Update msg_hash_pt_br.h

This commit is contained in:
altiereslima 2020-04-28 18:13:47 -03:00
parent 156d3629e6
commit a27912b816

View File

@ -4127,7 +4127,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO,
"Configurar proporção de tela"
"Proporção de tela personalizada"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO,
@ -4277,7 +4277,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
"Taxa de quadros estimada da tela"
"Taxa de atualização estimada da tela"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED,
@ -6229,7 +6229,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER,
"Apenas dimensiona o vídeo em valores inteiros. O tamanho de base depende da geometria relatada pelo sistema e da proporção de tela. Se 'Forçar proporção' não estiver definido, X / Y serão dimensionados independentemente em valores inteiros."
"Apenas dimensiona o vídeo em valores inteiros. O tamanho de base depende da geometria relatada pelo sistema e da proporção de tela. Se 'Forçar proporção da tela' não estiver definido, X / Y serão dimensionados independentemente em valores inteiros."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
@ -7154,15 +7154,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO,
"Valor em ponto flutuante da proporção de tela (largura/altura), utilizado se a proporção de tela estiver definido como 'Configuração'."
"Valor em ponto flutuante da proporção de tela (largura/altura), utilizado se a proporção de tela estiver definido como 'Proporção de tela personalizada'."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
"Personaliza a altura da janela de exibição que é usada se a proporção de tela estiver definida como 'Personalizada'."
"Personaliza a altura da janela de exibição que é usada se a proporção de tela estiver definida como 'Proporção de tela personalizada'."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH,
"Personaliza a largura da janela de exibição que é usada se a proporção de tela estiver definida como 'Personalizada'."
"Personaliza a largura da janela de exibição que é usada se a proporção de tela estiver definida como 'Proporção personalizada'."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X,
@ -7966,11 +7966,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS,
"Configurações do mixer"
"Mixer"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS,
"Visualiza e/ou modifica as configurações do mixer de áudio."
"Altera as configurações do mixer de áudio."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO,