mirror/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2025-01-30 12:32:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #6768 from theheroGAC/patch-31

Browse Source 
Update msg_hash_it.h
This commit is contained in:
Twinaphex 2018-05-12 01:59:58 +02:00 committed by GitHub
commit f658bea4cd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
intl/msg_hash_it.h
View File

@ -3340,42 +3340,42 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU,
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU,
"Abilita o disabilita il suono del menu.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS,
"Mixer Settings")
"Impostazioni del mixer")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS,
"View and/or modify audio mixer settings.")
"Visualizza e/o modifica le impostazioni del mixer audio.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS,
"Configuration Override options")
"Opzioni di override della configurazione")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS,
"Options for overriding the global configuration.")
"Opzioni per sovrascrivere la configurazione globale.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY,
"Will start playback of the audio stream. Once finished, it will remove the current audio stream from memory.")
"Avvierà la riproduzione dello stream audio. Una volta terminato, rimuoverà lo stream audio corrente dalla memoria.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED,
"Will start playback of the audio stream. Once finished, it will loop and play the track again from the beginning.")
"Avvierà la riproduzione dello stream audio. Una volta terminato, eseguirà un ciclo e riprodurrà nuovamente la traccia dall'inizio.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL,
"Will start playback of the audio stream. Once finished, it will jump to the next audio stream in sequential order and repeat this behavior. Useful as an album playback mode.")
"Avvierà la riproduzione dello stream audio. Una volta terminato, salterà al successivo stream audio in ordine sequenziale e ripeterà questo comportamento. Utile come una modalità di riproduzione dell'album.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP,
"This will stop playback of the audio stream, but not remove it from memory. You can start playing it again by selecting 'Play'.")
"Questo fermerà la riproduzione dello stream audio, ma non lo rimuoverà dalla memoria. Puoi avviarlo di nuovo selezionando 'Play'.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE,
"This will stop playback of the audio stream and remove it entirely from memory.")
"Questo fermerà la riproduzione dello stream audio e lo rimuoverà interamente dalla memoria.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME,
"Adjust the volume of the audio stream.")
"Regola il volume dello stream audio.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER,
"Add this audio track to an available audio stream slot. If no slots are currently available, it will be ignored.")
"Aggiunge questa traccia audio a uno slot dello stream audio disponibile. Se non ci sono slot attualmente disponibili, verrà ignorata.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY,
"Add this audio track to an available audio stream slot and play it. If no slots are currently available, it will be ignored.")
"Aggiunge questa traccia audio a uno slot di streaming audio disponibile per riprodurla. Se non ci sono slot attualmente disponibili, verrà ignorata.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY,
"Play")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED,
"Play (Looped)")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL,
"Play (Sequential)")
"Play (Sequenziale)")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP,
"Stop")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE,
"Remove")
"Rimuovi")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME,
"Volume")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
"Current core")
"Core attuale")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
"Clear")
"Cancella")