Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_be.h

@@ -1601,6 +1601,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_UI_MENUBAR_ENABLE,
    "Паказваць меню акна."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION,
+   "Памятаць пазіцыю і памеры акна"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE,
+   "Ужыванне ўласных памераў акна"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH,
    "Шырыня акна"
@@ -1646,7 +1654,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_CUSTOM,
-   "Дапасаваныя"
+   "Уласныя"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_FULL,
@@ -1660,19 +1668,19 @@ MSG_HASH(
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X,
-   "Дапасаваныя суадносіны бакоў (пазіцыя X)"
+   "Уласныя суадносіны бакоў (пазіцыя X)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y,
-   "Дапасаваныя суадносіны бакоў (пазіцыя Y)"
+   "Уласныя суадносіны бакоў (пазіцыя Y)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH,
-   "Дапасаваныя суадносіны бакоў (шырыня)"
+   "Уласныя суадносіны бакоў (шырыня)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
-   "Дапасаваныя суадносіны бакоў (вышыня)"
+   "Уласныя суадносіны бакоў (вышыня)"
    )
 
 /* Settings > Video > HDR */
@@ -2302,7 +2310,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_CUSTOM,
-   "Дапасаваная"
+   "Уласная"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_LOW_QUALITY,
@@ -2330,7 +2338,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG,
-   "Дапасаваная канфігурацыя запісу"
+   "Уласная канфігурацыя запісу"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE,
@@ -2342,7 +2350,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAMING_MODE_CUSTOM,
-   "Дапасаваны"
+   "Уласны"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY,
@@ -2350,7 +2358,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_CUSTOM,
-   "Дапасаваная"
+   "Уласная"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_LOW_QUALITY,
@@ -2366,7 +2374,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG,
-   "Дапасаваная канфігурацыя стрымінгу"
+   "Уласная канфігурацыя стрымінгу"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE,
@@ -2710,7 +2718,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_CUSTOM,
-   "Дапасаваныя"
+   "Уласныя"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE,
@@ -4994,7 +5002,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM,
-   "Дапасаваная..."
+   "Уласная..."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE,

intl/msg_hash_cs.h

@@ -6954,6 +6954,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
    "Nastavení aktualizátoru"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATER_SETTINGS,
+   "Přístup k nastavení aktualizátoru jádra"
+   )
 
 /* Settings > Network > Updater */
 
@@ -8494,10 +8498,34 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE,
    "Možnosti Uložení Hry"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE,
+   "Uložit možnosti jádra, které budou platit pouze pro aktuální obsah."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE,
+   "Odstranění herních možností"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE,
+   "Odstranění možností jádra, které se použijí pouze pro aktuální obsah."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE,
    "Možnosti Adresáře Pro Ukládání Obsahu"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE,
+   "Uložit možnosti jádra, které se použijí pro veškerý obsah načtený ze stejného adresáře jako aktuální soubor."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE,
+   "Odstranění možností adresáře obsahu"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE,
+   "Odstranění možnosti jádra, které se použité pro veškerý obsah načtený ze stejného adresáře jako aktuální soubor."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_OVERRIDE_INFO,
    "Soubor aktivních možností"
@@ -8558,18 +8586,66 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD,
    "Načtení Souboru s Přemapováním"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_LOAD,
+   "Načtení a nahrazení aktuálního mapování vstupů."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_AS,
+   "Uložit soubor přemapování jako"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_SAVE_AS,
+   "Uloží aktuální mapování vstupů jako nový soubor přemapování."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE,
    "Uložit Soubor s Přemapováním Jádra"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_SAVE_CORE,
+   "Uloží soubor přemapování, který se použije pro veškerý obsah načtený pomocí tohoto jádra."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE,
+   "Odstranění souboru s přemapováním jádra"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_REMOVE_CORE,
+   "Odstranění souboru přemapování, který se použije pro veškerý obsah načtený pomocí tohoto jádra."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR,
    "Uložit Soubor s Přemapováním do Adresáře"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR,
+   "Uloží soubor přemapování, který se použije pro veškerý obsah načtený ze stejného adresáře jako aktuální soubor."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR,
+   "Odstranění souboru s přemapováním adresáře s herním obsahem"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR,
+   "Odstranění souboru přemapování, které se použije pro veškerý obsah načtený ze stejného adresáře jako aktuální soubor."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME,
    "Uložit Soubor s Přemapováním Hry"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_SAVE_GAME,
+   "Uložit soubor přemapování, který se použije pouze pro aktuální obsah."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME,
+   "Odstranění souboru s přemapováním hry"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_REMOVE_GAME,
+   "Odstranění souboru přemapování, který se použije pouze pro aktuální obsah."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_RESET,
    "Resetovat Mapování Vstupů"
@@ -9204,6 +9280,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERRIDE_FILE_LOAD,
    "Načtení a nahrazení aktuální konfigurace."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERRIDE_FILE_SAVE_AS,
+   "Uložit přepsání jako"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERRIDE_FILE_SAVE_AS,
+   "Uložit aktuální konfiguraci jako nový přepisovací soubor."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE,
    "Uložit Přepis Jádra"
@@ -9904,6 +9988,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG_FORCED,
    "Pravý Analog (Vynucený)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY,
+   "Klíč %s"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT,
    "Myš 1"
@@ -11543,6 +11631,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Unsorted */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS,
+   "Nastavení aktualizace jádra"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS,
    "Účty Cheevos"
@@ -13032,6 +13124,14 @@ MSG_HASH(
    MSG_INPUT_PRESET_FILENAME,
    "Název vstupní předvolby"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_INPUT_OVERRIDE_FILENAME,
+   "Název vstupního přepisovacího souboru"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_INPUT_REMAP_FILENAME,
+   "Název vstupního souboru přemapování"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_INPUT_RENAME_ENTRY,
    "Přejmenovat Titulek"

intl/progress.h

@@ -15,7 +15,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED   0
 
 /* Czech */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_APPROVED   0
 
 /* Welsh */