diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h index f2d8f14494..bfe26dcc79 100644 --- a/intl/msg_hash_de.h +++ b/intl/msg_hash_de.h @@ -755,7 +755,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, "Automatisches Bildseitenverhältnis") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Bildseitenverhältnis-Index") + "Bildseitenverhältnis") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, "Setze schwarze Frames ein") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, diff --git a/intl/msg_hash_eo.h b/intl/msg_hash_eo.h index bf8b767526..13e1610aae 100644 --- a/intl/msg_hash_eo.h +++ b/intl/msg_hash_eo.h @@ -1437,7 +1437,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, "Auto Aspect Ratio") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Aspect Ratio Index") + "Aspect Ratio") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, "Black Frame Insertion") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, @@ -1693,7 +1693,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, "Sets the language of the interface.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserts a black frame inbetween frames. Useful for users of 120 Hz monitors who want to play 60 Hz material with eliminated ghosting.") + "Inserts a black frame inbetween frames. Useful for users of 120 Hz screens who want to play 60 Hz material with eliminated ghosting.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, "Reduces latency at the cost of higher risk of video stuttering. Adds a delay after V-Sync (in ms).") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, @@ -1701,9 +1701,9 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "Tells the video driver to explicitly use a specified buffering mode.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Selects which display monitor to use.") + "Selects which display screen to use.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "The accurate estimated refresh rate of the monitor in Hz.") + "The accurate estimated refresh rate of the screen in Hz.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, "Adjusts settings for video output.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, @@ -2144,11 +2144,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the monitor. Recommended." + "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the screen. Recommended." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the monitor." + "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the screen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, @@ -2160,7 +2160,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Vertical refresh rate of your monitor. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." + "Vertical refresh rate of your screen. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h index 8f1c39fece..041300e24b 100644 --- a/intl/msg_hash_fr.h +++ b/intl/msg_hash_fr.h @@ -1659,7 +1659,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, "Sets the language of the interface.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserts a black frame inbetween frames. Useful for users of 120 Hz monitors who want to play 60 Hz material with eliminated ghosting.") + "Inserts a black frame inbetween frames. Useful for users of 120 Hz screens who want to play 60 Hz material with eliminated ghosting.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, "Reduces latency at the cost of higher risk of video stuttering. Adds a delay after V-Sync (in ms).") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, @@ -1667,9 +1667,9 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "Tells the video driver to explicitly use a specified buffering mode.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Selects which display monitor to use.") + "Selects which display screen to use.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "The accurate estimated refresh rate of the monitor in Hz.") + "The accurate estimated refresh rate of the screen in Hz.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, "Adjusts settings for video output.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, @@ -2110,11 +2110,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the monitor. Recommended." + "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the screen. Recommended." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the monitor." + "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the screen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, @@ -2126,7 +2126,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Vertical refresh rate of your monitor. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." + "Vertical refresh rate of your screen. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, diff --git a/intl/msg_hash_it.c b/intl/msg_hash_it.c index 1918f7e808..f9be4687a0 100644 --- a/intl/msg_hash_it.c +++ b/intl/msg_hash_it.c @@ -1510,7 +1510,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN: return "Riduci Overscan (Riavvia)"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX: - return "Indice di aspect ratio"; + return "Aspect ratio"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO: return "Aspect ratio automatico"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT: diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h index 318c38601e..40541cdcec 100644 --- a/intl/msg_hash_ja.h +++ b/intl/msg_hash_ja.h @@ -2243,11 +2243,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the monitor. Recommended." + "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the screen. Recommended." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the monitor." + "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the screen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, @@ -2259,7 +2259,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Vertical refresh rate of your monitor. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." + "Vertical refresh rate of your screen. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h index feb0cb7f92..5c36a435d2 100644 --- a/intl/msg_hash_nl.h +++ b/intl/msg_hash_nl.h @@ -1437,7 +1437,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, "Automatische Beeldverhouding") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Beeldverhouding Index") + "Beeldverhouding") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, "Zwarte Frame Injectie") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, @@ -1693,7 +1693,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, "Sets the language of the interface.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserts a black frame inbetween frames. Useful for users of 120 Hz monitors who want to play 60 Hz material with eliminated ghosting.") + "Inserts a black frame inbetween frames. Useful for users of 120 Hz screens who want to play 60 Hz material with eliminated ghosting.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, "Reduces latency at the cost of higher risk of video stuttering. Adds a delay after V-Sync (in ms).") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, @@ -1701,9 +1701,9 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "Tells the video driver to explicitly use a specified buffering mode.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Selects which display monitor to use.") + "Selects which display screen to use.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "The accurate estimated refresh rate of the monitor in Hz.") + "The accurate estimated refresh rate of the screen in Hz.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, "Adjusts settings for video output.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, @@ -2144,11 +2144,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the monitor. Recommended." + "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the screen. Recommended." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the monitor." + "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the screen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, @@ -2160,7 +2160,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Vertical refresh rate of your monitor. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." + "Vertical refresh rate of your screen. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, diff --git a/intl/msg_hash_pl.c b/intl/msg_hash_pl.c index dc708fa921..ec477cd01c 100644 --- a/intl/msg_hash_pl.c +++ b/intl/msg_hash_pl.c @@ -756,7 +756,7 @@ const char *msg_hash_to_str_pl(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO: return "Auto współczynnik proporcji"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX: - return "Indeks współczynnika proporcji"; + return "łczynnika proporcji"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION: return "Wstawiaj czarne klatki"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN: diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h index ab6c0746b0..953170522b 100644 --- a/intl/msg_hash_ru.h +++ b/intl/msg_hash_ru.h @@ -1442,7 +1442,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, "Auto Aspect Ratio") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Aspect Ratio Index") + "Aspect Ratio") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, "Black Frame Insertion") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, @@ -1692,7 +1692,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, "Sets the language of the interface.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserts a black frame inbetween frames. Useful for users of 120 Hz monitors who want to play 60 Hz material with eliminated ghosting.") + "Inserts a black frame inbetween frames. Useful for users of 120 Hz screens who want to play 60 Hz material with eliminated ghosting.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, "Reduces latency at the cost of higher risk of video stuttering. Adds a delay after V-Sync (in ms).") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, @@ -1700,9 +1700,9 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "Tells the video driver to explicitly use a specified buffering mode.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Selects which display monitor to use.") + "Selects which display screen to use.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "The accurate estimated refresh rate of the monitor in Hz.") + "The accurate estimated refresh rate of the screen in Hz.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, "Adjusts settings for video output.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, @@ -2143,11 +2143,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the monitor. Recommended." + "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the screen. Recommended." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the monitor." + "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the screen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, @@ -2159,7 +2159,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Vertical refresh rate of your monitor. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." + "Vertical refresh rate of your screen. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h index ac90b1aae4..45200dbfc3 100644 --- a/intl/msg_hash_us.h +++ b/intl/msg_hash_us.h @@ -1525,7 +1525,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, "Auto Aspect Ratio") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Aspect Ratio Index") + "Aspect Ratio") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, "Black Frame Insertion") MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, @@ -1785,7 +1785,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, "Sets the language of the interface.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserts a black frame inbetween frames. Useful for users of 120 Hz monitors who want to play 60 Hz material with eliminated ghosting.") + "Inserts a black frame inbetween frames. Useful for users of 120 Hz screens who want to play 60 Hz material with eliminated ghosting.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, "Reduces latency at the cost of higher risk of video stuttering. Adds a delay after V-Sync (in ms).") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, @@ -1793,9 +1793,9 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "Tells the video driver to explicitly use a specified buffering mode.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Selects which display monitor to use.") + "Selects which display screen to use.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "The accurate estimated refresh rate of the monitor in Hz.") + "The accurate estimated refresh rate of the screen in Hz.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, "Adjusts settings for video output.") MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, @@ -2240,11 +2240,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the monitor. Recommended." + "Synchronizes the output video of the graphics card to the refresh rate of the screen. Recommended." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the monitor." + "Allow cores to set rotation. When disabled, rotation requests are ignored. Useful for setups where one manually rotates the screen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, @@ -2256,7 +2256,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Vertical refresh rate of your monitor. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." + "Vertical refresh rate of your screen. Used to calculate a suitable audio input rate. NOTE: This will be ignored if 'Threaded Video' is enabled." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, diff --git a/intl/msg_hash_vn.c b/intl/msg_hash_vn.c index 1a54033292..7a9e9e69f3 100644 --- a/intl/msg_hash_vn.c +++ b/intl/msg_hash_vn.c @@ -3113,7 +3113,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO: return "Auto Aspect Ratio"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX: - return "Aspect Ratio Index"; + return "Aspect Ratio"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION: return "Black Frame Insertion"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN: