diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h index a1d479e281..c3cdb10cc3 100644 --- a/intl/msg_hash_us.h +++ b/intl/msg_hash_us.h @@ -87,7 +87,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, "Dump Disc" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME It is not immediately clear what "saved as an image file" means. Is it a specific image type? Determined automatically? User's choice? */ MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, "Dump the physical media disc to internal storage. It will be saved as an image file." ) @@ -113,7 +113,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, - "Opens the traditional desktop menu." + "Open the traditional desktop menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, @@ -206,11 +206,11 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, "Install or restore a core from the 'Downloads' directory." ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, "Start Video Processor" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, "Start Remote RetroPad" ) @@ -540,11 +540,11 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, "CPU Features" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, "CPU Architecture:" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, "CPU Cores:" ) @@ -560,7 +560,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, "Frontend OS" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, "RetroRating Level" ) @@ -1318,7 +1318,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Prevents your system's screensaver from becoming active." + "Prevent your system's screensaver from becoming active." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, @@ -1326,7 +1326,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Improves performance at the cost of latency and more video stuttering. Use only if you cannot obtain full speed otherwise." + "Improves performance at the cost of latency and more video stuttering. Use only if full speed cannot be obtained otherwise." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, @@ -1334,7 +1334,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserts a black frame between frames. Useful on some high refresh rate screens to eliminate ghosting." + "Insert a black frame between frames. Useful on some high refresh rate screens to eliminate ghosting." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, @@ -1359,7 +1359,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_TYPE, - "Specifies image interpolation method when scaling content via the internal IPU. 'Bicubic' or 'Bilinear' is recommended when using CPU-powered video filters. This option has no performance impact." + "Specify image interpolation method when scaling content via the internal IPU. 'Bicubic' or 'Bilinear' is recommended when using CPU-powered video filters. This option has no performance impact." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_BICUBIC, @@ -1380,7 +1380,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, - "Delays auto-loading shaders (in ms). Can work around graphical glitches when using 'screen grabbing' software." + "Delay auto-loading shaders (in ms). Can work around graphical glitches when using 'screen grabbing' software." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, @@ -1454,7 +1454,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Selects which display screen to use." + "Select which display screen to use." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, @@ -1552,7 +1552,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Sets the window size relative to the core viewport size. Alternatively, you can set a window width and height below for a fixed window size." + "Set the window size relative to the core viewport size. Alternatively, a window width and height can be set below for a fixed window size." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, @@ -1595,7 +1595,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Only scales video in integer steps. The base size depends on system-reported geometry and aspect ratio. If 'Force Aspect Ratio' is not set, X/Y will be integer scaled independently." + "Scale video in integer steps only. The base size depends on system-reported geometry and aspect ratio. If 'Force Aspect Ratio' is not set, X/Y will be integer scaled independently." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, @@ -1708,7 +1708,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Sets how many frames the CPU can run ahead of the GPU when using 'Hard GPU Sync'." + "Set how many frames the CPU can run ahead of the GPU when using 'Hard GPU Sync'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, @@ -1881,7 +1881,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Lower this value to favor performance/lower latency over audio quality, increase if you want better audio quality at the expense of performance/lower latency." + "Lower this value to favor performance/lower latency over audio quality, increase for better audio quality at the expense of performance/lower latency." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, @@ -1978,7 +1978,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "This will stop playback of the audio stream, but not remove it from memory. You can start playing it again by selecting 'Play'." + "This will stop playback of the audio stream, but not remove it from memory. It can be started again by selecting 'Play'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, @@ -2048,7 +2048,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Overrides the input binds with the remapped binds set for the current core." + "Override the input binds with the remapped binds set for the current core." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, @@ -2074,7 +2074,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SENSORS_ENABLE, - "Enables input from accelerometer, gyroscope and illuminance sensors, if supported by the current hardware. May have a performance impact and/or increase power drain on some platforms." + "Enable input from accelerometer, gyroscope and illuminance sensors, if supported by the current hardware. May have a performance impact and/or increase power drain on some platforms." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS, @@ -2150,7 +2150,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE, - "Selects the general behavior of turbo mode." + "Select the general behavior of turbo mode." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, @@ -2238,7 +2238,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Allows any user to control the menu. If disabled, only User 1 can control the menu." + "Allow any user to control the menu. If disabled, only User 1 can control the menu." ) /* Settings > Input > Hotkey Binds */ @@ -2249,7 +2249,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, - "Requires the Quit hotkey to be pressed twice to quit RetroArch." + "Require the Quit hotkey to be pressed twice to quit RetroArch." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, @@ -2265,7 +2265,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY, - "Adds a delay in frames before normal input is blocked after pressing (and holding) the assigned 'Hotkey Enable' key. Allows normal input from the 'Hotkey Enable' key to be captured when it is mapped to another action (e.g. RetroPad 'Select')." + "Add a delay in frames before normal input is blocked after pressing (and holding) the assigned 'Hotkey Enable' key. Allows normal input from the 'Hotkey Enable' key to be captured when it is mapped to another action (e.g. RetroPad 'Select')." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, @@ -2803,7 +2803,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, - "The number of frames to run ahead. Causes gameplay issues such as jitter if you exceed the number of lag frames internal to the game." + "The number of frames to run ahead. Causes gameplay issues such as jitter if the number of lag frames internal to the game is exceed." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, @@ -2895,7 +2895,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Saves changes to the configuration file on quit." + "Save changes to the configuration file on quit." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, @@ -2982,7 +2982,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Automatically saves the non-volatile SaveRAM at a regular interval (in seconds)." + "Automatically save the non-volatile SaveRAM at a regular interval (in seconds)." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, @@ -2998,7 +2998,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_MAX_KEEP, - "Limits the number of save states that will be created when 'Increment Save State Index Automatically' is enabled. If limit is exceeded when saving a new state, the existing state with the lowest index will be deleted. A value of '0' means unlimited states will be recorded." + "Limit the number of save states that will be created when 'Increment Save State Index Automatically' is enabled. If limit is exceeded when saving a new state, the existing state with the lowest index will be deleted. A value of '0' means unlimited states will be recorded." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, @@ -3006,7 +3006,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Automatically makes a save state when content is closed. RetroArch will automatically load this save state if 'Load State Automatically' is enabled." + "Automatically make a save state when content is closed. RetroArch will automatically load this save state if 'Load State Automatically' is enabled." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, @@ -3070,7 +3070,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Keeps track of how long each item of content has run for, with records separated by core." + "Keep track of how long each item of content has run for, with records separated by core." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, @@ -3078,7 +3078,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "Keeps track of how long each item of content has run for, recorded as the aggregate total across all cores." + "Keep track of how long each item of content has run for, recorded as the aggregate total across all cores." ) /* Settings > Logging */ @@ -3097,7 +3097,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Sets log level for the frontend. If a log level issued by the frontend is below this value, it is ignored." + "Set log level for the frontend. If a log level issued by the frontend is below this value, it is ignored." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, @@ -3105,7 +3105,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Sets log level for cores. If a log level issued by a core is below this value, it is ignored." + "Set log level for cores. If a log level issued by a core is below this value, it is ignored." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, @@ -3113,7 +3113,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, - "Redirects system event log messages to file. Requires 'Logging Verbosity' to be enabled." + "Redirect system event log messages to file. Requires 'Logging Verbosity' to be enabled." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, @@ -3121,7 +3121,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "When logging to file, redirects the output from each RetroArch session to a new timestamped file. If disabled, log is overwritten each time RetroArch is restarted." + "When logging to file, redirect the output from each RetroArch session to a new timestamped file. If disabled, log is overwritten each time RetroArch is restarted." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, @@ -3234,7 +3234,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Each time you increase or decrease the rewind buffer size value it will change by this amount." + "Each time the rewind buffer size value is increased or decreased, it will change by this amount." ) /* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ @@ -3284,7 +3284,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Capture the image after filters (but not shaders) are applied. Your video will look as fancy as what you see on your screen." + "Capture the image after filters (but not shaders) are applied. The video will look as fancy as what you see on your screen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, @@ -3292,7 +3292,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "Records output of GPU shaded material if available." + "Record output of GPU shaded material if available." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, @@ -3472,7 +3472,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_X_SEPARATION_LANDSCAPE, - "If supported by current preset, adjusts the spacing between UI elements in the left and right halves of an overlay when using landscape display orientations. Positive values increase (while negative values decrease) the separation of the two halves." + "If supported by current preset, adjust the spacing between UI elements in the left and right halves of an overlay when using landscape display orientations. Positive values increase (while negative values decrease) the separation of the two halves." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_Y_SEPARATION_LANDSCAPE, @@ -3480,7 +3480,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_Y_SEPARATION_LANDSCAPE, - "If supported by current preset, adjusts the spacing between UI elements in the top and bottom halves of an overlay when using landscape display orientations. Positive values increase (while negative values decrease) the separation of the two halves." + "If supported by current preset, adjust the spacing between UI elements in the top and bottom halves of an overlay when using landscape display orientations. Positive values increase (while negative values decrease) the separation of the two halves." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_X_OFFSET_LANDSCAPE, @@ -3520,7 +3520,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_X_SEPARATION_PORTRAIT, - "If supported by current preset, adjusts the spacing between UI elements in the left and right halves of an overlay when using portrait display orientations. Positive values increase (while negative values decrease) the separation of the two halves." + "If supported by current preset, adjust the spacing between UI elements in the left and right halves of an overlay when using portrait display orientations. Positive values increase (while negative values decrease) the separation of the two halves." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_Y_SEPARATION_PORTRAIT, @@ -3528,7 +3528,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_Y_SEPARATION_PORTRAIT, - "If supported by current preset, adjusts the spacing between UI elements in the top and bottom halves of an overlay when using portrait display orientations. Positive values increase (while negative values decrease) the separation of the two halves." + "If supported by current preset, adjust the spacing between UI elements in the top and bottom halves of an overlay when using portrait display orientations. Positive values increase (while negative values decrease) the separation of the two halves." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_X_OFFSET_PORTRAIT, @@ -3606,7 +3606,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, - "Applies a manual scaling factor override when drawing display widgets in fullscreen mode. Only applies when 'Scale Graphics Widgets Automatically' is disabled. Can be used to increase or decrease the size of decorated notifications, indicators and controls independently from the menu itself." + "Apply a manual scaling factor override when drawing display widgets in fullscreen mode. Only applies when 'Scale Graphics Widgets Automatically' is disabled. Can be used to increase or decrease the size of decorated notifications, indicators and controls independently from the menu itself." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, @@ -3614,7 +3614,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, - "Applies a manual scaling factor override when drawing display widgets in windowed mode. Only applies when 'Scale Graphics Widgets Automatically' is disabled. Can be used to increase or decrease the size of decorated notifications, indicators and controls independently from the menu itself." + "Apply a manual scaling factor override when drawing display widgets in windowed mode. Only applies when 'Scale Graphics Widgets Automatically' is disabled. Can be used to increase or decrease the size of decorated notifications, indicators and controls independently from the menu itself." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, @@ -3929,7 +3929,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "Allows the menu to be controlled with a mouse." + "Allow the menu to be controlled with a mouse." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, @@ -3937,7 +3937,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "Allows the menu to be controlled with a touchscreen." + "Allow the menu to be controlled with a touchscreen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, @@ -4641,7 +4641,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, - "Scales the size of user interface elements in the menu." + "Scale the size of user interface elements in the menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, @@ -4722,7 +4722,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, "AI Service Output" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME What does the Narrator mode do? */ MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, "Show translation as a text overlay (Image mode), or play as Text-To-Speech (Speech mode)." ) @@ -4748,7 +4748,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, - "Pauses core while screen is translated." + "Pause core while screen is translated." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, @@ -4775,7 +4775,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, - "Enables Text-to-Speech to aid in menu navigation." + "Enable Text-to-Speech to aid in menu navigation." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, @@ -4820,7 +4820,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, - "Sends detailed play status to the RetroAchievements website." + "Send detailed play status to the RetroAchievements website." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, @@ -4844,7 +4844,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, - "Plays a sound when an achievement is unlocked." + "Play a sound when an achievement is unlocked." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, @@ -4868,7 +4868,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE, - "Start the session with all achievements active (even the ones you previously unlocked)." + "Start the session with all achievements active (even the ones previously unlocked)." ) /* Settings > Network */ @@ -5145,7 +5145,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "Sorts content playlists in alphabetical order, excluding the 'History', 'Images', 'Music' and 'Videos' playlists." + "Sort content playlists in alphabetical order, excluding the 'History', 'Images', 'Music' and 'Videos' playlists." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, @@ -5177,7 +5177,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "Shows additional information for each playlist entry, such as current core association and runtime (if available). Has a variable performance impact." + "Show additional information for each playlist entry, such as current core association and runtime (if available). Has a variable performance impact." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, @@ -5272,7 +5272,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, - "Determines how entries are sorted in this playlist." + "Determine how entries are sorted in this playlist." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, @@ -5280,7 +5280,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, - "Validates core associations and removes invalid and duplicate entries." + "Validate core associations and remove invalid and duplicate entries." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, @@ -5307,7 +5307,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "Manages currently configured accounts." + "Manage currently configured accounts." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, @@ -5323,7 +5323,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Sets the language of the user interface." + "Set the language of the user interface." ) /* Settings > User > Privacy */ @@ -5760,7 +5760,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, - "Selects a directory to scan for content." + "Select a directory to scan for content." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, @@ -6005,11 +6005,11 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, "Core" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, "Play Time" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, "Last Played" ) @@ -6034,7 +6034,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "Restarts the content from the beginning." + "Restart the content from the beginning." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, @@ -6042,7 +6042,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Closes the current content. Any unsaved changes might be lost." + "Close the current content. Any unsaved changes might be lost." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, @@ -6050,7 +6050,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "Captures an image of the screen." + "Capture an image of the screen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, @@ -6058,7 +6058,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Changes the currently selected state slot." + "Change the currently selected state slot." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, @@ -6633,7 +6633,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, - "Opens virtual disc tray and removes currently loaded disc. If 'Pause Content When Menu Is Active' is enabled, some cores may not register changes unless content is resumed for a few seconds after each disc control action." + "Open virtual disc tray and remove currently loaded disc. If 'Pause Content When Menu Is Active' is enabled, some cores may not register changes unless content is resumed for a few seconds after each disc control action." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, @@ -6641,7 +6641,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, - "Inserts disc corresponding to 'Current Disc Index' and closes virtual disc tray. If 'Pause Content When Menu Is Active' is enabled, some cores may not register changes unless content is resumed for a few seconds after each disc control action." + "Insert disc corresponding to 'Current Disc Index' and close virtual disc tray. If 'Pause Content When Menu Is Active' is enabled, some cores may not register changes unless content is resumed for a few seconds after each disc control action." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, @@ -6724,7 +6724,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Modifies the current shader directly. Changes will not be saved to the preset file." + "Modify the current shader directly. Changes will not be saved to the preset file." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, @@ -6854,7 +6854,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Saves an override configuration file which will apply for all content loaded with this core. Will take precedence over the main configuration." + "Save an override configuration file which will apply for all content loaded with this core. Will take precedence over the main configuration." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, @@ -6862,7 +6862,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Saves an override configuration file which will apply for all content loaded from the same directory as the current file. Will take precedence over the main configuration." + "Save an override configuration file which will apply for all content loaded from the same directory as the current file. Will take precedence over the main configuration." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, @@ -6870,7 +6870,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Saves an override configuration file which will apply for the current content only. Will take precedence over the main configuration." + "Save an override configuration file which will apply for the current content only. Will take precedence over the main configuration." ) /* Quick Menu > Achievements */ @@ -11489,7 +11489,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_TOO_MANY, - "Not enough room. The total number of cheats you can have is 100." + "Not enough room. The maximum number of simultaneous cheats is 100." ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_ADD_TOP_SUCCESS, @@ -11763,7 +11763,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, - "Applies a manual scaling factor override when drawing display widgets. Only applies when 'Scale Graphics Widgets Automatically' is disabled. Can be used to increase or decrease the size of decorated notifications, indicators and controls independently from the menu itself." + "Apply a manual scaling factor override when drawing display widgets. Only applies when 'Scale Graphics Widgets Automatically' is disabled. Can be used to increase or decrease the size of decorated notifications, indicators and controls independently from the menu itself." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, @@ -11807,7 +11807,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_SETTINGS, - "Scans for bluetooth devices and connects them." + "Scan for bluetooth devices and connect them." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, @@ -11815,7 +11815,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Scans for wireless networks and establishes connection." + "Scan for wireless networks and establish connection." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_ENABLED, @@ -11871,7 +11871,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RESTART_KEY, - "Exits then restarts RetroArch. Required for the activation of certain menu settings (for example, when changing menu driver)." + "Exit then restart RetroArch. Required for the activation of certain menu settings (for example, when changing menu driver)." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, @@ -11981,7 +11981,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Determines the state of Bluetooth." + "Determine the state of Bluetooth." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES,