diff --git a/intl/msg_hash_be.h b/intl/msg_hash_be.h
index 00ce5ecb56..ac7bb3b994 100644
--- a/intl/msg_hash_be.h
+++ b/intl/msg_hash_be.h
@@ -1888,7 +1888,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED,
-   "Паточнае відэа"
+   "Відэа асобным патокам"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_THREADED,
+   "Выкарыстоўваць паточны драйвер відэа. Можа павысіць прадукцыйнасць коштам мажлівай латэнтнасці ды большай перарывістасці відэа."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
@@ -4022,6 +4026,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE,
    "Падтрымка дотыкаў"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE,
+   "Задачы асобным патокам"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST,
    "Паскарэнне прагорткі меню"