mirror/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2025-02-07 12:39:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fetch translations from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions 2024-02-04 00:12:06 +00:00
parent ad8975cb5a
commit fb63c79f32
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
intl/msg_hash_ja.h
View File

@ -1370,7 +1370,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS,
"OSD 表示"
"OSD"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS,
@ -2415,7 +2415,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO,
"小数点アスペクト比"
"設定アスペクト比"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO,
@ -2423,7 +2423,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_CONFIG,
"小数点"
"設定"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_CORE_PROVIDED,
@ -5112,7 +5112,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
"横向きの表示方向を使用するときの全 UI 要素の表示倍率です。"
"横向きの表示方向を使用する際の全 UI 要素の表示倍率です。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_ASPECT_ADJUST_LANDSCAPE,
@ -5120,7 +5120,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_ASPECT_ADJUST_LANDSCAPE,
"横向きの表示方向を使用するときにオーバーレイに適用されるアスペクト比補正係数です。正の値はオーバーレイの幅を実質的に増加させ、負の値は幅を減少させます。"
"横向きの表示方向を使用する際に適用されるアスペクト比補正係数です。正の値はオーバーレイの幅を実質的に増加させ、負の値は幅を減少させます。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_X_SEPARATION_LANDSCAPE,
@ -5128,7 +5128,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_X_SEPARATION_LANDSCAPE,
"横向きの表示方向を使用しているときにオーバーレイの左半分と右半分にある UI 要素間の間隔を調整します。正の値は分離距離を増加させ、負の値は減少させます。現在のプリセットでサポートされていない場合は無視されます。"
"横向きの表示方向を使用する際にオーバーレイの左半分と右半分にある UI 要素間の間隔を調整します。正の値は分離距離を増加させ、負の値は減少させます。現在のプリセットでサポートされていない場合は無視されます"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_Y_SEPARATION_LANDSCAPE,
@ -5136,7 +5136,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_Y_SEPARATION_LANDSCAPE,
"横向きの表示方向を使用しているときにオーバーレイの上半分と下半分にある UI 要素間の間隔を調整します。正の値は分離距離を増加させ、負の値は減少させます。現在のプリセットでサポートされていない場合は無視されます。"
"横向きの表示方向を使用する際にオーバーレイの上半分と下半分にある UI 要素間の間隔を調整します。正の値は分離距離を増加させ、負の値は減少させます。現在のプリセットでサポートされていない場合は無視されます。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_X_OFFSET_LANDSCAPE,
@ -5144,7 +5144,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_X_OFFSET_LANDSCAPE,
"横向きの表示方向を使用しているときにオーバーレイに適用される水平オフセットです。正の値はオーバーレイを右方向に移動させ、負の値は左方向に移動させます。"
"横向きの表示方向を使用する際に適用される水平オフセットです。正の値はオーバーレイを右方向に移動させ、負の値は左方向に移動させます。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_Y_OFFSET_LANDSCAPE,
@ -5152,7 +5152,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_Y_OFFSET_LANDSCAPE,
"横向きの表示方向を使用しているときの垂直オーバーレイオフセットです。正の値はオーバーレイを上方向に移動させ、負の値は下方向に移動させます。"
"横向きの表示方向を使用する際に適用される垂直オフセットです。正の値はオーバーレイを上方向に移動させ、負の値は下方向に移動させます。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_PORTRAIT,
@ -5160,7 +5160,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE_PORTRAIT,
"縦向きの表示方向を使用しているときの全 UI 要素の表示倍率です。"
"縦向きの表示方向を使用する際の全 UI 要素の表示倍率です。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_ASPECT_ADJUST_PORTRAIT,
@ -5168,7 +5168,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_ASPECT_ADJUST_PORTRAIT,
"縦向きの表示方向を使用するときにオーバーレイに適用されるアスペクト比補正係数です。正の値はオーバーレイの高さを実質的に増加させ、負の値は高さを減少させます。"
"縦向きの表示方向を使用する際に適用されるアスペクト比補正係数です。正の値はオーバーレイの高さを実質的に増加させ、負の値は高さを減少させます。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_X_SEPARATION_PORTRAIT,
@ -5176,7 +5176,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_X_SEPARATION_PORTRAIT,
"縦向きの表示方向を使用しているときにオーバーレイの左半分と右半分にある UI 要素間の間隔を調整します。正の値は分離距離を増加させ、負の値は減少させます。現在のプリセットでサポートされていない場合は無視されます。"
"縦向きの表示方向を使用する際にオーバーレイの左半分と右半分にある UI 要素間の間隔を調整します。正の値は分離距離を増加させ、負の値は減少させます。現在のプリセットでサポートされていない場合は無視されます。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_Y_SEPARATION_PORTRAIT,
@ -5184,7 +5184,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_Y_SEPARATION_PORTRAIT,
"縦向きの表示方向を使用しているときにオーバーレイの上半分と下半分にある UI 要素間の間隔を調整します。正の値は分離距離を増加させ、負の値は減少させます。現在のプリセットでサポートされていない場合は無視されます。"
"縦向きの表示方向を使用する際にオーバーレイの上半分と下半分にある UI 要素間の間隔を調整します。正の値は分離距離を増加させ、負の値は減少させます。現在のプリセットでサポートされていない場合は無視されます。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_X_OFFSET_PORTRAIT,
@ -5192,7 +5192,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_X_OFFSET_PORTRAIT,
"縦向きの表示方向を使用しているときにオーバーレイに適用される水平オフセットです。正の値はオーバーレイを右方向に移動させ、負の値は左方向に移動させます。"
"縦向きの表示方向を使用する際に適用される水平オフセットです。正の値はオーバーレイを右方向に移動させ、負の値は左方向に移動させます。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_Y_OFFSET_PORTRAIT,
@ -5200,7 +5200,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_Y_OFFSET_PORTRAIT,
"縦向きの表示方向を使用しているときの垂直オーバーレイオフセットです。正の値はオーバーレイを上方向に移動させ、負の値は下方向に移動させます。"
"縦向きの表示方向を使用する際に適用される垂直オフセットです。正の値はオーバーレイを上方向に移動させ、負の値は下方向に移動させます。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_SETTINGS,
@ -11253,7 +11253,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION,
"横向きの表示方向を使用しているときにメニューのレイアウトを画面に合わせて自動的に調整します。"
"横向きの表示方向を使用する際にメニューのレイアウトを画面に合わせて自動的に調整します。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR,
@ -11269,7 +11269,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR,
"横向きの表示方向を使用しているときにナビゲーションバーを自動的に画面の右側に移動します。"
"横向きの表示方向を使用する際にナビゲーションバーを自動的に画面の右側に移動します。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME,
@ -11293,7 +11293,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT,
"横向きの表示方向を使用しているときのプレイリストサムネイル表示モードを指定します。"
"横向きの表示方向を使用する際のプレイリストサムネイル表示モードを指定します。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE,
@ -11301,7 +11301,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE,
"横向きの表示方向を使用しているときのプレイリストサムネイル表示モードを指定します。"
"横向きの表示方向を使用する際のプレイリストサムネイル表示モードを指定します。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE,
@ -12269,7 +12269,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT,
"アスペクト比を強制"
"強制アスペクト比"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST,
@ -12532,7 +12532,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG,
"小数点"
"設定"
)
MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR,