Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_ru.h

@@ -2739,10 +2739,30 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
    "VSync будет отключаться при снижении производительности ниже целевой частоты обновления. Помогает устранить подтормаживания при ухудшении производительности и повышает энергоэффективность."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY,
+   "Задержка кадра"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY,
+   "Уменьшает запаздывание, но может влиять на плавность изображения."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_FRAME_DELAY,
+   "Устанавливает количество миллисекунд бездействия перед запуском ядра после вывода изображения. Уменьшает запаздывание, но может влиять на плавность.\nЗначение выше или равное 20 обрабатывается как процент от времени кадра."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
    "Автоматическая задержка кадра"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
+   "Динамическая подстройка действующей 'Задержки кадра'."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
+   "Пытаться сохранять целевую 'Задержку кадра' и минимизировать выпадение кадров. При значении 'Задержки кадра' 0 (автоматически) начальная точка равна 3/4 времени кадра."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTOMATIC,
    "Автоматически"
@@ -4069,7 +4089,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_PING_TOGGLE,
-   "Включает/выключает счётчик пинга для текущей комнаты netplay."
+   "Включает/отключает отображение пинга для текущей сетевой игры."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE,
@@ -4408,27 +4428,27 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PREEMPT_ENABLE,
-   "Обработка кадров упреждения"
+   "Обработка упреждающих кадров"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PREEMPT_ENABLE,
-   "Повторно обрабатывать логику ядра с последними событиями ввода при изменении состояния контроллера. Действует быстрее забегания, но может вызывать проблемы со звуком при загрузке сохранений."
+   "Повторная обработка логики ядра с последними событиями ввода при изменении состояния контроллера. Работает быстрее забегания, но может вызывать проблемы со звуком у ядер при загрузке быстрых сохранений."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PREEMPT_FRAMES,
-   "Количество кадров упреждения"
+   "Количество упреждающих кадров"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PREEMPT_FRAMES,
-   "Количество кадров для перезапуска. Вызывает нестабильность геймплея при превышении числа кадров внутриигровой задержки."
+   "Количество кадров для повторной обработки. Вызывает неровность геймплея, если превышено количество кадров внутриигровой задержки."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PREEMPT_HIDE_WARNINGS,
-   "Скрывать предупреждения упреждения кадров"
+   "Скрывать сообщения об упреждающих кадрах"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PREEMPT_HIDE_WARNINGS,
-   "Не отображать предупреждение, если ядро несовместимо с кадрами упреждения."
+   "Не показывать предупреждение при несовместимости ядра с упреждающими кадрами."
    )
 
 /* Settings > Core */
@@ -6893,7 +6913,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_ICON_THUMBNAILS,
-   "Тип иконки плейлиста для отображения."
+   "Тип иконки, отображаемый для плейлиста."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER,
@@ -7847,7 +7867,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH,
-   "Сканировать без привязки к ядру"
+   "Сканировать без привязки к ядрам"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH,
@@ -7859,7 +7879,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_SERIAL_AND_CRC,
-   "В некоторых случаях образы дублируют серийные номера, в частности игры PSP/PSN. Проверяя только серийный номер сканер иногда может соотносить контент с другой системой. Данная опция добавляет проверку CRC, которая существенно замедляет сканирование, но повышает его точность."
+   "Иногда серийные номера образов могут дублироваться, в частности для игр PSP/PSN. Сканирование только по серийным номерам может приводить к сопоставлению контента с неправильной системой. Данная опция добавляет проверку CRC, которая ощутимо замедляет сканирование, но делает е[...]"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST,
@@ -11629,7 +11649,7 @@ MSG_HASH(
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
-   "Иконки"
+   "Иконки меню"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
@@ -12151,7 +12171,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS,
-   "Иконки"
+   "Иконки меню"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST,

intl/progress.h

@@ -7,7 +7,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   8
 
 /* Belarusian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 39
+#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 55
 #define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_APPROVED   0
 
 /* Bulgarian */
@@ -39,7 +39,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_APPROVED   0
 
 /* English, United Kingdom */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_APPROVED   0
 
 /* Esperanto */
@@ -119,7 +119,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED   0
 
 /* Russian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED   14
 
 /* Slovak */