diff --git a/discord/discord.c b/discord/discord.c
index 77a1403001..b6cfdb77c1 100644
--- a/discord/discord.c
+++ b/discord/discord.c
@@ -15,6 +15,8 @@
 
 #include "discord.h"
 
+#include "../msg_hash.h"
+
 static const char* APPLICATION_ID = "450822022025576457";
 static int FrustrationLevel       = 0;
 static int64_t start_time         = 0;
@@ -78,7 +80,7 @@ void discord_update(enum discord_presence presence)
    switch (presence)
    {
       case DISCORD_PRESENCE_MENU:
-         discord_presence.state           = "In-Menu";
+         discord_presence.state           = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU);
          discord_presence.largeImageKey   = "icon";
          discord_presence.instance        = 0;
          discord_presence.startTimestamp  = start_time;
@@ -108,7 +110,7 @@ void discord_init(void)
 {
    DiscordEventHandlers handlers;
 
-   RARCH_LOG("[Discord] initializing\n");
+   RARCH_LOG("[Discord] initializing ..\n");
    start_time            = time(0);
 
    memset(&handlers, 0, sizeof(handlers));
@@ -126,7 +128,7 @@ void discord_init(void)
 
 void discord_shutdown(void)
 {
-   RARCH_LOG("[Discord] shutting down\n");
+   RARCH_LOG("[Discord] shutting down ..\n");
    Discord_ClearPresence();
    Discord_Shutdown();
    discord_ready = false;
diff --git a/intl/msg_hash_ar.h b/intl/msg_hash_ar.h
index bb14f47a50..323081e429 100644
--- a/intl/msg_hash_ar.h
+++ b/intl/msg_hash_ar.h
@@ -3505,3 +3505,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h
index f9f2698dc3..ee9fc93080 100644
--- a/intl/msg_hash_chs.h
+++ b/intl/msg_hash_chs.h
@@ -3291,3 +3291,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h
index ec004b062d..7aa0d4c89c 100644
--- a/intl/msg_hash_cht.h
+++ b/intl/msg_hash_cht.h
@@ -3283,3 +3283,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
index 5782efe320..4f6070c498 100644
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@@ -3397,3 +3397,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_eo.h b/intl/msg_hash_eo.h
index 365592d0ef..87565c73c0 100644
--- a/intl/msg_hash_eo.h
+++ b/intl/msg_hash_eo.h
@@ -3156,3 +3156,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h
index 71ced5f1cf..ebfefe3eae 100644
--- a/intl/msg_hash_es.h
+++ b/intl/msg_hash_es.h
@@ -6375,4 +6375,6 @@ MSG_HASH(
 MSG_HASH(
 	MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
 	"Continuar los logros para esta sesión (Esto desactivará los archivos de guardado, cámara lenta, trucos, rebobinado y pausa)"
-	)
\ No newline at end of file
+	)
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index 0f49a897e0..a8513a3f0f 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -3321,3 +3321,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h
index e9067c3ab1..4493b605b6 100644
--- a/intl/msg_hash_it.h
+++ b/intl/msg_hash_it.h
@@ -3379,3 +3379,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Core attuale")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Cancella")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h
index 12deade1a0..21a50de02e 100644
--- a/intl/msg_hash_ja.h
+++ b/intl/msg_hash_ja.h
@@ -3533,3 +3533,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h
index 5a67c3274d..f87e16ba60 100644
--- a/intl/msg_hash_ko.h
+++ b/intl/msg_hash_ko.h
@@ -3282,3 +3282,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_lbl.h b/intl/msg_hash_lbl.h
index 34c9bbcd1d..b7be0fdeae 100644
--- a/intl/msg_hash_lbl.h
+++ b/intl/msg_hash_lbl.h
@@ -1513,3 +1513,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS,
       "quick_menu_override_options")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_DEFERRED_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS,
       "deferred_quick_menu_override_options")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_DISCORD_IN_MENU,
+      "discord_in_menu")
diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h
index 461633672f..892eef8b6d 100644
--- a/intl/msg_hash_nl.h
+++ b/intl/msg_hash_nl.h
@@ -3158,3 +3158,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_pl.h b/intl/msg_hash_pl.h
index 44793b64a9..e6d13973e1 100644
--- a/intl/msg_hash_pl.h
+++ b/intl/msg_hash_pl.h
@@ -3560,3 +3560,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Obecny rdzeń")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
 	   "Oczyść")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h
index 2aa2286458..c56c5483c3 100644
--- a/intl/msg_hash_pt_br.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_br.h
@@ -3716,3 +3716,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE,
       "Pausar conquistas para a sessão atual (Esta ação ativará Estados de Jogos, Trapaças, Rebobinagem, Pausa e Câmera Lenta).")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
       "Continuar conquistas para a sessão atual (Esta ação desabilitará Estados de Jogos, Trapaças, Rebobinagem, Pausa e Câmera Lenta e reiniciará o jogo atual).")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_pt_pt.h b/intl/msg_hash_pt_pt.h
index 2722b79837..b32580e978 100644
--- a/intl/msg_hash_pt_pt.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_pt.h
@@ -3256,3 +3256,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
index 0278c538b2..ce884c314a 100644
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -3340,3 +3340,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h
index c97a323a5a..e610be5092 100644
--- a/intl/msg_hash_us.h
+++ b/intl/msg_hash_us.h
@@ -3716,3 +3716,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE,
       "Pause achievements for current session (This action will enable savestates, cheats, rewind, pause, and slow-motion).")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
       "Resume achievements for current session (This action will disable savestates, cheats, rewind, pause, and slow-motion and reset the current game).")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/intl/msg_hash_vn.h b/intl/msg_hash_vn.h
index e92c734a9d..9bd3ae0a16 100644
--- a/intl/msg_hash_vn.h
+++ b/intl/msg_hash_vn.h
@@ -3313,3 +3313,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE,
       "Current core")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
       "Clear")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+      "In-Menu")
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index b1b18f80e4..f99fd2ae17 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -424,6 +424,9 @@ enum msg_hash_enums
 
    MENU_LABEL(NO_HISTORY_AVAILABLE),
 
+   MENU_ENUM_LABEL_DISCORD_IN_MENU,
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU,
+
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL,