Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_ast.h

@@ -181,7 +181,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES,
-   "Direutoriu d'aniciu"
+   "Direutoriu inicial"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST,
@@ -245,6 +245,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST,
    "Baxador de nucleos"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES,
+   "Anovar los nucleos instalaos"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES,
    "Anueva tolos nucleos instalaos a la última versión disponible."
@@ -265,6 +269,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT,
    "Baxador de conteníu"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES,
+   "Anovar los ficheros d'información de los nucleos"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS,
    "Anovar los gráficos"
@@ -300,6 +308,14 @@ MSG_HASH(
 
 /* Main Menu > Information */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION,
+   "Información del nucleu"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION,
+   "Visualiza la información relativa a l'aplicación/nucleu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION,
    "Visualiza la información de los discos multimedia inxertaos."
@@ -381,7 +397,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK,
-   "Bloquiar el nucléu instaláu"
+   "Bloquiar el nucleu instaláu"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE,
@@ -404,7 +420,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION,
-   "Versión de git"
+   "Versión de Git"
    )
 MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */
    MSG_COMPILER,
@@ -432,7 +448,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE,
-   "Fonte enerxética"
+   "Fonte d'enerxía"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER,
@@ -739,9 +755,21 @@ MSG_HASH(
 
 /* Main Menu > Configuration File */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG,
+   "Guardar la configuración actual"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG,
+   "Guardar la configuración nueva"
+   )
 
 /* Main Menu > Help */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS,
+   "Controles básicos del menú"
+   )
 
 /* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */
 
@@ -761,6 +789,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO,
    "Información"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START,
+   "Aniciar"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU,
    "Alternar el menú"
@@ -1033,11 +1065,11 @@ MSG_HASH(
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X,
-   "Anchor a pantalla completa"
+   "Llargor de la pantalla completa"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y,
-   "Altor a pantalla completa"
+   "Altor de la pantalla completa"
    )
 
 /* Settings > Video > Windowed Mode */
@@ -1052,7 +1084,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH,
-   "Anchor de la ventana"
+   "Llargor de la ventana"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT,
@@ -1549,11 +1581,23 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X,
-   "Posición de los avisos (Horizontal)"
+   "Posición de los avisos (horizontal)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y,
-   "Posición de los avisos (Vertical)"
+   "Posición de los avisos (vertical)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED,
+   "Color de los avisos (coloráu)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN,
+   "Color de los avisos (verde)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE,
+   "Color de los avisos (azul)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE,
@@ -1616,6 +1660,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCREENSAVER_ANIMATION_VORTEX,
    "Vórtiz"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE,
+   "Compatibilidá con mures"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE,
+   "Permite que'l menú se controle con un mur."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE,
+   "Compatibilidá con pantalles táctiles"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE,
+   "Permite que'l menú se controle con una pantalla táctil."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE,
    "Fai xeres nun filu separtáu."
@@ -1675,6 +1735,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY,
    "Opacidá del fondu"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY,
+   "Opacidá"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME,
    "Usar l'estilu de colores preferíu pol sistema"
@@ -1701,6 +1765,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > Accessibility */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED,
+   "Activar l'accesibilidá"
+   )
 
 /* Settings > Power Management */
 
@@ -1737,12 +1805,20 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_SETTINGS,
    "Aspeutu"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_ANCHOR,
+   "Posición"
+   )
 
 /* Settings > Achievements > Visibility */
 
 
 /* Settings > Network */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
+   "Europa occidental"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS,
    "La direición del agospiador al que conectase."
@@ -1763,6 +1839,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_PAUSING,
    "Permitir la posa"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE,
+   "Comandos per rede"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE,
    "Comandos de la entrada estándar"
@@ -2065,9 +2145,13 @@ MSG_HASH(
 
 /* Import Content */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE,
+   "Buscar un ficheru"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST,
-   "Escanéu manual"
+   "Busca manual"
    )
 
 /* Import Content > Scan File */
@@ -2075,6 +2159,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Import Content > Manual Scan */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR,
+   "Direutoriu del conteníu"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME,
    "Nome del sistema"
@@ -2089,15 +2177,15 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES,
-   "Escaniar dientro de los ficheros"
+   "Buscar dientro de los ficheros"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START,
-   "Aniciar l'escanéu"
+   "Aniciar la busca"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START,
-   "Escania'l conteníu esbilláu."
+   "Busca'l conteníu seleicionáu."
    )
 
 /* Explore tab */
@@ -3352,6 +3440,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER,
    "Usar el visor d'imáxenes integráu"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START,
+   "Aniciar"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME,
    "Nomatu: %s"

intl/msg_hash_be.h

@@ -1111,7 +1111,7 @@ MSG_HASH(
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP,
-   "Прагортка ўгару"
+   "Прагортка ўгору"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN,
@@ -8196,7 +8196,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP,
-   "Прагортка ўгару"
+   "Прагортка ўгору"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD,
@@ -8287,7 +8287,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_FETCHING_CORE_LIST,
-   "Набыванне спіса ядраў..."
+   "Атрыманне спіса ядраў..."
    )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_LIST_FAILED,

intl/progress.h

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 /* Asturian */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_TRANSLATED 10
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   5
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   6
 
 /* Belarusian */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 36