diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h
index 96ebffcf41..453e35ddb2 100644
--- a/intl/msg_hash_us.h
+++ b/intl/msg_hash_us.h
@@ -1612,9 +1612,9 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE,
       "Enable Onscreen Notifications")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH,
-      "Onscreen Notification Font")
+      "Notification Font")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE,
-      "Onscreen Notification Size")
+      "Notification Size")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT,
       "Force aspect ratio")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE,
@@ -1636,9 +1636,9 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES,
       "Max swapchain images")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X,
-      "Onscreen Notification X Position")
+      "Notification X Position")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y,
-      "Onscreen Notification Y Position")
+      "Notification Y Position")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX,
       "Monitor Index")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD,
@@ -3238,15 +3238,15 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION,
       "Show/hide the 'Information' option.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE,
-      "Onscreen Notification Background Enable")
+      "Notification Background Enable")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED,
-      "Onscreen Notification Background Red Color")
+      "Notification Background Red Color")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN,
-      "Onscreen Notification Background Green Color")
+      "Notification Background Green Color")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE,
-      "Onscreen Notification Background Blue Color")
+      "Notification Background Blue Color")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY,
-      "Onscreen Notification Background Opacity")
+      "Notification Background Opacity")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
       "Disable Kiosk Mode")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
@@ -3266,11 +3266,11 @@ MSG_HASH(MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_OK,
 MSG_HASH(MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK,
       "Password incorrect.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED,
-      "Onscreen Notification Red Color")
+      "Notification Red Color")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN,
-      "Onscreen Notification Green Color")
+      "Notification Green Color")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE,
-      "Onscreen Notification Blue Color")
+      "Notification Blue Color")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW,
       "Show frame count on FPS display")
 MSG_HASH(MSG_CONFIG_OVERRIDE_LOADED,