mirror/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2025-03-29 22:20:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

add jp translation for audio menu and a few others

Browse Source
This commit is contained in:
Brad Parker 2016-10-21 17:11:32 -04:00
parent 47374bc719
commit 9afdde2f2c
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
intl/msg_hash_jp.c
View File

@ -3034,9 +3034,9 @@ const char *msg_hash_to_str_jp(enum msg_hash_enums msg)
case MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY:
return "Reduces latency at cost of higher risk of video stuttering. Adds a delay after V-Sync (in ms).";
case MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST:
return "Download and/or scan content, and add it to your collection.";
return "コンテンツをスキャンしたり、ダウンロードしたりすると、コレクションに入れる。";
case MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY:
return "Join or host a netplay session.";
return "ネットプレイのセッションを参加やホストする。";
case MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW:
return "Displays the current framerate per second onscreen.";
case MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS:
@ -3048,7 +3048,7 @@ const char *msg_hash_to_str_jp(enum msg_hash_enums msg)
case MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES:
return "Tells the video driver to explicitly use a specified buffering mode.";
case MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER:
return "Download and update add-ons and components for RetroArch.";
return "RetroArchにアドオンとコンポーネントをダウンロードとアップデートする。";
case MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS:
return "Configure controls for this user.";
case MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS:
@ -4096,9 +4096,9 @@ const char *msg_hash_to_str_jp(enum msg_hash_enums msg)
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE:
return "Autoconfig Enable";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE:
return "Audio Output Rate (KHz)";
return "オーディオの出力レート(KHz)";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW:
return "Audio Maximum Timing Skew";
return "オーディオの最高タイミングスキュー";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES:
return "Cheat Passes";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE:
@ -4118,21 +4118,21 @@ const char *msg_hash_to_str_jp(enum msg_hash_enums msg)
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST:
return "ダウンロードのディレクトリー";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY:
return "Load Recent";
return "最近のものをロード";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE:
return "Audio Enable";
return "オーディオを有効";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW:
return "フレームレートを表示";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE:
return "Audio Mute";
return "オーディオの消音";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME:
return "Audio Volume Level (dB)";
return "オーディオの音量 (dB)";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC:
return "Audio Sync Enable";
return "オーディオの同期を有効";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA:
return "Audio Rate Control Delta";
return "オーディオのレートコントロールデルタ";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES:
return "Shader Passes";
return "シェーダーのパス数";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1:
return "SHA1";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS: