diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index a79590faf9..bb207de8dc 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -2558,15 +2558,15 @@ MSG_HASH(
     )
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT,
-    "Par défaut du système"
+    "Ordre par défaut du système"
     )
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_ALPHABETICAL,
-    "Alphabétique"
+    "Ordre alphabétique"
     )
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF,
-    "Aucun"
+    "Aucun tri"
     )
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST,