diff --git a/libretro-common/file/file_path.c b/libretro-common/file/file_path.c
index 930620501a..0df7d7a701 100644
--- a/libretro-common/file/file_path.c
+++ b/libretro-common/file/file_path.c
@@ -587,6 +587,15 @@ void fill_pathname_join(char *out_path,
    retro_assert(strlcat(out_path, path, size) < size);
 }
 
+void fill_pathname_join_concat(char *out_path,
+      const char *dir, const char *path, 
+      const char *concat,
+      size_t size)
+{
+   fill_pathname_join(out_path, dir, path, size);
+   strlcat(out_path, concat, size);
+}
+
 void fill_pathname_join_noext(char *out_path,
       const char *dir, const char *path, size_t size)
 {
diff --git a/libretro-common/include/file/file_path.h b/libretro-common/include/file/file_path.h
index 8d4696c87d..8dfe333af2 100644
--- a/libretro-common/include/file/file_path.h
+++ b/libretro-common/include/file/file_path.h
@@ -310,6 +310,11 @@ void fill_pathname_resolve_relative(char *out_path, const char *in_refpath,
 void fill_pathname_join(char *out_path, const char *dir,
       const char *path, size_t size);
 
+void fill_pathname_join_concat(char *out_path,
+      const char *dir, const char *path, 
+      const char *concat,
+      size_t size);
+
 void fill_pathname_join_noext(char *out_path,
       const char *dir, const char *path, size_t size);
 
diff --git a/menu/drivers/xmb.c b/menu/drivers/xmb.c
index c6c53980a2..9ae2f56a06 100644
--- a/menu/drivers/xmb.c
+++ b/menu/drivers/xmb.c
@@ -1359,13 +1359,13 @@ static void xmb_context_reset_horizontal_list(
       fill_pathname_application_special(iconpath, sizeof(iconpath),
             APPLICATION_SPECIAL_DIRECTORY_ASSETS_XMB_ICONS);
 
-      fill_pathname_join(texturepath, iconpath, sysname,
+      fill_pathname_join_concat(texturepath, iconpath, sysname,
+            ".png",
             sizeof(texturepath));
-      strlcat(texturepath, ".png", sizeof(texturepath));
 
-      fill_pathname_join(content_texturepath, iconpath,
-            sysname, sizeof(content_texturepath));
-      strlcat(content_texturepath, "-content.png",
+      fill_pathname_join_concat(content_texturepath, iconpath,
+            sysname, 
+            "-content.png",
             sizeof(content_texturepath));
 
       image_texture_load(&ti, texturepath);