diff --git a/menu/menu_hash.c b/menu/menu_hash.c
index 3b20a98ee9..6b8486cb33 100644
--- a/menu/menu_hash.c
+++ b/menu/menu_hash.c
@@ -22,6 +22,17 @@
 
 #include "../configuration.h"
 
+static const char *menu_hash_to_str_spanish(uint32_t hash)
+{
+   switch (hash)
+   {
+      default:
+         break;
+   }
+
+   return "null";
+}
+
 static const char *menu_hash_to_str_german(uint32_t hash)
 {
    switch (hash)
@@ -33,6 +44,28 @@ static const char *menu_hash_to_str_german(uint32_t hash)
    return "null";
 }
 
+static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash)
+{
+   switch (hash)
+   {
+      default:
+         break;
+   }
+
+   return "null";
+}
+
+static const char *menu_hash_to_str_italian(uint32_t hash)
+{
+   switch (hash)
+   {
+      default:
+         break;
+   }
+
+   return "null";
+}
+
 static const char *menu_hash_to_str_french(uint32_t hash)
 {
    switch (hash)
@@ -1348,6 +1381,15 @@ const char *menu_hash_to_str(uint32_t hash)
       case RETRO_LANGUAGE_GERMAN:
          ret = menu_hash_to_str_german(hash);
          break;
+      case RETRO_LANGUAGE_SPANISH:
+         ret = menu_hash_to_str_spanish(hash);
+         break;
+      case RETRO_LANGUAGE_ITALIAN:
+         ret = menu_hash_to_str_italian(hash);
+         break;
+      case RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE:
+         ret = menu_hash_to_str_portuguese(hash);
+         break;
       case RETRO_LANGUAGE_DUTCH:
          ret = menu_hash_to_str_dutch(hash);
          break;