diff --git a/frontend/menu/menu_entries.c b/frontend/menu/menu_entries.c
index a7f6f6a08a..a809447d5b 100644
--- a/frontend/menu/menu_entries.c
+++ b/frontend/menu/menu_entries.c
@@ -239,14 +239,6 @@ int push_list(menu_handle_t *menu,
                   setting->name, setting_set_flags(setting), 0);
       }
    }
-   else if (!strcmp(label, "performance_counters"))
-   {
-      file_list_clear(list);
-      file_list_push(list, "Frontend Counters", "frontend_counters",
-            MENU_FILE_SWITCH, 0);
-      file_list_push(list, "Core Counters", "core_counters",
-            MENU_FILE_SWITCH, 0);
-   }
    else if (!strcmp(label, "Input Options"))
    {
       settings_list_free(menu->list_settings);
diff --git a/frontend/menu/menu_entries_cbs.c b/frontend/menu/menu_entries_cbs.c
index 42b3484b93..7f0c07457c 100644
--- a/frontend/menu/menu_entries_cbs.c
+++ b/frontend/menu/menu_entries_cbs.c
@@ -1467,7 +1467,16 @@ static int deferred_push_performance_counters(void *data, void *userdata,
    if (!list || !menu_list)
       return -1;
 
-   return push_list(driver.menu, list, path, label, type);
+   file_list_clear(list);
+   file_list_push(list, "Frontend Counters", "frontend_counters",
+         MENU_FILE_SWITCH, 0);
+   file_list_push(list, "Core Counters", "core_counters",
+         MENU_FILE_SWITCH, 0);
+
+   if (driver.menu_ctx && driver.menu_ctx->populate_entries)
+      driver.menu_ctx->populate_entries(driver.menu, path, label, type);
+
+   return 0;
 }
 
 static int deferred_push_video_shader_preset_parameters(void *data, void *userdata,