Update Spanish

This commit is contained in:
Alfrix 2018-11-17 10:35:42 -03:00
parent 2400da6129
commit cabcf490bd

View File

@ -1,3 +1,29 @@
#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE,
"GPU Overclock"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE,
"Acelera el procesador de video"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL,
"Brillo de pantalla"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL,
"Ajusta el brillo de la pantalla"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE,
"CPU Overclock"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE,
"Acelera el procesador"
)
#endif
MSG_HASH(
MSG_COMPILER,
"Compilador"
@ -8,7 +34,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_NATIVE,
"Native")
"Nativo")
MSG_HASH(
MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT,
"Dispositivo desconectado del puerto"
@ -1489,6 +1515,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC,
"Árabe"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK,
"Griego"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG,
"Analógico izquierdo"
@ -2880,6 +2910,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE,
"Mostrar fecha y hora"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE,
"Estilo de fecha y hora"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE,
"Cambia la forma en que se muestra la fecha y hora"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TITLE_COLOR,
"Color de títulos del menú"
@ -4930,6 +4968,19 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD,
"Auto-aplicar los trucos después que el juego cargue"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT,
"La cantidad de veces que el truco será aplicado.\n"
"Usar junto a las otras dos optionces de iteración para afectar regiones grandes de memoria"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS,
"Después de cada 'Número de iteraciones' la dirección de memoria será incrementada este número multiplicado por 'Tamaño de búsqueda de memoria'"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE,
"Después de cada 'Número de iteraciones' el Valor será incrementado esta cantidad"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY,
"Rebobinar un determinado número de frames a la vez, para aumentar la velocidad del rebobinado"
@ -6378,7 +6429,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT,
"<Por defeco>"
"<Por defecto>"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK,
@ -6837,6 +6888,18 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION,
"Duración (ms) de la vibración secundaria"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT,
"Número de iteraciones"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE,
"Incrementar Valor cada iteración"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS,
"Incrementar Dirección cada iteración"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER,
"Agregar nuevo truco después de este"
@ -7607,15 +7670,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON,
"Split Joy-Con"
"Joy-Con separados"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG,
"Reset To Defaults"
"Restablecer configuraciones"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG,
"Reset the current configuration to default values."
"Cambia la configuración acutal a los valores por defecto"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK,
@ -7627,43 +7690,61 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE,
"Basic White"
"Blanco Básico"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK,
"Basic Black"
"Negro Básico"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME,
"Select a different color theme."
"Seleccione un color diferente"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME,
"Usar los colores del sistema"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME,
"Preferir los colores del sistema operativo si están disponibles"
)
MSG_HASH(
MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST,
"Muy Baja"
)
MSG_HASH(
MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWER,
"Baja"
)
MSG_HASH(
MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL,
"Normal"
)
MSG_HASH(
MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHER,
"Alta"
)
MSG_HASH(
MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST,
"Ultra"
)
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME,
"Use preferred system color theme")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME,
"Use your operating system's color theme (if any) - overrides theme settings.")
MSG_HASH(MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST,
"Lowest")
MSG_HASH(MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWER,
"Lower")
MSG_HASH(MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL,
"Normal")
MSG_HASH(MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHER,
"Higher")
MSG_HASH(MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST,
"Highest")
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE,
"No music available."
"No hay música disponibles"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE,
"No videos available."
"No hay videos disponibles"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE,
"No images available."
"No hay imágenes disponibles"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE,
"No favorites available."
"No hay favoritos disponibles"
)
MSG_HASH(
MSG_MISSING_ASSETS,
"ADVERTENCIA: Faltan recursos, use el Actualizador si está disponible"
)