mirror/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2025-01-31 06:32:48 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

german translation fixes per m4xw

Browse Source
This commit is contained in:
Mark W. Kidd 2019-03-22 12:07:39 -04:00
parent 04e87a00db
commit e8dc6b8c3e
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
intl/msg_hash_de.c
View File

@ -678,7 +678,7 @@ int menu_hash_get_help_de_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
"wähle '%s' oder %s'.\n"
"\n"
"Die Dateien werden werden mit einer Datenbank abgeglichen.\n"
"Bei einem Treffer wird die Datei zu eine Wiedergabeliste\n"
"Bei einem Treffer wird die Datei zu einer Wiedergabeliste\n"
"hinzugefügt.\n"
"\n"
"du kannst diese Inhalte einfach aufrufen, indem du\n"

4
intl/msg_hash_de.h
View File

@ -2970,7 +2970,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS,
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE,
"Führe Aufgaben im Hintergrund aus.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE,
"Erlaube dem Benutzer, Einträge aus Wiedergabelisten zu entfernen.")
"Erlaube dem Benutzer, Einträge aus den Wiedergabelisten zu entfernen.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY,
"Lege das Systemverzeichnis fest. Cores können dieses Verzeichnis verwenden, um ein BIOS, system-spezifische Konfigurationen usw. zu laden.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY,
@ -3233,7 +3233,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
"Wird vor dem Verstecken der Einstellungen ein Passwort vergeben, wird es später möglich sein, den Reiter wiederherzustellen, in dem die Funktion 'Aktiviere den Reiter 'Einstellungen' ausgewählt und das Passwort dort eingegeben wird.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME,
"Erlaube dem Benutzer, Einträge in Wiedergabelisten umzubenennen.")
"Erlaube dem Benutzer, Einträge in den Wiedergabelisten umzubenennen.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME,
"Umbenennen von Einträgen erlauben")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY,