Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_ca.h

@@ -4232,10 +4232,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "Mostra l’opció “Tanca el contingut”."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Mostra el submenú de desat ràpid"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
    "Mostra les opcions de desat ràpid en un submenú."
@@ -4332,10 +4328,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "Mostra «Rebobina»"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "Mostra les opcions de «Rebobina»."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "Mostra «Desa els nuclis forçats»"

intl/msg_hash_chs.h

@@ -5036,10 +5036,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "显示「回溯」"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "显示「回溯」选项。"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "显示「保存核心覆盖」"

intl/msg_hash_cht.h

@@ -5788,10 +5788,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "顯示「關閉」選項。"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "顯示「即時選項」並整合相關選項"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
    "顯示「即時選項」選項並整合即時存檔和操作重播相關選項。"
@@ -5896,10 +5892,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "顯示「倒帶」"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "顯示「倒帶」選項。"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "顯示「儲存為核心專用主題」"

intl/msg_hash_cs.h

@@ -5648,10 +5648,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "Zobrazit možnost 'Zavřít obsah'."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Zobrazit Podmenu Uložení Pozice"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
    "Zobrazení možností uložení pozice v podnabídce."
@@ -5756,10 +5752,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "Zobrazit 'Přetáčení'"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "Zobrazit možnosti 'Přetáčení'."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "Zobrazit 'Uložit Přepsání Jádra'"

intl/msg_hash_de.h

@@ -5608,10 +5608,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "Die Option zum Schließen des Inhalts anzeigen."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Untermenü Savestatus anzeigen"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
    "Die Optionen von Savestate in einem Untermenü anzeigen."
@@ -5716,10 +5712,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "\"Zurückspulen\" anzeigen"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "Die Option \"Zurückspulen\" anzeigen."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "\"Core-Überschreibungen speichern\" anzeigen"

intl/msg_hash_es.h

@@ -5830,7 +5830,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "Muestra las opciones de rebobinado."
+   "Muestra la opción «Rebobinar»."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
@@ -5840,6 +5840,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "Muestra la opción «Guardar personalizaciones del núcleo» dentro del menú Personalizaciones."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CONTENT_DIR_OVERRIDES,
+   "Mostrar «Guardar personalización de directorios de contenidos»"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CONTENT_DIR_OVERRIDES,
+   "Muestra la opción «Guardar personalización de directorios de contenidos» dentro del menú Personalizaciones."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES,
    "Mostrar Guardar personalizaciones del juego"

intl/msg_hash_fi.h

@@ -5132,10 +5132,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "Näytä \"Sulje sisältö\"-valinta."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Näytä tilatallennusten alavalikko"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
    "Näytä tilatallennusten valinnat omassa alavalikossaan."
@@ -5236,10 +5232,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "Näytä \"Takaisinkelaus\""
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "Näytä \"Takaisinkelaus\"-valinnat."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "Näytä \"Tallenna ytimen ohitukset\""

intl/msg_hash_fr.h

@@ -5692,10 +5692,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "Afficher l'option 'Fermer le contenu'."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Afficher le sous-menu de sauvegarde instantanée"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
    "Afficher les options de sauvegarde instantanée dans un sous-menu."
@@ -5800,10 +5796,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "Afficher 'Rembobinage'"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "Afficher les options de 'Rembobinage'."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "Afficher 'Sauvegarder la configuration de substitution pour le cœur'"

intl/msg_hash_hu.h

@@ -5712,10 +5712,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "A tartalom bezárásának lehetősége jelenjen meg."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Almenü a játékállás mentésekhez"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
    "A játékállás mentés lehetőségeit egy almenüben mutassa."
@@ -5820,10 +5816,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "\"Visszatekerés\" látható"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "A visszatekerés lehetőségei jelenjenek meg."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "\"Magspecifikus felülbírálat mentése\" látható"

intl/msg_hash_it.h

@@ -5662,7 +5662,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Mostra Sottomenu Salvataggio di stato"
+   "Mostra Sottomenu 'Salvataggi di Stato'"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
@@ -5770,7 +5770,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "Mostra le opzioni 'Riavvolgi'."
+   "Mostra l'opzione 'Riavvolgi'."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
@@ -5780,6 +5780,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "Mostra l'opzione 'Salva le personalizzazioni del nucleo' nel menu 'Personalizzazioni'."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CONTENT_DIR_OVERRIDES,
+   "Mostra 'Salva Cartella dei Contenuti sovrascritti'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CONTENT_DIR_OVERRIDES,
+   "Mostra l'opzione 'Salva Cartella dei Contenuti sovrascritti' nel menu 'Sovrascrizioni'."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES,
    "Mostra 'Salva personalizzazioni della partita'"

intl/msg_hash_ja.h

@@ -4616,10 +4616,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "'巻き戻し'を表示"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "'巻き戻し'オプションを表示します."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS,
    "'チート'を表示"

intl/msg_hash_ko.h

@@ -5764,10 +5764,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "'콘텐츠 종료' 옵션을 표시합니다."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "상태저장 하위메뉴 표시"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
    "상태저장 옵션을 하위 메뉴로 표시합니다."
@@ -5872,10 +5868,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "'뒤로 감기' 표시"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "'뒤로 감기' 옵션을 표시합니다."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "'코어 우선 설정 저장' 표시"

intl/msg_hash_pl.h

@@ -4970,7 +4970,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Pokaż podmenu Stanu Zapisu"
+   "Pokaż podmenu 'Zapis Stanu'"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,

intl/msg_hash_pt_br.h

@@ -5188,10 +5188,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "Mostra a opção \"Fechar conteúdo\"."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Mostrar submenu do salvar jogo"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
    "Mostra as opções do salvar jogo em um submenu."
@@ -5288,10 +5284,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "Mostrar 'Rebobinamento'"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "Mostre a opção \"Rebobinamento\"."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "Mostrar 'Salvar personalizações de núcleo'"

intl/msg_hash_ru.h

@@ -5852,6 +5852,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "Показывать опцию 'Сохранить переопределения для ядра' в меню 'Переопределений'."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CONTENT_DIR_OVERRIDES,
+   "Показывать 'Сохранить переопределения для каталога контента'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CONTENT_DIR_OVERRIDES,
+   "Показывать опцию 'Сохранить переопределения для каталога контента' в меню 'Переопределения'."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES,
    "Показывать 'Сохранить переопределения для игры'"

intl/msg_hash_sk.h

@@ -3328,10 +3328,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT,
    "Zobraziť voľbu 'Zatvoriť obsah'."
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Zobraziť podponuku Uložiť stav"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS,
    "Zobraziť 'Voľby jadra'"
@@ -3400,10 +3396,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND,
    "Zobraziť 'Pretočiť'"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "Zobraziť voľbu 'Pretočiť'."
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "Zobraziť 'Uložiť prepisy jadier'"

intl/msg_hash_tr.h

@@ -5726,7 +5726,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
-   "Durumu Kaydı Alt Menüsünü Göster"
+   "'Durumları Kaydet' Alt Menüsünü Göster"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
@@ -5834,7 +5834,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND,
-   "'Geri Sar' seçeneklerini gösterin."
+   "'Geri Sar' seçeneğini gösterin."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
@@ -5844,6 +5844,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "'Özelleştirmeler' menüsünde 'Çekirdek Özelleştirmelerini Kaydet' seçeneğini gösterin."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CONTENT_DIR_OVERRIDES,
+   "'İçerik Dizini Özelleştirmelerini' Göster"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CONTENT_DIR_OVERRIDES,
+   "'Özelleştirmeler' menüsünde 'İçerik Dizini Özelleştirmelerini Kaydet' seçeneğini gösterin."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES,
    "'Oyun Kaydı Özelleştirmeleri' Göster"

intl/progress.h

@@ -15,7 +15,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED   0
 
 /* Czech */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_APPROVED   0
 
 /* Welsh */
@@ -27,7 +27,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED   0
 
 /* German */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED   17
 
 /* Greek */
@@ -55,8 +55,8 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   49
 
 /* French */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 99
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   99
 
 /* Galician */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 7
@@ -71,7 +71,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED   0
 
 /* Hungarian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED   0
 
 /* Indonesian */
@@ -87,7 +87,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED   0
 
 /* Korean */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED   0
 
 /* Dutch */
@@ -148,7 +148,7 @@
 
 /* Chinese Simplified */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 74
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED   51
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED   50
 
 /* Chinese Traditional */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 99