mirror of
https://github.com/libretro/RetroArch
synced 2025-01-31 06:32:48 +00:00
Merge pull request #11964 from michaelburgardt/us_text_mistakes
US menu text improvement #1: spelling and other mistakes
This commit is contained in:
Autechre
GitHub
commit
a00216e2d5
@ -860,11 +860,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
|
||||
"Releasedate Month"
|
||||
"Release date Month"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
|
||||
"Releasedate Year"
|
||||
"Release date Year"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
|
||||
@ -1371,7 +1371,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_NEAREST,
|
||||
"Nearest Neighbour"
|
||||
"Nearest Neighbor"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -1388,7 +1388,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER,
|
||||
"Apply a CPU-powered video filter.\nNOTE: Might come at a high performance cost. Some video filters might only work for cores that use 32bit or 16bit color."
|
||||
"Apply a CPU-powered video filter. Might come at a high performance cost. Some video filters might only work for cores that use 32-bit or 16-bit color."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_REMOVE,
|
||||
@ -1664,27 +1664,27 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC,
|
||||
"Vertical Sync (Vsync)"
|
||||
"Vertical Sync (VSync)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC,
|
||||
"Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the screen. Recommended."
|
||||
"Synchronize the output video of the graphics card to the refresh rate of the screen. Recommended."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL,
|
||||
"Vertical Sync (Vsync) Swap Interval"
|
||||
"VSync Swap Interval"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL,
|
||||
"Uses a custom swap interval for Vsync. Set this to effectively halve monitor refresh rate."
|
||||
"Use a custom swap interval for VSync. Set this to effectively halve monitor refresh rate."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
|
||||
"Adaptive Vsync"
|
||||
"Adaptive VSync"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
|
||||
"V-Sync is enabled until performance falls below the target refresh rate. Can minimize stuttering when performance falls below realtime, and be more energy efficient."
|
||||
"VSync is enabled until performance falls below the target refresh rate. Can minimize stuttering when performance falls below real time, and be more energy efficient."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY,
|
||||
@ -1692,7 +1692,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY,
|
||||
"Reduces latency at the cost of a higher risk of video stuttering. Adds a delay after V-Sync (in ms)."
|
||||
"Reduces latency at the cost of a higher risk of video stuttering. Adds a delay after VSync (in ms)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC,
|
||||
@ -1908,7 +1908,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW,
|
||||
"The maximum change in audio input rate. Increasing this enables very large changes in timing at the cost of an inaccurate audio pitch (e.g., running PAL cores on NTSC displays)."
|
||||
"The maximum change in audio input rate. Increasing this enables very large changes in timing at the cost of an inaccurate audio pitch (e.g. running PAL cores on NTSC displays)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA,
|
||||
@ -2241,7 +2241,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Allows any user to control the menu. If disabled, only User 1 can control the menu."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Input > Hotkey Binds */
|
||||
/* Settings > Input > Hotkeys */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE,
|
||||
@ -2401,7 +2401,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SHADER_NEXT,
|
||||
"Loads and applies the next shader preset file in the root of the 'Video Shader' directory."
|
||||
"Loads and applies the next shader preset file in the root of the 'Video Shaders' directory."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV,
|
||||
@ -2409,7 +2409,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SHADER_PREV,
|
||||
"Loads and applies the previous shader preset file in the root of the 'Video Shader' directory."
|
||||
"Loads and applies the previous shader preset file in the root of the 'Video Shaders' directory."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS,
|
||||
@ -2497,7 +2497,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY,
|
||||
"When assigned, the 'Hotkey Enable' key must be pressed (and held) before any other hotkeys are recognised. Allows controller buttons to be mapped to hotkey functions without affecting normal input."
|
||||
"When assigned, the 'Hotkey Enable' key must be pressed (and held) before any other hotkeys are recognized. Allows controller buttons to be mapped to hotkey functions without affecting normal input."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP,
|
||||
@ -2612,7 +2612,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Captures an image of the current content then translates and/or reads aloud any on-screen text. Note: 'AI Service' Must be enabled and configured."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Input > Port # Binds */
|
||||
/* Settings > Input > Port # Controls */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE,
|
||||
@ -2830,7 +2830,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT,
|
||||
"Give hardware-rendered cores their own private context. Avoids having to assume hardware state changes inbetween frames."
|
||||
"Give hardware-rendered cores their own private context. Avoids having to assume hardware state changes in-between frames."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE,
|
||||
@ -2931,7 +2931,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS,
|
||||
"Save all core options to a common settings file (retroarch-core-options.cfg). When disabled, options for each core will be saved to a separate core-specific folder/file in RetroArch's 'Config' directory."
|
||||
"Save all core options to a common settings file (retroarch-core-options.cfg). When disabled, options for each core will be saved to a separate core-specific folder/file in RetroArch's 'Configs' directory."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Saving */
|
||||
@ -3226,7 +3226,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY,
|
||||
"The number of frames to rewind per step, higher values increase the rewind speed."
|
||||
"The number of frames to rewind per step. Higher values increase the rewind speed."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE,
|
||||
@ -3638,7 +3638,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL,
|
||||
"Framerate display will be updated at the set interval (in frames)."
|
||||
"Framerate display will be updated at the set interval in frames."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW,
|
||||
@ -3660,17 +3660,17 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW,
|
||||
"Display Memory Usage"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW,
|
||||
"Display the used and total amount of memory on the system."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_UPDATE_INTERVAL,
|
||||
"Memory Usage Update Interval (In Frames)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_UPDATE_INTERVAL,
|
||||
"Memory usage display will be updated at the set interval (in frames)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW,
|
||||
"Displays the used and total amount of memory on the system."
|
||||
"Memory usage display will be updated at the set interval in frames."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION,
|
||||
@ -3969,7 +3969,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
|
||||
"Window managers use composition to apply visual effects, detect unresponsive windows, amongst other things."
|
||||
"Window managers use composition to apply visual effects, detect unresponsive windows, among other things."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST,
|
||||
@ -4000,7 +4000,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Open Desktop Menu on Startup"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > User Interface > Views */
|
||||
/* Settings > User Interface > Menu Item Visibility */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS,
|
||||
@ -4275,7 +4275,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
|
||||
"Show startup screen in menu. This is automatically set to false after the program starts for the first time."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */
|
||||
/* Settings > User Interface > Menu Item Visibility > Quick Menu */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT,
|
||||
@ -4681,7 +4681,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME,
|
||||
"Use your operating system's color theme (if any) - overrides theme settings."
|
||||
"Use operating system's color theme (if any). Overrides theme settings."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS,
|
||||
@ -4732,7 +4732,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE,
|
||||
"Show translation as a text overlay (Image mode), or play as Text-To-Speech (Speech mode)."
|
||||
"Show translation as a text overlay (Image Mode), or play as Text-To-Speech (Speech Mode)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL,
|
||||
@ -4764,7 +4764,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG,
|
||||
"The language the service will translate from. If set to 'Don't Care', it will attempt to auto-detect the language. Setting it to a specific language will make the translation more accurate."
|
||||
"The language the service will translate from. If set to 'Default', it will attempt to auto-detect the language. Setting it to a specific language will make the translation more accurate."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG,
|
||||
@ -4772,7 +4772,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG,
|
||||
"The language the service will translate to. If set to 'Don't Care', it will default to English."
|
||||
"The language the service will translate to. 'Default' is English."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Accessibility */
|
||||
@ -5062,7 +5062,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL,
|
||||
"URL to core updater directory on the Libretro buildbot."
|
||||
"URL to core updater directory on the libretro buildbot."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL,
|
||||
@ -5070,7 +5070,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL,
|
||||
"URL to assets updater directory on the Libretro buildbot."
|
||||
"URL to assets updater directory on the libretro buildbot."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE,
|
||||
@ -5476,7 +5476,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY,
|
||||
"Config"
|
||||
"Configs"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY,
|
||||
@ -5484,7 +5484,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH,
|
||||
"Core"
|
||||
"Cores"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH,
|
||||
@ -5500,11 +5500,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY,
|
||||
"Database"
|
||||
"Databases"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY,
|
||||
"Databases are stored to this directory."
|
||||
"Databases are stored in this directory."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY,
|
||||
@ -5512,11 +5512,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY,
|
||||
"Saved queries are stored to this directory."
|
||||
"Cursor queries are stored in this directory."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH,
|
||||
"Cheat File"
|
||||
"Cheat Files"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH,
|
||||
@ -5524,7 +5524,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR,
|
||||
"Video Filter"
|
||||
"Video Filters"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR,
|
||||
@ -5532,7 +5532,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR,
|
||||
"Audio Filter"
|
||||
"Audio Filters"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR,
|
||||
@ -5540,7 +5540,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR,
|
||||
"Video Shader"
|
||||
"Video Shaders"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR,
|
||||
@ -5548,7 +5548,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY,
|
||||
"Recording Output"
|
||||
"Recordings"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY,
|
||||
@ -5556,7 +5556,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY,
|
||||
"Recording Config"
|
||||
"Recording Configs"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY,
|
||||
@ -5564,7 +5564,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY,
|
||||
"Overlay"
|
||||
"Overlays"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY,
|
||||
@ -5572,7 +5572,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY,
|
||||
"Video Layout"
|
||||
"Video Layouts"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY,
|
||||
@ -5580,7 +5580,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY,
|
||||
"Screenshot"
|
||||
"Screenshots"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY,
|
||||
@ -5596,7 +5596,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY,
|
||||
"Input Remapping"
|
||||
"Input Remaps"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY,
|
||||
@ -5660,7 +5660,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY,
|
||||
"Savefile"
|
||||
"Save Files"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
|
||||
@ -5668,7 +5668,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
|
||||
"Save State"
|
||||
"Save States"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
|
||||
@ -5732,7 +5732,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT,
|
||||
"Disconnects an active Netplay connection."
|
||||
"Disconnect an active netplay connection."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS,
|
||||
@ -5758,7 +5758,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Stop Netplay Host"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Import content */
|
||||
/* Import Content */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY,
|
||||
@ -5789,7 +5789,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Configurable scan based on content file names. Does not require content to match the database."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Import content > Scan File */
|
||||
/* Import Content > Scan File */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION,
|
||||
@ -5800,7 +5800,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Add to Mixer and Play"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Import content > Manual Scan */
|
||||
/* Import Content > Manual Scan */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR,
|
||||
@ -6241,11 +6241,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE,
|
||||
"Create Game Options file"
|
||||
"Create Game Options File"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE,
|
||||
"Save Game Options file"
|
||||
"Save Game Options File"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Controls */
|
||||
@ -6326,7 +6326,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS,
|
||||
"Save current cheats as a save file."
|
||||
"Save current cheats as a cheat file."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP,
|
||||
@ -6397,7 +6397,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN,
|
||||
"Big Endian : 258 = 0x0102,\nLittle Endian : 258 = 0x0201"
|
||||
"Big Endian: 258 = 0x0102\nLittle Endian: 258 = 0x0201"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT,
|
||||
@ -6433,7 +6433,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL,
|
||||
"Less Than or Equal To Before"
|
||||
"Less Than or Equal to Before"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT,
|
||||
@ -6804,7 +6804,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_REFERENCE,
|
||||
"Saves a Shader Preset which has a link to the original preset loaded and includes only the parameter changes you made."
|
||||
"Save a shader preset which has a link to the original preset loaded and includes only the parameter changes you made."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -6925,7 +6925,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY,
|
||||
"No achievements to display"
|
||||
"No Achievements to Display"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE_MENU,
|
||||
@ -6937,7 +6937,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE_CANCEL,
|
||||
"Leaves achievement hardcore mode enabled for the current session"
|
||||
"Leave achievements hardcore mode enabled for the current session"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME_CANCEL,
|
||||
@ -6945,7 +6945,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME_CANCEL,
|
||||
"Leaves achievement hardcore mode disabled for the current session"
|
||||
"Leave achievements hardcore mode disabled for the current session"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE,
|
||||
@ -6953,7 +6953,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE,
|
||||
"Pauses achievement hardcore mode for the current session. (This action will enable save states, cheats, rewind, pause, and slow-motion)"
|
||||
"Pause achievements hardcore mode for the current session. This action will enable save states, cheats, rewind, pause, and slow-motion."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME,
|
||||
@ -6961,7 +6961,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
|
||||
"Resumes achievement hardcore mode for the current session. (This action will disable save states, cheats, rewind, pause, and slow-motion and reset the current game)"
|
||||
"Resume achievements hardcore mode for the current session. This action will disable save states, cheats, rewind, pause, and slow-motion and reset the current game."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_LOGGED_IN,
|
||||
@ -7750,15 +7750,15 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS,
|
||||
"Boxarts"
|
||||
"Boxart"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS,
|
||||
"Screenshots"
|
||||
"Screenshot"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS,
|
||||
"Title Screens"
|
||||
"Title Screen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL,
|
||||
@ -7834,7 +7834,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE,
|
||||
"Don't care"
|
||||
"Default"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR,
|
||||
@ -8069,7 +8069,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL,
|
||||
"Upscale menu interface before drawing to screen. When used with 'Menu Linear Filter' enabled, removes scaling artefacts (uneven pixels) while maintaining a sharp image. Has a significant performance impact that increases with upscaling level."
|
||||
"Upscale menu interface before drawing to screen. When used with 'Menu Linear Filter' enabled, removes scaling artifacts (uneven pixels) while maintaining a sharp image. Has a significant performance impact that increases with upscaling level."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO,
|
||||
@ -8196,7 +8196,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT,
|
||||
"Nearest Neighbour (Fast)"
|
||||
"Nearest Neighbor (Fast)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_BILINEAR,
|
||||
@ -8455,7 +8455,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS,
|
||||
"Left Thumbnails"
|
||||
"Left Thumbnail"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS,
|
||||
@ -8581,11 +8581,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR,
|
||||
"Reduce thumbnail display size by scaling maximum allowed width."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Unused? */
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Settings Tab"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Unused? */
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Enables the Settings tab. (Restart Required)"
|
||||
)
|
||||
@ -8757,11 +8757,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Truncate Playlist Names"
|
||||
"Truncate Playlist Names (Restart Required)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Removes the vendor names from the playlists. For example, 'Sony - PlayStation' becomes 'PlayStation'. (Restart Required)"
|
||||
"Remove the manufacturer names from the playlists. For example, 'Sony - PlayStation' becomes 'PlayStation'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
@ -10103,11 +10103,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
|
||||
"Database - Filter : Releasedate By Month"
|
||||
"Database - Filter : Release date By Month"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
|
||||
"Database - Filter : Releasedate By Year"
|
||||
"Database - Filter : Release date By Year"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
|
||||
@ -10225,7 +10225,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS,
|
||||
"Core installation succesful"
|
||||
"Core installation successful"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR,
|
||||
@ -10953,11 +10953,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_GAME_FOCUS_ON,
|
||||
"Game focus on"
|
||||
"Game Focus on"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_GAME_FOCUS_OFF,
|
||||
"Game focus off"
|
||||
"Game Focus off"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_HW_RENDERED_MUST_USE_POSTSHADED_RECORDING,
|
||||
@ -11165,7 +11165,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_REVERTING_SAVEFILE_DIRECTORY_TO,
|
||||
"Reverting savefile directory to"
|
||||
"Reverting save file directory to"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_REVERTING_SAVESTATE_DIRECTORY_TO,
|
||||
@ -11803,7 +11803,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS,
|
||||
"Internal storage status"
|
||||
"Internal Storage Status"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR,
|
||||
@ -11895,7 +11895,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP,
|
||||
"Adjust display overscan cropping by reducing image size by specified number of scanlines (taken from top of screen). Note: May introduce scaling artefacts."
|
||||
"Adjust display overscan cropping by reducing image size by specified number of scan lines (taken from top of screen). May introduce scaling artifacts."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM,
|
||||
@ -11903,7 +11903,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM,
|
||||
"Adjust display overscan cropping by reducing image size by specified number of scanlines (taken from bottom of screen). Note: May introduce scaling artefacts."
|
||||
"Adjust display overscan cropping by reducing image size by specified number of scan lines (taken from bottom of screen). May introduce scaling artifacts."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE,
|
||||
@ -11951,7 +11951,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT,
|
||||
"The number of milliseconds to wait to get a complete input sample, use it if you have issues with simultaneous button presses (Android only)."
|
||||
"The number of milliseconds to wait to get a complete input sample. Use it if you have issues with simultaneous button presses (Android only)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT,
|
||||
@ -12107,7 +12107,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE,
|
||||
"Adjust x/y scale for Wiimote lightgun speed."
|
||||
"Adjust x/y scale for Wiimote light gun speed."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef HAVE_ODROIDGO2
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user