mirror/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2025-03-28 19:20:35 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate savestate to Spielstand

Browse Source
This commit is contained in:
CoalaJoe 2017-01-31 07:27:36 +01:00
parent 75133941a9
commit 9cba220ebc
1 changed files with 15 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
intl/msg_hash_de.h
View File

@ -1,3 +1,5 @@
MSG_HASH(MSG_STATE_SLOT,
"Spielstand Feld")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD,
"Passwort")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME,
@ -455,7 +457,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY,
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
"Inhalt laden")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE,
"Savestate laden")
"Spielstand laden")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW,
"Erlaube Standort-Lokalisierung")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER,
@ -731,21 +733,21 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN,
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Spielstandverzeichnis")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
"Automatische Indexierung von Savestates")
"Automatische Indexierung von Spielständen")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
"Automatisches Laden von Savestates")
"Automatisches Laden von Spielständen")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
"Automatische Savestates")
"Automatisch Spielstände speichern")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Savestate-Verzeichnis")
"Spielstandverzeichnis")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE,
"Savestate Miniaturansichten")
"Spielstandminiaturansichten")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG,
"Aktuelle Konfigurationen speichern")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG,
"Neue Konfigurationen speichern")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE,
"Savestate speichern")
"Spielstand speichern")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS,
"Spielstandeinstellungen")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY,
@ -777,7 +779,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO,
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE,
"Sortiere Speicherdateien per Ordner")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE,
"Sortiere Savestates per Ordner")
"Sortiere Spielstände per Ordner")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS,
"Status")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD,
@ -942,8 +944,12 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE,
"Menüleiste")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE,
"Komprimiertes Archiv kann nicht gelesen werden.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE,
"Spielstand laden rückgängig machen")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN,
"Unbekannt")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE,
"Spielstand speichern rückgängig machen")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS,
"Aktualisiere Assets")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES,
@ -1139,7 +1145,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE,
"Aktiviert Errungenschaften. "
"Für weitere Informationen, besuche http://retroachievements.org")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
"Deaktiviert Savestates, Cheats, Zurückspulen, Zeitraffer, Pause, und Zeitlupe für alle Spiele.")
"Deaktiviert Spielstände, Cheats, Zurückspulen, Zeitraffer, Pause, und Zeitlupe für alle Spiele.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL,
"Aktiviere unoffizielle Errungenschaften und/oder Beta-Features zu Testzwecken.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT,