diff --git a/intl/msg_hash_ar.h b/intl/msg_hash_ar.h index 5c4fabcf07..94a0fadf7c 100644 --- a/intl/msg_hash_ar.h +++ b/intl/msg_hash_ar.h @@ -1633,10 +1633,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "إلغاء تحميل أي فلتر فيديو نشط يعمل على المعالج." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "تمكين ملء الشاشة فوق النوتش في أجهزة الأندرويد" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_ca.h b/intl/msg_hash_ca.h index 92ad90a01b..11f65b7079 100644 --- a/intl/msg_hash_ca.h +++ b/intl/msg_hash_ca.h @@ -1577,10 +1577,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Elimina qualsevol filtre de vídeo per CPU actiu." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Habilita la pantalla completa als dispositius Android amb osca" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h index 9c8cf8b8a5..758a15b98b 100644 --- a/intl/msg_hash_chs.h +++ b/intl/msg_hash_chs.h @@ -1901,10 +1901,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "卸载所有启用的 CPU 驱动的视频滤镜。" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "在刘海屏 Android 设备中占满全屏" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h index 98ee05f885..8d4763a0f8 100644 --- a/intl/msg_hash_cht.h +++ b/intl/msg_hash_cht.h @@ -1893,10 +1893,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "關閉目前使用的影像濾鏡。" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "瀏海螢幕開啟全螢幕 (Android裝置)" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_cs.h b/intl/msg_hash_cs.h index a782668d1a..34d9af794c 100644 --- a/intl/msg_hash_cs.h +++ b/intl/msg_hash_cs.h @@ -1915,7 +1915,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Povolení zobrazení na celou obrazovku přes výřez v zařízeních se systémem Android" + "Povolení zobrazení na celou obrazovku přes notifikaci v zařízeních se systémem Android a iOS" ) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ @@ -2533,6 +2533,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, "Ztlumení zvuku mixeru." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE, + "Respektování tichého režimu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE, + "Ztlumení veškerého zvuku v tichém režimu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FASTFORWARD_MUTE, "Ztlumení při rychlém převíjení" @@ -3890,15 +3898,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "Pravý Analog Y- (Nahoru)" + "Pravý analog Y- (nahoru)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, - "Spoušť Pistole" + "Spoušť pistole" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, - "Nabíjení Zbraně" + "Nabíjení zbraně" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, @@ -3941,7 +3949,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_UNSUPPORTED, - "[Run-Ahead Nedostupný]" + "[Run-Ahead nedostupný]" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_UNSUPPORTED, @@ -3949,7 +3957,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Run-Ahead Pro Snížení Zpoždění" + "Run-Ahead pro snížení zpoždění" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, @@ -3957,7 +3965,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Počet Snímků Do Režimu Run-Ahead" + "Počet snímků do režimu Run-Ahead" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, @@ -3965,7 +3973,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "Použít Druhý Stupeň Run-Ahead" + "Použít druhý stupeň Run-Ahead" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, @@ -3973,7 +3981,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "Skryt Varování Run-Ahead" + "Skryt varování Run-Ahead" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, @@ -4016,7 +4024,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Sdílený Kontext Hardwaru" + "Sdílený kontext hardwaru" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, @@ -4024,7 +4032,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "Povolit Jádrům Přepínat Ovladač Videa" + "Povolit jádrům přepínat ovladač videa" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, @@ -4032,7 +4040,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Načíst Fiktivní Jádro Při Vypnutí Jádra" + "Načíst fiktivní jádro při vypnutí jádra" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, @@ -4044,7 +4052,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Automatické Spuštění Jádra" + "Automatické spuštění jádra" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, @@ -4060,7 +4068,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_CATEGORY_ENABLE, - "Kategorie Možností Jádra" + "Kategorie možností jádra" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTION_CATEGORY_ENABLE, @@ -4068,7 +4076,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CACHE_ENABLE, - "Informační Soubory Jádra Mezipaměti" + "Informační soubory jádra mezipaměti" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFO_CACHE_ENABLE, @@ -4085,7 +4093,7 @@ MSG_HASH( #ifndef HAVE_DYNAMIC MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, - "Vždy Znovu Načíst Jádro Při Spuštění Obsahu" + "Vždy znovu načíst jádro při spuštění obsahu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, @@ -4094,7 +4102,7 @@ MSG_HASH( #endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Povolit Rotaci" + "Povolit rotaci" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, @@ -4102,7 +4110,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_MANAGER_LIST, - "Správa Jader" + "Správa jader" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_MANAGER_LIST, @@ -4111,7 +4119,7 @@ MSG_HASH( #ifdef HAVE_MIST MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_MANAGER_STEAM_LIST, - "Správa Jader" + "Správa jader" ) MSG_HASH( @@ -4157,7 +4165,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Uložit Konfiguraci a Ukončit" + "Uložit konfiguraci a ukončit" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, @@ -4169,7 +4177,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_SAVE_ON_EXIT, - "Uložit Přemapované Soubory a Ukončit" + "Uložit přemapované soubory a ukončit" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_SAVE_ON_EXIT, @@ -4177,7 +4185,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Automatické Načtení Obsahu Specifické Pro Možnosti Jádra" + "Automatické načtení obsahu specifické pro možnosti jádra" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, @@ -4185,27 +4193,27 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Automatické Načítání Souborů Přepisu" + "Automatické načítání souborů přepisu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Načtení Vlastní Konfigurace Při Spuštění." + "Načtení vlastní konfigurace při spuštění." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Automatické Načítání Přemapovacích Souborů" + "Automatické načtení přemapovaných souborů" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Načtení Vlastních Ovladačů Při Startu." + "Načtení vlastních ovladačů při startu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Automatické Načítání Předvoleb Shaderu" + "Automatické načítání předvoleb shaderu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "Použití Globálních Možnosti Dat Jádra" + "Použití globálních možnosti dat jádra" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, @@ -4216,7 +4224,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Řazení Uložených Souborů do Složek Podle Názvu Jádra" + "Řazení uložených souborů do složek podle názvu jádra" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, @@ -4224,7 +4232,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Třídění Uložených Stavů Do Složek Podle Názvu Jádra" + "Třídění uložených stavů do složek podle názvu jádra" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, @@ -4232,7 +4240,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_BY_CONTENT_ENABLE, - "Řazení Uložených Souborů do Složek Podle Adresáře Obsahu" + "Řazení uložených souborů do složek podle adresáře obsahu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_BY_CONTENT_ENABLE, @@ -4240,7 +4248,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_BY_CONTENT_ENABLE, - "Třídění Uložených Stavů do Složek Podle Adresáře Obsahu" + "Třídění uložených stavů do složek podle adresáře obsahu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_BY_CONTENT_ENABLE, @@ -4248,7 +4256,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Nepřepisovat UloženíRAM při Načítání Uložené Pozice" + "Nepřepisovat uloženíRAM při načítání uložené pozice" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, @@ -4256,7 +4264,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Interval Automatického Ukládání Paměti Uložené Ram" + "Interval automatického ukládání paměti uložené ram" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, @@ -4280,7 +4288,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Automatické Zvyšování Indexu Uložení Pozic" + "Automatické zvyšování indexu uložení pozic" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, @@ -4296,7 +4304,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_MAX_KEEP, - "Maximální Auto-Navýšení Zachová Uložené Pozice" + "Maximální auto-navýšení zachová uložené pozice" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_MAX_KEEP, @@ -4312,7 +4320,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Automaticky Uložit Pozici" + "Automaticky uložit pozici" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, @@ -4328,7 +4336,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Miniatury Uložené Pozice" + "Miniatury uložené pozice" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, @@ -4336,7 +4344,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION, - "SaveRAM Komprese" + "Komprese uložené Ram" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION, @@ -4344,7 +4352,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, - "Komprese Uložené Pozice" + "Komprese uložené pozice" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, @@ -4352,7 +4360,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SCREENSHOTS_BY_CONTENT_ENABLE, - "Třídění Snímků Obrazovky do Složek Podle Adresáře Obsahu" + "Třídění snímků obrazovky do složek podle adresáře obsahu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SCREENSHOTS_BY_CONTENT_ENABLE, @@ -4360,7 +4368,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Zapsat Uložené do Adresáře Obsahu" + "Zapsat uložené do adresáře obsahu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, @@ -4368,7 +4376,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Zapsat Uložené Pozice do Adresáře Obsahu" + "Zapsat uložené pozice do adresáře obsahu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, @@ -4376,7 +4384,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Systémové Soubory Jsou v Adresáři Obsahu" + "Systémové soubory jsou v adresáři obsahu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, @@ -4384,7 +4392,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Zapsat Snímky Obrazovky do Adresáře Obsahu" + "Zapsat snímky obrazovky do adresáře obsahu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, @@ -4392,7 +4400,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Uložení Protokolu o Provozní Době (Na Jádro)" + "Uložení protokolu o provozní době (na jádro)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, @@ -4400,7 +4408,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "Uložit Protokol o Spuštění (Souhrnný)" + "Uložit protokol o spuštění (souhrnný)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, @@ -4411,7 +4419,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Vyjádření Protokolování" + "Vyjádření protokolování" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, @@ -4419,7 +4427,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Úroveň Protokolování Frontendu" + "Úroveň protokolování frontendu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, @@ -4427,7 +4435,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Úroveň Protokolování Jádra" + "Úroveň protokolování jádra" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, @@ -4451,7 +4459,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, - "Protokol do Souboru" + "Protokol do souboru" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, @@ -4459,7 +4467,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "Soubory Protokolu s Časovým Razítkem" + "Soubory protokolu s časovým razítkem" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, @@ -4467,7 +4475,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "Počítadla Výkonu" + "Počítadla výkonu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, @@ -4478,7 +4486,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Zobrazit Skryté Soubory a Adresáře" + "Zobrazit skryté soubory a adresáře" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, @@ -4486,7 +4494,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Filtrování Neznámých Rozšíření" + "Filtrování neznámých rozšíření" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, @@ -4494,15 +4502,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "Použití Vestavěného Mediálního Přehrávače" + "Použití vestavěného mediálního přehrávače" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Filtrování Podle Aktuálního Jádra" + "Filtrování podle aktuálního jádra" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY, - "Zapamatovat si Naposledy Použitý Úvodní Adresář" + "Zapamatovat si naposledy použitý úvodní adresář" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY, @@ -4521,7 +4529,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Počítadlo Času Snímku" + "Počítadlo času snímku" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, @@ -4529,7 +4537,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Rychlost Posunu Vpřed" + "Rychlost posunu vpřed" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, @@ -4541,7 +4549,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_FRAMESKIP, - "Rychlost Posunu Vpřed Přeskočením Snímků" + "Rychlost posunu vpřed přeskočením snímků" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_FRAMESKIP, @@ -4549,7 +4557,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "Hodnota Zpomalení" + "Hodnota zpomalení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, @@ -4557,7 +4565,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Omezení Snímkové Frekvence v Menu" + "Omezení snímkové frekvence v menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, @@ -4568,7 +4576,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Podpora Přetáčení" + "Podpora přetáčení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, @@ -4576,7 +4584,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Přetáčení Snímků" + "Přetáčení snímků" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, @@ -4584,7 +4592,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, - "Velikost Vyrovnávací Paměti pro Přetáčení (MB)" + "Velikost vyrovnávací paměti pro přetáčení (MB)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, @@ -4592,7 +4600,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Velikost Kroku Vyrovnávací Paměti Přetáčení (MB)" + "Velikost kroku vyrovnávací paměti přetáčení (MB)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, @@ -4630,7 +4638,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "Kvalita Záznamu" + "Kvalita záznamu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_CUSTOM, @@ -4642,7 +4650,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_MED_QUALITY, - "Středně" + "Střední" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_HIGH_QUALITY, @@ -4650,11 +4658,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_LOSSLESS_QUALITY, - "Bezztrátový" + "Bezztrátová" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_WEBM_FAST, - "WebM Rychlý" + "WebM Rychlá" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_WEBM_HIGH_QUALITY, @@ -4662,15 +4670,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "Vlastní Konfigurace Záznamu" + "Vlastní konfigurace záznamu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, - "Vlákna Záznamu" + "Vlákna záznamu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Použití Záznamu po Filtrování" + "Použití záznamu po filtru" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, @@ -4678,7 +4686,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "Použít Záznam Pomocí GPU" + "Použít záznam pomocí GPU" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, @@ -4686,11 +4694,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "Režim Streamování" + "Streamovací režim" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAMING_MODE_FACEBOOK, - "Hraní přes Facebooku" + "Hraní přes Facebook" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAMING_MODE_LOCAL, @@ -4702,7 +4710,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "Kvalita Streamování" + "Kvalita streamování" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_CUSTOM, @@ -4714,7 +4722,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_MED_QUALITY, - "Středně" + "Střední" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_HIGH_QUALITY, @@ -4722,11 +4730,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, - "Vlastní Konfigurace Streamování" + "Vlastní konfigurace streamování" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "Název Streamu" + "Název streamu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, @@ -4734,14 +4742,14 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "UDP Streamovací Port" + "UDP Streamovací port" ) /* Settings > On-Screen Display */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Překrytí na Obrazovce" + "Překrytí na obrazovce" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, @@ -4749,15 +4757,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "Rozložení Videa" + "Rozložení videa" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "Úprava Rozvržení Videa." + "Úprava rozvržení videa." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Oznámení na Obrazovce" + "Oznámení na obrazovce" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, @@ -4765,7 +4773,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_VIEWS_SETTINGS, - "Viditelnost Oznámení" + "Viditelnost oznámení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_VIEWS_SETTINGS, @@ -4776,7 +4784,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Překrytí Displeje" + "Překrytí displeje" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, @@ -4785,7 +4793,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU, - "Zobrazit Překrytí Menu" + "Zobrazit překrytí menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_BEHIND_MENU, @@ -4793,7 +4801,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Skrýt Překrytí v Menu" + "Skrýt překrytí v menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, @@ -4815,7 +4823,7 @@ MSG_HASH( #endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS, - "Zobrazení Vstupů na Překryvné Vrstvě" + "Zobrazení vstupů na překryvné vrstvě" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS, @@ -4831,7 +4839,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS_PORT, - "Zobrazit Vstupy od Portu" + "Zobrazit vstupy od portu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS_PORT, @@ -4839,7 +4847,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "Zobrazení Kurzoru Myši s Překrytím" + "Zobrazení kurzoru myši s překrytím" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, @@ -4847,7 +4855,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, - "Překrytí Auto-Otáčení" + "Překrytí Auto-Rotace" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, @@ -4855,7 +4863,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_SCALE, - "Auto-Scale Překrytí" + "Překrytí Auto-Scale" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_SCALE, @@ -4887,7 +4895,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Neprůhlednost Překrytí" + "Neprůhlednost překrytí" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, @@ -4895,7 +4903,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "Předvolba Překrytí" + "Předvolba překrytí" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, @@ -4903,7 +4911,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE, - "(Krajina) Měřítko Překrytí" + "Měřítko překrytí (krajina)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE, @@ -4911,7 +4919,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_ASPECT_ADJUST_LANDSCAPE, - "(Krajina) Úprava Aspektu Překrytí" + "Úprava aspektu překrytí (krajina)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_ASPECT_ADJUST_LANDSCAPE, @@ -4919,7 +4927,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_X_SEPARATION_LANDSCAPE, - "(Krajina) Překrytí Vodorovné Oddělení" + "Překrytí vodorovné oddělení (krajina)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_X_SEPARATION_LANDSCAPE, @@ -4927,7 +4935,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_Y_SEPARATION_LANDSCAPE, - "(Krajina) Překrytí Vertikální Oddělené" + "Vertikálně oddělené překrytí (krajina)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_Y_SEPARATION_LANDSCAPE, @@ -4935,7 +4943,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_X_OFFSET_LANDSCAPE, - "(Krajina) Překrytí X Offset" + "Překrytí X Offset (krajina)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_X_OFFSET_LANDSCAPE, @@ -4943,7 +4951,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_Y_OFFSET_LANDSCAPE, - "(Krajina) Překrytí Y Offset" + "Překrytí Y Offset (krajina)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_Y_OFFSET_LANDSCAPE, @@ -4951,7 +4959,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_PORTRAIT, - "(Portrét) Překryvné Měřítko" + "Překryvné měřítko (portrét)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE_PORTRAIT, @@ -4959,7 +4967,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_ASPECT_ADJUST_PORTRAIT, - "(Portrét) Úprava Překryvného Aspektu" + "Úprava překryvného aspektu (portrét)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_ASPECT_ADJUST_PORTRAIT, @@ -4967,7 +4975,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_X_SEPARATION_PORTRAIT, - "(Portrét) Vodorovné Oddělené Překrytí" + "Vodorovné oddělené překrytí (portrét)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_X_SEPARATION_PORTRAIT, @@ -4975,7 +4983,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_Y_SEPARATION_PORTRAIT, - "(Portrét) Překrytí Vertikální Oddělené" + "Překrytí vertikální oddělené (portrét)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_Y_SEPARATION_PORTRAIT, @@ -4983,7 +4991,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_X_OFFSET_PORTRAIT, - "(Portrét) Překrytí X Offset" + "Překrytí X Offset (portrét)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_X_OFFSET_PORTRAIT, @@ -4991,7 +4999,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_Y_OFFSET_PORTRAIT, - "(Portrét) Překrytí Y Offset" + "Překrytí Y Offset (portrét)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_Y_OFFSET_PORTRAIT, @@ -5026,7 +5034,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_OPACITY, - "Překrytí klávesnice Neprůhlednost" + "Překrytí klávesnice neprůhlednost" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OSK_OVERLAY_OPACITY, @@ -5037,7 +5045,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, - "Povolení Rozvržení Videa" + "Povolení rozvržení videa" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, @@ -5045,7 +5053,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH, - "Cesta k Rozvržení Videa" + "Cesta k rozvržení videa" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, @@ -5053,7 +5061,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, - "Vybrané Zobrazení" + "Vybrané zobrazení" ) MSG_HASH( /* FIXME Unused */ MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, @@ -5064,7 +5072,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Unused */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Oznámení na Obrazovce" + "Oznámení na obrazovce" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, @@ -5072,7 +5080,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Grafické Widgety" + "Grafické widgety" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, @@ -5080,7 +5088,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, - "Automatické Škálování Grafických Widgetů" + "Automatické škálování grafických widgetů" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, @@ -5088,7 +5096,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, - "Přepis Měřítka Grafických Widgetů (Přes Celou Obrazovku)" + "Přepis měřítka grafických widgetů (přes celou obrazovku)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, @@ -5096,7 +5104,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, - "Přepis Měřítka Grafických Widgetů (Režim Okna)" + "Přepis měřítka grafických widgetů (režim okna)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, @@ -5104,7 +5112,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Zobrazit Snímkovou Frekvenci" + "Zobrazit snímkovou frekvenci" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, @@ -5112,7 +5120,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "Interval Aktualizace Snímkové Frekvence (Ve Snímcích)" + "Interval aktualizace snímkové frekvence (ve snímcích)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, @@ -5120,7 +5128,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, - "Zobrazení Počtu Snímků" + "Zobrazení počtu snímků" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, @@ -5136,7 +5144,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, - "Zobrazit Využití Paměti" + "Zobrazit využití paměti" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, @@ -5144,7 +5152,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_UPDATE_INTERVAL, - "Interval Aktualizace Využití Paměti (Ve Snímcích)" + "Interval aktualizace využití paměti (ve snímcích)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_UPDATE_INTERVAL, @@ -5152,7 +5160,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PING_SHOW, - "Zobrazení Pingu Netplay" + "Zobrazení pingu Netplay" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PING_SHOW, @@ -5160,7 +5168,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, - "Oznámení o Spuštění \"Načíst Obsah\"" + "Oznámení o spuštění \"Načíst obsah\"" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, @@ -5168,11 +5176,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_AUTOCONFIG, - "Vstupní (autokonfigurace) Oznámení o Připojení" + "Vstupní (autokonfigurace) oznámení o připojení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_CHEATS_APPLIED, - "Oznámení Cheat kódu" + "Oznámení cheat kódu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_CHEATS_APPLIED, @@ -5180,7 +5188,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_PATCH_APPLIED, - "Oznámení na Patch" + "Upozornění na patch" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_PATCH_APPLIED, @@ -5192,7 +5200,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_REMAP_LOAD, - "Vstupní Přemapování Načtených Oznámení" + "Vstupní přemapování načtených oznámení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_REMAP_LOAD, @@ -5200,7 +5208,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_CONFIG_OVERRIDE_LOAD, - "Načtené Oznámení o Přepisu Konfigurace" + "Načtené oznámení o přepisu konfigurace" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_CONFIG_OVERRIDE_LOAD, @@ -5208,7 +5216,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK, - "Oznámení o Obnovení Původního Disku" + "Oznámení o obnovení původního disku" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK, @@ -5224,7 +5232,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_FAST_FORWARD, - "Oznámení o Rychlém Posunu Vpřed" + "Oznámení o rychlém posunu vpřed" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_FAST_FORWARD, @@ -5232,7 +5240,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT, - "Upozornění na Snímky Obrazovky" + "Upozornění na snímky obrazovky" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT, @@ -5240,7 +5248,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_DURATION, - "Trvalé Oznámení Snímku Obrazovky" + "Trvalé oznámení snímku obrazovky" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_DURATION, @@ -5264,7 +5272,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_FLASH, - "Efekt Blesku u Snímku Obrazovky" + "Efekt blesku u snímku obrazovky" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_FLASH, @@ -5280,7 +5288,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_REFRESH_RATE, - "Oznámení o Obnovovací Frekvenci" + "Oznámení o obnovovací frekvenci" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_REFRESH_RATE, @@ -5288,7 +5296,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_NETPLAY_EXTRA, - "Netplay Extra Oznámení" + "Netplay extra oznámení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_NETPLAY_EXTRA, @@ -5296,7 +5304,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_WHEN_MENU_IS_ALIVE, - "Oznámení Pouze v Menu" + "Oznámení pouze v menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_WHEN_MENU_IS_ALIVE, @@ -5304,7 +5312,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "Písmo Oznámení" + "Písmo oznámení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, @@ -5312,7 +5320,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "Velikost Oznámení" + "Velikost oznámení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, @@ -5320,7 +5328,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Pozice Oznámení (Vodorovná)" + "Pozice oznámení (vodorovné)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, @@ -5328,7 +5336,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Pozice Oznámení (Svislá)" + "Pozice oznámení (svislá)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, @@ -5336,7 +5344,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, - "Barva Oznámení (Červená)" + "Barva oznámení (červená)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, @@ -5344,7 +5352,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, - "Barva Oznámení (Zelená)" + "Barva oznámení (zelená)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, @@ -5352,7 +5360,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, - "Barva Oznámení (Modrá)" + "Barva oznámení (modrá)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, @@ -5360,7 +5368,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, - "Pozadí Oznámení" + "Pozadí oznámení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, @@ -5368,7 +5376,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, - "Barva Pozadí Oznámení (Červená)" + "Barva pozadí oznámení (červená)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, @@ -5376,7 +5384,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, - "Barva Pozadí Oznámení (Zelená)" + "Barva pozadí oznámení (zelená)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, @@ -5384,7 +5392,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, - "Barva Pozadí Oznámení (Modrá)" + "Barva pozadí oznámení (modrá)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, @@ -5392,7 +5400,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, - "Neprůhlednost Pozadí Oznámení" + "Neprůhlednost pozadí oznámení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, @@ -5403,7 +5411,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Viditelnost Položky v Menu" + "Viditelnost položky v menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, @@ -5420,7 +5428,7 @@ MSG_HASH( #ifdef _3DS MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_BOTTOM_SETTINGS, - "Vzhled Spodní Obrazovky 3DS" + "Vzhled spodní obrazovky 3DS" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_BOTTOM_SETTINGS, @@ -5429,7 +5437,7 @@ MSG_HASH( #endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Zobrazit Pokročilé Nastavení" + "Zobrazit pokročilé nastavení" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, @@ -5437,7 +5445,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Režim Prodejna" + "Režim prodejna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, @@ -5445,7 +5453,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Nastavení Hesla pro Vypnutí Režimu Prodejna" + "Nastavení hesla pro vypnutí režimu prodejna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, @@ -5461,7 +5469,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Pozastavení Obsahu Když je Aktivované Menu" + "Pozastavení obsahu když je aktivované menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, @@ -5485,7 +5493,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_ON_CLOSE_CONTENT, - "Ukončit při Zavření Obsahu" + "Ukončit při zavření obsahu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_ON_CLOSE_CONTENT, @@ -5501,7 +5509,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCREENSAVER_ANIMATION, - "Menu Animace Spořiče Obrazovky" + "Menu animace spořiče obrazovky" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCREENSAVER_ANIMATION, @@ -5513,11 +5521,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCREENSAVER_ANIMATION_STARFIELD, - "Hvězdné Pole" + "Hvězdné pole" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCREENSAVER_ANIMATION_SPEED, - "Rychlost Animace Spořiče Obrazovky" + "Rychlost animace spořiče obrazovky" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCREENSAVER_ANIMATION_SPEED, @@ -5525,7 +5533,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Podpora Myši" + "Podpora myši" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, @@ -5533,7 +5541,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Podpora Dotykového Ovládání" + "Podpora dotykového ovládání" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, @@ -5541,7 +5549,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Úlohy Vlákna" + "Úlohy vlákna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, @@ -5549,7 +5557,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Pozastavení Obsahu Když není Aktivní" + "Pozastavení obsahu když není aktivní" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, @@ -5557,7 +5565,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Zakázat Složení Plochy" + "Zakázat složení plochy" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, @@ -5569,7 +5577,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST, - "Zrychlený Posun v Menu" + "Zrychlený posun v menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST, @@ -5577,7 +5585,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_DELAY, - "Zpoždění Posunu v Menu" + "Zpoždění posunu v menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_DELAY, @@ -5597,18 +5605,18 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, - "Menu Plochy (Nutný Restart)" + "Menu plochy (nutný restart)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Otevření Menu Plochy při Spuštění" + "Otevření menu plochy při spuštění" ) /* Settings > User Interface > Menu Item Visibility */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Rychlé Menu" + "Rychlé menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, @@ -5624,69 +5632,69 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Zobrazit 'Načíst Jádro'" + "Zobrazit 'Načíst jádro'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Zobrazení možností 'Načíst Jádro' v Hlavním Menu." + "Zobrazení možností 'Načíst jádro' v hlavním menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Zobrazit 'Načíst Obsah'" + "Zobrazit 'Načíst obsah'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Zobrazení možnosti 'Načíst Obsah' v hlavní nabídce." + "Zobrazení možnosti 'Načíst obsah' v hlavní nabídce." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "Zobrazit 'Načíst Disk'" + "Zobrazit 'Načíst disk'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "V hlavní nabídce zobrazte možnost 'Načíst Disk'." + "V hlavní nabídce zobrazte možnost 'Načíst disk'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "Zobrazit 'Výpis Disku'" + "Zobrazit 'Výpis disku'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "V hlavní nabídce zobrazte možnost 'Výpis Disku'." + "V hlavní nabídce zobrazte možnost 'Výpis disku'." ) #ifdef HAVE_LAKKA MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_EJECT_DISC, - "Zobrazit 'Vysunout Disk'" + "Zobrazit 'Vysunout disk'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_EJECT_DISC, - "V hlavní nabídce zobrazte možnost 'Vysunout Disk'." + "V hlavní nabídce zobrazte možnost 'Vysunout disk'." ) #endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Zobrazit 'Online Aktualizátor'" + "Zobrazit 'Online aktualizátor'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Zobrazení možnost 'Online Aktualizátor' v hlavním menu." + "Zobrazení možnost 'Online aktualizátor' v hlavním menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Zobrazit 'Stažení Jádra'" + "Zobrazit 'Stažení jádra'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Zobrazení možnosti aktualizovat jádra (a soubory s informacemi o jádrech) v možnostech 'Online Aktualizátor'." + "Zobrazení možnosti aktualizovat jádra (a soubory s informacemi o jádrech) v možnostech 'Online aktualizátor'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "Zobrazit Starší Verze 'Aktualizátor Miniatur'" + "Zobrazit starší verze 'Aktualizátor miniatur'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "Zobrazení položky pro stahování starších verzí balíčků miniatur v možnosti 'Online Aktualizátor'." + "Zobrazení položky pro stahování starších verzí balíčků miniatur v možnosti 'Online aktualizátor'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, @@ -5734,11 +5742,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Zobrazení Nabídky 'Nastavení'. (U zařízení Ozone/XMB je Vyžadován Restart)" + "Zobrazení nabídky 'Nastavení'. (u zařízení Ozone/XMB je vyžadován restart)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Nastavení Hesla pro Povolení 'Nastavení'" + "Nastavení hesla pro povolení 'Nastavení'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, @@ -5750,7 +5758,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Zobrazení Nabídky 'Oblíbené'. (Ozone/XMB Vyžaduje Restart)" + "Zobrazení nabídky 'Oblíbené'. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, @@ -5758,7 +5766,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Zobrazit nabídku 'Obrázky'. (Ozone/XMB Vyžaduje Restart)" + "Zobrazit nabídku 'Obrázky'. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, @@ -5766,7 +5774,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Zobrazení nabídky 'Hudba'. (Ozone/XMB Vyžaduje Restart)" + "Zobrazení nabídky 'Hudba'. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, @@ -5774,7 +5782,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Zobrazit menu 'Videa'. (Vyžaduje Restartování v Ozonu/XMB)" + "Zobrazit menu 'Videa'. (Vyžaduje restartování v Ozonu/XMB)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, @@ -5782,7 +5790,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Zobrazení nabídky 'Netplay'. (Ozone/XMB Vyžaduje Restart)" + "Zobrazení nabídky 'Netplay'. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, @@ -5790,19 +5798,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Zobrazení nabídky nedávné historie. (Ozone/XMB Vyžaduje Restart)" + "Zobrazení nabídky nedávné historie. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "Zobrazit 'Importovat Obsah'" + "Zobrazit 'Importovat obsah'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "Zobrazte nabídku 'Importovat obsah'. (Ozone/XMB Vyžaduje Restart)" + "Zobrazte nabídku 'Importovat obsah'. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)" ) MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY, - "Zobrazit 'Importovat Obsah'" + "Zobrazit 'Importovat obsah'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY, @@ -5810,19 +5818,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ADD_CONTENT_ENTRY_DISPLAY_MAIN_TAB, - "Hlavní Menu" + "Hlavní menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ADD_CONTENT_ENTRY_DISPLAY_PLAYLISTS_TAB, - "Menu Seznamů Skladeb" + "Menu seznamů skladeb" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Zobrazit 'Seznamy Skladeb'" + "Zobrazit 'Seznamy skladeb'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Zobrazit seznamy skladeb. (Ozone/XMB vyžaduje Restart)" + "Zobrazit seznamy skladeb. (Ozone/XMB vyžaduje restart)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE, @@ -5830,7 +5838,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE, - "Zobrazit možnost průzkumníka obsahu. (Ozone/XMB Vyžaduje Restart)" + "Zobrazit možnost průzkumníka obsahu. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES, @@ -5854,7 +5862,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Zobrazit Datum a Čas" + "Zobrazit datum a čas" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, @@ -5862,7 +5870,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, - "Styl Datumu a Času" + "Styl datumu a času" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, @@ -5878,7 +5886,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Zobrazit Úroveň Nabití Baterie" + "Zobrazit úroveň nabití baterie" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, @@ -5886,7 +5894,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Zobrazit Název Jádra" + "Zobrazit název jádra" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, @@ -5894,7 +5902,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "Zobrazit Podnabídky Menu" + "Zobrazit podnabídky menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, @@ -5902,7 +5910,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Zobrazení Úvodní Obrazovky" + "Zobrazení úvodní obrazovky" ) MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, @@ -5929,7 +5937,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "Zobrazit 'Zavřít Obsah'" + "Zobrazit 'Zavřít obsah'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, @@ -5945,7 +5953,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Zobrazit 'Uložit/Načíst Pozici'" + "Zobrazit 'Uložit/Načíst pozici'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, @@ -5961,7 +5969,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Zobrazit 'Vrátit Zpět Uložení/Načtení Pozice'" + "Zobrazit 'Vrátit Uložení/Načtení pozice'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, @@ -5969,19 +5977,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Zobrazit 'Možnosti Jádra'" + "Zobrazit 'Možnosti jádra'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Zobrazit možnost 'Možnosti Jádra'." + "Zobrazit možnost 'Možnosti jádra'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, - "Zobrazit 'Vyprázdnit Možnosti na Disk'" + "Zobrazit 'Vyprázdnit možnosti na disk'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, - "Zobrazit Položku 'Vyprázdnit Možnosti na Disk' v nabídce 'Možnosti > Správa Možnosti Jádra' menu." + "Zobrazit položku 'Vyprázdnit možnosti na disk' v nabídce 'Možnosti > Správa možnosti jádra' menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, @@ -5993,43 +6001,43 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Zobrazit 'Pořídit Snímek Obrazovky'" + "Zobrazit 'Pořídit snímek obrazovky'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Zobrazit Možnost 'Pořídit Snímek Obrazovky'." + "Zobrazit možnost 'Pořídit snímek obrazovky'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Zobrazit 'Spustit Záznam'" + "Zobrazit 'Spustit záznam'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Zobrazit Možnost 'Spustit Záznam'." + "Zobrazit možnost 'Spustit záznam'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Zobrazit 'Spustit Streamování'" + "Zobrazit 'Spustit streamování'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Zobrazit Možnost 'Spustit Streamování'." + "Zobrazit možnost 'Spustit streamování'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Zobrazit 'Překrytí na Obrazovce'" + "Zobrazit 'Překrytí na obrazovce'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Zobrazit možnost 'Překrytí na Obrazovce'." + "Zobrazit možnost 'Překrytí na obrazovce'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, - "Zobrazit 'Rozložení Videa'" + "Zobrazit 'Rozložení videa'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, - "Zobrazit možnost 'Rozložení Videa'." + "Zobrazit možnost 'Rozložení videa'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, @@ -6049,11 +6057,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Zobrazit 'Uložit Přepsání Jádra'" + "Zobrazit 'Uložit přepsání jádra'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Zobrazit možnost 'Uložit Přepsání Jádra' v menu 'Přepsání'." + "V nabídce \"Přepisu\" zobrazte možnost \"Uložit přepsání jádra\"." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CONTENT_DIR_OVERRIDES, @@ -6069,7 +6077,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Zobrazit možnost 'Uložit přepsání hry' v menu 'Přepsání'." + "Zobrazit možnost 'Uložit přepsání hry' v menu 'Přepsání'.V nabídce \"Přepisu\" zobrazte možnost \"Uložení přepisů hry\"." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, @@ -6089,35 +6097,35 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Zobrazit 'Přidat k Oblíbeným'" + "Zobrazit 'Přidat k oblíbeným'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Zobrazit možnost \"Přidat k Oblíbeným\"." + "Zobrazit možnost \"Přidat k oblíbeným\"." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Zobrazit 'Nastavit Sdružení Jádra'" + "Zobrazit 'Nastavit sdružení jádra'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Zobrazení možnosti 'Nastavit Přidružení Jádra', když není spuštěn obsah." + "Zobrazení možnosti 'Nastavit přidružení jádra', když není spuštěn obsah." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Zobrazit 'Resetovat Sdružení Jádra'" + "Zobrazit 'Resetovat sdružení jádra'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Zobrazení možnosti 'Resetovat Přidružení Jádra', když není spuštěn obsah." + "Zobrazení možnosti 'Resetovat přidružení jádra', když není spuštěn obsah." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "Zobrazit 'Stáhnout Miniatury'" + "Zobrazit 'Stáhnout miniatury'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "Zobrazení možnosti 'Stáhnout Náhledy', když není spuštěn obsah." + "Zobrazení možnosti 'Stáhnout náhledy', když není spuštěn obsah." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, @@ -6176,7 +6184,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, - "Zobrazit Nastavení 'Jádro'." + "Zobrazit nastavení 'Jádro'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, @@ -6184,7 +6192,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, - "Zobrazit Nastavení 'Konfigurace'." + "Zobrazit nastavení 'Konfigurace'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, @@ -6192,7 +6200,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING, - "Zobrazit Nastavení 'Uložení'." + "Zobrazit nastavení 'Uložení'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING, @@ -6200,23 +6208,23 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING, - "Zobrazit Nastavení 'Přihlašování'." + "Zobrazit nastavení 'Přihlašování'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FILE_BROWSER, - "Zobrazit 'Prohlížeč Souborů'" + "Zobrazit 'Prohlížeč souborů'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FILE_BROWSER, - "Zobrazit Nastavení 'Prohlížeč Souborů'." + "Zobrazit nastavení 'Prohlížeč souborů'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "Zobrazit 'Omezení Snímků'" + "Zobrazit 'Omezení snímků'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "Zobrazit Nastavení 'Omezení Snímků'." + "Zobrazit nastavení 'Omezení snímků'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, @@ -6228,15 +6236,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "Zobrazit 'Displej na Obrazovce'" + "Zobrazit 'Displej na obrazovce'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "Zobrazit nastavení 'Displeje na Obrazovce'." + "Zobrazit nastavení 'Displeje na obrazovce'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "Zobrazit 'Uživatelské Rozhraní'" + "Zobrazit 'Uživatelské rozhraní'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, @@ -6248,7 +6256,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "Zobrazit Nastavení 'AI Service'." + "Zobrazit nastavení 'Služba AI'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACCESSIBILITY, @@ -6256,7 +6264,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACCESSIBILITY, - "Zobrazit Nastavení 'Zpřístupnění'." + "Zobrazit nastavení 'Zpřístupnění'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, @@ -6284,7 +6292,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, - "Zobrazit 'Seznamy Skladeb'" + "Zobrazit 'Seznamy skladeb'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, @@ -6328,7 +6336,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Obrázek na Pozadí" + "Obrázek na pozadí" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, @@ -6336,7 +6344,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Neprůhlednost Pozadí" + "Neprůhlednost pozadí" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, @@ -7434,7 +7442,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_FACEBOOK, - "Hraní přes Facebooku" + "Hraní přes Facebook" ) /* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ @@ -10774,7 +10782,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "Obrázek na Pozadí" + "Obrázek na pozadí" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, @@ -11753,7 +11761,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "Překrytí na Obrazovce" + "Překrytí na obrazovce" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h index 16856768d8..47bbb0de05 100644 --- a/intl/msg_hash_de.h +++ b/intl/msg_hash_de.h @@ -1869,10 +1869,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Alle aktiven CPU-gestützten Videofilter deaktivieren." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Bild auf Android-Geräten über die Bildschirmaussparung strecken" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_en.h b/intl/msg_hash_en.h index cf97098070..3c43942853 100644 --- a/intl/msg_hash_en.h +++ b/intl/msg_hash_en.h @@ -213,10 +213,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_FILTER_BUILTIN, "Apply a CPU-powered video filter. Might come at a high performance cost. Some video filters might only work for cores that use 32-bit or 16-bit colour. Built-in video filter libraries can be selected." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Enable full-screen over notch in Android devices" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h index 6ed190ea30..4e0f31aa85 100644 --- a/intl/msg_hash_es.h +++ b/intl/msg_hash_es.h @@ -1943,7 +1943,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Permitir que la pantalla completa sobrepase la muesca («notch») de los dispositivos Android" + "Permitir que la pantalla completa sobrepase la muesca («notch») de los dispositivos Android e iOS" ) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ @@ -2573,6 +2573,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, "Silencia el mezclador de audio." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE, + "Respetar el modo en silencio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE, + "Silencia el audio al usar el modo en silencio." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FASTFORWARD_MUTE, "Silenciar sonido al usar el avance rápido" diff --git a/intl/msg_hash_fi.h b/intl/msg_hash_fi.h index c8749ab3f5..c97da8980d 100644 --- a/intl/msg_hash_fi.h +++ b/intl/msg_hash_fi.h @@ -1873,10 +1873,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Poista käytöstä kaikki aktiiviset suoritinkäyttöiset videosuodattimet." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Ota koko näyttö käyttöön Android-laitteissa" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ @@ -2465,6 +2461,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, "Mykistä mikserin ääni." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE, + "Kunnioita äänetöntä tilaa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE, + "Mykistä kaikki äänet äänettömässä tilassa." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FASTFORWARD_MUTE, "Mykistä pikakelattaessa" diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h index 7fa77afd53..dc668c34a0 100644 --- a/intl/msg_hash_fr.h +++ b/intl/msg_hash_fr.h @@ -1917,10 +1917,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Décharge tout filtre vidéo produit par le processeur actif." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Activer le dépassement de l'encoche (notch) en plein écran sur les appareils Android" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_gl.h b/intl/msg_hash_gl.h index 823713399e..1e66990ca0 100644 --- a/intl/msg_hash_gl.h +++ b/intl/msg_hash_gl.h @@ -1493,10 +1493,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Desactiva calquera filtro de vídeo alimentado pola CPU." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Activa a pantalla completa sobre a muesca nos dispositivos Android" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h index 9b00a67306..d39b6cb931 100644 --- a/intl/msg_hash_hu.h +++ b/intl/msg_hash_hu.h @@ -1925,10 +1925,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Aktív CPU alapú videoszűrők eltávolítása." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "A teljes képernyő kiterjesztése a bevágásra Android eszközökön" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_id.h b/intl/msg_hash_id.h index feb1e6f1ea..060e68c618 100644 --- a/intl/msg_hash_id.h +++ b/intl/msg_hash_id.h @@ -1465,10 +1465,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Matikan semua video filter berbasis pemrosesan CPU." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Aktifkan layar penuh secara menyeluruh pada perangkat Android yang memiliki lekukan notch" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h index 3da0fbedf3..a75f12a4a2 100644 --- a/intl/msg_hash_it.h +++ b/intl/msg_hash_it.h @@ -1897,10 +1897,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Scarica qualsiasi filtro video attivo alimentato dalla CPU." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Abilita schermo intero sopra la tacca nei dispositivi Android" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h index b7cc1e0f61..1e47a5dba3 100644 --- a/intl/msg_hash_ja.h +++ b/intl/msg_hash_ja.h @@ -1757,10 +1757,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "使用中のCPU駆動ビデオフィルタを終了します." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Androidデバイスでノッチを越えたフルスクリーン表示" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h index 143f8099a1..8293ea70dc 100644 --- a/intl/msg_hash_ko.h +++ b/intl/msg_hash_ko.h @@ -1961,10 +1961,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "활성중인 CPU로 동작하는 비디오 필터를 해제합니다." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Android 기기에서 전체화면을 노치까지 확장하기" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h index 6f10630751..8787644181 100644 --- a/intl/msg_hash_nl.h +++ b/intl/msg_hash_nl.h @@ -1753,10 +1753,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Laad elk actief CPU-aangedreven videofilter af." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Schakel volledig scherm over notch in op Android-apparaten" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_no.h b/intl/msg_hash_no.h index 79a0d98fce..bc26355356 100644 --- a/intl/msg_hash_no.h +++ b/intl/msg_hash_no.h @@ -1481,10 +1481,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Last ut alle aktive CPU-drevne videofilter." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Aktiver fullskjerm over skjermrammer i Android-enheter" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_pl.h b/intl/msg_hash_pl.h index af0be79917..08a49ab81b 100644 --- a/intl/msg_hash_pl.h +++ b/intl/msg_hash_pl.h @@ -1889,10 +1889,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Zwolnij każdy aktywny filtry wideo zasilane przez procesor (CPU)." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Włącz pełny ekran z wycięciem na urządzeniach z Androidem" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h index 0d06e8bacf..0a30566cc5 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_br.h +++ b/intl/msg_hash_pt_br.h @@ -1721,10 +1721,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Descarregue qualquer filtro de vídeo ativo que utilize processamento da CPU." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Habilitar tela cheia sobre o entalhe em dispositivos Android" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_pt_pt.h b/intl/msg_hash_pt_pt.h index f2948fa1ab..a193bd54b9 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_pt.h +++ b/intl/msg_hash_pt_pt.h @@ -1421,10 +1421,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Desative qualquer filtro de vídeo movido a CPU." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Ativar ecrã inteiro em dispositivos Android" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h index f4ac4bb55c..996dc23acd 100644 --- a/intl/msg_hash_ru.h +++ b/intl/msg_hash_ru.h @@ -1949,10 +1949,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Выгрузить любой активный CPU-видеофильтр." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Полноэкранный режим для Андроид-устройств с вырезом" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_sk.h b/intl/msg_hash_sk.h index c480a032ac..64d6c7b163 100644 --- a/intl/msg_hash_sk.h +++ b/intl/msg_hash_sk.h @@ -1669,10 +1669,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Zrušiť všetky aktívne videofiltre poháňané CPU." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Povoliť plnú obrazovku naprieč výrezu pre kameru na zariadeniach Android" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_sr.h b/intl/msg_hash_sr.h index ef4fc5ef93..306ce7701f 100644 --- a/intl/msg_hash_sr.h +++ b/intl/msg_hash_sr.h @@ -1513,10 +1513,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Isključi bilo koji aktivan video filter baziran na procesoru." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Omogući režim celog ekrana kod Android uređaja sa zasekom" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h index 223670ae81..f612b13b84 100644 --- a/intl/msg_hash_sv.h +++ b/intl/msg_hash_sv.h @@ -57,15 +57,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Kom åt alla relevanta spelinställningar snabbt." + "Snabbåtkomst till alla relevanta spelinställningar." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Ladda in kärna" + "Ladda kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Välj vilken kärna du vill använda." + "Välj vilken kärna som ska användas." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_HELP_CORE_LIST, @@ -73,7 +73,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Ladda in innehåll" + "Ladda innehåll" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, @@ -89,7 +89,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "Ladda en fysisk medieskiva. Välj först kärnan (Ladda in kärna) för att använda skivan." + "Laddar en fysisk medieskiva. Välj först kärnan (Ladda kärna) som ska använda skivan." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, @@ -97,7 +97,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( /* FIXME Is a specific image format used? Is it determined automatically? User choice? */ MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "Dumpa den fysiska medieskivan till intern lagring. Den kommer att sparas som en avbildningsfil." + "Dumpar den fysiska medieskivan till intern lagring. Den kommer att sparas som en skivavbildningsfil." ) #ifdef HAVE_LAKKA MSG_HASH( @@ -106,7 +106,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_EJECT_DISC, - "Mata ut skivan från fysisk CD/DVD-enhet." + "Matar ut skivan från fysisk CD/DVD-enhet." ) #endif MSG_HASH( @@ -115,7 +115,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Skannat innehåll som matchar databasen kommer att visas här." + "Visar spellistor med skannat innehåll som matchar databasen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, @@ -123,11 +123,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Skapa och uppdatera spellistor genom att skanna innehåll." + "Skapa eller uppdatera spellistor genom att skanna innehåll." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, - "Visa skrivbordsmeny" + "Visa Skrivbordsmeny" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, @@ -139,7 +139,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Visa alla konfigurationsrelaterade inställningar." + "Visar även dolda konfigurationsrelaterade inställningar." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, @@ -147,11 +147,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Ladda ner tillägg, komponenter och innehåll för RetroArch." + "Laddar ner tillägg, komponenter och innehåll för RetroArch." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Gå med i eller bli värd för en Netplay-session." + "Gå med i eller bli värd för Netplay-session." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, @@ -163,7 +163,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Visa systeminformation." + "Visar lista med systeminformation." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, @@ -187,7 +187,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, - "Starta om programmet." + "Startar om programmet." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, @@ -195,30 +195,30 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Avsluta programmet." + "Avslutar programmet." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_HELP_QUIT_RETROARCH, - "Avsluta RetroArch. Om du avslutar programmet på något drastiskt sätt (SIGKILL, etc.) Kommer RetroArch att avslutas utan att spara konfigurationen, etc. På Unix-liknande system tillåter SIGINT/SIGTERM en ordentlig avstängning." + "Avsluta RetroArch. Dödas programmet på något drastiskt sätt (SIGKILL, etc.) kommer RetroArch att avslutas utan att spara konfigurationen, etc. På Unix-liknande system tillåter SIGINT/SIGTERM en ordentlig avstängning." ) /* Main Menu > Load Core */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Ladda ner en kärna" + "Ladda ner kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "Ladda ner och installera en kärna från online-uppdateraren." + "Laddar ner och installerar kärna från Online-uppdateraren." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Installera/Återställ en kärna" + "Installera/Återställ kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Installera eller återställ en kärna från mappen 'Downloads' (nedladdningar)." + "Installerar eller återställer kärna från 'Downloads'-mappen." ) MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, @@ -233,7 +233,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Startmapp" + "Startkatalog" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, @@ -256,7 +256,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "Innehåll som lagts till i 'Favoriter' visas här." + "Visar innehåll som lagts till i 'Favoriter'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, @@ -264,7 +264,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "Här visas en historik över den musik som spelats." + "Visar musik som tidigare har spelats." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, @@ -272,7 +272,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "Här visas en historik över de bilder som visats." + "Visar bilder som tidigare har blivit sedd." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, @@ -280,7 +280,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Här finns en historik över de videor som visats." + "Visar videor som tidigare har spelats." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_EXPLORE, @@ -288,7 +288,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_EXPLORE, - "Bläddra bland allt innehåll som matchar databasen via ett kategoriserat sökgränssnitt." + "Bläddra bland alla innehålls-filer som matchar databasen via ett kategoriserat sökgränssnitt." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_CONTENTLESS_CORES, @@ -296,7 +296,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_CONTENTLESS_CORES, - "Installerade kärnor som kan fungera utan att ladda något innehåll kommer att visas här." + "Visar kärnor som kan drivas utan att laddat in en innehålls-fil." ) /* Main Menu > Online Updater */ @@ -311,31 +311,31 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "Uppdatera alla installerade kärnor till den senaste tillgängliga versionen." + "Uppdaterar alla installerade kärnor till den senaste tillgängliga versionen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, - "Ändra Kärnor till Play Butikens versioner" + "Byt kärnor till Play Butik-versioner" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, - "Byt ut alla gamla och manuellt installerade kärnor med de senaste versionerna från Play Butiken, om möjligt." + "Ersätter alla gamla och manuellt installerade kärnor med de senaste versionerna från Play Butiken, om möjligt." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Uppdatera miniatyrbilder" + "Uppdatera miniatyrer" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Ladda ner en komplett uppsättning miniatyrbilder för valt system." + "Laddar ner en komplett miniatyrsamling för valt system." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Uppdatera Spellistsminiatyrer" + "Uppdatera spellisteminiatyrer" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Ladda ner miniatyrbilder för poster i den valda spellistan." + "Laddar ner miniatyrer för poster i den valda spellistan." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, @@ -343,15 +343,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Ladda ner gratisinnehåll för den valda kärnan." + "Laddar ner gratisinnehåll för den valda kärnan." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_SYSTEM_FILES, - "Nedladdare för Kärnsystemfiler" + "Ladda ner kärnas systemfiler" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE_SYSTEM_FILES, - "Ladda ned hjälpsystemfiler som krävs för korrekt/optimal kärndrift." + "Laddar ner hjälpfiler till system som krävs för korrekt/optimal kärndrift." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, @@ -363,7 +363,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Uppdatera Handkontrolls-profiler" + "Uppdatera Handkontroll-profiler" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, @@ -375,7 +375,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Uppdatera overlays" + "Uppdatera Overlays" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, @@ -1785,10 +1785,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Stäng av alla aktiva CPU-drivna videofilter." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Aktivera fullskärm över notch på Android-enheter" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h index e86293992a..4e9b13014e 100644 --- a/intl/msg_hash_tr.h +++ b/intl/msg_hash_tr.h @@ -1935,7 +1935,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Android cihazlarda çentik üzerinde tam ekranı etkinleştir" + "Android ve iOS cihazlarda çentik üzerinde tam ekranı etkinleştir" ) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ @@ -2569,6 +2569,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, "Karıştırıcı sesini kapat." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE, + "Sessiz Saygı Modu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE, + "Sessiz modda tüm sesleri kapatın." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FASTFORWARD_MUTE, "Hızlı İleri Sararken Sesi Kapat" diff --git a/intl/msg_hash_uk.h b/intl/msg_hash_uk.h index 877672eb2f..4a5c9e9788 100644 --- a/intl/msg_hash_uk.h +++ b/intl/msg_hash_uk.h @@ -1769,10 +1769,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Вивантажити усі активні ЦП-відеофільтри." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Увімкнути повноекранний режим для пристроїв з чубчиком на базі Android" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/msg_hash_val.h b/intl/msg_hash_val.h index a9d8882678..d40c020663 100644 --- a/intl/msg_hash_val.h +++ b/intl/msg_hash_val.h @@ -1521,10 +1521,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_REMOVE, "Atura qualsevol filtre de vídeo que estiga processant la CPU." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_NOTCH_WRITE_OVER, - "Permet que la pantalla completa sobrepase la mossa (notch) dels dispositius Android" -) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h index 4c049006e6..ceb589850d 100644 --- a/intl/progress.h +++ b/intl/progress.h @@ -11,7 +11,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_APPROVED 0 /* Catalan */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 45 +#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 44 #define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED 0 /* Czech */ @@ -27,7 +27,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED 0 /* German */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 99 #define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED 16 /* Greek */ @@ -55,8 +55,8 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED 50 /* French */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100 -#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 99 /* Galician */ #define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 7 @@ -71,7 +71,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED 0 /* Hungarian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 99 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED 0 /* Indonesian */ @@ -79,7 +79,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED 0 /* Italian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 99 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED 0 /* Japanese */ @@ -115,7 +115,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED 0 /* Russian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 99 #define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 16 /* Slovak */ @@ -128,7 +128,7 @@ /* Swedish */ #define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 26 -#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 0 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 1 /* Turkish */ #define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100