Fetch translations from Crowdin

2025-01-31 06:32:48 +00:00 · 2023-08-19 00:09:29 +00:00 · 2023-08-19 00:09:29 +00:00 · a8ed353ce4
commit a8ed353ce4
parent 741ff766ea
8 changed files with 105 additions and 13 deletions
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@ -3006,6 +3006,22 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD,
   "Zeit in Sekunden, für die eine Taste bei der Belegung gehalten werden muss."
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_INPUT_BIND_PRESS,
+   "Tastatur, Maus oder Controller drücken"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_INPUT_BIND_RELEASE,
+   "Tasten und Knöpfe freigeben!"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_INPUT_BIND_TIMEOUT,
+   "Zeitlimit"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_INPUT_BIND_HOLD,
+   "Halten"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD,
   "Turbo-Periode"
@ -3098,6 +3114,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_RETROPAD_BINDS,
   "Ändert, wie das virtuelle RetroPad einem physischen Eingabegerät zugeordnet wird. Wenn ein Eingabegerät korrekt erkannt und automatisch konfiguriert wird, brauchen Benutzer dieses Menü wahrscheinlich nicht zu verwenden.\nHinweis: Für Core-spezifische Eingabeänderungen bitte stattdessen das Untermenü „Steuerung“ des Schnellmenüs verwenden."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_RETROPAD_BINDS,
+   "Libretro verwendet eine virtuelle Gamepad-Abstraktion, die als „RetroPad“ bekannt ist, um von Frontends (wie RetroArch) zu Cores und umgekehrt zu kommunizieren. In diesem Menü wird festgelegt, wie das virtuelle RetroPad auf die physischen Eingabegeräte zugeordnet wird und welche virtuellen Eingabeports diese Geräte belegen.\nWenn ein physisches Eingabegerät korrekt erkannt und automatisch konfiguriert wird, braucht der Benutzer dieses Menü wahrscheinlich gar nicht zu verwenden und sollt[...]"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS,
   "Port %u Controller"
@ -4238,6 +4258,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
   "Automatisch ein Savestate erstellen, wenn der Inhalt geschlossen wird. RetroArch lädt dieses Savestate automatisch, wenn 'Savestate automatisch laden' aktiviert ist."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
+   "Savestate automatisch laden"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
   "Lade den zuletzt erstellten Savestate beim Start automatisch."
@ -5102,6 +5126,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
   "Eine Bildschirmmeldung anzeigen, wenn beim Start automatisch die zuletzt verwendete Disc von Multi-Disc-Inhalten wiederhergestellt wird, die über M3U-Wiedergabelisten geladen wurde."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SAVE_STATE,
+   "Savestate-Benachrichtigungen"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SAVE_STATE,
+   "Zeigt auf dem Bildschirm eine Nachricht an beim Speichern und Laden von Savestates."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_FAST_FORWARD,
   "Benachrichtigungen beim Vorspulen"
@ -6858,6 +6890,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS,
   "Fehlende Vorschaubilder automatisch herunterladen, während die Wiedergabelisten durchsucht werden. Hat schwerwiegende Auswirkungen auf die Leistung."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Updater-Einstellungen"
+   )

 /* Settings > Network > Updater */

@ -9752,6 +9788,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG_FORCED,
   "Analog rechts (Erzwungen)"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY,
+   "Taste %s"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT,
   "Maus 1"
@ -11375,6 +11415,10 @@ MSG_HASH(

 /* Unsorted */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Core-Updater-Einstellungen"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS,
   "Errungenschaften-Konten"
--- a/intl/msg_hash_es.h
+++ b/intl/msg_hash_es.h
@ -7002,6 +7002,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS,
   "Descarga automáticamente las miniaturas que falten mientras se navega por las listas de reproducción. Afectará gravemente al rendimiento."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Ajustes del actualizador"
+   )

 /* Settings > Network > Updater */

@ -11707,6 +11711,10 @@ MSG_HASH(

 /* Unsorted */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Ajustes del actualizador de núcleos"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS,
   "Cuenta de logros"
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@ -6958,6 +6958,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS,
   "Télécharge automatiquement les miniatures manquantes lors de la navigation dans les listes de lecture. Affecte grandement les performances."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Réglages de mise à jour"
+   )

 /* Settings > Network > Updater */

@ -11651,6 +11655,10 @@ MSG_HASH(

 /* Unsorted */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Réglages de mise à jour des cœurs"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS,
   "Comptes Cheevos"
--- a/intl/msg_hash_it.h
+++ b/intl/msg_hash_it.h
@ -6918,6 +6918,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS,
   "Scarica automaticamente le copertine mancanti durante la navigazione delle playlist. Ha un forte impatto sulle prestazioni."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Impostazioni Updater"
+   )

 /* Settings > Network > Updater */

@ -11551,6 +11555,10 @@ MSG_HASH(

 /* Unsorted */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Impostazioni Aggiornamenti Core"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS,
   "Cheevos Account"
--- a/intl/msg_hash_pl.h
+++ b/intl/msg_hash_pl.h
@ -6066,6 +6066,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS,
   "Automatycznie pobieraj brakujące miniatury podczas przeglądania playlist. Ma poważny wpływ na wydajność."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Ustawienia aktualizacji"
+   )

 /* Settings > Network > Updater */

@ -10463,6 +10467,10 @@ MSG_HASH(

 /* Unsorted */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Ustawienia aktualizacji rdzenia"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS,
   "Konta Cheevos"
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@ -1995,7 +1995,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX,
-   "Выбор используемой видеокарты."
+   "Выбор используемого видеоадаптера."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X,
@ -3108,11 +3108,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_HELP_TURBO_MODE_CLASSIC,
-   "Классический режим, две кнопки для срабатывания. Удерживая кнопку действия нажмите кнопку Турбо, чтобы активировать цикл нажать-отпустить.\nКнопку Турбо можно назначить в Настройки/Ввод/Порт 1 привязки."
+   "Классический режим, две кнопки для срабатывания. Удерживая кнопку действия однократно нажмите кнопку Турбо, чтобы активировать цикл нажать-отпустить.\nКнопку Турбо можно назначить в Настройки/Ввод/Привязки порта 1."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_HELP_TURBO_MODE_SINGLEBUTTON,
-   "Режим переключения. Однократно нажмите кнопку Турбо, чтобы активировать цикл нажать-отпустить для выбранной кнопки. Нажмите повторно для отключения.\nКнопку Турбо можно назначить в Настройки/Ввод/Порт 1 привязки."
+   "Режим переключения. Однократно нажмите кнопку Турбо, чтобы активировать цикл нажать-отпустить для выбранной кнопки. Нажмите повторно для отключения.\nКнопку Турбо можно назначить в Настройки/Ввод/Привязки порта 1."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_HELP_TURBO_MODE_SINGLEBUTTON_HOLD,
@ -3203,7 +3203,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION,
-   "Вибрация устройством (если поддерживается ядром)"
+   "Вибрация устройства (для ядер с поддержкой)"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_RUMBLE_GAIN,
@ -4314,6 +4314,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
   "Автоматически создавать сохранение при закрытии контента. RetroArch будет автоматически загружать данное сохранение, если включена 'Автозагрузка сохранений'."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
+   "Автозагрузка сохранения"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
   "Автоматически загружать автосохранение при запуске контента."
@ -6930,6 +6934,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS,
   "Автоматическая загрузка миниатюр при просмотре плейлистов. Существенно влияет на производительность."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Настройки обновлений"
+   )

 /* Settings > Network > Updater */

@ -7249,7 +7257,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_REFRESH_PLAYLIST,
-   "Добавить новый контент и удалить неправильные записи путём повторения последней операции 'Ручное сканирование', использованной для создания или изменения плейлиста."
+   "Добавить новый контент и удалить неправильные записи путём повтора последней операции 'Ручное сканирование', использованной для создания или изменения плейлиста."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST,
@ -8988,7 +8996,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
-   "Запоминать последний использованный каталог шейдеров"
+   "Запоминать путь к каталогу шейдеров"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
@ -9902,7 +9910,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY,
-   "Кнопка %s"
+   "Клавиша %s"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT,
@ -11651,6 +11659,10 @@ MSG_HASH(

 /* Unsorted */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Настройки обновлений ядер"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS,
   "Аккаунт Cheevos"
@ -13966,7 +13978,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR,
-   "Не удалось загрузить аркадный DAT-файл (неправильный формат?)"
+   "Ошибка загрузки аркадного DAT-файла (неверный формат?)"
   )
 MSG_HASH(
   MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG,
--- a/intl/msg_hash_sv.h
+++ b/intl/msg_hash_sv.h
@ -3142,6 +3142,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE,
   "Nätverkskommandon"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Inställningar för uppdaterare"
+   )

 /* Settings > Network > Updater */

--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@ -27,7 +27,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED   0

 /* German */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED   16

 /* Greek */
@ -75,7 +75,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED   0

 /* Indonesian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_TRANSLATED 19
+#define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_TRANSLATED 18
 #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED   0

 /* Italian */
@ -131,8 +131,8 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   0

 /* Turkish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100
-#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED   100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED   99

 /* Ukrainian */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 35
@ -151,6 +151,6 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED   49

 /* Chinese Traditional */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 97
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 96
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED   85