mirror/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2025-03-03 22:14:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Portuguese Brazilian translation

Browse Source
This commit is contained in:
altiereslima 2018-05-04 01:21:31 -03:00
parent b2ceb50897
commit e8a0e78d9e
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
intl/msg_hash_pt_br.h
View File

@ -3263,11 +3263,11 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER,
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER,
"Adicionar ao mixer")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY,
"Add to mixer and play")
"Adicionar ao mixer e reproduzir")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION,
"Adicionar ao mixer")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY,
"Add to mixer and play")
"Adicionar ao mixer e reproduzir")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE,
"Filtrar por núcleo atual")
MSG_HASH(
@ -3647,34 +3647,34 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST,
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST,
"Sugerir primeiro núcleo carregado")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS,
"Configuration Override options")
"Opções de Substituição de Configuração")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS,
"Options for overriding the global configuration.")
"Opções para substituir a configuração global.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY,
"Will start playback of the audio stream. Once finished, it will remove the current audio stream from memory.")
"Irá iniciar a reprodução do fluxo de áudio. Uma vez terminado, removerá o fluxo de áudio atual da memória.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED,
"Will start playback of the audio stream. Once finished, it will loop and play the track again from the beginning.")
"Irá iniciar a reprodução do fluxo de áudio. Uma vez terminado, ele fará um loop e reproduzirá a faixa novamente desde o começo.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL,
"Will start playback of the audio stream. Once finished, it will jump to the next audio stream in sequential order and repeat this behavior. Useful as an album playback mode.")
"Irá iniciar a reprodução do fluxo de áudio. Uma vez terminado, ele irá pular para o próximo fluxo de áudio em ordem sequencial e repetirá este comportamento. Útil como um modo de reprodução de álbum.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP,
"This will stop playback of the audio stream, but not remove it from memory. You can start playing it again by selecting 'Play'.")
"Isso interromperá a reprodução do fluxo de áudio, mas não o removerá da memória. Você pode começar a reproduzi-lo novamente selecionando "Reproduzir".")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE,
"This will stop playback of the audio stream and remove it entirely from memory.")
"Isso interromperá a reprodução do fluxo de áudio e o removerá completamente da memória.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME,
"Adjust the volume of the audio stream.")
"Ajuste o volume do fluxo de áudio.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER,
"Add this audio track to an available audio stream slot. If no slots are currently available, it will be ignored.")
"Adiciona esta faixa de áudio a um compartimento de fluxo de áudio disponível. Se nenhum compartimento estiver disponível no momento, ele será ignorado.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY,
"Add this audio track to an available audio stream slot and play it. If no slots are currently available, it will be ignored.")
"Adiciona esta faixa de áudio a um compartimento de fluxo de áudio disponível e reproduz. Se nenhum compartimento estiver disponível no momento, ele será ignorado.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY,
"Play")
"Reproduzir")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED,
"Play (Looped)")
"Reproduzir (Loop)")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL,
"Play (Sequential)")
"Reproduzir (Sequencial)")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP,
"Stop")
"Parar")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE,
"Remove")
"Remover")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME,
"Volume")