diff --git a/gfx/d3d9/d3d.cpp b/gfx/d3d9/d3d.cpp
index fa7bcc7ca5..db025d41c5 100644
--- a/gfx/d3d9/d3d.cpp
+++ b/gfx/d3d9/d3d.cpp
@@ -334,7 +334,7 @@ static bool texture_image_render(void *data,
 
    /* Draw the quad. */
    d3dr->SetTexture(0, out_img->pixels);
-   D3DDevice_SetStreamSources(d3dr, 0,
+   d3d_set_stream_source(d3dr, 0,
          out_img->vertex_buf, 0, sizeof(Vertex));
    d3dr->SetVertexShader(D3DFVF_CUSTOMVERTEX);
 
@@ -349,7 +349,7 @@ static bool texture_image_render(void *data,
       vp.MaxZ   = 1.0f;
       d3dr->SetViewport(&vp);
    }
-   D3DDevice_DrawPrimitive(d3dr, D3DPT_QUADLIST, 0, 1);
+   d3d_draw_primitive(d3dr, D3DPT_QUADLIST, 0, 1);
 
    return true;
 }