Fetch translations from Crowdin

2025-03-29 22:20:21 +00:00 · 2022-01-12 00:10:11 +00:00 · 2022-01-12 00:10:11 +00:00 · f4831809f7
commit f4831809f7
parent 2f130a23e4
8 changed files with 353 additions and 5 deletions
--- a/intl/msg_hash_ca.h
+++ b/intl/msg_hash_ca.h
@ -514,6 +514,110 @@ MSG_HASH(

 /* Main Menu > Information > System Information */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE,
+   "Data de compilació"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION,
+   "Versió del Git"
+   )
+MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */
+   MSG_COMPILER,
+   "Compilador"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL,
+   "Model de CPU"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES,
+   "Característiques de la CPU"
+   )
+MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE,
+   "Arquitectura de la CPU:"
+   )
+MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES,
+   "Nuclis de la CPU:"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES,
+   "Quantitat de nuclis de la CPU."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER,
+   "Identificador de la interfície"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS,
+   "Sistema operatiu de la interfície"
+   )
+MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL,
+   "Nivell de RetroRating"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE,
+   "Font d'alimentació"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER,
+   "Controlador de context de vídeo"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH,
+   "Amplada de la pantalla (mm)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT,
+   "Alçada de la pantalla (mm)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI,
+   "Punts per polzada de la pantalla"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT,
+   "Suport de LibretroDB"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT,
+   "Suport de recobriment"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT,
+   "Suport a la interfície de comandaments"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT,
+   "Suport a la interfície de comandaments de xarxa"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT,
+   "Suport del controlador de xarxa"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT,
+   "Suport de Cocoa"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT,
+   "Suport de PNG (RPNG)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT,
+   "Suport de JPEG (RJPEG)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT,
+   "Suport de BMP (RBMP)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT,
+   "Suport de TGA (RTGA)"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT,
   "CoreAudio V3 implementat"
--- a/intl/msg_hash_es.h
+++ b/intl/msg_hash_es.h
@ -11522,6 +11522,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "Error al recibir el encabezado del servidor."
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_LOAD_STATE_PREVENTED_BY_HARDCORE_MODE,
+   "Debes pausar o desactivar el modo de logros Hardcore para poder cargar un guardado rápido."
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED,
   "Se ha cargado un guardado rápido. Los logros Hardcore han sido desactivados para esta sesión."
--- a/intl/msg_hash_fi.h
+++ b/intl/msg_hash_fi.h
@ -2610,6 +2610,18 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATISTICS_TOGGLE,
   "Näytä tekniset tilastot (päälle/pois)"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATISTICS_TOGGLE,
+   "Vaihtaa teknisen tilaston näytöllä päälle/pois."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_PING_TOGGLE,
+   "Näytä NetPlay Ping (Aktivoi/Deaktivoi)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PING_TOGGLE,
+   "Vaihtaa pinglaskurin nykyiseen netplay-huoneeseen päälle/pois."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO,
   "Lähetä vianjäljitystietoa"
@ -2634,6 +2646,22 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH,
   "Vaihtaa nykyisen verkkopeli-istunnon \"Pelaa\"- ja \"Katsele\"-tilojen välillä."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT,
+   "Netplay Pelaaja Chat"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PLAYER_CHAT,
+   "Lähettää chat-viestin nykyiseen netplay-istuntoon."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_FADE_CHAT_TOGGLE,
+   "Verkoston Häivytys Chat (Aktivoi/Deaktivoi)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_FADE_CHAT_TOGGLE,
+   "Vaihda häivytettävän ja staattisten verkkochat-viestien välillä."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY,
   "Pikanäppäimen käyttöönotto"
@ -3540,6 +3568,14 @@ MSG_HASH(
   "Päällyksiä käytetään rajoina ja näytöllä näkyviin ohjaimiin."
   )

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Näytä peittokuva valikon takana"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU,
+   "Näytä peittokuva valikon takana sen sijaan, että valikon edessä."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU,
   "Piilota päällys valikossa"
@ -3852,6 +3888,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PING_SHOW,
   "Näytä verkkopelin ping"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PING_SHOW,
+   "Näytä ping nykyiselle netplay-huoneelle."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION,
   "\"Lataa sisältöä\"-aloitusilmoitus"
@ -3980,6 +4020,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_NETPLAY_EXTRA,
   "Näytä vähäpätöisemmät verkkopeli viestit näyttöpäällyksessä."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_WHEN_MENU_IS_ALIVE,
+   "Vain valikon ilmoitukset"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_WHEN_MENU_IS_ALIVE,
+   "Näytä ilmoitukset vain, kun valikko on auki."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH,
   "Ilmoituksen fontti"
@ -5171,6 +5219,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER,
   "Valitse tietty välityspalvelin käytettäväksi. Maantieteellisesti lähempänä olevissa paikoissa viive on yleensä pienempi."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
+   "Mukautettu välityspalvelimen osoite"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
+   "Syötä mukautetun välityspalvelimen osoite tähän. Muodossa: osoite tai osoite|portti"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Palvelimen osoite"
@ -5199,6 +5255,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MAX_PING,
   "Ping-rajoitin"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MAX_PING,
+   "Palvelimen hyväksymä maksimi yhteysviive (ping). Aseta 0, mikäli ei rajoitettu."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD,
   "Palvelimen salasana"
@ -5485,6 +5545,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_HISTORY_ICONS,
   "Näytä sisältökohtaiset kuvakkeet historiassa ja suosikeissa"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_HISTORY_ICONS,
+   "Näytä tietyt kuvakkeet jokaiselle historian ja suosikkien soittolistan kohteelle. Vaikuttaa suorituskykyyn vaihtelevasti."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE,
   "Ydin:"
@ -6048,6 +6112,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS,
   "Skannaa ja etsi verkkopelin isäntiä."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_LAN,
+   "Päivitä Netplay LAN luettelo"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_LAN,
+   "Etsi LAN verkkopelipalvelimia."
+   )

 /* Netplay > Host */

@ -7803,6 +7875,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST,
   "Lähin"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN,
+   "Ylintaso"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT,
   "Sisältö"
@ -8496,6 +8572,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR,
   "Vähennä esikatselukuvan kokoa skaalaamalla suurinta sallittua leveyttä."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_VERTICAL_FADE_FACTOR,
+   "Pystysuora häivytyskerroin"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
   "Ota käyttöön Asetukset-välilehti (Uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
@ -11522,6 +11602,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "Otsakkeen vastaanottaminen isännältä epäonnistui"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_LOAD_STATE_PREVENTED_BY_HARDCORE_MODE,
+   "Sinun on keskeytettävä tai poistettava Hardcore Mode:n saavutukset käytöstä tilojen lataamiseen."
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED,
   "Pelitilatalennus ladattu. Saavutusten hardcore tila pois käytöstä nykyisessä istunnossa."
--- a/intl/msg_hash_it.h
+++ b/intl/msg_hash_it.h
@ -11418,6 +11418,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "Ricezione dell'intestazione dall'host non riuscita"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_LOAD_STATE_PREVENTED_BY_HARDCORE_MODE,
+   "È necessario mettere in pausa o disabilitare gli obiettivi Modalità Hardcore per caricare gli stati."
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED,
   "È stato caricato uno stato di salvataggio. La modalità Hardcore dei trofei è stata disattivata per la sessione attuale."
--- a/intl/msg_hash_ko.h
+++ b/intl/msg_hash_ko.h
@ -11638,6 +11638,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "호스트에서 헤더 수신 실패"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_LOAD_STATE_PREVENTED_BY_HARDCORE_MODE,
+   "상태저장을 불러오려면 도전과제 하드코어 모드를 일시정지 또는 비활성화해야 합니다."
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED,
   "상태저장을 불러왔습니다. 현재 세션의 하드코어 모드 도전과제는 해제됩니다."
--- a/intl/msg_hash_sv.h
+++ b/intl/msg_hash_sv.h
@ -2009,6 +2009,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_ON,
   "PÅ"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD,
+   "Turbo-period"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE,
   "Turboläge"
@ -2180,10 +2184,46 @@ MSG_HASH(
   )
 #ifdef HAVE_LAKKA
 #endif
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION,
+   "Visa 'Information'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP,
+   "Visa 'Hjälp'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
+   "Visa 'Inställningar'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
+   "Visa 'Favoriter'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
+   "Visa 'Bilder'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
+   "Visa 'Musik'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
+   "Visa 'Historik'"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ADD_CONTENT_ENTRY_DISPLAY_MAIN_TAB,
   "Huvudmeny"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
+   "Visa 'Spellistor'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
+   "Visa 'Utforska'"
+   )
 MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN,
   "Visa startskärm"
@ -2191,9 +2231,37 @@ MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */

 /* Settings > User Interface > Menu Item Visibility > Quick Menu */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS,
+   "Visa 'Alternativ'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS,
+   "Visa 'Fusk'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION,
+   "Visa 'Information'"
+   )

 /* Settings > User Interface > Views > Settings */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE,
+   "Visa 'Kärna'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION,
+   "Visa 'Konfiguration'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK,
+   "Visa 'Nätverk'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS,
+   "Visa 'Spellistor'"
+   )

 /* Settings > User Interface > Appearance */

@ -2215,6 +2283,10 @@ MSG_HASH(

 /* Settings > Network */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD,
+   "Serverlösenord"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_PAUSING,
   "Tillåt pausning"
@ -2244,6 +2316,10 @@ MSG_HASH(

 /* Settings > Playlists > Playlist Management */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE,
+   "Sorteringsmetod"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST,
   "Ta bort spellista"
@ -2332,6 +2408,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY,
   "Inspelningar"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY,
+   "Skärmdumpar"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY,
   "Spellistor"
@ -2378,6 +2458,10 @@ MSG_HASH(
   )

 /* Explore tab */
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_SEARCH_NAME,
+   "Sök namn ..."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_SHOW_ALL,
   "Visa alla"
@ -2386,6 +2470,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_ALL,
   "Alla"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_ITEMS_COUNT,
+   "%u objekt"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_DEVELOPER,
   "Efter utvecklare"
@ -2739,6 +2827,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO,
   "Nej"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE,
+   "Sant"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED,
   "Aktiverad"
@ -2763,6 +2855,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ALMOST_THERE_ENTRY,
   "Nästan framme"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ACTIVE_CHALLENGES_ENTRY,
+   "Aktiva utmaningar"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR,
   "Linjär"
@ -2976,6 +3072,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN,
   "Grön"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD,
+   "Sköld"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED,
   "Röd"
@ -3023,6 +3123,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE,
   "&Fil"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE,
+   "&Ladda kärna..."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT,
+   "R&edigera"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH,
   "&Sök"
@ -3047,6 +3155,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE,
   "Inställningar"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS,
+   "Verk&tyg"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP,
   "&Hjälp"
@ -3111,6 +3223,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG,
   "Logg"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ITEMS_COUNT,
+   "%1 objekt"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP,
   "Stopp"
@ -3235,6 +3351,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM,
   "Hela systemet"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST,
+   "Denna spellista"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL,
   "Återställ alla"
@ -3450,10 +3570,18 @@ MSG_HASH(
   MSG_MEMORY,
   "Minne"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_SCANNING,
+   "Skannar"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_SENDING_COMMAND,
   "Skickar kommando"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_SCREENSHOT_SAVED,
+   "Skärmdump sparad"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_TO,
   "till"
@ -3544,6 +3672,18 @@ MSG_HASH(

 /* Environment Specific Settings */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION,
+   "Skärmupplösning"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_SCREEN_RESOLUTION_NO_DESC,
+   "Skärmupplösning: %dx%d"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_SCREEN_RESOLUTION_DESC,
+   "Skärmupplösning: %dx%d - %s"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_RESOLUTION,
   "Välj visningsläge."
@ -3568,6 +3708,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY,
   "Starta om RetroArch"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE,
+   "Litet tangentbord"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_LOCAL,
   "Lokal"
--- a/intl/msg_hash_tr.h
+++ b/intl/msg_hash_tr.h
@ -11630,6 +11630,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "Ana bilgisayardan başlık alınamadı"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_LOAD_STATE_PREVENTED_BY_HARDCORE_MODE,
+   "Durumları yüklemek için Zorlu Kipte Başarılar duraklatılmalı veya devre dışı bırakmanız gerekir."
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED,
   "Bir durum kaydı yüklendi. Başarılar mevcut oturum için Zorlu Kip devre dışı bırakıldı."
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@ -7,7 +7,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   13

 /* Catalan */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 1
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 2
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED   0

 /* Czech */
@ -43,12 +43,12 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PERSIAN_APPROVED   0

 /* Finnish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 64
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 65
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   39

 /* French */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   99

 /* Galician */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 13
@ -123,7 +123,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_(LATIN)_APPROVED   0

 /* Swedish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 15
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 16
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   0

 /* Turkish */