From 7d849ac8fbb7b85c42d2e705c555261658065e02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weedy Weed Smoker Date: Sat, 2 May 2020 13:29:17 +0700 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?International:=20Add=20all=20the=20languages=20?= =?UTF-8?q?from=20Crowdin=E2=80=A6?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Makefile.common | 3 +- frontend/drivers/platform_psp.c | 6 +- griffin/griffin.c | 1 + intl/msg_hash_ar.h | 637 +- intl/msg_hash_chs.h | 12070 ++++++---- intl/msg_hash_cht.h | 7394 +++--- intl/msg_hash_de.h | 9790 ++++---- intl/msg_hash_el.h | 8685 +++---- intl/msg_hash_eo.h | 359 + intl/msg_hash_es.h | 18289 ++++++++------- intl/msg_hash_fr.h | 488 - intl/msg_hash_it.h | 9396 ++++---- intl/msg_hash_ja.h | 14872 ++++++------ intl/msg_hash_ko.h | 16987 +++++++------- intl/msg_hash_nl.h | 5316 +++-- intl/msg_hash_pl.h | 15574 +++++++------ intl/msg_hash_pt_br.h | 18324 ++++++++------- intl/msg_hash_pt_pt.h | 8308 +++---- intl/msg_hash_ru.h | 9535 ++++---- intl/msg_hash_sk.c | 53 + intl/msg_hash_sk.h | 1199 + intl/msg_hash_tr.h | 18713 ++++++++-------- intl/msg_hash_vn.h | 1850 +- intl/progress.h | 76 + libretro-common/include/libretro.h | 7 +- .../example_default/libretro_core_options.h | 1 + .../libretro_core_options_intl.h | 2 + .../libretro_core_options.h | 1 + .../libretro_core_options_intl.h | 2 + .../libretro_core_options.h | 1 + .../libretro_core_options_intl.h | 2 + menu/menu_setting.c | 5 +- msg_hash.c | 9 + msg_hash.h | 3 + 34 files changed, 94530 insertions(+), 83428 deletions(-) create mode 100644 intl/msg_hash_sk.c create mode 100644 intl/msg_hash_sk.h create mode 100644 intl/progress.h diff --git a/Makefile.common b/Makefile.common index bd82ed4b89..975c12cf1b 100644 --- a/Makefile.common +++ b/Makefile.common @@ -327,7 +327,8 @@ ifeq ($(HAVE_LANGEXTRA), 1) intl/msg_hash_cht.o \ intl/msg_hash_ar.o \ intl/msg_hash_el.o \ - intl/msg_hash_tr.o + intl/msg_hash_tr.o \ + intl/msg_hash_sk.o endif ifneq ($(HAVE_GETOPT_LONG), 1) diff --git a/frontend/drivers/platform_psp.c b/frontend/drivers/platform_psp.c index 6655a261be..48ee21af65 100644 --- a/frontend/drivers/platform_psp.c +++ b/frontend/drivers/platform_psp.c @@ -287,7 +287,7 @@ static void frontend_psp_init(void *data) scePowerSetGpuClockFrequency(222); scePowerSetGpuXbarClockFrequency(166); sceSysmoduleLoadModule(SCE_SYSMODULE_NET); - + SceAppUtilInitParam appUtilParam; SceAppUtilBootParam appUtilBootParam; memset(&appUtilParam, 0, sizeof(SceAppUtilInitParam)); @@ -532,6 +532,8 @@ enum retro_language psp_get_retro_lang_from_langid(int langid) return RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZIL; case SCE_SYSTEM_PARAM_LANG_TURKISH: return RETRO_LANGUAGE_TURKISH; + case SCE_SYSTEM_PARAM_LANG_SLOVAK: + return RETRO_LANGUAGE_SLOVAK; case SCE_SYSTEM_PARAM_LANG_ENGLISH_US: case SCE_SYSTEM_PARAM_LANG_ENGLISH_GB: default: @@ -540,7 +542,7 @@ enum retro_language psp_get_retro_lang_from_langid(int langid) } enum retro_language frontend_psp_get_user_language(void) -{ +{ int langid; sceAppUtilSystemParamGetInt(SCE_SYSTEM_PARAM_ID_LANG, &langid); return psp_get_retro_lang_from_langid(langid); diff --git a/griffin/griffin.c b/griffin/griffin.c index b002383690..db0c5d5dd3 100644 --- a/griffin/griffin.c +++ b/griffin/griffin.c @@ -1144,6 +1144,7 @@ RETROARCH #include "../intl/msg_hash_ar.c" #include "../intl/msg_hash_el.c" #include "../intl/msg_hash_tr.c" +#include "../intl/msg_hash_sk.c" #endif #include "../intl/msg_hash_us.c" diff --git a/intl/msg_hash_ar.h b/intl/msg_hash_ar.h index 5a4a8da884..e5bd5a13fc 100644 --- a/intl/msg_hash_ar.h +++ b/intl/msg_hash_ar.h @@ -6,30 +6,19 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "ملفات التكوين" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "القائمة الرئيسية" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "نظام تشغيل الصوت" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "الصوت" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "نظام تشغيل الكاميرا" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "تحميل ملف التكوين" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "ملفات التكوين" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "الفيديو" ) + +/* Main Menu */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, "القائمة السريعة" @@ -38,127 +27,549 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, "تحميل الكور" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "الدلائل" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "أنظمة التشغيل" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "مساعدة" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "مساعدة" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "معلومات" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "معلومات" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "نظام تشغيل أجهزة الادخال" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "أجهزة الادخال" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "نظام تشغيل الجوي باد" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "عربى" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, "تحميل المحتوى" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "القائمة الرئيسية" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "نظام تشغيل القائمة" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "الشبكة" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "التحديث عبر الانترنت" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "العرض على الشاشة" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, "قوائم التشغيل" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "قائمة التشغيل" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "التحديث عبر الانترنت" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "قوائم التشغيل" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "معلومات" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "خصوصية" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "ملفات التكوين" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "مساعدة" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, "إنهاء البرنامج" ) + +/* Main Menu > Load Core */ + + +/* Main Menu > Load Content */ + + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "نظام تشغيل التسجيل" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "الإنجازات" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "الحفظ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "واجهة المستخدم" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "المستخدم" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "نظام تشغيل الفيديو" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, "الفيديو" ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + + +/* Main Menu > Information */ + + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + + +/* Main Menu > Information > System Information */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + + +/* Main Menu > Configuration File */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "نظام تشغيل الواي-فاي" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "تحميل ملف التكوين" + ) + +/* Main Menu > Help */ + + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "أنظمة التشغيل" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, "تغيير أنظمة التشغيل المستخدمة من قبل البرنامج." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "الفيديو" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "الصوت" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "أجهزة الادخال" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "ملفات التكوين" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "الحفظ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "العرض على الشاشة" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "واجهة المستخدم" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "الإنجازات" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "الشبكة" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "قوائم التشغيل" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "المستخدم" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "الدلائل" + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "نظام تشغيل أجهزة الادخال" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "نظام تشغيل الجوي باد" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "نظام تشغيل الفيديو" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "نظام تشغيل الصوت" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "نظام تشغيل الكاميرا" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "نظام تشغيل الواي-فاي" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "نظام تشغيل القائمة" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "نظام تشغيل التسجيل" + ) + +/* Settings > Video */ + + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + + +/* Settings > Video > Output */ + + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + + +/* Settings > Video > Scaling */ + + +/* Settings > Video > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio */ + + +/* Settings > Audio > Output */ + + +/* Settings > Audio > Resampler */ + + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "أجهزة الادخال" + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "إنهاء البرنامج" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + + +/* Settings > Configuration */ + + +/* Settings > Saving */ + + +/* Settings > Logging */ + + +/* Settings > File Browser */ + + +/* Settings > Frame Throttle */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + + +/* Settings > Onscreen Display */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + + +/* Settings > User Interface */ + + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "القائمة السريعة" + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + + +/* Settings > Network */ + + +/* Settings > Network > Updater */ + + +/* Settings > Playlists */ + + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, "إحذف قائمة التشغيل" ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "خصوصية" + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + + +/* Settings > User > Accounts */ + + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "قائمة التشغيل" + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + + +/* Netplay > Host */ + + +/* Import content */ + + +/* Import content > Scan File */ + + +/* Import content > Manual Scan */ + + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "معلومات" + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + + +/* Quick Menu */ + + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Controls */ + + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + + +/* Quick Menu > Disk Control */ + + +/* Quick Menu > Shaders */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "عربى" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_RETRO, + "رتروارش" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* RGUI: Settings Options */ + + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* XMB: Settings Options */ + + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings Options */ + + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&تحميل الكور..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&مساعدة" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "تحميل الكور" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "قوائم التشغيل" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "معلومات" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "إحذف قائمة التشغيل" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "المستخدم" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "مساعدة" + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( + MSG_PROGRAM, + "رتروارش" + ) + +/* Lakka */ + + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, + "نظام تشغيل الواي-فاي" + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h index ac7b7503ce..85dd7abbd3 100644 --- a/intl/msg_hash_chs.h +++ b/intl/msg_hash_chs.h @@ -6,311 +6,883 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, - "GPU 超频" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, - "对 Switch 的 GPU 超频或降频" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "屏幕亮度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "调整 Switch 的屏幕亮度" - ) -#endif -#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, - "CPU 超频" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, - "对 Switch 的 CPU 超频" - ) -#endif -MSG_HASH( - MSG_COMPILER, - "编译器" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_COMPILER, - "未知的编译器" - ) -MSG_HASH( - MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, - "设备已从端口上断开" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, - "接收到未知的联机游戏指令" - ) -MSG_HASH( - MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, - "文件已存在。保存到备份缓冲区" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "连接来自：「%s」" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, - "连接来自：「%s (%s)」" - ) -MSG_HASH( - MSG_PUBLIC_ADDRESS, - "公开地址" - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, - "未提供参数也没有内建菜单，显示帮助..." - ) -MSG_HASH( - MSG_WAITING_FOR_CLIENT, - "等待客户端 ..." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, - "你已离开游戏" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, - "你已作为玩家 %d 加入" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, - "输入联机游戏服务器的密码：" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, - "密码错误" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "\"%s\" 已断开连接" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, - "一个联机游戏客户端已断开" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, - "联机游戏已断开" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, - "你没有游戏权限" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, - "玩家数量已满" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, - "无法切换到游戏模式" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, - "联机游戏对方「%s」暂停" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, - "你的昵称已修改为「%s」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "调整菜单屏幕相关的设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "强制同步 CPU 和 GPU，以性能为代价换取低延迟。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "以延迟和视频撕裂为代价换取高性能。\n" - "当且仅当能达到全速模拟时使用。" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_VOLUME, - "音频音量" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTODETECT, - "自动检测" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, - "自动加载存档从" - ) -MSG_HASH( - MSG_CAPABILITIES, - "容量" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, - "连接到联机游戏主机" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_PORT, - "连接到端口" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTION_SLOT, - "连接到插槽" - ) -MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "对不起，未实现：核心未请求内容，无法加入联机游戏。" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SET_DISK, - "设置磁盘失败" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "密码" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Cheevos 账户设置" /*FIXME:"Accounts Cheevos"*/ /*Should be fixed now, not sure though*/ - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "用户名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "账户" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "账户列表终端" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Retro 成就" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "成就列表" - ) +/* Top-level Menu */ MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "成就列表（硬核模式）" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "菜单" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "添加游戏内容" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "设置" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Update */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "收藏" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "配置" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "历史" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "导入游戏内容" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "图像" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "音乐" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "视频" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "联机游戏房间" + "联机" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "询问" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "导入" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "快捷菜单" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "资源文件夹" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "快速配置游戏内设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "块帧" /*FIXME:"Block Frames"*/ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "加载核心" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "音频设备" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "选择使用的模拟器核心。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "音频驱动" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "加载游戏" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "音频DSP插件" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "选择要加载的游戏 ROM。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "启用音频" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, + "加载光盘" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "音频过滤器文件夹" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "加载物理光盘。您应该先选择相对应的核心 (加载核心)。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "涡轮/盲区" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, + "转储光盘" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "音频时延（ms）" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, + "将物理光盘转储到内置存储。它将被保存为光盘镜像文件。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "音频最大采样间隔" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "游戏列表" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "音频静音" + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "扫描到的匹配数据库的游戏 ROM 将在此处显示。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "音频输出码率（Hz）" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "扫描" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "音频码率控制间隔" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "扫描游戏并添加到数据库中。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "音频重采样驱动" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, + "桌面菜单" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "音频" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "打开桌面应用风格的菜单。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "启用音频同步" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "关闭懒人模式" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "音频音量级别（dB）" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "关闭懒人模式。重新启动后生效。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "游戏存档自动保存间隔" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "在线更新" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "自动加载独立配置文件" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "下载并更新 RetroArch 的插件，组件和游戏。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "自动加载自定义键位文件" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "联机" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "自动加载渲染器预设" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "加入或发起联机游戏。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "返回" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS, + "配置程序。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "系统信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "显示核心、网络和系统的信息。\n" + "显示数据库和光标的管理器。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "配置文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "管理和创建配置文件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "帮助" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "了解这个程序应该如何使用。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "重启" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, + "重启程序。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "退出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "退出程序。" + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "下载核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "从在线更新安装一个核心。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, + "安装或还原核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "从下载文件夹安装或还原核心。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "启动视频处理" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "启动远程输入设备" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "开始文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "下载" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "浏览压缩包" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "加载压缩包" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "收藏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "已经添加到「收藏」的内容将出现在这里。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "音乐" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "以前播放过的音乐将出现在这里。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "图像" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "以前查看过的图像将出现在这里。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "视频" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "以前观看过的视频将出现在这里。" + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "核心更新" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "更新已安装核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "更新所有已安装的核心到可用的最新版本。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "缩略图更新" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "下载所选系统的完整缩略图包。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "游戏列表缩略图更新" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "游戏下载" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "更新核心信息文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "更新素材" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "更新手柄配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "更新金手指" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "更新数据库" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "更新遮罩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "更新 GLSL 着色器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "更新 CG 着色器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "更新 Slang 着色器" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "核心信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "查看与应用、核心相关的信息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, + "光盘信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "网络信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "显示网络接口和绑定 IP 地址的信息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "系统信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "显示此设备的信息参数。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "数据库管理器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "查看游戏数据库。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "指针管理器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "查看以前的搜索记录。" + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "核心名称" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "核心标签" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "系统名称" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "系统厂商" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "分类" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "作者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "权限" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "许可证" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "支持的扩展名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "所需图形 API" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "固件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "缺失" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "具备" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "可选" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "必需" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "删除核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "从磁盘中删除该核心" + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "构建日期" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Git 版本" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_COMPILER, + "编译器" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_UNKNOWN_COMPILER, + "未知编译器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, + "CPU 型号" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "CPU 功能" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "CPU 架构" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "CPU 核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "CPU 拥有的核心总数。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "前端标识" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "前端操作系统" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "RetroRating 等级" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "电源" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "视频场景驱动" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "显示器宽度 (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "显示器高度 (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "显示器 DPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "LibretroDB 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "遮罩支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "命令接口支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "网络命令接口支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "网络手柄支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Cocoa 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "PNG 支持 (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "JPEG 支持 (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "BMP 支持 (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "TGA 支持 (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "SDL1.2 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "SDL2 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Vulkan 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Metal 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "OpenGL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "OpenGL ES 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "多线程支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "KMS/EGL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Udev 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "OpenVG 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "EGL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "X11 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Wayland 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "XVideo 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "ALSA 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "OSS 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "OpenAL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "OpenSL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "RSound 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "RoarAudio 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "JACK 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "PulseAudio 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "CoreAudio 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "CoreAudio V3 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "DirectSound 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "WASAPI 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "XAudio2 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Zlib 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "7zip 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "动态链接库支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "运行时动态加载 libretro 库" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Cg 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "GLSL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "HLSL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "SDL 图像支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "FFmpeg 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "MPV 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "CoreText 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "FreeType 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "STB TrueType 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "联机 (点对点) 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Python 着色器脚本支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Video4Linux2 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Libusb 支持" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "数据库选择" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, + "名字" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "描述" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "类型" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "发行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "开发" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "产地" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "专营" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "TGDB 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "「Fami 通」杂志评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Edge 杂志测评" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Edge 杂志评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Edge 杂志刊号" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "发售月份" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "发售年份" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "BBFC 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "ESRB 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "ELSPA 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "PEGI 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "增强硬件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "CERO 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "序列号" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "支持摇杆" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "支持震动" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "支持多人游戏" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "加载配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "重置默认" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "将当前配置重置为默认值。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "保存当前配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "另保为新配置" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "基本菜单控制" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "向上滚动" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "向下滚动" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, @@ -320,663 +892,1309 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, "信息" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "退出" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "向下滚动" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "向上滚动" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, "开始" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "切换键盘" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, "切换菜单" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "基本菜单控制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "确认" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "信息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, "退出" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "向上滚动" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "默认值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, "切换键盘" ) + +/* Settings */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "切换菜单" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "驱动" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "加载即时存档时不覆盖游戏自带存档" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "启用蓝牙服务" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "构建机器人资源URL" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "更改系统使用的驱动。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "缓存文件夹" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "视频" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "允许使用相机" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "更改视频输出设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "相机驱动" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "音频" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "金手指" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "更改音频输出设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "应用金手指修改" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "输入" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "金手指文件文件夹" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "更改手柄、键盘和鼠标设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "金手指文件" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "延迟" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "加载金手指文件（覆盖）" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "加载金手指文件（追加）" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "另存为金手指文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "金手指列表" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "描述" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "专家模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "排行榜" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "成就奖章" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "锁定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "Retro 成就" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "非官方成就测试" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "未锁定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, - "硬核" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "详细模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "自动截屏" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "关闭" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "加载配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "退出时保存配置" - ) -MSG_HASH( -MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIRM_ON_EXIT, - "退出时进行询问" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "游戏内容数据库文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "游戏内容文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "历史记录数量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "允许移除记录" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "快捷菜单" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "下载文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "下载文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "金手指" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "核心计数器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "显示核心名称" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "核心信息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "作者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "分类" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "核心标签" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "核心名称" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "固件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "许可证" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "许可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "支持的扩展" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "系统制造商" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "系统名称" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "键位设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "加载核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "核心选项" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "更改视频、音频和输入的延迟设置。" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, "核心" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "自动启动一个核心" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "更改核心设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "自动解压下载的档案" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "配置" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "构建机器人核心URL" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "更改配置文件的默认设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "核心更新程序" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "存档" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "更新程序" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "更改存档设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "CPU架构:" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "日志" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "CPU核心:" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "更改日志设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "指针文件夹" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "文件浏览器" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "光标管理器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "自定义比率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "数据库管理器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "选择数据库" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "移除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "选择文件并选择核心" - ) /* TODO/FIXME - update */ -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "<游戏内容文件夹>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "<默认>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "<无>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "没有找到文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "光盘索引" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "光盘控制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "自动" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "下载文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "下载核心……" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "下载游戏内容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "驱动" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "核心关闭时不彻底关机" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "加载前检查固件完整性" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "动态壁纸" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "动态壁纸文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "启用成就系统" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "否" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "最大运行速度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "收藏夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "显示帧率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "限制最大运行速度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "精确同步游戏帧数 (G-Sync, FreeSync)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "调整文件浏览器设置。" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, "帧率限制" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "前端计数器" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "更改回滚、快进和慢动作设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "自动加载游戏内容特定的核心选项" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "录制" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "创建游戏选项文件" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "更改录制设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "游戏选项文件" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "屏幕显示" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "帮助" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "更改显示遮罩、键盘遮罩和屏幕通知设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "音频/视频故障排除" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "用户界面" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "变更虚拟游戏控制器图层" + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "更改用户界面设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "基本菜单控制" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "AI 服务" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "帮助" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "更改 AI 服务设置 (翻译/TTS语音/杂项)。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "加载游戏内容" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "无障碍" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "扫描游戏内容" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "更改无障碍阅读器设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "什么是「核心」？" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "电源管理" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "启用历史记录" + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "更改电源管理设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "历史" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "成就" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "水平化菜单" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "更改成就设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "图像" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "网络" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "信息" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "配置服务器和网络设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "信息" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "游戏列表" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "手柄输入转数字选项" + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "更改游戏列表设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "所有用户都能控制菜单" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "用户" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "左摇杆X" + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "更改帐号、用户名和语言设置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "左摇杆X- (左)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "文件夹" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, - "左摇杆X+ (右)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "更改文件所在的默认文件夹。" + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "输入" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "左摇杆Y" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "使用的输入驱动。某些视频驱动可能需要使用特定的输入驱动才行。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "左摇杆Y- (上)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "手柄" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, - "左摇杆Y+ (下)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "使用的手柄驱动。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "右摇杆X" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "视频" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "右摇杆X- (左)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "使用的视频驱动。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "右摇杆X+ (右)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "音频" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "右摇杆Y" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "使用的音频驱动。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "右摇杆Y- (上)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "音频重采样器" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, - "右摇杆Y+ (下)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "使用的音频重采样器驱动。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "摄像头" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "使用的摄像头驱动。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "使用的 WiFi 驱动。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "定位" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "使用的 GPS 定位驱动。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "菜单" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "使用的菜单驱动。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "录制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "使用的录制驱动。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "使用的 MIDI 驱动。" + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "CRT 分辨率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "在 CRT 显示器上输出原生低分辨率信号。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "输出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "更改视频输出设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "全屏模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "更改全屏模式设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "窗口模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "更改窗口模式设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "缩放" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "更改视频缩放设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "同步" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "更改视频同步设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "阻止锁屏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "阻止系统激活屏保和锁屏。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "独立线程视频" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "以延迟和更多视频停顿为代价提高性能。仅在您无法以其他方式获得全速模拟时使用。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "黑帧补间" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "在帧与帧之间插入黑色的中间帧。通常用于消除在 120Hz 显示器上运行 60Hz 的游戏带来的重影问题。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "GPU 截屏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "如果可以的话，截取 GPU 渲染材质的输出。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "双线性过滤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "轻微模糊图像以减少像素边缘锯齿。这对性能影响很小。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, + "自动着色器延迟" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "视频滤镜" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, + "应用 CPU 驱动的视频滤镜。\n" + "注意：这可能会显著降低游戏运行速度。某些视频滤镜仅对 32 位色或 16 位色核心生效。" + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "CRT 原生输出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "仅适用于 CRT 显示器。尝试使用精确的核心/游戏分辨率和刷新率。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "CRT 超分辨率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "在原生和超宽超分辨率间切换。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "X 轴居中" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "使用自定义刷新率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "在需要时使用配置文件中指定的自定义刷新率。" + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "显示器编号" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "选择要使用哪个显示器。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "视频旋转" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, + "屏幕方向" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, + "GPU 编号" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "垂直刷新率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "屏幕的垂直刷新率。用于计算适当的音频输入速率。\n" + "注意：如果启用了「视频独立线程」，此选项将被忽略。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "预估刷新率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "估算的显示器刷新率 (Hz)。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "设置显示器报告的刷新率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "显示驱动报告的刷新率。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "强制禁止 sRGB 帧缓冲" + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "全屏模式启动" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "以全屏模式启动。运行时可以切换到窗口模式。可以用命令行开关覆盖。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "窗口全屏模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "使用窗口全屏模式来替代普通的全屏模式。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "全屏宽度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "设置非窗口全屏模式的自定义宽度。留空则表示使用桌面分辨率。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "全屏高度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "设置非窗口全屏模式的自定义高度。留空则表示使用桌面分辨率。" + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "窗口缩放" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, + "窗口不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, + "显示视窗装饰" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "记住窗口位置和大小" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "窗口宽度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "设置显示窗口的自定义宽度。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "窗口高度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "设置显示窗口的自定义高度。" + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "整数缩放" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "只以整数倍缩放。基础尺寸取决于系统报告的尺寸和宽高比。如果未开启「保持宽高比」选项，宽/高可能会独立缩放到不同的倍数。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "宽高比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "自定义宽高比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "视频宽高比的浮点数值 (宽度/高度)，如果宽高比设置为「自定义宽高比」，则使用此数值。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "自定义宽高比 X 位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "自定义 X 轴视图偏移量。如果启用「整数缩放」则忽略此选项。视图将自动居中。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "自定义宽高比 Y 位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "自定义 Y 轴视图偏移量。如果启用「整数缩放」则忽略此选项。视图将自动居中。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "自定义宽高比宽度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "自定义视图宽度，如果宽高比设置为「自定义宽高比」，则使用此数值。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "自定义宽高比高度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "自定义视图高度，如果宽高比设置为「自定义宽高比」，则使用此数值。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "裁剪过扫描部分 (需要重新加载)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "不显示图像周围可能存在的黑边。" + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "垂直同步 (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "同步显卡的视频输出到屏幕刷新率。推荐。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "垂直同步 (Vsync) 交换间隔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "为垂直同步使用自定义的交换间隔。该设置可以\n" + "有效地降低显示器刷新率。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "自适应垂直同步 (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "帧延时" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "以增加画面卡顿的风险换取低延时，在垂直同步后增加\n" + "时延(毫秒)。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "GPU 硬同步" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "强制同步 CPU 和 GPU，以性能为代价换取低延迟。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "GPU 硬同步帧数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "当开启「强制 GPU 同步」时，\n" + "CPU 可提前 GPU 多少帧。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "精确同步游戏帧率 (G-Sync, FreeSync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "保持核心请求数据不偏离时间，使用\n" + "G-Sync、FreeSync 动态刷新率屏幕技术。" + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "输出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "更改音频输出设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "重采样器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "更改音频重采样器设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "同步" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "更改音频同步设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, + "更改 MIDI 设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "混音器设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "查看/修改混音器设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, + "菜单声音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "静音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "静音或取消静音。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "音效混合器开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "开启/关闭音效混合器。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "音量增益 (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "音量增益 (dB)。0 为正常音量。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "音效混合器音量级别 (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "全局音效混合器音量（单位：分贝）。\n" + "0 为正常音量。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "DSP插件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "音频 DSP 插件，用于驱动程序处理之前处理音频。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "WASAPI 排他模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "WASAPI 浮点格式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "WASAPI 共享缓冲区长度" + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "音频" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "启用音频输出。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "设备" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "音频延迟 (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "音频延迟（单位：毫秒）。\n" + "如果设置太低，音频驱动程序可能并不支持，\n" + "从而不会生效。" + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "音频重采样质量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "降低此值可以提高性能但会降低音频质量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "输出率 (Hz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "音频输出的采样率。" + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "同步" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "同步音频。推荐。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "最大时序偏斜" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "动态音频率控制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "有助于同步音频和视频。\n" + "请注意，如果禁用，音频和视频几乎一定会错位。" + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "输入" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, + "选择输入设备。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, + "输出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, + "选择输出设备。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "音量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, + "设置输出音量 (%)。" + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "播放" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, + "开始播放音频流。完成后将其从完全内存中删除。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "循环播放" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "开始播放音频流，完成后再次循环播放此音频流。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "顺序播放" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "开始播放音频流，完成后跳转到下一个音频流，\n" + "并重复这种行为。用于循环播放模式。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "暂停" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, + "这将停止播放音频流，但不将其从内存中删除。\n" + "你可以通过选择「播放」来开始播放。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "停止" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, + "这将停止播放音频流，并将其完全从内存中删除。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "音量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, + "调整音频流的音量。" + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "启用菜单声音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "开启或关闭菜单声音。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, + "启用确定声音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, + "启用取消声音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, + "启用通知声音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, + "启用背景声音" + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "最大用户数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "支持玩家的最大数量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "投票类型行为" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "设置轮询方式。根据设备的性能，\n" + "设置为「较早」或「稍晚」可以让等待时间缩短。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "重映射核心键位绑定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "如果开启，则当前核心改为使用自定义键位设置。" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "启用自动配置" + "自动配置" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "互换确定键和取消键" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "启用自动配置按键。RetroArch 将尝试自动配置\n" + "手柄按键和即插即用模式。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "绑定全部" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "输入按钮轴阈值" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "绑定全部至默认值" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, + "模拟输入死区" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, + "模拟输入灵敏度" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, "绑定超时时间" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "隐藏未绑定的核心输入描述" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, + "绑定保持" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "显示输入描述标签" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "连发周期" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "设备索引" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "连发时每两次按键之间的间隔帧数。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "占空比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "连发时每次按键按下的帧数。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, + "连发模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, + "连发默认按钮" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "触觉反馈/震动" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "更改触觉反馈和振动设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, + "菜单控制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, + "更改菜单控制设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "快捷键绑定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "配置快捷键选项。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Change User to Port */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "端口 %u 的绑定" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Change user to port */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "配置该用户的控制选项。" + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, + "按键振动" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, + "启用设备振动 (对支持的核心)" + ) + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "统一菜单控制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "在菜单和游戏中使用相同的控制配置。\n" + "应用于键盘。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "交换确定键和取消键" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "交换确认键和取消键的键位，\n" + "默认（关闭）为日版键位，开启则为美版键位。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "全部用户控制菜单" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "允许任何用户打开菜单。\n" + "如果禁用，则只有用户 1 能打开菜单。" + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, + "按两次退出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, + "按两次退出快捷键退出 RetroArch。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "菜单开关手柄组合键" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "控制器用来切出菜单的组合键。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "快进开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "快进保持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "慢动作开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "慢动作保持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "加载状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "保存状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "全屏开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "退出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "状态存储卡槽 +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "状态存储卡槽 -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "回溯" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "输入回放视频录制开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "暂停开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "帧提前量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "重置游戏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "下个着色器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "上个着色器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "金手指编号 +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "金手指编号 -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "金手指开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "屏幕截图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "静音开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "屏幕键盘开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "FPS 开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, + "发送调试信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "联机主机开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "联机「玩家/观战」模式开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "快捷键" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "音量 +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "音量 -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "下个遮罩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "光盘弹出开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "下张光盘" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "上张光盘" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "鼠标捕获开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "游戏焦点开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "桌面菜单开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "菜单开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "录制开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "直播开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, + "AI 服务" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, "设备类型" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "输入驱动" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "模拟转数字选项" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Turbo占空比" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "设备编号" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "输入热键绑定" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "全部绑定" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "键盘控制器映射启用" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "全部绑定至默认值" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "A键(右侧)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "保存自动配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, + "鼠标编号" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "B键(下方)" + "B 键 (下)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "下十字键" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "L2键(触发)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "L3键(拇指)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "L键(手柄肩部)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "左十字键" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "R2键(触发)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "R3键(拇指)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "R键(手柄肩部)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "右十字键" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Y 键 (左)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, @@ -988,266 +2206,3102 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "上十字键" + "十字键上" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "十字键下" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "十字键左" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "十字键右" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "A 键 (右)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "X键(上方)" + "X 键 (上)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Y键(左侧)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "L 键 (肩键)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, - "(%s 键)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "R 键 (肩键)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "键盘控制器映射类型" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "L2 键 (扳机)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "最大用户数" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "R2 键 (扳机)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "游戏控制器菜单切出组合键" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "L3 键 (摇杆)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "金手指索引 -" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "R3 键 (摇杆)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "金手指索引 +" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, + "左摇杆 X+ (右)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "金手指开关" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "左摇杆 X- (左)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "光驱出仓切换" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, + "左摇杆 Y+ (下)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "下一张光盘" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "左摇杆 Y- (上)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "上一张光盘" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, + "右摇杆 X+ (右)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "启用热键" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "右摇杆 X- (左)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "快进保持" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, + "右摇杆 Y+ (下)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "快进切换" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "右摇杆 Y- (上)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "帧提前量" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, + "光枪扳机" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "切换全屏幕" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, + "光枪装弹" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "鼠标捕获开关" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, + "光枪 Aux A" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "游戏焦点切换" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, + "光枪 Aux B" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "即时读档" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, + "光枪 Aux C" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "切换菜单" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, + "光枪开始" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "视频录制开关" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, + "光枪选择" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "静音开关" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, + "光枪十字键上" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "联机游戏切换 游戏/围观 模式" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, + "光枪十字键下" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "切换屏幕键盘" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, + "光枪十字键左" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "下一个图层" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "切换暂停" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "退出 RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "重置游戏" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "回溯" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "即时存档" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "屏幕截图" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "下一个渲染器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "上一个渲染器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "慢动作" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, - "慢动作切换" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "存档槽 -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "存档槽 +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "音量 -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "音量 +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_ENABLE, - "显示键盘图层" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "显示图层" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "在菜单中隐藏图层" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "在图层上显示控制器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "显示控制器所在图层编号" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "轮询类型行为" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "较早" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "稍晚" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "正常" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "优先前置触摸" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "自定义键位文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "启用绑定自定义键位" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "保存自动设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "输入" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "启用小键盘" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "启用触摸" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, + "光枪十字键右" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "连发开关" + "连发" + ) + +/* Settings > Latency */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, + "提前运行以降低延迟" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "连发按键频率" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, + "提前运行核心逻辑一帧或多帧，以降低按键延迟。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, /* TODO/FIXME - change User to Port */ - "输入用户 %u 的绑定" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, + "提前运行的帧数" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "延迟" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, + "设置要提前运行的帧数。如果滞后于游戏本体的帧数\n" + "将导致类似于抖动之类的游戏问题。" + ) + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "启用硬件共享上下文" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "内部存储状态" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "给硬件渲染的核心他们自己的私有环境。避免去考虑帧之间发生硬件状态变化。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "核心关闭时加载假核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "某些核心关闭时可能会直接关闭 RetroArch。\n" + "启用此选项可以避免这种情况发生。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "自动启动一个核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "加载前检查固件完整性" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "在加载游戏之前，先检查固件或 BIOS 的完整性。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "允许旋转" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "允许核心自行设置屏幕旋转角度。\n" + "若关闭，旋转请求将被忽略。\n" + "需要旋转显示器的用户请设置此选项。" + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "退出时保存配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "退出时保存更改到配置文件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "自动加载游戏特定的核心选项" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "启动时默认启用自定义核心选项" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "自动加载覆盖文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "启动时默认启用自定义配置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "自动加载重映射文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "程序启动时默认启用自定义控件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "自动加载着色器预设" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "使用全局核心选项文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "将所有核心选项保存到一个通用设置文件 (retroarch-core-options.cfg)。当禁用时，每个核心的选项将被保存到 RetroArch 的配置文件夹中一个独立的核心文件夹/文件。" + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "排序文件夹中的游戏存档" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "在游戏存档的文件名前面加上核心名称\n" + "来进行排序。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "排序文件夹中的状态存储" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "在以核心命名的文件夹中排序状态存储。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "加载存档时不覆盖卡带内存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "读取即时存档时不覆盖游戏存档。\n" + "可能会导致某些游戏产生 BUG。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "卡带内存自动保存间隔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "每隔一段时间（单位：秒）自动保存游戏存档，\n" + "此选项默认关闭。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "保存状态自动编号" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "每次储存即时存档时，都在新的栏位储存，\n" + "以避免覆盖原有的即时存档。每次运行游戏时，\n" + "都会定位到最新的即时存档栏位。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "自动保存状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "在 RetroArch 关闭时自动保存即时存档。\n" + "如果开启了「自动加载即时存档」功能，\n" + "下次开始游戏时会加载该存档。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "自动加载状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "开始游戏时，自动加载最近自动保存的状态。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "状态存储缩略图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "在菜单中显示存档缩略图。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION, + "卡带内存压缩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, + "状态存储压缩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "写入保存文件到游戏文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "写入存档到游戏文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "系统文件在游戏文件夹中" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "写入截图到游戏文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "跟踪记录每个游戏的运行时间，按核心分开记录。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "跟踪记录每个游戏的运行时间，所有核心合并记录。" + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "完整日志记录" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "启用或禁止向控制台打印日志。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "核心日志级别" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, + "记录至文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, + "将系统事件日志消息重定向到文件。需要启用「记录详情」。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "时间戳日志文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "记录到文件时，重定向每个会话的输出到一个新的时间戳文件。如果禁用，日志文件每次都重启都会被覆盖。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "性能计数器" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "显示隐藏的文件和文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "在文件浏览器中显示隐藏的文件或文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "过滤未知扩展名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "在文件管理器中，只显示当前核心\n" + "支持的游戏（根据扩展名）。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "使用内建媒体播放器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "过滤当前核心支持文件" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "回溯" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "调整游戏回溯功能设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "最大运行速度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "快进时最多以几倍速运行。设置为 0 代表不限速。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "慢动作倍率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "减速时以几分之一速度运行。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "限制菜单帧率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "确保菜单内的帧率上限。" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "启用回溯" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "回溯粒度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "每次回溯时回退的帧数。数值越高，回溯越快。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, + "回溯缓冲区大小 (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, + "回溯缓冲区保留的内存量（单位：MB）。\n" + "增加内存量可增加回溯历史的时间。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "回溯缓冲区大小步长 (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "每次增加或减少回溯缓冲区内存量值时，\n" + "将按此大小改变。" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "加载状态后重置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "加载状态后重置帧时间计数器。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "保存状态后重置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "保存状态后重置帧时间计数器。" + ) + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "录制质量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "自定义录制配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, + "录制线程" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "使用后期滤镜录制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "抓取图像时保留滤镜 (但不保留着色器)，使您录制的视频与您在屏幕上看到的一样好看。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "使用 GPU 录制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "如果可以的话，录制 GPU 渲染材质的输出。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "直播模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "直播质量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, + "自定义串流配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "直播标题" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "直播 URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "直播 UDP 端口" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "屏幕遮罩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "调整边框和屏幕遮罩按键显示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "视频布局" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "调整视频布局" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "屏幕提示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "调整屏幕提示" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "显示遮罩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "开启此遮罩。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "在菜单中隐藏遮罩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "在菜单中隐藏遮罩，退出菜单后重新显示。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "在遮罩上显示输入" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "在屏幕遮罩上显示键盘/控制器。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "显示输入监听端口" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "如果开启「在图层上显示控制器」，\n" + "请选择相应屏幕图层的端口来侦听。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "在遮罩上显示鼠标指针" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, + "自动旋转遮罩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, + "如果当前遮罩支持，自动旋转布局匹配屏幕方向/宽高比。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "遮罩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "自动加载最佳的遮罩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "遮罩不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "遮罩的 UI 透明度。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "遮罩预设" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "从文件管理器中选择遮罩。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "遮罩缩放比例" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "遮罩的 UI 缩放倍数。" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "屏显通知" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "显示屏幕消息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "图形部件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "自动缩放图形部件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "基于当前菜单缩放自动调整通知，指示器和控件尺寸。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "图形部件缩放倍数 (全屏)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "全屏模式中，绘制显示部件时应用手动缩放倍数覆盖。仅在「自动缩放图形部件」选项关闭时应用。可以独立于菜单缩放通知，指示和控制部件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "图形部件缩放倍数 (窗口)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "窗口模式中，绘制显示部件时应用手动缩放倍数覆盖。仅在「自动缩放图形部件」选项关闭时应用。可以独立于菜单缩放通知，指示和控制部件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "显示帧率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "在屏幕上显示当前每秒的帧率。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, + "显示FPS帧数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "显示参数信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "游戏运行时在显示器上显示相关技术参数信息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, + "包含内存详情" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "通知字体" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "为屏显消息设置不同的字体。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "通知大小" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "设置字体大小磅数。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "通知 X 轴位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "设置屏显文字的 X 坐标。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "通知 Y 轴位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "设置屏显文字的 Y 坐标。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, + "通知字体颜色红色值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, + "通知字体颜色绿色值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, + "通知字体颜色蓝色值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, + "通知背景颜色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, + "通知背景颜色红色值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, + "通知背景颜色绿色值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, + "通知背景颜色蓝色值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, + "通知背景颜色不透明度" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "视图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "显示/隐藏屏幕上的菜单元素。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "外观" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "调整菜单屏幕的外观设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "显示高级设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "为资深用户显示高级设置 (默认关闭)。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "开启懒人模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "隐藏所有与配置文件相关的选项，\n" + "以防止误改选项导致麻烦。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "设置退出懒人模式的密码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "设置密码后，在主菜单选择「退出懒人模式」\n" + "并输入密码才能退出懒人模式。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "循环导航" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "如果开启此选项，在列表的最上端继续向上翻页\n" + "会回到最下端，向下翻页时也一样。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "当菜单激活时暂停" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "如果关闭此选项，打开菜单时游戏仍会后台运行。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "存档后继续游戏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "在快捷菜单中选择「保存存档」或「加载存档」后，自动关闭菜单并恢复当前游戏。禁用此项可以在低端设备上提高存档性能。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "鼠标支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "允许在菜单中使用鼠标输入。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "触摸支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "允许在菜单中使用触摸屏输入。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Update */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "独立线程任务" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "在单独的线程上执行任务。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "禁止后台运行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "当窗口失去焦点时暂停游戏。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "禁用桌面混成" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "桌面管理器使用混成来应用视觉效果，检测未响应的窗口等。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "菜单栏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "桌面菜单 (重启)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "启动时显示桌面菜单" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "快速菜单" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "显示/隐藏快速菜单屏幕上的元素。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "显示「加载核心」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "显示/隐藏「加载核心」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "显示「加载游戏」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "显示/隐藏「加载游戏」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "显示「在线更新」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "显示/隐藏「在线更新」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "显示「核心更新程序」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "显示/隐藏「核心更新程序」的选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "显示「信息」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "显示/隐藏「信息」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "显示「配置」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "显示/隐藏「配置」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "显示「帮助」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "显示/隐藏「帮助」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "显示「退出」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "显示/隐藏「退出」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "显示「重启」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "显示/隐藏「重启」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "显示「设置」页" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "在主菜单中显示设置页。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "设置启用设置页的密码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "设置在隐藏设置页后，重新启用设置页的密码。\n" + "启用方法：在主菜单中选择「启用设置页」\n" + "并输入密码来重新启用设置页。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "显示「收藏」页" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "在主菜单中显示收藏页。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "显示「图片」页" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "在主菜单中显示图像页。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "显示「音乐」页" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "在主菜单中显示音乐页。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "显示「视频」页" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "在主菜单中显示视频页。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "显示「联机」页" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "在主菜单中显示网络联机页。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "显示「历史」页" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "在主菜单中显示最近的历史记录页。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "显示「导入」页" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "在主菜单中显示导入游戏页。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "显示游戏列表页" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "在主菜单中显示游戏列表页" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "显示时间日期" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "在菜单中显示当前的日期和时间。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, + "日期/时间格式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, + "更改菜单中当前日期/时间显示格式。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "显示电池电量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "在菜单中显示电量。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "显示核心名称" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "在内部菜单中显示当前核心名称。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "显示开始屏幕" + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "显示「继续游戏」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "显示/隐藏「继续游戏」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "显示「重启游戏」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "显示/隐藏「重启游戏」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "显示「关闭游戏」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "显示/隐藏「关闭游戏」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "显示「截图」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "显示/隐藏「截图」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "显示「保存/加载状态」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "显示/隐藏「保存/加载状态」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "显示「撤消保存/加载状态」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "显示/隐藏「撤消保存/加载状态」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "显示「添加到收藏」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "显示/隐藏「添加到收藏」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "显示「核心选项」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "显示/隐藏「核心选项」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "显示「键位设置」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "显示/隐藏「键位设置」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "显示「金手指」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "显示/隐藏「金手指」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "显示「着色器」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "显示/隐藏「着色器」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "显示「回溯」设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "显示/隐藏「回溯」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "显示/隐藏「延迟」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "显示「延迟」设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "显示/隐藏「遮罩」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "显示「遮罩」设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "显示「保存核心独立配置」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "显示/隐藏「保存核心独立配置」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "显示「保存游戏独立配置」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "显示/隐藏「保存游戏独立配置」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "显示「信息」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "显示/隐藏「信息」选项。" + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "显示驱动" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "是否在设置屏幕上显示“驱动设置”。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "显示视频" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "显示 AI 服务" + ) + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "菜单缩放倍数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, + "绘制菜单时应用全局缩放倍数。可以增大或缩小用户界面元素的大小。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "背景" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "选择一张图片来将它设为菜单壁纸。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "背景不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "设置壁纸的不透明度。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "帧缓冲区不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "修改帧缓冲区的不透明度。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "缩略图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "要显示的缩略图类型。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, + "滚动字幕动画" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, + "滚动字幕速度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, + "平滑滚动字幕" + ) + +/* Settings > AI Service */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, + "AI 服务输出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, + "AI 服务 URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, + "AI 服务已启用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE, + "AI 服务暂停开关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, + "在屏幕翻译时暂停核心。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "原始语言" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "目标语言" + ) + +/* Settings > Accessibility */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED, + "启用无障碍功能" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, + "打开/关闭菜单导航的无障碍阅读功能" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "阅读器语速" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "设置阅读器的语速，从快到慢" + ) + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "成就" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, + "打开或关闭成就。更多内容请访问\n" + "http://retroachievements.org" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "硬核模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "为所有游戏打开或关闭存档、金手指、回退、\n" + "快进、暂停和慢动作。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "排行榜" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "启用或禁用游戏中排行榜。\n" + "仅在硬核模式下生效。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, + "展示状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "成就徽章" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "在成就列表中显示徽章。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "测试非官方成就" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "为测试目的而打开或关闭非官方成就\n" + "和测试版特性。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "详细模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "在通知中显示更多信息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "自动截屏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "当达成一个成就时，自动截屏。" + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "公开发布联机" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "是否使用公共的在线游戏网络。\n" + "如果未设置，客户端必须手动连接而不使用\n" + "公共的在线游戏网络。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "启用代理服务器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "通过代理服务器进行网络连接。如果主机位于\n" + "防火墙之后或具有NAT／UPnP问题时，建议开启。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, + "代理服务器位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, + "选择一个代理服务器。服务器位置较近的\n" + "一般网络延迟更低。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "服务器地址" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "要连接到在线游戏网络服务器的地址。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "在线游戏 TCP/UDP 端口" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "服务器 IP 地址端口。可以是 TCP 或 UDP 端口。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "服务器密码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "连接到在线游戏网络的密码。仅在主机模式下生效。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "服务器观战的密码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "连接到在线游戏网络的密码，\n" + "仅有观战权限。仅在主机模式下使用。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "在线游戏旁观者模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "是否启动在线游戏旁观者模式。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "允许从属模式客户端" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "是否允许从属模式网络连接。\n" + "从属模式客户端占用网络带宽小，\n" + "但网络延迟比较大。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "只允许从属模式客户端" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "是否禁止从属模式网络连接的客户端连接。\n" + "仅建议网络速度快、主机性能高的用户开启。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "联机无状态模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "是否在不需要保存状态的模式下联机游戏。如果是，则需要非常快的网络，但是不会执行回溯，因此不会有联机干扰。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "在线游戏检查帧数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "在线游戏中主机和客户端的帧频率将保持同步。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "输入延迟帧" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "设置按键延迟以掩盖网络延迟。\n" + "用按键延迟换取在线游戏时降低 CPU 负载\n" + "并减少顿卡。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "输入延迟帧范围" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "设置按键延迟范围以掩盖网络的延迟。\n" + "用一定的按键延迟换取在线游戏时\n" + "降低 CPU 负载并减少顿卡。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "联机 NAT 遍历" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "当联机时，侦听来自公共互联网的连接，\n" + "使用 UPnP 或类似的技术来规避局域网问题。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, + "数字输入分配" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "请求设备 %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "网络命令" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "网络命令端口" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "网络游戏控制器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "网络远端基本端口" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "用户 %d 远程允许" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "标准输入流命令" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "启用标准命令行输入。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "按需下载缩略图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "在浏览游戏列表时自动下载缺失的缩略图图像。有严重的性能影响。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "更新程序" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "构建机器人核心 URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "Libretro 构建机器人核心更新文件夹的 URL。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "构建机器人素材 URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "Libretro 构建机器人素材更新文件夹的 URL。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "自动解压下载的压缩包" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "下载后自动解压。" + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "历史列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "为游戏、图片、音乐和视频启用/禁用历史记录。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "历史列表大小" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "游戏、图片、音乐和视频历史记录的数量限制。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "收藏列表大小" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "限制收藏游戏列表中的条目数量。一旦达到限制，将无法添加新条目，除非删除旧条目。 设置值为 -1 允许“无限制” (9999999) 条目。警告：减少此数值将删除现有条目！" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "允许重命名条目" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "允许用户重命名游戏列表中的条目。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "允许移除条目" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "允许用户从游戏列表中移除条目。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "核心：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, + "游戏时间：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, + "上次游戏：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "模糊压缩包匹配" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "扫描时不匹配核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "游戏列表管理" + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "默认核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "重置核心关联" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "标签显示模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "清理游戏列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "移除无效/重复条目并验证核心关联。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "删除游戏列表" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "隐私" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "更改隐私设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "账户" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "管理当前用户的配置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "用户名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "在这里输入您的昵称，用于联网和一些其他服务。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "语言" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "设置用户界面的语言。" + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "允许使用摄像头" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "允许或禁止核心使用摄像头。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, + "开启 Discord" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "允许定位" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "启用或禁用基于核心的位置服务访问。" + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Retro 成就服务。更多内容请访问\n" + "http://retroachievements.org" + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "用户名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "输入您的 RetroAchievements 账号。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "密码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "输入您的 RetroAchievements 密码。" + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, + "YouTube 直播密钥" + ) + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, + "Twitch 直播密钥" + ) + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "系统/BIOS文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "设置系统文件夹。固件和 BIOS 存放在这里。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "下载" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "保存下载文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "素材" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "当菜单界面试图查找可加载的资源时，\n" + "默认情况下查找此位置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "动态背景" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "设置动态壁纸文件夹。根据上下文动态加载菜单的壁纸。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "缩略图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "设置缩略图文件夹。(封面，游戏内图像等)" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "文件浏览器文件夹" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "设置文件管理器的起始文件夹。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "配置文件夹" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "设置菜单配置文件的启起始文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "保存核心文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "核心信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "保存核心信息文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "数据库" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "保存游戏内容数据库文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "指针" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "保存指针文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "金手指文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "保存金手指文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "视频滤镜文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "设置视频滤镜文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "音频过滤器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "保存音频 DSP 过滤器文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "视频着色器文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "设置视频着色器文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "录制输出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "录制配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "遮罩文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "保存遮罩文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "视频布局" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "屏幕截图文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "保存屏幕截图文件的文件夹。" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "输入设备自动配置文件夹" + "输入自动配置" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "手柄驱动" + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "如果插入的游戏手柄与该目录中的配置文件匹配，\n" + "这个游戏手柄将自动完成配置。" ) -#ifdef HAVE_LAKKA MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Lakka 服务" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "输入重映射" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "保存自定义键位文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "游戏列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "保存游戏列表文件的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "运行时日志" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "保存运行时日志文件到此文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "存档文件文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "将所有游戏存档保存到该目录。如果没有设置，\n" + "将尝试保存游戏内容文件的工作目录内。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "状态存储" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "将所有即时存档保存到该目录。如果没有设置，\n" + "将尝试保存游戏内容文件的工作目录内。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "缓存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "如果设置为目录，临时提取的内容（例如从档案中）\n" + "将被临时提取到该目录。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, + "系统事件日志" + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS, + "主机" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "连接到游戏主机" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "输入联机服务器地址并以客户端模式连接。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "断开连接" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "断开当前网络连接。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "刷新房间列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "扫描新房间。" + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "作为游戏主机" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "启用联机服务器模式。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "停止联机主机" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "扫描文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "扫描文件夹内容，匹配数据库。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "<扫描当前文件夹>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "扫描文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "扫描一个兼容的文件并将其添加到游戏列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "手动扫描" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "基于文件名的可配置扫描。不需要匹配数据库。" + ) + +/* Import content > Scan File */ + + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, + "游戏文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, + "选择要扫描游戏的文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, + "系统名称" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, + "自定义系统名称" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, + "文件扩展名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, + "扫描压缩包内部" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, + "街机 DAT 文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, + "街机 DAT 过滤器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "开始扫描" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "扫描选中的游戏。" + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "运行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "启动游戏。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "重命名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, + "重命名此条目。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "移除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "删除此条目。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "添加到收藏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "将此游戏加入您的收藏。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, + "设置核心关联" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "重置核心关联" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "查看该内容的更多相关信息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "下载缩略图" + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "当前核心" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LABEL, + "名称" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, + "文件路径" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, + "游戏时间" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, + "上次游戏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "数据库" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "继续" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "退出菜单并继续游戏。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "重启" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "重新开始游戏。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "关闭游戏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "关闭当前游戏。未保存的进度可能会丢失。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "截图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "截取当前屏幕。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "状态卡槽" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "更改当前选择的状态卡槽。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "保存状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "在当前选定的卡槽保存状态。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "加载状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "从当前选定的卡槽加载状态。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "撤销加载状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "如果你不慎读错了即时存档，\n" + "使用此命令来撤销。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "撤销保存状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "如果你不慎覆盖了即时存档，\n" + "使用此命令来撤销。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "添加到收藏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "将此游戏加入您的收藏。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "开始录制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "停止录制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "开始直播" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "开始直播串流传输。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "停止直播" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "停止直播串流传输。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "选项" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "更改当前游戏的核心选项设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "控制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "更改当前游戏的键位设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "金手指" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "设置金手指。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "光盘控制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "管理磁盘映像。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, + "着色器效果" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "设置图像着色器。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "独立配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "关于独立配置的选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "成就" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "创建游戏选项文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "保存游戏选项文件" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "加载自定义键位文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "保存核心自定义键位文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, + "删除核心重新映射文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, + "保存游戏文件夹重映射文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, + "删除游戏文件夹重映射文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "保存游戏自定义键位文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, + "删除游戏重新映射文件" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "自定义键位文件" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, + "开始或继续金手指搜索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "加载金手指文件 (覆盖)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "加载一个金手指文件并替换当前作弊代码。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "加载金手指文件 (追加)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "加载一个金手指文件并附加到当前作弊代码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, + "重装加载特定游戏金手指文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "金手指文件另存为" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "把当前的作弊代码保存成一个金手指文件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, + "向顶部添加新代码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, + "向底部添加新代码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, + "删除所有代码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "游戏加载时自动应用金手指" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "游戏加载时自动应用金手指。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "切换后立即应用金手指" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "切换后立即应用金手指。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "应用更改" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "金手指更改将立即生效。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "金手指" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, + "开始或重新金手指搜索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, + "使用 左/右 按钮改变大小。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, + "大字节" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, + "大字节：258 = 0x0102,\n" + "小字节：258 = 0x0201" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "搜索内存值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "使用 左/右 按钮改变数值。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, + "等于 %u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, + "搜索内存值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, + "小于之前" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, + "搜索内存值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, + "小于或等于之前" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, + "搜索内存值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, + "大于之前" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, + "搜索内存值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, + "大于或等于之前" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, + "搜索内存值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, + "等于之前" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, + "搜索内存值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, + "不等于之前" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "搜索内存值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "使用 左/右 按钮改变数值。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, + "等于之前 + %u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "搜索内存值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "使用 左/右 按钮改变数值。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, + "等于之前 - %u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, + "将 %u 个匹配添加到列表中" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, + "删除匹配" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, + "创建匹配代码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH, + "匹配地址： %08X 掩码： %02X" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "金手指文件" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_APPEND, + "金手指文件 (追加)" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, + "金手指详情" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, + "索引" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, + "列表中的索引位置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "激活" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, + "描述" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, + "处理程序" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, + "类型" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, + "值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, + "浏览地址：%08X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, + "代码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, + "在当前之后添加新的金手指" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, + "在当前之前添加新的金手指" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, + "复制当前金手指之后" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, + "复制当前金手指之前" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, + "删除当前金手指" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, + "弹出光盘" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, + "打开虚拟光驱托盘并移除当前加载的光盘。注意：如果 RetroArch 被配置为显示菜单时暂停游戏，一些核心可能直到游戏继续后几秒钟才会识别到换盘。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "插入光盘" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, + "插入对应当前编号的光盘并关闭虚拟光驱托盘。注意：如果 RetroArch 被配置为显示菜单时暂停游戏，一些核心可能直到游戏继续后几秒钟才会识别到换盘。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, + "加载新光盘" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, + "弹出当前光盘，从文件系统中选择新光盘然后插入并关闭虚拟光驱托盘。注意：这是一个遗留功能。建议使用 M3U 播放列表加载多光盘游戏代替这项功能，因为它的光盘选择功能支持「弹出/插入光盘」和「光盘编号」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "当前光盘编号" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, + "从可用镜像中选择当前光盘。选择「插入光盘」后，光盘会被加载。" + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, + "视频着色器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "自动对磁盘上的着色器文件进行更改。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "加载着色器预设" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, + "通过加载一个预设着色器配置文件来自动设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "删除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "应用更改" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "对渲染器配置的更改将立即生效。\n" + "建议调试渲染器各项属性的用户开启此项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "预览着色器参数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "直接修改当前着色器。更改不会保存到预设文件中。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "着色器渲染次数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "增加或减少渲染器通道数量。\n" + "每个通道都能单独配置所用的渲染器属性。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, + "着色器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "过滤器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "刻度" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "保存着色器预设为" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "将当前着色器设置保存为新的着色器预设文件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "保存全局预设" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "保存核心预设" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "将当前着色器设置保存为当前核心的默认设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "保存游戏文件夹预设" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "将当前着色器设置保存为当前游戏文件夹的默认设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "保存游戏预设" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "将当前着色器设置保存为当前游戏内容的默认设置。" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PRESETS_FOUND, + "未找到自动着色器预设。" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "没有着色器参数。" + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "保存核心独立配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "保存一个独立配置文件，\n" + "该配置对此核心运行的所有游戏生效。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "保存游戏文件夹覆盖" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "保存一个独立配置文件，\n" + "该配置对此游戏文件夹下的所有游戏生效。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "保存游戏独立配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "保存一个独立配置文件，\n" + "该配置对此游戏生效。" + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "没有可显示的成就。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "暂停成就硬核模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, + "恢复成就硬核模式" + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CHEEVOS_HASH, + "RetroAchievements 哈希" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, + "数据库条目" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "没有可显示的条目。" + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "没有可用的核心。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "没有可用的核心选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "没有可用的核心信息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, + "没有收藏。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "没有可用的历史记录。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, + "没有图片。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, + "没有音乐。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, + "没有视频。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "没有可用的信息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "没有可用的游戏列表条目。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "没有找到设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "未发现网络。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "没有核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "搜索：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "返回" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, + "确定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "上一级文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "没有找到文件夹。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "没有条目。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "选择文件" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, + "南非文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, + "阿尔巴尼亚文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "阿拉伯文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, + "阿塞拜疆文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, + "巴斯克文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, + "孟加拉文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, + "保加利亚文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, + "加泰罗尼亚文" ) -#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, "简体中文" @@ -1256,309 +5310,233 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, "繁体中文" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, + "克罗地亚文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, + "捷克文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, + "丹麦文" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "荷兰语" + "荷兰文" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "英语" + "英文" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "世界语" + "世界文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, + "爱沙尼亚文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FILIPINO, + "菲律宾文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, + "芬兰文" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "法语" + "法文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, + "加利西亚文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, + "格鲁吉亚文" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "德语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "意大利语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "日语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "韩语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "波兰语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "葡萄牙语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "葡萄牙语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "俄语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "西班牙语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "越南语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "阿拉伯语" + "德文" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "希腊语" + "希腊文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, + "古吉拉特文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, + "海地克利奥尔文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, + "希伯来文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, + "印地文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, + "匈牙利文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, + "冰岛文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, + "印度尼西亚文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, + "爱尔兰文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "意大利文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "日文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, + "埃纳德文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "韩文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, + "拉丁文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, + "拉脱维亚文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, + "立陶宛文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, + "马其顿文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, + "马来文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, + "马耳它文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, + "挪威文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, + "波斯文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "波兰文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "葡萄牙文 (巴西)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "葡萄牙文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, + "罗马尼亚文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "俄文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, + "塞尔维亚文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, + "斯洛伐克文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, + "斯洛文尼亚文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "西班牙文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, + "斯瓦希里文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, + "瑞典文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, + "泰米尔文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, + "泰卢固文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, + "泰文" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "土耳其" + "土耳其文" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "左侧摇杆" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, + "乌克兰文" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "核心文件夹" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, + "乌尔都文" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "核心信息文件夹" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "越南文" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "核心日志级别" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, + "威尔士文" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "线性" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, + "依地文" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "使用核心加载压缩包" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, + "共用" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "加载最近的游戏内容" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, + "抓钩" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "载入游戏内容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "即时读档" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "允许使用位置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "定位驱动" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "日志" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "完整日志记录" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "主菜单" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "数据库设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "菜单颜色主题" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "蓝色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "蓝灰色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "深蓝色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "绿色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "NV SHIELD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "红色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "黄色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "底部不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "顶部不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "菜单驱动" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "限制菜单帧率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, - "菜单线性过滤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "水平动画" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "菜单" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "菜单壁纸" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "壁纸不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "丢失" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "鼠标支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "多媒体" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "音乐" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "过滤未知扩展名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "环绕式导航" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "最近" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "在线游戏" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "允许从属模式客户端" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "在线游戏检查帧数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "输入延迟帧" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "输入延迟帧范围" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "在线游戏延迟帧数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "断开连接" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "启用在线游戏" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "连接到游戏主机" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "作为游戏主机" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "服务器地址" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "扫描本地网络" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "启用在线游戏客户端" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "用户名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "服务器密码" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "启用公共的在线游戏网络" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "只允许从属模式客户端" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "请求设备 %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "在线游戏设置" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, + "投票" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, @@ -1572,14 +5550,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, "平均" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, - "数字输入分配" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, - "共用" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, "无" @@ -1589,903 +5559,40 @@ MSG_HASH( "不设置" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "在线游戏旁观者模式" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, + "左右回弹" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "联机无状态模式" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, + "向左滚动" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "服务器观战的密码" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, + "图像模式" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "启用在线游戏旁观者" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, + "语音模式" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "在线游戏 TCP/UDP 端口" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "联机 NAT 遍历" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "网络命令" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "网络命令端口" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "网络信息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "网络游戏控制器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "网络远端基本端口" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "网络" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "否" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "无" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "没有可显示的成就。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "没有核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "没有可用的核心。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "没有可用的核心信息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "没有可用的核心选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "没有可显示的条目。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "没有可用的历史记录。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "没有可用的信息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "没有条目。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "未发现联机游戏主机。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "未发现网络。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "没有性能计数器。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "没有游戏列表。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "没有可用的游戏列表项目。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "没有找到设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "没有渲染器参数。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, "关" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "开" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, + "总是" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "在线" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, + "从不" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "在线更新器" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, + "分核心" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "屏幕显示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "屏幕图层" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "调整边框和屏幕图层按键显示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "屏幕提示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "调整屏幕提示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "以文件夹形式打开压缩包" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "任意" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_DIRECTORY, - "OSK 图层文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "图层" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "自动加载最佳的图层" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "图层文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "图层不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "图层预设" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "图层缩放比例" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "屏幕图层" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "使用 PAL60 模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "上一级文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "当菜单激活时暂停" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "禁止后台运行" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "性能计数器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "游戏列表" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "游戏列表文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "游戏列表" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "触摸支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "端口" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "现在" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "隐私" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_SETTINGS, - "MIDI 设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "退出 RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "支持摇杆输入" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "BBFC 分级" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "CERO 分级" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "多人游戏支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "描述" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "开发者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edge 杂志发行" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Edge 杂志评分" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Edge 杂志评论" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "ELSPA 分级" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "增强硬件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "ESRB 分级" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "Fami通 杂志评分" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "经销商" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "类型" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "名称" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "起源" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "PEGI 分级" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "出版方" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "发售月份" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "发售年份" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "震动支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "系列" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "启动游戏内容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "TGDB 评分" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "重启 (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "重启" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "录像配置文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "录像输出文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "录像" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "录像配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "录像驱动" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, - "MIDI 驱动" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "启用录像" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "输出文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "使用输出文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "自定义键位文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "加载自定义键位文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "保存核心自定义键位文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, - "保存游戏文件夹自定义键位文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "保存游戏自定义键位文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "必须" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "重启" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "重启 RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "继续" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "继续" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "键盘" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "手柄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "带摇杆的手柄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Retro 成就" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "启用回溯" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "切换后立即应用金手指" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "游戏加载时自动应用金手指" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "回溯粒度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, - "回溯缓冲区大小 (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "回溯缓冲区大小步长 (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "回溯" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "文件浏览器文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "配置文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "显示开始屏幕" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "右侧摇杆" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "添加到收藏" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "添加到收藏" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "重置核心关联" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "运行" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "运行" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "启用SAMBA文件共享服务" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "存档文件文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "自动索引即时存档" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "自动加载即时存档" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "自动保存即时存档" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "即时存档文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "即时存档缩略图" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "保存当前配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "保存核心独立配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "保存游戏文件夹独立配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "保存游戏独立配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "保存新配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "即时存档" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "存档" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "扫描文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "扫描文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "<扫描当前文件夹>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "屏幕截图文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "屏幕分辨率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "搜索：" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "秒" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "渲染器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "应用渲染器修改" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "渲染器效果" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "彩条效果" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "简易彩条效果" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "简易雪花效果" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "雪花效果" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "显示高级设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "显示隐藏的文件和文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "关机" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "慢动作倍率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, - "提前运行以降低延迟" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, - "提前运行的帧数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "排序文件夹中的游戏存档" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "排序文件夹中的即时存档" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "启用SSH远程终端服务" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "启动核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "启动远程输入设备" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "启动视频处理" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "即时存档栏位" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "状态" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "标准输入流命令" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "支持的核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "暂停屏保程序" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "启用系统背景音乐" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "系统/BIOS文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "系统信息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "7zip 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "ALSA 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "编译日期" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Cg 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Cocoa 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "控制台支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "CoreText 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "CPU 特性" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "显示器度量DPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "显示器度量高度(mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "显示器度量宽度(mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "DirectSound 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "WASAPI 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "动态链接库支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "运行时动态加载libretro库" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "EGL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "OpenGL/Direct3D 纹理渲染 (多层渲染器) 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "FFmpeg 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "FreeType 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "STB TrueType 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "前端标识" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "前端名称" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "前端操作系统" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Git版本" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "GLSL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "HLSL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "JACK 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "KMS/EGL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "LibretroDB 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Libusb 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Netplay (点对点) 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "网络控制台支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "网络控制器支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "OpenAL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "OpenGL ES 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "OpenGL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "OpenSL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "OpenVG 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "OSS 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "图层支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "电源" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, + "总计数" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, @@ -2504,607 +5611,506 @@ MSG_HASH( "没有电源" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "PulseAudio 支持" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "<使用当前文件夹>" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Python (渲染器中脚本支持) 支持" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "<游戏文件夹>" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "BMP 支持 (RBMP)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "<默认>" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "RetroRating 等级" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "<无>" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "JPEG 支持 (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "RoarAudio 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "PNG 支持 (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "RSound 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "TGA 支持 (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "SDL2 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "SDL 图像支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "SDL1.2 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Slang 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "多线程支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Udev 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Video4Linux2 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "视频上下文驱动" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Vulkan 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Wayland 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "X11 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "XAudio2 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "XVideo 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Zlib 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "截图" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, /* TODO/FIXME - update */ - "启用多线程数据执行循环" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "缩略图" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, - "左侧缩略图" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "缩略图垂直排列" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "缩略图文件夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "缩略图更新程序" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "游戏包装盒封面" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "截屏" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "标题画面" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "显示时间日期" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, - "日期/时间格式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, - "更改菜单中当前日期/时间显示格式。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, - "YYYY-MM-DD HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, - "YYYY-MM-DD HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, - "YYYY-MM-DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, - "YYYY-MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, - "MM-DD-YYYY HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, - "MM-DD-YYYY HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, - "MM-DD HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, - "MM-DD-YYYY" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD, - "MM-DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, - "DD/MM/YYYY HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, - "DD/MM/YYYY HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, - "DD/MM HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, - "DD/MM/YYYY" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, - "DD/MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, - "HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, - "HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, - "YYYY-MM-DD HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, - "YYYY-MM-DD HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, - "MM-DD-YYYY HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, - "MM-DD-YYYY HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, - "MM/DD HH: (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, - "DD/MM/YYYY HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, - "DD/MM/YYYY HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, - "DD/MM HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, - "HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, - "HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "是" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "菜单栏" +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, + "键盘" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "无法读取压缩的文件。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, + "手柄" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "撤销即时读档" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "带摇杆的手柄" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "撤销即时存档" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, + "无" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, "未知" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "更新程序" + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, + "<已禁用>" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "更新资源" + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_CHANGES, + "更改" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "更新自动配置档案" + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, + "全部" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "更新 CG 渲染器效果文件" + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, + "<已禁用>" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "更新金手指" + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, + "模拟器" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "更新核心信息文件" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT, + "系统默认" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "更新数据库" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_ALPHABETICAL, + "按字母序" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "更新 GLSL 渲染器效果文件" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF, + "无" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "更新 Lakka" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, + "显示完整标签" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "更新图层" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, + "移除 () 内容" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "更新Slang 渲染器效果文件" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, + "移除 [] 内容" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "用户" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, + "移除 () 和 [] 内容" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "用户界面" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, + "保留地区" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "语言" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, + "保留盘号" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "用户" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, + "保留地区和盘号" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "使用内建的图像浏览器" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, + "系统默认" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "使用内建媒体播放器" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, + "包装封面" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "<使用当前文件夹>" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "游戏截图" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "允许旋转" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "起始屏幕" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "宽高比设置" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, + "普通" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "自动选择宽高比" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_FAST, + "快" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "宽高比选项" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "开" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "黑色帧补间" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "关" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "裁剪过扫描部分（需重启）" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "是" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "禁用桌面元素" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "否" ) -#if defined(_3DS) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "3DS底部屏幕" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "是" ) -#endif MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "视频驱动" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "否" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "视频滤镜" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "启用" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "视频滤镜文件夹" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "禁用" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "闪烁过滤器" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "不可用" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "显示屏显消息 （OSD）" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "未解锁" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "屏显消息 （OSD） 字体" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "已解锁" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "屏显消息 （OSD） 大小" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, + "硬核" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "强制视窗比例" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, + "非官方" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "强制禁止sRGB帧缓冲" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, + "不支持" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "帧延时" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "不考虑" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "使用全屏模式" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "线性" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "视频 Gamma" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "最邻" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "启用 GPU 录像" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR, + "<游戏文件夹>" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "启用 GPU 截屏" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CUSTOM, + "<自定义>" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "强制 GPU 同步" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "左摇杆" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "强制 GPU 同步帧数" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "右侧摇杆" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "最大交换链图像数" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, + "(%s 键)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "屏显消息（OSD）X轴位置" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, + "鼠标 1" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "屏显消息（OSD）Y轴位置" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, + "鼠标 2" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "显示器索引" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, + "鼠标 3" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "启用录像后期滤镜" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, + "鼠标 4" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "刷新率" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, + "鼠标 5" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "预估刷新率" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "向上滚动" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "由视频驱动自行设置刷新率" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, + "向下滚动" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "旋转" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "向左滚动" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "窗口缩放量" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "向右滚动" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "放大整数倍" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "较早" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "视频" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, + "正常" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "视频渲染器文件夹" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "稍晚" ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "渲染器渲染次数" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, + "菜单线性过滤器" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "预览渲染器参数" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "菜单颜色主题" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "加载渲染器预设" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "自定义菜单主题预设" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "菜单渲染器参数" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, + "顶部缩略图" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "保存渲染器预设为" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "底部缩略图" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "保存核心预设" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "交换缩略图" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "保存游戏文件夹预设" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "交换顶部缩略图和底部缩略图的显示位置。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "保存游戏预设" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "缩略图缩放方法" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "启用硬件共享上下文" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "缩略图延迟 (ms)" ) + +/* RGUI: Settings Options */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "硬件双线性过滤" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT, + "邻近取样 (快)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "启用软件过滤器" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_BILINEAR, + "双线性" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "垂直同步交换间隔" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, + "Sinc/Lanczos3 (慢)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "视频" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, + "无" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "多线程渲染" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, + "自动" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "降低闪烁" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, + "16:9 (居中)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "自定义视窗高度" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, + "16:10 (居中)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "自定义视窗宽度" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, + "关" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "自定义视窗X" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_FIT_SCREEN, + "适合屏幕" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "自定义视窗Y" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "整数缩放" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "设置 VI 屏幕宽度" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "自定义" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "垂直同步" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED, + "经典红" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "无边框窗口全屏模式" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE, + "经典橙" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "窗口宽度" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW, + "经典黄" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "窗口高度" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREEN, + "经典绿" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Wi-Fi驱动" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_BLUE, + "经典蓝" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_VIOLET, + "经典紫" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREY, + "经典灰" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "传统红" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "深紫" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "午夜蓝" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "金色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "电气蓝" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "苹果绿" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "火山红" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LAGOON, + "泻湖" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DRACULA, + "德古拉" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS, + "棉花糖" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox 暗色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_LIGHT, + "Gruvbox 亮色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL, + "玩转内核" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, + "北部" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NOVA, + "新星" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_PALENIGHT, + "白夜" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "暗色曝光" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT, + "亮色曝光" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK, + "糖果暗色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT, + "糖果亮色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLUX, + "通量(Flux)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "关" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, + "雨" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, + "左侧缩略图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, + "在屏幕左侧显示缩略图。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "动态背景" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "根据核心或游戏的不同，使用不同的壁纸。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "水平动画" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "启用菜单的水平动画。这将会损失性能。" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, "菜单透明度因子" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "菜单字体" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "设置菜单中使用的自定义字体文件。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, "菜单字体 RGB 红色分量" @@ -3118,16 +6124,109 @@ MSG_HASH( "菜单字体 RGB 蓝色分量" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "菜单字体" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, + "菜单布局" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, + "设置多种 XMB 界面布局。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "菜单图标主题" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "设置多种的图标主题。重新启动程序后，更改将生效。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "启用图标阴影" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "菜单着色器管线" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "选择背景动画效果。效果由 GPU 性能而定，如果\n" + "性能不理想，请关闭此功能或选择简单特效。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "菜单颜色主题" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "设置多种颜色的渐变主题。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "缩略图垂直排列" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "在屏幕右侧缩略图的下方显示左侧缩略图。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "缩略图缩放倍数" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "启用设置页" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "启用设置页。修改启用设置页需要\n" + "重新启动 RetroArch。" + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, + "彩条效果" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "简易彩条效果" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "简易雪花效果" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "雪花效果" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, + "雪花" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, "自定义" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "菜单颜色主题" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, + "单色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, + "单色反转" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, + "像素" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, + "点阵艺术" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, + "自动" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, @@ -3137,6 +6236,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, "深色" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, + "轻" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, "深紫色" @@ -3170,307 +6273,1423 @@ MSG_HASH( "火山红" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "菜单渲染器管线" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ICE_COLD, + "冰封" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "菜单主题颜色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "菜单缩放因子" + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "选择不同的主题颜色。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "启用图标阴影" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, + "白色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "显示历史页" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, + "黑色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "显示导入内容页" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_NORD, + "北部" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "显示列表标签页" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox 暗色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "显示收藏页" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "第二缩略图" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "显示图像页" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "使用滚动字幕显示内容元数据" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "显示音乐页" + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "启用后，游戏列表的游戏元数据项 (绑定核心，游戏时间) 只占用一行文字；超出宽度的文字会滚动显示。禁用后，游戏元数据项静态显示，在到达最大宽度后换行。" + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "菜单图标" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "显示设置页" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "启用或禁用菜单条目左侧显示的菜单图标" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "显示视频页" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "菜单颜色主题" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "显示网络联机页" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "设置多种颜色背景的渐变主题。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, - "菜单布局" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "菜单过渡动画" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "菜单图标主题" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "在菜单层级导航时启用平滑动画效果。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "是" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "纵向缩略图视图" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "渲染器预设" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "横向缩略图视图" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "打开或关闭成就。更多内容请访问\n" - "http://retroachievements.org" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "主要缩略图" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "为测试目的而打开或关闭非官方成就\n" - "和测试版特性。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "次要缩略图" + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "蓝色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "为所有游戏打开或关闭存档、金手指、回退、\n" - "快进、暂停和慢动作。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "蓝灰色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "启用或禁用游戏中排行榜。\n" - "仅在硬核模式下生效。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "深蓝色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "在成绩列表中启用或禁用徽章显示。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "绿色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "启用或禁用屏显消息（OSD）显示成就获取情况。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "红色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "当完成一个成就时，自动截图。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "黄色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "修改驱动设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI_DARK, + "Material UI 暗色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "修改成就设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_OZONE_DARK, + "Ozone 暗色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "修改核心设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox 暗色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "修改录制的设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Solarized 暗色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "修改显示图层、键盘图层和屏幕通知的设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_BLUE, + "萌蓝色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "修改回滚、快进和慢动作的设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_CYAN, + "萌青色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "修改存档设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_GREEN, + "萌绿色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "修改日志设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_ORANGE, + "萌橘色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "修改用户界面设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PINK, + "萌粉色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "修改帐号、用户名和语言。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PURPLE, + "萌紫色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "修改你的隐私设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED, + "萌红色" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, - "更改 MIDI 设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, + "自动" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "修改此系统的默认文件夹。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, + "淡出" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "修改游戏列表设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, + "滑行" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "修改网络设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "关" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "下载、扫描游戏内容，并将其加入你的收藏中。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "关" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "调整音频输出的选项。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "启用或者禁止蓝牙。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "程序将在退出时保存修改到配置文件。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, + "列表 (小)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "修改配置文件的默认设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, + "列表 (中)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "管理和创建配置文件。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DUAL_ICON, + "双图标" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "CPU 拥有的核心总数。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "关" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "在屏幕上显示当前每秒的帧率。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, + "列表 (小)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "配置热键选项。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, + "列表 (中)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "控制器用来切出菜单的组合键。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, + "列表 (大)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "调整游戏控制器、键盘和鼠标的设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "关" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, /* TODO/FIXME - change user to port */ - "配置该用户的控制选项。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "开" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "信息" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "更改关于视频、音频和输入延迟的设置。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE, + "文件(&F)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "启用或禁止向控制台打印日志。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&加载核心..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "加入或者开启一个在线多人游戏的会话。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, + "退出(&X)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "在局域网内搜索并连接联网游戏的主机。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, + "编辑(&E)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "显示核心、网络和系统的信息。\n" - "显示数据库和光标的管理器。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, + "搜索(&S)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "下载并更新 RetroArch 的附加插件和组件。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "启用或者禁止网络文件夹共享(SAMBA)。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, + "视图(&V)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "管理操作系统层级的服务。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "在文件浏览器中显示隐藏的文件或文件夹。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "启用或者禁止远程终端访问(SSH)。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "阻止系统激活屏幕保护程序。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "预览着色器参数" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "设置用户界面的语言。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, + "&设置…" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "在帧与帧之间插入黑色的中间帧，通常用于消除在\n" - "120Hz 刷新率的显示器上运行 60Hz 的游戏内容\n" - "带来的重影。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, + "主题：" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "以增加画面卡顿的风险换取低延时，在垂直同步后增加\n" - "时延(毫秒)。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "暗场" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "当开启「强制 GPU 同步」时，\n" - "CPU 可提前 GPU 多少帧。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "自定义..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, + "设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, + "工具" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "帮助(&H)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, + "文档" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "加载核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, + "名称" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, + "版本" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "游戏列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "文件浏览器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP, + "顶部" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, + "向上" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, + "游戏浏览器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, + "包装封面" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "游戏截图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, + "起始屏幕" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "核心信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, + "警告" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "错误" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, + "网络错误" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, + "请重启程序使更改生效。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG, + "日志" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ITEMS_COUNT, + "%1 项" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, + "停止" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, + "隐藏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, + "突出显示颜色：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, + "选择(&C)..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, + "选择颜色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, + "文件为空。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, + "无法打开文件以写入。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, + "文件不存在。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, + "缩放" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, + "查看" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, + "图标" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, + "列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, + "清除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, + "进度：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "删除游戏列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, + "问题" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, + "无法删除文件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, + "无法重命名文件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, + "正在收集文件列表..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, + "正在添加文件到游戏列表..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY, + "游戏列表条目" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, + "名称：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, + "路径：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "核心：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "数据库：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, + "扩展名：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, + "(空格分隔；默认包含全部)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, + "在压缩包中过滤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, + "(用于查找缩略图)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST_ITEM, + "您确定想要删除条目「%1」吗？" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, + "请先选择单个游戏列表。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, + "删除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, + "添加条目..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, + "添加文件..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, + "添加文件夹..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, + "编辑" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, + "选择文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, + "选择文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, + "<多个>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, + "更新游戏列表条目时出错。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, + "更新 RetroArch (每日构建)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, + "更新失败。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, + "贡献者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, + "当前着色器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, + "下移" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, + "上移" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, + "加载" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, + "保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, + "移除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE_PASSES, + "移除着色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, + "应用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, + "添加着色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, + "清楚所有着色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, + "没有着色器着色。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, + "重置着色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL_PASSES, + "重置所有着色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PARAMETER, + "重置参数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, + "下载缩略图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, + "一个下载进程已在进行中。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, + "开始游戏列表：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE, + "缩略图" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_CACHE_LIMIT, + "缩略图缓存限制：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_DROP_SIZE_LIMIT, + "拖放缩略图大小限制：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, + "整个系统" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, + "仅此列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, + "成功：%1 失败：%2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "重置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, + "全部重置" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "更新程序" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Cheevos 账户设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "账户列表终端" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, + "增强/死区" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "核心计数器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK, + "未选择光盘" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "前端计数器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "横向菜单" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "隐藏未绑定的核心输入描述" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "显示输入描述标签" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "屏幕遮罩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "加载最近" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "从最近历史游戏列表中选择游戏。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, + "多媒体" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, + "子系统" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "未发现联机游戏主机。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "没有性能计数器。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "没有游戏列表。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, + "在线" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "端口" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, + "金手指设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "开始或继续金手指搜索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "运行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "秒" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "启动核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "支持的核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "无法读取压缩的文件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "用户" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, + "键盘" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "使用内建的图像浏览器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "最大交换链图像数" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "强制显示驱动程序使用特定的缓冲模式。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "选择将要使用哪一个显示器。" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, + "修改当前在菜单中使用的着色器预设文件." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "估算的显示器刷新率（Hz）。" + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "着色器预设" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "设置为视频驱动自行设置的刷新率" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "浏览 URL" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "调整视频输出的选项。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "URL 路径" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "扫描无线网络并且建立连接。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "开始" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "学习更多关于其是如何工作的。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "昵称：%s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "找到兼容游戏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, + "开始震响" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "自动选择宽高比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "昵称 (局域网)：%s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "启用系统背景音乐" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "自定义比率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "录制支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "录像另存为..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "保存录像到输出文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "保持宽高比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "从游戏列表中选择" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "继续" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "退出菜单并继续游戏。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, + "查看匹配的 %u 个列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, + "从这个匹配中创建代码" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, + "删除此匹配项" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "底部不透明度" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "顶部不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "联机" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "启动游戏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "游戏历史路径" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "选择连接到CRT显示器的输出端口。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "帮助" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "音频/视频故障排除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "更改虚拟游戏手柄遮罩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "加载游戏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "扫描游戏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "什么是「核心」？" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "发送调试信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "数据库设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "在线游戏延迟帧数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "扫描本地网络" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "在局域网内搜索并连接联网游戏的主机。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "联机客户端" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "启用在线游戏旁观者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "描述" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "限制最大运行速度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, + "开始搜索新金手指" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, + "开始搜索新的金手指。比特数可以改变。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "继续搜索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "继续搜索新一个金手指。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "成就 (硬核模式)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "金手指详情" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "管理金手指详细设置。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "开始或继续金手指搜索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "开始或继续金手指搜索。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "金手指通过" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, + "增加或减少金手指数量。" + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "左摇杆 X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "左摇杆 Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "右摇杆 X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "右摇杆 Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "开始或继续金手指搜索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "数据库 Cursor List" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "数据库 - 过滤器 : 开发者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "数据库 - 过滤器 : 发布者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "数据库 - 过滤器 : Origin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "数据库 - 过滤器 : Franchise" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "数据库 - 过滤器：ESRB 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "数据库 - 过滤器：ELSPA 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "数据库 - 过滤器：PEGI 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "数据库 - 过滤器：CERO 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "数据库 - 过滤器：BBFC 评分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "数据库 - 过滤器 : 最大用户数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "数据库 - 过滤器 : 发行月份" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "数据库 - 过滤器 : 发行年代" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "数据库 - 过滤器 : Edge Magazine Issue" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "数据库 - 过滤器 : Edge Magazine Rating" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "数据库信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "配置" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "下载" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "在线游戏设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Slang 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "OpenGL/Direct3D 纹理渲染 (多层着色器) 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "游戏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "询问" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "基本菜单控制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "确认/确定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "信息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "退出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "向上滚动" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "默认值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "切换键盘" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "切换菜单" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, + "正在播放" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "已暂停" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "联机游戏将在内容加载后开始。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "无法找到合适的核心或游戏文件，请手动加载。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, + "核心安装成功" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, + "核心安装失败" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, + "保存调试信息失败。" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "向服务器发送调试信息失败。" + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_DEBUG_INFO, + "正在发送调试信息..." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "全局音效混合器音量" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "联机游戏主机扫描完成。" + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "对不起，未实现：不加载游戏内容的核心无法加入联机游戏。" + ) +MSG_HASH( + MSG_NATIVE, + "原生" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, + "设备已从端口上断开" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, + "收到未知的联机命令" + ) +MSG_HASH( + MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, + "文件已存在。保存到备份缓存" + ) +MSG_HASH( + MSG_GOT_CONNECTION_FROM, + "收到来自「%s」的连接" + ) +MSG_HASH( + MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, + "收到来自「%s (%s)」的连接" + ) +MSG_HASH( + MSG_PUBLIC_ADDRESS, + "端口映射成功" + ) +MSG_HASH( + MSG_UPNP_FAILED, + "端口映射失败" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, + "未提供参数也没有内建菜单，正在显示帮助..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, + "正在将光盘放到托盘上" + ) +MSG_HASH( + MSG_WAITING_FOR_CLIENT, + "正在等待客户端 ..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, + "您已离开游戏" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, + "您已作为玩家「%u」加入" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, + "您已通过输入设备「%.*s」加入" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLAYER_S_LEFT, + "玩家「%.*s」已离开游戏" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_AS_PLAYER_N, + "「%.*s」已加入为玩家「%u」" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, + "「%.*s」已通过输入设备「%.*s」加入" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_NOT_RETROARCH, + "联机尝试失败，因为对方没有运行 RetroArch，或者运行的旧版本 RetroArch。" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_OUT_OF_DATE, + "联机玩家运行旧版本的 RetroArch。无法连接。" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_DIFFERENT_VERSIONS, + "警告：联机玩家运行不同版本的 RetroArch。如果遇到问题，请改用相同版本。" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORES, + "联机玩家运行不同的核心。无法连接。" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORE_VERSIONS, + "警告：联机玩家运行不同版本的核心。如果遇到问题，请改用相同版本。" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, + "核心不支持这些系统架构之间的联机" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, + "核心不支持不同系统架构之间的联机" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, + "请输入联机服务器密码：" + ) +MSG_HASH( + MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, + "您是否想要接受此玩家的连接：" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, + "密码错误" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, + "「%s」已断开连接" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, + "一个联机客户端已断开" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, + "联机已断开" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, + "您没有游戏权限" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, + "玩家数量已满" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NOT_AVAILABLE, + "请求的输入设备不可用" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, + "无法切换到游戏模式" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, + "联机玩家「%s」暂停" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, + "您的昵称已更改为「%s」" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_VOLUME, + "音频音量" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTODETECT, + "自动检测" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, + "自动加载存档自" + ) +MSG_HASH( + MSG_CAPABILITIES, + "容量" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, + "正在连接联机主机" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_PORT, + "正在连接端口" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTION_SLOT, + "连接席位" + ) +MSG_HASH( + MSG_FETCHING_CORE_LIST, + "正在获取核心列表..." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_LIST_FAILED, + "获取核心列表失败！" + ) +MSG_HASH( + MSG_LATEST_CORE_INSTALLED, + "已安装最新版：" + ) +MSG_HASH( + MSG_UPDATING_CORE, + "正在更新核心：" + ) +MSG_HASH( + MSG_DOWNLOADING_CORE, + "正在下载核心：" + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING_CORE, + "正在解压核心：" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLED, + "已安装核心：" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_CORES, + "正在扫描核心..." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHECKING_CORE, + "正在检查核心：" + ) +MSG_HASH( + MSG_ALL_CORES_UPDATED, + "所有已安装的核心已是最新版本" + ) +MSG_HASH( + MSG_NUM_CORES_UPDATED, + "已更新核心：" + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, + "正在重置核心：" + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET, + "已重置核心：" + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CLEANING_PLAYLIST, + "正在清理游戏列表：" + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_PLAYLIST_CLEANED, + "已清理游戏列表：" ) MSG_HASH( MSG_APPENDED_DISK, @@ -3482,7 +7701,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_APPLYING_SHADER, - "应用渲染器" + "应用着色器" ) MSG_HASH( MSG_AUDIO_MUTED, @@ -3506,7 +7725,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_AUTO_SAVE_STATE_TO, - "自动保存即时存档至" + "自动保存存档至" ) MSG_HASH( MSG_BLOCKING_SRAM_OVERWRITE, @@ -3522,7 +7741,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "硬核模式开启：即时存档和回放被禁用。" + "成就硬核模式已启用，存档和回溯被禁用。" ) MSG_HASH( MSG_COMPARING_WITH_KNOWN_MAGIC_NUMBERS, @@ -3542,15 +7761,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CONTENT_CRC32S_DIFFER, - "内容的 CRC32s 不同。无法使用不同的游戏。" + "游戏的 CRC32 校验和不同。无法使用不同的游戏。" ) MSG_HASH( MSG_CONTENT_LOADING_SKIPPED_IMPLEMENTATION_WILL_DO_IT, - "跳过内容加载。实现将自行加载。" + "跳过游戏加载。实现将自行加载。" ) MSG_HASH( MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, - "核心不支持即时存档。" + "核心不支持存档。" ) MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_FILE_CREATED_SUCCESSFULLY, @@ -3574,7 +7793,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_COULD_NOT_READ_CONTENT_FILE, - "无法读取内容文件" + "无法读取游戏文件" ) MSG_HASH( MSG_COULD_NOT_READ_MOVIE_HEADER, @@ -3586,7 +7805,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CRC32_CHECKSUM_MISMATCH, - "游戏的 CRC32 校验码与录像不一致。录像极有可能在重放时出错。" + "游戏的 CRC32 校验码与回放不一致。回放极有可能会不同步。" ) MSG_HASH( MSG_DECOMPRESSION_ALREADY_IN_PROGRESS, @@ -3598,7 +7817,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_DID_NOT_FIND_A_VALID_CONTENT_PATCH, - "没有找到有效的游戏内容补丁。" + "未找到有效的游戏补丁。" ) MSG_HASH( MSG_DISCONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, @@ -3616,6 +7835,10 @@ MSG_HASH( MSG_DOWNLOADING, "正在下载" ) +MSG_HASH( + MSG_INDEX_FILE, + "索引" + ) MSG_HASH( MSG_DOWNLOAD_FAILED, "下载失败" @@ -3630,7 +7853,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, - "Libretro 核心需要加载特定游戏内容才能运行。" + "Libretro 核心需要加载特定游戏才能运行。" ) MSG_HASH( MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, @@ -3646,7 +7869,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET, - "保存预设渲染器文件时出现错误。" + "保存预设着色器文件时出现错误。" ) MSG_HASH( MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR, @@ -3674,11 +7897,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_ALLOCATE_MEMORY_FOR_PATCHED_CONTENT, - "为游戏补丁分配内存失败..." + "为打过补丁后的游戏分配内存失败..." ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER, - "应用渲染器失败。" + "应用着色器失败。" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_BIND_SOCKET, @@ -3690,7 +7913,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_EXTRACT_CONTENT_FROM_COMPRESSED_FILE, - "从压缩文件中提取内容失败" + "从压缩包中解压游戏失败" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_GET_NICKNAME_FROM_CLIENT, @@ -3702,12 +7925,16 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT, - "载入内容失败" + "加载游戏失败" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD_MOVIE_FILE, "载入视频文件失败" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE, + "加载状态失败于" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_OPEN_LIBRETRO_CORE, "打开libretro核心失败" @@ -3750,7 +7977,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, - "无法保存即时存档到" + "无法保存存档到" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME, @@ -3778,7 +8005,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_START_MOVIE_RECORD, - "启动视频录制失败。" + "开始视频录制失败。" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_START_RECORDING, @@ -3794,7 +8021,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_UNDO_SAVE_STATE, - "撤消即时存档失败。" + "撤消存档失败。" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_UNMUTE_AUDIO, @@ -3806,7 +8033,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FOUND_AUTO_SAVESTATE_IN, - "已找到自动即时存档，位于：" + "在此处找到自动存档：" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT, + "已找到最后的状态卡槽" ) MSG_HASH( MSG_FRAMES, @@ -3846,15 +8077,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_IN_BYTES, - "（字节）" - ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "（GB）" + "B" ) MSG_HASH( MSG_IN_MEGABYTES, - "（MB）" + "MB" + ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "GB" ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_FRONTEND, @@ -3862,11 +8093,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT, - "读取 #%d 号即时存档。" + "读取 #%d 号存档。" ) MSG_HASH( MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT_AUTO, - "读取 #-1 号即时存档（自动）。" + "读取 #-1 号存档 (自动)。" ) MSG_HASH( MSG_LOADING, @@ -3878,7 +8109,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_LOADING_CONTENT_FILE, - "正在加载内容文件" + "正在加载游戏文件" ) MSG_HASH( MSG_LOADING_HISTORY_FILE, @@ -3886,7 +8117,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_LOADING_STATE, - "正在读取存档" + "正在加载状态" ) MSG_HASH( MSG_MEMORY, @@ -3906,7 +8137,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED, - "停止视频录制。" + "正在停止视频录制。" ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_FAILED, @@ -3914,7 +8145,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_NO_CONTENT_STARTING_DUMMY_CORE, - "没有内容，启动虚拟核心。" + "没有游戏，启动虚拟核心。" ) MSG_HASH( MSG_NO_SAVE_STATE_HAS_BEEN_OVERWRITTEN_YET, @@ -3936,10 +8167,6 @@ MSG_HASH( MSG_PAUSED, "暂停。" ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) MSG_HASH( MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, "读取第一条数据轨..." @@ -3966,7 +8193,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO, - "重定向即时存档文件至" + "正在重定向存档文件至" ) MSG_HASH( MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, @@ -3974,7 +8201,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_REMOVING_TEMPORARY_CONTENT_FILE, - "移除临时内容文件" + "移除临时游戏文件" ) MSG_HASH( MSG_RESET, @@ -3986,19 +8213,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_RESTORED_OLD_SAVE_STATE, - "重载旧的存档。" + "已恢复旧的存档。" ) MSG_HASH( MSG_RESTORING_DEFAULT_SHADER_PRESET_TO, - "重置渲染器预设到" + "重置着色器预设到" ) MSG_HASH( MSG_REVERTING_SAVEFILE_DIRECTORY_TO, - "恢复保存的文件到目录" + "还原存档文件夹到" ) MSG_HASH( MSG_REVERTING_SAVESTATE_DIRECTORY_TO, - "恢复存档文件到目录" + "正在还原存档文件夹到" ) MSG_HASH( MSG_REWINDING, @@ -4022,11 +8249,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT, - "保存 #%d 号即时存档。" + "存档到 #%d 号卡槽。" ) MSG_HASH( MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT_AUTO, - "保存 #-1 号即时存档（自动）。" + "存档到 #-1 号卡槽 (自动)。" ) MSG_HASH( MSG_SAVED_SUCCESSFULLY_TO, @@ -4038,7 +8265,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_SAVING_STATE, - "存档中" + "正在保存状态" ) MSG_HASH( MSG_SCANNING, @@ -4054,11 +8281,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_SHADER, - "渲染器" + "着色器" ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, - "预设渲染器已加载。" + "预设着色器已加载。" ) MSG_HASH( MSG_SKIPPING_SRAM_LOAD, @@ -4086,31 +8313,43 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_STARTING_MOVIE_RECORD_TO, - "启动视频录制到" + "正在启动视频录制到" ) MSG_HASH( MSG_STATE_SIZE, - "即时存档大小" + "状态大小" ) MSG_HASH( MSG_STATE_SLOT, - "即时存档栏位" + "状态卡槽" ) MSG_HASH( MSG_TAKING_SCREENSHOT, "截屏。" ) +MSG_HASH( + MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE, + "更改缩略图类型" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE, + "无可用缩略图" + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT, + "再按一次退出..." + ) MSG_HASH( MSG_TO, "到" ) MSG_HASH( MSG_UNDID_LOAD_STATE, - "已撤销即时读档。" + "已撤销状态加载。" ) MSG_HASH( MSG_UNDOING_SAVE_STATE, - "撤销即时存档" + "正在撤销保存状态" ) MSG_HASH( MSG_UNKNOWN, @@ -4126,7 +8365,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_USING_LIBRETRO_DUMMY_CORE_RECORDING_SKIPPED, - "使用 libretro 虚拟核心。跳过录制。" + "正在使用 libretro 虚设核心。跳过录制。" ) MSG_HASH( MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, @@ -4138,7 +8377,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_VALUE_REBOOTING, - "正在重启……" + "正在重启..." ) MSG_HASH( MSG_VALUE_SHUTTING_DOWN, @@ -4157,85 +8396,12 @@ MSG_HASH( "虚拟磁盘托盘。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "音频延迟（单位：毫秒）。\n" - "如果设置太低，音频驱动程序可能并不支持，\n" - "从而不会生效。" + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_EJECT, + "弹出" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "静音或取消静音。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "有助于同步音频和视频。\n" - "请注意，如果禁用，音频和视频几乎一定会错位。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "允许或禁止核心使用摄像头。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "启用或禁用基于核心的位置服务访问。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "支持玩家的最大数量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "设置轮询方式。根据设备的性能，\n" - "设置为「较早」或「稍晚」可以让等待时间缩短。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "允许任何用户打开菜单。\n" - "如果禁用，则只有用户 1 能打开菜单。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "音量增益（单位：分贝）。0 为正常音量。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "同步音频。推荐。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "连发时每两次按键之间的间隔帧数。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "连发时每次按键按下的帧数。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "同步显卡的视频输出到屏幕刷新率。推荐。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "允许核心自行设置屏幕旋转角度。\n" - "若关闭，旋转请求将被忽略。\n" - "需要旋转显示器的用户请设置此选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "某些核心关闭时可能会直接关闭 RetroArch。\n" - "启用此选项可以避免这种情况发生。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "在加载游戏之前，先检查固件或 BIOS 的完整性。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "屏幕的刷新率。注意：如果视频独立线程已启用，\n" - "此选项将被忽略。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "启用音频输出。" + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE, + "关闭" ) MSG_HASH( MSG_FAILED, @@ -4253,82 +8419,6 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "用户未设置，使用备用设置。" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "数据库 Cursor List" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "数据库 - 过滤器 : 开发者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "数据库 - 过滤器 : 发布者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "禁用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "启用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "内容历史路径" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "数据库 - 过滤器 : Origin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "数据库 - 过滤器 : Franchise" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "数据库 - 过滤器 : ESRB 分级" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "数据库 - 过滤器 : ELSPA 分级" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "数据库 - 过滤器 : PEGI 分级" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "数据库 - 过滤器 : CERO 分级" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "数据库 - 过滤器 : BBFC 分级" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "数据库 - 过滤器 : 最大用户数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "数据库 - 过滤器 : 发行月份" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "数据库 - 过滤器 : 发行年代" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "数据库 - 过滤器 : Edge Magazine Issue" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "数据库 - 过滤器 : Edge Magazine Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "数据库信息" - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Wi-Fi 扫描完成。" @@ -4337,1140 +8427,13 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "扫描无线网络..." ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "联机游戏主机扫描完成。" - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "扫描联机游戏主机..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "当窗口失去焦点时暂停游戏。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "启用或禁用桌面布局。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "为游戏、图片、音乐和视频启用/禁用历史记录。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "游戏、图片、音乐和视频历史记录的数量限制。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "统一菜单控制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "在菜单和游戏中使用相同的控制配置。\n" - "应用于键盘。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "显示屏幕消息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "用户 %d 远程允许" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "显示电池电量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "选择文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, - "从收藏中选择" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "过滤器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "刻度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "联机游戏将在内容加载后开始。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "无法找到合适的核心或内容文件，请手动加载。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "浏览 URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "URL 路径" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "开始" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Bokeh" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "刷新房间列表" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "昵称：%s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "昵称（局域网）：%s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "不显示图像周围可能存在的黑边。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "轻微模糊像素点边缘以减少像素颗粒感。\n" - "对运行速度影响很小。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "加载一个由 CPU 控制的视频过滤器。注意：\n" - "这可能显著降低游戏运行速度。某些视频过滤器\n" - "仅对 32 位色（或 16 位色）核心生效。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "输入您的 Retro 成就账号的用户名。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "输入您的 Retro 成就账号的密码。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "在这里输入您的昵称，用于联网和一些其他服务。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "捕获图像时保留滤镜，使您录制的视频与屏幕上显示的一样美丽。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "选择使用的模拟器核心。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "选择需要加载的游戏。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "显示网络接口和相关IP地址信息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "显示此设备的信息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "退出程序。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "设置视窗的宽度，0 表示尽可能地放大。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "设置视窗的高度，0 表示尽可能地放大。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "设置全屏模式的分辨率宽度，\n" - "0 表示使用桌面分辨率。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "设置全屏模式的分辨率高度，\n" - "0 表示使用桌面分辨率。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "设置屏显文字的 X 坐标。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "设置屏显文字的 Y 坐标。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "设置字体大小（单位：像素）。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "在菜单中隐藏图层，退出菜单后重新显示。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "在屏幕图层上显示键盘/控制器。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "如果开启「在图层上显示控制器」，\n" - "请选择相应屏幕图层的端口来侦听。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "扫描到的游戏内容将在此处显示。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "只放大整数倍显示。基础分辨率与游戏、宽高比\n" - "有关。如果「保持宽高比」选项未开启，不保证\n" - "宽高放大倍数相同。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "使用 GPU 输出来进行截图（如果可能的话）。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "以全屏模式开始。运行时可以切换到窗口模式。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "使用无边框全屏模式来替代普通的全屏模式。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "使用 GPU 输出来进行录像（如果可能的话）。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "每次储存即时存档时，都在新的栏位储存，\n" - "以避免覆盖原有的即时存档。每次运行游戏时，\n" - "都会定位到最新的即时存档栏位。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "读取即时存档时不覆盖游戏存档。\n" - "可能会导致某些游戏产生 BUG。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "快进时最多以几倍速运行。设置为 0 代表不限速。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "减速时以几分之一速度运行。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, - "提前运行核心逻辑一帧或多帧，以降低按键延迟。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, - "设置要提前运行的帧数。如果滞后于游戏本体的帧数\n" - "将导致类似于抖动之类的游戏问题。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "启用回溯倒带功能。对游戏运行速度有一定影响。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "切换后立即应用金手指。" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "游戏加载时自动应用金手指。" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "每次回溯时回退的帧数。数值越高，回溯越快。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, - "回溯缓冲区保留的内存量（单位：MB）。\n" - "增加内存量可增加回溯历史的时间。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "每次增加或减少回溯缓冲区内存量值时，\n" - "将按此大小改变。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, - "列表中的索引位置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, - "使用 左/右 按钮改变大小。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "使用 左/右 按钮改变数值。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "大字节：258 = 0x0102,\n" - "小字节：258 = 0x0201" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "在 RetroArch 关闭时自动保存即时存档。\n" - "如果开启了「自动加载即时存档」功能，\n" - "下次开始游戏时会加载该存档。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "开始游戏时，自动加载最新的即时存档。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "在菜单中显示即时存档缩略图。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "每隔一段时间（单位：秒）自动保存游戏存档，\n" - "此选项默认关闭。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "如果开启，则当前核心改为使用自定义键位设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "启用自动配置按键。RetroArch 将尝试自动配置\n" - "手柄按键和即插即用模式。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "交换确认键和取消键的键位，\n" - "默认（关闭）为日版键位，开启则为美版键位。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "如果关闭此选项，打开菜单时游戏仍会后台运行。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "使用的视频驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "使用的音频驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "使用的输入驱动。不同的视频驱动可能需要使用\n" - "不同的输入驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "使用的手柄驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "使用的音频重采样驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "使用的摄像头驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "使用的定位（GPS）驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "使用的菜单驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "使用的录像驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "使用的 MIDI 驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "使用的 WiFi 驱动。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "在文件管理器中，只显示当前核心\n" - "支持的游戏（根据扩展名）。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "选择一张图片来将它设为菜单壁纸。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "根据核心或游戏的不同，使用不同的壁纸。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "音频 DSP 插件，用于驱动程序处理之前处理音频。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "音频输出的采样率。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "图层的 UI 透明度。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "图层的 UI 缩放倍数。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "开启此图层。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "从文件管理器中选择图层。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "要连接到在线游戏网络服务器的地址。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "服务器 IP 地址端口。可以是 TCP 或 UDP 端口。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "连接到在线游戏网络的密码。仅在主机模式下生效。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "是否使用公共的在线游戏网络。\n" - "如果未设置，客户端必须手动连接而不使用\n" - "公共的在线游戏网络。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "连接到在线游戏网络的密码，\n" - "仅有观战权限。仅在主机模式下使用。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "是否启动在线游戏旁观者模式。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "是否允许从属模式网络连接。\n" - "从属模式客户端占用网络带宽小，\n" - "但网络延迟比较大。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "是否禁止从属模式网络连接的客户端连接。\n" - "仅建议网络速度快、主机性能高的用户开启。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "是否在不保存存档的模式下运行在线游戏。\n" - "开启后联机将不会有时间误差，但需要\n" - "非常快的网络，且不能使用回溯功能。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "在线游戏中主机和客户端的帧频率将保持同步。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "当联机时，侦听来自公共互联网的连接，\n" - "使用 UPnP 或类似的技术来规避局域网问题。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "启用标准命令行输入。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "允许在菜单中使用鼠标输入。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "允许在菜单中使用触摸屏输入。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "缩略图的显示类型。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, - "在屏幕左侧显示缩略图。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "在屏幕右侧缩略图的下方显示左侧缩略图。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "在菜单中显示当前的日期和时间。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "在菜单中显示电量。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "如果开启此选项，在列表的最上端继续向上翻页\n" - "会回到最下端，向下翻页时也一样。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "启用联机游戏（服务器模式）。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "启用联机游戏（客户端模式）。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "断开当前网络连接。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "扫描目录并将兼容的文件添加到播放列表。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "扫描一个兼容的文件并将其添加到播放列表" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "为垂直同步使用自定义的交换间隔。该设置可以\n" - "有效地降低显示器刷新率。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "在游戏存档的文件名前面加上核心名称\n" - "来进行排序。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "在即时存档的文件名前面加上核心名称\n" - "来进行排序。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "Libretro buildbot 核心目录的更新 URL。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Libretro buildbot 资源目录的更新 URL。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "下载后自动解压。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "扫描新房间。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "删除此条目。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "查看该内容的更多相关信息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "将此游戏加入你的收藏夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "将此游戏加入你的收藏夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "开始游戏。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "调整文件管理器设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "程序启动时默认启用自定义控件。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "启动时默认启用自定义配置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "启动时默认启用自定义核心选项" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "在内部菜单中显示当前核心名称。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "查看游戏信息数据库。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "查看以前的搜索记录。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "截取当前屏幕。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "关闭当前游戏。未保存的进度可能会丢失。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "读取当前栏位的即时存档。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "在当前栏位保存即时存档。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "退出菜单，继续进行游戏。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "退出菜单，继续进行游戏。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "更改即时存档使用的栏位序号。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "如果你不慎读错了即时存档，\n" - "使用此命令来撤销。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "如果你不慎覆盖了即时存档，\n" - "使用此命令来撤销。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Retro 成就服务。更多内容请访问\n" - "http://retroachievements.org" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "管理当前用户的配置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "调整游戏回溯功能设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "管理金手指详细设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "开始或继续金手指搜索。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "重新开始游戏。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "保存一个独立配置文件，\n" - "该配置对此核心运行的所有游戏生效。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "保存一个独立配置文件，\n" - "该配置对此游戏文件夹下的所有游戏生效。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "保存一个独立配置文件，\n" - "该配置对此游戏生效。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "设置金手指。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "设置图像渲染器。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "更改当前游戏的键位设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "更改当前游戏的核心选项设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "为高级用户显示更多设置项（默认关闭）。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "在单独的线程上执行任务。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "允许用户从播放列表中删除条目。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "设置系统文件夹。固件和 BIOS 存放在这里。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "设置文件管理器的起始文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "设置动态壁纸文件夹。根据上下文动态加载菜单的壁纸。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "设置缩略图文件夹。(boxarts/misc. images, etc.)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "设置菜单配置文件的启起始文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "设置按键延迟以掩盖网络延迟。\n" - "用按键延迟换取在线游戏时降低 CPU 负载\n" - "并减少顿卡。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "设置按键延迟范围以掩盖网络的延迟。\n" - "用一定的按键延迟换取在线游戏时\n" - "降低 CPU 负载并减少顿卡。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, - "管理磁盘映像。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "确保菜单内的帧率上限。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "保持核心请求数据不偏离时间，使用\n" - "G-Sync、FreeSync 动态刷新率屏幕技术。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, - "设置多种 XMB 界面布局。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "设置多种的图标主题。重新启动程序后，更改将生效。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "启用图标阴影功能。这可能会损失一点点性能。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "设置多种颜色背景的渐变主题。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "设置壁纸的不透明度。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "设置多种颜色的渐变主题。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "选择背景动画效果。效果由 GPU 性能而定，如果\n" - "性能不理想，请关闭此功能或选择简单特效。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "设置菜单中使用的自定义字体文件。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "在主菜单中显示收藏页。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "在主菜单中显示图像页。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "在主菜单中显示音乐页。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "在主菜单中显示视频页。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "在主菜单中显示网络联机页。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "在主菜单中显示设置页。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "在主菜单中显示最近的历史记录页。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "在主菜单中显示导入内容页。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "在主菜单中显示游戏列表页" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "保存下载文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "保存自定义键位文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "保存核心文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "保存核心信息文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "如果插入的游戏手柄与该目录中的配置文件匹配，\n" - "这个游戏手柄将自动完成配置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "保存播放列表文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "如果设置为目录，临时提取的内容（例如从档案中）\n" - "将被临时提取到该目录。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "保存指针文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "保存游戏内容数据库文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "当菜单界面试图查找可加载的资源时，\n" - "默认情况下查找此位置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "将所有游戏存档保存到该目录。如果没有设置，\n" - "将尝试保存游戏内容文件的工作目录内。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "将所有即时存档保存到该目录。如果没有设置，\n" - "将尝试保存游戏内容文件的工作目录内。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "保存屏幕截图文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "保存图层文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "保存金手指文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "保存音频 DSP 插件文件的目录。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "设置视频滤镜文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "设置视频渲染器文件的文件夹。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "为屏显消息设置不同的字体。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "对渲染器配置的更改将立即生效。\n" - "建议调试渲染器各项属性的用户开启此项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "增加或减少渲染器通道数量。\n" - "每个通道都能单独配置所用的渲染器属性。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "通过加载一个预设渲染器配置文件来自动设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "将当前渲染器设置保存为新的渲染器预设文件。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "将当前渲染器设置保存为当前核心的默认设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "将当前渲染器设置保存为当前游戏文件夹的默认设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "将当前渲染器设置保存为当前游戏内容的默认设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "直接修改当前渲染器，更改不会保存到预设文件中。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "修改当前在菜单中使用的渲染器预设文件." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, - "增加或减少金手指数量。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "立即生效金手指修改。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, - "开始搜索新的金手指。数据类型（bit 数）可以改变。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "继续搜索新一个金手指。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "加载一个金手指文件并替换当前作弊代码。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "加载一个金手指文件并附加到当前作弊代码" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "把当前的作弊代码保存成一个金手指文件。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "快速配置游戏内设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "查看应用、内核的相关的信息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "如果宽高比设为「依照设置」，\n" - "将使用此数值作为宽高比。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "如果宽高比设为「自定义」，\n" - "将使用自定义的视窗高度。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "如果宽高比设为「自定义」，\n" - "将使用自定义的视窗宽度。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "视窗左上角的 X 坐标。如果「放大整数倍」选项\n" - "已开启，则设置无效。图像将显示在中心。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "视窗左上角的 Y 坐标。如果「放大整数倍」选项\n" - "已开启，则设置无效。图像将显示在中心。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "启用代理服务器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "通过代理服务器进行网络连接。如果主机位于\n" - "防火墙之后或具有NAT／UPnP问题时，建议开启。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, - "代理服务器位置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, - "选择一个代理服务器。服务器位置较近的\n" - "一般网络延迟更低。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "过滤当前核心支持文件" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "全局音效混合器音量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "全局音效混合器音量（单位：分贝）。\n" - "0 为正常音量。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "音效混合器音量级别（dB）" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "音效混合器开关" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "开启/关闭音效混合器。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "显示「在线更新器」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "显示或隐藏「在线更新器」的选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "视图" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "显示或隐藏屏幕上的菜单元素。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "显示「核心更新程序」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "显示或隐藏「核心更新程序」的选项。" - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, - "准备扫描内容…" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "删除核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "从磁盘中删除该核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "重命名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "帧缓冲区不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "修改帧缓冲区的不透明度。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "收藏夹" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "已经添加到「收藏夹」的内容将出现在这里。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "音乐" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "以前播放过的音乐将出现在这里。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "图像" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "以前看过的图像将出现在这里。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "视频" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "以前看过的视频将出现在这里。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "菜单图标" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "启用或禁用菜单条目左侧显示的菜单图标" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "启用设置页" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "设置启用设置页的密码" + "准备扫描游戏…" ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, @@ -5484,235 +8447,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, "密码不正确。" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "启用设置页。修改启用设置页需要\n" - "重新启动 RetroArch。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "设置在隐藏设置页后，重新启用设置页的密码。\n" - "启用方法：在主菜单中选择「启用设置页」\n" - "并输入密码来重新启用设置页。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "允许重命名播放列表中的条目。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "允许重命名条目" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, - "重命名此条目。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "显示「加载核心」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "显示或隐藏「加载核心」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "显示「载入游戏内容」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "显示或隐藏「载入游戏内容」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "显示「信息」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "显示或隐藏「信息」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "显示「配置」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "显示或隐藏「配置」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "显示「帮助」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "显示或隐藏「帮助」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "显示「退出 RetroArch」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "显示或隐藏「退出 RetroArch」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "显示「重启 RetroArch」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "显示或隐藏「重启 RetroArch」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "显示「关闭」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "显示或隐藏「关闭」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "快速菜单" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "显示或隐藏快速菜单屏幕上的元素。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "显示「截图」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "显示或隐藏「截图」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "显示「保存/即时读档」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "显示「保存/即时读档」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "显示「撤消保存/即时读档」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "显示或隐藏 「撤消保存/即时读档」的选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "显示「添加到收藏夹」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "显示或隐藏「添加到收藏夹」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "显示「核心选项」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "显示或隐藏「核心选项」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "显示「键位设置」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "显示或隐藏「键位设置」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "显示「金手指」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "显示或隐藏「金手指」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "显示「渲染器」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "显示或隐藏「渲染器」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "显示「保存核心独立配置」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "显示或隐藏「保存核心独立配置」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "显示「保存游戏独立配置」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "显示或隐藏「保存游戏独立配置」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "显示「信息」" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "显示或隐藏「信息」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, - "显示屏显消息（OSD）背景" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, - "屏显消息（OSD）背景RGB颜色 红色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, - "屏显消息（OSD）背景RGB颜色 绿色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, - "屏显消息（OSD）背景RGB颜色 蓝色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, - "屏显消息（OSD）背景不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "关闭懒人模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "关闭懒人模式。重新启动后生效。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "开启懒人模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "隐藏所有与配置文件相关的选项，\n" - "以防止误改选项导致麻烦。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "设置退出懒人模式的密码" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "设置密码后，在主菜单选择「退出懒人模式」\n" - "并输入密码才能退出懒人模式。" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, "请输入密码" @@ -5725,511 +8459,13 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, "密码错误。" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, - "屏显消息（OSD）RGB颜色 红色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, - "屏显消息（OSD）RGB颜色 绿色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, - "屏显消息（OSD）RGB颜色 蓝色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, - "显示FPS帧数" - ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, "文件扫描完成" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "音频重采样质量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "降低此值可以提高性能但会降低音频质量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Watch shader files for changes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "自动对磁盘上的渲染器文件进行更改。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, - "显示视窗装饰" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "显示参数信息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "游戏运行时在显示器上显示相关技术参数信息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "仅适用于 CRT 显示器。\n" - "尽可能输出原汁原味的信号。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, "CRT 原生输出" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "显示「回溯」设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "显示或隐藏「回溯」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "显示或隐藏「延迟」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "显示「延迟」设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "显示或隐藏「图层」选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "显示「图层」设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "启用菜单声音" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "开启或关闭菜单声音。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "混音器设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "查看或调整混音器设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "独立配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "关于独立配置的选项。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "开始播放音频流。完成后将其从完全内存中删除。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "开始播放音频流，完成后再次循环播放此音频流。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "开始播放音频流，完成后跳转到下一个音频流，\n" - "并重复这种行为。用于循环播放模式。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "这将停止播放音频流，但不将其从内存中删除。\n" - "你可以通过选择「播放」来开始播放。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "这将停止播放音频流，并将其完全从内存中删除。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, - "调整音频流的音量。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "播放" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "循环播放" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "顺序播放" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "暂停" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "停止" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "音量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "当前核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, - "清除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "开启 Discord" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "启用或禁用 Discord 支持。仅支持本地桌面客户端。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, - "输入" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, - "选择输入设备。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, - "输出" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, - "选择输出设备。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, - "音量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, - "设置输出音量（百分比）。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "电源管理" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "更改电源管理设置。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, - "保持性能模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "MPV 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, - "索引" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH, - "匹配地址： %08X 掩码： %02X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, - "创建匹配代码" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, - "删除匹配" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, - "浏览地址：%08X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, - "描述" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, - "激活" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, - "代码" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, - "处理程序" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, - "在当前之后添加新的金手指" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, - "在当前之前添加新的金手指" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, - "复制当前金手指之后" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, - "复制当前金手指之前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, - "删除当前金手指" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, - "模拟器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, - "开始或继续金手指搜索" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, - "开始或重新金手指搜索" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "搜索内存值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, - "搜索内存值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, - "搜索内存值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, - "搜索内存值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, - "搜索内存值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, - "搜索内存值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, - "搜索内存值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "搜索内存值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "搜索内存值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, - "将 %u 个匹配添加到列表中" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, - "查看匹配的 %u 个列表" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, - "从这个匹配中创建代码" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, - "删除此匹配项" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "向顶部添加新代码" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "向底部添加新代码" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, - "删除所有代码" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "重装加载特定游戏金手指文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, - "等于 %u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, - "小于之前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, - "大于之前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, - "小于或等于之前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, - "大于或等于之前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, - "等于之前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, - "不等于之前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, - "等于之前 + %u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, - "等于之前 - %u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "开始或继续金手指搜索" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "自适应 Vsync 同步" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRT 原生输出" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "在 CRT 显示器上输出原汁原味的低清晰度信号。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "X 轴居中" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "使用配置文件中指定的自定义刷新率。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "使用自定义刷新率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "选择连接到CRT显示器的输出端口。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "开始录制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "停止录制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "开始直播" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "开始直播串流传输。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "停止直播" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "停止直播串流传输。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "录制开关" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "直播开关" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "录制质量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "直播质量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "直播 URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "直播 UDP 端口" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, - "Twitch 直播密钥" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, - "YouTube 直播密钥" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "直播模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "直播标题" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, - "拆下 Joy-Con 手柄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "恢复默认设置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "将当前配置文件的所有设置恢复为默认。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "菜单主题颜色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, - "白色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, - "黑色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "选择不同的主题颜色。" + MSG_FAILED_TO_SET_DISK, + "设置磁盘失败" ) MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, @@ -6252,22 +8488,356 @@ MSG_HASH( "最高" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, - "没有音乐。" + MSG_MISSING_ASSETS, + "警告：素材缺失，请使用在线更新" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, - "没有视频。" + MSG_DUMPING_DISC, + "正在吐出光盘..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, - "没有图片。" + MSG_DRIVE_NUMBER, + "驱动器 %d" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, - "没有收藏。" + MSG_LOAD_CORE_FIRST, + "请先加载核心。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "删除播放列表" + MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_READ_FROM_DRIVE, + "读取光驱失败。光盘转储中止。" ) +MSG_HASH( + MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_WRITE_TO_DISK, + "写入磁盘失败。光盘转储中止。" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_DISC_INSERTED, + "光驱中没有光盘。" + ) +MSG_HASH( + MSG_SHADER_PRESET_REMOVED_SUCCESSFULLY, + "着色器预设已被成功移除。" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_REMOVING_SHADER_PRESET, + "移除着色器预设出错。" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, + "选择的街机 DAT 文件无效" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE, + "选择的街机 DAT 文件太大 (没有足够内存)" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, + "加载街机 DAT 文件失败 (无效格式？)" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, + "手动扫描配置无效" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, + "未检测到有效游戏" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "正在扫描游戏：" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "逐行扫描: " + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_M3U_CLEANUP, + "正在清理 M3U 条目：" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, + "扫描完成：" + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "更新 Lakka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "前端名称" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Lakka 版本" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "重启" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, + "拆下 Joy-Con 手柄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "内部存储状态" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "图形部件缩放倍数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "绘制显示部件时应用手动缩放倍数覆盖。仅在「自动缩放图形部件」选项关闭时应用。可以独立于菜单缩放通知，指示和控制部件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "屏幕分辨率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "关机" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "启用外部文件访问" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "打开 Windows 文件访问权限设置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "打开..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "使用系统文件选择器打开另一个文件夹" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "闪烁过滤器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "视频 Gamma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "启用软件过滤器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "扫描无线网络并且建立连接。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, + "降低闪烁" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "设置 VI 屏幕宽度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "过扫描矫正 (顶部)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "过扫描矫正 (底部)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, + "保持性能模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "使用 PAL60 模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "重启" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Block Frames */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "块帧" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "优先前置触摸" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "触摸" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "键盘手柄映射" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "键盘手柄映射类型" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "小键盘" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "输入屏蔽超时" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "显示「重启」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "显示/隐藏「重启」选项。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "显示「关闭」" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "显示/隐藏「关闭」选项。" + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "GPU 超频" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "对 Switch 的 GPU 超频或降频" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "屏幕亮度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "提高或降低 Switch 的屏幕亮度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT_RCM, + "重启到 RCM" + ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "CPU 超频" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "对 Switch 的 CPU 超频" + ) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "蓝牙" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "启用或者禁止蓝牙。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "服务" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "管理操作系统层级的服务。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "启用或者禁止网络文件夹共享(SAMBA)。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "使用 SSH 远程访问命令行。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, + "Wi-Fi 接入点" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCALAP_ENABLE, + "启用或禁用 Wi-Fi 接入点。" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_SWITCHING_OFF, + "正在关闭 Wi-Fi 接入点。" + ) +MSG_HASH( + MSG_WIFI_DISCONNECT_FROM, + "正在断开 Wi-Fi “%s”。" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_ALREADY_RUNNING, + "Wi-Fi 接入点已经启动" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_NOT_RUNNING, + "Wi-Fi 接入点没有运行" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_STARTING, + "启动 Wi-Fi 接入点，SSID=%s，Passkey=%s" + ) +#endif +#ifdef GEKKO +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, + "鼠标缩放" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, + "调整 Wii 遥控器光枪速度的 x/y 轴缩放。" + ) +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "RGA 缩放" + ) +#else +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "场景特定缩放" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, + "硬件场景缩放 (如果可用)。" + ) +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "3DS底部屏幕" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "3DS 显示模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400x240, + "2D (像素效果)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800x240, + "2D (高分辨率)" + ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h index 6b3d2eb761..9b2e84dccf 100644 --- a/intl/msg_hash_cht.h +++ b/intl/msg_hash_cht.h @@ -6,14 +6,3732 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "主選單" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "設定" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Update */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "我的最愛" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "歷史" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "圖像" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "音樂" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "視訊" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "連線遊戲房間" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "導入遊戲內容" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "快捷選單" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "戴入核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "載入遊戲內容" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "遊戲列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "添加遊戲內容" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "下載且/或者掃瞄遊戲內容，並將其加入你的收藏中。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "取消 Kiosk 模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "取消 kiosk 模式. 需重機器." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "連線更新器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "下載並更新RetroArch的附加插件和組件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "連線遊戲" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "加入或者開啟一個連線多人遊戲的會話。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "訊息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "顯示核心、網路和系統的訊息。顯示數據庫和光標的管理器。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "管理和創建設定文件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "幫助" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "學習更多關於其是如何工作的。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "重啟 RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "退出 RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "離開程式." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "下載核心……" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "啟動視訊處理" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "啟動遠程的RetroPad" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "選擇文件並探測核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "下載目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "以文件夾形式打開壓縮包" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "使用核心戴入壓縮包" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "我的最愛" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "先前加入至『我的最愛』的遊戲內容將會出現在這裡." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "音樂" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "先前播放的音樂將會出現在這裡." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "圖片" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "先前觀看的圖片將會出現在這裡." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "視訊" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "先前遊玩的影像將會出現在這裡." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "核心更新程序" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "縮略圖更新程序" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "下載遊戲內容" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "更新核心訊息文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "更新資源" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "更新自動設定檔案" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "更新金手指" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "更新數據庫" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "更新覆層" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "更新GLSL Shader效果文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "更新CG Shader效果文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "更新Slang Shader效果文件" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "核心訊息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "網路訊息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "系統訊息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "數據庫管理器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "光標管理器" + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "核心名稱" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "核心標籤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "系統名稱" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "系統製造商" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "分類" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "作者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "許可證" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "支持的擴展" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "韌體" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "丟失" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "現在" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "任意" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "必須" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "刪除模擬程式(core)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "從磁碟搬移模擬程式(core)." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "編譯日期" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Git版本" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_COMPILER, "編譯器" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_UNKNOWN_COMPILER, "未知的編譯器" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "CPU特性" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "CPU架構:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "CPU核心:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "CPU擁有的核心總數。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "前端標識" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "前端操作系統" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "RetroRating 等級" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "電源" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "視訊上下文驅動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "顯示器度量寬度(mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "顯示器度量高度(mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "顯示器度量DPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "LibretroDB 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "覆層支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "控制台支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "網路控制台支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "網路控制器支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Cocoa 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "PNG 支持 (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "JPEG 支持 (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "BMP 支持 (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "TGA 支持 (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "SDL1.2 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "SDL2 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Vulkan 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "OpenGL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "OpenGL ES 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "多線程支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "KMS/EGL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Udev 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "OpenVG 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "EGL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "X11 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Wayland 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "XVideo 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "ALSA 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "OSS 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "OpenAL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "OpenSL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "RSound 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "RoarAudio 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "JACK 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "PulseAudio 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "DirectSound 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "WASAPI 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "XAudio2 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Zlib 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "7zip 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "動態鏈接庫支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "運行時動態戴入libretro庫" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Cg 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "GLSL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "HLSL 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "SDL 圖像支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "FFmpeg 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "CoreText 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "FreeType 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "STB TrueType 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Netplay (點對點) 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Python (Shader中腳本支持) 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Video4Linux2 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Libusb 支持" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "選擇數據庫" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "描述" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "類型" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "出版方" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "開發者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "起源" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "經銷商" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "TGDB 評分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "次世代(Famitsu)雜誌評分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Edge雜誌評論" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Edge雜誌評分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Edge雜誌發行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "發售月份" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "發售年份" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "BBFC 分級" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "ESRB 分級" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "ELSPA 分級" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "PEGI 分級" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "增強硬件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "CERO 分級" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "系列" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "支持搖桿輸入" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "震動支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "多人遊戲支持" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "載入設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "儲存當前設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "儲存新設定" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "基本選單控制" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "向上滾動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "向下滾動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "確認" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "訊息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "開始" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "切換選單" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "退出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "切換鍵盤" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "驅動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "修改驅動設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "視訊" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "調整視訊輸出的選項。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "聲音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "調整聲音輸出的選項。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "輸入" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "調整遊戲控制器、鍵盤和鼠標的設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "修改核心設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "修改設定文件的默認設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "存檔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "修改存檔設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "日誌" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "修改日誌設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "文件瀏覽器目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "幀率限制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "修改回滾、快進和慢動作的設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "錄影" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "修改錄製的設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "營幕顯示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "修改顯示覆蓋、鍵盤覆蓋和營幕通知的設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "用戶界面" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "修改用戶界面設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Retro 成就" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "修改成就設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "網路" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "修改網路設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "遊戲列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "修改遊戲列表設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "用戶" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "修改帳號、用戶名和語言。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "修改此系統的默認目錄。" + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "輸入驅動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "手柄驅動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "視訊驅動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "聲音驅動程式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "聲音重採樣驅動程式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "相機驅動程式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "Wi-Fi驅動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "定位驅動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "選單驅動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "錄影驅動" + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "調整視訊輸出的選項。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "啟用聲音同步" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "暫停屏保程序" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "阻止系統激活營幕保護程序。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "多線程渲染" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "以延遲和視訊撕裂為代價換取高性能，當且僅當能\n" + "達到全速模擬時使用。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "黑色幀補間" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "在幀與幀之間插入黑色的中間幀，通常用於消除在\n" + "120Hz刷新率的顯示器上運行60Hz的遊戲內容帶來\n" + "的鬼影。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "啟用GPU截屏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "硬件雙線性過濾" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "視訊濾鏡" + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "X-Axis 校正中" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "使用自定更新頻率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "必要時使用設定檔中的自定更新頻率" + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "顯示器索引" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "選擇將要使用哪一個顯示器。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "旋轉" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "刷新率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "估算的顯示器幀率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "估算的顯示器刷新率(Hz)。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "強制禁止sRGB幀緩衝" + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "使用全屏模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "無邊框窗口全屏模式" + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "窗口縮放量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "窗口寬度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "窗口高度" + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "整數化縮放量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "畫面比例選項" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "自定義畫面X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "自定義畫面Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "自定義畫面寬度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "自定義畫面高度" + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "垂直同步" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "同步顯卡的視訊輸出到營幕刷新率。推薦。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "垂直同步交換間隔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "幀延時" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "以增加畫面卡頓的風險換取低延時，在垂直同步後增加\n" + "時延(毫秒)。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "強制GPU同步" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "強制同步CPU和GPU，以性能為代價換取低延遲。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "強制GPU同步幀數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "設定當開啟「強制GPU同步」時CPU可以預先GPU多少幀。" + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "調整聲音輸出的選項。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "啟用聲音同步" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "聲音靜音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "禁音/取消禁音。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "混音器 靜音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "靜音/取消靜音 混音器." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "聲音音量級別(dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "音量大小 (in dB). 0 dB 是標準大小." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "混音器聲音大小(dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "全區域混音器聲音大小 (dB). 0 dB 為原始聲音大小。未經過調整." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "聲音DSP插件" + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "啟用聲音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "啟用聲音輸出。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "聲音設備" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "聲音時延(ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "設定您想要的聲音延遲(毫秒). 假設預設的裝置無法支援設定值時該值可能無法成功套用." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "聲音重採樣器品質" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "聲音輸出碼率(Hz)" + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "啟用聲音同步" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "同步聲音。推薦。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "聲音最大採樣間隔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "動態聲音碼率控制間隔" + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "輸入" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "音量" + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "音量" + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "最大用戶數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "RetroArch 最大遊戲支援人數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "輪詢類型行為" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "啟用綁定重映射" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "啟用自動設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "綁定超時時間" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Turbo區間" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Turbo占空比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "輸入熱鍵綁定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "設定熱鍵選項。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Change User to Port */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "輸入用戶 %u 的綁定" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Change user to port */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "設定該用戶的控制選項。" + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "統一選單控制" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Menu Swap OK & Cancel Buttons */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "選單切換 確定/取消 按鈕" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "所有用戶都能控制選單" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "允許任何使用者去控制選單，如果取消，將只會有1個人可以控制選單." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "遊戲控制器選單切出組合鍵" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "控制器用來切出選單的組合鍵。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "快進切換" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "快進保持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "慢動作" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "戴入狀態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "儲存狀態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "切換全營幕" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "退出 RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "存檔槽 +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "存檔槽 -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "回溯" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "視訊錄製開關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "切換暫停" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "幀提前量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "重置遊戲" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "下一個Shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "上一個Shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "金手指索引 +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "金手指索引 -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "金手指開關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "營幕截圖" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "靜音開關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "切換營幕鍵盤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "連線遊戲切換 遊戲/圍觀 模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "啟用熱鍵" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "音量 +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "音量 -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "下一個覆層" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "光驅出倉切換" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "下一張光碟" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "上一張光碟" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "鼠標捕獲開關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "切換遊戲焦距" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "切換選單" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "錄製開關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "串流開關" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "設備類型" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "手柄輸入轉數字選項" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "設備索引" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "綁定全部" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "綁定全部至默認值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "儲存自動設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "B鍵(下方)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Y鍵(左側)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "選擇鍵" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "開始鍵" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "上十字鍵" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "下十字鍵" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "左十字鍵" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "右十字鍵" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "A鍵(右側)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "X鍵(上方)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "L鍵(手柄肩部)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "R鍵(手柄肩部)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "L2鍵(觸發)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "R2鍵(觸發)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "L3鍵(拇指)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "R3鍵(拇指)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, + "左搖桿X+ (右)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "左搖桿X- (左)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, + "左搖桿Y+ (下)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "左搖桿Y- (上)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, + "右搖桿X+ (右)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "右搖桿X- (左)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, + "右搖桿Y+ (下)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "右搖桿Y- (上)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "TURBO開關" + ) + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "啟用硬件共享上下文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "使用模擬器硬體渲染私人內容時可避免硬體在各frames時的狀態改變." + ) +MSG_HASH( /* FIXME? Translate 'Load Dummy on Core Shutdown' */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "核心關閉時戴入虛擬程序" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "自動啟動一個核心" + ) +MSG_HASH( /*FIXME Check for Missing Firmware Before Loading */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "載入前檢查韌體/BIOS是否存在" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "載入遊戲前檢查必要的韌體/BIOS是否存在." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "允許旋轉" + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "退出時儲存設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "程序將在退出時儲存修改到設定文件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "自動戴入遊戲內容特定的核心選項" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "自動載入覆寫文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "自動戴入重映射文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "自動戴入Shader預設" + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "排序文件夾中的存檔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "排序文件夾中的狀態存儲" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "載入儲存狀態時不覆蓋SaveRAM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "SaveRAM自動儲存間隔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "自動索引儲存狀態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "自動儲存狀態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "自動戴入狀態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "既時存檔縮圖" + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "完整日誌記錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "啟用或禁止向控制台打印日誌。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "核心日誌級別" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "性能計數器" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "顯示隱藏的文件和文件夾" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "在文件瀏覽器中顯示隱藏的文件或文件夾。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "過濾未知擴展名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "使用內建媒體播放器" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "回溯" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "最大運行速度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "慢動作倍率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "限制選單幀率" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "啟用回溯" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "回溯粒度" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "錄製品質" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "錄影設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "啟用錄影後期濾鏡" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "啟用GPU錄影" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "串流模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "串流品質" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "串流名稱" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "串流 URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "UDP 串流 Port" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "營幕覆層" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "營幕通知" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "顯示覆層" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "在選單中隱藏覆層" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "覆層" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "自動戴入最佳的覆層" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "覆層不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "覆層預設" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "覆層縮放比例" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "顯示屏顯消息(OSD)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "顯示營幕消息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "顯示幀率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "在營幕上顯示當前每秒的幀率。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "顯示統計數字" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "在畫面中顯示技術資訊." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "屏顯消息(OSD)字體" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "屏顯消息(OSD)大小" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "屏顯消息(OSD)X軸位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "屏顯消息(OSD)Y軸位置" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "選單" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "調整選單顯示的相關設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "顯示高級設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "開啟 Kiosk 模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "隱藏相關設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "設定取消 Kiosk 模式的密碼" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "設定開啟 Kiosk 模式的密碼.事後可在選項中取消." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "環繞式導航" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "當選單激活時暫停" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "鼠標支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "觸控支援" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Update */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "啟用多線程數據執行循環" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "禁止後台運行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "當窗口失去焦點時暫停遊戲。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "禁用桌面元素" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "快捷選單" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "顯示設定頁" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "設定開啟 Settings Tab 的密碼" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "請輸入隱藏 settings tab 的密碼。事後可在選項中取消" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "顯示圖像頁" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "顯示音樂頁" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "顯示視訊頁" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "顯示歷史頁" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "顯示導入內容頁" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "顯示時間日期" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "顯示電池電量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "顯示核心名稱" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "顯示開始營幕" + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "選單縮放因子" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "選單壁紙" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "壁紙不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Framebuffer 透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "修改framebuffer 透明度." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "縮略圖" + ) + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( /* FIXME? Translate 'Enable Achievements' */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "啟用成就系統" + ) +MSG_HASH( /* FIXME? Translate 'Hardcore Mode' */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "成就-專家模式" + ) +MSG_HASH( /* FIXME? Translate 'Test Unofficial Achievements' */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "非官方測試成就" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "為測試目的而打開或關閉非官方成就和/或測試版特性。" + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "服務器地址" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "連線遊戲TCP/UDP端口" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "服務器密碼" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "服務器圍觀的密碼" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "連線遊戲無狀態模式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "連線遊戲檢查幀數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "連線遊戲使用NAT穿透技術" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "網路命令" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "網路命令端口" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "網路遊戲控制器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "網路遠端基本端口" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "用戶 %d 遠程允許" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "標準輸入流命令" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "更新程序" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "構建機器人核心URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "構建機器人資源URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "自動解壓下載的檔案" + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "啟用歷史記錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "為遊戲、圖片、音樂和視訊啟用/禁用歷史記錄。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "歷史記錄數量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "遊戲、圖片、音樂和視訊歷史記錄的數量限制。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "允許移除記錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "核心目錄:" + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "刪除播放清單" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "隱私" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "修改你的隱私設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "帳戶" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "用戶名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "語言" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "設定用戶界面的語言。" + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "允許使用相機" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "允許或禁止核心使用攝像頭。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "允許使用位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "開啟或取消定位服務" + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Retro 成就" + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "用戶名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "輸入Retro Achievements 的帳號." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "密碼" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "輸入Retro Achievements 的密碼." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, + "YouTube 串流 Key" + ) + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, + "Twitch 串流 Key" + ) + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "系統/BIOS目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "下載目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "資源目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "動態壁紙目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "縮略圖目錄" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "文件瀏覽器目錄" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "設定目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "核心目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "核心訊息目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "遊戲內容數據庫目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "指針目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "金手指文件目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "視訊濾鏡目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "聲音過濾器目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "視訊Shader目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "錄影輸出目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "錄影設定目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "覆層目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "營幕截圖目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "輸入設備自動設定目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "輸入重映射目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "遊戲列表目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "存檔文件目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "狀態存儲目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "緩沖目錄" + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "連接到遊戲主機" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "斷開連接" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "更新 Room 列表" + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "作為遊戲主機" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "停止連線主機" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "掃瞄文件夾" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "<掃瞄當前目錄>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "掃瞄文件" + ) + +/* Import content > Scan File */ + + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "核心" + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "運行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "變更此筆資料的名稱." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "移除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "訊息" + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "遊戲內容數據庫目錄" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "繼續" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "重啟" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "關閉" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "截取營幕" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "狀態存儲槽" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "儲存狀態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "戴入狀態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "撤銷戴入狀態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "撤銷儲存狀態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "開始錄製" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "開始錄製" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "停止錄製" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "停止錄製" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "開始串流" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "開始串流" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "停止串流" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "停止串流" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "選項" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "控制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "金手指" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "光碟控制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, + "Shader效果" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "成就列表" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "創建遊戲選項文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "遊戲選項文件" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "戴入重映射文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "儲存核心重映射文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "儲存遊戲重映射文件" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "重映射文件" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "載入金手指文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "載入一個金手指檔案." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "另存金手指文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "儲存目前的金手指." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "執行金手指修改" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "金手指一但變更會立該生效." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "金手指" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "金手指文件" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "啟用" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "追加光碟鏡像" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "光碟索引" + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "戴入Shader預設" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "應用Shader修改" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "預覽Shader參數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Shader渲染遍數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "過濾器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "刻度" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "儲存Shader預設為" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "儲存核心預設" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "儲存遊戲預設" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "沒有Shader參數." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "儲存核心覆寫" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "儲存遊戲覆寫" + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "沒有可顯示的成就。" + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "沒有可顯示的條目。" + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "沒有可用的核心。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "沒有可用的核心選項。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "沒有可用的核心訊息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "沒有可用的歷史記錄。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "沒有可用的訊息。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "沒有可用的遊戲列表項目。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "沒有找到設定。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "未發現網路。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "沒有核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "搜索：" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "返回" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "上一級目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "沒有找到文件夾。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "沒有條目。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "選擇文件" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "阿拉伯" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "簡體中文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "繁體中文" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "荷蘭語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "英語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, + "世界語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "法語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "德語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "希腊语" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "意大利語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "日語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "韓語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "波蘭語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "葡萄牙語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "葡萄牙語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "俄語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "西班牙語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "土耳其" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "越南語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "已充滿電" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "充電中" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "放電中" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "沒有電源" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "<使用當前目錄>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "<遊戲內容目錄>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "<默認>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "<無>" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, + "Retro鍵盤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, + "Retro觸控板" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "截屏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "標題畫面" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, + "正常" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "開" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "是" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "否" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "真" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "取消" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "啟用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "禁用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "鎖定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "未鎖定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "不關心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "線性" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "最近" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "左側搖桿" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "右側搖桿" + ) +MSG_HASH( /*FIXME (Key: %s) */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, + "(鍵: %s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "較早" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, + "正常" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "稍晚" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, + "選單線性過濾" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "選單顏色主題" + ) + +/* RGUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, + "關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "整數化縮放量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "自定義" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "傳統紅" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "深紫色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "藍黑色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "金色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "鐵藍色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "蘋果綠" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "火山紅" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "關" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "動態壁紙" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, + "選單透明度因子" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "選單字體" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "選單圖標主題" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "啟用圖標陰影" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "選單Shader管線" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "選單顏色主題" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "開啟 Settings Tab" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "開啟 Settings tab. 必需重開機" + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Ribbon (簡化)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, + "自定義" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "蘋果綠" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, + "深色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "深紫色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "鐵藍色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "金色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "傳統紅" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "藍黑色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, + "樸素" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, + "海底" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "火山紅" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "選單顏色主題" + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "選單顏色主題" + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "藍色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "藍灰色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "深藍色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "綠色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, + "NV SHIELD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "紅色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "黃色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "關" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "開" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "訊息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&戴入核心..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "預覽Shader參數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "深色" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "自定義..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&幫助" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "戴入核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "遊戲列表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "文件瀏覽器目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "營幕截圖目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "核心目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "核心訊息目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "訊息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "錯誤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "刪除播放清單" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "核心目錄:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "遊戲內容數據庫目錄:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "重置" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "更新程序" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Cheevos帳戶" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "帳戶列表終端" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, + "渦輪/盲區" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, + "Retro 成就" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "核心計數器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "前端計數器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "水平化選單" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "隱藏未綁定的核心輸入描述" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "顯示輸入描述標籤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "營幕覆層" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "戴入最近的遊戲內容" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, + "多媒體" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "未發現連線遊戲主機。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "沒有性能計數器。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "沒有遊戲列表。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "端口" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "運行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "秒" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "啟動核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "支持的核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "無法讀取壓縮的文件。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "用戶" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "使用內建的圖像瀏覽器" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "最大交換鏈圖像數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "強制顯示驅動程序使用特定的緩衝模式。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "Shader預設" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "瀏覽URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "URL路徑" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "開始" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "暱稱: %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "找到相容遊戲" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "自動選擇畫面比例" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "暱稱 (lan): %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "狀態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "啟用系統背景音樂" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "自定義比率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "啟用錄影" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "輸出文件" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "使用輸出目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "強制畫面比例" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "從播放列表中選擇" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "繼續" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "底部不透明度" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "頂部不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "啟用連線遊戲" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "啟動遊戲內容" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "內容歷史路徑" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "幫助" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "聲音/視訊故障排除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "變更虛擬遊戲控制器覆層" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "戴入遊戲內容" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "掃瞄遊戲內容" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "什麼是「核心」？" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "數據庫設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "連線遊戲延遲幀數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "掃瞄本地網路" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "在局域網內搜索並連接聯網遊戲的主機。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "啟用連線遊戲客戶端" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "啟用連線遊戲旁觀者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "描述" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "限制最大運行速度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "成就列表（專家模式）" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Cheat Passes */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "金手指通過" + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "左搖桿X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "左搖桿Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "右搖桿X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "右搖桿Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "數據庫 - 過濾器 : 開發者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "數據庫 - 過濾器 : 發佈者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "數據庫 - 過濾器 : Origin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "數據庫 - 過濾器 : Franchise" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "數據庫 - 過濾器 : ESRB Rating" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "數據庫 - 過濾器 : ELSPA Rating" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "數據庫 - 過濾器 : PEGI Rating" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "數據庫 - 過濾器 : CERO Rating" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "數據庫 - 過濾器 : BBFC Rating" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "數據庫 - 過濾器 : 最大用戶數" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "數據庫 - 過濾器 : 發行月份" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "數據庫 - 過濾器 : 發行年代" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "數據庫 - 過濾器 : Edge Magazine Issue" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "數據庫 - 過濾器 : Edge Magazine Rating" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "數據庫訊息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "設定" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "下載目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "連線遊戲設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Slang 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "OpenGL/Direct3D 渲染至紋理 (多渲染批次Shader) 支持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "遊戲內容目錄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "詢問" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "基本選單控制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "確認" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "訊息" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "退出" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "向上滾動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "默認值" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "切換鍵盤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "切換選單" + ) + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "連線遊戲將在內容戴入後開始。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "無法找到合適的核心或內容文件，手動戴入。" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "全區域混音器聲音大小" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "連線遊戲主機掃瞄完成。" + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "對不起，錯誤發生：模擬器核心未請求內容，無法加入連線遊戲。" + ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, "設備已從連接口上移開" @@ -74,10 +3792,6 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, "密碼錯誤" ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "\"%s\" 已斷開連線" - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, "連線遊戲客戶端已離開" @@ -90,9 +3804,9 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, "你沒有遊戲權限" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME There are no free player slots */ MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, - "連線遊戲人數已滿" /*FIXME:"There are no free player slots"*/ + "連線遊戲人數已滿" ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, @@ -106,27 +3820,6 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, "你的暱稱已修改為 \"%s\"" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "使用模擬器硬體渲染私人內容時可避免硬體在各frames時的狀態改變." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Enable horizontal animation for the menu. This will have a performance hit." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "調整選單顯示的相關設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "強制同步CPU和GPU，以性能為代價換取低延遲。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "以延遲和視訊撕裂為代價換取高性能，當且僅當能\n" - "達到全速模擬時使用。" - ) MSG_HASH( MSG_AUDIO_VOLUME, "聲音音量" @@ -155,2921 +3848,6 @@ MSG_HASH( MSG_CONNECTION_SLOT, "連接到插槽" ) -MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "對不起，錯誤發生：模擬器核心未請求內容，無法加入連線遊戲。" - ) -MSG_HASH( -MSG_FAILED_TO_SET_DISK, - "設定磁盤失敗" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "密碼" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Cheevos帳戶" /*FIXME:"Accounts Cheevos"*/ - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "用戶名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "帳戶" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "帳戶列表終端" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Retro 成就" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "成就列表" - ) - -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "成就列表（專家模式）" /*FIXME:"Achievement List (Hardcore)"*/ - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "添加遊戲內容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "導入遊戲內容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "連線遊戲房間" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "詢問" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "資源目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "塊幀" /*FIXME:"Block Frames"*/ - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "聲音設備" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "聲音驅動程式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "聲音DSP插件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "啟用聲音" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "聲音過濾器目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "渦輪/盲區" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "聲音時延(ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "聲音最大採樣間隔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "聲音靜音" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "聲音輸出碼率(Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "動態聲音碼率控制間隔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "聲音重採樣驅動程式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "聲音" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "啟用聲音同步" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "聲音音量級別(dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "SaveRAM自動儲存間隔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "自動載入覆寫文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "自動戴入重映射文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "自動戴入Shader預設" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "返回" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "確認" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "訊息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "退出" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "向下滾動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "向上滾動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "開始" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "切換鍵盤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "切換選單" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "基本選單控制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "確認" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "訊息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "退出" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "向上滾動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "默認值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "切換鍵盤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "切換選單" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "載入儲存狀態時不覆蓋SaveRAM" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "啟用藍牙服務" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "構建機器人資源URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "緩沖目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "允許使用相機" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "相機驅動程式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "金手指" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "執行金手指修改" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "金手指文件目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "金手指文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "載入金手指文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "另存金手指文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "金手指通過" /*FIXME: "Cheat Passes"*/ - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "描述" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, -/* FIXME? Translate 'Hardcore Mode' */ - "成就-專家模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "鎖定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "Retro 成就" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, -/* FIXME? Translate 'Test Unofficial Achievements' */ - "非官方測試成就" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "未鎖定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "關閉" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "載入設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "退出時儲存設定" - ) -MSG_HASH( -MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIRM_ON_EXIT, - "退出時進行詢問" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "遊戲內容數據庫目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "遊戲內容目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "歷史記錄數量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "允許移除記錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "快捷選單" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "下載目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "下載目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "金手指" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "核心計數器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "顯示核心名稱" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "核心訊息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "作者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "分類" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "核心標籤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "核心名稱" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "韌體" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "許可證" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "許可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "支持的擴展" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "系統製造商" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "系統名稱" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "控制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "戴入核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "選項" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "自動啟動一個核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "自動解壓下載的檔案" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "構建機器人核心URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "核心更新程序" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "更新程序" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "CPU架構:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "CPU核心:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "指針目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "光標管理器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "自定義比率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "數據庫管理器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "選擇數據庫" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "移除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "選擇文件並探測核心" - ) /* TODO/FIXME - update */ -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "<遊戲內容目錄>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "<默認>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "<無>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "沒有找到文件夾。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "光碟索引" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "光碟控制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "不關心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "下載目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "下載核心……" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "下載遊戲內容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "驅動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, -/* FIXME? Translate 'Load Dummy on Core Shutdown' */ - "核心關閉時戴入虛擬程序" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "載入前檢查韌體/BIOS是否存在" - ) /*FIXME: "Check for Missing Firmware Before Loading"*/ -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "動態壁紙" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "動態壁紙目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, -/* FIXME? Translate 'Enable Achievements' */ - "啟用成就系統" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "取消" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "最大運行速度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "顯示幀率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "限制最大運行速度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "幀率限制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "前端計數器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "自動戴入遊戲內容特定的核心選項" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "創建遊戲選項文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "遊戲選項文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "幫助" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "聲音/視訊故障排除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "變更虛擬遊戲控制器覆層" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "基本選單控制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "幫助" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "戴入遊戲內容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "掃瞄遊戲內容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "什麼是「核心」？" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "啟用歷史記錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "歷史" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "水平化選單" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "圖像" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "訊息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "訊息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "手柄輸入轉數字選項" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "所有用戶都能控制選單" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "左搖桿X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "左搖桿X- (左)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, - "左搖桿X+ (右)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "左搖桿Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "左搖桿Y- (上)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, - "左搖桿Y+ (下)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "右搖桿X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "右搖桿X- (左)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "右搖桿X+ (右)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "右搖桿Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "右搖桿Y- (上)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, - "右搖桿Y+ (下)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "啟用自動設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "選單切換 確定/取消 按鈕" - ) /*FIXME:"Menu Swap OK & Cancel Buttons"*/ -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "綁定全部" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "綁定全部至默認值" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "綁定超時時間" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "隱藏未綁定的核心輸入描述" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "顯示輸入描述標籤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "設備索引" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "設備類型" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "輸入驅動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Turbo占空比" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "輸入熱鍵綁定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "鍵盤控制器映射啟用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "A鍵(右側)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "B鍵(下方)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "下十字鍵" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "L2鍵(觸發)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "L3鍵(拇指)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "L鍵(手柄肩部)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "左十字鍵" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "R2鍵(觸發)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "R3鍵(拇指)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "R鍵(手柄肩部)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "右十字鍵" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "選擇鍵" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "開始鍵" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "上十字鍵" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "X鍵(上方)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Y鍵(左側)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, - "(鍵: %s)" - ) /*FIXME:"(Key: %s)"*/ -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "鍵盤控制器映射類型" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "最大用戶數" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "遊戲控制器選單切出組合鍵" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "金手指索引 -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "金手指索引 +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "金手指開關" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "光驅出倉切換" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "下一張光碟" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "上一張光碟" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "啟用熱鍵" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "快進保持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "快進切換" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "幀提前量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "切換全營幕" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "鼠標捕獲開關" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "切換遊戲焦距" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "戴入狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "切換選單" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "視訊錄製開關" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "靜音開關" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "連線遊戲切換 遊戲/圍觀 模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "切換營幕鍵盤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "下一個覆層" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "切換暫停" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "退出 RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "重置遊戲" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "回溯" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "儲存狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "營幕截圖" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "下一個Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "上一個Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "慢動作" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "存檔槽 -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "存檔槽 +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "音量 -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "音量 +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_ENABLE, - "顯示鍵盤覆層" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "顯示覆層" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "在選單中隱藏覆層" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "輪詢類型行為" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "較早" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "稍晚" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "正常" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "優先前置觸摸" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "輸入重映射目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "啟用綁定重映射" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "儲存自動設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "輸入" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "啟用小鍵盤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "啟用觸摸" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "TURBO開關" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Turbo區間" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, /* TODO/FIXME - change User to Port */ - "輸入用戶 %u 的綁定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "內部存儲狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "輸入設備自動設定目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "手柄驅動" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Lakka 服務" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "簡體中文" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "繁體中文" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "荷蘭語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "英語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "世界語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "法語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "德語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "意大利語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "日語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "韓語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "波蘭語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "葡萄牙語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "葡萄牙語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "俄語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "西班牙語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "越南語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "阿拉伯" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "希腊语" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "土耳其" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "左側搖桿" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "核心目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "核心訊息目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "核心日誌級別" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "線性" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "使用核心戴入壓縮包" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "戴入最近的遊戲內容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "載入遊戲內容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "戴入狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "允許使用位置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "定位驅動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "日誌" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "完整日誌記錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "主選單" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "數據庫設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "選單顏色主題" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "藍色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "藍灰色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "深藍色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "綠色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "NV SHIELD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "紅色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "黃色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "底部不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "頂部不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "選單驅動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "限制選單幀率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, - "選單線性過濾" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "選單" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "選單壁紙" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "壁紙不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "丟失" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "鼠標支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "多媒體" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "音樂" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "過濾未知擴展名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "環繞式導航" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "最近" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "連線遊戲" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "連線遊戲檢查幀數" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "連線遊戲延遲幀數" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "斷開連接" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "啟用連線遊戲" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "連接到遊戲主機" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "作為遊戲主機" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "停止連線主機" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "服務器地址" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "掃瞄本地網路" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "啟用連線遊戲客戶端" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "用戶名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "服務器密碼" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "連線遊戲設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "連線遊戲無狀態模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "服務器圍觀的密碼" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "啟用連線遊戲旁觀者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "連線遊戲TCP/UDP端口" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "連線遊戲使用NAT穿透技術" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "網路命令" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "網路命令端口" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "網路訊息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "網路遊戲控制器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "網路遠端基本端口" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "網路" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "否" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "無" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "沒有可顯示的成就。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "沒有核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "沒有可用的核心。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "沒有可用的核心訊息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "沒有可用的核心選項。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "沒有可顯示的條目。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "沒有可用的歷史記錄。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "沒有可用的訊息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "沒有條目。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "未發現連線遊戲主機。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "未發現網路。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "沒有性能計數器。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "沒有遊戲列表。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "沒有可用的遊戲列表項目。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "沒有找到設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "沒有Shader參數." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, - "關" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "開" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "連線更新器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "營幕顯示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "營幕覆層" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "以文件夾形式打開壓縮包" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "營幕通知" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "任意" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_DIRECTORY, - "OSK覆層目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "覆層" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "自動戴入最佳的覆層" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "覆層目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "覆層不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "覆層預設" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "覆層縮放比例" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "營幕覆層" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "使用PAL60模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "上一級目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "當選單激活時暫停" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "禁止後台運行" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "性能計數器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "遊戲列表" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "遊戲列表目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "遊戲列表" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "觸控支援" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "端口" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "現在" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "隱私" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "退出 RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "支持搖桿輸入" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "BBFC 分級" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "CERO 分級" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "多人遊戲支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "描述" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "開發者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edge雜誌發行" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Edge雜誌評分" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Edge雜誌評論" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "ELSPA 分級" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "增強硬件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "ESRB 分級" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "次世代(Famitsu)雜誌評分" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "經銷商" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "類型" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "名稱" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "起源" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "PEGI 分級" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "出版方" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "發售月份" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "發售年份" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "震動支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "系列" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "啟動遊戲內容" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "TGDB 評分" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "重啟 (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "重啟" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "錄影設定目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "錄影輸出目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "錄影" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "錄影設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "錄影驅動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "啟用錄影" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "輸出文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "使用輸出目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "重映射文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "戴入重映射文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "儲存核心重映射文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "儲存遊戲重映射文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "必須" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "重啟" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "重啟 RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "繼續" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "繼續" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "Retro鍵盤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "Retro觸控板" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Retro 成就" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "啟用回溯" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "回溯粒度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "回溯" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "文件瀏覽器目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "設定目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "顯示開始營幕" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "右側搖桿" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "運行" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "啟用SAMBA文件共享服務" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "存檔文件目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "自動索引儲存狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "自動戴入狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "自動儲存狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "狀態存儲目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "既時存檔縮圖" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "儲存當前設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "儲存核心覆寫" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "儲存遊戲覆寫" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "儲存新設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "儲存狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "存檔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "掃瞄文件夾" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "掃瞄文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "<掃瞄當前目錄>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "營幕截圖目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "營幕分辨率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "搜索：" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "秒" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "應用Shader修改" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Shader效果" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "Ribbon (簡化)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "顯示高級設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "顯示隱藏的文件和文件夾" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "關機" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "慢動作倍率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "排序文件夾中的存檔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "排序文件夾中的狀態存儲" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "啟用SSH遠程終端服務" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "啟動核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "啟動遠程的RetroPad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "啟動視訊處理" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "狀態存儲槽" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "標準輸入流命令" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "支持的核心" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "暫停屏保程序" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "啟用系統背景音樂" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "系統/BIOS目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "系統訊息" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "7zip 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "ALSA 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "編譯日期" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Cg 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Cocoa 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "控制台支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "CoreText 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "CPU特性" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "顯示器度量DPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "顯示器度量高度(mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "顯示器度量寬度(mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "DirectSound 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "WASAPI 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "動態鏈接庫支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "運行時動態戴入libretro庫" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "EGL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "OpenGL/Direct3D 渲染至紋理 (多渲染批次Shader) 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "FFmpeg 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "FreeType 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "STB TrueType 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "前端標識" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "前端名稱" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "前端操作系統" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Git版本" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "GLSL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "HLSL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "JACK 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "KMS/EGL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "LibretroDB 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Libusb 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Netplay (點對點) 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "網路控制台支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "網路控制器支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "OpenAL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "OpenGL ES 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "OpenGL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "OpenSL 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "OpenVG 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "OSS 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "覆層支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "電源" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "已充滿電" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "充電中" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "放電中" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "沒有電源" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "PulseAudio 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Python (Shader中腳本支持) 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "BMP 支持 (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "RetroRating 等級" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "JPEG 支持 (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "RoarAudio 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "PNG 支持 (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "RSound 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "TGA 支持 (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "SDL2 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "SDL 圖像支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "SDL1.2 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Slang 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "多線程支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Udev 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Video4Linux2 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "視訊上下文驅動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Vulkan 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Wayland 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "X11 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "XAudio2 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "XVideo 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Zlib 支持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "截取營幕" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, /* TODO/FIXME - update */ - "啟用多線程數據執行循環" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "縮略圖" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "縮略圖目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "縮略圖更新程序" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "截屏" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "標題畫面" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "顯示時間日期" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "真" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "無法讀取壓縮的文件。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "撤銷戴入狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "撤銷儲存狀態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "未知" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "更新程序" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "更新資源" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "更新自動設定檔案" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "更新CG Shader效果文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "更新金手指" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "更新核心訊息文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "更新數據庫" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "更新GLSL Shader效果文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "更新 Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "更新覆層" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "更新Slang Shader效果文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "用戶" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "用戶界面" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "語言" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "用戶" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "使用內建的圖像瀏覽器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "使用內建媒體播放器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "<使用當前目錄>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "允許旋轉" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "自動選擇畫面比例" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "畫面比例選項" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "黑色幀補間" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "禁用桌面元素" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "3DS底部屏幕" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "視訊驅動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "視訊濾鏡" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "視訊濾鏡目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "閃爍過濾器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "顯示屏顯消息(OSD)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "屏顯消息(OSD)字體" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "屏顯消息(OSD)大小" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "強制畫面比例" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "強制禁止sRGB幀緩衝" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "幀延時" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "使用全屏模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "視訊Gamma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "啟用GPU錄影" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "啟用GPU截屏" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "強制GPU同步" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "強制GPU同步幀數" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "最大交換鏈圖像數" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "屏顯消息(OSD)X軸位置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "屏顯消息(OSD)Y軸位置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "顯示器索引" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "啟用錄影後期濾鏡" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "刷新率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "估算的顯示器幀率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "旋轉" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "窗口縮放量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "整數化縮放量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "視訊" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "視訊Shader目錄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Shader渲染遍數" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "預覽Shader參數" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "戴入Shader預設" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "儲存Shader預設為" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "儲存核心預設" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "儲存遊戲預設" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "啟用硬件共享上下文" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "硬件雙線性過濾" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "啟用軟件過濾器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "垂直同步交換間隔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "視訊" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "多線程渲染" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "降低閃爍" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "自定義畫面高度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "自定義畫面寬度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "自定義畫面X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "自定義畫面Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "設定 VI 營幕寬度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "垂直同步" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "無邊框窗口全屏模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "窗口寬度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "窗口高度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Wi-Fi驅動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, - "選單透明度因子" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "選單字體" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, - "自定義" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "選單顏色主題" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "蘋果綠" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, - "深色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "深紫色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "鐵藍色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "金色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "傳統紅" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "藍黑色" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "樸素" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, - "海底" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "火山紅" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "選單Shader管線" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "選單縮放因子" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "啟用圖標陰影" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "顯示歷史頁" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "顯示導入內容頁" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "顯示圖像頁" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "顯示音樂頁" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "顯示設定頁" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "顯示視訊頁" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, - "Menu Layout" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "選單圖標主題" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "是" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "Shader預設" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "打開或關閉成就。更多內容請訪問 http://retroachievements.org" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "為測試目的而打開或關閉非官方成就和/或測試版特性。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "為所有遊戲打開或關閉存檔、金手指、回退、快進、暫停和慢動作。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "修改驅動設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "修改成就設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "修改核心設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "修改錄製的設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "修改顯示覆蓋、鍵盤覆蓋和營幕通知的設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "修改回滾、快進和慢動作的設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "修改存檔設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "修改日誌設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "修改用戶界面設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "修改帳號、用戶名和語言。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "修改你的隱私設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "修改此系統的默認目錄。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "修改遊戲列表設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "修改網路設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "下載且/或者掃瞄遊戲內容，並將其加入你的收藏中。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "調整聲音輸出的選項。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "啟用或者禁止藍牙。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "程序將在退出時儲存修改到設定文件。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "修改設定文件的默認設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "管理和創建設定文件。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "CPU擁有的核心總數。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "在營幕上顯示當前每秒的幀率。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "設定熱鍵選項。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "控制器用來切出選單的組合鍵。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "調整遊戲控制器、鍵盤和鼠標的設定。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, /* TODO/FIXME - change user to port */ - "設定該用戶的控制選項。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "啟用或禁止向控制台打印日誌。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "加入或者開啟一個連線多人遊戲的會話。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "在局域網內搜索並連接聯網遊戲的主機。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "顯示核心、網路和系統的訊息。顯示數據庫和光標的管理器。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "下載並更新RetroArch的附加插件和組件。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "啟用或者禁止網路文件夾共享(SAMBA)。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "管理操作系統層級的服務。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "在文件瀏覽器中顯示隱藏的文件或文件夾。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "啟用或者禁止遠程終端訪問(SSH)。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "阻止系統激活營幕保護程序。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "設定用戶界面的語言。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "在幀與幀之間插入黑色的中間幀，通常用於消除在\n" - "120Hz刷新率的顯示器上運行60Hz的遊戲內容帶來\n" - "的鬼影。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "以增加畫面卡頓的風險換取低延時，在垂直同步後增加\n" - "時延(毫秒)。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "設定當開啟「強制GPU同步」時CPU可以預先GPU多少幀。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "強制顯示驅動程序使用特定的緩衝模式。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "選擇將要使用哪一個顯示器。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "估算的顯示器刷新率(Hz)。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "調整視訊輸出的選項。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "掃瞄無線網路並且建立連接。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "學習更多關於其是如何工作的。" - ) MSG_HASH( MSG_APPENDED_DISK, "磁碟已加入" @@ -3308,7 +4086,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE, - "無法戴入 state " + "無法戴入 state" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_OPEN_LIBRETRO_CORE, @@ -3494,14 +4272,14 @@ MSG_HASH( MSG_IN_BYTES, "(字節)" ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "(吉字節)" - ) MSG_HASH( MSG_IN_MEGABYTES, "(兆字節)" ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "(吉字節)" + ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, "libretro 版本錯誤." @@ -3586,10 +4364,6 @@ MSG_HASH( MSG_PAUSED, "暫停。" ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) MSG_HASH( MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, "讀取第一條數據軌..." @@ -3610,18 +4384,6 @@ MSG_HASH( MSG_REDIRECTING_CHEATFILE_TO, "重定向金手指文件至" ) -MSG_HASH( - MSG_REDIRECTING_SAVEFILE_TO, - "重新轉向 save file to" - ) -MSG_HASH( - MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO, - "重新轉向 savestate to" - ) -MSG_HASH( - MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, - "Remap file 儲存成功." - ) MSG_HASH( MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY, "從托盤中取出光磁." @@ -3642,26 +4404,14 @@ MSG_HASH( MSG_RESTORED_OLD_SAVE_STATE, "重載舊的存檔。" ) -MSG_HASH( - MSG_RESTORING_DEFAULT_SHADER_PRESET_TO, - "Shaders: 重設預設 shader " - ) MSG_HASH( MSG_REWINDING, "正在回溯。" ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_INIT, - "初始化 rewind 緩衝" - ) MSG_HASH( MSG_REWIND_INIT_FAILED, "初始化回放緩存失敗. 回放功能關閉." ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_INIT_FAILED_THREADED_AUDIO, - "無法使用 rewind 功能。因為當前正使用 threaded audio." - ) MSG_HASH( MSG_REWIND_REACHED_END, "到達回放緩存末端." @@ -3750,10 +4500,6 @@ MSG_HASH( MSG_UNDOING_SAVE_STATE, "撤銷即時存檔" ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "未知" - ) MSG_HASH( MSG_UNPAUSED, "取消暫停。" @@ -3786,50 +4532,6 @@ MSG_HASH( MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, "libretro API 版本" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "設定您想要的聲音延遲(毫秒). 假設預設的裝置無法支援設定值時該值可能無法成功套用." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "禁音/取消禁音。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "允許或禁止核心使用攝像頭。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "開啟或取消定位服務" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "RetroArch 最大遊戲支援人數" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "允許任何使用者去控制選單，如果取消，將只會有1個人可以控制選單." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "音量大小 (in dB). 0 dB 是標準大小." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "同步聲音。推薦。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "同步顯卡的視訊輸出到營幕刷新率。推薦。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "載入遊戲前檢查必要的韌體/BIOS是否存在." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "啟用聲音輸出。" - ) MSG_HASH( MSG_FAILED, "已失敗" @@ -3846,82 +4548,6 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "未設定，將使用內定值" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "數據庫 Cursor List" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "數據庫 - 過濾器 : 開發者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "數據庫 - 過濾器 : 發佈者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "禁用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "啟用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "內容歷史路徑" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "數據庫 - 過濾器 : Origin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "數據庫 - 過濾器 : Franchise" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "數據庫 - 過濾器 : ESRB Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "數據庫 - 過濾器 : ELSPA Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "數據庫 - 過濾器 : PEGI Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "數據庫 - 過濾器 : CERO Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "數據庫 - 過濾器 : BBFC Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "數據庫 - 過濾器 : 最大用戶數" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "數據庫 - 過濾器 : 發行月份" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "數據庫 - 過濾器 : 發行年代" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "數據庫 - 過濾器 : Edge Magazine Issue" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "數據庫 - 過濾器 : Edge Magazine Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "數據庫訊息" - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Wi-Fi 掃瞄完成。" @@ -3930,230 +4556,14 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "掃瞄無線網路..." ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "連線遊戲主機掃瞄完成。" - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "掃瞄連線遊戲主機..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "當窗口失去焦點時暫停遊戲。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "為遊戲、圖片、音樂和視訊啟用/禁用歷史記錄。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "遊戲、圖片、音樂和視訊歷史記錄的數量限制。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "統一選單控制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "顯示營幕消息。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "用戶 %d 遠程允許" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "顯示電池電量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "選擇文件" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, - "從播放列表中選擇" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "過濾器" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "刻度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "連線遊戲將在內容戴入後開始。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "無法找到合適的核心或內容文件，手動戴入。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "瀏覽URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "URL路徑" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "開始" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Bokeh" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "更新 Room 列表" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "暱稱: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "暱稱 (lan): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "找到相容遊戲" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "輸入Retro Achievements 的帳號." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "輸入Retro Achievements 的密碼." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "離開程式." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "金手指一但變更會立該生效." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "載入一個金手指檔案." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "儲存目前的金手指." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "全區域混音器聲音大小" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "全區域混音器聲音大小 (dB). 0 dB 為原始聲音大小。未經過調整." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "混音器聲音大小(dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "混音器 靜音" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "靜音/取消靜音 混音器." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "顯示 Online Updater" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "顯示/隱藏 the 'Online Updater' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "顯示 Core Updater" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "顯示/隱藏 the ability to update cores (and core info files)." - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, "正準備掃描內容..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "刪除模擬程式(core)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "從磁碟搬移模擬程式(core)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "變更此筆資料的名稱." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RENAME_ENTRY, - "更名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Framebuffer 透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "修改framebuffer 透明度." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "我的最愛" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "先前加入至『我的最愛』的遊戲內容將會出現在這裡." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "音樂" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "先前播放的音樂將會出現在這裡." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "圖片" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "先前觀看的圖片將會出現在這裡." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "視訊" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "先前遊玩的影像將會出現在這裡." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "開啟/取消 the menu icons shown at the lefthand side of the menu entries." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "開啟 Settings Tab" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "設定開啟 Settings Tab 的密碼" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, "請輸入密碼" @@ -4167,203 +4577,8 @@ MSG_HASH( "密碼錯誤" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "開啟 Settings tab. 必需重開機" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "請輸入隱藏 settings tab 的密碼。事後可在選項中取消" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "顯示 Load Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "顯示/隱藏 the 'Load Core' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "顯示 Load Content" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "顯示/隱藏 the 'Load Content' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "顯示 Information" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "顯示/隱藏 the 'Information' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "顯示 Configurations" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "顯示/隱藏 the 'Configurations' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "顯示 Help" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "顯示/隱藏 the 'Help' option." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "顯示 Restart RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "顯示/隱藏 the 'Restart RetroArch' option." - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "顯示 Quit RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "顯示/隱藏 the 'Quit RetroArch' option." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "顯示 Reboot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "顯示/隱藏 the 'Reboot' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "顯示 Shutdown" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "顯示/隱藏 the 'Shutdown' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "顯示 or 隱藏 elements on the Quick Menu screen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "顯示 Take Screenshot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "顯示/隱藏 the 'Take Screenshot' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "顯示 Save/Load State" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "顯示/隱藏 the options for saving/loading state." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "顯示 Undo Save/Load State" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "顯示/隱藏 the options for undoing save/load state." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "顯示 Add to Favorites" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "顯示/隱藏 the 'Add to Favorites' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "顯示 Options" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "顯示/隱藏 the 'Options' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "顯示 Controls" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "顯示/隱藏 the 'Controls' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "顯示 Cheats" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "顯示/隱藏 the 'Cheats' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "顯示 Shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "顯示/隱藏 the 'Shaders' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "顯示 Save Core Overrides" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "顯示/隱藏 the 'Save Core Overrides' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "顯示 Save Game Overrides" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "顯示/隱藏 the 'Save Game Overrides' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "顯示 Information" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "顯示/隱藏 the 'Information' option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "取消 Kiosk 模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "取消 kiosk 模式. 需重機器." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "開啟 Kiosk 模式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "隱藏相關設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "設定取消 Kiosk 模式的密碼" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "設定開啟 Kiosk 模式的密碼.事後可在選項中取消." + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "請輸入密碼" ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_OK, @@ -4378,106 +4593,155 @@ MSG_HASH( "掃瞄檔案結束" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "聲音重採樣器品質" + MSG_FAILED_TO_SET_DISK, + "設定磁盤失敗" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "顯示統計數字" + MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, + "正常" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "在畫面中顯示技術資訊." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "掃瞄中: " + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "更新 Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "X-Axis 校正中" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "前端名稱" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "必要時使用設定檔中的自定更新頻率" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "重啟" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "內部存儲狀態" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "使用自定更新頻率" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "營幕分辨率" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "開始錄製" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "關機" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "開始錄製" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "閃爍過濾器" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "停止錄製" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "視訊Gamma" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "停止錄製" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "啟用軟件過濾器" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "開始串流" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, + "Wi-Fi驅動" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "開始串流" + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "掃瞄無線網路並且建立連接。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "停止串流" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, + "降低閃爍" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "停止串流" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "設定 VI 營幕寬度" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "錄製開關" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "使用PAL60模式" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "串流開關" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "重啟 RetroArch" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Block Frames */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "塊幀" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "錄製品質" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "優先前置觸摸" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "串流品質" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "啟用觸摸" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "串流 URL" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "鍵盤控制器映射啟用" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "UDP 串流 Port" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "鍵盤控制器映射類型" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, - "Twitch 串流 Key" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "啟用小鍵盤" + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "啟用藍牙服務" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, - "YouTube 串流 Key" + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "啟用或者禁止藍牙。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "串流模式" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Lakka 服務" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "串流名稱" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "管理操作系統層級的服務。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "選單顏色主題" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "啟用SAMBA文件共享服務" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "刪除播放清單" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "啟用或者禁止網路文件夾共享(SAMBA)。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "啟用SSH遠程終端服務" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "啟用或者禁止遠程終端訪問(SSH)。" + ) +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "3DS底部屏幕" + ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h index bd50bc2461..5a6b501cc4 100644 --- a/intl/msg_hash_de.h +++ b/intl/msg_hash_de.h @@ -6,42 +6,4888 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, - "GPU Übertakten" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Hauptmenü" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, - "Über- oder Untertakten der Switch GPU" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Einstellungen" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Bildschirmhelligkeit" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "Favoriten" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Anpassen der Switch Bildschirmhelligkeit" - ) -#endif -#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, - "CPU Übertakten" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "Verlauf" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, - "Übertakten der Switch CPU" - ) -#endif -MSG_HASH( - MSG_COMPILER, - "Compiler" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Bilder" ) MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Musik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "Videotreiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "Aktiviere Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "Inhalt importieren" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "Spielmenü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "Greife schnell auf alle relevanten Spieleinstellungen zu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "Core laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Wähle, welcher Core verwendet werden soll." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Inhalt laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Wähle, welcher Inhalt gestartet werden soll." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "Während der Suche gefundener Inhalt wird hier erscheinen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "Inhalt durchsuchen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Sucht nach Inhalten und fügt diese zur Datenbank hinzu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Deaktiviere Kiosk-Modus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Deaktiviert den Kiosk-Modus. Ein Neustart wird benötigt, damit die Änderungen angewendet werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Online-Aktualisierungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "Lade Erweiterungen, Komponenten und Inhalte für RetroArch herunter." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Aktiviere Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Hoste eine Netplay-Sitzung oder trete einer bei." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Einstellungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Informationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Zeige Informationen über Core, Netzwerk und das System an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "Konfigurationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Verwalte und erstelle Konfigurationsdateien." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Hilfe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Erfahre mehr darüber, wie Retroarch funktioniert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "RetroArch neustarten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "RetroArch beenden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Verlasse das Programm." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Core herunterladen..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Starte Videoprozessor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Starte Remote-RetroPad" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Startverzeichnis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Öffne Archiv als Ordner" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Archiv laden" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "Favoriten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "Inhalt, den du zu deinen Favoriten hinzugefügt hast, wird hier erscheinen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Musik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "Musik, die bereits abgespielt wurde, wird hier erscheinen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Bilder" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "Bilder, die bereits angezeigt wurden, werden hier erscheinen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "Videotreiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "Videos, die bereits abgespielt wurden, werden hier erscheinen." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "Cores aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Miniaturansichten aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Inhalt herunterladen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Core-Infodateien aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Zusätzliche Daten aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Gamepad/Controller-Profile aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Cheats aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Datenbanken aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Overlays aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "GLSL-Shader aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "CG-Shader aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Slang-Shader aktualisieren" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Core-Informationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "Zeige Informationen über diese Anwendung/diesen Core an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Netzwerk-Informationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Zeige Netzwerk-Karten und zugewiesene IP-Adressen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "System-Informationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Zeige Informationen über dieses Gerät an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Datenbanken verwalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Betrachte Datenbanken." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Suchanfragen verwalten" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Maybe sloppy */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Betrachte vorherige Suchanfragen." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Core-Name" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Core-Bezeichnung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "System-Name" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "System-Hersteller" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Kategorien" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Autoren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Berechtigungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Lizenz(en)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Unterstützte Erweiterungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "Firmware" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "Fehlt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "Vorhanden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "Notwendig" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Core löschen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Lösche diesen Core von der Festplatte." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Build-Datum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Git-Version" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_UNKNOWN_COMPILER, "Unbekannter Compiler" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "CPU-Eigenschaften" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "CPU-Architektur:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "CPU-Kerne:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "Anzahl der verfügbaren CPU-Kerne." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Frontend-Kennung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "Frontend-Betriebssystem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "RetroRating-Stufe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Stromquelle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "Video-Kontext-Treiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Bildschirmbreite (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Bildschirmhöhe (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "Bildschirm-DPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "LibretroDB-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Overlay-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Befehlsinterface-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Netzwerk-Befehlsinterface-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Unterstützung für Netzwerk-Controller" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Cocoa-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "PNG-Unterstützung (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "JPEG-Unterstützung (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "BMP-Unterstützung (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "TGA-Unterstützung (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "SDL1.2-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "SDL2-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Vulkan-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "OpenGL-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "OpenGL-ES-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Threading-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "KMS/EGL-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Udev-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "OpenVG-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "EGL-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "X11-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Wayland-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "XVideo-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "ALSA-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "OSS-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "OpenAL-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "OpenSL-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "RSound-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "RoarAudio-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "JACK-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "PulseAudio-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "DirectSound-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "WASAPI-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "XAudio2-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Zlib-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "7zip-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Unterstützung für dynamische Bibliotheken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Dymanisches Laden der libretro-Bilbiothek zur Laufzeit" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Cg-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "GLSL-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "HLSL-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "SDL-Image-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "FFmpeg-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "mpv unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "CoreText-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "FreeType-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "STB TrueType-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Netplay-Unterstützung (Peer-to-Peer)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Python-Unterstützung (Script-Unterstützung in Shadern)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Video4Linux2-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Libusb-Unterstützung" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Datenbank-Auswahl" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Beschreibung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Entwickler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Herkunft" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "TGDB-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Famitsu Magazine-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Edge Magazine-Testbericht" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Edge Magazine-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Edge Magazine-Ausgabe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Veröffentlichungsmonat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Veröffentlichungsjahr" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "BBFC-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "ESRB-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "ELSPA-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "PEGI-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Hardware-Erweiterungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "CERO-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Seriennummer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Analog unterstützt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Rumble unterstützt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Co-op unterstützt" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Konfgurationsdatei laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Auf Standardwerte zurücksetzen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Setzt die momentane Konfiguration auf die Standardwerte zurück." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Speichere aktuelle Konfiguration" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Speichere neue Konfiguration" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Grundlegende Menüsteuerung" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Nach oben scrollen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Nach unten scrollen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Bestätigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Menü ein-/ausschalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Beenden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Tastatur ein-/ausschalten" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "Treiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "Ändere die Treiber, die von diesem System verwendet werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "Videotreiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Einstellungen für die Videoausgabe anpassen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Audiotreiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen der Audio-Ausgabe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Eingabe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Einstellungen für Joypads, Tastaturen und Mäuse." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Cores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen der Cores." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Konfigurationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Ändere die Standard-Einstellungen für Konfigurationsdateien." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Speichern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen der Speicherfunktion." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Ändere die Log-Einstellungen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Dateibrowser" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Passe die Dateibrowser-Einstellungen an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Bildwiederholrate begrenzen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen für Zurückspulen, Zeitraffer und Zeitlupe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Aufnahme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen für die Aufnahme-Funktion." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Bildschirm-Meldungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen für Bildschirm-Overlays, Bildschirmtastatur und Bildschirmbenachrichtigung." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Benutzeroberfläche" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen für die Benutzeroberläche." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Energieverwaltung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Ändere die Energieverwaltungs-Einstellungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Errungenschaften" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen für Errungenschaften." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Netzwerk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen für das Netzwerk." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen für die Playlists." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Benutzer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Konten, Benutzername, Sprache." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Verzeichnisse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Ändere die Standard-Verzeichnisse für dieses System" + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Eingabetreiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "Zu verwendender Eingabetreiber. Abhängig vom Videotreiber kann dieser einen anderen Eingabetreiber erzwingen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "Controller-Treiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "Zu verwendender Joypad-Treiber." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "Videotreiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "Zu verwendender Videotreiber." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Audiotreiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "Zu verwendender Audiotreiber." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Audio-Resampling-Treiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Zu verwendender Audio-Resampling-Treiber." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Kameratreiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "Zu verwendender Kameratreiber." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "WLAN-Treiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "Zu verwendender WLAN-Treiber." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Standort-Treiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "Zu verwendender Treiber für Ortsdienste." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "Menütreiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "Zu verwendender Menütreiber." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Aufnahmetreiber" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "Zu verwendender Aufnahmetreiber." + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "Native Signale mit niedgriger Auflösung ausgeben, welche mit CRT Bildschirmen benutzt werden können." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Einstellungen für die Videoausgabe anpassen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Synchronisiere Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Bildschirmschoner ausschalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Hält dein System davon ab, den Bildschirmschoner zu aktivieren." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "Video in separatem Thread" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Verbessert die Leistung, führt aber zu größerer Latenz und kann Videoprobleme verursachen. Verwende dies nur, wenn Du sonst die gewünschte Leistung nicht erreichst." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Schwarzes Bild zwischen Einzelbildern einfügen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Fügt ein schwarzes Bild zwischen Einzelbildern ein. Nützlich für Benutzer von 120Hz-Monitoren, die 60Hz mit weniger 'ghosting' wünschen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Verwende GPU für Bildschirmfotos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Verwende Bildmaterial nach Shaderdurchläufen für Bildschirmfotos, sofern verfügbar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "Bilineare Filterung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Wendet einen leichten Weichzeichner auf das Bild an, um die Pixelkanten etwas abzurunden. Diese Option hat einen sehr geringen Einfluss auf die Leistung." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "Grafikfilter" + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "Nur für CRT Bildschirme. Versuche die exakte Core-/Spielauflösung und refresh Rate zu verwenden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "CRT Superauflösung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "Umschalten zwischen Nativer- und ultraweiter Superauflösungen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "X-Achsenzentrierung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Versuche eine dieser Optionen, wenn das Bild nicht richtig zentriert auf dem Bildschirm erscheint." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Benutze eine benutzerdefinierte Aktualisierungsrate." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Benutze eine, in der Konfiguration definierte, Aktualisierungsrate wenn notwendig." + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Monitor-Index" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Wält den Bildschirm aus, der für RetroArch verwendet wird." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Rotation" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "Erzwinge eine bestimmte Bildrotation. Diese Rotation wird Rotationen hinzugefügt, die vom Core vorgegeben werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Bildwiederholrate" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Geschätzte Bildwiederholrate" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Die geschätzte Bildwiederholrate des Bildschirms in Hz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Erzwinge Deaktivierung des sRGB FBO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Erzwinge die Deaktivierung der Unterstützung für sRGB FBO. Einige Intel OpenGL-Treiber können unter Windows Probleme verursachen, wenn sRGB FBO aktiviert ist. Diese Einstellung kann dies beheben." + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Vollbildmodus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Starte im Vollbildmodus. Kann zur Laufzeit geändert werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Unechter Vollbildmodus (Windowed Fullscreen)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Bevorzuge einen Fenster-Vollbildmodus für den Vollbildmodus." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Vollbild-Breite" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Benutzerdefinierte Bildbreite für den Vollbildmodus. Wird dieser Wert auf 0 belassen, wird die Desktop-Auflösung verwendet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Vollbild-Höhe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Benutzerdefinierte Bildhöhe für den Vollbildmodus. Wird dieser Wert auf 0 belassen, wird die Desktop-Auflösung verwendet." + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "Skalierung im Fenstermodus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Legt die Fenstergröße relativ zu der Core-Bildgröße fest. Alternativ kannst Du weiter unten die Höhe und Breite des Bildes selbst anpassen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Fensterbreite" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Wähle die Fensterbreite. Wird dieser Wert auf 0 belassen, wird versucht, das Fenster so groß wie möglich zu skalieren." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Fensterhöhe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Wähle die Fensterhöhe. Wird dieser Wert auf 0 belassen, wird versucht, das Fenster so groß wie möglich zu skalieren." + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Pixelgenaue Bildskalierung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Skaliere das Bild in ganzzahligen Schritten. Die Basisgröße hängt von der vom System gemeldeten Geometrie und dem Seitenverhältnis ab. Wenn 'Seitenverhältnis erzwingen' nicht gewählt ist, werden Höhe u. Breite unabhängig skaliert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "Bildseitenverhältnis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Konfiguriere Bildseitenverhältnis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Gleitkomma-Wert für das Bild-Seitenverhältnis (Breite / Höhe). Wird verwendet, wenn das Seitenverhältnis auf 'Benutzerdefiniert' eingstellt ist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "X-Position des Bildes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Benutzerdefinierter Versatz, der für die Position der X-Achse des Bildes verwendet wird. Wird ignoriert, wenn 'Pixelgenaue Bildskalierung' aktiviert ist, das Bild wird dann zentriert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Y-Position des Bildes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Benutzerdefinierter Versatz, der für die Position der Y-Achse des Bildes verwendet wird. Wird ignoriert, wenn 'Pixelgenaue Bildskalierung' aktiviert ist, das Bild wird dann zentriert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Bildbreite" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Benutzerdefinierte Bildhöhe, die verwendet wird, wenn das Seitenverhältnis auf 'Benutzerdefiniert' eingestellt ist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Bildhöhe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Benutzerdefinierte Bildhöhe, die verwendet wird, wenn das Seitenverhältnis auf 'Benutzerdefiniert' eingestellt ist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Bildränder (Overscan) zuschneiden (Neustart erforderlich)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Schneidet ein paar Pixel an den Bildrändern ab, die üblicherweise von Entwicklern leer gelassen werden und manchmal auch fehlerhafte Pixel enthalten." + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "Vertikale Synchronisation (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "Synchronisiert die Video-Ausgabe der Grafikkarte mit der Bildwiederholrate des Bildschirms. Empfohlen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "VSync-Intervall" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Verwende ein eigenes Intervall für Vsync. Aktivieren, um die Bildschirm-Wiederholrate zu halbieren." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "Adaptiver Vsync" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Bildverzögerung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Reduziert Latenz, kann aber zu Anzeigefehlern führen. Fügt eine Verzögerung bei V-Sync hinzu (in ms)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "Synchronisiere GPU und CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "'Harte' Synchronisation der CPU und der GPU. Reduziert Latenz, braucht aber mehr Leistung." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Anzahl der Frames für GPU-CPU-Sync" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Anzahl der Bilder, der die CPU der GPU voraus sein darf, wenn die CPU/GPU-Synchronisation aktiviert ist." + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Ändere die Einstellungen der Audio-Ausgabe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Synchronisiere Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Mixer-Einstellungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Anzeigen und/oder anzeigen von Audiomixer-Einstellungen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Stumm" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "Audio stumm-/lautschalten." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Audio-Mixer stummschalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Audio-Mixer laut-/stummschalten." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "Lautstärke (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "Lautstärkeverstärkung in dB. 0 dB ist die normale Lautstärke, es erfolgt eine Verstärkung." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Lautstärke des Audio-Mixers (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Globale Lautstärke des Audio-Mixers (in dB). 0 dB ist die normale Lautstärke ohne zusätzliche Verstärkung." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Audio-DSP-Plugin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Audio-DSP-Plugin, welches die Audiodaten verarbeitet, bevor sie zum Treiber gesendet werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Exklusiver WASAPI-Modus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Erlaube dem WASAPI-Treiber, die vollständige Kontrolle über das Audio-Gerät zu übernehmen. Wenn deaktiviert, wird der Shared-Modus verwendet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "WASAPI-Gleitkomma-Format" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Verwende Gleitkomma-Format für den WASAPI-Treiber, wenn dein Audio-Gerät dies unterstützt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "Größe des gemeinsamen WASAPI-Puffers" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "Zwischenspeicher-Größe (in Frames), wenn der WASAPI-Treiber im Shared-Modus verwendet wird." + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Aktiviere Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "Aktiviere Audio-Ausgabe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Soundkarte" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "Überschreibe das standardmäßig ausgewählte Audiogerät, welches vom Audiotreiber verwendet wird. Dies ist treiberabhängig." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Audiolatenz (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "Gewünschte Audiolatenz in Millisekunden. Je nach Audiotreiber kann die gewünschte Latenz nicht erzielt werden; diese Einstellung wird dann ignoriert." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Audio Resampler Qualität" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Verkleinere diesen Wert um Performance/kleinere Latenz gegenüber Audio Qualität zu bevorzugen, erhöhe ihn wenn du bessere Audioqualität bevorzugst auf kosten der Performance/kleinerer Latenz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Audiofrequenzrate (Hz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Sampling-Rate der Audio-Ausgabe." + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Synchronisiere Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "Synchronisiere Audio. Empfohlen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Maximaler Audioversatz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Maximale Änderung der Audio-Eingangsrate. Dieser Wert kann erhöht werden, wenn sehr große Änderungen im Timing aktiviert werden sollen, (beispielsweise um einen PAL-Core auf einem NTSC-Bildschirm darzustellen), verursacht jedoch fehlerhafte Tonhöhen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Dynamische Audio-Ratenkontrolle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Hilft, Fehler bei der Audio- und Videosynchronisierung auszubügeln. Wenn deaktiviert, ist eine brauchbare Synchronisation nahezu unmöglich." + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Eingabe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "Lautstärke" + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "Abspielen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, + "Wird die Wiedergabe des Audiostreams starten. Sobald dieser fertig ist, wird der jetzige Audiostream aus dem Speicher entfernt werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Abspielen (Schleife)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Wird die Wiedergabe des Audiostreams starten. Sobald dieser fertig ist, wird dieser erneut von vorne gestartet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Abspielen (Sequenziell)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Wird die Wiedergabe des Audiostreams starten. Sobald dieser fertig ist, springt er zum nächsten Audiostream in sequenzieller Reihenfolge und wiederholt dieses verhalten. Nützlich als Albumwiedergabemodus." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "Stopp" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, + "Dies wird die Wiedergabe des Audiostreams stoppen, aber ihn nicht aus dem Speicher entfernen. Du kannst die Wiedergabe fortsetzen in dem du erneut auf 'Abspielen' klickst." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Entfernen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Dies wird die Wiedergabe stoppen und den Audiostream komplett aus dem Speicher entfernen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Lautstärke" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Anpassen der Lautstärke des Audiostreams." + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Menuaudio aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Menuton aktivieren oder deaktivieren" + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "Maximale Benutzeranzahl" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "Maximale Anzahl von Benutzern, die von RetroArch unterstützt werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Abfrageverhalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Beeinflusst, wie die Eingabe in RetroArch abgefragt wird. Wird dieser Wert auf 'Früh' oder 'Spät' gesetzt, kann sich je nach Konfiguration die Latenz verringern." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Tasten-Neubelegung aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Wenn aktiviert, wird die Eingabebelegung mit den wiederzugewiesenen Belegungen, die für diesen Core gewählt wurden, überschrieben." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Automatische Konfiguration aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Aktiviere automatische Erkennung von Eingabegeräten. Wird versuchen, Controller automatisch zu erkennen (Plug-and-Play)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Zeitlimit für Belegung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Zeitdauer in Sekunden, nach der die nächste Tastenbelegung abgefragt wird." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Autofeuer-Frequenz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Beschreibt, nach wie vielen Einzelbildern eine Taste mit aktiviertem Turbo-Modus erneut gedrückt wird." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Autofeuer-Haltedauer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Beschreibt, wie lange eine Taste mit aktivierem Turbo-Modus 'gedrückt' wird. Dieser Wert wird in der Anzahl der Einzelbilder angegeben." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Tastenkürzel belegen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Konfiguriere Hotkey-Einstellungen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Port für Benutzer %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "Steuerung für diesen Port konfigurieren." + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Einheitliche Menüsteuerung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Verwende die selbe Steuerung für das Menü und die Spiele. Betrifft nur Tastatur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Vertausche OK- und Zurück-Tasten im Menü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Vertausche die Tasten für 'OK' und 'Abbrechen'. Wenn deaktiviert, wird die japanische Tastenbelegung verwendet; wenn aktiviert, wird die westliche Tastenbelegung verwendet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Alle Benutzer können das Menü steuern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Ermöglicht jedem Benutzer das Menü zu benutzen. Wenn deaktiviert, kann nur Benutzer 1 das Menü benutzen." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Controller-Tastenkombination für Menü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Controller-Tastenkombination, mit der das Menü aufgerufen wird." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Zeitraffer ein-/ausschalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Zeitraffer (halten)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "Zeitlupe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Spielstand laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "Zustand (Savestate) abspeichern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "Vollbildmodus ein-/ausschalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "RetroArch beenden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "Zustands-Speicherplatz +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "Zustands-Speicherplatz -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "Zurückspulen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "Videoaufzeichnung starten/beenden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "Pause/weiter" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "Einzelbildvorlauf" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "Spiel zurücksetzen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "Nächster Shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "Vorheriger Shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Cheat-Index +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Cheat-Index -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Cheat ein-/ausschalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Erstelle Bildschirmfoto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "Audio stumm-/lautschalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "Bildschirmtastatur ein-/ausschalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Zwischen Spieler- und Beobachter-Modus wechseln" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Hotkeys aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Lautstärke +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Lautstärke -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Nächstes Overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "Datenträger einlegen/auswerfen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Nächster Datenträger" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "Vorheriger Datenträger" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Mauszeiger einfangen/loslassen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "Spielfokus ein-/ausschalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Menü aufrufen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "Aufnahme starten/stoppen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "Streamen starten/stoppen" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "Gerätetyp" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "Analog-zu-Digital-Typ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "Geräteindex" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "Alle zuordnen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "Standard-Belegung wiederherstellen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Speichere Autokonfiguration" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, + "Maus-Index" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "B-Knopf (nach unten)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Y-Knopf (links)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "Select-Knopf" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "Start-Knopf" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "Steuerkreuz nach oben" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "Steuerkreuz nach unten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "Steuerkreuz nach links" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "Steuerkreuz nach rechts" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "A-Knopf (rechts)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "X-Knopf (oben)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "L-Knopf (Schultertaste)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "R-Knopf (Schultertaste)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "L2-Knopf (Abzug)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "R2-Knopf (Abzug)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "L3-Knopf (Daumen)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "R3-Knopf (Daumen)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, + "Linker Analogstick X+ (rechts)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "Linker Analogstick X- (links)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, + "Linker Analogstick Y+ (nach unten)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "Linker Analogstick Y- (nach oben)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, + "Rechter Analogstick X+ (rechts)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "Rechter Analogstick X- (links)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, + "Rechter Analogstick Y+ (nach unten)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "Rechter Analogstick Y- (nach oben)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "Autofeuer aktivieren" + ) + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Gemeinsamen Hardware-Kontext aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Gibt Hardware-gerenderten Cores einen eigenen privaten Kontext. Vermeidet, dass der Hardware-Status zwischen den Frames geschätzt werden muss." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Leeren Core laden, wenn Core beendet wird" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Einige Cores haben eine eigene Abschalt-Funktion. Wenn aktiviert, wird der Core daran gehindert, RetroArch zu beenden. Stattdessen wird ein Dummy-Core geladen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Cores automatisch starten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Vor dem Laden nach fehlender Firmware suchen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Überprüft, ob eventuell benötigte Firmware vorhanden ist, bevor versucht wird, Inhalte zu laden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Erlaube Bildrotation" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Erlaubt Cores, die Bildrotation zu setzen. Wenn deaktiviert, werden Anfragen nach der Bildrotation deaktiviert. Nützlich für Bildschirme, die manuell gedreht werden sollen." + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Einstellungen beim Beenden speichern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Speichere Änderungen an der Konfigurationsdatei beim Beenden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Lädt inhaltsspezifische Core-Einstellungen automatisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Aktiviere benutzerdefinierte Core-Einstellungen beim Start automatisch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Override-Dateien automatisch laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Aktiviere benutzerdefininerte Einstellungen beim Start automatisch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Remap-Dateien automatisch laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Aktiviere benutzerdefinierte Tastenbelegungen beim Start automatisch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "Shader-Voreinstellungen automatisch laden" + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Sortiere Speicherdaten in Ordnern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Speichere Speicherdaten in Ordnern ab, die nach dem verwendeten Core benannt sind." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Sortiere Zustandsdaten in Ordnern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Speichere Spielstände in Ordnern ab, die nach dem verwendeten Core benannt sind." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Überschreibe SaveRAM nicht, wenn ein Zustand (Savestate) geladen wird" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Verhindere, dass das Save-RAM überschrieben wird, wenn ein Spielstand geladen wird. Kann zu fehlerhaften Spielen führen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Intervall für automatisches Speichern des SaveRAM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Speichere den Inhalt des nicht-flüchtigen Save-RAM in regelmäßigen Abständen. Diese Einstellung ist standardmäßig deaktiviert. Das Speicherintervall wird in Sekunden angegeben. Ein Wert von 0 deaktiviert das automatische Speichern." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Automatische Indexierung von Spielständen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Wenn ein Zustand (Savestate) gespeichert wird, wird der Zustands-Index automatisch erhöht, bevor der Spielstand gespeichert wird. Wenn Inhalt geladen wird, wird automatisch der höchste existierende Spielstand-Index gewählt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Zustand automatisch speichern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Speichere den aktuellen Zustand automatisch, wenn RetroArch beendet wird. RetroArch wird diesen Spielstand automatisch laden, wenn 'Spielstand automatisch laden' aktiviert ist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Zustand automatisch laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Lade den zuletzt gespeicherten Zustand beim Start automatisch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Zustands-Miniaturansichten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Zeige Miniaturansichten von Spielständen im Menü an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Speicherdaten im Verzeichnis des Inhalts speichern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Zustandsdaten im Verzeichnis des Inhalts speichern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Systemdateien befinden sich im Verzeichnis des Inhalts" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Bildschirmfotos im Verzeichnis des Inhalts speichern" + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "Logs auf Kommandozeile ausgeben" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "Aktiviere Logging im Terminal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Core-Loglevel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Setzt den Log-Level für Cores. Wenn der Log-Level, der von einem Core zurückgemeldet wird, unter diesem Wert liegt, wird er ignoriert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "Leistungsindikatoren" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Zeige versteckte Dateien und Ordner" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Zeige versteckte Dateien und Ordner im Dateimanager an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Unbekannte Dateierweiterungen filtern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Zeige nur Dateien mit unterstützten Dateierweiterungen im Dateibrowser an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "Verwende eingebauten Medienplayer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "Nach aktuellem Core filtern" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "Zurückspulen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "Verwalte die Einstellungen für die Rückspul-Funktion." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Maximale Ausführgeschwindigkeit" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "Die maximale Geschwindigkeit, mit der Inhalt im Vorlauf-Modus dargestellt wird (z.B. 5x für 60 Inhalt mit 60 Bildern/sek => Begrenzung auf 300 Bilder/sek). Wenn 0x gewählt ist, ist die Vorlauf-Geschwindigkeit unbegrenzt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "Zeitlupen-Verhältnis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "Im Zeitlupen-Modus wird der Inhalt um diesen Faktor verlangsamt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Bildwiederholrate im Menü begrenzen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Stelle sicher, dass die Bildwiederholrate im Menü begrenzt wird." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Zurückspulen (Rewind) aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Genauigkeit des Zurückspulens (Rewind)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "Wenn eine bestimmte Anzahl von Einzelbildern zurückgespult wird, kannst Du mehrere Einzelbilder auf einmal zurückspulen und damit die Zurückspul-Geschwindigkeit erhöhen." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "Aufnahmequalität" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "Lade Aufnahme-Konfiguration..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Wende Filter auf Aufnahme an" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Zeichnet das Bild auf, nachdem Filter (aber keine Shader) angewendet wurden. Dein Video wird genauso gut aussehen, wie das, was Du auf dem Bildschirm siehst." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "Verwende GPU für Aufnahme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "Verwende Bildmaterial nach Shaderdurchläufen für Aufnahmen, sofern verfügbar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "Streamingmodus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "Streamingqualität" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "Streamtitel" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Bildschirm-Overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Bildschirm-Benachrichtigungen" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Aktiviere Overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Aktiviere das Overlay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Overlay im Menü nicht anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Verberge das Overlay im Menü und zeige es wieder an, wenn das Menü verlassen wird." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Eingaben im Overlay anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Tastatur/Controller-Tastendrücke im Overlay anzeigen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Eingaben von folgendem Port anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Wähle den Port des Controllers aus, dessen Eingaben im Overlay angezeigt werden sollen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "Overlays" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Bevorzugtes Overlay automatisch laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "Overlay-Transparenz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "Transparenz aller Bedienelemente des Overlays." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "Overlay-Voreinstellung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "Wähle ein Overlay mit dem Dateibrowser aus." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "Overlay-Skalierung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "Skalierung aller Bedienelemente des Overlays." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Bildschirm-Benachrichtigungen aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Zeige Bildschirmbenachrichtungen an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "Bildwiederholrate anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Zeigt die aktuelle Bildwiederholrate auf dem Bildschirm an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, + "Zeige die aktuelle Anzahl an Einzelbildern an" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "Statistiken anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "Technische Onscreen-Statistiken anzeigen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "Schriftart für Bildschirm-Benachrichtigungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "Wähle eine andere Schriftart für Bildschirm-Benachrichtigungen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "Schritftgröße der Bildschirm-Benachrichtigungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "Wähle die Schriftgröße in Punkten." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "X-Position der Bildschirm-Benachrichtigungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Wähle eine eigene X-Achsenposition für Bildschirmmeldungen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Y-Position der Bildschirm-Benachrichtigungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Wähle eine eigene Y-Achsenposition für Bildschirmmeldungen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, + "Rot-Anteil der Bildschirmmeldungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, + "Grün-Anteil der Bildschirmmeldungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, + "Blau-Anteil der Bildschirmmeldungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, + "Aktiviere Hintergrund in Bildschirmmeldungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, + "Rot-Anteil der Hintergrundfarbe der Bildschirmmeldungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, + "Grün-Anteil der Hintergrundfarbe der Bildschirmmeldungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, + "Blau-Anteil der Hintergrundfarbe der Bildschirmmeldungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, + "Transparenz des Hintergrunds der Bildschirmmeldungen" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Menü bearbeiten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Zeige/verberge Elemente auf dem Menübildschirm" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "Menü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "Legt die Einstellungen für das Aussehen des Menübildschirms fest." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Zeige erweiterte Einstellungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Zeige erweiterte Einstellungen für erfahrene Benutzer (standardmäßig ausgeblendet)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Aktiviere Kiosk-Modus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Schützt RetroArch, in dem alle Konfigurationsmöglichkeiten ausgeblendet werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Setze Passwort zur Deaktivierung des Kiosk-Modus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Wird beim Aktivieren des Kiosk-Modus ein Passwort vergeben, kann er später unter Angabe des Passworts wieder deaktiviert werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Navigation umbrechen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Springe zum Anfang und/oder Ende, wenn die Grenzen einer Liste horizontal oder vertikal erreicht werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Pausiere, wenn das Menü aktiv ist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "Wenn deaktiviert, wird der Inhalt im Hintergrund weiterlaufen, wenn das RetroArch-Menü aufgerufen wird." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "Maus-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "Aktiviere Maussteuerung im Menü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "Touch-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "Aktiviere Touch-Steuerung im Menü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Multithreading" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Führe Aufgaben im Hintergrund aus." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Nicht im Hintergrund ausführen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "Pausiere das Spiel, wenn RetroArch nicht das aktive Fenster ist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Deaktiviere Desktop-Gestaltung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Aktiviere oder deaktiviere Desktop-Gestaltung (nur Windows)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "UI-Companion aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "UI-Companion beim Hochfahren starten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "Menüleiste" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Spielmenü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Zeige oder verstecke Elemente aus dem Spielmenü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Zeige 'Core laden'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Zeige/verstecke die Option 'Core laden'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Zeige 'Inhalt laden'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Zeige/verstecke die Option 'Inhalt laden'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Zeige/verberge die Option 'Online-Aktualisierungen'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Zeige Core-Aktualisierungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Zeige/verberge die Funktion zum Aktualisieren der Cores (und der Info-Dateien)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Zeige Informationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Zeige/verstecke die Option 'Informationen'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Zeige Konfigurationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Zeige/verstecke die Option 'Konfigurationen'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "Zeige Hilfe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "Zeige/verstecke die Option 'Hilfe'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Zeige 'RetroArch beenden'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Zeige/verstecke die Option 'RetroArch beenden'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Zeige Tab 'Einstellungen'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Zeige den Reiter 'Einstellungen' im Hauptmenü an" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Passwort zum Aktivieren des Reiters 'Einstellungen' festlegen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Wird vor dem Verstecken der Einstellungen ein Passwort vergeben, wird es später möglich sein, den Reiter wiederherzustellen, in dem die Funktion 'Aktiviere den Reiter 'Einstellungen' ausgewählt und das Passwort dort eingegeben wird." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Zeige Tab 'Favoriten'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Zeige den Reiter 'Favoriten' im Hauptmenü an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Zeige Tab 'Bilder'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Zeige den Reiter 'Bilder' im Hauptmenü an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Zeige Tab 'Musik'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Zeige den Reiter 'Musik' im Hauptmenü an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Zeige Tab 'Video'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Zeige den Reiter 'Video' im Hauptmenü an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Zeige Tab 'Netplay'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Zeigen den Reiter 'Netplay' im Hauptmenü an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Zeige Tab 'Verlauf'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Zeige den Reiter 'Verlauf' im Hauptmenü an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "Zeige Tab 'Inhalte importieren'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "Zeige den Reiter 'Inhalt importieren' im Hauptmenü an" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "Uhrzeit / Datum anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "Zeige das aktuelle Datum und/oder die Zeit im Menü an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Akkustand anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Zeige den aktuellen Akkustand im Menü an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Core-Namen anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "Zeige den Namen des aktuellen Cores im Menü an." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Zeige Startbildschirm" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Zeige einen Startbildschirm im Menü an. Wird automatisch deaktiviert, nachdem das Programm zum ersten Mal gestartet wurde." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Zeige 'Bildschirmfoto erstellen'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Zeige/verstecke die Option 'Bildschirmfoto erstellen'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Zeige 'Zustand (Savestate) speichern/laden'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Zeige/verstecke die Optionen zum speichern und laden von Zuständen (Savestates)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Zeige 'Zustand speichern/laden rückgängig machen'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Zeige/verstecke die Optionen zum Rückgängig machen von Lade- und Speichervorgängen für Savestates." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Zeige 'Zu Favoriten hinzufügen'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Zeige/verstecke die Option 'Zu Favoriten hinzufügen'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Zeige 'Optionen'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Zeige/verstecke den Eintrag 'Optionen'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Zeige 'Steuerung'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Zeige/verstecke die Option 'Steuerung'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Zeige 'Cheats'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Zeige/verstecke die Option 'Cheats'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Zeige 'Shader'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Zeige/verstecke die Option 'Shader'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Rückspuleinstellungen anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Rückspuleinstellungsoption anzeigen/verstecken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Latenzoptionen anzeigen/verstecken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Latenzeinstellungen anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Overlayoptionen anzeigen/verstecken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Overlayeinstellungen anzeigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Zeige 'Speichere Core-Überschreibungen'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Zeige/verstecke die Option 'Speichere Core-Überschreibungen'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Zeige 'Speichere Spiele-Überschreibungen'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Zeige/verstecke die Option 'Speichere Spiele-Überschreibungen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Zeige 'Informationen'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Zeige/verstecke die Option 'Informationen'." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "Menü-Skalierungsfaktor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Menü-Hintergrundbild" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "Wähle ein Bild aus, das als Menü-Hintergrundbild verwendet werden soll." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Hintergrundbild-Transparenz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Ändere die Transparenz des Hintergrundbildes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Framebuffer-Transparenz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Modifiziere die Transparenz des Framebuffers." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "Miniaturansichten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "Art der Miniaturansichten, die verwendet werden soll." + ) + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Aktiviert Errungenschaften" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Hardcore-Modus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Teste inoffizielle Errungenschaften" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Aktiviere inoffizielle Errungenschaften und/oder Beta-Funktionen zu Testzwecken." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Ausführlicher Modus für Errungenschaften" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Aktiviere ausführliche Ausgabe von Bildschirmmeldungen für Errungenschaften." + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Netplay öffentlich ankündigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Lege fest, ob Netplay-Spiele öffentlich angekündigt werden sollen. Wenn deaktiviert, müssen sich Clients manuell verbinden und können die öffentliche Lobby nicht verwenden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Verwende Relay-Server" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Leite alle Netplay-Verbindungen durch einen Man-in-the-middle-Server. Hilfreich, wenn sich der Host hinter einer Firewall befindet oder Probleme mit NAT/UPnP hat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Server-Adresse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Die Adresse des Hosts, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Netplay TCP/UDP-Port" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Der Port der Host-IP-Adresse. Kann entweder ein TCP- oder ein UDP-Port sein." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "Server-Passwort" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "Das Passwort, das für die Verbindung zum Netplay-Host verwendet werden soll. Wird nur im Host-Modus verwendet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Server-Passwort für Beobachtermodus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Das Passwort, das für die Verbindung zum Netplay-Host mit Beobachter-Privilegien verwendet wird. Wird nur im Host-Modus verwendet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Im Beobachtermodus starten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Lege fest, ob Netplay im Beobachtermodus starten soll." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Erlaube Slave-Modus für Clients" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Lege fest, ob Verbindungen im Slave-Modus erlaubt werden. Clients im Slave-Modus benötigen zwar sehr wenig Rechenleistung, werden jedoch durch Netzwerk-Latenz erheblich beeinträchtigt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Verbiete Clients, die nicht im Slave-Modus laufen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Lege fest, ob Verbindungen verboten werden, die nicht den Slave-Modus nutzen. Nicht empfohlen, außer für sehr schnelle Netzwerke mit sehr schwachen Geräten." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Netplay ohne Savestates" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Lege fest, ob Netplay in einem Modus ohne Savestates läuft. Wenn aktiviert, ist ein sehr schnelles Netwerk nötig. Da kein Rücklauf erfolgt, läuft das Spiel flüssiger." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Netplay-Synchronisation prüfen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Die Häufigkeit in Einzelbildern, mit der Netplay überprüfen wird wird, ob der Host und der Client miteinander synchronisiert sind." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Eingabeverzögerung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Eingabeverzögerung in Einzelbildern, die im Netplay verwendet wird, um die Netzwerklatenz zu verbergen. Reduziert Bildruckeln und CPU-Last, verursacht jedoch erkennbare Eingabeverzögerung." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Erlaubte Eingabeverzögerung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Der Bereich der Eingabeverzögerung in Einzelbildern, die im Netplay verwendet werden kann, um die Netzwerklatenz zu verbergen. Reduziert Bildruckeln und CPU-Last, verursacht jedoch unvorhersehbare Eingabeverzögerungen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Netplay NAT-Traversal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Versuche, auf eingehende Verbindungen aus dem öffentlichen Internet zu hören. Dabei wird UPnP oder eine ähnliche Technologie benötigt, um das eigene LAN zu verlassen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "Netzwerk-Befehle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "Port für Netzwerk-Befehle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Netzwerk-Controller aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "Netzwerk-Remote-Port" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "Aktiviere Fernsteuerung für Benutzer %d" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "stdin-Befehle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "Aktiviere stdin-Befehlsschnittstelle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "Online-Aktualisierungen" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "Buildbot-Core-URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL zum Core-Verzeichnis auf dem libretro-Buildbot." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "Buildbot-Assets-URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "URL zum Assets-Verzeichnis auf dem libretro-Buildbot." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Heruntergeladene Archive automatisch entpacken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Entpacke Dateien, die sich in heruntergeladenen Archiven befinden, nach dem Download automatisch." + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Verlaufliste aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Aktiviere Playlist für kürzlich geöffnete Inhalte." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Länge der Verlaufsliste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Begrenzt die Anzahl der Einträge in der Verlaufsliste." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Umbenennen von Einträgen erlauben" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Erlaube dem Benutzer, Einträge in den Playlists umzubenennen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Erlaubt, Einträge zu entfernen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Erlaube dem Benutzer, Einträge aus den Playlists zu entfernen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "Cores:" + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Wiedergabeliste löschen" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "Privatsphäre" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "Ändere deine Privatsphären-Einstellungen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "Benutzerkonten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "Verwalte die aktuell konfigurierten Benutzerkonten." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Benutzername" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Gib deinen Benutzernamen hier ein. Dieser wird unter anderem für Netplay-Sitzungen verwendet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "Sprache" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Legt die Sprache der Benutzeroberfläche fest." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Erlaube Kamera-Zugriff" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "Erlaube oder verbiete den Cores Zugriff auf die Kamera." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, + "Discord aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "Standortbestimmung erlauben" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "Erlaube oder verbiete den Cores Zugriff auf Ortsdienste." + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Retro-Errungenschaften" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Retro Achievements (Errungenschaften-Dienst). Besuche http://retroachievements.org für weitere Informationen." + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Benutzername" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "Gib den Benutzernamen deines Errungenschaften-Kontos ein." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "Passwort" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "Gib das Passwort deines Errungenschaften-Kontos ein." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "Lege das Systemverzeichnis fest. Cores können dieses Verzeichnis verwenden, um ein BIOS, system-spezifische Konfigurationen usw. zu laden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Speichere alle heruntergeladenen Dateien in diesem Verzeichnis." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "Dieser Ort wird standardmäßig durchsucht, wenn das Menü nach ladbaren Inhalten wie Assets sucht." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Dynamische Hintergrundbilder" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Verzeichnis, in dem Hintergrundbilder gespeichert werden, die vom Menü je nach verwendetem Inhalt geladen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Miniaturansichten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Ergänzende Miniaturansichte (Boxarts, Bildschirmfotos...) werden hier gespeichert." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Dateibrowser" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Lege das Startverzeichnis für den Dateibrowser fest." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Konfigurationen" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Legt das Verzeichnis fest, in dem das Menü mit der Suche nach Konfigurationen beginnt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Cores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Verzeichnis, in dem das Programm nach Inhalten/Cores sucht." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Core-Informationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Awendungs- und Core-Informationsdateien werden hier gespeichert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Inhaltsdatenbank" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Datenbanken werden in diesem Verzeichnis gespeichert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "Suchanfragen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "Gespeicherte Suchanfragen werden in diesem Verzeichnis gespeichert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Cheat-Datei" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Verzeichnis, in dem alle Cheat-Dateien gespeichert werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "Grafikfilter" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "Verzeichnis, in dem alle CPU-basierten Videofilter gespeichert werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Audiofilter" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "Verzeichnis, in dem alle Audio-DSP-Filter gespeichert werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "Video-Shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "Verzeichnis, in dem alle GPU-basierten Videoshader gespeichert werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Aufnahmen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Aufnahmen werden in diesem Verzeichnis abgelegt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Aufnahme-Konfigurationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Aufnahme-Konfigurationen werden in diesem Verzeichnis abgelegt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "Overlays" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "Verzeichnis, in dem alle Overlays abgelegt werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Bildschirmfotos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Verzeichnis, in dem alle Bildschirmfotos abgelegt werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Automatische Konfiguration von Controllern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Wenn ein Controller eingesteckt wird, wird er automatisch konfiguriert, sofern eine passende Konfigurationsdatei in diesem Verzeichnis vorhanden ist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Tastenbelegungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Speichere alle wiederzugewiesenen Tastenbelegungen in diesem Verzeichnis." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Speichere alle Playlists in diesem Verzeichnis." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Speicherdaten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Speichere alle Speicherdaten in diesem Verzeichnis. Wenn kein Verzeichnis festgelegt ist, wird versucht, die Datei im Arbeitsverzeichnis des Inhalts zu speichern." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Zustandsdaten (Savestates)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Speichere alle Zustände (Savestates) in diesem Verzeichnis. Wenn kein Verzeichnis festgelegt ist, wird versucht, die Datei im Arbeitsverzeichnis des Inhalts zu speichern." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "Temporäre Dateien" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "Wenn ein Verzeichnis gewählt wird, wird Inhalt, der temporär entpackt wird (z.B. aus Archiven) in dieses Verzeichnis entpackt." + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "Zum Mixer hinzufügen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, + "Diese Audiospur einem verfügbaren Audiostreamslot hinzufügen. Wenn momentan kein Slot verfügbar ist, wird dies ignoriert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Diese Audiospur einem verfügbaren Audiostreamslot hinzufügen und sie wiedergeben. Wenn momentan kein Slot verfügbar ist, wird dies ignoriert." + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Verbinde zu einem Netplay-Host" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Aktiviere Netplay im Client-Modus." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "Verbindung trennen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "Beendet eine aktive Netplay-Verbindung." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Aktualisieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Suche nach neuen Räumen." + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Starte Hosting" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Aktiviere Netplay im Host-Modus (Server)." + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "Verzeichnis durchsuchen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "Durchsuche ein Verzeichnis nach kompatiblen Dateien." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "Datei durchsuchen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "Untersuche eine kompatible Datei." + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "Zum mixer hinzufügen" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Cores" + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "Starten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "Starte den Inhalt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "Titel dieses Eintrags umbenennen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Von der Liste löschen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "Entferne diesen Eintrag aus der Playlist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Zu Favoriten hinzufügen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Füge diesen Eintrag zu deinen Favoriten hinzu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "Informationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "Zeige weiterführende Informationen über diesen Inhalt an." + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "Aktueller Core" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Cores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "Inhaltsdatenbank" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "Fortsetzen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "Setze den aktuellen Inhalt wieder fort und verlasse das Spielmenü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Neu starten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "Starte den Inhalt vom Beginn an neu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "Schließen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "Schließt das aktuelle Spiel. Alle nicht gespeicherten Änderungen können verloren gehen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Bildschirmfoto anfertigen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "Fertigt ein Foto des Bildschirms an." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "Spielstand-Speicherplatz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "Ändert den aktuell gewählten Spielstand-Speicherplatz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "Aktuellen Zustand speichern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "Speichere einen Zustand in dem aktuellen Speicherplatz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Spielstand laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "Lade einen gespeicherten Zustand aus dem aktuellen Speicherplatz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Laden des Zustands rückgängig machen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "Wenn ein Zustand (Savestate) geladen wurde, wird der Inhalt zum Zustand vor dem Laden des Spielstandes zurückkehren." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "Speichern des Zustands rückgängig machen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "Wenn ein Zustand (Savestate) überschrieben wurde, wird der Inhalt des zuvor gespeicherten Spielstands wiederhergestellt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "Zu Favoriten hinzufügen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "Füge diesen Eintrag zu deinen Favoriten hinzu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Aufnahme starten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Startet die Aufnahme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Aufnahme beenden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Beendet die Aufnahme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Streamen starten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Startet das Streamen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Streamen beenden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Beendet das Streamen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Optionen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "Ändere die Optionen für die aktuell laufende Anwendung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Steuerung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Ändere die Steuerung für den aktuell laufenden Inhalt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Verwende Cheat-Codes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Datenträger-Optionen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "Verwaltung von Datenträger-Abbildern." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, + "Shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "Verwende Shader, um die Videodarstellung zu verbessern." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Überschreibungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Optionen zum überschreiben der globalen Konfiguration." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Errungenschaften" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "Erstellt Datei mit Spieloptionen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "Spieloptionen" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "Remap-Datei laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "Speichere Core-Remap-Datei" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, + "Lösche Core-Remap-Datei" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "Speichere Spiel-Remap-Datei" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, + "Lösche Spiel-Remap-Datei" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "Remap-Datei" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "Cheat-Datei laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "Lade eine Cheat-Datei." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Speichere Cheat-Datei unter ..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Speichere aktuellen Cheats als Speicherdatei." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Änderungen übernehmen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Änderungen an den Cheats werden sofort übernommen." + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "Cheat-Datei" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "Aktiviert" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Füge Datenträgerabbild hinzu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "Datenträger-Nummer" + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Shader-Voreinstellung laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Lade eine Shader-Voreinstellung. Die Shader-Pipeline wird automatisch konfiguriert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Änderungen übernehmen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Änderungen an der Shader-Konfiguration werden sofort übernommen. Verwende diese Option, wenn Du die Anzahl der Shader-Durchläufe, die Filter, die FBO-Skalierung usw. geändert hast." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Vorschau der Shader-Parameter" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Modifiziert den aktuellen Shader direkt. Änderungen werden nicht in den Shader-Voreinstellungen gespeichert." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Shader-Durchläufe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Erhöhe oder verringere die Anzahl der Shader-Durchläufe. Du kannst für jeden Shader-Durchlauf einen eigenen Shader festlegen und dessen Skalierung und Filterung ändern." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "Skalierung" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Shader-Voreinstellung speichern unter..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Speichere die aktuellen Shader-Einstellungen als neue Shader-Voreinstellung ab." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Core-Voreinstellung speichern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Speichere die aktuellen Shader-Einstellungen als Standard-Einstellung für diesen Core." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Spiel-Voreinstellung speichern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Speichere die aktuellen Shader-Einstellungen als Standard-Einstellung für diesen Inhalt." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "Keine Shader-Parameter." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Speichere Core-Überschreibungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Speichere eine überschreibende Konfiguration, die für jeden Inhalt, der mit diesem Core geladen wird, verwendet wird. Wird gegenüber der normalen Konfiguration bevorzugt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Speichere Spiel-Überschreibungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Speichere eine überschreibende Konfiguration, die nur für den aktuellen Inhalt verwendet wird. Wird gegenüber der normalen Konfiguration bevorzugt." + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "Keine Errungenschaften vorhanden." + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "Keine Einträge." + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "Kein Core verfügbar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "Keine Core-Optionen verfügbar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "Keine Core-Informationen verfügbar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "Kein Verlauf verfügbar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "Keine Informationen verfügbar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "Keine Playlist-Einträge verfügbar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "Keine Einstellungen gefunden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "Kein Netzwerk gefunden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "Kein Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "Suchen:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Zurück" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "Übergeordnetes Verzeichnis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Verzeichnis nicht gefunden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "Keine Einträge." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "Wähle Datei" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Arabisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "Chinesisch (vereinfacht)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "Chinesisch (traditionell)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "Niederländisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "Englisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "Französisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "Deutsch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Griechisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "Italienisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "Japanisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "Koreanisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "Polnisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "Portugiesisch (Brasilien)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "Portugiesisch (Portugal)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "Russisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "Spanisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "Türkisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "Vietnamesisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "AUS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "Geladen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "Lädt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "Entlädt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "Keine Stromquelle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "RetroPad mit Analogsticks" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "Bildschirmfoto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "Titelbildschirm" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "EIN" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "AUS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Ja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "Nein" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "An" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Aus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "Aktiviert" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "Deaktiviert" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "Nicht verfügbar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Gesperrt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "Freigeschaltet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "Ignorieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "Nächster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Linker Analogstick" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "Rechter Analogstick" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, + "(Taste: %s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "Früh" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "Spät" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Rahmenfüller aktivieren." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Hintergrundfüllerdicke aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, + "Linearer Filter für Menü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Menü-Farbschema" + ) + +/* RGUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, + "AUS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "Pixelgenaue Bildskalierung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "Benutzerdefiniert" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "AUS" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Dynamisches Hintergrundbild" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Lade ein neues Hintergrundbild dynamisch, abhängig vom Inhalt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Horizontale Animation" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, + "Menü-Transparenz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "Menü-Schriftart" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "Wähle eine andere Schriftart, die im Menü verwendet werden soll." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "Menü-Design" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "Wähle ein anderes Thema für das Menü aus. Änderungen werden übernommen, nachdem Du das Programm neu gestartet hast." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Icon-Schatten aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Menü-Shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Wähle einen animierten Effekt für das Hintergrundbild. Kann je nach Effekt GPU-lastig sein. Wenn die Leistung nicht ausreicht, wähle einen einfacheren Effekt oder deaktiviere diese Option." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Menü-Farbschema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Wähle einen anderen Farbverlauf für das Hintergrundbild." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Aktiviere den Reiter 'Einstellungen'" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Aktiviert den Reiter 'Einstellungen'. Ein Neustart wird benötigt, damit der Reiter angezeigt wird." + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, + "Band" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Band (vereinfacht)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "Schnee (vereinfacht)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "Schnee" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, + "Benutzerdefiniert" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Menü-Farbschema" + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Menü-Icons" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Aktiviere/deaktiviere die Menü-Icons, die auf der linken Seite der Menü-Einträge angezeigt werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Menü-Farbschema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Wähle einen anderen Farbverlauf für das Hintergrundbild." + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Blau" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "Blau/Grau" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "Dunkelblau" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Grün" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Rot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "Gelb" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "AUS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "AUS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "AUS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "AUS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "EIN" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Core laden..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "Vorschau der Shader-Parameter" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "Benutzerdefiniert..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&Hilfe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Core laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Dateibrowser" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "Bildschirmfotos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "Cores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "Core-Informationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "Informationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "Fehler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, + "Stopp" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, + "Leeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Wiedergabeliste löschen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "Cores:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "Inhaltsdatenbank:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "Zurücksetzen" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "Aktualisierungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Errungenschaften-Konten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "Endpunkt der Benutzerkonten-Liste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, + "Retro-Errungenschaften" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "Core-Zähler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "Frontend-Zähler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "Horizontales Menü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "Verstecke nicht zugewiesene Eingabe-Beschriftungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "Zeige Eingabe-Bezeichnungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "Overlays" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Inhalt aus Verlauf laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "Keine Netplay-Hosts gefunden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "Keine Leistungszähler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "Keine Playlists." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "Abspielen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "Sekunden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "Core starten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "Vorgeschlagene Cores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "Komprimiertes Archiv kann nicht gelesen werden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Benutzer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Verwende eingebauten Bildbetrachter" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Maximale Anzahl von Zwischenbildern" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Zwingt den Videotreiber dazu, einen bestimmten Framebuffer zu verwenden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, + "Modizifiert die Shader-Voreinstellung, die momentan im Menü geladen ist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "Shader-Voreinstellungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "Besuche URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "URL-Pfad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "Kompatibler Inhalt gefunden" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "Automatisches Bildseitenverhältnis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "Aktiviere System-BGM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "Benutzerdefiniertes Verhältnis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "Aktiviere Aufnahmefunktion" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Speichere Aufnahme als..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "Speichere Aufnahme im Ausgabeverzeichnis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "Erzwinge Bildseitenverhältnis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "Wähle aus Playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "Fortsetzen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "Setze die aktuelle Anwendung wieder fort und verlasse das Spielmenü." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Transparenz der Fußzeile" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Ändere die Transparenz der Footer-Grafik." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Transparenz der Kopfzeile" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Ändere die Transparenz der Header-Grafik." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "Aktiviere Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "Starte Inhalt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "Pfad zur Verlaufsliste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "Ausgangs Bildschirm ID" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "Wähle den Ausgangsport aus, welcher mit dem CRT Bildschirm verbunden ist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Hilfe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Audio/Video-Fehlerbehebung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Ändert virtuelles Controller-Overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "Inhalt laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "Nach Inhalten suchen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "Was ist ein Core?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "Datenbanken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "Netplay-Verzögerung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Lokales Netzwerk durchsuchen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Suche und verbinde mit Netplay-Hosts in deinem lokalen Netzwerk." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "Netplay-Client aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "Beobachtermodus aktivieren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Beschreibung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "Begrenze maximale Ausführgeschwindigkeit" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "Errungenschaften (Hardcore)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "Cheat-Durchläufe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, + "Erhöhe oder verringere die Anzahl der Cheats." + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "Linker Analogstick X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "Linker Analogstick Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "Rechter Analogstick X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "Rechter Analogstick Y" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Might be inaccurate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "Datenbank-Suchanfragen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "Datenbank - Filter : Entwickler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "Datenbank - Filter : Publisher" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "Datenbank - Filter : Herkunft" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "Datenbank - Filter : Franchise" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "Datenbank - Filter : ESRB-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Datenbank - Filter : ELSPA-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "Datenbank - Filter : PEGI-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "Datenbank - Filter : CERO-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "Datenbank - Filter : BBFC-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "Datenbank - Filter : Max. Spieler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "Datenbank - Filter : Veröffentlichungsdatum nach Monat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "Datenbank - Filter : Veröffentlichungsdatum nach Jahr" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Datenbank - Filter : Edge Magazine-Ausgabe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Datenbank - Filter : Edge Magazine-Bewertung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "Datenbank-Informationen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "Konfiguration" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "Netplay-Einstellungen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Slang-Unterstützung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "Unterstützung für OpenGL/Direct3D Render-to-Texture (Multi-Pass Shader)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "Inhalt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, + "Wird normalerweise von Entwickler verwendet, die libretro/RetroArch-Apps paketieren." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Nachfragen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Grundlegende Menüsteuerung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Bestätigen/OK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Beenden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Nach oben scrollen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Standardwerte" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Tastatur ein-/ausschalten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Menü ein-/ausschalten" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, + "Im Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, + "Im Spiel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, + "Im Spiel (Pausiert)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, + "Wiedergebend" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "Pausiert" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "Netplay wird gestartet, sobald ein Inhalt geladen wurde." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "Konnte keinen geeigneten Core oder Inhalt finden, lade manuell." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Globale Lautstärke des Audio-Mixers" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "Netplay-Suche abgeschlossen." + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "Entschuldigung, nicht implementiert: Cores, die keinen Inhalt verlangen, können nicht an Netplay teilnehmen." + ) +MSG_HASH( + MSG_NATIVE, + "Nativ" + ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, "Gerät von Anschluss getrennt" @@ -54,18 +4900,14 @@ MSG_HASH( MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, "Datei existiert bereits. Speichere im Backup-Puffer" ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "Verbindung mit \"%s\" hergestellt" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, - "Verbindung mit \"%s (%s)\" hergestellt" - ) MSG_HASH( MSG_PUBLIC_ADDRESS, "Öffentliche Addresse" ) +MSG_HASH( + MSG_UPNP_FAILED, + "Portzuordnung fehlgeschlagen" + ) MSG_HASH( MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, "Es wurden keine Argumente übergeben, außerdem ist kein Menü vorhanden - zeige Hilfe an..." @@ -102,10 +4944,6 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, "Falsches Passwort" ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "\"%s\" wurde getrennt" - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, "Die Verbindung mit einem Netplay-Client wurde getrennt" @@ -126,34 +4964,6 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, "Konnte nicht zum Spieler-Modus wechseln" ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, - "Netplay-Teilnehmer \"%s\" pausiert" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, - "Dein Nickname wurde zu \"%s\" geändert" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Gibt Hardware-gerenderten Cores einen eigenen privaten Kontext. Vermeidet, dass der Hardware-Status zwischen den Frames geschätzt werden muss." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Enable horizontal animation for the menu. This will have a performance hit." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Legt die Einstellungen für das Aussehen des Menübildschirms fest." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "'Harte' Synchronisation der CPU und der GPU. Reduziert Latenz, braucht aber mehr Leistung." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Verbessert die Leistung, führt aber zu größerer Latenz und kann Videoprobleme verursachen. Verwende dies nur, wenn Du sonst die gewünschte Leistung nicht erreichst." - ) MSG_HASH( MSG_AUDIO_VOLUME, "Audio-Lautstärke" @@ -182,3065 +4992,6 @@ MSG_HASH( MSG_CONNECTION_SLOT, "Verbindungs-Slot" ) -MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "Entschuldigung, nicht implementiert: Cores, die keinen Inhalt verlangen, können nicht an Netplay teilnehmen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Passwort" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Errungenschaften-Konten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Benutzername" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Benutzerkonten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "Endpunkt der Benutzerkonten-Liste" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Retro-Errungenschaften" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Errungenschaften" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "Errungenschaften (Hardcore)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "Inhalt durchsuchen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "Konfigurationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "Inhalt importieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Nachfragen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "Assets" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "Warte auf Audio-Frames" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Soundkarte" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Audiotreiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Audio-DSP-Plugin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Aktiviere Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "Audiofilter" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "Turbo/Deadzone" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Audiolatenz (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Maximaler Audioversatz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "Stumm" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Audiofrequenzrate (Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Dynamische Audio-Ratenkontrolle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Audio-Resampling-Treiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "Synchronisiere Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "Lautstärke (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Exklusiver WASAPI-Modus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "WASAPI-Gleitkomma-Format" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "Größe des gemeinsamen WASAPI-Puffers" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Intervall für automatisches Speichern des SaveRAM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Override-Dateien automatisch laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Remap-Dateien automatisch laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Shader-Voreinstellungen automatisch laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Zurück" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Bestätigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Info" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Beenden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Nach unten scrollen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Nach oben scrollen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Tastatur ein-/ausschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Menü ein-/ausschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Grundlegende Menüsteuerung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "Bestätigen/OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Info" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Beenden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Nach oben scrollen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "Standardwerte" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Tastatur ein-/ausschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Menü ein-/ausschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Überschreibe SaveRAM nicht, wenn ein Zustand (Savestate) geladen wird" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Bluetooth aktivieren" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Buildbot-Assets-URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Temporäre Dateien" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "Erlaube Kamera-Zugriff" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Kameratreiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Cheat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Änderungen übernehmen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Cheat-Datei" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "Cheat-Datei" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "Cheat-Datei laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Speichere Cheat-Datei unter ..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "Cheat-Durchläufe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Beschreibung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Hardcore-Modus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "Gesperrt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "Retro-Errungenschaften" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Teste inoffizielle Errungenschaften" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Ausführlicher Modus für Errungenschaften" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "Freigeschaltet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "Schließen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "Konfiguration" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Konfgurationsdatei laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Konfigurationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Einstellungen beim Beenden speichern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Inhaltsdatenbank" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "Inhalt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Länge der Verlaufsliste" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Erlaubt, Einträge zu entfernen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "Spielmenü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Cheats" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "Core-Zähler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Core-Namen anzeigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Core-Informationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Autoren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Kategorien" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Core-Bezeichnung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Core-Name" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Firmware" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Lizenz(en)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "Berechtigungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Unterstützte Erweiterungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "System-Hersteller" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "System-Name" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Steuerung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Core laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Optionen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Cores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Cores automatisch starten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Heruntergeladene Archive automatisch entpacken" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "Buildbot-Core-URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "Cores aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "Aktualisierungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "CPU-Architektur:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "CPU-Kerne:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "Suchanfragen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "Suchanfragen verwalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "Benutzerdefiniertes Verhältnis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Datenbanken verwalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "Datenbank-Auswahl" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Von der Liste löschen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Startverzeichnis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "Verzeichnis nicht gefunden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Verzeichnisse" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "Datenträger-Nummer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "Datenträger-Optionen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "Ignorieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Core herunterladen..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Inhalt herunterladen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "Treiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Leeren Core laden, wenn Core beendet wird" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Vor dem Laden nach fehlender Firmware suchen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Dynamisches Hintergrundbild" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Dynamische Hintergrundbilder" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Aktiviert Errungenschaften" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "Aus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Maximale Ausführgeschwindigkeit" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "Favoriten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Bildwiederholrate anzeigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "Begrenze maximale Ausführgeschwindigkeit" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Bildwiederholrate begrenzen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "Frontend-Zähler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Lädt inhaltsspezifische Core-Einstellungen automatisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "Erstellt Datei mit Spieloptionen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "Spieloptionen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "Hilfe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Audio/Video-Fehlerbehebung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "Ändert virtuelles Controller-Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Grundlegende Menüsteuerung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "Hilfe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Inhalt laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "Nach Inhalten suchen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "Was ist ein Core?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Verlaufliste aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "Verlauf" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "Horizontales Menü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "Bilder" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Informationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "Informationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "Analog-zu-Digital-Typ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Alle Benutzer können das Menü steuern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "Linker Analogstick X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "Linker Analogstick X- (links)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, - "Linker Analogstick X+ (rechts)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "Linker Analogstick Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "Linker Analogstick Y- (nach oben)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, - "Linker Analogstick Y+ (nach unten)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "Rechter Analogstick X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "Rechter Analogstick X- (links)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "Rechter Analogstick X+ (rechts)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "Rechter Analogstick Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "Rechter Analogstick Y- (nach oben)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, - "Rechter Analogstick Y+ (nach unten)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Automatische Konfiguration aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Vertausche OK- und Zurück-Tasten im Menü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "Alle zuordnen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "Standard-Belegung wiederherstellen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Zeitlimit für Belegung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "Verstecke nicht zugewiesene Eingabe-Beschriftungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "Zeige Eingabe-Bezeichnungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "Geräteindex" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "Gerätetyp" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, - "Maus-Index" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "Eingabetreiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Autofeuer-Haltedauer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Tastenkürzel belegen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "Controller-Eingabe auf Tastatur legen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "A-Knopf (rechts)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "B-Knopf (nach unten)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "Steuerkreuz nach unten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "L2-Knopf (Abzug)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "L3-Knopf (Daumen)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "L-Knopf (Schultertaste)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "Steuerkreuz nach links" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "R2-Knopf (Abzug)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "R3-Knopf (Daumen)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "R-Knopf (Schultertaste)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "Steuerkreuz nach rechts" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "Select-Knopf" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "Start-Knopf" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "Steuerkreuz nach oben" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "X-Knopf (oben)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Y-Knopf (links)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, - "(Taste: %s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "Typ der Keyboard-Controller-Abbildung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Maximale Benutzeranzahl" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Controller-Tastenkombination für Menü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "Cheat-Index -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "Cheat-Index +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "Cheat ein-/ausschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "Datenträger einlegen/auswerfen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "Nächster Datenträger" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "Vorheriger Datenträger" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Hotkeys aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Zeitraffer (halten)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Zeitraffer ein-/ausschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "Einzelbildvorlauf" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "Vollbildmodus ein-/ausschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "Mauszeiger einfangen/loslassen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "Spielfokus ein-/ausschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "Spielstand laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "Menü aufrufen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "Videoaufzeichnung starten/beenden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "Audio stumm-/lautschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "Zwischen Spieler- und Beobachter-Modus wechseln" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "Bildschirmtastatur ein-/ausschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "Nächstes Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "Pause/weiter" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "RetroArch beenden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "Spiel zurücksetzen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "Zurückspulen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "Zustand (Savestate) abspeichern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "Erstelle Bildschirmfoto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "Nächster Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "Vorheriger Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Zeitlupe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "Zustands-Speicherplatz -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "Zustands-Speicherplatz +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Lautstärke -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Lautstärke +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Aktiviere Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Overlay im Menü nicht anzeigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Eingaben im Overlay anzeigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Eingaben von folgendem Port anzeigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Abfrageverhalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "Früh" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "Spät" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "Normal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "Touch-Eingabe auf der Vorderseite bevorzugen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Tastenbelegungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Tasten-Neubelegung aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "Speichere Autokonfiguration" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "Eingabe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "Kleine Tastatur aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "Touch-Eingabe aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Autofeuer aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Autofeuer-Frequenz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, - "Port für Benutzer %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "Status des internen Speichers" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Automatische Konfiguration von Controllern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Controller-Treiber" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Services" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "Chinesisch (vereinfacht)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "Chinesisch (traditionell)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "Niederländisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "Englisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "Esperanto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "Französisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "Deutsch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "Italienisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "Japanisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "Koreanisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "Polnisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "Portugiesisch (Brasilien)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "Portugiesisch (Portugal)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "Russisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "Spanisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "Vietnamesisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "Arabisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "Griechisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "Türkisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Linker Analogstick" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Core-Informationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Core-Loglevel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "Linear" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Archiv laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Inhalt aus Verlauf laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Inhalt laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Spielstand laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "Standortbestimmung erlauben" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Standort-Treiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Logging" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Logs auf Kommandozeile ausgeben" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Hauptmenü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "Datenbanken" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Menü-Farbschema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "Blau" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "Blau/Grau" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "Dunkelblau" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "Grün" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "Shield" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "Rot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "Gelb" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Transparenz der Fußzeile" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Transparenz der Kopfzeile" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "Menütreiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Bildwiederholrate im Menü begrenzen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, - "Linearer Filter für Menü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Horizontale Animation" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "Menü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Menü-Hintergrundbild" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Hintergrundbild-Transparenz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "Fehlt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Maus-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "Multimedia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "Musik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Unbekannte Dateierweiterungen filtern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Navigation umbrechen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "Nächster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Erlaube Slave-Modus für Clients" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Netplay-Synchronisation prüfen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Eingabeverzögerung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Erlaubte Eingabeverzögerung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "Netplay-Verzögerung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "Verbindung trennen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "Aktiviere Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Verbinde zu einem Netplay-Host" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Starte Hosting" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Server-Adresse" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Lokales Netzwerk durchsuchen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "Netplay-Client aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "Benutzername" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "Server-Passwort" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Netplay öffentlich ankündigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Verbiete Clients, die nicht im Slave-Modus laufen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "Netplay-Einstellungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Im Beobachtermodus starten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Netplay ohne Savestates" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Server-Passwort für Beobachtermodus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "Beobachtermodus aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Netplay TCP/UDP-Port" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Netplay NAT-Traversal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "Netzwerk-Befehle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "Port für Netzwerk-Befehle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Netzwerk-Informationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "Netzwerk-Controller aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "Netzwerk-Remote-Port" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "Netzwerk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "Nein" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "Keins" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "Nicht verfügbar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "Keine Errungenschaften vorhanden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "Kein Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "Kein Core verfügbar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "Keine Core-Informationen verfügbar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "Keine Core-Optionen verfügbar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "Keine Einträge." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "Kein Verlauf verfügbar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "Keine Informationen verfügbar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "Keine Einträge." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "Keine Netplay-Hosts gefunden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "Kein Netzwerk gefunden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "Keine Leistungszähler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "Keine Playlists." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "Keine Playlist-Einträge verfügbar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "Keine Einstellungen gefunden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "Keine Shader-Parameter." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, - "AUS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "EIN" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "Online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "Online-Aktualisierungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Bildschirm-Meldungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Bildschirm-Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Bildschirm-Benachrichtigungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Öffne Archiv als Ordner" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Bevorzugtes Overlay automatisch laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "Overlays" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Overlay-Transparenz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "Overlay-Voreinstellung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "Overlay-Skalierung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "Overlays" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "Verwende PAL60-Modus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "Übergeordnetes Verzeichnis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Pausiere, wenn das Menü aktiv ist" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Nicht im Hintergrund ausführen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "Leistungsindikatoren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Touch-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Port" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "Vorhanden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "Privatsphäre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch beenden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "Analog unterstützt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "BBFC-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "CERO-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "Co-op unterstützt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "Beschreibung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Entwickler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edge Magazine-Ausgabe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Edge Magazine-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Edge Magazine-Testbericht" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "ELSPA-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "Hardware-Erweiterungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "ESRB-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "Famitsu Magazine-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "Herkunft" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "PEGI-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Veröffentlichungsmonat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Veröffentlichungsjahr" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "Rumble unterstützt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "Seriennummer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "Starte Inhalt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "TGDB-Bewertung" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Neustart (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Neustart" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Aufnahme-Konfigurationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Aufnahmen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Aufnahme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "Lade Aufnahme-Konfiguration..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Aufnahmetreiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "Aktiviere Aufnahmefunktion" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "Speichere Aufnahme als..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "Speichere Aufnahme im Ausgabeverzeichnis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "Remap-Datei" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "Remap-Datei laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "Speichere Core-Remap-Datei" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "Speichere Spiel-Remap-Datei" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, - "Lösche Core-Remap-Datei" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, - "Lösche Spiel-Remap-Datei" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Notwendig" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Neu starten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "RetroArch neustarten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Fortsetzen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Fortsetzen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "RetroKeyboard" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "RetroPad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "RetroPad mit Analogsticks" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Errungenschaften" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Zurückspulen (Rewind) aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Genauigkeit des Zurückspulens (Rewind)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "Zurückspulen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Dateibrowser" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Konfigurationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Zeige Startbildschirm" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "Rechter Analogstick" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "Zu Favoriten hinzufügen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Zu Favoriten hinzufügen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "Starten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "Abspielen" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "SAMBA aktivieren" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Speicherdaten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Automatische Indexierung von Spielständen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Zustand automatisch laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Zustand automatisch speichern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Zustandsdaten (Savestates)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Zustands-Miniaturansichten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "Speichere aktuelle Konfiguration" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Speichere Core-Überschreibungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Speichere Spiel-Überschreibungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "Speichere neue Konfiguration" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "Aktuellen Zustand speichern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "Speichern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "Verzeichnis durchsuchen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "Datei durchsuchen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Bildschirmfotos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "Bildschirm-Auflösung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "Suchen:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "Sekunden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Einstellungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Einstellungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Änderungen übernehmen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "Band" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "Band (vereinfacht)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "Schnee (vereinfacht)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "Schnee" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Zeige erweiterte Einstellungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Zeige versteckte Dateien und Ordner" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "Beenden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "Zeitlupen-Verhältnis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Sortiere Speicherdaten in Ordnern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Sortiere Zustandsdaten in Ordnern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Zustandsdaten im Verzeichnis des Inhalts speichern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Speicherdaten im Verzeichnis des Inhalts speichern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Systemdateien befinden sich im Verzeichnis des Inhalts" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Bildschirmfotos im Verzeichnis des Inhalts speichern" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "SSH aktivieren" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "Core starten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "Starte Remote-RetroPad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "Starte Videoprozessor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "Spielstand-Speicherplatz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "Status" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "stdin-Befehle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Vorgeschlagene Cores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Bildschirmschoner ausschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "Aktiviere System-BGM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "System/BIOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "System-Informationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "7zip-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "ALSA-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Build-Datum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Cg-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Cocoa-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Befehlsinterface-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "CoreText-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "CPU-Eigenschaften" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "Bildschirm-DPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Bildschirmhöhe (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Bildschirmbreite (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "DirectSound-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "WASAPI-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Unterstützung für dynamische Bibliotheken" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Dymanisches Laden der libretro-Bilbiothek zur Laufzeit" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "EGL-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "Unterstützung für OpenGL/Direct3D Render-to-Texture (Multi-Pass Shader)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "FFmpeg-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "FreeType-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "STB TrueType-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "Frontend-Kennung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "Frontend-Name" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "Frontend-Betriebssystem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Git-Version" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "GLSL-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "HLSL-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "JACK-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "KMS/EGL-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, - "Lakka-Version" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "LibretroDB-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Libusb-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Netplay-Unterstützung (Peer-to-Peer)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Netzwerk-Befehlsinterface-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Unterstützung für Netzwerk-Controller" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "OpenAL-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "OpenGL-ES-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "OpenGL-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "OpenSL-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "OpenVG-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "OSS-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Overlay-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "Stromquelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "Geladen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "Lädt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "Entlädt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "Keine Stromquelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "PulseAudio-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Python-Unterstützung (Script-Unterstützung in Shadern)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "BMP-Unterstützung (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "RetroRating-Stufe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "JPEG-Unterstützung (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "RoarAudio-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "PNG-Unterstützung (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "RSound-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "TGA-Unterstützung (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "SDL2-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "SDL-Image-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "SDL1.2-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Slang-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Threading-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Udev-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Video4Linux2-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "Video-Kontext-Treiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Vulkan-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Wayland-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "X11-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "XAudio2-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "XVideo-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Zlib-Unterstützung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "Bildschirmfoto anfertigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Multithreading" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "Miniaturansichten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Miniaturansichten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Miniaturansichten aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "Boxarts" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "Bildschirmfoto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "Titelbildschirm" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Uhrzeit / Datum anzeigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "An" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "UI-Companion aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "UI-Companion beim Hochfahren starten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "Menüleiste" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "Komprimiertes Archiv kann nicht gelesen werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Laden des Zustands rückgängig machen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Speichern des Zustands rückgängig machen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "Unbekannt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "Online-Aktualisierungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Zusätzliche Daten aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Gamepad/Controller-Profile aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "CG-Shader aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Cheats aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Core-Infodateien aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Datenbanken aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "GLSL-Shader aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Lakka aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Overlays aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Slang-Shader aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "Benutzer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, - "Kbd" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Benutzeroberfläche" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "Sprache" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "Benutzer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "Verwende eingebauten Bildbetrachter" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "Verwende eingebauten Medienplayer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Erlaube Bildrotation" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Konfiguriere Bildseitenverhältnis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "Automatisches Bildseitenverhältnis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Bildseitenverhältnis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Schwarzes Bild zwischen Einzelbildern einfügen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Bildränder (Overscan) zuschneiden (Neustart erforderlich)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Deaktiviere Desktop-Gestaltung" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "3DS-Bildschirm unten" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "Videotreiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "Grafikfilter" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "Grafikfilter" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "Flacker-Filter aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Bildschirm-Benachrichtigungen aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "Schriftart für Bildschirm-Benachrichtigungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "Schritftgröße der Bildschirm-Benachrichtigungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "Erzwinge Bildseitenverhältnis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Erzwinge Deaktivierung des sRGB FBO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Bildverzögerung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Vollbildmodus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "Gamma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "Verwende GPU für Aufnahme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Verwende GPU für Bildschirmfotos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "Synchronisiere GPU und CPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Anzahl der Frames für GPU-CPU-Sync" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Maximale Anzahl von Zwischenbildern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "X-Position der Bildschirm-Benachrichtigungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Y-Position der Bildschirm-Benachrichtigungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Monitor-Index" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Wende Filter auf Aufnahme an" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Bildwiederholrate" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Geschätzte Bildwiederholrate" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Skalierung im Fenstermodus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Pixelgenaue Bildskalierung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "Video-Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Shader-Durchläufe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Vorschau der Shader-Parameter" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Shader-Voreinstellung laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Shader-Voreinstellung speichern unter..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Core-Voreinstellung speichern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Spiel-Voreinstellung speichern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Gemeinsamen Hardware-Kontext aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "Bilineare Filterung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "Soft-Filter aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "VSync-Intervall" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "Video in separatem Thread" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "Entflackern" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Bildhöhe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Bildbreite" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "X-Position des Bildes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Y-Position des Bildes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "VI-Bildgröße" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Vertikale Synchronisation (Vsync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Unechter Vollbildmodus (Windowed Fullscreen)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Fensterbreite" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Fensterhöhe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Vollbild-Breite" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Vollbild-Höhe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "WLAN-Treiber" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "WLAN" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, - "Menü-Transparenz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "Menü-Schriftart" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, - "Benutzerdefiniert" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, - "FlatUI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, - "Monochrome" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, - "Monochrome Inverted" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, - "Systematic" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, - "NeoActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, - "Pixel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, - "RetroActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, - "Retrosystem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, - "Dot-Art" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Menü-Farbschema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "Apple Green" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, - "Dark" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "Dark Purple" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "Electric Blue" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "Golden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "Legacy Red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "Midnight Blue" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "Plain" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, - "Undersea" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "Volcanic Red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, - "Sunbeam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Menü-Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "Menü-Skalierungsfaktor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Icon-Schatten aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Zeige Tab 'Verlauf'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "Zeige Tab 'Inhalte importieren'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Zeige Tab 'Favoriten'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Zeige Tab 'Bilder'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Zeige Tab 'Musik'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Zeige Tab 'Einstellungen'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Zeige Tab 'Video'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Zeige Tab 'Netplay'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, - "Menu Layout" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "Menü-Design" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "Ja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "Shader-Voreinstellungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "Aktiviere Errungenschaften. Für weitere Informationen, besuche http://retroachievements.org" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Aktiviere inoffizielle Errungenschaften und/oder Beta-Funktionen zu Testzwecken." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Deaktiviert Spielstände, Cheats, Zurückspulen, Zeitraffer, Pause und Zeitlupe für alle Spiele." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Aktiviere ausführliche Ausgabe von Bildschirmmeldungen für Errungenschaften." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Ändere die Treiber, die von diesem System verwendet werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Ändere die Einstellungen für Errungenschaften." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Ändere die Einstellungen der Cores." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "Ändere die Einstellungen für die Aufnahme-Funktion." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Ändere die Einstellungen für Bildschirm-Overlays, Bildschirmtastatur und Bildschirmbenachrichtigung." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Ändere die Einstellungen für Zurückspulen, Zeitraffer und Zeitlupe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "Ändere die Einstellungen der Speicherfunktion." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "Ändere die Log-Einstellungen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Ändere die Einstellungen für die Benutzeroberläche." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "Konten, Benutzername, Sprache." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "Ändere deine Privatsphären-Einstellungen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "Ändere die Standard-Verzeichnisse für dieses System" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "Ändere die Einstellungen für die Playlists." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "Ändere die Einstellungen für das Netzwerk." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Sucht nach Inhalten und fügt diese zur Datenbank hinzu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "Ändere die Einstellungen der Audio-Ausgabe." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Aktiviere oder deaktiviere Bluetooth." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Speichere Änderungen an der Konfigurationsdatei beim Beenden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Ändere die Standard-Einstellungen für Konfigurationsdateien." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Verwalte und erstelle Konfigurationsdateien." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "Anzahl der verfügbaren CPU-Kerne." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "Zeigt die aktuelle Bildwiederholrate auf dem Bildschirm an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Konfiguriere Hotkey-Einstellungen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Controller-Tastenkombination, mit der das Menü aufgerufen wird." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Einstellungen für Joypads, Tastaturen und Mäuse." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, /* TODO/FIXME - change user to port */ - "Steuerung für diesen Benutzer konfigurieren." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "Aktiviere Logging im Terminal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Hoste eine Netplay-Sitzung oder trete einer bei." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Suche und verbinde mit Netplay-Hosts in deinem lokalen Netzwerk." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Zeige Informationen über Core, Netzwerk und das System an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Lade Erweiterungen, Komponenten und Inhalte für RetroArch herunter." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "Aktiviere die Netzwerkfreigabe deiner Ordner." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "Verwalte Service-Einstellungen deines Betriebssystems." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Zeige versteckte Dateien und Ordner im Dateimanager an." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "Aktiviere Fernzugriff auf die Kommandozeile." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Hält dein System davon ab, den Bildschirmschoner zu aktivieren." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Legt die Fenstergröße relativ zu der Core-Bildgröße fest. Alternativ kannst Du weiter unten die Höhe und Breite des Bildes selbst anpassen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Legt die Sprache der Benutzeroberfläche fest." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Fügt ein schwarzes Bild zwischen Einzelbildern ein. Nützlich für Benutzer von 120Hz-Monitoren, die 60Hz mit weniger 'ghosting' wünschen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Reduziert Latenz, kann aber zu Anzeigefehlern führen. Fügt eine Verzögerung bei V-Sync hinzu (in ms)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Anzahl der Bilder, der die CPU der GPU voraus sein darf, wenn die CPU/GPU-Synchronisation aktiviert ist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Zwingt den Videotreiber dazu, einen bestimmten Framebuffer zu verwenden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Wält den Bildschirm aus, der für RetroArch verwendet wird." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Die geschätzte Bildwiederholrate des Bildschirms in Hz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "The refresh rate as reported by the display driver." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "Einstellungen für die Videoausgabe anpassen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Sucht nach drahtlosen Netzwerken und stellt eine Verbindung her." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Erfahre mehr darüber, wie Retroarch funktioniert." - ) MSG_HASH( MSG_ADDED_TO_FAVORITES, "Zu Favoriten hinzugefügt" @@ -3297,10 +5048,10 @@ MSG_HASH( MSG_BYTES, "Bytes" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Huh? */ MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH, "Kann neuen Konfigurationspfad nicht ableiten. Verwende aktuelle Zeit." - ) /* huh?*/ + ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, "Hardcore-Modus aktiviert. Spielstände & die Rückspul-Funktion wurden ausgeschaltet." @@ -3697,14 +5448,14 @@ MSG_HASH( MSG_IN_BYTES, "in Bytes" ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "in Gigabyte" - ) MSG_HASH( MSG_IN_MEGABYTES, "in Megabyte" ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "in Gigabyte" + ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, "ist gegen eine andere libretro-Version als diese kompiliert." @@ -3789,10 +5540,6 @@ MSG_HASH( MSG_PAUSED, "Pausiert." ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) MSG_HASH( MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, "Lese ersten Daten-Track..." @@ -3921,10 +5668,6 @@ MSG_HASH( MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED, "Mehrere Patches wurden explizit definiert, ignoriere alle..." ) -MSG_HASH( - MSG_SHADER, - "Shader" - ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, "Shader-Voreinstellung erfolgreich gespeichert." @@ -3937,6 +5680,10 @@ MSG_HASH( MSG_SLOW_MOTION, "Zeitlupe." ) +MSG_HASH( + MSG_FAST_FORWARD, + "Snel vooruit." + ) MSG_HASH( MSG_SLOW_MOTION_REWIND, "In Zeitlupe zurückspulen." @@ -3977,10 +5724,6 @@ MSG_HASH( MSG_UNDOING_SAVE_STATE, "Speichern des Spielstands wurde rückgängig gemacht." ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "Unbekannt" - ) MSG_HASH( MSG_UNPAUSED, "Nicht pausiert." @@ -3997,10 +5740,10 @@ MSG_HASH( MSG_USING_LIBRETRO_DUMMY_CORE_RECORDING_SKIPPED, "Verwende libretro-Dumy-Core. Überspringe Aufzeichnung." ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Sounds odd, maybe improper translation */ MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, "Verbinde Gerät mit einem gültigen Anschluss." - ) /* sounds odd, maybe improper translation*/ + ) MSG_HASH( MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT, "Trenne Gerät von Anschluss" @@ -4025,98 +5768,6 @@ MSG_HASH( MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY, "Virtuelle Laufwerksschublade." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "Gewünschte Audiolatenz in Millisekunden. Je nach Audiotreiber kann die gewünschte Latenz nicht erzielt werden; diese Einstellung wird dann ignoriert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "Audio stumm-/lautschalten." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Hilft, Fehler bei der Audio- und Videosynchronisierung auszubügeln. Wenn deaktiviert, ist eine brauchbare Synchronisation nahezu unmöglich." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "Erlaube oder verbiete den Cores Zugriff auf die Kamera." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "Erlaube oder verbiete den Cores Zugriff auf Ortsdienste." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "Maximale Anzahl von Benutzern, die von RetroArch unterstützt werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Beeinflusst, wie die Eingabe in RetroArch abgefragt wird. Wird dieser Wert auf 'Früh' oder 'Spät' gesetzt, kann sich je nach Konfiguration die Latenz verringern." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Ermöglicht jedem Benutzer das Menü zu benutzen. Wenn deaktiviert, kann nur Benutzer 1 das Menü benutzen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "Lautstärkeverstärkung in dB. 0 dB ist die normale Lautstärke, es erfolgt eine Verstärkung." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Erlaube dem WASAPI-Treiber, die vollständige Kontrolle über das Audio-Gerät zu übernehmen. Wenn deaktiviert, wird der Shared-Modus verwendet." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Verwende Gleitkomma-Format für den WASAPI-Treiber, wenn dein Audio-Gerät dies unterstützt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "Zwischenspeicher-Größe (in Frames), wenn der WASAPI-Treiber im Shared-Modus verwendet wird." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "Synchronisiere Audio. Empfohlen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Zeitdauer in Sekunden, nach der die nächste Tastenbelegung abgefragt wird." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Beschreibt, nach wie vielen Einzelbildern eine Taste mit aktiviertem Turbo-Modus erneut gedrückt wird." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Beschreibt, wie lange eine Taste mit aktivierem Turbo-Modus 'gedrückt' wird. Dieser Wert wird in der Anzahl der Einzelbilder angegeben." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Synchronisiert die Video-Ausgabe der Grafikkarte mit der Bildwiederholrate des Bildschirms. Empfohlen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Erlaubt Cores, die Bildrotation zu setzen. Wenn deaktiviert, werden Anfragen nach der Bildrotation deaktiviert. Nützlich für Bildschirme, die manuell gedreht werden sollen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Einige Cores haben eine eigene Abschalt-Funktion. Wenn aktiviert, wird der Core daran gehindert, RetroArch zu beenden. Stattdessen wird ein Dummy-Core geladen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Überprüft, ob eventuell benötigte Firmware vorhanden ist, bevor versucht wird, Inhalte zu laden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Vertikale Bildwiederholrate des Bildschirms. Wird verwendet, um eine geeignete Audio-Eingangsrate zu berechnen. Hinweis: Wird ignoriert, wenn 'Video in separatem Thread' aktiviert ist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "Aktiviere Audio-Ausgabe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Maximale Änderung der Audio-Eingangsrate. Dieser Wert kann erhöht werden, wenn sehr große Änderungen im Timing aktiviert werden sollen, (beispielsweise um einen PAL-Core auf einem NTSC-Bildschirm darzustellen), verursacht jedoch fehlerhafte Tonhöhen." - ) MSG_HASH( MSG_FAILED, "fehlgeschlagen" @@ -4133,82 +5784,6 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "nicht konfiguriert, verwende Rückfalloption" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "Datenbank-Suchanfragen" /* might be inaccurate */ - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "Datenbank - Filter : Entwickler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "Datenbank - Filter : Publisher" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "Deaktiviert" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "Aktiviert" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "Pfad zur Verlaufsliste" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "Datenbank - Filter : Herkunft" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "Datenbank - Filter : Franchise" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "Datenbank - Filter : ESRB-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Datenbank - Filter : ELSPA-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "Datenbank - Filter : PEGI-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "Datenbank - Filter : CERO-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "Datenbank - Filter : BBFC-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "Datenbank - Filter : Max. Spieler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "Datenbank - Filter : Veröffentlichungsdatum nach Monat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "Datenbank - Filter : Veröffentlichungsdatum nach Jahr" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Datenbank - Filter : Edge Magazine-Ausgabe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Datenbank - Filter : Edge Magazine-Bewertung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "Datenbank-Informationen" - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Suche nach WLAN-Netzwerken abgeschlossen." @@ -4217,1018 +5792,14 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Suche nach WLAN-Netzwerken..." ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "Netplay-Suche abgeschlossen." - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "Suche nach Netplay-Hosts..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "Pausiere das Spiel, wenn RetroArch nicht das aktive Fenster ist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Aktiviere oder deaktiviere Desktop-Gestaltung (nur Windows)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Aktiviere Playlist für kürzlich geöffnete Inhalte." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Begrenzt die Anzahl der Einträge in der Verlaufsliste." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Einheitliche Menüsteuerung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Verwende die selbe Steuerung für das Menü und die Spiele. Betrifft nur Tastatur." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Zeige Bildschirmbenachrichtungen an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "Aktiviere Fernsteuerung für Benutzer %d" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Akkustand anzeigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "Wähle Datei" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, - "Wähle aus Playlist" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "Filter" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "Skalierung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "Netplay wird gestartet, sobald ein Inhalt geladen wurde." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "Konnte keinen geeigneten Core oder Inhalt finden, lade manuell." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "Besuche URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "URL-Pfad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Bokeh" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Aktualisieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "Kompatibler Inhalt gefunden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Schneidet ein paar Pixel an den Bildrändern ab, die üblicherweise von Entwicklern leer gelassen werden und manchmal auch fehlerhafte Pixel enthalten." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "Wendet einen leichten Weichzeichner auf das Bild an, um die Pixelkanten etwas abzurunden. Diese Option hat einen sehr geringen Einfluss auf die Leistung." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "Wendet einen CPU-Videofilter an. HINWEIS: Kann hohe Leistungseinbußen verursachen. Manche Videofilter funktionieren nur mit Cores, die eine Farbtiefe von 32 Bit oder 16 Bit verwenden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "Gib den Benutzernamen deines Errungenschaften-Kontos ein." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "Gib das Passwort deines Errungenschaften-Kontos ein." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "Gib deinen Benutzernamen hier ein. Dieser wird unter anderem für Netplay-Sitzungen verwendet." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Zeichnet das Bild auf, nachdem Filter (aber keine Shader) angewendet wurden. Dein Video wird genauso gut aussehen, wie das, was Du auf dem Bildschirm siehst." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Wähle, welcher Core verwendet werden soll." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Wähle, welcher Inhalt gestartet werden soll." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "Zeige Netzwerk-Karten und zugewiesene IP-Adressen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Zeige Informationen über dieses Gerät an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Verlasse das Programm." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Wähle die Fensterbreite. Wird dieser Wert auf 0 belassen, wird versucht, das Fenster so groß wie möglich zu skalieren." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Wähle die Fensterhöhe. Wird dieser Wert auf 0 belassen, wird versucht, das Fenster so groß wie möglich zu skalieren." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Benutzerdefinierte Bildbreite für den Vollbildmodus. Wird dieser Wert auf 0 belassen, wird die Desktop-Auflösung verwendet." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Benutzerdefinierte Bildhöhe für den Vollbildmodus. Wird dieser Wert auf 0 belassen, wird die Desktop-Auflösung verwendet." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Wähle eine eigene X-Achsenposition für Bildschirmmeldungen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Wähle eine eigene Y-Achsenposition für Bildschirmmeldungen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "Wähle die Schriftgröße in Punkten." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Verberge das Overlay im Menü und zeige es wieder an, wenn das Menü verlassen wird." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Tastatur/Controller-Tastendrücke im Overlay anzeigen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Wähle den Port des Controllers aus, dessen Eingaben im Overlay angezeigt werden sollen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Während der Suche gefundener Inhalt wird hier erscheinen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Skaliere das Bild in ganzzahligen Schritten. Die Basisgröße hängt von der vom System gemeldeten Geometrie und dem Seitenverhältnis ab. Wenn 'Seitenverhältnis erzwingen' nicht gewählt ist, werden Höhe u. Breite unabhängig skaliert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Verwende Bildmaterial nach Shaderdurchläufen für Bildschirmfotos, sofern verfügbar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "Erzwinge eine bestimmte Bildrotation. Diese Rotation wird Rotationen hinzugefügt, die vom Core vorgegeben werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Erzwinge die Deaktivierung der Unterstützung für sRGB FBO. Einige Intel OpenGL-Treiber können unter Windows Probleme verursachen, wenn sRGB FBO aktiviert ist. Diese Einstellung kann dies beheben." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "Starte im Vollbildmodus. Kann zur Laufzeit geändert werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Bevorzuge einen Fenster-Vollbildmodus für den Vollbildmodus." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "Verwende Bildmaterial nach Shaderdurchläufen für Aufnahmen, sofern verfügbar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Wenn ein Zustand (Savestate) gespeichert wird, wird der Zustands-Index automatisch erhöht, bevor der Spielstand gespeichert wird. Wenn Inhalt geladen wird, wird automatisch der höchste existierende Spielstand-Index gewählt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Verhindere, dass das Save-RAM überschrieben wird, wenn ein Spielstand geladen wird. Kann zu fehlerhaften Spielen führen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "Die maximale Geschwindigkeit, mit der Inhalt im Vorlauf-Modus dargestellt wird (z.B. 5x für 60 Inhalt mit 60 Bildern/sek => Begrenzung auf 300 Bilder/sek). Wenn 0x gewählt ist, ist die Vorlauf-Geschwindigkeit unbegrenzt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "Im Zeitlupen-Modus wird der Inhalt um diesen Faktor verlangsamt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "Aktiviere Zurückspulen. Kann Leistungseinbußen im Spiel verursachen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "Wenn eine bestimmte Anzahl von Einzelbildern zurückgespult wird, kannst Du mehrere Einzelbilder auf einmal zurückspulen und damit die Zurückspul-Geschwindigkeit erhöhen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Setzt den Log-Level für Cores. Wenn der Log-Level, der von einem Core zurückgemeldet wird, unter diesem Wert liegt, wird er ignoriert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, - "Aktiviere Leistungszähler für RetroArch (und Cores)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Speichere den aktuellen Zustand automatisch, wenn RetroArch beendet wird. RetroArch wird diesen Spielstand automatisch laden, wenn 'Spielstand automatisch laden' aktiviert ist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Lade den zuletzt gespeicherten Zustand beim Start automatisch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Zeige Miniaturansichten von Spielständen im Menü an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Speichere den Inhalt des nicht-flüchtigen Save-RAM in regelmäßigen Abständen. Diese Einstellung ist standardmäßig deaktiviert. Das Speicherintervall wird in Sekunden angegeben. Ein Wert von 0 deaktiviert das automatische Speichern." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Wenn aktiviert, wird die Eingabebelegung mit den wiederzugewiesenen Belegungen, die für diesen Core gewählt wurden, überschrieben." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Aktiviere automatische Erkennung von Eingabegeräten. Wird versuchen, Controller automatisch zu erkennen (Plug-and-Play)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Vertausche die Tasten für 'OK' und 'Abbrechen'. Wenn deaktiviert, wird die japanische Tastenbelegung verwendet; wenn aktiviert, wird die westliche Tastenbelegung verwendet." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "Wenn deaktiviert, wird der Inhalt im Hintergrund weiterlaufen, wenn das RetroArch-Menü aufgerufen wird." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "Zu verwendender Videotreiber." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "Zu verwendender Audiotreiber." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Zu verwendender Eingabetreiber. Abhängig vom Videotreiber kann dieser einen anderen Eingabetreiber erzwingen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "Zu verwendender Joypad-Treiber." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Zu verwendender Audio-Resampling-Treiber." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "Zu verwendender Kameratreiber." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "Zu verwendender Treiber für Ortsdienste." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "Zu verwendender Menütreiber." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "Zu verwendender Aufnahmetreiber." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "Zu verwendender WLAN-Treiber." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Zeige nur Dateien mit unterstützten Dateierweiterungen im Dateibrowser an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "Wähle ein Bild aus, das als Menü-Hintergrundbild verwendet werden soll." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Lade ein neues Hintergrundbild dynamisch, abhängig vom Inhalt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "Überschreibe das standardmäßig ausgewählte Audiogerät, welches vom Audiotreiber verwendet wird. Dies ist treiberabhängig." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Audio-DSP-Plugin, welches die Audiodaten verarbeitet, bevor sie zum Treiber gesendet werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Sampling-Rate der Audio-Ausgabe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Transparenz aller Bedienelemente des Overlays." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Skalierung aller Bedienelemente des Overlays." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Aktiviere das Overlay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "Wähle ein Overlay mit dem Dateibrowser aus." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Die Adresse des Hosts, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Der Port der Host-IP-Adresse. Kann entweder ein TCP- oder ein UDP-Port sein." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "Das Passwort, das für die Verbindung zum Netplay-Host verwendet werden soll. Wird nur im Host-Modus verwendet." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Lege fest, ob Netplay-Spiele öffentlich angekündigt werden sollen. Wenn deaktiviert, müssen sich Clients manuell verbinden und können die öffentliche Lobby nicht verwenden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Das Passwort, das für die Verbindung zum Netplay-Host mit Beobachter-Privilegien verwendet wird. Wird nur im Host-Modus verwendet." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Lege fest, ob Netplay im Beobachtermodus starten soll." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Lege fest, ob Verbindungen im Slave-Modus erlaubt werden. Clients im Slave-Modus benötigen zwar sehr wenig Rechenleistung, werden jedoch durch Netzwerk-Latenz erheblich beeinträchtigt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Lege fest, ob Verbindungen verboten werden, die nicht den Slave-Modus nutzen. Nicht empfohlen, außer für sehr schnelle Netzwerke mit sehr schwachen Geräten." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Lege fest, ob Netplay in einem Modus ohne Savestates läuft. Wenn aktiviert, ist ein sehr schnelles Netwerk nötig. Da kein Rücklauf erfolgt, läuft das Spiel flüssiger." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Die Häufigkeit in Einzelbildern, mit der Netplay überprüfen wird wird, ob der Host und der Client miteinander synchronisiert sind." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Versuche, auf eingehende Verbindungen aus dem öffentlichen Internet zu hören. Dabei wird UPnP oder eine ähnliche Technologie benötigt, um das eigene LAN zu verlassen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "Aktiviere stdin-Befehlsschnittstelle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "Aktiviere Maussteuerung im Menü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "Aktiviere Touch-Steuerung im Menü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "Art der Miniaturansichten, die verwendet werden soll." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "Zeige das aktuelle Datum und/oder die Zeit im Menü an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Zeige den aktuellen Akkustand im Menü an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Springe zum Anfang und/oder Ende, wenn die Grenzen einer Liste horizontal oder vertikal erreicht werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Aktiviere Netplay im Host-Modus (Server)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Aktiviere Netplay im Client-Modus." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "Beendet eine aktive Netplay-Verbindung." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "Durchsuche ein Verzeichnis nach kompatiblen Dateien." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "Untersuche eine kompatible Datei." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Verwende ein eigenes Intervall für Vsync. Aktivieren, um die Bildschirm-Wiederholrate zu halbieren." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Speichere Speicherdaten in Ordnern ab, die nach dem verwendeten Core benannt sind." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Speichere Spielstände in Ordnern ab, die nach dem verwendeten Core benannt sind." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL zum Core-Verzeichnis auf dem libretro-Buildbot." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "URL zum Assets-Verzeichnis auf dem libretro-Buildbot." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Entpacke Dateien, die sich in heruntergeladenen Archiven befinden, nach dem Download automatisch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Suche nach neuen Räumen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "Entferne diesen Eintrag aus der Playlist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "Zeige weiterführende Informationen über diesen Inhalt an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "Füge diesen Eintrag zu deinen Favoriten hinzu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Füge diesen Eintrag zu deinen Favoriten hinzu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "Starte den Inhalt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Passe die Dateibrowser-Einstellungen an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Aktiviere benutzerdefinierte Tastenbelegungen beim Start automatisch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Aktiviere benutzerdefininerte Einstellungen beim Start automatisch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Aktiviere benutzerdefinierte Core-Einstellungen beim Start automatisch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "Zeige den Namen des aktuellen Cores im Menü an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "Betrachte Datenbanken." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "Betrachte vorherige Suchanfragen." - ) /* Maybe sloppy */ -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "Fertigt ein Foto des Bildschirms an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Schließt das aktuelle Spiel. Alle nicht gespeicherten Änderungen können verloren gehen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "Lade einen gespeicherten Zustand aus dem aktuellen Speicherplatz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "Speichere einen Zustand in dem aktuellen Speicherplatz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "Setze die aktuelle Anwendung wieder fort und verlasse das Spielmenü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "Setze den aktuellen Inhalt wieder fort und verlasse das Spielmenü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Ändert den aktuell gewählten Spielstand-Speicherplatz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "Wenn ein Zustand (Savestate) geladen wurde, wird der Inhalt zum Zustand vor dem Laden des Spielstandes zurückkehren." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "Wenn ein Zustand (Savestate) überschrieben wurde, wird der Inhalt des zuvor gespeicherten Spielstands wiederhergestellt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Retro Achievements (Errungenschaften-Dienst). Besuche http://retroachievements.org für weitere Informationen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "Verwalte die aktuell konfigurierten Benutzerkonten." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "Verwalte die Einstellungen für die Rückspul-Funktion." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "Starte den Inhalt vom Beginn an neu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Speichere eine überschreibende Konfiguration, die für jeden Inhalt, der mit diesem Core geladen wird, verwendet wird. Wird gegenüber der normalen Konfiguration bevorzugt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Speichere eine überschreibende Konfiguration, die nur für den aktuellen Inhalt verwendet wird. Wird gegenüber der normalen Konfiguration bevorzugt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Verwende Cheat-Codes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "Verwende Shader, um die Videodarstellung zu verbessern." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Ändere die Steuerung für den aktuell laufenden Inhalt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "Ändere die Optionen für die aktuell laufende Anwendung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Zeige erweiterte Einstellungen für erfahrene Benutzer (standardmäßig ausgeblendet)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Führe Aufgaben im Hintergrund aus." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Erlaube dem Benutzer, Einträge aus den Playlists zu entfernen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "Lege das Systemverzeichnis fest. Cores können dieses Verzeichnis verwenden, um ein BIOS, system-spezifische Konfigurationen usw. zu laden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Lege das Startverzeichnis für den Dateibrowser fest." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, - "Wird normalerweise von Entwickler verwendet, die libretro/RetroArch-Apps paketieren." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Verzeichnis, in dem Hintergrundbilder gespeichert werden, die vom Menü je nach verwendetem Inhalt geladen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Ergänzende Miniaturansichte (Boxarts, Bildschirmfotos...) werden hier gespeichert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Legt das Verzeichnis fest, in dem das Menü mit der Suche nach Konfigurationen beginnt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Eingabeverzögerung in Einzelbildern, die im Netplay verwendet wird, um die Netzwerklatenz zu verbergen. Reduziert Bildruckeln und CPU-Last, verursacht jedoch erkennbare Eingabeverzögerung." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Der Bereich der Eingabeverzögerung in Einzelbildern, die im Netplay verwendet werden kann, um die Netzwerklatenz zu verbergen. Reduziert Bildruckeln und CPU-Last, verursacht jedoch unvorhersehbare Eingabeverzögerungen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, - "Verwaltung von Datenträger-Abbildern." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Stelle sicher, dass die Bildwiederholrate im Menü begrenzt wird." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "Wähle ein anderes Thema für das Menü aus. Änderungen werden übernommen, nachdem Du das Programm neu gestartet hast." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Aktiviere Schatten für alle Icons. Dies hat einen geringen Einfluss auf die Leistung." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Wähle einen anderen Farbverlauf für das Hintergrundbild." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Ändere die Transparenz des Hintergrundbildes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Wähle einen anderen Farbverlauf für das Hintergrundbild." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Wähle einen animierten Effekt für das Hintergrundbild. Kann je nach Effekt GPU-lastig sein. Wenn die Leistung nicht ausreicht, wähle einen einfacheren Effekt oder deaktiviere diese Option." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "Wähle eine andere Schriftart, die im Menü verwendet werden soll." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Zeige den Reiter 'Favoriten' im Hauptmenü an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Zeige den Reiter 'Bilder' im Hauptmenü an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Zeige den Reiter 'Musik' im Hauptmenü an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Zeige den Reiter 'Video' im Hauptmenü an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Zeigen den Reiter 'Netplay' im Hauptmenü an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Zeige den Reiter 'Einstellungen' im Hauptmenü an" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Zeige den Reiter 'Verlauf' im Hauptmenü an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "Zeige den Reiter 'Inhalt importieren' im Hauptmenü an" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Zeige einen Startbildschirm im Menü an. Wird automatisch deaktiviert, nachdem das Programm zum ersten Mal gestartet wurde." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Ändere die Transparenz der Header-Grafik." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Ändere die Transparenz der Footer-Grafik." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Speichere alle heruntergeladenen Dateien in diesem Verzeichnis." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Speichere alle wiederzugewiesenen Tastenbelegungen in diesem Verzeichnis." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Verzeichnis, in dem das Programm nach Inhalten/Cores sucht." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Awendungs- und Core-Informationsdateien werden hier gespeichert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Wenn ein Controller eingesteckt wird, wird er automatisch konfiguriert, sofern eine passende Konfigurationsdatei in diesem Verzeichnis vorhanden ist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Speichere alle Playlists in diesem Verzeichnis." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "Wenn ein Verzeichnis gewählt wird, wird Inhalt, der temporär entpackt wird (z.B. aus Archiven) in dieses Verzeichnis entpackt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "Gespeicherte Suchanfragen werden in diesem Verzeichnis gespeichert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Datenbanken werden in diesem Verzeichnis gespeichert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "Dieser Ort wird standardmäßig durchsucht, wenn das Menü nach ladbaren Inhalten wie Assets sucht." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Speichere alle Speicherdaten in diesem Verzeichnis. Wenn kein Verzeichnis festgelegt ist, wird versucht, die Datei im Arbeitsverzeichnis des Inhalts zu speichern." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Speichere alle Zustände (Savestates) in diesem Verzeichnis. Wenn kein Verzeichnis festgelegt ist, wird versucht, die Datei im Arbeitsverzeichnis des Inhalts zu speichern." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Verzeichnis, in dem alle Bildschirmfotos abgelegt werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "Verzeichnis, in dem alle Overlays abgelegt werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Verzeichnis, in dem alle Cheat-Dateien gespeichert werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "Verzeichnis, in dem alle Audio-DSP-Filter gespeichert werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "Verzeichnis, in dem alle CPU-basierten Videofilter gespeichert werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "Verzeichnis, in dem alle GPU-basierten Videoshader gespeichert werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Aufnahmen werden in diesem Verzeichnis abgelegt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Aufnahme-Konfigurationen werden in diesem Verzeichnis abgelegt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "Wähle eine andere Schriftart für Bildschirm-Benachrichtigungen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Änderungen an der Shader-Konfiguration werden sofort übernommen. Verwende diese Option, wenn Du die Anzahl der Shader-Durchläufe, die Filter, die FBO-Skalierung usw. geändert hast." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Erhöhe oder verringere die Anzahl der Shader-Durchläufe. Du kannst für jeden Shader-Durchlauf einen eigenen Shader festlegen und dessen Skalierung und Filterung ändern." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Lade eine Shader-Voreinstellung. Die Shader-Pipeline wird automatisch konfiguriert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Speichere die aktuellen Shader-Einstellungen als neue Shader-Voreinstellung ab." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Speichere die aktuellen Shader-Einstellungen als Standard-Einstellung für diesen Core." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Speichere die aktuellen Shader-Einstellungen als Standard-Einstellung für diesen Inhalt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Modifiziert den aktuellen Shader direkt. Änderungen werden nicht in den Shader-Voreinstellungen gespeichert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "Modizifiert die Shader-Voreinstellung, die momentan im Menü geladen ist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, - "Erhöhe oder verringere die Anzahl der Cheats." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Änderungen an den Cheats werden sofort übernommen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "Lade eine Cheat-Datei." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Speichere die aktuellen Cheats." /*TODO: More context*/ - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Greife schnell auf alle relevanten Spieleinstellungen zu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "Zeige Informationen über diese Anwendung/diesen Core an." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Gleitkomma-Wert für das Bild-Seitenverhältnis (Breite / Höhe). Wird verwendet, wenn das Seitenverhältnis auf 'Benutzerdefiniert' eingstellt ist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Benutzerdefinierte Bildhöhe, die verwendet wird, wenn das Seitenverhältnis auf 'Benutzerdefiniert' eingestellt ist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Benutzerdefinierte Bildhöhe, die verwendet wird, wenn das Seitenverhältnis auf 'Benutzerdefiniert' eingestellt ist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Benutzerdefinierter Versatz, der für die Position der X-Achse des Bildes verwendet wird. Wird ignoriert, wenn 'Pixelgenaue Bildskalierung' aktiviert ist, das Bild wird dann zentriert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Benutzerdefinierter Versatz, der für die Position der Y-Achse des Bildes verwendet wird. Wird ignoriert, wenn 'Pixelgenaue Bildskalierung' aktiviert ist, das Bild wird dann zentriert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Verwende Relay-Server" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Leite alle Netplay-Verbindungen durch einen Man-in-the-middle-Server. Hilfreich, wenn sich der Host hinter einer Firewall befindet oder Probleme mit NAT/UPnP hat." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Zum Mixer hinzufügen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Zum Mixer hinzufügen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Nach aktuellem Core filtern" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Globale Lautstärke des Audio-Mixers" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Globale Lautstärke des Audio-Mixers (in dB). 0 dB ist die normale Lautstärke ohne zusätzliche Verstärkung." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Lautstärke des Audio-Mixers (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Audio-Mixer stummschalten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Audio-Mixer laut-/stummschalten." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Online-Aktualisierungen anzeigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Zeige/verberge die Option 'Online-Aktualisierungen'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Menü bearbeiten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Zeige/verberge Elemente auf dem Menübildschirm" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Zeige Core-Aktualisierungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Zeige/verberge die Funktion zum Aktualisieren der Cores (und der Info-Dateien)." - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, "Suchvorgang vorbereiten..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Core löschen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Lösche diesen Core von der Festplatte." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Framebuffer-Transparenz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Modifiziere die Transparenz des Framebuffers." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "Favoriten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "Inhalt, den du zu deinen Favoriten hinzugefügt hast, wird hier erscheinen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "Musik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "Musik, die bereits abgespielt wurde, wird hier erscheinen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "Bilder" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "Bilder, die bereits angezeigt wurden, werden hier erscheinen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Videos, die bereits abgespielt wurden, werden hier erscheinen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Menü-Icons" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Aktiviere/deaktiviere die Menü-Icons, die auf der linken Seite der Menü-Einträge angezeigt werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Aktiviere den Reiter 'Einstellungen'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Passwort zum Aktivieren des Reiters 'Einstellungen' festlegen" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, "Passwort eingeben" @@ -5241,226 +5812,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, "Passwort falsch." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Aktiviert den Reiter 'Einstellungen'. Ein Neustart wird benötigt, damit der Reiter angezeigt wird." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Wird vor dem Verstecken der Einstellungen ein Passwort vergeben, wird es später möglich sein, den Reiter wiederherzustellen, in dem die Funktion 'Aktiviere den Reiter 'Einstellungen' ausgewählt und das Passwort dort eingegeben wird." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Erlaube dem Benutzer, Einträge in den Playlists umzubenennen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Umbenennen von Einträgen erlauben" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "Titel dieses Eintrags umbenennen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RENAME_ENTRY, - "Umbenennen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Zeige 'Core laden'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Zeige/verstecke die Option 'Core laden'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Zeige 'Inhalt laden'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Zeige/verstecke die Option 'Inhalt laden'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Zeige Informationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Zeige/verstecke die Option 'Informationen'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Zeige Konfigurationen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Zeige/verstecke die Option 'Konfigurationen'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "Zeige Hilfe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "Zeige/verstecke die Option 'Hilfe'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Zeige 'RetroArch beenden'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Zeige/verstecke die Option 'RetroArch beenden'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "Zeige 'Neu starten'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "Zeige/verstecke die Option 'Neu starten'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Spielmenü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Zeige oder verstecke Elemente aus dem Spielmenü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Zeige 'Bildschirmfoto erstellen'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Zeige/verstecke die Option 'Bildschirmfoto erstellen'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Zeige 'Zustand (Savestate) speichern/laden'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Zeige/verstecke die Optionen zum speichern und laden von Zuständen (Savestates)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Zeige 'Zustand speichern/laden rückgängig machen'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Zeige/verstecke die Optionen zum Rückgängig machen von Lade- und Speichervorgängen für Savestates." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Zeige 'Zu Favoriten hinzufügen'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Zeige/verstecke die Option 'Zu Favoriten hinzufügen'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Zeige 'Optionen'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Zeige/verstecke den Eintrag 'Optionen'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Zeige 'Steuerung'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Zeige/verstecke die Option 'Steuerung'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Zeige 'Cheats'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Zeige/verstecke die Option 'Cheats'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Zeige 'Shader'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Zeige/verstecke die Option 'Shader'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Zeige 'Speichere Core-Überschreibungen'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Zeige/verstecke die Option 'Speichere Core-Überschreibungen'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Zeige 'Speichere Spiele-Überschreibungen'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Zeige/verstecke die Option 'Speichere Spiele-Überschreibungen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Zeige 'Informationen'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Zeige/verstecke die Option 'Informationen'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, - "Aktiviere Hintergrund in Bildschirmmeldungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, - "Rot-Anteil der Hintergrundfarbe der Bildschirmmeldungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, - "Grün-Anteil der Hintergrundfarbe der Bildschirmmeldungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, - "Blau-Anteil der Hintergrundfarbe der Bildschirmmeldungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, - "Transparenz des Hintergrunds der Bildschirmmeldungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Deaktiviere Kiosk-Modus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Deaktiviert den Kiosk-Modus. Ein Neustart wird benötigt, damit die Änderungen angewendet werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Aktiviere Kiosk-Modus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Schützt RetroArch, in dem alle Konfigurationsmöglichkeiten ausgeblendet werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Setze Passwort zur Deaktivierung des Kiosk-Modus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Wird beim Aktivieren des Kiosk-Modus ein Passwort vergeben, kann er später unter Angabe des Passworts wieder deaktiviert werden." - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, "Passwort eingeben" @@ -5473,343 +5824,188 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, "Passwort falsch." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, - "Rot-Anteil der Bildschirmmeldungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, - "Grün-Anteil der Bildschirmmeldungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, - "Blau-Anteil der Bildschirmmeldungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, - "Zeige die aktuelle Anzahl an Einzelbildern an" - ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, "Scannen von Datei beendet" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Audio Resampler Qualität" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "Durchsuchen: " + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Lakka aktualisieren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Verkleinere diesen Wert um Performance/kleinere Latenz gegenüber Audio Qualität zu bevorzugen, erhöhe ihn wenn du bessere Audioqualität bevorzugst auf kosten der Performance/kleinerer Latenz." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Frontend-Name" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "Statistiken anzeigen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Lakka-Version" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "Technische Onscreen-Statistiken anzeigen." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Neustart" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "Status des internen Speichers" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, - "Rahmenfüller aktivieren." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Bildschirm-Auflösung" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Rahmenfüllerdicke aktivieren" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Beenden" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Hintergrundfüllerdicke aktivieren" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "Flacker-Filter aktivieren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Nur für CRT Bildschirme. Versuche die exakte Core-/Spielauflösung und refresh Rate zu verwenden." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "Gamma" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "CRT SwitchRes" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Soft-Filter aktivieren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "Umschalten zwischen Nativer- und ultraweiter Superauflösungen." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, + "WLAN" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "CRT Superauflösung" + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Sucht nach drahtlosen Netzwerken und stellt eine Verbindung her." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Rückspuleinstellungen anzeigen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, + "Entflackern" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Rückspuleinstellungsoption anzeigen/verstecken " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Latenzoptionen anzeigen/verstecken" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Latenzeinstellungen anzeigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Overlayoptionen anzeigen/verstecken" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Overlayeinstellungen anzeigen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Menuaudio aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Menuton aktivieren oder deaktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Mixer-Einstellungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Anzeigen und/oder anzeigen von Audiomixer-Einstellungen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Überschreibungen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Optionen zum überschreiben der globalen Konfiguration." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "Wird die Wiedergabe des Audiostreams starten. Sobald dieser fertig ist, wird der jetzige Audiostream aus dem Speicher entfernt werden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Wird die Wiedergabe des Audiostreams starten. Sobald dieser fertig ist, wird dieser erneut von vorne gestartet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Wird die Wiedergabe des Audiostreams starten. Sobald dieser fertig ist, springt er zum nächsten Audiostream in sequenzieller Reihenfolge und wiederholt dieses verhalten. Nützlich als Albumwiedergabemodus." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "Dies wird die Wiedergabe des Audiostreams stoppen, aber ihn nicht aus dem Speicher entfernen. Du kannst die Wiedergabe fortsetzen in dem du erneut auf 'Abspielen' klickst." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Dies wird die Wiedergabe stoppen und den Audiostream komplett aus dem Speicher entfernen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Anpassen der Lautstärke des Audiostreams." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "Diese Audiospur einem verfügbaren Audiostreamslot hinzufügen. Wenn momentan kein Slot verfügbar ist, wird dies ignoriert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Diese Audiospur einem verfügbaren Audiostreamslot hinzufügen und sie wiedergeben. Wenn momentan kein Slot verfügbar ist, wird dies ignoriert." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "Abspielen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Abspielen (Schleife)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Abspielen (Sequenziell)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "Stopp" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Entfernen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Lautstärke" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "Aktueller Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, - "Leeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, - "Im Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, - "Im Spiel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, - "Im Spiel (Pausiert)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, - "Wiedergebend" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, - "Pausiert" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "Discord aktivieren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "Discordunterstützung aktivieren oder deaktivieren. Funktioniert nicht in der Browserversion, nur im nativen Desktop Client." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Energieverwaltung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Ändere die Energieverwaltungs-Einstellungen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "VI-Bildgröße" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, "Dauerleistungsmodus" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "mpv unterstützung" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "Verwende PAL60-Modus" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "Adaptiver Vsync" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "RetroArch neustarten" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "V-Sync ist aktiviert bis die Leistung unter die Zielaktualisierungsrate fällt. Kann Ruckler vermeiden, wenn die Leistung unter realtime fällt, und kann energieeffizienter sein." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Warte auf Audio-Frames" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRT SwitchRes" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "Touch-Eingabe auf der Vorderseite bevorzugen" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "Native Signale mit niedgriger Auflösung ausgeben, welche mit CRT Bildschirmen benutzt werden können." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Touch-Eingabe aktivieren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Versuche eine dieser Optionen, wenn das Bild nicht richtig zentriert auf dem Bildschirm erscheint." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Controller-Eingabe auf Tastatur legen" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "X-Achsenzentrierung" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "Typ der Keyboard-Controller-Abbildung" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Benutze eine, in der Konfiguration definierte, Aktualisierungsrate wenn notwendig." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "Kleine Tastatur aktivieren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Benutze eine benutzerdefinierte Aktualisierungsrate." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Zeige 'Neu starten'" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Wähle den Ausgangsport aus, welcher mit dem CRT Bildschirm verbunden ist." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "Zeige/verstecke die Option 'Neu starten'." + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "GPU Übertakten" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Ausgangs Bildschirm ID" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Über- oder Untertakten der Switch GPU" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Aufnahme starten" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Bildschirmhelligkeit" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Startet die Aufnahme" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Anpassen der Switch Bildschirmhelligkeit" + ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "CPU Übertakten" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Aufnahme beenden" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Übertakten der Switch CPU" + ) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Bluetooth aktivieren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Beendet die Aufnahme" + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Aktiviere oder deaktiviere Bluetooth." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Streamen starten" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "Verwalte Service-Einstellungen deines Betriebssystems." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Startet das Streamen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "SAMBA aktivieren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Streamen beenden" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "Aktiviere die Netzwerkfreigabe deiner Ordner." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Beendet das Streamen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "SSH aktivieren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "Aufnahme starten/stoppen" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "Aktiviere Fernzugriff auf die Kommandozeile." ) +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "Streamen starten/stoppen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "Aufnahmequalität" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "Streamingqualität" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "Streaming URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "Streamingmodus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "Streamtitel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, - "Split Joy-Con" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Auf Standardwerte zurücksetzen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Setzt die momentane Konfiguration auf die Standardwerte zurück." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Menü-Farbschema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "Wiedergabeliste löschen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "3DS-Bildschirm unten" ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_el.h b/intl/msg_hash_el.h index d60800a2fa..05a60fcce8 100644 --- a/intl/msg_hash_el.h +++ b/intl/msg_hash_el.h @@ -6,18 +6,4503 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Κεντρικό Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Ρυθμίσεις" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "Αγαπημένα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "Ιστορικό" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Εικόνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Μουσική" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "Εισαγωγή περιεχομένου" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "Γρήγορο Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "Γρήγορα πρόσβαση σε όλες τις σχετικές ρυθμίσεις παιχνιδιού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "Φόρτωση Πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Επιλέξτε ποιον πυρήνα θα χρησιμοποιήστε." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Φόρτωση Περιεχομένου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Επιλέξτε ποιο περιεχόμενο θα ξεκινήσετε." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "Λίστες Αναπαραγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "Το σαρωμένο περιεχόμενο θα εμφανίζεται εδώ." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "Σάρωση Περιεχομένου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Σάρωση περιεχομένου και προσθήκη στην βάση δεδομένων." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, + "Εμφάνιση Μενού Επιφάνεις Εργασίας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Διαδικτυακός Ενημερωτής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "Κατεβάστε πρόσθετα, στοιχεία και περιεχόμενο για το RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Συμμετοχή ή δημιουργία μίας συνεδρίας netplay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Ρυθμίσεις" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Πληροφορίες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Εμφάνιση πληροφοριών συστήματος." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "Διαμορφώσεις" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Διαχειρισμός και δημιουργία αρχείων διαμόρφωσης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Βοήθεια" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Μάθετε περισσότερα για το πως λειτουργεί το πρόγραμμα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "Επανεκκίνηση RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "Έξοδος από RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Έξοδος από το πρόγραμμα." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Λήψη Πυρήνα..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Εγκατάσταση ή Επαναφορά ενός Πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Έναρξη Επεξεργαστή Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Έναρξη Απομακρυσμένου RetroPad" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Ευρετήριο έναρξης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "Λήψεις" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Περιήγηση Αρχείου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Φόρτωση Αρχείου" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "Αγαπημένα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "Περιεχόμενο που έχετε προσθέσει στα 'Αγαπημένα' θα εμφανίζεται εδώ." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Μουσική" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "Μουσική που έχει προηγουμένως αναπαραχθεί θα εμφανίζονται εδώ." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Εικόνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "Εικόνες που έχουν προηγουμένως προβληθεί θα εμφανίζονται εδώ." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "Βίντεο που έχουν προηγουμένως αναπαραχθεί θα εμφανίζονται εδώ." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "Ενημέρωση Πυρήνων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Ενημέρωση Εγκατεστημένων Πυρήνων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Ενημέρωση όλων των εγκατεστημένων δίσκων στην τελευταία διαθέσιμη έκδοση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Ενημερωτής Σκίτσων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Λήψη Περιεχομένου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Ενημέρωση Αρχείων Πληροφοριών Πυρήνων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Ενημέρωση Βασικών Στοιχείων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Ενημέρωση Προφίλ Joypad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Ενημέρωση Απατών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Ενημέρωση Βάσεων Δεδομένων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Ενημέρωση Επικαλλυμάτων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "Ενημέρωση Σκιάσεων GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Ενημέρωση των Σκιάσεων Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Ενημέρωση Σκιάσεων Slang" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Πληροφορίες πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Πληροφορίες Δικτύου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Εμφάνιση ανταπτόρων δικτύου και τις συσχετιζόμενες διευθύνσεις IP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "Πληροφορίες Συστήματος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Εμφάνιση πληροφοριών για την συγκεκριμένη συσκευή." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Διαχειριστής Βάσης Δεδομένων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Προβολή βάσεων δεδομένων." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Διαχειριστής Δρομέα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Προβολή προηγούμενων αναζητήσεων." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Όνομα πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Επιγραφή πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Όνομα συστήματος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Κατασκευαστής συστήματος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Κατηγορίες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Δημιουργοί" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Άδειες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Άδεια(ες)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Υποστηριζόμενες επεκτάσεις" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "Απαιτούμενο API γραφικών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "Λείπει" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "Προεραιτικό" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "Απαραίτητο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Διαγραφή πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Κατάργηση αυτού του πυρήνα από τον δίσκο." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Ημερομηνία Κατασκευής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Έκδοση Git" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_COMPILER, "Μεταγλωττιστής" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_UNKNOWN_COMPILER, "Άγνωστος Μεταγλωττιστής" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "Χαρακτηριστικά Επεξεργαστή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "Αρχιτεκτονική Επεξεργαστή:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "Πυρήνες Επεξεργαστή:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "Αριθμός πυρήνων που έχει ο επεξεργαστής." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Αναγνωριστικό λειτουργικού συστήματος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "Λειτουργικό Σύστημα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "Επίπεδο RetroRating" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Πηγή ρεύματος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "Οδηγός video context" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Πλάτος Οθόνης (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Ύψος Οθόνης (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "DPI Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "Υποστήριξη LibretroDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Υποστήριξη Επικαλλυμάτων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Υποστήριξη Γραμμής Εντολών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Υποστήριξη Γραμμής Εντολών Δικτύου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Υποστήριξη Χειριστηρίου Δικτύου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Υποστήριξη Cocoa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "Υποστήριξη PNG (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "Υποστήριξη JPEG (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "Υποστήριξη BMP (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "Υποστήριξη TGA (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "Υποστήριξη SDL1.2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "Υποστήριξη SDL2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Υποστήριξη Vulkan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Υποστήριξη Metal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "Υποστήριξη OpenGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "Υποστήριξη OpenGL ES" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Υποστήριξη Threading" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "Υποστήριξη KMS/EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Υποστήριξη Udev" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "Υποστήριξη OpenVG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "Υποστήριξη EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "Υποστήριξη X11" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Υποστήριξη Wayland" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "Υποστήριξη XVideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "Υποστήριξη ALSA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "Υποστήριξη OSS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "Υποστήριξη OpenAL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "Υποστήριξη OpenSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "Υποστήριξη RSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "Υποστήριξη RoarAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "Υποστήριξη JACK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "Υποστήριξη PulseAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "Υποστήριξη DirectSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "Υποστήριξη WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "Υποστήριξη XAudio2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Υποστήριξη Zlib" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "Υποστήριξη 7zip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Υποστήριξη δυναμικής βιβλιοθήκης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Δυναμική φόρτωση κατά την εκτέλεση της βιβλιοθήκης libretro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Υποστήριξη Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "Υποστήριξη GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "Υποστήριξη HLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "Υποστήριξη Εικόνων SDL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "Υποστήριξη FFmpeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "Υποστήριξη mpv" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "Υποστήριξη CoreText" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "Υποστήριξη FreeType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "Υποστήριξη STB TrueType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Υποστήριξη Netplay (peer-to-peer)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Υποστήριξη Python (υποστήριξη script στις σκιάσεις)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Υποστήριξη Video4Linux2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Υποστήριξη Libusb" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Επιλογή Βάσης Δεδομένων" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Περιγραφή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Προγραμματιστής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "Βαθμολογία TGDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "Βαθμολογία BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Βαθμολογία ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "Βαθμολογία CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Υποστήριξη Co-op" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Φόρτωση Διαμορφώσεων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Επαναφορά Προεπιλογών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Επαναφορά της τρέχουσας διαμόρφωσης στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Αποθήκευση Τρέχουσας Διαμόρφωσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Αποθήκευση Νέας Διαμόρφωσης" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Βασικός Χειρισμός Μενού" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Μετακίνηση Προς Τα Πάνω" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Μετακίνηση Προς Τα Κάτω" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Επιβεβαίωση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "Πληροφορίες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Εκκίνηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Έξοδος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Πληκτρολογίου" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "Οδηγοί" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "Αλλαγή οδηγών που χρησιμοποιούνται από το σύστημα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων εξόδου βίντεο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Ήχος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων εξόδου ήχου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Εισαγωγή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων χειριστηρίου, πληκτρολογίου και ποντικιού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "Καθυστέρηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων συσχετιζόμενες με το βίντεο, τον ήχο και την καθυστέρηση εισαγωγής." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Πυρήνας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων πυρήνα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Διαμόρφωση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Αλλαγή προκαθορισμένων ρυθμίσεων των αρχείων διαμόρφωσης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Αποθήκευση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων αποθήκευσης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Αρχείο Καταγραφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων αρχείου καταγραφής." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Περιηγητής Αρχείων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Προσαρμογή ρυθμίσεων εξερευνητή αρχείου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Περιορισμός Καρέ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων επιστροφής, γρήγορης κίνησης και αργής κίνησης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Εγγραφή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων εγγραφής." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Οθόνη Απεικόνισης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Αλλαγή επικάλλυψης οθόνης και επικάλλυψης πληκτρολογίου και ρυθμίσεις ειδοποιήσεων οθόνης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Διεπαφή Χρήστη" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων περιβάλλοντος χρήστη." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Διαχείριση Ενέργειας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων διαχείρισης ενέργειας." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Επιτεύγματα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων επιτευγμάτων." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Δίκτυο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων εξυπηρετητή και δικτύου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Λίστες Αναπαραγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων λιστών αναπαραγωγής." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Χρήστης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού, ονόματος χρήστη και γλώσσας." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Ευρετήρια" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Αλλαγή προκαθορισμένων ευρετηρίων όπου βρίσκονται τα αρχεία." + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Οδηγός Εισαγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "Οδηγός Εισόδου προς χρήση. Ανάλογα με τον οδηγό βίντεο, ίσως αλλάξει αναγκαστικά ο οδηγός εισαγωγής." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "Οδηγός Joypad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "Οδηγός Joypad προς χρήση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "Οδηγός Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "Οδηγός βίντεο προς χρήση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Οδηγός Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "Οδηγός ήχου προς χρήση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Οδηγός Επαναδειγματολήπτη Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Οδηγός Επαναδειγματολήπτη Ήχου προς χρήση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Οδηγός Κάμερας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "Οδηγός Κάμερας προς χρήση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "Οδηγός Wi-Fi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "Οδηγός Wi-Fi προς χρήση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Οδηγός Τοποθεσίας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "Οδηγός Τοποθεσίας προς χρήση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "Οδηγός Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "Οδηγός Μενού προς χρήση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Οδηγός Εγγραφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "Οδηγός Εγγραφής προς χρήση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, + "Οδηγός MIDI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "Οδηγός MIDI προς χρήση." + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "Εξαγωγή ντόπιων, χαμηλής ανάλυσης σημάτων για χρήση με οθόνες CRT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Έξοδος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων εξόδου βίντεο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Συγχρονισμός Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Αναστολή Προφύλαξης Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Αποτρέπει την προφύλαξη οθόνης του συστήματος από το να ενεργοποιηθεί." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Βελτιώνει την επίδοση με τίμημα την καθυστέρηση και περισσότερα κολλήματα στο βίντεο. Χρησιμοποιείστε μόνο εάν δεν μπορείτε να αποκτήσετε πλήρη ταχύτητα με άλλον τρόπο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Εισαγωγή Μαύρων Καρέ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Εισάγει ένα μαύρο καρέ ανάμεσα στα καρέ. Χρήσιμο για χρήστες με οθόνες 120Hz που θέλουν να παίξουν περιεχόμενο στα 60Hz χωρίς 'φαντάσματα' στην εικόνα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Ενεργοποίηση Στιγμιότυπου Οθόνης Κάρτας Γραφικών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "Διγραμμικό Φιλτράρισμα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Προσθέτει μία μικρή θολούρα στην εικόνα ώστε να αφαιρέσει τις σκληρές γωνίες των pixel. Αυτή η επιλογή έχει πολύ μικρή επιρροή στην επίδοση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "Φίλτρο Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, + "Εφαρμόστε ένα φίλτρο βίντεο που λειτουργεί με τον επεξεργαστή.\n" + "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να έχει μεγάλο κόστος στην επίδοση. Μερικά φίλτρα βίντεο μπορεί να δουλεύουν μόνο με πυρήνες που χρησιμοποιούν 32bit ή 16bit χρώμα." + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "Για οθόνες CRT μόνο. Προσπαθεί να χρησιμοποιήσει την ακριβή ανάλυση πυρήνα/παιχνιδιού και ρυθμού ανανέωσης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "Σούπερ Ανάλυση CRT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Κεντράρισμα Άξωνα Χ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Εναλλάξτε μεταξύ αυτών των επιλογών εάν η εικόνα δεν είναι σωστά κεντραρισμένη στην οθόνη." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Χρήση Προσαρμοσμένου Ρυθμού Ανανέωσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Χρήση προσαρμοσμένου ρυθμού ανανέωσης προσδιορισμένου στο αρχείο διαμόρφωσης εάν χρειάζεται." + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Ένδειξη Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Επιλέγει ποιά οθόνη θα χρησιμοποιηθεί." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Περιστροφή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Κάθετος Ρυθμός Ανανέωσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Ο κάθετος ρυθμός ανανέωσης της οθόνης. Χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του κατάλληλου ρυθμού εισαγωγής ήχου.\n" + "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η επιλογή αγνοείται εάν έχετε ενεργοποιήσει το 'Threaded Video'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Εκτιμόμενος Ρυθμός Καρέ Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Ο ακριβής εκτιμόμενος ρυθμός ανανέωσης της οθόνης σε Hz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Ορισμός Ρυθμού Ανανέωσης Βάση Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Ο ρυθμός ανανέωσης όπως αναφέρεται από τον οδηγό οθόνης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Εξαναγκασμένη απενεργοποίηση sRGB FBO" + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Έναρξη σε Κατάσταση Πλήρης Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Έναρξη σε πλήρη οθόνη. Μπορεί να αλλάξει κατά την εκτέλεση. Μπορεί να παρακαμπτεί από έναν διακόπτη γραμμής τερματικού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Παράθυρο Πλήρης Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Εάν χρησιμοποιηθεί πλήρης οθόνη προτιμήστε την κατάσταση παραθύρου πλήρης οθόνης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Πλάτος Πλήρης Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Ύψος Πλήρης Οθόνης" + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "Κλίμακα Παραθύρου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Ορισμός μεγέθους παραθύρου σε σχέση με το μέγεθος της οπτικής γωνίας του πυρήνα. Διαφορετικά, παρακάτω μπορείτε να ορίσετε το πλάτος και το ύψος του παραθύρου σε σταθερό μέγεθος." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, + "Διαφάνεια Παραθύρου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, + "Εμφάνιση Διακοσμητικών Παραθύρου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Πλάτος Παραθύρου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Ορίστε το προτιμώμενο πλάτος του παραθύρου απεικόνισης. Αφήνοντας το στο 0 θα επιχειρηθεί η κλίμακα του παραθύρου να είναι όσο το δυνατόν μεγαλύτερη." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Ύψος Παραθύρου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Ορίστε το προτιμώμενο ύψος του παραθύρου απεικόνισης. Αφήνοντας το στο 0 θα επιχειρηθεί η κλίμακα του παραθύρου να είναι όσο το δυνατόν μεγαλύτερη." + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Ακέραια Κλίμακα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Αλλαγή κλίμακας βίντεο σε ακέραια βήματα. Το βασικό μέγεθος εξαρτάται από την γεωμετρία και την κλίμακα οθόνης του συστήματος. Εάν η 'Εξαναγκασμένη Κλίμακα' δεν έχει οριστεί, οι άξωνες X/Y θα αλλάζουν κλίμακα ξεχωριστά." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "Αναλογία Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Διαμόρφωση Αναλογίας Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Προτιμώμενη Θέση Άξωνα X Αναλογίας Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Προτιμώμενη απόκλειση οπτικής γωνίας για τον ορισμό της θέσης του άξωνα X της οπτικής γωνίας. Αυτό αγνοείται εάν έχεται ενεργοποιήσει την 'Ακέραια Κλίμακα'. Τότε θα κεντραριστεί αυτόματα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Προτιμώμενη Θέση Άξωνα Y Αναλογίας Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Προτιμώμενη απόκλειση οπτικής γωνίας για τον ορισμό της θέσης του άξωνα Y της οπτικής γωνίας. Αυτό αγνοείται εάν έχεται ενεργοποιήσει την 'Ακέραια Κλίμακα'. Τότε θα κεντραριστεί αυτόματα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Προτιμώμενο Πλάτος Αναλογίας Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Προτιμώμενο πλάτος οπτικής γωνίας το οποίο χρησιμοποιείται εάν η Αναλογία Οθόνης είναι ορισμένη ως 'Προτιμώμενη'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Προτιμώμενο Ύψος Αναλογίας Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Προτιμώμενο ύψος οπτικής γωνίας το οποίο χρησιμοποιείται εάν η Αναλογία Οθόνης είναι ορισμένη ως 'Προτιμώμενη'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Περικοπή Υπερσάρωσης (Επαναφόρτωση)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Αφαιρεί μερικά pixel γύρω από την εικόνα όπου εθιμικά οι προγραμματιστές άφηναν κενά ή και που περιέχουν άχρηστα pixel." + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "Συγχρονίζει την έξοδο βίντεο της κάρτας γραφικών με τον ρυθμό ανανέωσης της οθόνης. Προτείνεται." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Διάστημα Εναλλαγής Κάθετου Συγχρονισμόυ (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Χρησιμοποιεί ένα προτιμώμενο διάστημα αλλαγής για το Vsync. Ορίστε αυτό ώστε να μειώσεται στο μισό τον ρυθμό ανανέωσης της οθόνης αποτελεσματικά." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "Προσαρμοστικό Vsync" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Καθυστέρηση Καρέ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Μειώνει την καθυστέρηση με μεγαλύτερο κίνδυνο για κολλήματα στο βίντεο. Προσθέτει μία επιβράδυνση μετά το V-Sync (σε ms)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "Σκληρός Συγχρονισμός Κάρτας Γραφικών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "Σκληρός συγχρονισμός επεξεργαστή και κάρτας γραφικών. Μειώνει την καθυστέρηση με τίμημα την επίδοση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Σκληρός Συγχρονισμός Καρέ Κάρτας Γραφικών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Ορίζει πόσα καρέ μπορεί ο επεξεργαστής να βρίσκεται μπροστά από την κάρτα γραφικών όταν χρησιμοποιείται τον 'Σκληρό Συγχρονισμό Κάρτα Γραφικών'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "Συγχρονισμός με τον Ακριβή Ρυθμό Καρέ του Περιεχομένου (G-Sync, FreeSync)" + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Έξοδος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων εξόδου ήχου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Συγχρονισμός Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων MIDI." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Ρυθμίσεις Μίκτη" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Εμφάνιση και/ή επεξεργασία ρυθμίσεων μίκτη." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Σίγαση Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "Σίγαση/κατάργηση σίγασης ήχου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Σίγαση Μίκτη Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Σίγαση/κατάργηση σίγασης μίκτη ήχου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "Ένταση Ήχου (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "Ένταση ήχου (σε dB). Το 0 είναι η φυσιολογική ένταση και δεν εφαρμόζεται gain." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Επίπεδο Έντασης Μίκτη Ήχου (dB)" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Need a good translation for gain if there's any */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Γενική ένταση μίκτη ήχου (σε dB). Το 0 είναι η φυσιολογική ένταση και δεν εφαρμόζεται gain." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Πρόσθετο Ήχου DSP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Πρόσθετο ήχου DSP που επεξεργάζεται τον ήχο πριν αποσταλεί στον οδηγό." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Αποκλειστική Λειτουργία WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Ασταθής Μορφή WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "Μήκος Κοινόχρηστης Ενδιάμεσης Μνήμης WASAPI" + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "Ενεργοποίηση εξόδου ήχου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Συσκευή Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "Παράκαμψη της προκαθορισμένης συσκευής ήχου που χρησιμοποιεί ο οδηγός ήχου. Αυτή η επιλογή εξαρτάται από τον οδηγό." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Καθυστέρηση Ήχου (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "Επιθυμητή καθυστέρηση ήχου σε milliseconds. Ίσως να μην τηρηθεί εάν ο οδηγός ήχου δεν μπορεί να παρέχει την επιλεγμένη καθυστέρηση." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Ποιότητα Επαναδειγματολήπτη Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Ελαττώστε αυτή την τιμή για καλύτερη επίδοση/χαμηλότερη καθυστέρηση αντί ποιότητας ήχου, αυξήστε εάν θέλετε καλύτερη ποιότητα με κόστος στην επίδοση/χαμηλότερη καθυστέρηση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Συχνότητα Εξόδου Ήχου (Hz)" + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Συγχρονισμός Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "Συγχρονισμός ήχου. Προτείνεται." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Μέγιστη Χρονική Διαστρέβλωση Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Δυναμικός Έλεγχος Βαθμού Ήχου" + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Είσοδος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, + "Επιλογή συσκευής εισόδου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, + "Έξοδος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, + "Επιλογή συσκευής εξόδου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "Ένταση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, + "Ορισμός έντασης εξόδου (%)." + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "Αναπαραγωγή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Αναπαραγωγή (Looped)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Αναπαραγωγή (Sequential)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "Στοπ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Κατάργηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Ένταση" + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Ενεργοποίηση ήχου μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ήχου μενού." + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "Μέγιστοι Χρήστες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "Μέγιστος αριθμός χρηστών που υποστηρίζεται από το RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Τύπος Συμπεριφοράς Συγκέντρωσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Επιρροή του πως γίνεται η συγκέντρωση εισόδου μέσα στο RetroArch. Ο ορισμός σε 'Νωρίς' ή 'Αργά' μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μικρότερη καθυστέρηση με τις ρυθμίσεις σας." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Αυτόματης Διαμόρφωσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Λήξη Χρόνου Σύνδεσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Χρόνος αναμονής σε δευτερόλεπτα μέχρι την συνέχιση στην επόμενη σύνδεση πλήκτρων." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, + "Κράτημα Σύνδεσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, + "Δευτερόλεπτα τα οποία χρειάζεται να κρατήσετε πατημένο κάποιο κουμπί μέχρι την σύνδεση του." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Σύνδεση Πλήκτρων Εντολών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Διαμόρφωση ρυθμίσεων πλήκτρων εντολών." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Change User to Port */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Σύνδεση Πλήκτρων Εισόδου Χρήστη %u" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Change user to port */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "Διαμόρφωση χειρισμών για αυτόν τον χρήστη." + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Ενοποιημένος Χειρισμός Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Χρήση του ίδιου χειρισμού για το μενού και το παιχνίδι. Εφαρμόζεται στο πληκτρολόγιο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Εναλλαγή Κουμπιών Επιβεβαίωσης & Ακύρωσης Στο Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Εναλλαγή πλήτρκων για Επιβεβαίωση/Ακύρωση. Απενεργοποιημένο είναι ο Ιαπωνικός προσανατολισμός, ενεργοποιημένος είναι ο δυτικός προσανατολισμός." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Όλοι Οι Χρήστες Χειρίζονται Το Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Επιτρέπει σε οποιονδήποτε χρήστη να χειριστεί το μενού. Εάν απενεργοποιηθεί, μόνο ο Χρήστης 1 μπορεί να χειριστει το μενού." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Συνδιασμός Πλήκτρων Χειριστηρίου για Άνοιγμα Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Συνδιασμός κουμπιών χειριστηρίου για την εμφάνιση του μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Γρήγορη κίνηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Παύση γρήγορης κίνησης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "Αργή κίνηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "Παύση αργής κίνησης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Φόρτωση κατάστασης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "Αποθήκευση κατάστασης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "Πλήρης οθόνη" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "Έξοδος από το RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "Θέση κατάστασης αποθήκευσης +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "Θέση κατάστασης αποθήκευσης -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "Επιστροφή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "Παύση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "Επαναφορά παιχνιδιού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "Επόμενη σκίαση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "Προηγούμενη σκίαση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Κατάλογος απάτης +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Κατάλογος απάτης -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Απάτες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Λήψη Στιγμιότυπου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "Σίγαση Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "Πληκτρολόγιο οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Εναλλαγή κατάστασης παιχνιδιού/θεατή Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Ενεργοποίηση πλήκτρων εντολών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Ένταση +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Ένταση -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Επόμενο επικάλλυμα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "Εξαγωγή δίσκου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Επόμενος δίσκος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "Προηγούμενος δίσκος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Κλείδωμα ποντικιού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "Εστίαση παιχνιδιού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Μενού επιφάνειας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "Εγγραφή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "Απευθείας Μετάδοση" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "Τύπος Συσκευής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "Τύπος Αναλογικού Σε Ψηφιακό" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "Κατάλογος Συσκευών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "Σύνδεση Όλων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "Επαναφορά Συνδέσεων Όλων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Αποθήκευση Αυτόματης Διαμόρφωσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, + "Κατάλογος Ποντικιού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "Κουμπί B (κάτω)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Κουμπί Y (αριστερό)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "Κουμπί Select" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "Κουμπί Start" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "D-pad πάνω" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "D-pad κάτω" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "D-pad αριστερό" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "D-pad δεξί" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "Κουμπί A (δεξιά)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "Κουμπί X (πάνω)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "Κουμπί L (πίσω)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "Κουμπί R (πίσω)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "Κουμπί L2 (σκανδάλι)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "Κουμπί R2 (σκανδάλι)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "Κουμπί L3 (αντίχειρας)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "Κουμπί R3 (αντίχειρας)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, + "Αριστερό Αναλογικό X+ (δεξιά)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "Αριστερό Αναλογικό X- (αριστερά)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, + "Αριστερό Αναλογικό Y+ (κάτω)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "Αριστερό Αναλογικό Y- (πάνω)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, + "Δεξί Αναλογικό X+ (δεξιά)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "Δεξί Αναλογικό X- (αριστερά)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, + "Δεξί Αναλογικό Y+ (κάτω)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "Δεξί Αναλογικό Y- (πάνω)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, + "Σκανδάλη Όπλου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, + "Γέμισμα Όπλου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, + "Όπλο Aux A" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, + "Όπλο Aux B" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, + "Όπλο Aux C" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, + "Όπλο Start" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, + "Όπλο Select" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, + "Όπλο D-pad Πάνω" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, + "Όπλο D-pad Κάτω" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, + "Όπλο D-pad Αριστερά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, + "Όπλο D-pad Δεξιά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Turbo" + ) + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Φόρτωση Dummy στο Κλείσιμο Πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Αυτόματη Έναρξη Πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Έλεγχος για απών Firmware Πριν την Φόρτωση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Επίτρεψη περιστροφής" + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Απόθηκευση Διαμόρφωσης στην Έξοδο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Αποθήκευση αλλαγών στο αρχείο διαμόρφωσης κατά την έξοδο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Φόρτωση Επιλογών Πυρήνα Βάση Συγκεκριμένου Περιεχομένου Αυτόματα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Φόρτωση Αρχείων Παράκαμψης Αυτόματα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Φόρτωση Αρχείων Αναδιοργάνωσης Πλήτρκων Αυτόματα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "Φόρτωση Προεπιλογών Σκιάσεων Αυτόματα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Χρήση Καθολικού Αρχείου Επιλογών Πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Αποθήκευση όλων των επιλογών πυρήνα σε ένα κοινό αρχείο ρυθμίσεων (retroarch-core-options.cfg). Όταν είναι απενεργοποιημένο οι επιλογές για τον κάθε πυρήνα θα αποθηκεύονται σε ξεχωριστό ανά πυρήνα φάκελο/αρχείο στο ευρετήριο 'Config' του RetroArch." + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Απενεργοποίηση αντικατάστασης SaveRAM κατά την φάση φόρτωσης κατάστασης αποθήκευσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Διάστημα Αυτόματης Αποθήκευσης SaveRAM" + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση αρχείων καταγραφής στο τερματικό." + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Εμφάνιση Κρυφών Αρχείων και Φακέλων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Φιλτράρισμα άγνωστων επεκτάσεων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "Χρήση Ενσωματωμένου Αναπαραγωγέα Πολυμέσων Use Builtin Media Player" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "Φιλτράρισμα με βάση τον τρέχων πυρήνα" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "Επιστροφή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "Διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις επαναφοράς." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Μέγιστη Ταχύτητα" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Επιστροφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Βαθμός Λεπτομέρειας Επιστροφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, + "Μέγεθος Ενδιάμεσης Μνήμης Επιστροφής (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "Βήμα Μεγέθους Ενδιάμεσης Μνήμης Επιστροφής (MB)" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "Ποιότητα Εγγραφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "Χρήση Εγγραφής Κάρτας Γραφικών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "Μέσο Απευθείας Μετάδοσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "Ποιότητα Απευθείας Μετάδοσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "Τίτλος Απευθείας Μετάδοσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "Σύνδεσμος Απευθείας Μετάδοσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "Θύρα UDP Απευθείας Μετάδοσης" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Επικάλλυμα Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Προσαρμογή Προσόψεων και Χειρισμών Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Ειδοποιήσεις Οθόνης Απεικόνισης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Προσαρμόστε τις Ειδοποιήσεις Οθόνης" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Εμφάνιση Επικαλύμματος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Ενεργοποίηση του επικαλλύματος." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Απόκρυψη Επικαλύμματος Στο Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Απόκρυψη του επικαλλύματος μέσα στο μενού και εμφάνιση του ξανά με την έξοδο από το μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Εμφάνιση Εισαγωγών Στο Επικάλλυμα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Εμφάνιση εισαγωγών πληκτρολογίου/χειριστηρίου στο επικάλλυμα οθόνης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Εμφάνιση Θύρας Εισαγωγών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Επιλογή της θύρας για όταν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή 'Εμφάνιση Εισαγωγών Στην Οθόνη'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "Επικάλλυμα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Αυτόματη Φόρτωση Προτιμώμενου Επικαλύμματος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "Διαφάνεια Επικαλύμματος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "Διαφάνεια όλων των στοιχείων του επικαλλύματος." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "Προκαθορισμένο Επικάλλυμα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "Επιλογή ενός επικαλλύματος από τον περιηγητή αρχείων." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "Κλίμακα Επικαλύμματος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "Κλίμακα όλων των στοιχείων του επικαλλύματος." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Εμφάνιση μηνυμάτων οθόνης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Αυτόματη Κλίμακα Γραφικών Προσθέτων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Αυτόματη αλλαγή μεγέθους διακοσμημένων ειδοποιήσεων, δεικτών και χειρισμών βάση της τρέχουσας κλίμακας μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "Προβολή Ρυθμού Καρέ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Εμφανίζει τον τρέχων ρυθμό καρέ ανά δευτερόλεπτο στην οθόνη." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "Εμφάνιση Στατιστικών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "Εμφάνιση τεχνικών στατιστικών στην οθόνη." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, + "Συμπερίληψη Λεπτομερειών Μνήμης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "Γραμματοσειρά Ειδοποιήσεων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "Μέγεθος Γραμματοσειράς" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Θέση Ειδοποιήσης X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Θέση Ειδοποιήσης Y" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Προβολές" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Προβολή ή απόκρυψη στοιχείων στην οθόνη του μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "Εμφάνιση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "Προσαρμόζει τις εμφανισιακές ρυθμίσεις της οθόνης του μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Εμφάνιση Ρυθμίσεων Για Προχωρημένους" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Ενεργοποίηση Λειτουργίας Κιόσκι" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Παύση όταν ενεργοποιείται το μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "Εάν απενεργοποιηθεί το περιεχόμενο θα συνεχίσει να τρέχει στο παρασκήνιο όταν το μενού του RetroArch είναι ανοικτό." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "Υποστήριξη Ποντικιού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "Υποστήριξη Αφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Μην εκτελείτε στο παρασκήνιο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "Παύση παιχνιδιού όταν το RetroArch δεν είναι το ενεργό παράθυρο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "Γραμμή Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "Ενεργοποίηση μενού επιφάνειας εργασίας (επανεκκίνηση)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Εμφάνιση μενού επιφάνειας εργασίας κατά την εκκίνηση" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Γρήγορο Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Προβολή Φόρτωσης Πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Φόρτωση Πυρήνα'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Προβολή Φόρτωσης Περιεχομένου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Φόρτωση Περιεχομένου'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Προβολή Διαδικτυακού Ενημερωτή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Διαδικτυακού Ενημερωτή'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Προβολή Ενημερωτή Πυρήνων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Εμφάνιση/απόκρυψη της ικανότητας ενημέρωσης πυρήνων (και πληροφοριακών αρχείων πυρήνων)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Προβολή Πληροφοριών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Πληροφορίες'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Προβολή Διαμορφώσεων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Διαμορφώσεις'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "Προβολή Βοήθειας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Βοήθεια'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Προβολή Εξόδου RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Έξοδος από RetroArch'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Προβολή Καρτέλας Ρυθμίσεων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Προβολή καρτέλας ρυθμίσεων μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Ορισμός Κωδικού Για Την Ενεργοποίηση Της Καρτέλας Ρυθμίσεων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Προβολή Καρτέλας Αγαπημένων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Προβολή καρτέλας αγαπημένων μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Προβολή Καρτέλας Εικόνων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Προβολή καρτέλας εικόνων μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Προβολή Καρτέλας Μουσικής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Προβολή καρτέλας μουσικής μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Προβολή Καρτέλας Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Προβολή καρτέλας βίντεο μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Προβολή Καρτέλας Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Προβολή καρτέλας netplay μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Προβολή Καρτέλας Ιστορικού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Προβολή καρτέλας πρόσφατου ιστορικού μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "Προβολή Καρτέλας Εισαγωγής Περιεχομένου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "Προβολή καρτέλας εισαγωγής περιεχομένου μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Προβολή Καρτέλας Λίστας Αναπαραγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Προβολή καρτέλας λίστας αναπαραγωγής μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "Εμφάνιση ημερομηνίας / ώρας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "Εμφάνιση τρέχουσας ημερομηνίας ή και ώρας μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, + "Στυλ ημερομηνίας / ώρας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, + "Αλλάζει το στυλ της τρέχουσας ημερομηνίας ή και ώρας που φαίνεται μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Εμφάνιση επιπέδου μπαταρίας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Εμφάνιση τρέχουσας μπαταρίας μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Εμφάνιση ονόματος πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "Εμφανίζει το όνομα του τρέχων πυρήνα μέσα στο μενού." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Εμφάνιση Αρχικής Οθόνης" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Προβολή οθόνης εκκίνησης στο μενού. Τίθεται αυτόματα σε αρνητικό μετά την πρώτη εκκίνηση του προγράμματος." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Προβολή Ρυθμίσεων Επιστροφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Εμφάνιση/απόκρυψη επιλογών Επιστροφής." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Εμφάνιση/απόκρυψη επιλογών Καθυστέρησης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Προβολή Ρυθμίσεων Καθυστέρησης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Εμφάνιση/απόκρυψη επιλογών Επικαλλυμάτων." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Προβολή Ρυθμίσεων Επικαλλυμάτων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Προβολή Πληροφοριών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Πληροφορίες'." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "Συντελεστής Κλίμακας Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, + "Εφαρμόζει έναν γενικό συντελεστή κλίμακας κατά την απεικόνιση του μενού. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αυξήσει ή να μειώσει το μέγεθος του περιβάλλοντος χρήστη." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Φόντο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Αδιαφάνεια φόντου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "Σκίτσα" + ) + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Επιτευγμάτων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Σκληροπυρηνική Λειτουργία" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Κατατάξεις" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Εμβλήματα Επιτευγμάτων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Δοκιμή Ανεπίσημων Επιτευγμάτων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Βερμπαλιστική Λειτουργία" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Αυτόματο Στιγμιότυπο Οθόνης" + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Δημόσια Ανακοίνωση Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Χρήση Εξυπηρετητή Αναμετάδοσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, + "Τοποθεσία Εξυπηρετητή Αναμετάδοσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Διέυθυνση Διακομιστή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "Κωδικός Διακομιστή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Έλεγχος Καρέ Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "Αίτηση Συσκευής %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Χειριστήριο Δικτύου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "Εντολές stdin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "Enable stdin command interface." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "Ενημερωτής" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "Σύνδεσμος Buildbot Πυρήνων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "Σύνδεσμος Εργαλείων του Buildbot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Αυτόματη εξαγωγή ληφθέντος συμπιεσμένου αρχείου" + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Λίστας Ιστορικού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση λίστας πρόσφατων για παιχνίδια, εικόνες, μουσική και βίντεο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Μέγεθος Λίστας Ιστορικού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Περιορισμός καταχωρήσεων στην λίστα πρόσφατων για παιχνίδια, εικόνες, μουσική και βίντεο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Μέγεθος Λίστας Αγαπημένων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Περιορισμός του αριθμού καταχωρίσεων στην λίστα αγαπημένων. Μόλις φτάσει το όριο, οι νέες προσθήκες θα αποτρέπονται μέχρι οι παλιές να αφαιρεθούν. Ορίζοντας την τιμή σε -1 επιτρέπει 'απεριόριστες' (99999) καταχωρήσεις. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μειώνοντας την τιμή θα διαγράψει ήδη υπάρχ[...]" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Επίτρεψη μετονομασίας καταχωρήσεων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Επίτρεψη αφαίρεσης καταχωρήσεων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "Πυρήνας:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, + "Χρόνος Παιχνιδιού:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, + "Τελευταίο Παιχνίδι:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Διαχείριση Λίστας Παιχνιδιών" + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "Προκαθορισμένος Πυρήνας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "Εκκαθάριση Λίστας Παιχνιδιών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Διαγραφή Λίστας Αναπαραγωγής" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "Ιδιωτικότητα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "Αλλαγή ρυθμίσεων ιδιοτηκότητας." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "Λογαριασμοί" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "Διαχειρίζεται τους τρέχοντες διαμορφωμένους λογαριασμούς." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Όνομα Χρήστη" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Εισάγεται το όνομα χρήστη σας εδώ. Αυτό θα χρησιμοποιηθεί για συνεδρίες netplay ανάμεσα σε άλλα πράγματα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "Γλώσσα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Ορίζει την γλώσσα του περιβάλλοντος." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Επίτρεψη Κάμερας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, + "Ενεργοποίηση Discord Rich Presence" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, + "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση υποστήριξης Discord Rich Presence.\n" + "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν θα δουλέψει με την έκδοση του περιηγητή, μόνο με την τοπικά εγκατεστημένη." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "Επίτρεψη Τοποθεσίας" + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Υπηρεσία RetroAchievements. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε το http://retroachievements.org" + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Όνομα Χρήστη" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "Εισάγεται το όνομα χρήστη του λογαριασμού σας στο RetroAchievements." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "Κωδικός" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "Εισάγεται τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας στο RetroAchievements." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, + "Κλειδί Απευθείας Μετάδοσης YouTube" + ) + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, + "Κλειδί Απευθείας Μετάδοσης Twitch" + ) + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "Σύστημα/BIOS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Λήψεις" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "Εργαλεία" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Δυναμικά Φόντα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Σκίτσα" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Περιηγητής Αρχείων" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Διαμόρφωση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Πυρήνας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Πληροφορίες Πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Βάσεις Δεδομένων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "Δρομείς" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Αρχεία Απάτης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Τα αρχεία απάτης αποθηκεύονται εδώ." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "Φίλτρο Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Φίλτρα Ήχου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "Σκίαση Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "Επικάλλυμα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "Ορίζει ένα ευρετήριο όπου τα επικαλλύματα αποθηκεύονται για εύκολη πρόσβαση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Στιγμιότυπο Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Λίστα Αναπαραγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Αρχείο Αποθήκευσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "Κρυφή Μνήμη" + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "Προσθήκη στον μίκτη" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Προσθήκη στον μίκτη και αναπαραγωγή" + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Σύνδεση σε οικοδεσπότη netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Ενεργοποιεί το netplay ως πελάτης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "Αποσύνδεση από τον διακομιστή netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "Αποσυνδέει μία ενεργή σύνδεση Netplay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Ανανέωση Λίστας Δωματίων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Σάρωση για νέα δωμάτια." + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Έναρξη netplay ως οικοδεσπότης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Ενεργοποιεί το netplay ως οικοδεσπότης (εξυπηρετητής)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "Λήξη netplay ως οικοδεσπότης" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "Σάρωση Ευρετηρίου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "Σαρώνει ένα ευρετήριο για συμβατά αρχεία." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "<Σάρωση Αυτού Του Ευρετηρίου>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "Σάρωση αρχείου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "Σαρώνει ένα συμβατό αρχείο" + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "Προσθήκη στον μίκτη" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, + "Προσθήκη στον μίκτη και αναπαραγωγή" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Πυρήνας" + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "Εκκίνηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "Έναρξη περιεχομένου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "Μετονομασία" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, + "Μετονομασία του τίτλου αυτής της καταχώρησης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Κατάργηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Προσθήκη στα Αγαπημένα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Προσθήκη καταχώρησης στα αγαπημένα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Επαναφορά Συσχέτισης Πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "Πληροφορίες" + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "Τρέχων πυρήνας" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, + "Διαδρομή Αρχείου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Πυρήνας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, + "Χρόνος Παιχνιδιού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, + "Τελευταίο Παιχνίδι" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "Βάση δεδομένων" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "Συνέχιση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "Συνέχιση εκτέλεσης του τρέχοντος περιεχομένου και έξοδος από το Γρήγορο Μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Επανεκκίνηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "Επανεκκινεί το περιεχόμενο από την αρχή." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "Κλείσιμο Περιεχομένου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "Κλείνει το τρέχον περιεχόμενο. Οποιεσδήποτε μη αποθηκευμένες αλλαγές μπορεί να χαθούν." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Λήψη Στιγμιότυπου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "Καταγράφει μία εικόνα της οθόνης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "Θέση Κατάστασης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "Αλλάζει την τρέχουσα επιλεγμένη θέση κατάστασης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "ποθήκευση Κατάστασης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "Αποθήκευση μίας κατάστασης στην τρέχουσα θέση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Φόρτωση Κατάστασης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "Φόρτωση μίας κατάστασης από την τρέχουσα θέση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Αναίρεση Φόρτωσης Κατάστασης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "Εάν μία κατάσταση φορτώθηκε, το περιεχόμενο θα επιστρέψει στην κατάσταση πριν την φόρτωση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "Αναίρεση Αποθήκευσης Κατάστασης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "Εάν μία κατάσταση αντικαταστάθηκε, το περιεχόμενο θα επιστρέψει στην προηγούμενη κατάσταση αποθήκευσης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "Προσθήκη στα Αγαπημένα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "Προσθήκη καταχώρησης στα αγαπημένα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Έναρξη Εγγραφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Ξεκινάει την εγγραφή." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Τέλος Εγγραφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Σταματάει την εγγραφή." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Έναρξη Απευθείας Μετάδοσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Ξεκινάει την απευθείας μετάδοση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Τέλος Απευθείας Μετάδοσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Σταματάει την απευθείας μετάδοση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Επιλογές" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "Αλλαγή επιλογών για το τρέχον εκτελούμενο περιεχόμενο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Χειρισμοί" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Αλλαγή χειρισμών για το τρέχον εκτελούμενο περιεχόμενο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Απάτες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Στήσιμο κωδικών απάτης." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Έλεγχος Δίσκων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, + "Σκιάσεις" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "Στήσιμο σκιάσεων για την οπτική βελτίωση της εικόνας." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Επιτεύγματα" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "Δημιουργία αρχείου επιλογών παιχνιδιού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "Αποθήκευση αρχείου επιλογών παιχνιδιού" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, + "Έναρξη ή Συνέχιση Αναζήτησης Απάτης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "Φόρτωση Αρχείου Απάτης (Αντικατάσταση)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "Φόρτωση Αρχείου Απάτης (Προσάρτηση)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Αποθήκευση Αρχείου Απάτης Ως" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "Αυτόματη Εφαρμογή Απατών Κατά την Φόρτωση Παιχνιδιού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "Εφαρμογή Μετά Την Ενεργοποίηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Εφαρμογή Αλλαγών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "Απάτη" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, + "Αριστερά/Δεξιά για αλλαγή μεγέθους bit" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "Αριστερά/Δεξιά για αλλαγή τιμής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "Αριστερά/Δεξιά για αλλαγή τιμής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "Αριστερά/Δεξιά για αλλαγή τιμής" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "Αρχείο Απάτης" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, + "Λεπτομέρειες Απάτης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "Ενεργοποιημένο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, + "Πληροφορίες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, + "Τύπος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, + "Τιμή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, + "Κωδικός" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, + "Εξαγωγή Δίσκου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, + "Ανοίγει μία εικονική θύρα δίσκου και αφαιρεί τον τωρινά φορτωμένο δίσκο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το RetroArch έχει ρυθμιστεί να κάνει παύση ενώ το μενού είναι ενεργοποιημένο, μερικοί πυρήνες μπορεί να μην σημειώσουν τις αλλαγές εκτός και αν το περιεχόμενο συνεχιστεί για μερικά δευτερόλ[...]" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Εισαγωγή Δίσκου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, + "Εισάγει τον δίσκο που αντιστοιχεί στον 'Δείκτη Τρέχοντος Δίσκου' και κλείνει την εικονική θύρα δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το RetroArch έχει ρυθμιστεί να κάνει παύση ενώ το μενού είναι ενεργοποιημένο, μερικοί πυρήνες μπορεί να μην σημειώσουν τις αλλαγές εκτός και αν το περιεχόμενο συ[...]" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, + "Φόρτωση Νέου Δίσκου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, + "Εξαγωγή τρέχοντος δίσκου, επιλογή ενός νέου δίσκου από αρχείο, εισαγωγή του και μετά κλείσιμο της τρέχουσας εικονικής θύρας δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή είναι μία απαρχαιωμένη λειτουργία. Προτείνουμε καλύτερα να φορτώσετε λίστες πολλαπλών δίσκων M3U που επιτρέπουν την επιλογή δ[...]" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, + "Επιλογή τρέχοντος δίσκου από μία λίστα διαθέσιμων εικόνων. Ο δίσκος θα φορτωθεί όταν επιλεχθεί το 'Εισαγωγή Δίσκου'." + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Εφαμοργή Αλλαγών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, + "Σκίαση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "Φίλτρα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "Κλίμακα" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "Δεν βρέθηκαν παράμετροι σκίασης." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "Δεν υπάρχουν επιτεύγματα προς προβολή." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Παύση Σκληροπυρηνικής Λειτουργίας Επιτευγμάτων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Συνέχιση Σκληροπυρηνικής Λειτουργίας Επιτευγμάτων" + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις προς εμφάνιση." + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι πυρήνες." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες επιλογές πυρήνα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες πυρήνα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "Δεν υπάρχει διαθέσιμο ιστορικό." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες καταχωρήσεις στην λίστα αναπαραγωγής." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "Δεν βρέθηκαν δίκτυα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "Κανένας Πυρήνας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "Αναζήτηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Πίσω" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "Προηγούμενο ευρετήριο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Το ευρετήριο δεν βρέθηκε." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "Δεν υπάρχουν αντικείμενα." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "Επιλογή Αρχείου" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Αραβικός" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "Κινέζικα (Απλοποιημένα)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "Κινέζικα (Παραδοσιακά)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "Ολλανδός" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "Αγγλικά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, + "Εσπεράντο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "Γαλλική γλώσσα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "Γερμανός" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Ελληνικά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "Ιταλικά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "Ιαπωνικά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "Κορεατικά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "Πολωνία" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "Πορτογαλικά (Βραζιλία)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "Πορτογαλικά (Πορτογαλία)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "Ρωσική" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "Ισπανικά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "Τούρκικος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "Βιετναμέζος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, + "Κοινοποίηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, + "Ψήφος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, + "Μέγιστο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, + "Μέσος Όρος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, + "Καμία προτίμηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "Φορτισμένο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "Φορτίζει" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "Ξεφορτίζει" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "Καμία πηγή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "<Χρήση αυτού του ευρετηρίου>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "<Ευρετήριο περιεχομένων>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "<Προκαθορισμένο>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "<Κανένα>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "RetroPad με Αναλογικό" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, + "Εξώφυλλα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "Στιγμιότυπα Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "Οθόνες Τίτλων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, + "Φυσιολογικά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Ναι" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "Όχι" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "Αληθές" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Ψευδές" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "Ενεργοποιημένο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "Μ/Δ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Κλειδωμένο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "Ξεκλείδωτο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, + "Σκληροπυρηνικό" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, + "Ανεπίσημα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, + "Μη Υποστηριζόμενο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "Αδιάφορο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "Γραμμικός" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "Κοντινότερο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Αριστερό Αναλογικό" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "Δεξί Αναλογικό" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, + "(Κουμπί: %s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, + "Ποντίκι 1" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, + "Ποντίκι 2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, + "Ποντίκι 3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, + "Ποντίκι 4" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, + "Ποντίκι 5" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "Ροδέλα Πάνω" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, + "Ροδέλα Κάτω" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "Ροδέλα Αριστερά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "Ροδέλα Δεξιά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "Νωρίς" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, + "Φυσιολογικά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "Αργά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, + "ΧΧΧΧ-ΜΜ-ΗΗ ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, + "ΧΧΧΧ-ΜΜ-ΗΗ ΩΩ:ΛΛ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, + "ΜΜ-ΗΗ-ΧΧΧΧ ΩΩ:ΛΛ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, + "ΗΗ/ΜΜ ΩΩ:ΛΛ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, + "ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, + "ΩΩ:ΛΛ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, + "ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ (ΠΜ/ΜΜ)" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Χρώμα Θέματος Μενού" + ) + +/* RGUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "Ακέραια Κλίμακα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Legacy Κόκκινο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Σκούρο Μωβ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Μεσωνύκτιο Μπλε" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Χρυσαφί" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Μπλε Ηλεκτρίκ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Πράσινο Μήλο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Ηφαιστιακό Κόκκινο" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, + "Σκίτσα Αριστερά" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Δυναμικό Φόντο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Ενεργοποίηση οριζόντιας απεικόνισης για το μενού. Θα επηρεάσει την απόδοση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "Γραμματοσειρά Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, + "Γραμματοσειρά Μενού Κόκκινο Χρώμα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, + "Γραμματοσειρά Μενού Πράσινο Χρώμα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, + "Γραμματοσειρά Μενού Μπλε Χρώμα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, + "Διάταξη Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "Θέμα Εικόνων Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Σκιών Εικονιδίων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Χρώμα Θέματος Μενού" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Ενεργοποίηση Καρτέλας Μενού" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Ενεργοποιεί την καρτέλα Ρυθμίσεις. Χρειάζεται επανεκκίνηση για να εμφανιστεί η καρτέλα." + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, + "Κορδέλλα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Κορδέλλα (απλοποιημένη)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "Απλό Χιόνι" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "Χιόνι" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, + "Χιονονιφάδα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, + "Μονόχρωμο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, + "Μονόχρωμο Ανεστραμμένο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Πράσινο Μήλο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, + "Σκούρο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, + "Φωτεινό" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, + "Πρωινό Μπλε" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Σκούρο Μωβ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Μπλε Ηλεκτρίκ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Χρυσαφί" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Legacy Κόκκινο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Μεσωνύκτιο Μπλε" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, + "Απλό" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, + "Κάτω Από Την Θάλασσα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Ηφαιστιακό Κόκκινο" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Χρώμα Θέματος Μενού" + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Εικονίδια Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση των εικονιδίων που εμφανίζονται στα αριστερά των καταχωρήσεων του μενού." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Χρώμα Θέματος Μενού" + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Μπλε" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "Μπλε Γκρι" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "Σκούρο Μπλε" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Πράσινο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Κόκκινο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "Κίτρινο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, + "Λίστα (Μικρά)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, + "Λίστα (Μεσαία)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, + "Λίστα (Μικρά)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, + "Λίστα (Μεσαία)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, + "Λίστα (Μεγάλα)" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "Πληροφορίες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Φόρτωση Πυρήνα..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, + "&Options..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, + "Θέμα:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "Σκούρο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, + "Επιλογές" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&Βοήθεια" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, + "Σχετικά με το RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, + "Εγχειρίδιο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Φόρτωση Πυρήνα΄" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, + "Φόρτωση Πυρήνα..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, + "Έκδοση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "Λίστες Αναπαραγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Περιηγητής Αρχείων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "Στιγμιότυπο Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "Πυρήνας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "Πληροφορίες Πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "Πληροφορίες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "Πρόβλημα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, + "Στοπ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Εμφάνιση κρυφών αρχείων και φακέλων:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, + "Νέα Λίστα Αναπαραγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Διαγραφή Λίστας Αναπαραγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, + "Μετονομασία Λίστας Αναπαραγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, + "Όνομα:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "Πυρήνας:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "Βάσεις Δεδομένων:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, + "Λήψη Όλων των Σκίτσων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, + "Όλο το Σύστημα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, + "Αυτή η Λίστα Αναπαραγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, + "Επιτυχής λήψη σκίτσων." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, + "Πέτυχαν: %1 Απέτυχαν: %2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, + "Επιλογές Πυρήνα" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "Ενημερωτής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Επιτεύγματα Λογαριασμού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, + "Turbo/Νεκρή Ζώνη" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "Μετρητές Πυρήνων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK, + "Δεν επιλέχθηκε δίσκος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "Οριζόντιο Μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "Επικάλλυμα Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Φόρτωση Πρόσφατου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, + "Πολυμέσα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "Δεν βρέθηκαν εξυπηρετητές netplay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "Δεν βρέθηκαν λίστες αναπαραγωγής." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "Θύρα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, + "Ρυθμίσεις Απάτης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Έναρξη ή Συνέχιση Αναζήτησης Απάτης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "Εκκίνηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "δευτερόλεπτα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "Έναρξη Πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "Προτεινόμενοι πυρήνες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "Αδυναμία ανάγνωσης συμπιεσμένου αρχείου." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Χρήστης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Χρήση Ενσωματωμένου Προβολέα Εικόνων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Μέγιστες εικόνες swapchain" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Έναρξη" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "Ψευδώνυμο: %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "Βρέθηκε συμβατό περιεχόμενο" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "Αυτόματη Αναλογία Οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "Ψευδώνυμο (lan): %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "Κατάσταση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "Προτιμώμενη Αναλογία" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Εγγραφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Αποθήκευση Εγγραφής Ως..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "Αποθήκευση Εγγραφών στο Ευρετήριο Εξαγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "Εξαναγκασμένη αναλογία απεικόνισης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "Συνέχιση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "Συνέχιση εκτέλεσης του τρέχοντος περιεχομένου και έξοδος από το Γρήγορο Μενού." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Αδιαφάνεια Υποσέλιδου" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Αδιαφάνεια Κεφαλίδας" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "Έναρξη Περιεχομένου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "ID Οθόνης Εξόδου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "Επιλέξτε την θύρα εξόδου που είναι συνδεδεμένη με την οθόνη CRT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Βοήθεια" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Αντιμετώπιση Προβλημάτων Ήχου/Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Αλλαγή Επικαλύμματος Εικονικού Χειριστηρίου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "Φόρτωση Περιεχομένου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "Σάρωση Για Περιεχόμενο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "Τι Είναι Ο Πυρήνας;" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "Ρυθμίσεις Βάσης Δεδομένων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Σάρωση τοπικού δικτύου Scan local network" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Αναζήτηση για και σύνδεση με οικοδεσπότη netplay στο τοπικό δίκτυο." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Περιγραφή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "Περιορισμός Μέγιστης Ταχύτητας Αναπαραγωγής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, + "Έναρξη Αναζήτησης Για Νέους Κωδικούς Απάτης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "Συνέχιση Αναζήτησης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "Επιτεύγματα (Σκληροπυρηνικά)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "Λεπτομέρειες Απάτης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "Έναρξη ή Συνέχιση Αναζήτησης Απάτης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "Φορές Περάσματος Απάτης" + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "Αριστερό Αναλογικό X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "Αριστερό Αναλογικό Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "Δεξί Αναλογικό X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "Δεξί Αναλογικό Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Έναρξη ή Συνέχιση Αναζήτησης Απάτης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "Πληροφορίες Βάσης Δεδομένων" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "Διαμόρφωση" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "Λήψεις" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "Ρυθμίσεις Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Υποστήριξη Slang" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "Υποστήριξη OpenGL/Direct3D render-to-texture (multi-pass shaders)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "Περιεχόμενο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Ερώτηση" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Βασικός χειρισμός μενού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Επιβεβαίωση/ΟΚ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "Πληροφορίες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Έξοδος" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Μετακίνηση Προς Τα Πάνω" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Προεπιλογές" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Πληκτρολογίου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Μενού" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "Παύση" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, + "Επιτυχής εγκατάσταση πυρήνα" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, + "Αποτυχία εγκατάστασης πυρήνα" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Γενική ένταση μίκτη ήχου" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "Οκληρώθηκε η σάρωση Netplay." + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "Συγγνώμη, μη εφαρμοσμένο: πυρήνες που δεν απαιτούν περιεχόμενο δεν μπορούν να συμμετέχουν στο netplay." + ) MSG_HASH( MSG_NATIVE, "Ντόπιος" - ) + ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, "Η συσκευή αποσυνδέθηκε από την θύρα" @@ -42,6 +4527,10 @@ MSG_HASH( MSG_PUBLIC_ADDRESS, "Δημόσια διεύθυνση" ) +MSG_HASH( + MSG_UPNP_FAILED, + "Αποτυχία Καθορισμού Θυρών" + ) MSG_HASH( MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, "Δεν παρασχέθηκε διαφωνία και δεν υπάρχει ενσωματωμένο μενού, εμφάνιση βοήθειας..." @@ -111,12 +4600,12 @@ MSG_HASH( "Εισάγετε κωδικό διακομιστή netplay:" ) MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, - "Λάθος κωδικός" + MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, + "Θέλετε να επιτρέψετε την σύνδεση από τον χρήστη:" ) MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "\"%s\" αποσυνδέθηκε" + MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, + "Λάθος κωδικός" ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, @@ -150,18 +4639,6 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, "Το ψευδώνυμο σας άλλαξε σε \"%s\"" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Προσαρμόζει τις εμφανισιακές ρυθμίσεις της οθόνης του μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "Σκληρός συγχρονισμός επεξεργαστή και κάρτας γραφικών. Μειώνει την καθυστέρηση με τίμημα την επίδοση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Βελτιώνει την επίδοση με τίμημα την καθυστέρηση και περισσότερα κολλήματα στο βίντεο. Χρησιμοποιείστε μόνο εάν δεν μπορείτε να αποκτήσετε πλήρη ταχύτητα με άλλον τρόπο." - ) MSG_HASH( MSG_AUDIO_VOLUME, "Ένταση ήχου" @@ -191,2920 +4668,56 @@ MSG_HASH( "Θέση σύνδεσης" ) MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "Συγγνώμη, μη εφαρμοσμένο: πυρήνες που δεν απαιτούν περιεχόμενο δεν μπορούν να συμμετέχουν στο netplay." + MSG_FETCHING_CORE_LIST, + "Φόρτωση λίστας πυρήνων..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Κωδικός" + MSG_CORE_LIST_FAILED, + "Αποτυχία λήψης λίστας πυρήνων!" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Επιτεύγματα Λογαριασμού" + MSG_LATEST_CORE_INSTALLED, + "Τελευταία έκδοση ήδη εγκατεστημένη: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Όνομα Χρήστη" + MSG_UPDATING_CORE, + "Ενημέρωση πυρήνα: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Λογαριασμοί" + MSG_DOWNLOADING_CORE, + "Λήψη πυρήνα: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Επιτεύγματα" + MSG_EXTRACTING_CORE, + "Εξαγωγή πυρήνα: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, - "Παύση Σκληροπυρηνικής Λειτουργίας Επιτευγμάτων" + MSG_CORE_INSTALLED, + "Εγκατεστημένος πυρήνας: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, - "Συνέχιση Σκληροπυρηνικής Λειτουργίας Επιτευγμάτων" + MSG_SCANNING_CORES, + "Σάρωση πυρήνων..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "Επιτεύγματα (Σκληροπυρηνικά)" + MSG_CHECKING_CORE, + "Έλεγχος πυρήνα: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "Σάρωση Περιεχομένου" + MSG_ALL_CORES_UPDATED, + "Όλοι οι εγκατεστημένοι πυρήνες βρίσκονται στην τελευταία έκδοση" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "Διαμορφώσεις" + MSG_NUM_CORES_UPDATED, + "πυρήνες που ενημερώθηκαν: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "Εισαγωγή περιεχομένου" + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CLEANING_PLAYLIST, + "Καθαρισμός Λίστας Παιχνιδιών: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Ερώτηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "Εργαλεία" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "Φραγή Καρέ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Συσκευή Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Οδηγός Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Πρόσθετο Ήχου DSP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "Φίλτρα Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "Turbo/Νεκρή Ζώνη" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Καθυστέρηση Ήχου (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Μέγιστη Χρονική Διαστρέβλωση Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "Σίγαση Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Συχνότητα Εξόδου Ήχου (Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Δυναμικός Έλεγχος Βαθμού Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Οδηγός Επαναδειγματολήπτη Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Ήχος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "Συγχρονισμός Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "Ένταση Ήχου (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Αποκλειστική Λειτουργία WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Ασταθής Μορφή WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "Μήκος Κοινόχρηστης Ενδιάμεσης Μνήμης WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Διάστημα Αυτόματης Αποθήκευσης SaveRAM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Φόρτωση Αρχείων Παράκαμψης Αυτόματα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Φόρτωση Αρχείων Αναδιοργάνωσης Πλήτρκων Αυτόματα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Φόρτωση Προεπιλογών Σκιάσεων Αυτόματα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Πίσω" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Επιβεβαίωση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Πληροφορίες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Έξοδος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Μετακίνηση Προς Τα Κάτω" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Μετακίνηση Προς Τα Πάνω" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "Εκκίνηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Πληκτρολογίου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Βασικός χειρισμός μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "Επιβεβαίωση/ΟΚ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Πληροφορίες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Έξοδος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Μετακίνηση Προς Τα Πάνω" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "Προεπιλογές" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Πληκτρολογίου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Απενεργοποίηση αντικατάστασης SaveRAM κατά την φάση φόρτωσης κατάστασης αποθήκευσης" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Bluetooth" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Σύνδεσμος Εργαλείων του Buildbot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Κρυφή Μνήμη" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "Επίτρεψη Κάμερας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Οδηγός Κάμερας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Απάτη" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Εφαρμογή Αλλαγών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, - "Έναρξη Αναζήτησης Για Νέους Κωδικούς Απάτης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "Συνέχιση Αναζήτησης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Αρχεία Απάτης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "Αρχείο Απάτης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "Φόρτωση Αρχείου Απάτης (Αντικατάσταση)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "Φόρτωση Αρχείου Απάτης (Προσάρτηση)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Αποθήκευση Αρχείου Απάτης Ως" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "Φορές Περάσματος Απάτης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Περιγραφή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Σκληροπυρηνική Λειτουργία" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Κατατάξεις" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Εμβλήματα Επιτευγμάτων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "Κλειδωμένο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Δοκιμή Ανεπίσημων Επιτευγμάτων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "Ξεκλείδωτο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, - "Σκληροπυρηνικό" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Βερμπαλιστική Λειτουργία" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Αυτόματο Στιγμιότυπο Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "Κλείσιμο Περιεχομένου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "Διαμόρφωση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Φόρτωση Διαμορφώσεων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Διαμόρφωση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Απόθηκευση Διαμόρφωσης στην Έξοδο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Βάσεις Δεδομένων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "Περιεχόμενο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Μέγεθος Λίστας Ιστορικού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Επίτρεψη αφαίρεσης καταχωρήσεων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "Γρήγορο Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "Λήψεις" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Λήψεις" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Απάτες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "Μετρητές Πυρήνων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Εμφάνιση ονόματος πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Πληροφορίες πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Δημιουργοί" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Κατηγορίες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Επιγραφή πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Όνομα πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Άδεια(ες)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "Άδειες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Υποστηριζόμενες επεκτάσεις" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Κατασκευαστής συστήματος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Όνομα συστήματος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Χειρισμοί" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Φόρτωση Πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Επιλογές" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Πυρήνας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Αυτόματη Έναρξη Πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Αυτόματη εξαγωγή ληφθέντος συμπιεσμένου αρχείου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "Σύνδεσμος Buildbot Πυρήνων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "Ενημέρωση Πυρήνων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "Ενημερωτής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "Αρχιτεκτονική Επεξεργαστή:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "Πυρήνες Επεξεργαστή:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "Δρομείς" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "Διαχειριστής Δρομέα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "Προτιμώμενη Αναλογία" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Διαχειριστής Βάσης Δεδομένων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "Επιλογή Βάσης Δεδομένων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Κατάργηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Ευρετήριο έναρξης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "<Ευρετήριο περιεχομένων>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "<Προκαθορισμένο>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "<Κανένα>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "Το ευρετήριο δεν βρέθηκε." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Ευρετήρια" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "Λήψεις" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Λήψη Πυρήνα..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Λήψη Περιεχομένου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "Οδηγοί" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Φόρτωση Dummy στο Κλείσιμο Πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Έλεγχος για απών Firmware Πριν την Φόρτωση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Δυναμικό Φόντο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Δυναμικά Φόντα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Επιτευγμάτων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "Ψευδές" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Μέγιστη Ταχύτητα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "Αγαπημένα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Προβολή Ρυθμού Καρέ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "Περιορισμός Μέγιστης Ταχύτητας Αναπαραγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "Συγχρονισμός με τον Ακριβή Ρυθμό Καρέ του Περιεχομένου (G-Sync, FreeSync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Περιορισμός Καρέ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Φόρτωση Επιλογών Πυρήνα Βάση Συγκεκριμένου Περιεχομένου Αυτόματα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "Δημιουργία αρχείου επιλογών παιχνιδιού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "Αποθήκευση αρχείου επιλογών παιχνιδιού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "Βοήθεια" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Αντιμετώπιση Προβλημάτων Ήχου/Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "Αλλαγή Επικαλύμματος Εικονικού Χειριστηρίου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Βασικός Χειρισμός Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "Βοήθεια" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Φόρτωση Περιεχομένου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "Σάρωση Για Περιεχόμενο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "Τι Είναι Ο Πυρήνας;" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Λίστας Ιστορικού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "Ιστορικό" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "Οριζόντιο Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "Εικόνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Πληροφορίες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "Πληροφορίες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "Τύπος Αναλογικού Σε Ψηφιακό" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Όλοι Οι Χρήστες Χειρίζονται Το Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "Αριστερό Αναλογικό X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "Αριστερό Αναλογικό X- (αριστερά)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, - "Αριστερό Αναλογικό X+ (δεξιά)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "Αριστερό Αναλογικό Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "Αριστερό Αναλογικό Y- (πάνω)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, - "Αριστερό Αναλογικό Y+ (κάτω)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "Δεξί Αναλογικό X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "Δεξί Αναλογικό X- (αριστερά)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "Δεξί Αναλογικό X+ (δεξιά)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "Δεξί Αναλογικό Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "Δεξί Αναλογικό Y- (πάνω)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, - "Δεξί Αναλογικό Y+ (κάτω)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, - "Σκανδάλη Όπλου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, - "Γέμισμα Όπλου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, - "Όπλο Aux A" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, - "Όπλο Aux B" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, - "Όπλο Aux C" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, - "Όπλο Start" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, - "Όπλο Select" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, - "Όπλο D-pad Πάνω" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, - "Όπλο D-pad Κάτω" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, - "Όπλο D-pad Αριστερά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, - "Όπλο D-pad Δεξιά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Αυτόματης Διαμόρφωσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Εναλλαγή Κουμπιών Επιβεβαίωσης & Ακύρωσης Στο Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "Σύνδεση Όλων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "Επαναφορά Συνδέσεων Όλων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Λήξη Χρόνου Σύνδεσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, - "Κράτημα Σύνδεσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "Hide Unbound Core Input Descriptors" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "Display Input Descriptor Labels" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "Κατάλογος Συσκευών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "Τύπος Συσκευής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, - "Κατάλογος Ποντικιού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "Οδηγός Εισαγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Σύνδεση Πλήκτρων Εντολών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "Κουμπί A (δεξιά)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "Κουμπί B (κάτω)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "D-pad κάτω" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "Κουμπί L2 (σκανδάλι)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "Κουμπί L3 (αντίχειρας)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "Κουμπί L (πίσω)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "D-pad αριστερό" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "Κουμπί R2 (σκανδάλι)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "Κουμπί R3 (αντίχειρας)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "Κουμπί R (πίσω)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "D-pad δεξί" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "Κουμπί Select" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "Κουμπί Start" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "D-pad πάνω" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "Κουμπί X (πάνω)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Κουμπί Y (αριστερό)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, - "(Κουμπί: %s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, - "Ποντίκι 1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, - "Ποντίκι 2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, - "Ποντίκι 3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, - "Ποντίκι 4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, - "Ποντίκι 5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, - "Ροδέλα Πάνω" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, - "Ροδέλα Κάτω" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, - "Ροδέλα Αριστερά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, - "Ροδέλα Δεξιά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Μέγιστοι Χρήστες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Συνδιασμός Πλήκτρων Χειριστηρίου για Άνοιγμα Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "Κατάλογος απάτης -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "Κατάλογος απάτης +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "Απάτες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "Εξαγωγή δίσκου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "Επόμενος δίσκος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "Προηγούμενος δίσκος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Ενεργοποίηση πλήκτρων εντολών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Παύση γρήγορης κίνησης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Γρήγορη κίνηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "Πλήρης οθόνη" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "Κλείδωμα ποντικιού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "Εστίαση παιχνιδιού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Μενού επιφάνειας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "Φόρτωση κατάστασης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "Σίγαση Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "Εναλλαγή κατάστασης παιχνιδιού/θεατή Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "Πληκτρολόγιο οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "Επόμενο επικάλλυμα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "Παύση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "Έξοδος από το RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "Επαναφορά παιχνιδιού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "Επιστροφή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "Λεπτομέρειες Απάτης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "Αποθήκευση κατάστασης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "Λήψη Στιγμιότυπου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "Επόμενη σκίαση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "Προηγούμενη σκίαση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Παύση αργής κίνησης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, - "Αργή κίνηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "Θέση κατάστασης αποθήκευσης -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "Θέση κατάστασης αποθήκευσης +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Ένταση -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Ένταση +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Εμφάνιση Επικαλύμματος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Απόκρυψη Επικαλύμματος Στο Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Εμφάνιση Εισαγωγών Στο Επικάλλυμα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Εμφάνιση Θύρας Εισαγωγών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Τύπος Συμπεριφοράς Συγκέντρωσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "Νωρίς" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "Αργά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "Φυσιολογικά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "Αποθήκευση Αυτόματης Διαμόρφωσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "Εισαγωγή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Μικρού Πληκτρολογίου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Αφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, /* TODO/FIXME - Change User to Port */ - "Σύνδεση Πλήκτρων Εισόδου Χρήστη %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "Καθυστέρηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Οδηγός Joypad" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Υπηρεσίες" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "Κινέζικα (Απλοποιημένα)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "Κινέζικα (Παραδοσιακά)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "Ολλανδός" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "Αγγλικά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "Εσπεράντο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "Γαλλική γλώσσα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "Γερμανός" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "Ιταλικά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "Ιαπωνικά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "Κορεατικά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "Πολωνία" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "Πορτογαλικά (Βραζιλία)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "Πορτογαλικά (Πορτογαλία)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "Ρωσική" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "Ισπανικά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "Βιετναμέζος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "Αραβικός" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "Ελληνικά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "Τούρκικος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Αριστερό Αναλογικό" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Πυρήνας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Πληροφορίες Πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "Γραμμικός" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Φόρτωση Αρχείου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Φόρτωση Πρόσφατου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Φόρτωση Περιεχομένου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Φόρτωση Κατάστασης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "Επίτρεψη Τοποθεσίας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Οδηγός Τοποθεσίας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Αρχείο Καταγραφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Logging Verbosity" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Κεντρικό Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "Ρυθμίσεις Βάσης Δεδομένων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Χρώμα Θέματος Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "Μπλε" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "Μπλε Γκρι" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "Σκούρο Μπλε" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "Πράσινο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "Shield" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "Κόκκινο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "Κίτρινο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "Οδηγός Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "Εμφάνιση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Φόντο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "Λείπει" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Υποστήριξη Ποντικιού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "Πολυμέσα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "Μουσική" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Φιλτράρισμα άγνωστων επεκτάσεων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "Κοντινότερο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Σύνδεση σε οικοδεσπότη netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Έναρξη netplay ως οικοδεσπότης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "Λήξη netplay ως οικοδεσπότης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Διέυθυνση Διακομιστή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Σάρωση τοπικού δικτύου Scan local network" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "Όνομα Χρήστη" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "Κωδικός Διακομιστή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Δημόσια Ανακοίνωση Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "Ρυθμίσεις Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, - "Μέγιστο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, - "Μέσος Όρος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, - "Κοινοποίηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, - "Ψήφος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, - "Κανείς" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, - "Καμία προτίμηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Πληροφορίες Δικτύου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "Χειριστήριο Δικτύου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "Δίκτυο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "Όχι" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "Τίποτα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "Μ/Δ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "Δεν υπάρχουν επιτεύγματα προς προβολή." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "Κανένας Πυρήνας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι πυρήνες." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες πυρήνα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες επιλογές πυρήνα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις προς εμφάνιση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "Δεν υπάρχει διαθέσιμο ιστορικό." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "Δεν υπάρχουν αντικείμενα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "Δεν βρέθηκαν εξυπηρετητές netplay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "Δεν βρέθηκαν δίκτυα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "Δεν βρέθηκαν λίστες αναπαραγωγής." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες καταχωρήσεις στην λίστα αναπαραγωγής." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "Δεν βρέθηκαν παράμετροι σκίασης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "Διαδικτυακός Ενημερωτής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Οθόνη Απεικόνισης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Επικάλλυμα Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Προσαρμογή Προσόψεων και Χειρισμών Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Ειδοποιήσεις Οθόνης Απεικόνισης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Προσαρμόστε τις Ειδοποιήσεις Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Περιήγηση Αρχείου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "Προεραιτικό" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "Επικάλλυμα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Αυτόματη Φόρτωση Προτιμώμενου Επικαλύμματος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "Επικάλλυμα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Διαφάνεια Επικαλύμματος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "Προκαθορισμένο Επικάλλυμα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "Κλίμακα Επικαλύμματος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "Επικάλλυμα Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "Χρήση Λειτουργίας PAL60" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "Προηγούμενο ευρετήριο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Παύση όταν ενεργοποιείται το μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Μην εκτελείτε στο παρασκήνιο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "Λίστες Αναπαραγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Λίστα Αναπαραγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "Λίστες Αναπαραγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Υποστήριξη Αφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Θύρα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "Ιδιωτικότητα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "Έξοδος από RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "Όνομα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "Έναρξη Περιεχομένου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Επανεκκίνηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Εγγραφή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Οδηγός Εγγραφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, - "Οδηγός MIDI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Εγγραφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "Αποθήκευση Εγγραφής Ως..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "Αποθήκευση Εγγραφών στο Ευρετήριο Εξαγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Απαραίτητο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Επανεκκίνηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "Επανεκκίνηση RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Συνέχιση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Συνέχιση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "RetroPad με Αναλογικό" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Επιτεύγματα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Επιστροφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "Εφαρμογή Μετά Την Ενεργοποίηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "Αυτόματη Εφαρμογή Απατών Κατά την Φόρτωση Παιχνιδιού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Βαθμός Λεπτομέρειας Επιστροφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, - "Μέγεθος Ενδιάμεσης Μνήμης Επιστροφής (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Βήμα Μεγέθους Ενδιάμεσης Μνήμης Επιστροφής (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "Επιστροφή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, - "Ρυθμίσεις Απάτης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, - "Λεπτομέρειες Απάτης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "Έναρξη ή Συνέχιση Αναζήτησης Απάτης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Περιηγητής Αρχείων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Config" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Εμφάνιση Αρχικής Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "Δεξί Αναλογικό" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "Προσθήκη στα Αγαπημένα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Προσθήκη στα Αγαπημένα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Επαναφορά Συσχέτισης Πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "Εκκίνηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "Εκκίνηση" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "Ενεργοποίηση SAMBA" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Αρχείο Αποθήκευσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "Αποθήκευση Τρέχουσας Διαμόρφωσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "Αποθήκευση Νέας Διαμόρφωσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "ποθήκευση Κατάστασης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "Αποθήκευση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "Σάρωση Ευρετηρίου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "Σάρωση αρχείου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "<Σάρωση Αυτού Του Ευρετηρίου>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Στιγμιότυπο Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "Ανάλυση Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "Αναζήτηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "δευτερόλεπτα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Ρυθμίσεις" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Ρυθμίσεις" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Σκίαση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Εφαμοργή Αλλαγών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Σκιάσεις" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "Κορδέλλα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "Κορδέλλα (απλοποιημένη)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "Απλό Χιόνι" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "Χιόνι" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Εμφάνιση Ρυθμίσεων Για Προχωρημένους" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Εμφάνιση Κρυφών Αρχείων και Φακέλων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "Τερματισμός" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "Ενεργοποίηση SSH" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "Έναρξη Πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "Έναρξη Απομακρυσμένου RetroPad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "Έναρξη Επεξεργαστή Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "Θέση Κατάστασης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "Κατάσταση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "Εντολές stdin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Προτεινόμενοι πυρήνες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Αναστολή Προφύλαξης Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "System BGM Enable" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "Σύστημα/BIOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "Πληροφορίες Συστήματος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "Υποστήριξη 7zip" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "Υποστήριξη ALSA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Ημερομηνία Κατασκευής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Υποστήριξη Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Υποστήριξη Cocoa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Υποστήριξη Γραμμής Εντολών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "Υποστήριξη CoreText" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "Χαρακτηριστικά Επεξεργαστή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "DPI Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Ύψος Οθόνης (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Πλάτος Οθόνης (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "Υποστήριξη DirectSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "Υποστήριξη WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Υποστήριξη δυναμικής βιβλιοθήκης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Δυναμική φόρτωση κατά την εκτέλεση της βιβλιοθήκης libretro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "Υποστήριξη EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "Υποστήριξη OpenGL/Direct3D render-to-texture (multi-pass shaders)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "Υποστήριξη FFmpeg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "Υποστήριξη FreeType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "Υποστήριξη STB TrueType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "Αναγνωριστικό λειτουργικού συστήματος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "Όνομα λειτουργικού συστήματος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "Λειτουργικό Σύστημα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Έκδοση Git" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "Υποστήριξη GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "Υποστήριξη HLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "Υποστήριξη JACK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "Υποστήριξη KMS/EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, - "Έκδοση Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "Υποστήριξη LibretroDB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Υποστήριξη Libusb" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Υποστήριξη Netplay (peer-to-peer)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Υποστήριξη Γραμμής Εντολών Δικτύου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Υποστήριξη Χειριστηρίου Δικτύου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "Υποστήριξη OpenAL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "Υποστήριξη OpenGL ES" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "Υποστήριξη OpenGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "Υποστήριξη OpenSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "Υποστήριξη OpenVG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "Υποστήριξη OSS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Υποστήριξη Επικαλλυμάτων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "Πηγή ρεύματος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "Φορτισμένο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "Φορτίζει" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "Ξεφορτίζει" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "Καμία πηγή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "Υποστήριξη PulseAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Υποστήριξη Python (υποστήριξη script στις σκιάσεις)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "Υποστήριξη BMP (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "Επίπεδο RetroRating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "Υποστήριξη JPEG (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "Υποστήριξη RoarAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "Υποστήριξη PNG (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "Υποστήριξη RSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "Υποστήριξη TGA (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "Υποστήριξη SDL2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "Υποστήριξη Εικόνων SDL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "Υποστήριξη SDL1.2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Υποστήριξη Slang" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Υποστήριξη Threading" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Υποστήριξη Udev" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Υποστήριξη Video4Linux2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "Οδηγός video context" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Υποστήριξη Vulkan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, - "Υποστήριξη Metal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Υποστήριξη Wayland" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "Υποστήριξη X11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "Υποστήριξη XAudio2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "Υποστήριξη XVideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Υποστήριξη Zlib" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "Λήψη Στιγμιότυπου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Threaded tasks" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "Σκίτσα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, - "Σκίτσα Αριστερά" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "Thumbnails Vertical Disposition" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Σκίτσα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Ενημερωτής Σκίτσων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "Εξώφυλλα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "Στιγμιότυπα Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "Οθόνες Τίτλων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Εμφάνιση ημερομηνίας / ώρας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, - "Στυλ ημερομηνίας / ώρας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, - "Αλλάζει το στυλ της τρέχουσας ημερομηνίας ή και ώρας που φαίνεται μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, - "ΧΧΧΧ-ΜΜ-ΗΗ ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, - "ΧΧΧΧ-ΜΜ-ΗΗ ΩΩ:ΛΛ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, - "ΧΧΧΧ-ΜΜ-ΗΗ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, - "ΧΧΧΧ-ΜΜ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, - "ΜΜ-ΗΗ-ΧΧΧΧ ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, - "ΜΜ-ΗΗ-ΧΧΧΧ ΩΩ:ΛΛ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, - "ΜΜ-ΗΗ ΩΩ:ΛΛ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, - "ΜΜ-ΗΗ-ΧΧΧΧ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD, - "ΜΜ-ΗΗ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, - "HH/MM/ΧΧΧΧ ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, - "HH/MM/ΧΧΧΧ ΩΩ:ΛΛ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, - "HH/MM ΩΩ:ΛΛ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, - "HH/MM/ΧΧΧΧ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, - "HH/MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, - "ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, - "ΩΩ:ΛΛ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, - "ΧΧΧΧ-ΜΜ-ΗΗ ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ (ΠΜ/ΜΜ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, - "ΧΧΧΧ-ΜΜ-ΗΗ ΩΩ:ΛΛ (ΠΜ/ΜΜ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, - "ΜΜ-ΗΗ-ΧΧΧΧ ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ (ΠΜ/ΜΜ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, - "ΜΜ-ΗΗ-ΧΧΧΧ ΩΩ:ΛΛ (ΠΜ/ΜΜ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, - "ΜΜ-ΗΗ ΩΩ:ΛΛ (ΠΜ/ΜΜ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, - "HH/MM/XXXX ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ (ΠΜ/ΜΜ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, - "HH/MM/XXXX ΩΩ:ΛΛ (ΠΜ/ΜΜ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, - "HH/MM ΩΩ:ΛΛ (ΠΜ/ΜΜ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, - "ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ (ΠΜ/ΜΜ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, - "ΩΩ:ΛΛ (ΠΜ/ΜΜ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "Αληθές" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Εμφάνιση μενού επιφάνειας εργασίας κατά την εκκίνηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, - "Ενεργοποίηση μενού επιφάνειας εργασίας (επανεκκίνηση)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "Γραμμή Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "Αδυναμία ανάγνωσης συμπιεσμένου αρχείου." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Αναίρεση Φόρτωσης Κατάστασης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Αναίρεση Αποθήκευσης Κατάστασης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "Άγνωστο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "Ενημερωτής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Ενημέρωση Βασικών Στοιχείων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Ενημέρωση Προφίλ Joypad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Ενημέρωση των Σκιάσεων Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Ενημέρωση Απατών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Ενημέρωση Αρχείων Πληροφοριών Πυρήνων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Ενημέρωση Βάσεων Δεδομένων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "Ενημέρωση Σκιάσεων GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Ενημέρωση Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Ενημέρωση Επικαλλυμάτων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Ενημέρωση Σκιάσεων Slang" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "Χρήστης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, - "Kbd" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Διεπαφή Χρήστη" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "Γλώσσα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "Χρήστης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "Χρήση Ενσωματωμένου Προβολέα Εικόνων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "Χρήση Ενσωματωμένου Αναπαραγωγέα Πολυμέσων Use Builtin Media Player" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "<Χρήση αυτού του ευρετηρίου>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Επίτρεψη περιστροφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Διαμόρφωση Αναλογίας Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "Αυτόματη Αναλογία Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Αναλογία Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Εισαγωγή Μαύρων Καρέ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Περικοπή Υπερσάρωσης (Επαναφόρτωση)" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Κάτω οθόνη 3DS" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "Οδηγός Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "Φίλτρο Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "Φίλτρο Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "Γραμματοσειρά Ειδοποιήσεων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "Μέγεθος Γραμματοσειράς" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "Εξαναγκασμένη αναλογία απεικόνισης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Εξαναγκασμένη απενεργοποίηση sRGB FBO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Καθυστέρηση Καρέ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Έναρξη σε Κατάσταση Πλήρης Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "Gamma Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "Χρήση Εγγραφής Κάρτας Γραφικών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Ενεργοποίηση Στιγμιότυπου Οθόνης Κάρτας Γραφικών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "Σκληρός Συγχρονισμός Κάρτας Γραφικών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Σκληρός Συγχρονισμός Καρέ Κάρτας Γραφικών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Μέγιστες εικόνες swapchain" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Θέση Ειδοποιήσης X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Θέση Ειδοποιήσης Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Ένδειξη Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Κάθετος Ρυθμός Ανανέωσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Εκτιμόμενος Ρυθμός Καρέ Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Ορισμός Ρυθμού Ανανέωσης Βάση Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "Περιστροφή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Κλίμακα Παραθύρου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Ακέραια Κλίμακα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "Σκίαση Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "Διγραμμικό Φιλτράρισμα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "Ενεργοποίηση Απαλού Φίλτρου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Διάστημα Εναλλαγής Κάθετου Συγχρονισμόυ (Vsync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Προτιμώμενο Ύψος Αναλογίας Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Προτιμώμενο Πλάτος Αναλογίας Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Προτιμώμενη Θέση Άξωνα X Αναλογίας Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Προτιμώμενη Θέση Άξωνα Y Αναλογίας Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "Ορισμός Πλάτους Οθόνης VI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Παράθυρο Πλήρης Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Πλάτος Παραθύρου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Ύψος Παραθύρου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Πλάτος Πλήρης Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Ύψος Πλήρης Οθόνης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Οδηγός Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, - "Γραμματοσειρά Μενού Κόκκινο Χρώμα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, - "Γραμματοσειρά Μενού Πράσινο Χρώμα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, - "Γραμματοσειρά Μενού Μπλε Χρώμα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "Γραμματοσειρά Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, - "Μονόχρωμο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, - "Μονόχρωμο Ανεστραμμένο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Χρώμα Θέματος Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "Πράσινο Μήλο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, - "Σκούρο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, - "Φωτεινό" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, - "Πρωινό Μπλε" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "Σκούρο Μωβ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "Μπλε Ηλεκτρίκ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "Χρυσαφί" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "Legacy Κόκκινο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "Μεσωνύκτιο Μπλε" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "Απλό" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, - "Κάτω Από Την Θάλασσα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "Ηφαιστιακό Κόκκινο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Ενεργοποίηση Σκιών Εικονιδίων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Προβολή Καρτέλας Ιστορικού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "Προβολή Καρτέλας Εισαγωγής Περιεχομένου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Προβολή Καρτέλας Λίστας Αναπαραγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Προβολή Καρτέλας Αγαπημένων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Προβολή Καρτέλας Εικόνων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Προβολή Καρτέλας Μουσικής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Προβολή Καρτέλας Ρυθμίσεων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Προβολή Καρτέλας Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Προβολή Καρτέλας Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, - "Διάταξη Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "Θέμα Εικόνων Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "Ναι" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση επιτευγμάτων. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε http://retroachievements.org" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Αλλαγή οδηγών που χρησιμοποιούνται από το σύστημα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων επιτευγμάτων." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων πυρήνα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων εγγραφής." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Αλλαγή επικάλλυψης οθόνης και επικάλλυψης πληκτρολογίου και ρυθμίσεις ειδοποιήσεων οθόνης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων επιστροφής, γρήγορης κίνησης και αργής κίνησης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων αποθήκευσης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων αρχείου καταγραφής." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων περιβάλλοντος χρήστη." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού, ονόματος χρήστη και γλώσσας." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων ιδιοτηκότητας." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων MIDI." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "Αλλαγή προκαθορισμένων ευρετηρίων όπου βρίσκονται τα αρχεία." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων λιστών αναπαραγωγής." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων εξυπηρετητή και δικτύου." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Σάρωση περιεχομένου και προσθήκη στην βάση δεδομένων." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων εξόδου ήχου." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση bluetooth." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Αποθήκευση αλλαγών στο αρχείο διαμόρφωσης κατά την έξοδο." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Αλλαγή προκαθορισμένων ρυθμίσεων των αρχείων διαμόρφωσης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Διαχειρισμός και δημιουργία αρχείων διαμόρφωσης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "Αριθμός πυρήνων που έχει ο επεξεργαστής." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "Εμφανίζει τον τρέχων ρυθμό καρέ ανά δευτερόλεπτο στην οθόνη." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Διαμόρφωση ρυθμίσεων πλήκτρων εντολών." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Συνδιασμός κουμπιών χειριστηρίου για την εμφάνιση του μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων χειριστηρίου, πληκτρολογίου και ποντικιού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, /* TODO/FIXME - change user to port */ - "Διαμόρφωση χειρισμών για αυτόν τον χρήστη." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων συσχετιζόμενες με το βίντεο, τον ήχο και την καθυστέρηση εισαγωγής." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση αρχείων καταγραφής στο τερματικό." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Συμμετοχή ή δημιουργία μίας συνεδρίας netplay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Αναζήτηση για και σύνδεση με οικοδεσπότη netplay στο τοπικό δίκτυο." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Εμφάνιση πληροφοριών συστήματος." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Κατεβάστε πρόσθετα, στοιχεία και περιεχόμενο για το RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Αποτρέπει την προφύλαξη οθόνης του συστήματος από το να ενεργοποιηθεί." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Ορισμός μεγέθους παραθύρου σε σχέση με το μέγεθος της οπτικής γωνίας του πυρήνα. Διαφορετικά, παρακάτω μπορείτε να ορίσετε το πλάτος και το ύψος του παραθύρου σε σταθερό μέγεθος." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Ορίζει την γλώσσα του περιβάλλοντος." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Εισάγει ένα μαύρο καρέ ανάμεσα στα καρέ. Χρήσιμο για χρήστες με οθόνες 120Hz που θέλουν να παίξουν περιεχόμενο στα 60Hz χωρίς 'φαντάσματα' στην εικόνα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Μειώνει την καθυστέρηση με μεγαλύτερο κίνδυνο για κολλήματα στο βίντεο. Προσθέτει μία επιβράδυνση μετά το V-Sync (σε ms)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Ορίζει πόσα καρέ μπορεί ο επεξεργαστής να βρίσκεται μπροστά από την κάρτα γραφικών όταν χρησιμοποιείται τον 'Σκληρό Συγχρονισμό Κάρτα Γραφικών'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Επιλέγει ποιά οθόνη θα χρησιμοποιηθεί." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Ο ακριβής εκτιμόμενος ρυθμός ανανέωσης της οθόνης σε Hz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Ο ρυθμός ανανέωσης όπως αναφέρεται από τον οδηγό οθόνης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων εξόδου βίντεο." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Σαρώνει για ασύρματα δίκτυα και δημιουργεί σύνδεση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Μάθετε περισσότερα για το πως λειτουργεί το πρόγραμμα." + MSG_PLAYLIST_MANAGER_PLAYLIST_CLEANED, + "Η Λίστα Παιχνιδιών καθαρίστηκε: " ) MSG_HASH( MSG_ADDED_TO_FAVORITES, @@ -3186,14 +4799,14 @@ MSG_HASH( MSG_IN_BYTES, "σε bytes" ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "σε gigabytes" - ) MSG_HASH( MSG_IN_MEGABYTES, "σε megabytes" ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "σε gigabytes" + ) MSG_HASH( MSG_LOADING, "Γίνεται φόρτωση" @@ -3238,10 +4851,6 @@ MSG_HASH( MSG_FAST_FORWARD, "Γρήγορη κίνηση." ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "Άγνωστο" - ) MSG_HASH( MSG_VALUE_REBOOTING, "Επανεκκίνηση..." @@ -3254,59 +4863,6 @@ MSG_HASH( MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, "Έκδοση του libretro API" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "Επιθυμητή καθυστέρηση ήχου σε milliseconds. Ίσως να μην τηρηθεί εάν ο οδηγός ήχου δεν μπορεί να παρέχει την επιλεγμένη καθυστέρηση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "Σίγαση/κατάργηση σίγασης ήχου." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "Μέγιστος αριθμός χρηστών που υποστηρίζεται από το RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Επιρροή του πως γίνεται η συγκέντρωση εισόδου μέσα στο RetroArch. Ο ορισμός σε 'Νωρίς' ή 'Αργά' μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μικρότερη καθυστέρηση με τις ρυθμίσεις σας." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Επιτρέπει σε οποιονδήποτε χρήστη να χειριστεί το μενού. Εάν απενεργοποιηθεί, μόνο ο Χρήστης 1 μπορεί να χειριστει το μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "Ένταση ήχου (σε dB). Το 0 είναι η φυσιολογική ένταση και δεν εφαρμόζεται gain." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "Συγχρονισμός ήχου. Προτείνεται." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Χρόνος αναμονής σε δευτερόλεπτα μέχρι την συνέχιση στην επόμενη σύνδεση πλήκτρων." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, - "Δευτερόλεπτα τα οποία χρειάζεται να κρατήσετε πατημένο κάποιο κουμπί μέχρι την σύνδεση του." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Συγχρονίζει την έξοδο βίντεο της κάρτας γραφικών με τον ρυθμό ανανέωσης της οθόνης. Προτείνεται." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Ο κάθετος ρυθμός ανανέωσης της οθόνης. Χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του κατάλληλου ρυθμού εισαγωγής ήχου.\n" - "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η επιλογή αγνοείται εάν έχετε ενεργοποιήσει το 'Threaded Video'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "Ενεργοποίηση εξόδου ήχου." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "Πληροφορίες Βάσης Δεδομένων" - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Η σάρωση του Wi-Fi ολοκληρώθηκε." @@ -3315,595 +4871,14 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Σάρωση ασύρματων δικτύων..." ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "Οκληρώθηκε η σάρωση Netplay." - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "Σάρωση για οικοδεσπότες netplay..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "Παύση παιχνιδιού όταν το RetroArch δεν είναι το ενεργό παράθυρο." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση λίστας πρόσφατων για παιχνίδια, εικόνες, μουσική και βίντεο." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Περιορισμός καταχωρήσεων στην λίστα πρόσφατων για παιχνίδια, εικόνες, μουσική και βίντεο." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Ενοποιημένος Χειρισμός Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Χρήση του ίδιου χειρισμού για το μενού και το παιχνίδι. Εφαρμόζεται στο πληκτρολόγιο." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Εμφάνιση μηνυμάτων οθόνης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Εμφάνιση επιπέδου μπαταρίας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "Επιλογή Αρχείου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "Φίλτρα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "Κλίμακα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "Έναρξη" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, - "Χιονονιφάδα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Ανανέωση Λίστας Δωματίων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "Ψευδώνυμο: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "Ψευδώνυμο (lan): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "Βρέθηκε συμβατό περιεχόμενο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Αφαιρεί μερικά pixel γύρω από την εικόνα όπου εθιμικά οι προγραμματιστές άφηναν κενά ή και που περιέχουν άχρηστα pixel." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "Προσθέτει μία μικρή θολούρα στην εικόνα ώστε να αφαιρέσει τις σκληρές γωνίες των pixel. Αυτή η επιλογή έχει πολύ μικρή επιρροή στην επίδοση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "Εφαρμόστε ένα φίλτρο βίντεο που λειτουργεί με τον επεξεργαστή.\n" - "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να έχει μεγάλο κόστος στην επίδοση. Μερικά φίλτρα βίντεο μπορεί να δουλεύουν μόνο με πυρήνες που χρησιμοποιούν 32bit ή 16bit χρώμα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "Εισάγεται το όνομα χρήστη του λογαριασμού σας στο RetroAchievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "Εισάγεται τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας στο RetroAchievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "Εισάγεται το όνομα χρήστη σας εδώ. Αυτό θα χρησιμοποιηθεί για συνεδρίες netplay ανάμεσα σε άλλα πράγματα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Επιλέξτε ποιον πυρήνα θα χρησιμοποιήστε." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Επιλέξτε ποιο περιεχόμενο θα ξεκινήσετε." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "Εμφάνιση ανταπτόρων δικτύου και τις συσχετιζόμενες διευθύνσεις IP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Εμφάνιση πληροφοριών για την συγκεκριμένη συσκευή." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Έξοδος από το πρόγραμμα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Ορίστε το προτιμώμενο πλάτος του παραθύρου απεικόνισης. Αφήνοντας το στο 0 θα επιχειρηθεί η κλίμακα του παραθύρου να είναι όσο το δυνατόν μεγαλύτερη." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Ορίστε το προτιμώμενο ύψος του παραθύρου απεικόνισης. Αφήνοντας το στο 0 θα επιχειρηθεί η κλίμακα του παραθύρου να είναι όσο το δυνατόν μεγαλύτερη." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Απόκρυψη του επικαλλύματος μέσα στο μενού και εμφάνιση του ξανά με την έξοδο από το μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Εμφάνιση εισαγωγών πληκτρολογίου/χειριστηρίου στο επικάλλυμα οθόνης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Επιλογή της θύρας για όταν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή 'Εμφάνιση Εισαγωγών Στην Οθόνη'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Το σαρωμένο περιεχόμενο θα εμφανίζεται εδώ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Αλλαγή κλίμακας βίντεο σε ακέραια βήματα. Το βασικό μέγεθος εξαρτάται από την γεωμετρία και την κλίμακα οθόνης του συστήματος. Εάν η 'Εξαναγκασμένη Κλίμακα' δεν έχει οριστεί, οι άξωνες X/Y θα αλλάζουν κλίμακα ξεχωριστά." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "Έναρξη σε πλήρη οθόνη. Μπορεί να αλλάξει κατά την εκτέλεση. Μπορεί να παρακαμπτεί από έναν διακόπτη γραμμής τερματικού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Εάν χρησιμοποιηθεί πλήρης οθόνη προτιμήστε την κατάσταση παραθύρου πλήρης οθόνης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "Ενεργοποίηση επιστροφής. Η επίδοση θα πέσει κατά το παιχνίδι." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, - "Αριστερά/Δεξιά για αλλαγή μεγέθους bit" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "Αριστερά/Δεξιά για αλλαγή τιμής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "Αριστερά/Δεξιά για αλλαγή τιμής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "Αριστερά/Δεξιά για αλλαγή τιμής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Εναλλαγή πλήτρκων για Επιβεβαίωση/Ακύρωση. Απενεργοποιημένο είναι ο Ιαπωνικός προσανατολισμός, ενεργοποιημένος είναι ο δυτικός προσανατολισμός." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "Εάν απενεργοποιηθεί το περιεχόμενο θα συνεχίσει να τρέχει στο παρασκήνιο όταν το μενού του RetroArch είναι ανοικτό." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "Οδηγός βίντεο προς χρήση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "Οδηγός ήχου προς χρήση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Οδηγός Εισόδου προς χρήση. Ανάλογα με τον οδηγό βίντεο, ίσως αλλάξει αναγκαστικά ο οδηγός εισαγωγής." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "Οδηγός Joypad προς χρήση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Οδηγός Επαναδειγματολήπτη Ήχου προς χρήση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "Οδηγός Κάμερας προς χρήση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "Οδηγός Τοποθεσίας προς χρήση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "Οδηγός Μενού προς χρήση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "Οδηγός Εγγραφής προς χρήση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "Οδηγός MIDI προς χρήση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "Οδηγός Wi-Fi προς χρήση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "Παράκαμψη της προκαθορισμένης συσκευής ήχου που χρησιμοποιεί ο οδηγός ήχου. Αυτή η επιλογή εξαρτάται από τον οδηγό." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Πρόσθετο ήχου DSP που επεξεργάζεται τον ήχο πριν αποσταλεί στον οδηγό." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Διαφάνεια όλων των στοιχείων του επικαλλύματος." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Κλίμακα όλων των στοιχείων του επικαλλύματος." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Ενεργοποίηση του επικαλλύματος." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "Επιλογή ενός επικαλλύματος από τον περιηγητή αρχείων." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "Εμφάνιση τρέχουσας ημερομηνίας ή και ώρας μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Εμφάνιση τρέχουσας μπαταρίας μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Ενεργοποιεί το netplay ως οικοδεσπότης (εξυπηρετητής)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Ενεργοποιεί το netplay ως πελάτης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "Αποσυνδέει μία ενεργή σύνδεση Netplay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "Σαρώνει ένα ευρετήριο για συμβατά αρχεία." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "Σαρώνει ένα συμβατό αρχείο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Χρησιμοποιεί ένα προτιμώμενο διάστημα αλλαγής για το Vsync. Ορίστε αυτό ώστε να μειώσεται στο μισό τον ρυθμό ανανέωσης της οθόνης αποτελεσματικά." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Σάρωση για νέα δωμάτια." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "Προσθήκη καταχώρησης στα αγαπημένα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Προσθήκη καταχώρησης στα αγαπημένα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "Έναρξη περιεχομένου." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Προσαρμογή ρυθμίσεων εξερευνητή αρχείου." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "Εμφανίζει το όνομα του τρέχων πυρήνα μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "Προβολή βάσεων δεδομένων." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "Προβολή προηγούμενων αναζητήσεων." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "Καταγράφει μία εικόνα της οθόνης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Κλείνει το τρέχον περιεχόμενο. Οποιεσδήποτε μη αποθηκευμένες αλλαγές μπορεί να χαθούν." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "Φόρτωση μίας κατάστασης από την τρέχουσα θέση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "Αποθήκευση μίας κατάστασης στην τρέχουσα θέση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "Συνέχιση εκτέλεσης του τρέχοντος περιεχομένου και έξοδος από το Γρήγορο Μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "Συνέχιση εκτέλεσης του τρέχοντος περιεχομένου και έξοδος από το Γρήγορο Μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Αλλάζει την τρέχουσα επιλεγμένη θέση κατάστασης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "Εάν μία κατάσταση φορτώθηκε, το περιεχόμενο θα επιστρέψει στην κατάσταση πριν την φόρτωση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "Εάν μία κατάσταση αντικαταστάθηκε, το περιεχόμενο θα επιστρέψει στην προηγούμενη κατάσταση αποθήκευσης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Υπηρεσία RetroAchievements. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε το http://retroachievements.org" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "Διαχειρίζεται τους τρέχοντες διαμορφωμένους λογαριασμούς." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "Διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις επαναφοράς." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "Επανεκκινεί το περιεχόμενο από την αρχή." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Στήσιμο κωδικών απάτης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "Στήσιμο σκιάσεων για την οπτική βελτίωση της εικόνας." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Αλλαγή χειρισμών για το τρέχον εκτελούμενο περιεχόμενο." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "Αλλαγή επιλογών για το τρέχον εκτελούμενο περιεχόμενο." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Προβολή καρτέλας αγαπημένων μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Προβολή καρτέλας εικόνων μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Προβολή καρτέλας μουσικής μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Προβολή καρτέλας βίντεο μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Προβολή καρτέλας netplay μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Προβολή καρτέλας ρυθμίσεων μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Προβολή καρτέλας πρόσφατου ιστορικού μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "Προβολή καρτέλας εισαγωγής περιεχομένου μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Προβολή καρτέλας λίστας αναπαραγωγής μέσα στο μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Προβολή οθόνης εκκίνησης στο μενού. Τίθεται αυτόματα σε αρνητικό μετά την πρώτη εκκίνηση του προγράμματος." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "Ορίζει ένα ευρετήριο όπου τα επικαλλύματα αποθηκεύονται για εύκολη πρόσβαση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Τα αρχεία απάτης αποθηκεύονται εδώ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Γρήγορα πρόσβαση σε όλες τις σχετικές ρυθμίσεις παιχνιδιού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Προτιμώμενο ύψος οπτικής γωνίας το οποίο χρησιμοποιείται εάν η Αναλογία Οθόνης είναι ορισμένη ως 'Προτιμώμενη'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Προτιμώμενο πλάτος οπτικής γωνίας το οποίο χρησιμοποιείται εάν η Αναλογία Οθόνης είναι ορισμένη ως 'Προτιμώμενη'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Προτιμώμενη απόκλειση οπτικής γωνίας για τον ορισμό της θέσης του άξωνα X της οπτικής γωνίας. Αυτό αγνοείται εάν έχεται ενεργοποιήσει την 'Ακέραια Κλίμακα'. Τότε θα κεντραριστεί αυτόματα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Προτιμώμενη απόκλειση οπτικής γωνίας για τον ορισμό της θέσης του άξωνα Y της οπτικής γωνίας. Αυτό αγνοείται εάν έχεται ενεργοποιήσει την 'Ακέραια Κλίμακα'. Τότε θα κεντραριστεί αυτόματα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Χρήση Εξυπηρετητή Αναμετάδοσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, - "Τοποθεσία Εξυπηρετητή Αναμετάδοσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Προσθήκη στον μίκτη" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Προσθήκη στον μίκτη και αναπαραγωγή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Προσθήκη στον μίκτη" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, - "Προσθήκη στον μίκτη και αναπαραγωγή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Φιλτράρισμα με βάση τον τρέχων πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Γενική ένταση μίκτη ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Γενική ένταση μίκτη ήχου (σε dB). Το 0 είναι η φυσιολογική ένταση και δεν εφαρμόζεται gain." /*Need a good translation for gain if there's any*/ - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Επίπεδο Έντασης Μίκτη Ήχου (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Σίγαση Μίκτη Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Σίγαση/κατάργηση σίγασης μίκτη ήχου." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Προβολή Διαδικτυακού Ενημερωτή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Διαδικτυακού Ενημερωτή'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Προβολές" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Προβολή ή απόκρυψη στοιχείων στην οθόνη του μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Προβολή Ενημερωτή Πυρήνων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Εμφάνιση/απόκρυψη της ικανότητας ενημέρωσης πυρήνων (και πληροφοριακών αρχείων πυρήνων)." - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, "Προετοιμασία για σάρωση περιεχομένου..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Διαγραφή πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Κατάργηση αυτού του πυρήνα από τον δίσκο." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Framebuffer Opacity" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Modify the opacity of the framebuffer." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "Αγαπημένα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "Περιεχόμενο που έχετε προσθέσει στα 'Αγαπημένα' θα εμφανίζεται εδώ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "Μουσική" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "Μουσική που έχει προηγουμένως αναπαραχθεί θα εμφανίζονται εδώ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "Εικόνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "Εικόνες που έχουν προηγουμένως προβληθεί θα εμφανίζονται εδώ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "Βίντεο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Βίντεο που έχουν προηγουμένως αναπαραχθεί θα εμφανίζονται εδώ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Εικονίδια Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση των εικονιδίων που εμφανίζονται στα αριστερά των καταχωρήσεων του μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Ενεργοποίηση Καρτέλας Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Ορισμός Κωδικού Για Την Ενεργοποίηση Της Καρτέλας Ρυθμίσεων" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, "Εισαγωγή Κωδικού" @@ -3916,86 +4891,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, "Λανθασμένος κωδικός." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Ενεργοποιεί την καρτέλα Ρυθμίσεις. Χρειάζεται επανεκκίνηση για να εμφανιστεί η καρτέλα." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Επίτρεψη μετονομασίας καταχωρήσεων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, - "Μετονομασία του τίτλου αυτής της καταχώρησης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "Μετονομασία" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Προβολή Φόρτωσης Πυρήνα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Φόρτωση Πυρήνα'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Προβολή Φόρτωσης Περιεχομένου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Φόρτωση Περιεχομένου'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Προβολή Πληροφοριών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Πληροφορίες'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Προβολή Διαμορφώσεων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Διαμορφώσεις'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "Προβολή Βοήθειας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Βοήθεια'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Προβολή Εξόδου RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Έξοδος από RetroArch'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "Προβολή Επανεκκίνησης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Επανεκκίνηση'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Γρήγορο Μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Ενεργοποίηση Λειτουργίας Κιόσκι" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, "Εισαγωγή Κωδικού" @@ -4008,275 +4903,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, "Λανθασμένος κωδικός." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, - "Διαφάνεια Παραθύρου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Ποιότητα Επαναδειγματολήπτη Ήχου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Ελαττώστε αυτή την τιμή για καλύτερη επίδοση/χαμηλότερη καθυστέρηση αντί ποιότητας ήχου, αυξήστε εάν θέλετε καλύτερη ποιότητα με κόστος στην επίδοση/χαμηλότερη καθυστέρηση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, - "Εμφάνιση Διακοσμητικών Παραθύρου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "Εμφάνιση Στατιστικών" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "Εμφάνιση τεχνικών στατιστικών στην οθόνη." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Για οθόνες CRT μόνο. Προσπαθεί να χρησιμοποιήσει την ακριβή ανάλυση πυρήνα/παιχνιδιού και ρυθμού ανανέωσης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "Σούπερ Ανάλυση CRT" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Προβολή Ρυθμίσεων Επιστροφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Εμφάνιση/απόκρυψη επιλογών Επιστροφής." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Εμφάνιση/απόκρυψη επιλογών Καθυστέρησης." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Προβολή Ρυθμίσεων Καθυστέρησης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Εμφάνιση/απόκρυψη επιλογών Επικαλλυμάτων." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Προβολή Ρυθμίσεων Επικαλλυμάτων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Ενεργοποίηση ήχου μενού" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ήχου μενού." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Ρυθμίσεις Μίκτη" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Εμφάνιση και/ή επεξεργασία ρυθμίσεων μίκτη." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, - "Πληροφορίες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, - "Θέμα:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, - "Σκούρο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, - "Custom..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, - "Επιλογές" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, - "Σχετικά με το RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, - "Εγχειρίδιο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, - "Load Custom Core..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, - "Φόρτωση Πυρήνα΄" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, - "Φόρτωση Πυρήνα..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, - "Όνομα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, - "Έκδοση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, - "Λίστες Αναπαραγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, - "Εμφάνιση Μενού Επιφάνεις Εργασίας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, - "Στοπ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "Αναπαραγωγή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Αναπαραγωγή (Looped)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Αναπαραγωγή (Sequential)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "Στοπ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Κατάργηση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Ένταση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "Τρέχων πυρήνας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "Ενεργοποίηση Discord Rich Presence" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση υποστήριξης Discord Rich Presence.\n" - "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν θα δουλέψει με την έκδοση του περιηγητή, μόνο με την τοπικά εγκατεστημένη." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, - "Είσοδος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, - "Επιλογή συσκευής εισόδου." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, - "Έξοδος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, - "Επιλογή συσκευής εξόδου." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, - "Ένταση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, - "Ορισμός έντασης εξόδου (%)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Διαχείριση Ενέργειας" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Αλλαγή ρυθμίσεων διαχείρισης ενέργειας." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, - "Κατάσταση Συνεχούς Επίδοσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "Υποστήριξη mpv" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, - "Πληροφορίες" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, - "Ενεργοποιημένο" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, - "Κωδικός" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, - "Τύπος" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, - "Τιμή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Εμφάνιση κρυφών αρχείων και φακέλων:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, - "Νέα Λίστα Αναπαραγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, - "Please enter the new playlist name:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, - "Διαγραφή Λίστας Αναπαραγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, - "Μετονομασία Λίστας Αναπαραγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, - "Λήψη Όλων των Σκίτσων" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, - "Όλο το Σύστημα" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, - "Αυτή η Λίστα Αναπαραγωγής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, - "Επιτυχής λήψη σκίτσων." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, - "Πέτυχαν: %1 Απέτυχαν: %2" - ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT, "Διαμορφώθηκε στην θύρα:" @@ -4286,130 +4912,171 @@ MSG_HASH( "Αποτυχία ορισμού δίσκου" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, - "Επιλογές Πυρήνα" + MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, + "Φυσιολογικά" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "Προσαρμοστικό Vsync" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "Σάρωση: " + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Ενημέρωση Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "Το V-Sync είναι ενεργοποιημένο μέχρι η επίδοση να πέσει κάτω από τον στόχο ρυθμού ανανέωσης. Μπορεί να μειώσει τα κολλήματα όταν η επίδοση πέφτει χαμηλότερα από τον κανονικό χρόνο και μπορεί να είναι πιο αποδοτικό ενεργειακά." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Όνομα λειτουργικού συστήματος" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRT SwitchRes" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Έκδοση Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "Εξαγωγή ντόπιων, χαμηλής ανάλυσης σημάτων για χρήση με οθόνες CRT." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Εναλλάξτε μεταξύ αυτών των επιλογών εάν η εικόνα δεν είναι σωστά κεντραρισμένη στην οθόνη." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Κεντράρισμα Άξωνα Χ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Χρήση προσαρμοσμένου ρυθμού ανανέωσης προσδιορισμένου στο αρχείο διαμόρφωσης εάν χρειάζεται." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Χρήση Προσαρμοσμένου Ρυθμού Ανανέωσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Επιλέξτε την θύρα εξόδου που είναι συνδεδεμένη με την οθόνη CRT." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "ID Οθόνης Εξόδου" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Έναρξη Εγγραφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Ξεκινάει την εγγραφή." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Τέλος Εγγραφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Σταματάει την εγγραφή." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Έναρξη Απευθείας Μετάδοσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Ξεκινάει την απευθείας μετάδοση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Τέλος Απευθείας Μετάδοσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Σταματάει την απευθείας μετάδοση." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "Εγγραφή" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "Απευθείας Μετάδοση" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "Ποιότητα Εγγραφής" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "Ποιότητα Απευθείας Μετάδοσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "Σύνδεσμος Απευθείας Μετάδοσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "Θύρα UDP Απευθείας Μετάδοσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, - "Κλειδί Απευθείας Μετάδοσης Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, - "Κλειδί Απευθείας Μετάδοσης YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "Μέσο Απευθείας Μετάδοσης" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "Τίτλος Απευθείας Μετάδοσης" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Επανεκκίνηση" ) + +/* Environment Specific Settings */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, "Χωριστά Joy-Con" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Επαναφορά Προεπιλογών" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Ανάλυση Οθόνης" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Επαναφορά της τρέχουσας διαμόρφωσης στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Τερματισμός" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Άνοιγμα..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "Gamma Βίντεο" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Ενεργοποίηση Απαλού Φίλτρου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, + "Οδηγός Wi-Fi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Σαρώνει για ασύρματα δίκτυα και δημιουργεί σύνδεση." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "Ορισμός Πλάτους Οθόνης VI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, + "Κατάσταση Συνεχούς Επίδοσης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "Χρήση Λειτουργίας PAL60" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "Επανεκκίνηση RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Φραγή Καρέ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Αφής" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Μικρού Πληκτρολογίου" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Προβολή Επανεκκίνησης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Επανεκκίνηση'." + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Υπερχρονισμός Κάρτας Γραφικών" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Υπερχρονισμός ή υποχρονισμός της Κάρτας Γραφικών του Switch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Φωτεινότητα οθόνης" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Αύξηση ή μείωση της φωτεινότητας της οθόνης του Switch" + ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Υπερχρονισμός Επεξεργαστή" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Υπερχρονισμός του επεξεργαστή του Switch" + ) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Ενεργοποίηση Bluetooth" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση bluetooth." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Υπηρεσίες" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "Ενεργοποίηση SAMBA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "Ενεργοποίηση SSH" + ) +#endif +#ifdef GEKKO +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Κλίμακα Ποντικιού" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Προσαρμογή κλίμακας ταχύτητας x/y για το Wiimote lightgun." + ) +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Κάτω οθόνη 3DS" + ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_eo.h b/intl/msg_hash_eo.h index 4724f5a825..4ae3a4bad4 100644 --- a/intl/msg_hash_eo.h +++ b/intl/msg_hash_eo.h @@ -6,3 +6,362 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif +/* Top-level Menu */ + + +/* Main Menu */ + + +/* Main Menu > Load Core */ + + +/* Main Menu > Load Content */ + + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + + +/* Main Menu > Online Updater */ + + +/* Main Menu > Information */ + + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + + +/* Main Menu > Information > System Information */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + + +/* Main Menu > Configuration File */ + + +/* Main Menu > Help */ + + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + + +/* Settings */ + + +/* Settings > Drivers */ + + +/* Settings > Video */ + + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + + +/* Settings > Video > Output */ + + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + + +/* Settings > Video > Scaling */ + + +/* Settings > Video > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio */ + + +/* Settings > Audio > Output */ + + +/* Settings > Audio > Resampler */ + + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio > MIDI */ + + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + + +/* Settings > Configuration */ + + +/* Settings > Saving */ + + +/* Settings > Logging */ + + +/* Settings > File Browser */ + + +/* Settings > Frame Throttle */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + + +/* Settings > Onscreen Display */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + + +/* Settings > User Interface */ + + +/* Settings > User Interface > Views */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + + +/* Settings > Network */ + + +/* Settings > Network > Updater */ + + +/* Settings > Playlists */ + + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + + +/* Settings > User */ + + +/* Settings > User > Privacy */ + + +/* Settings > User > Accounts */ + + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + + +/* Netplay > Host */ + + +/* Import content */ + + +/* Import content > Scan File */ + + +/* Import content > Manual Scan */ + + +/* Playlist > Playlist Item */ + + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + + +/* Quick Menu */ + + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Controls */ + + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + + +/* Quick Menu > Disk Control */ + + +/* Quick Menu > Shaders */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + + +/* Settings Options */ + + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* RGUI: Settings Options */ + + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* XMB: Settings Options */ + + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings Options */ + + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Forigi ludliston" + ) + +/* Unsorted */ + + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + + +/* Lakka */ + + +/* Environment Specific Settings */ + + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "3DS Fundo Ekrano" + ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h index 800521a92f..01682ee1ba 100644 --- a/intl/msg_hash_es.h +++ b/intl/msg_hash_es.h @@ -6,42 +6,8827 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, - "Overclockear GPU" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Menú principal" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, - "Ajusta la velocidad de la GPU." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Ajustes" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Brillo de pantalla" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "Favoritos" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Ajusta el brillo de la pantalla." - ) -#endif -#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, - "Overclockear CPU" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "Historial" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, - "Acelera la CPU." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Imágenes" ) -#endif MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Música" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "Salas de juego en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "Importar contenido" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "Menú rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "Accede rápidamente a todas las opciones del juego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "Cargar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Selecciona el núcleo a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Cargar contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Selecciona un contenido a ejecutar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, + "Cargar disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "Carga un medio físico. Antes de nada, deberías cargar el núcleo que pretendes utilizar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, + "Volcar disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, + "Vuelca los contenidos del medio físico al almacenamiento interno. Se guardarán como un archivo de imagen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "Listas de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "Aquí aparecerán los contenidos que coincidan con la base de datos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "Buscar contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Busca contenidos y los incluye en la base de datos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, + "Mostrar menú de escritorio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "Abre el menú de escritorio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Desactivar modo quiosco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Desactiva el modo quiosco. Es necesario reiniciar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Actualizador en línea" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "Descarga componentes y contenido adicional para RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Juego en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Permite unirse o crear una sesión de juego en red." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Ajustes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS, + "Configura el programa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Información" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Muestra la información del sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "Configuración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Administra los archivos de configuración." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Ayuda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Muestra información sobre el funcionamiento del programa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "Reiniciar RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, + "Reinicia el programa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "Cerrar RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Salir del programa." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Descargar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "Instala un núcleo mediante el actualizador en línea." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Instalar o restaurar un núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Instala o restaura un núcleo desde la carpeta de descargas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Iniciar procesador de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Iniciar RetroPad remoto" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Carpeta inicial" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "Descargas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Explorar archivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Cargar archivo" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "Favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "Aquí aparecerán los contenidos agregados a Favoritos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Música" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "Aquí aparecerá la música que se haya reproducido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Imagen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "Aquí aparecerán las imágenes que se hayan visualizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "Aquí aparecerán los vídeos que se hayan reproducido." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "Actualizador de núcleos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Actualizar núcleos instalados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Actualiza todos los núcleos instalados a sus últimas versiones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Actualizador de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Descargar el paquete completo de miniaturas para el sistema seleccionado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Actualizar miniaturas de listas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Descarga las miniaturas concretas de cada elemento de la lista de reproducción seleccionada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Descargador de contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Actualizar archivos de información de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Actualizar recursos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Actualizar perfiles de control" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Actualizar trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Actualizar bases de datos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Actualizar superposiciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "Actualizar shaders GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Actualizar shaders Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Actualizar shaders Slang" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Información del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "Muestra información pertinente a la aplicación/núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, + "Información del disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, + "Muestra la información de los discos introducidos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Información de red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Muestra las interfaces de red e IPs asociadas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "Información del sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Muestra información específica del dispositivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Gestor de bases de datos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Muestra las bases de datos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Gestor de cursores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Muestra las últimas búsquedas." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Nombre del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Etiqueta del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Nombre del sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Fabricante del sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Categorías" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Autores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Permisos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Licencia(s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Extensiones compatibles" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "APIs gráficas necesarias" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "Faltante" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "Presente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "Opcional" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "Necesario" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Borrar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Elimina este núcleo del disco." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Fecha de compilación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Versión de Git" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_COMPILER, "Compilador" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_UNKNOWN_COMPILER, "Compilador desconocido" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, + "Modelo de CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "Características de CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "Arquitectura de CPU:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "Núcleos de CPU:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "La cantidad de núcleos que tiene la CPU." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Identificador de interfaz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "S.O. de la interfaz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "Nivel de RetroRating" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Fuente de alimentación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "Controlador de contexto de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Ancho de pantalla (en milímetros)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Alto de pantalla (en milímetros)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "DPI de pantalla (métrico)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "Soporte de LibretroDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Soporte de superposiciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Soporte de interfaz por comandos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Soporte de interfaz de red por comandos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Soporte de mando en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Soporte de Cocoa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "Soporte de PNG (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "Soporte de JPEG (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "Soporte de BMP (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "Soporte de TGA (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "Soporte de SDL1.2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "Soporte de SDL2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Soporte de Vulkan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Soporte de Metal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "Soporte de OpenGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "Soporte de OpenGL ES" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Soporte multihilo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "Soporte de KMS/EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Soporte de Udev" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "Soporte de OpenVG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "Soporte de EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "Soporte de X11" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Soporte de Wayland" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "Soporte de XVideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "Soporte de ALSA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "Soporte de OSS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "Soporte de OpenAL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "Soporte de OpenSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "Soporte de RSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "Soporte de RoarAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "Soporte de JACK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "Soporte de PulseAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "Soporte de CoreAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "Soporte de CoreAudio V3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "Soporte de DirectSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "Soporte de WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "Soporte de XAudio2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Soporte de Zlib" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "Soporte de 7zip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Soporte de librerías dinámicas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Carga dinámica en tiempo real de librerías libretro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Soporte de Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "Soporte de GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "Soporte de HLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "Soporte de imágenes SDL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "Soporte de FFmpeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "Soporte de mpv" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "Soporte de CoreText" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "Soporte de FreeType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "Soporte de STB TrueType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Soporte de juego en red (peer-to-peer)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Soporte de Python (scripts para shaders)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Soporte de Video4Linux2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Soporte de Libusb" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Seleccionar bases de datos" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, + "Nombre" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Descripción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Género" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Distribuidora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Desarrollador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Origen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "Franquicia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "Clasificación de TGDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Puntuación de la revista Famitsu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Análisis de la revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Puntuación de la revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Edición de la revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Mes de lanzamiento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Año de lanzamiento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "Clasificación de la BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "Clasificación de la ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Clasificación de la ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "Clasificación de PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Hardware de mejora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "Clasificación de la CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Serie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Soporte de analógico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Soporte de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Juego cooperativo" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Cargar configuración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Restablecer valores predeterminados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Cambia la configuración actual a los valores predeterminados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Guardar configuración actual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Guardar configuración nueva" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Controles básicos del menú" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Desplazar hacia arriba" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Desplazar hacia abajo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Confirmar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "Información" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Iniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Mostrar menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Salir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Mostrar teclado" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "Controladores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "Cambia los controladores usados por el sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Cambia las opciones de salida de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Cambia las opciones de salida de audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Controles" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Cambia las opciones de mando, teclado y ratón." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "Latencia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "Cambia las opciones relacionadas con la latencia de vídeo, audio y control." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Cambia las opciones de los núcleos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Configuración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Cambia los valores predeterminados de los archivos de configuración." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Guardado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Cambia las opciones de guardado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Registros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Cambia las opciones de registro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Explorador de archivos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Configura el explorador de archivos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Limitador de fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Cambia las opciones de rebobinado, aceleración de fotogramas y cámara lenta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Cambia las opciones de grabación." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Información en pantalla (OSD)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Cambia las opciones de notificaciones, controles en pantalla y marcos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Interfaz de usuario" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Cambia las opciones de la interfaz de usuario." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Servicio de IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Cambia la configuración del servicio de IA (Traducción/texto a voz/etc.)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Accesibilidad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Cambia la configuración del narrador de accesibilidad." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Energía" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Cambia las opciones de energía." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Logros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Cambia las opciones de los logros." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Configura las opciones del servidor y de red." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Listas de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Cambia las opciones de las listas de reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Usuario" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Cambia las opciones de cuentas, nombre de usuario y el idioma." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Carpeta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Cambia las carpetas predeterminadas para los archivos." + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "Controlador de entrada a usar. El controlador de vídeo puede forzar uno distinto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "Mando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "Controlador de mando a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "Controlador de vídeo a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "Controlador de audio a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Remuestreo de audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Remuestreador de audio a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Cámara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "Controlador de cámara a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "Controlador wifi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "Controlador wifi a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Localización" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "Controlador de localización a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "Menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "Controlador de menú a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "Controlador de grabación a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "Controlador MIDI a usar." + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "SwitchRes en CRT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "Generar señales de vídeo de baja resolución para pantallas CRT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Salida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Cambia los ajustes de la salida de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Pantalla completa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Cambia los ajustes del modo en pantalla completa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Ventana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Cambia los ajustes del modo ventana." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Escalado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Cambia los ajustes de escalado de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Sincronización" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Cambia los ajustes de sincronización de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Suspender salvapantallas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Evita que se active el protector de pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "Vídeo multihilo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Mejora el rendimiento a costa de perder latencia y tener algunos tirones. Usar solo si no puede obtener máxima velocidad de otra manera." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Insertar fotogramas negros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Introduce fotogramas negros intermedios. Útil para usuarios con pantallas de 120 Hz que quieren eliminar el efecto ghosting en contenidos que se reproducen a 60 Hz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Capturas de pantalla de GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Las capturas de pantalla mostrarán la imagen con shaders de la GPU si es posible." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "Filtrado bilineal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Aplica un ligero desenfoque a la imagen para eliminar los bordes de los píxeles. Esta opción apenas afecta al rendimiento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, + "Retraso de shaders automáticos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, + "Reduce la carga automática de shaders en milisegundos. Puede sortear los fallos gráficos al utilizar programas de captura de pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "Filtro de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, + "Aplica un filtro de vídeo mediante la CPU.\n" + "Nota: Puede tener un alto coste de rendimiento. Algunos filtros solo funcionan con núcleos que usan 16 o 32 bits de color." + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "SwitchRes para CRT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "Para pantallas CRT. Intenta usar la resolución y frecuencia de actualización exactas del núcleo/juego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "Ultraresolución CRT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "Alterna entre las resoluciones nativas y las ultrapanorámicas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Centrado del eje X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Modifica esta opción si la imagen no está centrada en la pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Usar frecuencia personalizada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Utiliza una frecuencia de actualización personalizada especificada en el archivo de configuración." + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Índice del monitor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Selecciona la pantalla a usar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Rotación de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "Fuerza una cierta rotación de la pantalla. La rotación se añade a la impuesta por el núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, + "Orientación de pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, + "Fuerza una cierta orientación de la pantalla respecto a la del sistema operativo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, + "Índice de la GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Frecuencia de actualización" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Ajusta la frecuencia de actualización vertical de tu pantalla para calcular la velocidad de audio.\n" + "Nota: Este valor se ignorará si la opción Vídeo multihilo está activada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Frecuencia estimada del monitor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Muestra la estimación exacta de la frecuencia de actualización de la pantalla en hercios." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Frecuencia declarada por la pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Muestra la frecuencia de actualización según el controlador de pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Forzar desactivación del FBO sRGB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Fuerza la desactivación del soporte de FBO sRGB. Ayuda a algunos controladores OpenGL de Intel que tienen problemas de vídeo en Windows." + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Iniciar en pantalla completa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Arranca RetroArch en pantalla completa. Esta opción puede ser cambiada en cualquier momento o anulada por un argumento de línea de comandos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Pantalla completa en ventana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Da prioridad al uso de una ventana sin bordes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Ancho en pantalla completa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Establece el ancho en pantalla completa. En caso de no asignar un valor, se usará la resolución del escritorio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Alto en pantalla completa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Establece el alto en pantalla completa. En caso de no asignar un valor, se usará la resolución del escritorio." + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "Escala en ventana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Cambia el tamaño de la ventana para que sea relativo al núcleo. También puedes fijar un tamaño de ventana más abajo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, + "Opacidad de la ventana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, + "Mostrar decoraciones de ventanas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Recordar posición y tamaño de la ventana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Recuerda el tamaño y la posición de la ventana, ignorando el valor de Escala en ventana." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Ancho de la ventana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Establece el ancho de la ventana." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Alto de la ventana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Establece el alto de la ventana." + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Escalar usando enteros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Limita el escalado de vídeo a múltiplos enteros. El tamaño base dependerá de la geometría del sistema y la relación de aspecto. Si la opción «Forzar aspecto» está desactivada, los valores X e Y serán escalados individualmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "Relación de aspecto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Configurar relación de aspecto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Valor en coma flotante (ancho/alto) de la relación de aspecto si su valor es «Personalizado»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Posición X de resolución personalizada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Diferencial de posición respecto al eje X de la pantalla. Si «Escala con valores enteros» está activado, este valor será ignorado y la imagen se centrará automáticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Posición Y de resolución personalizada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Diferencial de posición respecto al eje X de la pantalla. Si «Escala con valores enteros» está activado, este valor será ignorado y la imagen se centrará automáticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Ancho de la resolución personalizada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Ancho personalizado de la imagen. Se utiliza si el valor de la relación de aspecto es «Personalizado»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Alto de la resolución personalizada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Altura personalizada de la imagen. Se utiliza si el valor de la relación de aspecto es «Personalizado»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Recortar overscan (reiniciar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Corta unos píxeles de los bordes de la imagen que los desarrolladores suelen dejar en blanco o con basura." + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "Sincronía vertical (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "Sincroniza la señal de vídeo de la tarjeta gráfica con la frecuencia de actualización de pantalla. Recomendado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Intervalo de intercambio de Vsync" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Utiliza un valor personalizado para el intervalo de la sincronía vertical, reduciendo a la mitad la frecuencia de actualización del monitor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "Vsync adaptativa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "La sincronía vertical estará activada hasta que el rendimiento sea inferior al necesario para mantener la frecuencia de actualización de la pantalla.\n" + "Esta opción reduce los tirones provocados al bajar los FPS y tiene una mayor eficiencia energética." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Retraso de fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Reduce la latencia a costa de un mayor riesgo de tirones. Agrega un retraso posterior a la Vsync en milisegundos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "Sincronía estricta de GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "Fuerza la sincronía entre CPU y GPU. Reduce la latencia a costa del rendimiento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Fotogramas para sincronía estricta de GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Ajusta la cantidad de fotogramas que puede predecir la CPU de la GPU al utilizar la sincronía estricta de GPU." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "Sincronizar FPS al contenido (G-Sync, FreeSync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "Evita desviarse del timing que solicita el núcleo. Usar con pantallas con una frecuencia de actualización variable, G-Sync, FreeSync." + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Salida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Cambia los ajustes de la salida de audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "Remuestreo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "Cambia los ajustes del remuestreo de audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Sincronización" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Cambia los ajustes de sincronización de audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, + "Cambia las opciones de MIDI." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Opciones del mezclador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Modifica las opciones del mezclador de audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, + "Sonidos del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Silenciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "Silencia el audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Silenciar mezclador de audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Silencia el mezclador de audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "Ganancia de volumen (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "Ajusta el volumen de audio (en dB). 0 dB es el volumen normal, sin ganancia alguna." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Volumen del mezclador de audio (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Volumen del mezclador de audio global (en dB). 0 dB es el volumen normal, sin ganancia alguna." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Plugin DSP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Plugin de audio DSP que procesa el audio antes de enviarlo al controlador." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Modo WASAPI exclusivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Permite que el controlador WASAPI tome el control exclusivo del dispositivo de audio. Si se desactiva esta opción se usará el modo compartido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Formato WASAPI de coma flotante" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Usa el formato de coma flotante para el controlador WASAPI, si es compatible con tu dispositivo de audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "Tamaño del búfer compartido de WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "Asigna el tamaño del búfer intermedio (en fotogramas) al usar el controlador WASAPI en modo compartido." + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "Activa la salida de audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Dispositivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "Fuerza el dispositivo a usar por el controlador de audio. Depende del controlador." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Latencia de audio (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "Selecciona la latencia de audio deseada en milisegundos. Este valor puede ser ignorado si el controlador no puede generar dicha latencia." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Calidad del muestreo de audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Baja este valor para favorecer el rendimiento y la latencia a costa de la calidad o súbelo para mejorar la calidad a costa de perder rendimiento y latencia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Frecuencia de muestreo (Hz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Velocidad de muestreo de la salida de audio." + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Sincronización" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "Sincroniza el audio. Recomendado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Variación máxima de sincronía de audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Ajusta la variación máxima en la velocidad de audio. Un valor alto permite grandes cambios de timing a costa de alterar el tono del audio (p. ej.: núcleos PAL en pantallas NTSC)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Control dinámico de frecuencia de audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Ayuda a suavizar imperfecciones de timing al sincronizar audio y vídeo. Cuidado: Si se desactiva esta opción, es casi imposible tener una sincronía correcta." + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, + "Selecciona un dispositivo de entrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, + "Salida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, + "Selecciona un dispositivo de salida." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "Volumen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, + "Ajusta el volumen de salida (en porcentaje)." + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "Reproducir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, + "Inicia la reproducción de audio. Al finalizar, será borrado de la memoria." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Reproducir (Repetir)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Inicia la reproducción de audio. Al finalizar, será reproducido de nuevo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Reproducir (Secuencial)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Inicia la reproducción de audio. Al finalizar, se continuará con el siguiente, útil para álbumes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "Detener" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, + "Detiene la reproducción sin borrar el audio de la memoria. Puedes continuar la reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Quitar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Detiene la reproducción y borra el audio de la memoria." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Volumen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Ajusta el volumen del audio." + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Mezclador de audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Reproduce varias pistas de audio a la vez, incluso dentro del menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, + "Activar sonido de confirmación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, + "Activar sonido de cancelación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, + "Activar sonido de notificación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, + "Activar música de fondo" + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "Número máximo de usuarios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "Indica el número máximo de usuarios que puede tener RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Sistema de sondeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Influencia cómo se realiza el sondeo de control dentro de RetroArch. «Temprano» o «Tardío» pueden reducir la latencia en función de tu configuración." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Reasignar controles en este núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Al activar esta opción, se utilizará la reasignación de controles para el núcleo actual en vez de la reasignación estándar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Activar autoconfiguración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Activa la detección automática de controles, al estilo «Plug and Play»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "Umbral de entrada de los ejes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "Ajusta la distancia a la que debe llegar un eje para que el botón se considere presionado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, + "Zona muerta analógica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, + "Sensibilidad analógica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Asignar tiempo límite" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Ajusta la cantidad de segundos a esperar hasta la siguiente asignación." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, + "Asignar (mantener)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, + "Ajusta la cantidad de segundos que debe mantenerse pulsada una entrada para asignarla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Periodo del turbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Describe el periodo entre pulsación de los botones con turbo (en fotogramas)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Ciclo de trabajo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Describe la duración de la pulsación de los botones turbo (en fotogramas)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, + "Modo turbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE, + "Selecciona el comportamiento básico del modo turbo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, + "Botón predeterminado del turbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, + "El botón individual predeterminado para el modo turbo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "Respuesta háptica/vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "Cambia los ajustes de la respuesta háptica y la vibración." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, + "Controles del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, + "Cambia los ajustes de control del menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Asignar teclas rápidas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Configura las teclas rápidas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Controles del puerto %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "Configura los controles para este puerto." + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, + "Vibrar al pulsar un botón" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, + "Activar vibración de dispositivo (en núcleos compatibles)" + ) + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Controles de menú unificados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Usa los mismos controles para el menú y el juego. Esta opción también se aplica al teclado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Menú: cambiar botones para Confirmar y Cancelar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Intercambia los botones de Confirmar y Cancelar. Desactivar para usar el estilo japonés o activar para usar el estilo occidental." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Todos los usuarios pueden controlar el menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Permite que cualquier usuario pueda controlar el menú. Si esta opción está desactivada, solo podrá hacerlo el usuario 1." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, + "Pulsar Salir dos veces" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, + "Pulsa la tecla rápida Salir dos veces para salir de RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Combinación para mostrar el menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Asigna una combinación de botones en el mando para mostrar el menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Avance rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Mantener para avance rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "Cámara lenta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "Tecla a mantener para cámara lenta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Cargar guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "Guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "Pantalla completa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "Cerrar RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "Siguiente posición de guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "Posición de guardado rápido anterior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "Rebobinar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "Grabar repetición de partida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "Pausar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "Avanzar fotograma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "Reiniciar juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "Siguiente shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "Shader anterior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Índice de trucos +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Índice de trucos -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Activar truco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Capturar pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "Silenciar audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "Teclado en pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "Mostrar FPS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, + "Enviar datos de depuración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "Crear una partida de juego en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Juego en red: cambiar modo juego/espectador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Activar teclas rápidas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Subir volumen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Bajar volumen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Siguiente superposición" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "Expulsar disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Siguiente disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "Disco anterior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Capturar ratón" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "Prioridad al juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Menú de escritorio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Mostrar menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "Comenzar/detener grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "Comenzar/detener streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, + "Servicio de IA" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "Tipo de dispositivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "Tipo de analógico a digital" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "Índice del dispositivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "Asignar todo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "Asignar valores por defecto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Guardar autoconfiguración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, + "Índice de ratón" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "Botón B (abajo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Botón Y (izquierda)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "Botón Select" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "Botón Start" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "Cruceta arriba" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "Cruceta abajo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "Cruceta izquierda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "Cruceta derecha" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "Botón A (derecha)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "Botón X (arriba)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "Botón L1 (LB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "Botón R1 (RB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "Botón L2 (LT)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "Botón R2 (RT)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "Botón L3 (Pulsar analógico izq.)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "Botón R3 (Pulsar analógico der.)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, + "Analógico izq. X+ (derecha)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "Analógico izq. X- (izquierda)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, + "Analógico izq. Y+ (abajo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "Analógico izq. Y- (arriba)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, + "Analógico der. X+ (derecha)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "Analógico der. X- (izquierda)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, + "Analógico der. Y+ (abajo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "Analógico der. Y- (arriba)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, + "Arma: Gatillo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, + "Arma: Recargar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, + "Arma: Aux A" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, + "Arma: Aux B" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, + "Arma: Aux C" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, + "Arma: Start" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, + "Arma: Select" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, + "Arma: Cruceta arriba" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, + "Arma: Cruceta abajo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, + "Arma: Cruceta izquierda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, + "Arma: Cruceta derecha" + ) + +/* Settings > Latency */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, + "Reducir latencia de forma predictiva" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, + "Ejecuta la lógica del núcleo uno o más fotogramas por adelantado y luego carga un guardado rápido para reducir la latencia de entrada percibida." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, + "Fotogramas a predecir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, + "Ajusta el número de fotogramas a predecir. Si el número de fotogramas retrasados supera al valor interno del juego, puede causar tirones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "Segunda instancia de predicción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "Utiliza una segunda instancia del núcleo para predecir los cambios. Previene los problemas de audio causados al cargar guardados rápidos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Ocultar advertencias de predicción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Oculta el mensaje de advertencia que aparece al usar la reducción de latencia predictiva si el núcleo no es compatible con los guardados rápidos." + ) + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Activar contexto compartido por HW" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Otorga un contexto privado a los núcleos renderizados por hardware. Así se evita tener que asumir cambios en el estado del hardware entre fotogramas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Permitir a los núcleos cambiar el controlador de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Permite que los núcleos fuercen un controlador de vídeo distinto al que esté en uso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Cargar vacío al cerrar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Algunos núcleos tienen una opción de apagado. Activa esta opción para evitar que RetroArch se cierre y, en su lugar, cargue un núcleo vacío." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Iniciar un núcleo automáticamente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Comprobar si falta el firmware antes de cargar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Verifica que el firmware necesario esté disponible antes de cargar el contenido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Permitir rotación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Permite a los núcleos rotar la pantalla. Al desactivar esta opción, se ignorarán las peticiones de rotación. Es útil cuando se puede rotar la pantalla de forma manual." + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Guardar configuración al salir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Guarda los cambios en el archivo de configuración al salir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Usar opciones específicas según el contenido y el núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Carga la configuración de núcleos personalizada por defecto al arrancar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Autocargar archivos de personalización" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Carga la configuración personalizada al arrancar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Autocargar archivos de reasignación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Carga los controles personalizados al arrancar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "Autocargar ajustes de shaders" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Usar archivo de opciones globales del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Guarda toda la configuración de los núcleos en un archivo común (retroarch-core-options.cfg). Si se desactiva esta opción, se guardará la configuración de cada núcleo en una carpeta o archivo único por núcleo, dentro de la carpeta «Config» de RetroArch." + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Ordenar partidas guardadas por carpetas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Ordena los archivos de guardado usando carpetas nombradas por núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Ordenar guardados rápidos por carpetas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Ordena los guardados rápidos usando carpetas nombradas por núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "No sobrescribir SaveRAM al cargar un guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Evita que se sobrescriba la Save RAM al cargar un guardado rápido. Puede provocar fallos en los juegos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Intervalo de autoguardados SaveRAM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Guarda automáticamente la memoria no volátil Save RAM a intervalos regulares (en segundos). Esta función se desactiva seleccionando 0." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Indizar automáticamente la posición" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Al hacer un guardado rápido, se incrementará el índice de forma automática antes de guardar. Al cargar contenido, el índice será el mayor existente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Guardado rápido automático" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Hace un guardado rápido al salir de RetroArch. Se cargará automáticamente si la opción «Cargar guardado rápido automáticamente» está activada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Cargar guardado rápido automáticamente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Carga el guardado rápido automático al arrancar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Miniaturas de guardados rápidos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Muestra miniaturas de los guardados rápidos en el menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, + "Compresión de guardados rápidos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, + "Escribe los guardados rápidos en un formato para archivar. Reduce drásticamente el tamaño del archivo a costa de aumentar los tiempos de guardado y carga." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Escribir partidas guardadas en la carpeta del contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Escribir guardados rápidos en la carpeta del contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Guardar archivos del sistema en la carpeta del contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Escribir capturas de pantalla en la carpeta del contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "Guardar registro de ejecución (por núcleo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "Registra el tiempo de ejecución de cada contenido, separando los registros según el núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "Guardar registro de ejecución (acumulativo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "Registra el tiempo de ejecución de cada contenido de forma conjunta entre todos los núcleos." + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "Verbosidad del registro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "Registra los eventos a la terminal o a un archivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "Nivel de registro de la interfaz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "Ajusta el nivel de registro de la interfaz. Si el valor de un registro es inferior a este, será ignorado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Nivel de registro del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Asigna el nivel de registro de los núcleos. Si el valor de un registro del núcleo es inferior a este, será ignorado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, + "Copiar registro a archivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, + "Redirige los mensajes de registro del sistema a un archivo. La opción «Verbosidad del registro» debe estar activada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "Fechar archivos de registro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "Al enviar los registros a un archivo, redirige los registros de cada sesión de RetroArch a un archivo nuevo, marcando su fecha. Al desactivar esta opción se sobrescribirá el archivo de registro cada vez que se reinicie RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "Contadores de rendimiento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, + "Activa los contadores de rendimiento para RetroArch y sus núcleos.\n" + "Su información puede ayudar a localizar cuellos de botella en el sistema y a perfilar el rendimiento" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Mostrar archivos y carpetas ocultos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Muestra archivos y carpetas ocultos en el explorador de archivos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Filtrar extensiones desconocidas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Muestra únicamente los archivos con extensiones conocidas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "Usar visor de medios integrado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "Filtrar por núcleo actual" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "Rebobinado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "Administra las opciones de rebobinado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "Contador de duración de fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "Modifica la configuración del contador de duración de fotogramas (solo se activará al desactivar el vídeo multihilo)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Velocidad máxima de ejecución" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "Ajusta la velocidad máxima con la que se ejecutará un contenido al usar el avance rápido (p. ej.: 5.0x para un juego de 60 fps = 300 fps). Si el valor es 0, no habrá límite." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "Velocidad de cámara lenta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "Al usar la cámara lenta, el contenido se ralentizará según el factor especificado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Limitar FPS del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Limita los FPS del menú." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Rebobinado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, + "¿Te has equivocado? Rebobina y vuelve a intentarlo.\n" + "Ten en cuenta que afectará al rendimiento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Nivel de detalle del rebobinado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "Rebobina un número determinado de fotogramas a la vez para aumentar la velocidad del rebobinado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, + "Tamaño del búfer de rebobinado (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, + "Asigna una cantidad de memoria (en MB) a reservar para el búfer de rebobinado. Este valor cambiará la longitud del historial de rebobinado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "Tamaño del intervalo de ajuste del búfer (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "Cada vez que aumentes o disminuyas el tamaño del búfer de rebobinado, cambiará en función de esta cantidad." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, + "Reiniciar tras usar avance rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, + "Reinicia el contador de duración de fotogramas al usar el avance rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "Reiniciar tras cargar guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "Reinicia el contador de duración de fotogramas al cargar un guardado rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "Reiniciar tras guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "Reinicia el contador de duración de fotogramas al generar un guardado rápido." + ) + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "Calidad de grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "Configuración de grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, + "Hilos de grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Activar grabación con filtros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Captura la imagen con los filtros (pero sin shaders). La imagen se mostrará tal y como aparezca en pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "Activar grabación de GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "Graba la salida de la GPU con shaders, si está disponible." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "Modo de streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "Calidad del stream" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, + "Configuración de streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "Título del stream" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "URL del stream" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "Puerto UDP para el stream" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Superposiciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Ajusta los controles en pantalla y los marcos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "Diseño de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "Ajusta el diseño de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Ajusta las notificaciones en pantalla." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Mostrar superposición" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Las superposiciones sirven para aplicar marcos y mostrar controles en pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Ocultar superposición en el menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Oculta la superposición en el menú y la vuelve a mostrar al salir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Mostrar entradas en la superposición" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Muestra las pulsaciones de los controles en pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Puerto de escucha para entradas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Selecciona el puerto que se utilizará al activar la opción «Mostrar entradas en la superposición»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "Mostrar cursor del ratón en la superposición" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "Muestra el cursor del ratón al utilizar una superposición." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, + "Autorotar superposición" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, + "Si la superposición lo permite, rotarla para que coincida con la orientación y relación de aspecto de la pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "Superposiciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Autocargar superposición preferida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "Opacidad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "Controla la transparencia de la superposición." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "Preset" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "Selecciona una superposición en el explorador de archivos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "Escala" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "Controla el tamaño de la superposición." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, + "Activar diseño de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, + "Los diseños de vídeo se utilizan para poner marcos y otras imágenes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH, + "Ruta de diseños de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, + "Selecciona un diseño de vídeo desde el explorador de archivos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "Vista seleccionada" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "Selecciona una vista del diseño cargado." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Notificaciones en pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Muestra mensajes en pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "Widgets gráficos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "Utiliza animaciones, notificaciones, indicadores y controles con decoración moderna en vez del antiguo sistema de texto simple." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Escala automática de los gráficos de Widgets" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Cambiar automáticamente el tamaño de las notificaciones, indicadores y controles basados en la escala del menú actual." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "Escala de los gráficos de Widgets (Pantalla completa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "Aplica un valor a la escala de los gráficos de widgets en modo de pantalla completa. Solo aplica cuando 'Escala automática de los gráficos de Widgets' esta deactivado. Se puede utilizar para aumentar o disminuir el tamaño de las notificaciones, indicadores y controles independientemente del propio menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "Escala de los gráficos de Widgets (Ventana)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "Aplica un valor a la escala de los gráficos de widgets en modo ventana. Solo aplica cuando 'Escala automática de los gráficos de Widgets' esta deactivado. Se puede utilizar para aumentar o disminuir el tamaño de las notificaciones, indicadores y controles independientemente del propio menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "Mostrar FPS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Muestra la velocidad de FPS en pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "Intervalo de actualización de FPS (fotogramas)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "Ajusta la velocidad de actualización del contador de FPS en pantalla (en fotogramas)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, + "Mostrar contador de fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, + "Muestra el contador de fotogramas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "Mostrar estadísticas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "Muestra las estadísticas técnicas en pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, + "Incluir datos de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, + "Añade el indicador de memoria usada/total en el contador de FPS/fotogramas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "Fuente de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "Selecciona otra fuente de letra para las notificaciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "Tamaño de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "Especifica el tamaño de la fuente de letra en puntos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Posición X de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Especifica la posición sobre el eje X para el texto en pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Posición Y de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Especifica la posición sobre el eje Y para el texto en pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, + "Color rojo de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, + "Color verde de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, + "Color azul de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, + "Fondo de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, + "Color rojo del fondo de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, + "Color verde del fondo de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, + "Color azul del fondo de notificaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, + "Opacidad del fondo de notificaciones" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Vistas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Muestra u oculta elementos del menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "Apariencia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "Ajusta la apariencia del menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Mostrar ajustes avanzados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Muestra opciones avanzadas (ocultas por defecto)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Modo quiosco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Evita que se pueda modificar la configuración." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Establecer contraseña para desactivar modo quiosco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Al usar una contraseña para activar el modo quiosco, es posible desactivarlo desde el menú principal desde «Desactivar modo quiosco»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Navegación en bucle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Manda la lista de vuelta al principio cuando se llegue al final horizontal o vertical." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Pausar al activar el menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "Desactiva esta opción para que el contenido siga ejecutándose cuando estés en el menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "Reanudar contenido tras utilizar un guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "Cierra el menú y reanuda el contenido actual de forma automática tras seleccionar «Guardado rápido» o «Cargar guardado rápido» en el menú rápido. Si se desactiva esta opción, puede mejorar el rendimiento de los guardados rápidos en dispositivos lentos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INSERT_DISK_RESUME, + "Reanudar contenido al cambiar de disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INSERT_DISK_RESUME, + "Cierra automáticamente el menú y reanuda el contenido actual tras seleccionar «Introducir disco» o «Cargar un disco nuevo» en el menú de control de disco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "Soporte para ratón" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "Permite controlar el menú con el ratón." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "Soporte táctil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "Permite controlar el menú con la pantalla táctil." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Tareas en hilos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Ejecuta otras tareas en un hilo separado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Pausar al pasar a segundo plano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "Pausa la partida si RetroArch no es la ventana activa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Desactivar composición de escritorio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Los gestores de pantalla utilizan la composición para aplicar efectos visuales o ventanas que no respondan, entre otras cosas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST, + "Aceleración de desplazamiento del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST, + "Velocidad máxima del cursor al mantener presionada una dirección para desplazarse." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "Asistente de interfaz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "Ejecutar el asistente de la interfaz al arrancar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "Barra de menús" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "Activar menú de escritorio (reiniciar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Mostrar menú de escritorio al arrancar" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Menú rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Muestra elementos del menú rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "Opciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "Muestra elementos de la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Mostrar Cargar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Muestra la opción «Cargar núcleo»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Mostrar Cargar contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Muestra la opción «Cargar contenido»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "Mostrar Cargar disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "Muestra la opción «Cargar disco»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "Mostrar Volcar disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "Muestra la opción «Volcar disco»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Mostrar Actualizador en línea" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Muestra la opción «Actualizador en línea»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Mostrar Actualizador de núcleos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Permite actualizar núcleos y archivos asociados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "Mostrar el antiguo actualizador de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "Permite descargar los paquetes de miniaturas con el sistema antiguo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Mostrar Información" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Muestra la opción «Información»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Mostrar Configuración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Muestra la opción «Configuración»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "Mostrar Ayuda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "Muestra la opción «Ayuda»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Mostrar Cerrar RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Muestra la opción «Cerrar RetroArch»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "Mostrar Reiniciar RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "Muestra la opción «Reiniciar RetroArch»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Mostrar pestaña Configuración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Muestra la pestaña de configuración en el menú principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Establecer contraseña para activar la pestaña de opciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Permite usar una contraseña para ocultar la pestaña de opciones. Esto permite restaurarla desde el menú principal activando «Pestaña de opciones»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Mostrar pestaña Favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Muestra la pestaña de favoritos en el menú principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Mostrar pestaña Imágenes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Muestra la pestaña de imágenes en el menú principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Mostrar pestaña Música" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Muestra la pestaña de música en el menú principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Mostrar pestaña Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Muestra la pestaña de vídeo en el menú principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Mostrar pestaña Juego en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Muestra la pestaña de juego en red en el menú principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Mostrar pestaña Historial" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Muestra la pestaña de historial en el menú principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "Mostrar pestaña Importar contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "Muestra la pestaña de importar contenido en el menú principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Mostrar pestañas de listas de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Muestra las pestañas de las listas de reproducción en el menú principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "Mostrar fecha y hora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "Muestra la fecha actual en el menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, + "Estilo de fecha y hora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, + "Cambia la forma en que se muestra la fecha y hora." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Mostrar carga de batería" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Muestra el nivel de batería actual en el menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Mostrar nombre del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "Muestra el nombre del núcleo actual en el menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "Mostrar subetiquetas en el menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "Muestra información adicional sobre la entrada de menú seleccionada." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Mostrar pantalla de inicio" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Muestra la pantalla de inicio en el menú. Esta opción se desactiva automáticamente tras iniciar el programa por primera vez." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "Mostrar Reanudar contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "Muestra la opción «Reanudar contenido»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "Mostrar Reiniciar contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "Muestra la opción «Reiniciar contenido»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "Mostrar Cerrar contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "Muestra la opción «Cerrar contenido»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Mostrar Captura de pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Muestra la opción «Captura de pantalla»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Mostrar Guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Muestra la opción «Guardado rápido»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Mostrar Deshacer guardado rápido/carga rápida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Muestra las opciones que permiten deshacer la carga y el guardado rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Mostrar Agregar a favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Muestra la opción «Agregar a favoritos»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "Mostrar Comenzar grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "Muestra la opción «Comenzar grabación»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "Mostrar Comenzar streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "Muestra la opción «Comenzar streaming»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Mostrar Asignar asociación de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Muestra la opción «Asignar asociación de núcleo»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Mostrar Restablecer asociación de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Muestra la opción «Restablecer asociación de núcleo»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Mostrar Opciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Muestra la opción «Opciones»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Mostrar Controles" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Muestra la opción «Controles»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Mostrar Trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Muestra la opción «Trucos»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Mostrar Shaders" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Muestra la opción «Shaders»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Mostrar opciones de rebobinado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Muestra las opciones de rebobinado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Muestra las opciones de latencia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Mostrar opciones de latencia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Muestra las opciones de superposición." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Mostrar opciones de superposición" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, + "Mostrar opciones de diseño de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, + "Muestra las opciones de diseño de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Mostrar Guardar personalizaciones del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Muestra la opción «Guardar personalizaciones de núcleo»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Mostrar Guardar personalizaciones de juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Muestra la opción «Guardar personalizaciones de juego»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Mostrar Información" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Muestra la opción «Información»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "Mostrar Descargar miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "Muestra la opción «Descargar miniaturas»." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "Mostrar Controladores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "Muestra la opción «Controladores» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "Mostrar Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "Muestra la opción «Vídeo» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AUDIO, + "Mostrar Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO, + "Muestra la opción «Audio» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "Mostrar Controles" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "Muestra la opción «Controles» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY, + "Mostrar Latencia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LATENCY, + "Muestra la opción «Latencia» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE, + "Mostrar Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, + "Muestra la opción «Núcleo» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "Mostrar Configuración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "Muestra la opción «Configuración» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, + "Mostrar Guardado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING, + "Muestra la opción «Guardado» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING, + "Mostrar Registros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING, + "Muestra la opción «Registros» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, + "Mostrar Limitador de fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, + "Muestra la opción «Limitador de fotogramas» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, + "Mostrar Grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING, + "Muestra la opción «Grabación» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, + "Mostrar Información en pantalla (OSD)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, + "Muestra la opción «Información en pantalla (OSD)» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, + "Mostrar Interfaz de usuario" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, + "Muestra la opción «Interfaz de usuario» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "Mostrar Servicio de IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "Muestra la opción «Servicio de IA» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, + "Mostrar Energía" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, + "Muestra la opción «Energía» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, + "Mostrar Logros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, + "Muestra la opción «Logros» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK, + "Mostrar Red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_NETWORK, + "Muestra la opción «Red» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, + "Mostrar Listas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, + "Muestra la opción «Listas de reproducción» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER, + "Mostrar Usuario" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER, + "Muestra la opción «Usuario» en la pantalla de Opciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "Mostrar Carpeta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "Muestra la opción «Carpeta» en la pantalla de Opciones." + ) + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "Escala del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, + "Aplica un valor global a la escala del menú. Se puede usar para aumentar o disminuir el tamaño de la interfaz de usuario." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Fondo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "Selecciona una imagen para usar de fondo en el menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Opacidad del fondo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Modifica la opacidad del fondo de pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Opacidad del framebuffer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Modifica la opacidad del framebuffer." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "Usar los colores del sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "Utiliza la paleta de colores del sistema operativo (si está disponible)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "Miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "Tipo de miniaturas a mostrar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "Umbral de escalado de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "Escala automáticamente las miniaturas a un ancho/alto inferior al valor especificado. Mejora la calidad de la imagen y tiene un pequeño coste de rendimiento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, + "Animación de textos largos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, + "Selecciona el método de desplazamiento horizontal para los textos largos en los menús." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, + "Velocidad de textos largos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, + "Indica la velocidad de animación de los textos largos en los menús." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, + "Suavizar movimiento de textos largos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, + "Utiliza una animación suave para mostrar los textos largos en los menús. Afecta levemente al rendimiento." + ) + +/* Settings > AI Service */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, + "Formato de salida del servicio de IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, + "Muestra la traducción como una superposición de texto (Imagen) o reproducir una conversión de texto a voz (modo Voz)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, + "URL del servicio de IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, + "Indica una dirección URL que lleve al servicio de traducción que quieras utilizar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, + "Activar servicio de IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, + "Inicia el servicio de IA cuando se pulse la tecla rápida del servicio de IA." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE, + "Alternar pausa del servicio de IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, + "Pausa el núcleo mientras se traduce la pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "Idioma de origen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "El idioma que utilizará el servicio de traducción. En caso de seleccionar «No importa», se intentará detectar el idioma automáticamente. Al seleccionar un idioma concreto, la traducción será más precisa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "Idioma de destino" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "Indica el idioma de destino de la traducción. En caso de seleccionar «No importa» se traducirá a inglés." + ) + +/* Settings > Accessibility */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED, + "Activar accesibilidad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, + "Activa o desactiva el narrador de accesibilidad en los menús." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "Velocidad de lectura del narrador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "Ajusta la velocidad de lectura del narrador." + ) + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Activar logros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, + "Compite para conseguir logros hechos a medida para los juegos clásicos.\n" + "Para más información, visita http://retroachievements.org" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Modo Hardcore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Duplica los puntos conseguidos a costa de desactivar las funciones de guardado rápido, trucos, rebobinado, pausa y cámara lenta en todos los juegos.\n" + "Si cambias este ajuste en mitad de una partida, el juego se reiniciará." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Tablas de clasificación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Utiliza tablas de clasificación específicas para cada juego.\n" + "Esta opción no surtirá efecto si se ha desactivado el modo Hardcore." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, + "Compartir estado de juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, + "Envía el estado detallado del juego al sitio web RetroAchievements." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Insignias de logros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Muestra insignias en la lista de logros." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Probar logros no oficiales" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Activa los logros no oficiales o beta para probarlos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Modo informativo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Muestra información adicional en las notificaciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Capturar pantalla automáticamente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Captura la pantalla automáticamente al obtener un logro." + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Anunciar servidor de forma pública" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Permite anunciar las sesiones de juego en red de forma pública, de lo contrario, los clientes deberán conectarse manualmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Usar servidor de retransmisión" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Envía las conexiones de juego en red a través de otro servidor (man-in-the-middle). Útil si el servidor está tras un cortafuegos o tiene problemas de NAT/UPnP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, + "Ubicación del servidor de retransmisión" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, + "Elige un servidor concreto. Las ubicaciones geográficamente cercanas suelen tener una latencia más baja." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Dirección del servidor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Indica la dirección IP del servidor a conectar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Juego en red: puerto TCP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Indica el puerto del servidor a conectar. Puede ser TCP o UDP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "Contraseña del servidor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "Indica una contraseña a pedir a los clientes que se conecten al estar en modo servidor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Contraseña del servidor para espectadores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Contraseña a pedir a los espectadores que se conecten al estar en modo servidor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Juego en red: modo espectador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Selecciona si se debe iniciar el juego en red en modo espectador." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Permitir clientes en modo esclavo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Indica si se permiten conexiones en modo esclavo. El modo esclavo consume muy pocos recursos, pero afectará en gran medida a la latencia de red." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Bloquear clientes sin modo esclavo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Forzar conexiones que utilicen el modo esclavo. No se recomienda su uso salvo en redes muy rápidas con máquinas poco potentes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Juego en red: modo sin estados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Indica si se puede ejecutar el juego en red en un modo que no permita guardados rápidos. Necesita una red muy rápida, pero se eliminarán los tirones provocados por el rebobinado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Juego en red: comprobar fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "La frecuencia en fotogramas con la que se verificará si el servidor y el cliente están sincronizados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Latencia en fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Indica el número de fotogramas de entrada a usar para ocultar la latencia durante el juego en red. Reduce los tirones y el uso de la CPU a costa de incrementar la latencia de entrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Rango de latencia en fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Indica el rango de fotogramas de entrada a usar para ocultar la latencia durante el juego en red. Reduce los tirones y el uso de la CPU a costa de incrementar la latencia de entrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Juego en red: NAT traversal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Cuando se es un servidor, buscar conexiones desde Internet mediante UPnP o tecnologías similares con las que salir de redes locales." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, + "Compartir entrada digital" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "Solicitar dispositivo %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "Solicita jugar con el dispositivo de entrada indicado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "Comandos de red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "Puerto de comandos de red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Mando en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "Puerto de base remota de red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "Usuario remoto %d activado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "Comandos stdin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "Activa la interfaz de comandos stdin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "Descarga de miniaturas automática" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "Descarga automáticamente las miniaturas mientras se navega por las listas de reproducción. Provoca una bajada importante en el rendimiento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "Actualizador" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL de núcleos de Buildbot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL de la carpeta del actualizador de núcleos en el buildbot Libretro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "URL de recursos del Buildbot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "URL de la carpeta de recursos en el buildbot Libretro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Extraer automáticamente los archivos descargados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Extrae automáticamente los archivos después de descargarlos." + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Listado del historial" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Permite tener listas de juegos, imágenes, música y vídeos utilizados recientemente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Tamaño del historial" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Limita el número de entradas en la lista de reproducción de elementos recientes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Tamaño del listado de favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Limita la cantidad de elementos de la lista de reproducción. Cuando se alcance el límite, no se podrán añadir más entradas hasta que se eliminen otras. Utiliza el valor -1 para tener un número «ilimitado» (99999) de entradas. ADVERTENCIA. ¡Si se reduce este valor, se borrarán las entradas ya existentes!" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Permitir renombrar entradas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Permite al usuario cambiar el nombre de las entradas en las listas de reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Permitir la eliminación de entradas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Permite que el usuario pueda eliminar entradas de las listas de reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "Ordenar listas por orden alfabético" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "Ordena las listas de contenidos por orden alfabético. Esta opción no se aplica a los historiales de elementos reproducidos recientemente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, + "Usar el antiguo formato de listas de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "Mostrar núcleos asociados en las listas de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "Indica si se deben asociar entradas en las listas de reproducción con el núcleo actual asociado (si existe). AVISO: Este ajuste se ignorará si se activan las subetiquetas en las listas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "Mostrar subetiquetas de listas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "Muestra información adicional en cada entrada de las listas de reproducción, como la asociación de núcleos (si está disponible). Afecta al rendimiento de forma variable." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "Núcleo:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, + "Tiempo de juego:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, + "Última partida:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "Ejecución de subetiquetas de listas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "Selecciona el tipo de registro de ejecución que se mostrará en las subetiquetas de las listas de reproducción (El registro correspondiente debe ser activado en las opciones de Guardado)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, + "Formato de «Última partida» en subetiquetas de listas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, + "Selecciona el formato de fecha y hora para la información de la última partida jugada al mostrar el registro de ejecución. Nota: Las opciones AM/PM afectarán levemente al rendimiento en algunas plataformas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "Búsqueda difusa de archivos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "Al buscar entradas asociadas a archivos comprimidos en las listas de reproducción, solo se buscará una coincidencia en el nombre del archivo, en vez de [nombre de archivo]+[contenido]. Activar para evitar duplicados en el historial al cargar archivos comprimidos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "Buscar sin usar coincidencias del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "Al desactivar esta opción, solo se añadirán contenidos a las listas de reproducción si se ha instalado un núcleo compatible con sus extensiones. Al activar esta opción se añadirán a la lista de reproducción sin hacer distinciones. Así podrás instalar un núcleo necesario después de buscar contenidos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Gestionar listas de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Permite hacer tareas de mantenimiento en la lista seleccionada (p. ej.: asignar o reiniciar asociaciones de núcleos predeterminadas)." + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "Núcleo predeterminado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "Especifica el núcleo a utilizar cuando se inicie un contenido de una lista de reproducción que no tenga una asociación de núcleo ya existente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "Reiniciar asociaciones de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "Elimina las asociaciones de núcleo en todos los elementos de la lista de reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "Visualización de etiquetas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "Cambia la forma de mostrar las etiquetas de contenido en esta lista." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, + "Modo de ordenación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, + "Cambia el orden de las entradas de esta lista de reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "Limpiar lista de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "Elimina las entradas duplicadas o no válidas y valida las asociaciones de núcleos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Borrar lista de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_PLAYLIST, + "Elimina la lista de reproducción del sistema de archivos." + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "Privacidad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "Cambia las opciones de privacidad." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "Cuentas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "Administra las cuentas de usuario." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Nombre de usuario" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Introduce tu apodo. Se utilizará en las sesiones de juego en red y en otros sitios." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "Idioma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Cambia el idioma de la interfaz." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Permitir cámara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "Permite que los núcleos puedan acceder a la cámara." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, + "Permite que la aplicación Discord pueda mostrar más información sobre el contenido que estés utilizando.\n" + "NOTA: Esta función solo funcionará con el cliente de escritorio, no con la versión web." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "Activar localización" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "Permite que los núcleos puedan acceder a los servicios de localización." + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Servicio de RetroAchievements. Para más información, visita http://retroachievements.org." + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Nombre de usuario" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "Introduce el nombre de usuario de tu cuenta de RetroAchievements." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "Contraseña" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "Introduce la contraseña de tu cuenta de RetroAchievements." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, + "Clave de streaming de YouTube" + ) + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, + "Clave de streaming de Twitch" + ) + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "Sistema/BIOS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "Establece la carpeta del sistema. Los núcleos la utilizan para cargar BIOS, configuraciones de sistema, etc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Descargas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guardan los archivos descargados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "Recursos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "Esta carpeta es el lugar predeterminado en el que las interfaces de los menús buscarán los recursos que necesiten." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Fondos de pantalla dinámicos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Carpeta donde se guardan los fondos de pantalla dinámicos según el contenido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Carpeta de miniaturas adicionales (cajas, capturas, etc.)." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Explorador" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Establece la carpeta inicial del explorador de archivos." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Configuración" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Establece la ubicación inicial del explorador del menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "En esta carpeta se buscan los contenidos o los núcleos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Información del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "En esta carpeta se guardan los archivos de información de aplicación y de núcleos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Base de datos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guardan las bases de datos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guarda el historial de búsquedas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Archivo de trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "En esta carpeta se guardan los archivos de trucos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "Filtro de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "En esta carpeta se guardan los filtros de vídeo basados en CPU." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Filtro de audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "En esta carpeta se guardan los filtros DSP de audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "Shader de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "En esta carpeta se guardan los filtros de vídeo basados en GPU." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Salida de grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guardarán las grabaciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Configuración de grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guardan las configuraciones de grabación." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "Superposiciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guardan las superposiciones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "Diseño de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guardan los diseños de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Capturas de pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guardan las capturas de pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Autoconfiguración de controles" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Al conectar un mando, se configurará automáticamente si existe un archivo de configuración correspondiente dentro de esta carpeta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Reasignación de entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guardan las reasignaciones de controles." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Listas de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guardan las listas de reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "Registros de ejecución" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "En esta carpeta se guardan los registros de ejecución." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Partidas guardadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "En esta carpeta se almacenarán todos los archivos de guardado. Si no hay una carpeta asignada, se intentarán guardar en la carpeta del contenido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Guardados rápidos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "En esta carpeta se almacenarán todos los guardados rápidos. Si no hay una carpeta asignada, se intentarán guardar en la carpeta del contenido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "Caché" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "Si seleccionas una carpeta, los contenidos (p. ej.: de otros archivos) se extraerán temporalmente en ella." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, + "Registros del sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, + "En esta carpeta se guardan los archivos de registros del sistema." + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "Agregar al mezclador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, + "Agrega esta pista de audio a una casilla. Si no hay disponibles, se ignorará." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Agregar al mezclador y reproducir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Agrega esta pista de audio a una casilla y la reproduce. Si no hay disponibles, se ignorará." + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS, + "Anfitrión" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Conectar a un servidor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Introduce la dirección del servidor de juego de red para conectarte como cliente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "Desconectar del servidor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "Desconecta una sesión activa de juego en red." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Actualizar lista de salas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Busca salas nuevas." + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Iniciar servidor de juego en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Crea un servidor de juego en red." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "Terminar juego en red" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "Buscar carpeta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "Busca contenidos de la base de datos en una carpeta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "Buscar archivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "Busca un archivo de la base de datos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "Escaneo manual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "Escaneado configurable mediante nombres de contenidos. No necesita que los contenidos coincidan con los de la base de datos." + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "Agregar al mezclador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, + "Agregar al mezclador y reproducir" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, + "Carpeta de contenidos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, + "Selecciona una carpeta a escanear." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, + "Nombre del sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, + "Indica un «nombre del sistema» a asociar a los contenidos escaneados. Se utiliza para nombrar la lista de reproducción generada y para identificar sus miniaturas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, + "Nombre de sistema personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, + "Indica un «nombre del sistema» para contenidos escaneados. Solo se utilizará si la opción Nombre del sistema está configurada a Personalizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Selecciona el núcleo que se utilizará para iniciar contenidos escaneados de forma predeterminada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, + "Extensiones de archivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, + "Una lista separada con espacios de los tipos de archivo que se incluirán en el escaneo. En caso de estar en blanco, incluirá todos los archivos; si se ha indicado un núcleo, incluirá todos los archivos compatibles con el núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, + "Escanear dentro de archivos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, + "Al activar esta opción, se buscarán contenidos válidos o compatibles dentro de archivos contenedores (.zip, .7z, etc.). Podría afectar al rendimiento del escaneado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, + "Archivo DAT de arcade" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, + "Selecciona un archivo DAT XML de Logiqx o MAME para nombrar automáticamente los contenidos de arcade escaneados (para MAME, FinalBurn Neo, etc.)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, + "Filtro DAT de arcade" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, + "Cuando utilice un archivo DAT arcade, solo agregue contenido a la lista de reproducción si se encuentra una entrada de archivo DAT coincidente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, + "Sobrescribir lista existente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, + "Al activar esta opción se borrará cualquier lista de reproducción existente antes de escanear contenidos. Al desactivarla, se preservarán las listas ya existentes y solo se añadirán aquellos contenidos que no se encuentren en la lista." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Comenzar escaneado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Escanea el contenido seleccionado." + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "Iniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "Ejecuta el contenido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "Cambiar nombre" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, + "Cambia el título de esta entrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Eliminar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "Elimina esta entrada de la lista de reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Agregar a Favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Agrega la entrada a tus favoritos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Asignar asociación de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Restablecer asociación de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "Información" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "Muestra más información sobre el contenido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "Descargar miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "Descarga miniaturas para el contenido actual. Actualizará cualquier miniatura ya existente." + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "Núcleo actual" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LABEL, + "Nombre" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, + "Ruta del archivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, + "Tiempo de juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, + "Última partida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "Base de datos" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "Reanudar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "Reanuda la ejecución del contenido y abandona el menú rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Reiniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "Reinicia el contenido desde el principio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "Cerrar contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "Cierra el contenido actual. Se perderá cualquier progreso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Capturar pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "Captura una imagen de la pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "Posición de guardado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "Cambia la posición actual de guardado rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "Guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "Genera un guardado rápido en la posición seleccionada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Cargar guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "Carga un guardado rápido de la posición seleccionada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Deshacer carga rápida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "Si se carga un guardado rápido, el contenido volverá al estado previo a la carga." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "Deshacer guardado rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "Si se sobrescribió un guardado rápido, volverá a tener los datos previos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "Agregar a Favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "Agrega la entrada a tus favoritos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Comenzar grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Comienza la grabación." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Detener grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Detiene la grabación." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Comenzar streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Comienza el streaming." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Detener streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Detiene el streaming." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Opciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "Cambia las opciones del contenido cargado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Controles" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Cambia los controles para el contenido cargado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Configura los trucos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Control de disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "Administra las imágenes de disco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "Configura los shaders para mejorar la imagen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Personalizaciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Opciones para anteponer configuraciones personalizadas sobre las globales." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Logros" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "Crear archivo de opciones del juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "Guardar archivo de opciones del juego" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "Cargar archivo de reasignación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "Guardar reasignación para el núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, + "Borrar reasignación del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, + "Carpeta de reasignaciones según contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, + "Borrar carpeta de reasignaciones de juegos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "Guardar reasignación para el juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, + "Borrar reasignación del juego" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "Archivo de reasignación de controles" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, + "Iniciar o continuar búsqueda de trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "Cargar archivo de trucos (Reemplazar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "Carga un archivo de trucos reemplazando los existentes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "Cargar archivo de trucos (Añadir)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "Carga un archivo de trucos agregándolos a los existentes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, + "Recargar trucos específicos del juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Guardar archivo de trucos como" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Guarda los trucos actuales en un archivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, + "Agregar nuevo truco al principio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, + "Agregar nuevo truco al final" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, + "Borrar todos los trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "Autoaplicar trucos al cargar el juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "Aplica automáticamente los trucos nada más cargar el juego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "Aplicar después de cambiar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "Aplica los trucos nada más cambiarlos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Aplicar cambios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Los cambios en los trucos tendrán efecto inmediatamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "Truco" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, + "Iniciar o reiniciar búsqueda de trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, + "Izquierda/Derecha para cambiar el bit-size." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "Buscar valores de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "Izquierda/Derecha para cambiar el valor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, + "Igual a %u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, + "Buscar valores de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, + "Menos que antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, + "Buscar valores de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, + "Menos o igual que antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, + "Buscar valores de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, + "Más que antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, + "Buscar valores de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, + "Más o igual que antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, + "Buscar valores de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, + "Igual que antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, + "Buscar valores de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, + "Distinto que antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "Buscar valores de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "Izquierda/Derecha para cambiar el valor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, + "Igual que antes + %u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "Buscar valores de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "Izquierda/Derecha para cambiar el valor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, + "Igual que antes - %u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, + "Agregar %u coincidencias a tu lista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, + "Borrar coincidencia n.º " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, + "Crear coincidencia de truco n.º " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH, + "Coincidir dirección: %08X Máscara: %02X" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "Archivo de trucos" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_APPEND, + "Archivo de trucos (añadir)" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, + "Detalles del truco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, + "Índice" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, + "Posición en el índice de la lista." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "Activado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, + "Descripción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, + "Manipulador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE, + "Tamaño de la memoria de búsqueda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, + "Tipo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, + "Valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS, + "Dirección de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, + "Examinar dirección: %08X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "Máscara de la dirección de memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "Bitmask de la dirección cuando el tamaño de la búsqueda de memoria es menor a 8 bits." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "Número de iteraciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "Indica la cantidad de veces en las que se aplicará el truco.\n" + "Usar con las otras dos opciones de iteración para cubrir regiones grandes de memoria." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "Incrementar dirección con cada iteración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "Tras cada «Número de iteraciones», se incrementará la dirección de memoria con este valor multiplicado por el tamaño de búsqueda de memoria." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "Incrementar valor con cada iteración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "Tras cada «Número de iteraciones», se incrementará el valor con esta cantidad." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_TYPE, + "Vibrar cuando memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_VALUE, + "Valor de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PORT, + "Puerto de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_STRENGTH, + "Fuerza primaria de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_DURATION, + "Duración (ms) de la vibración primaria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_STRENGTH, + "Fuerza secundaria de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION, + "Duración (ms) de la vibración secundaria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, + "Truco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, + "Agregar un truco nuevo después de este" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, + "Agregar un truco nuevo antes de este" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, + "Copiar este truco después" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, + "Copiar este truco antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, + "Borrar este truco" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, + "Expulsar disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, + "Abre la bandeja de disco virtual y extrae el disco que esté cargado. NOTA: Si RetroArch está configurado para pausarse al activar el menú, algunos núcleos podrían no registrar los cambios hasta que hayan pasado unos segundos tras reanudar el contenido y tras cada acción de control de discos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Introducir disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, + "Introduce el disco correspondiente al índice de disco actual y cierra la bandeja de disco virtual. NOTA: Si RetroArch está configurado para pausarse al activar el menú, algunos núcleos podrían no registrar los cambios hasta que hayan pasado unos segundos tras reanudar el contenido y tras cada acción de control de discos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, + "Cargar un disco nuevo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, + "Expulsa el disco actual, selecciona uno nuevo del sistema de archivos, lo introduce y cierra la bandeja de disco virtual. NOTA: Esta es una característica antigua. Se recomienda cargar títulos de varios discos a través de listas de reproducción M3U, las cuales permiten seleccionar discos mediante las opciones «Expulsar disco», «Introducir disco» e «Índice de disco actual»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "Índice de disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, + "Selecciona el disco actual a partir de una lista de imágenes disponibles. El disco será cargado cuando se seleccione la opción Introducir disco." + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, + "Shaders de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Comprobar cambios en shaders" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Aplica automáticamente los cambios hechos a los archivos shader del disco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Cargar preset de shaders" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Carga un preset de shaders. Será configurado automáticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "Guardar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "Guarda el preset de shaders actual." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Eliminar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Elimina los presets de shaders de tipos concretos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Aplicar cambios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Los cambios en la configuración de shaders tendrán efecto inmediatamente. Utiliza esta opción al cambiar la cantidad de pasadas, el filtrado, etc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Parámetros de shaders" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Modifica el shader actual directamente. No se guardarán los cambios en el preset." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Pasadas del shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Cambia la cantidad de pasadas de shaders. Puedes asignar shaders individualmente a cada pasada y configurar su escalado y filtrado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "Filtro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "Escala" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Guardar preset de shaders como..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Guarda la configuración actual de shaders como un preset nuevo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "Guardar preset global" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "Guarda la configuración actual de shaders para todos los contenidos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Guardar preset para el núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Guarda la configuración actual de shaders para este núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Guardar preset de directorio de contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Guarda la configuración actual de shaders para todos los archivos del directorio de contenido actual." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Guardar preset para el juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Guarda la configuración actual de shaders para este contenido." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PRESETS_FOUND, + "No se han encontrado presets de shaders." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Eliminar preset global" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Elimina el preset global, usado por todos los contenidos y núcleos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "Eliminar preset de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "Elimina el preset del núcleo, usado por todos los contenidos compatibles con el núcleo cargado actualmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "Eliminar preset de carpeta de contenidos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "Elimina el preset de la carpeta de contenidos, usado por todos los contenidos de la carpeta usada actualmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Eliminar preset de juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Elimina el preset de juego, usado solo por el juego seleccionado." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "No hay parámetros de shaders." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Guardar personalizaciones del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Guarda un archivo de personalización que se aplicará a todo el contenido cargado con este núcleo. Tendrá prioridad sobre la configuración principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Carpeta de personalizaciones de contenidos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Guarda un archivo de configuraciones que aplicará a todo el contenido cargado desde el mismo directorio que el archivo actual. Tendrá prioridad sobre el archivo principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Guardar personalizaciones del juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Guarda un archivo de personalización que se aplicará solo a este contenido cargado. Tendrá prioridad sobre la configuración principal." + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "No hay logros que mostrar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Pausar el modo Hardcore de logros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Pausa los logros en esta sesión (Se activarán los guardados rápidos, los trucos, el rebobinado, la pausa y la cámara lenta)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Reanudar el modo Hardcore de logros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Reanuda los logros en esta sesión (Se desactivarán los guardados rápidos, los trucos, el rebobinado, la pausa y la cámara lenta)." + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CHEEVOS_HASH, + "Hash de RetroAchievements" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, + "Elemento de la base de datos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, + "Muestra la información de la base de datos sobre el contenido actual." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "No hay entradas disponibles." + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "No hay núcleos disponibles." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "No hay opciones del núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "No hay información del núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, + "No hay favoritos disponibles." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "No hay historial disponible." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, + "No hay imágenes disponibles." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, + "No hay música disponible." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, + "No hay vídeos disponibles." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "No hay información disponible." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "No hay entradas en la lista de reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "No se ha encontrado una configuración." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "No se han encontrado redes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "Sin núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "Buscar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Atrás" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, + "Aceptar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "Carpeta superior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "No se ha encontrado la carpeta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "No hay elementos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "Seleccionar archivo" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, + "Africaans" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, + "Albanés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Árabe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, + "Azerbaiyán" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, + "Vasco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, + "Bengalí" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, + "Búlgaro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, + "Catalán" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "Chino (Simplificado)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "Chino (Tradicional)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, + "Croata" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, + "Checo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, + "Danés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "Holandés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "Inglés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, + "Estonio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, + "Finlandés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "Francés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, + "Gallego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, + "Georgiano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "Alemán" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Griego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, + "Criollo haitiano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, + "Hebreo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, + "Húngaro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, + "Islandés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, + "Indonesio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, + "Irlandés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "Italiano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "Japonés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, + "Canarés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "Coreano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, + "Latín" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, + "Letón" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, + "Lituano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, + "Macedonio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, + "Malayo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, + "Maltés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, + "Noruego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, + "Persa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "Polaco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "Portugués (Brasil)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "Portugués (Portugal)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, + "Rumano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "Ruso" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, + "Serbio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, + "Eslovaco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, + "Esloveno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "Español" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, + "Suajili" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, + "Sueco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, + "Tailandés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "Turco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, + "Ucraniano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "Vietnamita" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, + "Galés" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, + "Yídish" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, + "Compartir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, + "Reservar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, + "Votar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, + "Compartir entrada analógica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, + "Máx." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, + "Promedio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, + "Ninguno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, + "Sin preferencia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, + "Alternar izda./dcha." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, + "Desplazar hacia la izda." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, + "Modo Imagen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, + "Modo Voz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_NARRATOR_MODE, + "Modo Narrador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, + "Historial y favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, + "Todas las listas de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "Desactivado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, + "Historial y favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, + "Siempre" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, + "Nunca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, + "Por núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, + "Acumulativo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "Cargada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "Cargando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "Descargando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "No hay una fuente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "RetroPad con analógicos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, + "Ninguno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, + "Desconocido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, + "Mantener Start (2 segundos)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, + "Abajo + Select" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_CHANGES, + "Cambios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DOES_NOT_CHANGE, + "No cambia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE, + "Aumenta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE, + "Disminuye" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_EQ_VALUE, + "Igual al valor de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_NEQ_VALUE, + "Distinto al valor de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_LT_VALUE, + "Menor al valor de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_GT_VALUE, + "Mayor al valor de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE_BY_VALUE, + "Incrementa por el valor de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE_BY_VALUE, + "Disminuye por el valor de vibración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, + "Todos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE, + "Establecer valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE, + "Aumentar por valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE, + "Disminuir por valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ, + "Ejecutar siguiente truco si el valor es igual a la memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ, + "Ejecutar siguiente truco si el valor es distinto a la memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT, + "Ejecutar el siguiente truco si el valor es menor a la memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT, + "Ejecutar el siguiente truco si el valor es mayor a la memoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, + "Emulador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, + "1 bit, valor máx. = 0x01" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, + "2 bits, valor máx. = 0x03" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, + "4 bits, valor máx. = 0x0F" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, + "8 bits, valor máx. = 0xFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, + "16 bits, valor máx. = 0xFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, + "32 bits, valor máx. = 0xFFFFFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT, + "Por defecto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_ALPHABETICAL, + "Alfabético" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF, + "Ninguno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, + "Mostrar todo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, + "Quitar paréntesis ()" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, + "Quitar corchetes []" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, + "Quitar paréntesis y corchetes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, + "Preservar región" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, + "Preservar índice de disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, + "Preservar región e índice de disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, + "Valores predeterminados del sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, + "Cajas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "Capturas de pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "Pantallas de título" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_FAST, + "Rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "Activado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "Desactivado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Sí" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "Activado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Desactivado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "Activado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "Desactivado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "No disponible" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Bloqueado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "Desbloqueado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, + "No oficial" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, + "No compatible" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "No importa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "Lineal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "Más cercano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CUSTOM, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME_DETECT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Analógico izquierdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "Analógico derecho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, + "(Tecla: %s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, + "Ratón 1" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, + "Ratón 2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, + "Ratón 3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, + "Ratón 4" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, + "Ratón 5" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "Rueda arriba" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, + "Rueda abajo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "Rueda izquierda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "Rueda derecha" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "Temprano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "Tardío" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, + "AAAA-MM-DD HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, + "AAAA-MM-DD HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, + "AAAA-MM-DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, + "AAAA-MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, + "MM-DD-AAAA HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, + "MM-DD-AAAA HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, + "MM-DD-AAAA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, + "DD/MM/AAAA HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, + "DD/MM/AAAA HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, + "DD/MM/AAAA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, + "AAAA-MM-DD HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, + "AAAA-MM-DD HH:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, + "MM-DD-AAAA HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, + "MM-DD-AAAA HH:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, + "DD/MM/AAAA HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, + "DD/MM/AAAA HH:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS, + "AAAA/MM/DD - HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM, + "AAAA/MM/DD - HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD, + "AAAA/MM/DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YM, + "AAAA/MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS, + "MM/DD/AAAA - HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM, + "MM/DD/AAAA - HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY, + "MM/DD/AAAA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS, + "DD/MM/AAAA - HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM, + "DD/MM/AAAA - HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY, + "DD/MM/AAAA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, + "AAAA/MM/DD - HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM_AM_PM, + "AAAA/MM/DD - HH:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, + "MM/DD/AAAA - HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, + "MM/DD/AAAA - HH:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, + "DD/MM/AAAA - HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, + "DD/MM/AAAA - HH:MM (AM/PM)" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Activar relleno de borde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Muestra el borde del menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Ancho del relleno de fondo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Aumenta la aspereza del efecto de cuadrícula del fondo del menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "Usar disposición de ancho completo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "Reescala y reubica las entradas del menú para aprovechar al máximo el espacio disponible. Desactivar para utilizar la disposición clásica de doble columna." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, + "Filtro lineal del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, + "Suaviza ligeramente el menú para eliminar los bordes pixelados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "Reescalado interno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "Reescala el menú antes de mostrarlo en pantalla. Si se utiliza cuando «Filtro lineal del menú» está activado, se eliminarán los defectos de escalado (píxeles no proporcionales) manteniendo una imagen nítida. Afecta al rendimiento en función del nivel de reescalado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "Relación de aspecto del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "Selecciona la relación de aspecto del menú. Una relación panorámica aumenta la resolución horizontal del menú (Puede ser necesario reiniciar si la opción «Fijar relación de aspecto del menú» está desactivada)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "Fijar relación de aspecto del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "Preserva la relación de aspecto correcta del menú. Al desactivar esta opción, se estirará el menú rápido para adaptarse al contenido cargado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Esquema de color del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Selecciona un esquema de color. Utiliza «Personalizado» para utilizar archivos de esquemas de menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "Esquema de menú personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "Selecciona un esquema de menús en el explorador de archivos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS, + "Sombras" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, + "Mostrar sombras para los textos, bordes y miniaturas del menú. Afecta levemente al rendimiento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "Animación de fondo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "Activa el efecto de partículas animadas de fondo. Afecta medianamente al rendimiento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "Velocidad de animación del fondo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "Ajusta la velocidad de los efectos de partículas de la animación de fondo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "Mostrar miniaturas en lista de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "Muestra las miniaturas de forma secuencial en las listas de reproducción. Al desactivar esta opción, todavía se puede mostrar la miniatura superior pulsando el botón RetroPad Y." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, + "Miniatura superior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_RGUI, + "Indica las miniaturas que se mostrarán en la esquina superior derecha de las listas de reproducción. Podrán mostrarse a pantalla completa pulsando el botón RetroPad Y." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Miniaturas inferiores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Tipo de miniaturas a mostrar en la esquina inferior derecha de las listas de reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "Intercambiar miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "Cambia la posición de las miniaturas superior e inferior." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "Método de escalado de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "Selecciona el método para reescalar las miniaturas más grandes para que entren en pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Retraso de las miniaturas (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Aplica un retardo entre el momento en el que se selecciona un elemento de una lista de reproducción y la carga de su miniatura correspondiente. Un valor mínimo de 256 ms elimina cualquier retraso, incluso en los dispositivos más lentos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Soporte para ASCII extendido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Permite mostrar caracteres ajenos al estándar ASCII. Es necesario para la compatibilidad con ciertos idiomas occidentales. Afecta moderadamente al rendimiento." + ) + +/* RGUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT, + "Vecino más próximo (rápido)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_BILINEAR, + "Bilineal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, + "Sinc/Lanczos3 (lento)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, + "Ninguno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, + "Automático" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, + "16:9 (centrada)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, + "16:10 (centrada)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, + "Desactivado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_FIT_SCREEN, + "Ajustar a pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "Escala con valores enteros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "Personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED, + "Rojo clásico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE, + "Naranja clásico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW, + "Amarillo clásico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREEN, + "Verde clásico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_BLUE, + "Azul clásico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_VIOLET, + "Violeta clásico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREY, + "Gris clásico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Rojo heredado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Violeta oscuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Azul medianoche" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Dorado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Azul eléctrico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Verde manzana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Rojo volcánico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LAGOON, + "Laguna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_BROGRAMMER, + "Programador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DRACULA, + "Drácula" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS, + "Algodón de azúcar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLATUI, + "Interfaz plana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox oscuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_LIGHT, + "Gruvbox claro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL, + "Hackeando el kernel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, + "Nórdico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ONE_DARK, + "Uno (oscuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_PALENIGHT, + "Noche pálida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Solarizado (oscuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT, + "Solarizado (claro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK, + "Tango (oscuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT, + "Tango (claro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "Desactivado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW, + "Nieve (Escasa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW_ALT, + "Nieve (Fuerte)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, + "Lluvia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX, + "Vórtice" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD, + "Estrellas" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, + "Miniaturas a la izquierda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, + "Tipo de miniaturas a mostrar en la parte izquierda de la pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Fondo de pantalla dinámico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Carga un fondo de pantalla según el contenido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Animación horizontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Activa la animación horizontal en el menú. Afectará al rendimiento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "Resaltado de iconos horizontales en animación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "Indica la animación que aparece al desplazarte entre pestañas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "Animación de subida/bajada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "Indica la animación que aparece al desplazarte hacia arriba o abajo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "Animación al abrir/cerrar menú principal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "Indica la animación que aparece al abrir un submenú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, + "Transparencia del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "Fuente del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "Selecciona el tipo de letra usado en el menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, + "Color rojo de la fuente del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, + "Color verde de la fuente del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, + "Color azul de la fuente del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, + "Disposición del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, + "Selecciona otra disposición para la interfaz XMB." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "Tema de iconos del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "Selecciona otro tema de iconos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Sombras de iconos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Muestra sombras en todos los iconos.\n" + "Afecta levemente al rendimiento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Canal de shaders del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Selecciona un fondo animado. Ciertos efectos pueden consumir recursos de la GPU. Si no estás contento con el rendimiento, desactiva esta opción o utiliza un efecto más sencillo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Esquema de color del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Selecciona otro color para el fondo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "Posición vertical de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "Muestra la miniatura izquierda bajo la que se encuentra en la parte derecha de la pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "Escala de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "Reduce el tamaño de las miniaturas mediante un ancho máximo." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Pestaña de opciones" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Activa la pestaña de opciones. Es necesario reiniciar." + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, + "Cinta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Cinta (simplificada)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "Nieve simple" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "Nieve" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, + "Copos de nieve" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, + "Personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, + "Interfaz plana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, + "Monocromático" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, + "Monocromático (invertido)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, + "Sistemático" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, + "Píxel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, + "Automática" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC_INVERTED, + "Automática invertida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Verde manzana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, + "Oscuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, + "Claro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, + "Azul mañana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, + "Sol" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Violeta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Azul eléctrico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Dorado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Rojo heredado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Azul medianoche" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, + "Simple" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, + "Bajo el mar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Rojo volcánico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIME, + "Verde lima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PIKACHU_YELLOW, + "Amarillo Pikachu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GAMECUBE_PURPLE, + "Morado cubo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FAMICOM_RED, + "Rojo familiar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FLAMING_HOT, + "Llameante" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ICE_COLD, + "Gélido" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "Ocultar barra lateral" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "Mantener la barra lateral izquierda oculta en todo momento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Partir nombres de lista de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Quita los nombres de los sistemas de las listas de reproducción (p. ej.: mostrará «PlayStation» en lugar de «Sony - PlayStation»). Es necesario reiniciar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Esquema de color del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Selecciona otro color." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, + "Blanco básico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, + "Negro básico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_NORD, + "Nórdico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox oscuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "Segunda miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "Sustituye el panel de metadatos por otra miniatura." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "Reducir textos largos de los metadatos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "Al activar esta opción, cada elemento de los metadatos de un contenido que se muestren en la barra derecha de las listas de reproducción (núcleo asociado, tiempo de juego...) ocupará únicamente una línea, las cadenas que superen el ancho de la barra se desplazarán automáticamente. Al desactivar esta opción, cada elemento de los metadatos se mostrará de forma estática, extendiéndose las líneas que sean necesarias." + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Iconos del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Muestra iconos a la izquierda de las entradas del menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, + "Optimizar disposición en modo horizontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, + "Ajusta automáticamente la disposición del menú para que se adapte a la pantalla con la orientación horizontal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, + "Mostrar barra de navegación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, + "Muestra un menú de navegación en pantalla con accesos directos. Permite cambiar rápidamente entre categorías. Recomendada para dispositivos que utilicen pantallas táctiles." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Autorotar barra de navegación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Desplaza automáticamente la barra de navegación a la parte derecha de la pantalla con la orientación horizontal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Esquema de color del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Selecciona otro color para el fondo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "Transiciones de menú animadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "Activa los efectos de animación al navegar entre las distintas opciones del menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "Miniaturas en modo vertical" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "Especifica la forma de mostrar las miniaturas de las listas de reproducción con la orientación vertical." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "Miniaturas en modo horizontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "Especifica la forma de mostrar las miniaturas de las listas de reproducción con la orientación horizontal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "Mostrar miniaturas secundarias en las listas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "Permite mostrar una miniatura secundaria al utilizar los formatos tipo lista de miniaturas en las listas de reproducción. Aviso: Este ajuste sólo tendrá efecto cuando la pantalla tenga el ancho necesario para mostrar dos miniaturas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, + "Generar fondos de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, + "Permite cubrir el espacio no utilizado en las miniaturas con un fondo plano. Esto garantiza que todas las imágenes tengan un tamaño uniforme, mejorando la apariencia de los menús al ver miniaturas de contenidos y dimensiones base distintos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Miniatura principal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Miniatura principal relacionada con las entradas en las listas de reproducción. Suele ser el icono del contenido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Miniatura secundaria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Miniatura auxiliar asociada con las entradas en las listas de reproducción. Se utilizará en función del modo de miniaturas que esté seleccionado." + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Azul" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "Azul gris" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "Azul oscuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Verde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Rojo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "Amarillo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI_DARK, + "Material UI (oscuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_OZONE_DARK, + "Ozone (oscuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, + "Nórdico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox (oscuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Solarized (oscuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_BLUE, + "Cutie azul" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_CYAN, + "Cutie turquesa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_GREEN, + "Cutie verde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_ORANGE, + "Cutie naranja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PINK, + "Cutie rosa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PURPLE, + "Cutie morado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED, + "Cutie rojo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, + "Automáticas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, + "Fundido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, + "Desplazamiento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "Desactivado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "Desactivado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, + "Lista (pequeña)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, + "Lista (mediana)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DUAL_ICON, + "Dos iconos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "Desactivado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, + "Lista (pequeña)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, + "Lista (mediana)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, + "Lista (grande)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "No" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "Sí" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_EXCLUDE_THUMBNAIL_VIEWS, + "Excluir imágenes en miniatura" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "Información" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE, + "&Archivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Cargar núcleo..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, + "&Descargar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, + "&Salir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, + "&Editar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, + "&Buscar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, + "&Ver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, + "Docks cerrados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "Parámetros del shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, + "&Opciones..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, + "Recordar las posiciones de dock:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, + "Recordar la geometría de la ventana:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_LAST_TAB, + "Recordar la última pestaña de contenido:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, + "Tema:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "Oscuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "Personalizado..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, + "Opciones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, + "Herramien&tas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "A&yuda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, + "Acerca de RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, + "Documentación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, + "Cargar núcleo personalizado..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Cargar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, + "Cargando núcleo..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, + "Nombre" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, + "Versión" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "Listas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Explorador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP, + "Inicio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, + "Arriba" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, + "Explorador de contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, + "Caja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "Captura de pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, + "Pantalla de título" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS, + "Todas las listas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "Información del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_SELECTION_ASK, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "Información" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, + "Advertencia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, + "Error de red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, + "Por favor, reinicia el programa para aplicar los cambios." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG, + "Registro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ITEMS_COUNT, + "%1 elemento(s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DROP_IMAGE_HERE, + "Arrastra una imagen aquí" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, + "No volver a mostrar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, + "Detener" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ASSOCIATE_CORE, + "Asociar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDDEN_PLAYLISTS, + "Listas ocultas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, + "Ocultar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, + "Color de resaltado:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, + "&Elegir..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, + "Seleccionar color" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_THEME, + "Seleccionar tema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, + "Tema personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, + "La ruta al archivo está en blanco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, + "El archivo está vacío." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, + "No se pudo leer el archivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, + "No se pudo escribir el archivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, + "El archivo no existe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, + "Sugerir el primer núcleo a cargar:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, + "Vista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, + "Iconos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, + "Lista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, + "Limpiar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, + "Progreso:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_LIST_MAX_COUNT, + "N.º máximo de entradas en lista de «Todas las listas»:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_GRID_MAX_COUNT, + "N.º máximo de entradas en rejilla de «Todas las listas»:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Mostrar elementos ocultos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, + "Lista de reproducción nueva" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, + "Introduce el nombre de la lista nueva:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Borrar lista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, + "Renombrar lista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, + "¿Seguro que quieres borrar la lista «%1»?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, + "Pregunta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, + "No se pudo borrar el archivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, + "No se pudo renombrar el archivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, + "Cargando lista de archivos..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, + "Agregando archivos a la lista..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY, + "Entrada de la lista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, + "Nombre:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, + "Ruta:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "Núcleo:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "Base de datos:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, + "Extensiones:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, + "(separar con espacios; incluye a todas por defecto)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, + "Filtrar archivos internos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, + "(para buscar miniaturas)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST_ITEM, + "¿Seguro que quieres borrar «%1»?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, + "Primero debes elegir una lista." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, + "Borrar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, + "Agregar entrada..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, + "Agregar archivo(s)..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, + "Agregar carpeta..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, + "Editar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, + "Seleccionar archivos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, + "Seleccionar carpeta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, + "Error al actualizar la entrada de la lista." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLEASE_FILL_OUT_REQUIRED_FIELDS, + "Rellena todos los campos obligatorios." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, + "Actualizar RetroArch (nightly)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, + "RetroArch ha sido actualizado. Reinicie la aplicación para aplicar los cambios." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, + "Error al actualizar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, + "Contribuyentes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, + "Shader actual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, + "Mover abajo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, + "Mover arriba" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, + "Cargar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, + "Guardar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, + "Quitar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE_PASSES, + "Quitar pasadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, + "Aplicar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, + "Agregar pasada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, + "Quitar todas las pasadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, + "No hay pasadas de shader." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, + "Restablecer pasada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL_PASSES, + "Restablecer todas las pasadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PARAMETER, + "Restablecer parámetro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, + "Descargar miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, + "Ya hay una descarga en curso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, + "Empezar por esta lista:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE, + "Miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_CACHE_LIMIT, + "Límite de caché de miniaturas:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_DROP_SIZE_LIMIT, + "Límite del tamaño de miniaturas al arrastrar:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, + "Descargar todas las miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, + "Sistema completo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, + "Esta lista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, + "Miniaturas descargadas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, + "Obtenidas: %1 Fallos: %2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, + "Opciones del núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "Reiniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, + "Reiniciar todo" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "Actualizador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Cuenta de logros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "Fin de la lista de cuentas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, + "Turbo/zona muerta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "Contadores de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK, + "No se ha seleccionado un disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "Contadores de la interfaz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "Menú horizontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "Ocultar descripciones de entrada sin asignar de los núcleos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "Mostrar etiquetas de descripción de entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "Superposición de pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Cargar archivos recientes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Selecciona un contenido de la lista de contenidos recientes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, + "Subsistemas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "No se han encontrado anfitriones." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "No hay contadores de rendimiento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "No hay listas de reproducción." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, + "En línea" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "Puerto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, + "Opciones de trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Iniciar o reanudar búsqueda de trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "Iniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "segundos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "Iniciar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, + "Ejecuta el núcleo sin un contenido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "Núcleos sugeridos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "No se ha podido leer el archivo comprimido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Usuario" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, + "Teclado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Usar visor de imágenes integrado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Máximo de imágenes en swap chain" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Informa al controlador de vídeo que utilice un modo de búfer concreto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, + "Modifica el preset de shader que se usa actualmente en el menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "Preset de shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "Ir a URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "Dirección URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Iniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "Apodo: %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "Contenido compatible encontrado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, + "Iniciar gong" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "Relación de aspecto automática" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "Apodo (lan): %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "Estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "Música del sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "Relación personalizada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "Soporte para grabación" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Guardar grabación como..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "Usar carpeta de salida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH_IDX, + "Ver coincidencia n.º " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, + "Selecciona una coincidencia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "Forzar relación de aspecto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "Seleccionar de la lista de reproducción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "Reanudar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "Reanuda la ejecución del contenido y abandona el menú rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, + "Ver lista de %u coincidencias" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, + "Crear truco a partir de esta coincidencia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, + "Borrar esta coincidencia" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Opacidad del pie de página" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Modifica la opacidad del pie de página." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Opacidad del encabezado" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Modifica la opacidad del encabezado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "Activar juego en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "Ejecutar contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "Ruta del historial" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "ID de la pantalla de salida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "Selecciona el puerto de salida conectado a la pantalla CRT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Ayuda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Solucionar problemas de audio/vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Cambiar el mando virtual superpuesto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "Cargando contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "Buscando contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "¿Qué es un núcleo?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "Enviar información de depuración" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "Envía información de diagnóstico sobre tu dispositivo y tu configuración de RetroArch a nuestros servidores para su posterior análisis." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "Ajustes de bases de datos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "Juego en red: retrasar fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Buscar red local" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Buscar sesiones de juego en red en la red local." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "Cliente de juego en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "Juego en red: activar espectadores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Descripción" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "Limitar velocidad máxima de ejecución" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, + "Buscar un truco nuevo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, + "Inicia la búsqueda de un truco nuevo. Se puede cambiar el número de bits." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "Continuar búsqueda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "Reanuda la búsqueda de un truco nuevo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "Logros (Hardcore)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "Detalles de truco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "Administra la información de los trucos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "Iniciar o reanudar búsqueda de trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "Inicia o reanuda una búsqueda de trucos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "Pasadas de trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, + "Cambia la cantidad de trucos a usar." + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "Analógico izq. X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "Analógico izq. Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "Analógico der. X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "Analógico der. Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Iniciar o continuar búsqueda de trucos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "Lista de cursores de la base de datos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "Filtro de base de datos: desarrollador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "Filtro de base de datos: distribuidora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "Filtro de base de datos: origen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "Filtro de base de datos: franquicia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "Filtro de base de datos: clasificación de la ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Filtro de base de datos: clasificación de la ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "Filtro de base de datos: clasificación de PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "Filtro de base de datos: clasificación de la CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "Filtro de base de datos: clasificación de la BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "Filtro de base de datos: n.º máximo de usuarios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "Filtro de base de datos: lanzamiento por mes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "Filtro de base de datos: lanzamiento por año" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Filtro de base de datos: número de la revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Filtro de base de datos: puntuación de la revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "Información de base de datos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "Configurar" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "Descargas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "Configurar juego en red" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Soporte de Slang" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "Soporte de render-to-texture OpenGL/Direct3D (shaders multipasos)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "Contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, + "Esta carpeta suele ser utilizada por desarrolladores que empaquetan aplicaciones libretro/RetroArch para indicar la ubicación de los recursos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Preguntar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Controles básicos del menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Confirmar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "Información" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Salir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Desplazar hacia arriba" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Valores predeterminados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Mostrar teclado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Mostrar menú" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, + "En el menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, + "Dentro del juego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, + "Dentro del juego (Pausado)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, + "Jugando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "Pausado" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "El juego en red comenzará cuando se cargue el contenido." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "No se encontró el núcleo o contenido, hay que cargarlo manualmente." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, + "Tu controlador de gráficos no es compatible con el controlador de vídeo actual de RetroArch, que pasa a utilizar %s. Reinicia RetroArch para aplicar los cambios." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, + "El núcleo se ha instalado correctamente" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, + "Error al instalar el núcleo" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, + "Presiona derecha cinco veces para borrar todos los trucos." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, + "Error al guardar la información de depuración." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Error al enviar la información de depuración al servidor." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_DEBUG_INFO, + "Enviando información de depuración..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENT_DEBUG_INFO, + "Información enviada al servidor. Tu identificador es %u." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_TWO_MORE_TIMES_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Vuelve a pulsar el botón dos veces para enviar la información de diagnóstico al equipo de RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_ONE_MORE_TIME_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Vuelve a pulsar el botón una última vez para enviar la información de diagnóstico al equipo de RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Volumen del mezclador de audio global" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "Búsqueda de sesiones de juego en red finalizada." + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "Lo sentimos, este sistema no está implementado: los núcleos que no requieren contenido no pueden participar en el juego en red." + ) MSG_HASH( MSG_NATIVE, "Nativo" @@ -186,26 +8971,6 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, "Tu apodo pasa a ser a \"%s\"" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Otorga un contexto privado a los núcleos renderizados por hardware. Así se evita tener que asumir cambios en el estado del hardware entre fotogramas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Activa la animación horizontal en el menú. Afectará al rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Ajusta la apariencia del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "Fuerza la sincronía entre CPU y GPU. Reduce la latencia a costa del rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Mejora el rendimiento a costa de perder latencia y tener algunos tirones. Usar solo si no puede obtener máxima velocidad de otra manera." - ) MSG_HASH( MSG_AUDIO_VOLUME, "Volumen de audio" @@ -234,644 +8999,6 @@ MSG_HASH( MSG_CONNECTION_SLOT, "Lugar de conexión" ) -MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "Lo sentimos, este sistema no está implementado: los núcleos que no requieren contenido no pueden participar en el juego en red." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Contraseña" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Cuenta de logros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Nombre de usuario" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Cuentas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "Fin de la lista de cuentas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "RetroAchievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Logros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, - "Pausar el modo Hardcore de logros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, - "Reanudar el modo Hardcore de logros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "Logros (Hardcore)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "Buscar contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "Configuración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "Importar contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "Juego en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Preguntar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "Recursos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "Bloquear fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Dispositivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Plugin DSP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "Filtro de audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "Turbo/zona muerta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Latencia de audio (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Variación máxima de sincronía de audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "Silenciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Frecuencia de muestreo (Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Control dinámico de frecuencia de audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Remuestreo de audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "Sincronización" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "Ganancia de volumen (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Modo WASAPI exclusivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Formato WASAPI de coma flotante" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "Tamaño del búfer compartido de WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Intervalo de autoguardados SaveRAM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Autocargar archivos de personalización" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Autocargar archivos de reasignación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "Usar archivo de opciones globales del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "Guarda toda la configuración de los núcleos en un archivo común (retroarch-core-options.cfg). Si se desactiva esta opción, se guardará la configuración de cada núcleo en una carpeta o archivo único por núcleo, dentro de la carpeta «Config» de RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Autocargar ajustes de shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Atrás" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Confirmar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Información" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Salir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Desplazar hacia abajo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Desplazar hacia arriba" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "Iniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Mostrar teclado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Mostrar menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Controles básicos del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "Confirmar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Información" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Salir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Desplazar hacia arriba" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "Valores predeterminados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Mostrar teclado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Mostrar menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "No sobrescribir SaveRAM al cargar un guardado rápido" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Activar Bluetooth" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "URL de recursos del Buildbot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Caché" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "Permitir cámara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Cámara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Truco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Aplicar cambios" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, - "Buscar un truco nuevo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "Continuar búsqueda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Archivo de trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "Archivo de trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "Cargar archivo de trucos (Reemplazar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "Cargar archivo de trucos (Añadir)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Guardar archivo de trucos como" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "Pasadas de trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Descripción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Modo Hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Tablas de clasificación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Insignias de logros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "Bloqueado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, - "No compatible" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "RetroAchievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Probar logros no oficiales" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, - "No oficial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "Desbloqueado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, - "Hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Modo informativo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Capturar pantalla automáticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "Cerrar contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "Configurar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Cargar configuración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Configuración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Guardar configuración al salir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Base de datos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "Contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Tamaño del historial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "Tamaño del listado de favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "Limita la cantidad de elementos de la lista de reproducción. Cuando se alcance el límite, no se podrán añadir más entradas hasta que se eliminen otras. Utiliza el valor -1 para tener un número «ilimitado» (99999) de entradas. ADVERTENCIA. ¡Si se reduce este valor, se borrarán las entradas ya existentes!" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Permitir la eliminación de entradas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "Menú rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "Descargas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Descargas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "Contadores de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Mostrar nombre del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Información del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Autores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Categorías" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Etiqueta del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Nombre del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Firmware(s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Licencia(s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "Permisos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Extensiones compatibles" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Fabricante del sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Nombre del sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, - "APIs gráficas necesarias" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Controles" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Cargar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Instalar o restaurar un núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, - "Error al instalar el núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, - "El núcleo se ha instalado correctamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Opciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Iniciar un núcleo automáticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Extraer automáticamente los archivos descargados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL de núcleos de Buildbot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "Actualizador de núcleos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "Actualizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "Arquitectura de CPU:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "Núcleos de CPU:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "Cursor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "Gestor de cursores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "Relación personalizada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Gestor de bases de datos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "Seleccionar bases de datos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Eliminar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Carpeta inicial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "No se ha encontrado la carpeta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Carpeta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, - "Expulsar disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, - "Abre la bandeja de disco virtual y retira el disco que esté cargado. NOTA: Si RetroArch está configurado para pausarse al acceder al menú, algunos núcleos pueden no registrar los cambios hasta que se haya reanudado el contenido y hayan pasado unos segundos entre cada acción de control de disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, - "Introducir disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, - "Introduce el disco correspondiente al índice de disco actual y cierra la bandeja de disco virtual. NOTA: Si RetroArch está configurado para pausarse al acceder al menú, algunos núcleos pueden no registrar los cambios hasta que se haya reanudado el contenido y hayan pasado unos segundos entre cada acción de control de disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "Índice de disco actual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, - "Selecciona el disco actual en la lista de imágenes disponibles. El disco se cargará una vez se haya seleccionado «Introducir disco»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, - "Cargar disco nuevo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, - "Expulsa el disco actual, selecciona uno nuevo en el sistema de archivos, lo introduce y cierra la bandeja de disco virtual. NOTA: Esta es una característica antigua. Se recomienda cargar títulos multidisco utilizando listas de reproducción en formato M3U, las cuales permiten cambiar de disco mediante las opciones «Expulsar/Introducir disco» e «Índice de disco actual»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "Control de disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK, - "No se ha seleccionado un disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "No importa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "Descargas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Descargar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Descargador de contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "Actualizar núcleos instalados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "Actualiza todos los núcleos instalados a sus últimas versiones." - ) MSG_HASH( MSG_FETCHING_CORE_LIST, "Obteniendo lista de núcleos..." @@ -916,1589 +9043,6 @@ MSG_HASH( MSG_NUM_CORES_UPDATED, "núcleos actualizados: " ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "Escala del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, - "Aplica un valor global a la escala del menú. Se puede usar para aumentar o disminuir el tamaño de la interfaz de usuario." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, - "Escala automática de los gráficos de Widgets" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, - "Cambiar automáticamente el tamaño de las notificaciones, indicadores y controles basados en la escala del menú actual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, - "Escala de los gráficos de Widgets" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, - "Aplica un valor a la escala de los gráficos de widgets. Solo aplica cuando 'Escala automática de los gráficos de Widgets' esta deactivado. Se puede utilizar para aumentar o disminuir el tamaño de las notificaciones, indicadores y controles independientemente del propio menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, - "Escala de los gráficos de Widgets (Pantalla completa)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, - "Aplica un valor a la escala de los gráficos de widgets en modo de pantalla completa. Solo aplica cuando 'Escala automática de los gráficos de Widgets' esta deactivado. Se puede utilizar para aumentar o disminuir el tamaño de las notificaciones, indicadores y controles independientemente del propio menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, - "Escala de los gráficos de Widgets (Ventana)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, - "Aplica un valor a la escala de los gráficos de widgets en modo ventana. Solo aplica cuando 'Escala automática de los gráficos de Widgets' esta deactivado. Se puede utilizar para aumentar o disminuir el tamaño de las notificaciones, indicadores y controles independientemente del propio menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "Controladores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Cargar vacío al cerrar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Comprobar si falta el firmware antes de cargar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Fondo de pantalla dinámico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Fondos de pantalla dinámicos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Activar logros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "Desactivado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Velocidad máxima de ejecución" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "Favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Mostrar FPS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, - "Incluir datos de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "Limitar velocidad máxima de ejecución" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "Sincronizar FPS al contenido (G-Sync, FreeSync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Limitador de fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "Contadores de la interfaz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Usar opciones específicas según el contenido y el núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "Crear archivo de opciones del juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "Guardar archivo de opciones del juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "Ayuda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Solucionar problemas de audio/vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "Cambiar el mando virtual superpuesto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Controles básicos del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "Ayuda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Cargando contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "Buscando contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "¿Qué es un núcleo?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Listado del historial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "Historial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "Menú horizontal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "Imágenes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Información" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "Información" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "Tipo de analógico a digital" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Todos los usuarios pueden controlar el menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "Analógico izq. X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "Analógico izq. X- (izquierda)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, - "Analógico izq. X+ (derecha)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "Analógico izq. Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "Analógico izq. Y- (arriba)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, - "Analógico izq. Y+ (abajo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "Analógico der. X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "Analógico der. X- (izquierda)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "Analógico der. X+ (derecha)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "Analógico der. Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "Analógico der. Y- (arriba)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, - "Analógico der. Y+ (abajo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, - "Arma: Gatillo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, - "Arma: Recargar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, - "Arma: Aux A" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, - "Arma: Aux B" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, - "Arma: Aux C" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, - "Arma: Start" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, - "Arma: Select" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, - "Arma: Cruceta arriba" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, - "Arma: Cruceta abajo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, - "Arma: Cruceta izquierda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, - "Arma: Cruceta derecha" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Activar autoconfiguración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "Umbral de entrada de los ejes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, - "Zona muerta analógica" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, - "Sensibilidad analógica" - ) -#ifdef GEKKO -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, - "Escala del ratón" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, - "Ajusta la escala X/Y para la velocidad de las lightguns usando el mando de Wii." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Menú: cambiar botones para Confirmar y Cancelar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "Asignar todo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "Asignar valores por defecto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Asignar tiempo límite" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, - "Asignar (mantener)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, - "Asignar tiempo límite para bloquear" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "Ocultar descripciones de entrada sin asignar de los núcleos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "Mostrar etiquetas de descripción de entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "Índice del dispositivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "Tipo de dispositivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, - "Índice de ratón" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "Entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Ciclo de trabajo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Asignar teclas rápidas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "Activar asignación de teclado/mando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "Botón A (derecha)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "Botón B (abajo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "Cruceta abajo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "Botón L2 (LT)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "Botón L3 (Pulsar analógico izq.)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "Botón L1 (LB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "Cruceta izquierda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "Botón R2 (RT)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "Botón R3 (Pulsar analógico der.)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "Botón R1 (RB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "Cruceta derecha" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "Botón Select" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "Botón Start" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "Cruceta arriba" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "Botón X (arriba)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Botón Y (izquierda)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, - "(Tecla: %s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, - "Ratón 1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, - "Ratón 2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, - "Ratón 3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, - "Ratón 4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, - "Ratón 5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, - "Rueda arriba" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, - "Rueda abajo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, - "Rueda izquierda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, - "Rueda derecha" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "Tipo de asignación de teclado/mando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Número máximo de usuarios" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Combinación para mostrar el menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "Índice de trucos -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "Índice de trucos +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "Activar truco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "Expulsar disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "Siguiente disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "Disco anterior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Activar teclas rápidas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Mantener para avance rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Avance rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "Avanzar fotograma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, - "Enviar datos de depuración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, - "Mostrar FPS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, - "Crear una partida de juego en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "Pantalla completa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "Capturar ratón" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "Prioridad al juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Menú de escritorio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "Cargar guardado rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "Mostrar menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "Grabar repetición de partida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "Silenciar audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "Juego en red: cambiar modo juego/espectador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "Teclado en pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "Siguiente superposición" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "Pausar" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "Reiniciar RetroArch" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "Cerrar RetroArch" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "Reiniciar juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "Rebobinar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "Detalles de truco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "Iniciar o reanudar búsqueda de trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "Guardado rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "Capturar pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "Siguiente shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "Shader anterior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Tecla a mantener para cámara lenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, - "Cámara lenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "Posición de guardado rápido anterior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "Siguiente posición de guardado rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Bajar volumen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Subir volumen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Mostrar superposición" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Ocultar superposición en el menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Mostrar entradas en la superposición" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "Mostrar cursor del ratón en la superposición" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, - "Autorotar superposición" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, - "Si la superposición lo permite, rotarla para que coincida con la orientación y relación de aspecto de la pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Puerto de escucha para entradas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Sistema de sondeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "Temprano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "Tardío" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "Normal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "Preferir pantalla táctil frontal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Reasignación de entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Reasignar controles en este núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "Guardar autoconfiguración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "Controles" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "Activar teclado pequeño" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "Activar pantalla táctil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Periodo del turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, - "Modo turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, - "Botón predeterminado del turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, - "Controles del puerto %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "Latencia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "Estado del almacenamiento interno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Autoconfiguración de controles" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Mando" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Servicios" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "Chino (Simplificado)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "Chino (Tradicional)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "Holandés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "Inglés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "Esperanto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "Francés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "Alemán" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "Italiano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "Japonés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "Coreano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "Polaco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "Portugués (Brasil)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "Portugués (Portugal)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "Ruso" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "Español" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "Vietnamita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "Árabe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "Griego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "Turco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Analógico izquierdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Información del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Nivel de registro del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "Lineal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Cargar archivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Cargar archivos recientes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Selecciona un contenido de la lista de contenidos recientes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Cargar contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, - "Cargar disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "Volcar disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Cargar guardado rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "Activar localización" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Localización" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Registros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Verbosidad del registro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, - "Copiar registro a archivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, - "Redirige los mensajes de registro del sistema a un archivo. La opción «Verbosidad del registro» debe estar activada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "Fechar archivos de registro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "Al enviar los registros a un archivo, redirige los registros de cada sesión de RetroArch a un archivo nuevo, marcando su fecha. Al desactivar esta opción se sobrescribirá el archivo de registro cada vez que se reinicie RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Menú principal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "Ajustes de bases de datos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Color del tema del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "Azul" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "Azul gris" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "Azul oscuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "Verde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "Shield" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "Rojo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "Amarillo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI, - "Material UI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI_DARK, - "Material UI (oscuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_OZONE_DARK, - "Ozone (oscuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, - "Nórdico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, - "Gruvbox (oscuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, - "Solarized (oscuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_BLUE, - "Cutie azul" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_CYAN, - "Cutie turquesa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_GREEN, - "Cutie verde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_ORANGE, - "Cutie naranja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PINK, - "Cutie rosa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PURPLE, - "Cutie morado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED, - "Cutie rojo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_VIRTUAL_BOY, - "Virtual Boy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, - "Transiciones de menú animadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, - "Activa los efectos de animación al navegar entre las distintas opciones del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, - "Automáticas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, - "Fundido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, - "Desplazamiento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, - "Desactivado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, - "Miniaturas en modo vertical" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, - "Especifica la forma de mostrar las miniaturas de las listas de reproducción con la orientación vertical." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, - "Miniaturas en modo horizontal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, - "Especifica la forma de mostrar las miniaturas de las listas de reproducción con la orientación horizontal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, - "Desactivado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, - "Lista (pequeña)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, - "Lista (mediana)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DUAL_ICON, - "Dos iconos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, - "Desactivado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, - "Lista (pequeña)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, - "Lista (mediana)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, - "Lista (grande)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Opacidad del pie de página" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Opacidad del encabezado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "Menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Limitar FPS del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Explorador de archivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, - "Filtro lineal del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, - "Suaviza ligeramente el menú para eliminar los bordes pixelados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Animación horizontal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "Apariencia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Fondo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Opacidad del fondo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "Faltante" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Soporte para ratón" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "Multimedia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "Música" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Filtrar extensiones desconocidas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Navegación en bucle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "Más cercano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "Juego en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Permitir clientes en modo esclavo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Juego en red: comprobar fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Latencia en fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Rango de latencia en fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "Juego en red: retrasar fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "Desconectar del servidor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "Activar juego en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Conectar a un servidor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Iniciar servidor de juego en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "Terminar juego en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Dirección del servidor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Buscar red local" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "Cliente de juego en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "Nombre de usuario" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "Contraseña del servidor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Anunciar servidor de forma pública" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "Solicitar dispositivo %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Bloquear clientes sin modo esclavo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "Configurar juego en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, - "Compartir entrada analógica" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, - "Máx." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, - "Promedio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, - "Compartir entrada digital" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, - "Compartir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, - "Reservar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, - "Votar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, - "Nada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, - "Sin preferencia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Juego en red: modo espectador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Juego en red: modo sin estados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Contraseña del servidor para espectadores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "Juego en red: activar espectadores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Juego en red: puerto TCP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Juego en red: NAT traversal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "Comandos de red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "Puerto de comandos de red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Información de red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "Mando en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "Puerto de base remota de red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "Descarga de miniaturas automática" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "Descarga automáticamente las miniaturas mientras se navega por las listas de reproducción. Provoca una bajada importante en el rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS, - "Anfitrión" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, - "Subsistemas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "Red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "No" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "Ninguno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "No disponible" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "No hay logros que mostrar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "Sin núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "No hay núcleos disponibles." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "No hay información del núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "No hay opciones del núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "No hay entradas disponibles." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "No hay historial disponible." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "No hay información disponible." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "No hay elementos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "No se han encontrado anfitriones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "No se han encontrado redes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "No hay contadores de rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "No hay listas de reproducción." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "No hay entradas en la lista de reproducción." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "No se ha encontrado una configuración." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PRESETS_FOUND, - "No se han encontrado presets de shaders." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "No hay parámetros de shaders." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, - "Desactivado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "Activado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "En línea" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "Actualizador en línea" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Información en pantalla (OSD)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Superposiciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Ajusta los controles en pantalla y los marcos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "Diseño de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "Ajusta el diseño de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Ajusta las notificaciones en pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Explorar archivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "Opcional" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "Superposiciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Autocargar superposición preferida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "Superposiciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, - "Diseño de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Opacidad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "Preset" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "Escala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "Superposición de pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "Usar modo PAL60" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "Carpeta superior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, - "Permitir acceso externo a archivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, - "Abre la configuración de permisos de acceso a archivos de Windows." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, - "Abrir..." -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, - "Abre otra carpeta mediante el explorador de archivos del sistema." -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Pausar al activar el menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "Reanudar contenido tras utilizar un guardado rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "Cierra el menú y reanuda el contenido actual de forma automática tras seleccionar «Guardado rápido» o «Cargar guardado rápido» en el menú rápido. Si se desactiva esta opción, puede mejorar el rendimiento de los guardados rápidos en dispositivos lentos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INSERT_DISK_RESUME, - "Reanudar contenido tras cambiar de disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INSERT_DISK_RESUME, - "Cierra el menú de forma automática y reanuda el contenido actual tras seleccionar las opciones «Introducir disco» o «Cargar disco nuevo» en el menú de Control de disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Pausar al pasar a segundo plano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "Contadores de rendimiento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "Listas de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Listas de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "Listas de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "Gestionar listas de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "Permite hacer tareas de mantenimiento en la lista seleccionada (p. ej.: asignar o reiniciar asociaciones de núcleos predeterminadas)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, - "Núcleo predeterminado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, - "Especifica el núcleo a utilizar cuando se inicie un contenido de una lista de reproducción que no tenga una asociación de núcleo ya existente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, - "Reiniciar asociaciones de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, - "Elimina las asociaciones de núcleo en todos los elementos de la lista de reproducción." - ) MSG_HASH( MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, "Reiniciando núcleos: " @@ -2507,74 +9051,6 @@ MSG_HASH( MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET, "Núcleos reiniciados: " ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "Visualización de etiquetas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "Cambia la forma de mostrar las etiquetas de contenido en esta lista." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, - "Mostrar todo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, - "Quitar paréntesis ()" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, - "Quitar corchetes []" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, - "Quitar paréntesis y corchetes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, - "Preservar región" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, - "Preservar índice de disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, - "Preservar región e índice de disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, - "Valores predeterminados del sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, - "Modo de ordenación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, - "Cambia cómo se ordenan las entradas en esta lista de reproducción." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT, - "Por defecto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_ALPHABETICAL, - "Alfabético" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF, - "Ninguno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, - "Limpiar lista de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, - "Elimina las entradas duplicadas o no válidas y confirma las asociaciones de núcleos." - ) MSG_HASH( MSG_PLAYLIST_MANAGER_CLEANING_PLAYLIST, "Limpiando lista de reproducción: " @@ -2583,2307 +9059,6 @@ MSG_HASH( MSG_PLAYLIST_MANAGER_PLAYLIST_CLEANED, "Lista de reproducción limpiada: " ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Soporte táctil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Puerto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "Presente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "Privacidad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_SETTINGS, - "MIDI" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "Reiniciar RetroArch" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "Cerrar RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "Reiniciar RetroArch" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, - "Elemento de la base de datos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, - "Muestra la información de la base de datos sobre el contenido actual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "Soporte de analógico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "Clasificación de la BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "Clasificación de la CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "Juego cooperativo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "Descripción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Desarrollador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edición de la revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Puntuación de la revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Análisis de la revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Clasificación de la ELSPA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "Hardware de mejora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "Clasificación de la ESRB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "Puntuación de la revista Famitsu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "Franquicia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "Género" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "Nombre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "Origen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "Clasificación de PEGI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "Distribuidora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Mes de lanzamiento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Año de lanzamiento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "Soporte de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "Serie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "Ejecutar contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "Clasificación de TGDB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LABEL, - "Nombre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, - "Ruta del archivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, - "Base de datos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, - "Tiempo de juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, - "Última partida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CHEEVOS_HASH, - "Hash de RetroAchievements" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Reiniciar (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Reiniciar" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Configuración de grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Salida de grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "Configuración de grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, - "Configuración de streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, - "MIDI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "Soporte para grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "Guardar grabación como..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "Usar carpeta de salida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "Archivo de reasignación de controles" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "Cargar archivo de reasignación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "Guardar reasignación para el núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, - "Carpeta de reasignaciones según contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "Guardar reasignación para el juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, - "Borrar reasignación del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, - "Borrar reasignación del juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, - "Borrar carpeta de reasignaciones de juegos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Necesario" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Reiniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Reanudar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Reanudar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "RetroKeyboard" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "RetroPad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "RetroPad con analógicos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Logros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Rebobinado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "Aplicar después de cambiar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "Autoaplicar trucos al cargar el juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Nivel de detalle del rebobinado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, - "Tamaño del búfer de rebobinado (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Tamaño del intervalo de ajuste del búfer (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "Rebobinado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, - "Opciones de trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, - "Detalles del truco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "Iniciar o reanudar búsqueda de trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Explorador de archivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Configuración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Mostrar pantalla de inicio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "Analógico derecho" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "Agregar a Favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Agregar a Favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "Descargar miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "Descarga miniaturas para el contenido actual. Actualizará cualquier miniatura ya existente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Asignar asociación de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Restablecer asociación de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "Iniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "Iniciar" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "Activar SAMBA" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Partidas guardadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Indizar automáticamente la posición" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Cargar guardado rápido automáticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Guardado rápido automático" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Guardados rápidos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Miniaturas de guardados rápidos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "Guardar configuración actual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Guardar personalizaciones del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Carpeta de personalizaciones de contenidos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Guardar personalizaciones del juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "Guardar configuración nueva" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "Guardado rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "Guardado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "Buscar carpeta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "Buscar archivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Capturas de pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "Resolución de pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "Buscar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "segundos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Ajustes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Ajustes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Aplicar cambios" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "Ribbon" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "Ribbon (simplificado)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "Nieve simple" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "Nieve" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Mostrar ajustes avanzados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Mostrar archivos y carpetas ocultos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "Apagar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "Velocidad de cámara lenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Reducir latencia de forma predictiva" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Fotogramas a predecir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "Segunda instancia de predicción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "Ocultar advertencias de predicción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Ordenar partidas guardadas por carpetas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Ordenar guardados rápidos por carpetas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Escribir guardados rápidos en la carpeta del contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Escribir partidas guardadas en la carpeta del contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Guardar archivos del sistema en la carpeta del contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Escribir capturas de pantalla en la carpeta del contenido" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "Activar SSH" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "Iniciar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "Iniciar RetroPad remoto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "Iniciar procesador de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "Posición de guardado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "Estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "Comandos stdin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Núcleos sugeridos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Suspender salvapantallas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "Música del sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "Sistema/BIOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "Información del sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "Soporte de 7zip" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "Soporte de ALSA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Fecha de compilación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Soporte de Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Soporte de Cocoa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Soporte de interfaz por comandos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "Soporte de CoreText" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, - "Modelo de CPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "Características de CPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "DPI de pantalla (métrico)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Alto de pantalla (en milímetros)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Ancho de pantalla (en milímetros)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "Soporte de DirectSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "Soporte de WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Soporte de librerías dinámicas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Carga dinámica en tiempo real de librerías libretro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "Soporte de EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "Soporte de render-to-texture OpenGL/Direct3D (shaders multipasos)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "Soporte de FFmpeg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "Soporte de FreeType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "Soporte de STB TrueType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "Identificador de interfaz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "Nombre de la interfaz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "S.O. de la interfaz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Versión de Git" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "Soporte de GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "Soporte de HLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "Soporte de JACK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "Soporte de KMS/EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, - "Versión de Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "Soporte de LibretroDB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Soporte de Libusb" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Soporte de juego en red (peer-to-peer)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Soporte de interfaz de red por comandos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Soporte de mando en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "Soporte de OpenAL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "Soporte de OpenGL ES" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "Soporte de OpenGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "Soporte de OpenSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "Soporte de OpenVG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "Soporte de OSS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Soporte de superposiciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "Fuente de alimentación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "Cargada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "Cargando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "Descargando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "No hay una fuente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "Soporte de PulseAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Soporte de Python (scripts para shaders)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "Soporte de BMP (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "Nivel de RetroRating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "Soporte de JPEG (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "Soporte de RoarAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "Soporte de PNG (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "Soporte de RSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "Soporte de TGA (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "Soporte de SDL2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "Soporte de imágenes SDL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "Soporte de SDL1.2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Soporte de Slang" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Soporte multihilo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Soporte de Udev" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Soporte de Video4Linux2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "Controlador de contexto de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Soporte de Vulkan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, - "Soporte de Metal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Soporte de Wayland" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "Soporte de X11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "Soporte de XAudio2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "Soporte de XVideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Soporte de Zlib" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "Capturar pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Tareas en hilos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "Miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, - "Miniatura superior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "Miniatura principal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, - "Miniaturas a la izquierda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, - "Miniaturas inferiores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, - "Segunda miniatura" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "Miniatura secundaria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "Posición vertical de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, - "Escala de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, - "Reduce el tamaño de las miniaturas mediante un ancho máximo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, - "Umbral de escalado de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, - "Escala automáticamente las miniaturas a un ancho/alto inferior al valor especificado. Mejora la calidad de la imagen y tiene un pequeño coste de rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, - "Mostrar miniaturas en lista de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, - "Muestra las miniaturas de forma secuencial en las listas de reproducción. Al desactivar esta opción, todavía se puede mostrar la miniatura superior pulsando el botón RetroPad Y." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, - "Intercambiar miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, - "Cambia la posición de las miniaturas superior e inferior." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, - "Retraso de las miniaturas (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, - "Aplica un retardo entre el momento en el que se selecciona un elemento de una lista de reproducción y la carga de su miniatura correspondiente. Un valor mínimo de 256 ms elimina cualquier retraso, incluso en los dispositivos más lentos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, - "Método de escalado de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, - "Selecciona el método para reescalar las miniaturas más grandes para que entren en pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT, - "Vecino más próximo (rápido)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_BILINEAR, - "Bilineal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, - "Sinc/Lanczos3 (lento)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, - "Ninguno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, - "Automático" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X2, - "x2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X3, - "x3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X4, - "x4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X5, - "x5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X6, - "x6" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X7, - "x7" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X8, - "x8" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X9, - "x9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_4_3, - "4:3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9, - "16:9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, - "16:9 (centrada)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10, - "16:10" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, - "16:10 (centrada)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, - "Desactivado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_FIT_SCREEN, - "Ajustar a pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, - "Escala con valores enteros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Actualizador de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Descargar el paquete completo de miniaturas para el sistema seleccionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Actualizar miniaturas de listas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Descarga las miniaturas concretas de cada elemento de la lista de reproducción seleccionada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "Cajas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "Capturas de pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "Pantallas de título" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Mostrar fecha y hora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, - "Estilo de fecha y hora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, - "Cambia la forma en que se muestra la fecha y hora." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, - "AAAA-MM-DD HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, - "AAAA-MM-DD HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, - "AAAA-MM-DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, - "AAAA-MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, - "MM-DD-AAAA HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, - "MM-DD-AAAA HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, - "MM-DD HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, - "MM-DD-AAAA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD, - "MM-DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, - "DD/MM/AAAA HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, - "DD/MM/AAAA HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, - "DD/MM HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, - "DD/MM/AAAA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, - "DD/MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, - "HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, - "HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, - "AAAA-MM-DD HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, - "AAAA-MM-DD HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, - "MM-DD-AAAA HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, - "MM-DD-AAAA HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, - "MM/DD HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, - "DD/MM/AAAA HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, - "DD/MM/AAAA HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, - "DD/MM HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, - "HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, - "HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, - "Animación de textos largos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, - "Selecciona el método de desplazamiento horizontal para los textos largos en los menús." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, - "Alternar izda./dcha." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, - "Desplazar hacia la izda." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, - "Velocidad de textos largos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, - "Indica la velocidad de animación de los textos largos en los menús." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, - "Suavizar movimiento de textos largos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, - "Utiliza una animación suave para mostrar los textos largos en los menús. Afecta levemente al rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, - "Esquema de color del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME, - "Selecciona un esquema de color. Utiliza «Personalizado» para utilizar archivos de esquemas de menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, - "Esquema de menú personalizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET, - "Selecciona un esquema de menús en el explorador de archivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, - "Personalizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED, - "Rojo clásico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE, - "Naranja clásico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW, - "Amarillo clásico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREEN, - "Verde clásico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_BLUE, - "Azul clásico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_VIOLET, - "Violeta clásico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREY, - "Gris clásico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "Rojo legado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "Violeta oscuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "Azul medianoche" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "Dorado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "Azul eléctrico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "Verde manzana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "Rojo volcánico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LAGOON, - "Laguna" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_BROGRAMMER, - "Programador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DRACULA, - "Drácula" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS, - "Algodón de azúcar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLATUI, - "Interfaz plana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, - "Gruvbox oscuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_LIGHT, - "Gruvbox claro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL, - "Hackeando el kernel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, - "Nórdico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NOVA, - "Nova" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ONE_DARK, - "Uno (oscuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_PALENIGHT, - "Noche pálida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, - "Solarizado (oscuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT, - "Solarizado (claro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK, - "Tango (oscuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT, - "Tango (claro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ZENBURN, - "Zenburn" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ANTI_ZENBURN, - "Anti-Zenburn" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLUX, - "Flux" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "Activado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "Asistente de interfaz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "Ejecutar al inicio el asistente de la interfaz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Mostrar menú de escritorio al inicio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, - "Activar menú de escritorio (reiniciar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "Barra de menús" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "No se ha podido leer el archivo comprimido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Deshacer carga rápida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Deshacer guardado rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "Desconocido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "Actualizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Actualizar recursos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Actualizar perfiles de control" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Actualizar shaders Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Actualizar trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Actualizar archivos de información de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Actualizar bases de datos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "Actualizar shaders GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Actualizar Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Actualizar superposiciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Actualizar shaders Slang" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "Usuario" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, - "Teclado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Interfaz de usuario" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "Idioma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "Usuario" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "Usar visor de imágenes integrado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "Usar visor de medios integrado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Permitir rotación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Configurar relación de aspecto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "Relación de aspecto automática" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Relación de aspecto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Insertar fotogramas negros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Recortar overscan (reiniciar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Desactivar composición de escritorio" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Pantalla inferior de 3DS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Mostrar información de estado en la pantalla inferior. Desactiva esta opción para mejorar la duración de la batería y el rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, - "Modo de pantalla de 3DS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, - "Selecciona el modo de pantalla 2D o 3D. En el modo 3D, los píxeles serán rectangulares y se aplicará un efecto de profundidad al usar el menú rápido. El modo 2D es el mejor para el rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_3D, - "3D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D, - "2D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400x240, - "2D (Efecto de rejilla de píxeles)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800x240, - "2D (Alta resolución)" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "Filtro de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "Filtro de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "Filtro de parpadeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Notificaciones en pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "Fuente de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "Tamaño de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "Forzar relación de aspecto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Forzar desactivación del FBO sRGB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Retraso de fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, - "Retraso de shaders automáticos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Iniciar en pantalla completa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "Gamma de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "Activar grabación de GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Capturas de pantalla de GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "Sincronía estricta de GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Fotogramas para sincronía estricta de GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Máximo de imágenes en swap chain" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Posición X de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Posición Y de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Índice del monitor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Activar grabación con filtros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Frecuencia de actualización" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Frecuencia estimada del monitor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Frecuencia declarada por la pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "Rotación de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, - "Orientación de pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Escala en ventana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, - "Hilos de grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Escalar usando enteros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "Shader de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Pasadas del shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Parámetros de shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Cargar preset de shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, - "Guardar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Guardar preset de shaders como..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, - "Guardar preset global" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Guardar preset para el núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "Guardar preset de directorio de contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Guardar preset para el juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Activar contexto compartido por HW" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "Filtrado bilineal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "Filtro de suavizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Intervalo de intercambio de Vsync" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "Vídeo multihilo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "Filtro antiparpadeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Alto de la resolución personalizada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Ancho de la resolución personalizada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Posición X de resolución personalizada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Posición Y de resolución personalizada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "Asignar ancho de interfaz visual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, - "Corrección de overscan (superior)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, - "Ajusta el recorte del overscan reduciendo un número concreto de líneas (a partir de la parte superior de la pantalla). Aviso: Puede provocar defectos de escalado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, - "Corrección de overscan (inferior)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, - "Ajusta el recorte del overscan reduciendo un número concreto de líneas (a partir de la parte inferior de la pantalla). Aviso: Puede provocar defectos de escalado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Sincronía vertical (Vsync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Pantalla completa en ventana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Ancho de la ventana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Alto de la ventana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Ancho en pantalla completa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Alto en pantalla completa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, - "Activar diseño de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, - "Los diseños de vídeo se utilizan para poner marcos y otras imágenes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH, - "Ruta de diseños de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, - "Selecciona un diseño de vídeo desde el explorador de archivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, - "Vista seleccionada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, - "Selecciona una vista del diseño cargado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Controlador wifi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wifi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, - "Transparencia del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, - "Color rojo de la fuente del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, - "Color verde de la fuente del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, - "Color azul de la fuente del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "Fuente del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, - "Personalizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, - "FlatUI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, - "Monochrome" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, - "Monochrome invertido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, - "Systematic" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, - "NeoActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, - "Pixel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, - "RetroActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, - "Retrosystem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, - "Dot-Art" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, - "Automática" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC_INVERTED, - "Automática invertida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Color del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "Verde manzana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, - "Oscuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, - "Claro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, - "Azul mañana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, - "Sunbeam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "Violeta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "Azul eléctrico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "Dorado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "Rojo legado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "Azul medianoche" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "Simple" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, - "Bajo el mar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "Rojo volcánico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Canal de shaders del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Sombras de iconos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Mostrar pestaña Historial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "Mostrar pestaña Importar contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Mostrar pestañas de listas de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Mostrar pestaña Favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Mostrar pestaña Imágenes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Mostrar pestaña Música" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Mostrar pestaña Configuración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Mostrar pestaña Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Mostrar pestaña Juego en red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, - "Disposición del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "Tema de iconos del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "Sí" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "Preset de shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "Compite para conseguir logros hechos a medida para los juegos clásicos.\n" - "Para más información, visita http://retroachievements.org." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Activa los logros no oficiales y/o beta para probarlos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Duplica los puntos conseguidos a costa de desactivar las funciones de guardado rápido, trucos, rebobinado, pausa y cámara lenta en todos los juegos.\n" - "Si cambias este ajuste en mitad de una partida, el juego se reiniciará." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Utiliza tablas de clasificación específicas para cada juego.\n" - "Esta opción no surtirá efecto si se ha desactivado el modo Hardcore." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, - "Envía el estado detallado del juego al sitio web RetroAchievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Muestra insignias en la lista de logros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Muestra información adicional en las notificaciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Captura la pantalla automáticamente al obtener un logro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Cambia los controladores usados por el sistema." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Cambia las opciones de los logros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Cambia las opciones de los núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "Cambia las opciones de grabación." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Cambia las opciones de notificaciones, controles en pantalla y marcos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Cambia las opciones de rebobinado, aceleración de fotogramas y cámara lenta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "Cambia las opciones de guardado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "Cambia las opciones de registro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Cambia las opciones de la interfaz de usuario." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "Cambia las opciones de cuentas, nombre de usuario y el idioma." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "Cambia las opciones de privacidad." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, - "Cambia las opciones de MIDI." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "Cambia las carpetas predeterminadas para los archivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "Cambia las opciones de las listas de reproducción." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "Configura las opciones del servidor y de red." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Busca contenidos y los incluye en la base de datos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "Cambia las opciones de salida de audio." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Activa o desactiva la función de Bluetooth." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Guarda los cambios en el archivo de configuración al salir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Cambia los valores predeterminados de los archivos de configuración." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Administra los archivos de configuración." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "La cantidad de núcleos que tiene la CPU." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "Muestra la velocidad de FPS en pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, - "Muestra el contador de fotogramas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, - "Añade el indicador de memoria usada/total en el contador de FPS/fotogramas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Configura las teclas rápidas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Asigna una combinación de botones en el mando para mostrar el menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Cambia las opciones de mando, teclado y ratón." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, - "Configura los controles para este puerto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "Cambia las opciones relacionadas con la latencia de vídeo, audio y control." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "Registra los eventos a la terminal o a un archivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Permite unirse o crear una sesión de juego en red." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Buscar sesiones de juego en red en la red local." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Muestra la información del sistema." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Descarga componentes y contenido adicional para RetroArch." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "Activa o desactiva el compartido de carpetas en red mediante el protocolo SMB." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "Administra los servicios del sistema operativo." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Muestra archivos y carpetas ocultos en el explorador de archivos." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "Utiliza SSH para acceder a la línea de comandos de forma remota." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Evita que se active el protector de pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Cambia el tamaño de la ventana para que sea relativo al núcleo. También puedes fijar un tamaño de ventana más abajo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Cambia el idioma de la interfaz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Introduce fotogramas negros intermedios. Útil para usuarios con pantallas de 120 Hz que quieren eliminar el efecto ghosting en contenidos que se reproducen a 60 Hz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Reduce la latencia a costa de un mayor riesgo de tirones. Agrega un retraso posterior a la Vsync en milisegundos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, - "Reduce la carga automática de shaders en milisegundos. Puede sortear los fallos gráficos al utilizar programas de captura de pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Ajusta la cantidad de fotogramas que puede predecir la CPU de la GPU al utilizar la sincronía estricta de GPU." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Informa al controlador de vídeo que utilice un modo de búfer concreto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Selecciona la pantalla a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Muestra la estimación exacta de la frecuencia de actualización de la pantalla en hercios." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Muestra la frecuencia de actualización según el controlador de pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "Cambia las opciones de salida de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Busca redes inalámbricas para conectarse a ellas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Muestra información sobre el funcionamiento del programa." - ) MSG_HASH( MSG_ADDED_TO_FAVORITES, "Favorito agregado" @@ -4906,7 +9081,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_APPEND_DISK, - "Error al poner disco en cola" + "Error al añadir el disco" ) MSG_HASH( MSG_APPLICATION_DIR, @@ -4952,10 +9127,6 @@ MSG_HASH( MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT, "Iniciando la línea de comandos en el puerto" ) -MSG_HASH( - MSG_BYTES, - "bytes" - ) MSG_HASH( MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH, "No se puede deducir la nueva ruta de configuración. Utilizando la fecha actual." @@ -5072,10 +9243,6 @@ MSG_HASH( MSG_DOWNLOAD_FAILED, "Error al descargar." ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR, - "Error" - ) MSG_HASH( MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT, "El núcleo Libretro necesita contenido, pero no fue provisto." @@ -5087,7 +9254,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS, "El núcleo no es compatible con VFS y no se pudo cargar una copia local." -) + ) MSG_HASH( MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, "Error al analizar argumentos." @@ -5368,14 +9535,14 @@ MSG_HASH( MSG_IN_BYTES, "en bytes" ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "en gigabytes" - ) MSG_HASH( MSG_IN_MEGABYTES, "en megabytes" ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "en gigabytes" + ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, "está compilado para otra versión de Libretro" @@ -5464,10 +9631,6 @@ MSG_HASH( MSG_PAUSED, "En pausa." ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) MSG_HASH( MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, "Leyendo la primera pista de datos..." @@ -5596,10 +9759,6 @@ MSG_HASH( MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED, "Hay varios parches definidos explícitamente, ignorando todos..." ) -MSG_HASH( - MSG_SHADER, - "Shader" - ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, "Preset de shaders guardado." @@ -5732,115 +9891,6 @@ MSG_HASH( MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE, "cerrar" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "Selecciona la latencia de audio deseada en milisegundos. Este valor puede ser ignorado si el controlador no puede generar dicha latencia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "Silencia el audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Ayuda a suavizar imperfecciones de timing al sincronizar audio y vídeo. Cuidado: Si se desactiva esta opción, es casi imposible tener una sincronía correcta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "Permite que los núcleos puedan acceder a la cámara." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "Permite que los núcleos puedan acceder a los servicios de localización." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "Indica el número máximo de usuarios que puede tener RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Influencia cómo se realiza el sondeo de control dentro de RetroArch. «Temprano» o «Tardío» pueden reducir la latencia en función de tu configuración." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Permite que cualquier usuario pueda controlar el menú. Si esta opción está desactivada, solo podrá hacerlo el usuario 1." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "Ajusta el volumen de audio (en dB). 0 dB es el volumen normal, sin ganancia alguna." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Permite que el controlador WASAPI tome el control exclusivo del dispositivo de audio. Si se desactiva esta opción se usará el modo compartido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Usa el formato de coma flotante para el controlador WASAPI, si es compatible con tu dispositivo de audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "Asigna el tamaño del búfer intermedio (en fotogramas) al usar el controlador WASAPI en modo compartido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "Sincroniza el audio. Recomendado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "Ajusta la distancia a la que debe llegar un eje para que el botón se considere presionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Ajusta la cantidad de segundos a esperar hasta la siguiente asignación." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, - "Ajusta la cantidad de segundos que debe mantenerse pulsada una entrada para asignarla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Describe el periodo entre pulsación de los botones con turbo (en fotogramas)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Describe la duración de la pulsación de los botones turbo (en fotogramas)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE, - "Selecciona el comportamiento básico del modo turbo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, - "El botón individual predeterminado para el modo turbo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Sincroniza la señal de vídeo de la tarjeta gráfica con la frecuencia de actualización de pantalla. Recomendado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Permite a los núcleos rotar la pantalla. Al desactivar esta opción, se ignorarán las peticiones de rotación. Es útil cuando se puede rotar la pantalla de forma manual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Algunos núcleos tienen una opción de apagado. Activa esta opción para evitar que RetroArch se cierre y, en su lugar, cargue un núcleo vacío." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Verifica que el firmware necesario esté disponible antes de cargar el contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Ajusta la frecuencia de actualización vertical de tu pantalla para calcular la velocidad de audio.\n" - "Nota: Este valor se ignorará si la opción Vídeo multihilo está activada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "Activa la salida de audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Ajusta la variación máxima en la velocidad de audio. Un valor alto permite grandes cambios de timing a costa de alterar el tono del audio (p. ej.: núcleos PAL en pantallas NTSC)." - ) MSG_HASH( MSG_FAILED, "Error" @@ -5857,82 +9907,6 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "no configurado, usando respaldo" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "Lista de cursores de la base de datos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "Filtro de base de datos: desarrollador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "Filtro de base de datos: distribuidora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "Desactivado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "Activado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "Ruta del historial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "Filtro de base de datos: origen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "Filtro de base de datos: franquicia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "Filtro de base de datos: clasificación de la ESRB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Filtro de base de datos: clasificación de la ELSPA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "Filtro de base de datos: clasificación de PEGI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "Filtro de base de datos: clasificación de la CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "Filtro de base de datos: clasificación de la BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "Filtro de base de datos: n.º máximo de usuarios" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "Filtro de base de datos: lanzamiento por mes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "Filtro de base de datos: lanzamiento por año" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Filtro de base de datos: número de la revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Filtro de base de datos: puntuación de la revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "Información de base de datos" - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Búsqueda de señales wifi finalizada." @@ -5941,1403 +9915,14 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Buscando redes inalámbricas..." ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "Búsqueda de sesiones de juego en red finalizada." - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "Buscando sesiones de juego en red..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "Pausa la partida si RetroArch no es la ventana activa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Los gestores de pantalla utilizan la composición para aplicar efectos visuales o ventanas que no respondan, entre otras cosas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Permite tener listas de juegos, imágenes, música y vídeos utilizados recientemente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Limita el número de entradas en la lista de reproducción de elementos recientes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Controles de menú unificados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Usa los mismos controles para el menú y el juego. Esta opción también se aplica al teclado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, - "Pulsar Salir dos veces" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, - "Pulsa la tecla rápida Salir dos veces para salir de RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Muestra mensajes en pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "Usuario remoto %d activado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Mostrar carga de batería" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "Mostrar subetiquetas en el menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "Muestra información adicional sobre la entrada de menú seleccionada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "Seleccionar archivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, - "Seleccionar de la lista de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "Filtro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "Escala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "El juego en red comenzará cuando se cargue el contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "No se encontró el núcleo o contenido, hay que cargarlo manualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "Ir a URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "Dirección URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "Iniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Bokeh" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, - "Snowflake" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Actualizar lista de salas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "Apodo: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "Apodo (lan): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "Contenido compatible encontrado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Corta unos píxeles de los bordes de la imagen que los desarrolladores suelen dejar en blanco o con basura." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "Aplica un ligero desenfoque a la imagen para eliminar los bordes de los píxeles. Esta opción apenas afecta al rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "Aplica un filtro de vídeo mediante la CPU.\n" - "Nota: Puede tener un alto coste de rendimiento. Algunos filtros solo funcionan con núcleos que usan 16 o 32 bits de color." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "Introduce el nombre de usuario de tu cuenta de RetroAchievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "Introduce la contraseña de tu cuenta de RetroAchievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "Introduce tu apodo. Se utilizará en las sesiones de juego en red y en otros sitios." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Captura la imagen con los filtros (pero sin shaders). La imagen se mostrará tal y como aparezca en pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Selecciona el núcleo a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, - "Ejecuta el núcleo sin un contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "Instala un núcleo mediante el actualizador en línea." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Instala o restaura un núcleo desde la carpeta de descargas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Selecciona un contenido a ejecutar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "Muestra las interfaces de red e IPs asociadas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Muestra información específica del dispositivo." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Reinicia el programa." - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Salir del programa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, - "Reinicia el programa." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Establece el ancho de la ventana." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Establece el alto de la ventana." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Recuerda el tamaño y la posición de la ventana, ignorando el valor de Escala en ventana." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Establece el ancho en pantalla completa. En caso de no asignar un valor, se usará la resolución del escritorio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Establece el alto en pantalla completa. En caso de no asignar un valor, se usará la resolución del escritorio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Especifica la posición sobre el eje X para el texto en pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Especifica la posición sobre el eje Y para el texto en pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "Especifica el tamaño de la fuente de letra en puntos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Oculta la superposición en el menú y la vuelve a mostrar al salir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Muestra las pulsaciones de los controles en pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Selecciona el puerto que se utilizará al activar la opción «Mostrar entradas en la superposición»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "Muestra el cursor del ratón al utilizar una superposición." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Aquí aparecerán los contenidos que coincidan con la base de datos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Limita el escalado de vídeo a múltiplos enteros. El tamaño base dependerá de la geometría del sistema y la relación de aspecto. Si la opción «Forzar aspecto» está desactivada, los valores X e Y serán escalados individualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Las capturas de pantalla mostrarán la imagen con shaders de la GPU si es posible." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "Fuerza una cierta rotación de la pantalla. La rotación se añade a la impuesta por el núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, - "Fuerza una cierta orientación de la pantalla respecto a la del sistema operativo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Fuerza la desactivación del soporte de FBO sRGB. Ayuda a algunos controladores OpenGL de Intel que tienen problemas de vídeo en Windows." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "Arranca RetroArch en pantalla completa. Esta opción puede ser cambiada en cualquier momento o anulada por un argumento de línea de comandos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Da prioridad al uso de una ventana sin bordes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "Graba la salida de la GPU con shaders, si está disponible." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Al hacer un guardado rápido, se incrementará el índice de forma automática antes de guardar. Al cargar contenido, el índice será el mayor existente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Evita que se sobrescriba la Save RAM al cargar un guardado rápido. Puede provocar fallos en los juegos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "Ajusta la velocidad máxima con la que se ejecutará un contenido al usar el avance rápido (p. ej.: 5.0x para un juego de 60 fps = 300 fps). Si el valor es 0, no habrá límite." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "Al usar la cámara lenta, el contenido se ralentizará según el factor especificado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Ejecuta la lógica del núcleo uno o más fotogramas por adelantado y luego carga un guardado rápido para reducir la latencia de entrada percibida." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Ajusta el número de fotogramas a predecir. Si el número de fotogramas retrasados supera al valor interno del juego, puede causar tirones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, - "Indica el número de milisegundos a esperar para conseguir una muestra completa de entrada. Usar si tienes problemas para pulsar varios botones a la vez (solo en Android)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "Utiliza una segunda instancia del núcleo para predecir los cambios. Previene los problemas de audio causados al cargar guardados rápidos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "Oculta el mensaje de advertencia que aparece al usar la reducción de latencia predictiva si el núcleo no es compatible con los guardados rápidos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "¿Te has equivocado? Rebobina y vuelve a intentarlo.\n" - "Ten en cuenta que afectará al rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "Aplica los trucos nada más cambiarlos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "Aplica automáticamente los trucos nada más cargar el juego." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT, - "Indica la cantidad de veces en las que se aplicará el truco.\n" - "Usar con las otras dos opciones de iteración para cubrir regiones grandes de memoria." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, - "Tras cada «Número de iteraciones», se incrementará la dirección de memoria con este valor multiplicado por el tamaño de búsqueda de memoria." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, - "Tras cada «Número de iteraciones», se incrementará el valor con esta cantidad." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "Rebobina un número determinado de fotogramas a la vez para aumentar la velocidad del rebobinado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, - "Asigna una cantidad de memoria (en MB) a reservar para el búfer de rebobinado. Este valor cambiará la longitud del historial de rebobinado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Cada vez que aumentes o disminuyas el tamaño del búfer de rebobinado, cambiará en función de esta cantidad." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, - "Posición en el índice de la lista." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, - "Bitmask de la dirección cuando el tamaño de la búsqueda de memoria es menor a 8 bits." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, - "Selecciona una coincidencia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_CONT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, - "Izquierda/Derecha para cambiar el bit-size." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "Izquierda/Derecha para cambiar el valor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_LT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_GT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_LTE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_GTE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQ, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "Izquierda/Derecha para cambiar el valor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "Izquierda/Derecha para cambiar el valor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_MATCHES, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_VIEW_MATCHES, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CREATE_OPTION, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_OPTION, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_ALL, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "Big endian : 258 = 0x0102,\n" - "Little endian : 258 = 0x0201" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Asigna el nivel de registro de los núcleos. Si el valor de un registro del núcleo es inferior a este, será ignorado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, - "Activa los contadores de rendimiento para RetroArch y sus núcleos.\n" - "Su información puede ayudar a localizar cuellos de botella en el sistema y a perfilar el rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Hace un guardado rápido al salir de RetroArch. Se cargará automáticamente si la opción «Cargar guardado rápido automáticamente» está activada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Carga el guardado rápido automático al arrancar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Muestra miniaturas de los guardados rápidos en el menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Guarda automáticamente la memoria no volátil Save RAM a intervalos regulares (en segundos). Esta función se desactiva seleccionando 0." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Al activar esta opción, se utilizará la reasignación de controles para el núcleo actual en vez de la reasignación estándar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Activa la detección automática de controles, al estilo «Plug and Play»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Intercambia los botones de Confirmar y Cancelar. Desactivar para usar el estilo japonés o activar para usar el estilo occidental." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "Desactiva esta opción para que el contenido siga ejecutándose cuando estés en el menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "Controlador de vídeo a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "Controlador de audio a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Controlador de entrada a usar. El controlador de vídeo puede forzar uno distinto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "Controlador de mando a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Remuestreador de audio a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "Controlador de cámara a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "Controlador de localización a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "Controlador de menú a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "Controlador de grabación a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "Controlador MIDI a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "Controlador wifi a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Muestra únicamente los archivos con extensiones conocidas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "Selecciona una imagen para usar de fondo en el menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Carga un fondo de pantalla según el contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "Fuerza el dispositivo a usar por el controlador de audio. Depende del controlador." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Plugin de audio DSP que procesa el audio antes de enviarlo al controlador." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Velocidad de muestreo de la salida de audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Controla la transparencia de la superposición." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Controla el tamaño de la superposición." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Las superposiciones sirven para aplicar marcos y mostrar controles en pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "Selecciona una superposición en el explorador de archivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Indica la dirección IP del servidor a conectar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Indica el puerto del servidor a conectar. Puede ser TCP o UDP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "Indica una contraseña a pedir a los clientes que se conecten al estar en modo servidor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Permite anunciar las sesiones de juego en red de forma pública, de lo contrario, los clientes deberán conectarse manualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Contraseña a pedir a los espectadores que se conecten al estar en modo servidor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Selecciona si se debe iniciar el juego en red en modo espectador." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Indica si se permiten conexiones en modo esclavo. El modo esclavo consume muy pocos recursos, pero afectará en gran medida a la latencia de red." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Forzar conexiones que utilicen el modo esclavo. No se recomienda su uso salvo en redes muy rápidas con máquinas poco potentes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Indica si se puede ejecutar el juego en red en un modo que no permita guardados rápidos. Necesita una red muy rápida, pero se eliminarán los tirones provocados por el rebobinado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "La frecuencia en fotogramas con la que se verificará si el servidor y el cliente están sincronizados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Cuando se es un servidor, buscar conexiones desde Internet mediante UPnP o tecnologías similares con las que salir de redes locales." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "Activa la interfaz de comandos stdin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "Permite controlar el menú con el ratón." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "Permite controlar el menú con la pantalla táctil." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "Tipo de miniaturas a mostrar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_RGUI, - "Indica las miniaturas que se mostrarán en la esquina superior derecha de las listas de reproducción. Podrán mostrarse a pantalla completa pulsando el botón RetroPad Y." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "Miniatura principal relacionada con las entradas en las listas de reproducción. Suele ser el icono del contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, - "Tipo de miniaturas a mostrar en la parte izquierda de la pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, - "Tipo de miniaturas a mostrar en la esquina inferior derecha de las listas de reproducción." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, - "Sustituye el panel de metadatos por otra miniatura." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "Miniatura auxiliar asociada con las entradas en las listas de reproducción. Se utilizará en función del modo de miniaturas que esté seleccionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "Muestra la miniatura izquierda bajo la que se encuentra en la parte derecha de la pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "Muestra la fecha actual en el menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Muestra el nivel de batería actual en el menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Manda la lista de vuelta al principio cuando se llegue al final horizontal o vertical." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Crea un servidor de juego en red." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Introduce la dirección del servidor de juego de red para conectarte como cliente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "Desconecta una sesión activa de juego en red." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "Busca contenidos de la base de datos en una carpeta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "Busca un archivo de la base de datos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Utiliza un valor personalizado para el intervalo de la sincronía vertical, reduciendo a la mitad la frecuencia de actualización del monitor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Ordena los archivos de guardado usando carpetas nombradas por núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Ordena los guardados rápidos usando carpetas nombradas por núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "Solicita jugar con el dispositivo de entrada indicado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL de la carpeta del actualizador de núcleos en el buildbot Libretro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "URL de la carpeta de recursos en el buildbot Libretro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Extrae automáticamente los archivos después de descargarlos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Busca salas nuevas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "Elimina esta entrada de la lista de reproducción." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "Muestra más información sobre el contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "Agrega la entrada a tus favoritos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Agrega la entrada a tus favoritos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "Ejecuta el contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Configura el explorador de archivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Carga los controles personalizados al inicio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Carga la configuración personalizada al inicio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Carga la configuración de núcleos personalizada por defecto al inicio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "Muestra el nombre del núcleo actual en el menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "Muestra las bases de datos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "Muestra las últimas búsquedas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "Captura una imagen de la pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Cierra el contenido actual. Se perderá cualquier progreso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "Carga un guardado rápido de la posición seleccionada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "Genera un guardado rápido en la posición seleccionada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "Reanuda la ejecución del contenido y abandona el menú rápido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "Reanuda la ejecución del contenido y abandona el menú rápido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Cambia la posición actual de guardado rápido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "Si se carga un guardado rápido, el contenido volverá al estado previo a la carga." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "Si se sobrescribió un guardado rápido, volverá a tener los datos previos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Servicio de RetroAchievements. Para más información, visita http://retroachievements.org." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "Administra las cuentas de usuario." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "Administra las opciones de rebobinado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "Administra la información de los trucos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "Inicia o reanuda una búsqueda de trucos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "Reinicia el contenido desde el principio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Guarda un archivo de personalización que se aplicará a todo el contenido cargado con este núcleo. Tendrá prioridad sobre la configuración principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Guarda un archivo de configuraciones que aplicará a todo el contenido cargado desde el mismo directorio que el archivo actual. Tendrá prioridad sobre el archivo principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Guarda un archivo de personalización que se aplicará solo a este contenido cargado. Tendrá prioridad sobre la configuración principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Configura los trucos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "Configura los shaders para mejorar la imagen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Cambia los controles para el contenido cargado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "Cambia las opciones del contenido cargado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Muestra opciones avanzadas (ocultas por defecto)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Ejecuta otras tareas en un hilo separado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Permite que el usuario pueda eliminar entradas de las listas de reproducción." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "Establece la carpeta del sistema. Los núcleos la utilizan para cargar BIOS, configuraciones de sistema, etc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Establece la carpeta inicial del explorador de archivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, - "Esta carpeta suele ser utilizada por desarrolladores que empaquetan aplicaciones libretro/RetroArch para indicar la ubicación de los recursos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Carpeta donde se guardan los fondos de pantalla dinámicos según el contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Carpeta de miniaturas adicionales (cajas, capturas, etc.)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Establece la ubicación inicial del explorador del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Indica el número de fotogramas de entrada a usar para ocultar la latencia durante el juego en red. Reduce los tirones y el uso de la CPU a costa de incrementar la latencia de entrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Indica el rango de fotogramas de entrada a usar para ocultar la latencia durante el juego en red. Reduce los tirones y el uso de la CPU a costa de incrementar la latencia de entrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, - "Administra las imágenes de disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Limita los FPS del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "Evita desviarse del timing que solicita el núcleo. Usar con pantallas con una frecuencia de actualización variable, G-Sync, FreeSync." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, - "Selecciona otra disposición para la interfaz XMB." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "Selecciona otro tema de iconos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Muestra sombras en todos los iconos.\n" - "Afecta levemente al rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Selecciona otro color para el fondo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Modifica la opacidad del fondo de pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Selecciona otro color para el fondo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Selecciona un fondo animado. Ciertos efectos pueden consumir recursos de la GPU. Si no estás contento con el rendimiento, desactiva esta opción o utiliza un efecto más sencillo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "Selecciona el tipo de letra usado en el menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Muestra la pestaña de favoritos en el menú principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Muestra la pestaña de imágenes en el menú principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Muestra la pestaña de música en el menú principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Muestra la pestaña de vídeo en el menú principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Muestra la pestaña de juego en red en el menú principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Muestra la pestaña de configuración en el menú principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Muestra la pestaña de historial en el menú principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "Muestra la pestaña de importar contenido en el menú principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Muestra las pestañas de las listas de reproducción en el menú principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Muestra la pantalla de inicio en el menú. Esta opción se desactiva automáticamente tras iniciar el programa por primera vez." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Modifica la opacidad del encabezado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Modifica la opacidad del pie de página." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guardan los archivos descargados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guardan las reasignaciones de controles." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "En esta carpeta se buscan los contenidos o los núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "En esta carpeta se guardan los archivos de información de aplicación y de núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Al conectar un mando, se configurará automáticamente si existe un archivo de configuración correspondiente dentro de esta carpeta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guardan las listas de reproducción." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "Si seleccionas una carpeta, los contenidos (p. ej.: de otros archivos) se extraerán temporalmente en ella." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guarda el historial de búsquedas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guardan las bases de datos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "Esta carpeta es el lugar predeterminado en el que las interfaces de los menús buscarán los recursos que necesiten." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "En esta carpeta se almacenarán todos los archivos de guardado. Si no hay una carpeta asignada, se intentarán guardar en la carpeta del contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "En esta carpeta se almacenarán todos los guardados rápidos. Si no hay una carpeta asignada, se intentarán guardar en la carpeta del contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guardan las capturas de pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guardan las superposiciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guardan los diseños de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "En esta carpeta se guardan los archivos de trucos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "En esta carpeta se guardan los filtros DSP de audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "En esta carpeta se guardan los filtros de vídeo basados en CPU." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "En esta carpeta se guardan los filtros de vídeo basados en GPU." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guardarán las grabaciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guardan las configuraciones de grabación." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "Selecciona otra fuente de letra para las notificaciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Los cambios en la configuración de shaders tendrán efecto inmediatamente. Utiliza esta opción al cambiar la cantidad de pasadas, el filtrado, etc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Cambia la cantidad de pasadas de shaders. Puedes asignar shaders individualmente a cada pasada y configurar su escalado y filtrado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Carga un preset de shaders. Será configurado automáticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, - "Guarda el preset de shaders actual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Guarda la configuración actual de shaders como un preset nuevo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Guarda la configuración actual de shaders para este núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "Guarda la configuración actual de shaders para todos los archivos del directorio de contenido actual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Guarda la configuración actual de shaders para este contenido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, - "Guarda la configuración actual de shaders para todos los contenidos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Modifica el shader actual directamente. No se guardarán los cambios en el preset." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "Modifica el preset de shader que se usa actualmente en el menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, - "Cambia la cantidad de trucos a usar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Los cambios en los trucos tendrán efecto inmediatamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, - "Inicia la búsqueda de un truco nuevo. Se puede cambiar el número de bits." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "Reanuda la búsqueda de un truco nuevo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "Carga un archivo de trucos reemplazando los existentes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "Carga un archivo de trucos agregándolos a los existentes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Guarda los trucos actuales en un archivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Accede rápidamente a todas las opciones del juego." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "Muestra información pertinente a la aplicación/núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Valor en coma flotante (ancho/alto) de la relación de aspecto si su valor es «Personalizado»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Altura personalizada de la imagen. Se utiliza si el valor de la relación de aspecto es «Personalizado»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Ancho personalizado de la imagen. Se utiliza si el valor de la relación de aspecto es «Personalizado»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Diferencial de posición respecto al eje X de la pantalla. Si «Escala con valores enteros» está activado, este valor será ignorado y la imagen se centrará automáticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Diferencial de posición respecto al eje X de la pantalla. Si «Escala con valores enteros» está activado, este valor será ignorado y la imagen se centrará automáticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Usar servidor de retransmisión" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Envía las conexiones de juego en red a través de otro servidor (man-in-the-middle). Útil si el servidor está tras un cortafuegos o tiene problemas de NAT/UPnP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, - "Ubicación del servidor de retransmisión" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, - "Elige un servidor concreto. Las ubicaciones geográficamente cercanas suelen tener una latencia más baja." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Agregar al mezclador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Agregar al mezclador y reproducir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Agregar al mezclador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, - "Agregar al mezclador y reproducir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Filtrar por núcleo actual" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Volumen del mezclador de audio global" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Volumen del mezclador de audio global (en dB). 0 dB es el volumen normal, sin ganancia alguna." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Volumen del mezclador de audio (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Silenciar mezclador de audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Silencia el mezclador de audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Mostrar Actualizador en línea" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Muestra la opción «Actualizador en línea»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "Mostrar el antiguo actualizador de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "Permite descargar los paquetes de miniaturas con el sistema antiguo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST, - "Aceleración de desplazamiento del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST, - "Velocidad máxima del cursor al mantener presionada una dirección para desplazarse." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, - "Normal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_FAST, - "Rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Vistas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Muestra u oculta elementos del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Mostrar Actualizador de núcleos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Permite actualizar núcleos y archivos asociados." - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, "Preparando búsqueda de contenido..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Borrar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Elimina este núcleo del disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Opacidad del framebuffer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Modifica la opacidad del framebuffer." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "Favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "Aquí aparecerán los contenidos agregados a Favoritos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "Música" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "Aquí aparecerá la música que se haya reproducido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "Imagen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "Aquí aparecerán las imágenes que se hayan visualizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Aquí aparecerán los vídeos que se hayan reproducido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Iconos del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Muestra iconos a la izquierda de las entradas del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, - "Optimizar disposición en modo horizontal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, - "Ajusta automáticamente la disposición del menú para que se adapte a la pantalla con la orientación horizontal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, - "OFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, - "ON" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_EXCLUDE_THUMBNAIL_VIEWS, - "Excluir imágenes en miniatura" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, - "Autorotar barra de navegación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, - "Desplaza automáticamente la barra de navegación a la parte derecha de la pantalla con la orientación horizontal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, - "Mostrar miniaturas secundarias en las listas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, - "Permite mostrar una miniatura secundaria al utilizar los formatos tipo lista de miniaturas en las listas de reproducción. Aviso: Este ajuste sólo tendrá efecto cuando la pantalla tenga el ancho necesario para mostrar dos miniaturas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, - "Generar fondos de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, - "Permite cubrir el espacio no utilizado en las miniaturas con un fondo plano. Esto garantiza que todas las imágenes tengan un tamaño uniforme, mejorando la apariencia de los menús al ver miniaturas de contenidos y dimensiones base distintos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Pestaña de opciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Establecer contraseña para activar la pestaña de opciones" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, "Introduce una contraseña" @@ -7350,309 +9935,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, "Contraseña incorrecta." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Activa la pestaña de opciones. Es necesario reiniciar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Permite usar una contraseña para ocultar la pestaña de opciones. Esto permite restaurarla desde el menú principal activando «Pestaña de opciones»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Permite al usuario cambiar el nombre de las entradas en las listas de reproducción." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Permitir renombrar entradas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, - "Cambia el título de esta entrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "Cambiar nombre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Mostrar Cargar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Muestra la opción «Cargar núcleo»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Mostrar Cargar contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Muestra la opción «Cargar contenido»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "Mostrar Cargar disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "Muestra la opción «Cargar disco»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "Mostrar Volcar disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "Muestra la opción «Volcar disco»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Mostrar Información" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Muestra la opción «Información»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Mostrar Configuración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Muestra la opción «Configuración»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "Mostrar Ayuda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "Muestra la opción «Ayuda»." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Mostrar Reiniciar RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Muestra la opción «Reiniciar RetroArch»." - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Mostrar Cerrar RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Muestra la opción «Cerrar RetroArch»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "Mostrar Reiniciar RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "Muestra la opción «Reiniciar RetroArch»." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "Mostrar Reiniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "Muestra la opción «Reiniciar»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "Mostrar Apagar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "Muestra la opción «Apagar»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Menú rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Muestra elementos del menú rápido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Mostrar Captura de pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Muestra la opción «Captura de pantalla»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Mostrar Guardado rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Muestra la opción «Guardado rápido»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Mostrar Deshacer guardado rápido/carga rápida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Muestra las opciones que permiten deshacer la carga y el guardado rápido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Mostrar Agregar a favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Muestra la opción «Agregar a favoritos»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Mostrar Comenzar grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Muestra la opción «Comenzar grabación»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Mostrar Comenzar streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Muestra la opción «Comenzar streaming»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Mostrar Asignar asociación de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Muestra la opción «Asignar asociación de núcleo»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Mostrar Restablecer asociación de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Muestra la opción «Restablecer asociación de núcleo»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Mostrar Opciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Muestra la opción «Opciones»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Mostrar Controles" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Muestra la opción «Controles»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Mostrar Trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Muestra la opción «Trucos»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Mostrar Shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Muestra la opción «Shaders»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Mostrar Guardar personalizaciones del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Muestra la opción «Guardar personalizaciones de núcleo»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Mostrar Guardar personalizaciones de juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Muestra la opción «Guardar personalizaciones de juego»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Mostrar Información" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Muestra la opción «Información»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "Mostrar Descargar miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "Muestra la opción «Descargar miniaturas»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, - "Fondo de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, - "Color rojo del fondo de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, - "Color verde del fondo de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, - "Color azul del fondo de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, - "Opacidad del fondo de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Desactivar modo quiosco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Desactiva el modo quiosco. Es necesario reiniciar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Modo quiosco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Evita que se pueda modificar la configuración." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Establecer contraseña para desactivar modo quiosco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Al usar una contraseña para activar el modo quiosco, es posible desactivarlo desde el menú principal desde «Desactivar modo quiosco»." - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, "Introduce una contraseña" @@ -7665,22 +9947,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, "Contraseña incorrecta." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, - "Color rojo de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, - "Color verde de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, - "Color azul de notificaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, - "Mostrar contador de fotogramas" - ) MSG_HASH( MSG_CONFIG_OVERRIDE_LOADED, "Configuración personalizada cargada." @@ -7689,6 +9955,10 @@ MSG_HASH( MSG_GAME_REMAP_FILE_LOADED, "Archivo de reasignaciones de juego cargado." ) +MSG_HASH( + MSG_DIRECTORY_REMAP_FILE_LOADED, + "Cargado archivo de reasignación de carpeta de contenidos." + ) MSG_HASH( MSG_CORE_REMAP_FILE_LOADED, "Archivo de reasignaciones de núcleo cargado." @@ -7713,1067 +9983,6 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, "Archivo escaneado" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, - "Opacidad de la ventana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Calidad del muestreo de audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Baja este valor para favorecer el rendimiento y la latencia a costa de la calidad o súbelo para mejorar la calidad a costa de perder rendimiento y latencia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Comprobar cambios en shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Aplica automáticamente los cambios hechos a los archivos shader del disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, - "Mostrar decoraciones de ventanas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "Mostrar estadísticas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "Muestra las estadísticas técnicas en pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, - "Activar relleno de borde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, - "Muestra el borde del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Activar ancho del relleno de borde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Aumenta la aspereza del efecto de cuadrícula del borde del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Ancho del relleno de fondo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Aumenta la aspereza del efecto de cuadrícula del fondo del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, - "Fijar relación de aspecto del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, - "Preserva la relación de aspecto correcta del menú. Al desactivar esta opción, se estirará el menú rápido para adaptarse al contenido cargado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, - "Reescalado interno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, - "Reescala el menú antes de mostrarlo en pantalla. Si se utiliza cuando «Filtro lineal del menú» está activado, se eliminarán los defectos de escalado (píxeles no proporcionales) manteniendo una imagen nítida. Afecta al rendimiento en función del nivel de reescalado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, - "Relación de aspecto del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, - "Selecciona la relación de aspecto del menú. Una relación panorámica aumenta la resolución horizontal del menú (Puede ser necesario reiniciar si la opción «Fijar relación de aspecto del menú» está desactivada)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, - "Usar disposición de ancho completo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, - "Reescala y reubica las entradas del menú para aprovechar al máximo el espacio disponible. Desactivar para utilizar la disposición clásica de doble columna." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS, - "Sombras" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, - "Mostrar sombras para los textos, bordes y miniaturas del menú. Afecta levemente al rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, - "Animación de fondo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, - "Activa el efecto de partículas animadas de fondo. Afecta medianamente al rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, - "Desactivado" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW, - "Nieve (Escasa)" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW_ALT, - "Nieve (Fuerte)" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, - "Lluvia" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX, - "Vórtice" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD, - "Estrellas" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, - "Velocidad de animación del fondo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, - "Ajusta la velocidad de los efectos de partículas de la animación de fondo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, - "Soporte para ASCII extendido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, - "Permite mostrar caracteres ajenos al estándar ASCII. Es necesario para la compatibilidad con ciertos idiomas occidentales. Afecta moderadamente al rendimiento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Para pantallas CRT. Intenta usar la resolución y frecuencia de actualización exactas del núcleo/juego." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "SwitchRes para CRT" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "Alterna entre las resoluciones nativas y las ultrapanorámicas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "Ultraresolución CRT" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Mostrar opciones de rebobinado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Muestra las opciones de rebobinado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Muestra las opciones de latencia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Mostrar opciones de latencia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Muestra las opciones de superposición." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Mostrar opciones de superposición" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, - "Mostrar opciones de diseño de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, - "Muestra las opciones de diseño de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Mezclador de audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Reproduce varias pistas de audio a la vez, incluso dentro del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Opciones del mezclador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Modifica las opciones del mezclador de audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, - "Información" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE, - "&Archivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, - "&Cargar núcleo..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, - "&Descargar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, - "&Salir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, - "&Editar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, - "&Buscar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, - "&Ver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, - "Docks cerrados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, - "Parámetros del shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, - "&Opciones..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, - "Recordar las posiciones de dock:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, - "Recordar la geometría de la ventana:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_LAST_TAB, - "Recordar la última pestaña de contenido:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, - "Tema:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, - "Oscuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, - "Personalizado..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, - "Opciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, - "Herramien&tas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, - "A&yuda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, - "Acerca de RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, - "Documentación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, - "Cargar núcleo personalizado..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, - "Cargar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, - "Cargando núcleo..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, - "Nombre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, - "Versión" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, - "Listas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, - "Explorador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP, - "Inicio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, - "Arriba" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, - "Explorador de contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, - "Caja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, - "Captura de pantalla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, - "Pantalla de título" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS, - "Todas las listas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, - "Información del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_SELECTION_ASK, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, - "Información" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, - "Advertencia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, - "Error" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, - "Error de red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, - "Por favor, reinicia el programa para aplicar los cambios." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG, - "Registro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ITEMS_COUNT, - "%1 elemento(s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DROP_IMAGE_HERE, - "Arrastra una imagen aquí" - ) -#ifdef HAVE_QT -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, - "Búsqueda finalizada.

\n" - "Para que un contenido pueda ser identificado, es necesario lo siguiente:\n" - "
  • Tener un núcleo compatible descargado
    • \n" - "
  • Tener los archivos de información de núcleos actualizados
    • \n" - "
  • Tener las bases de datos actualizadas
    • \n" - "
  • Reiniciar RetroArch si has usado el actualizador en línea para actualizar alguno de estos elementos
\n" - "Por último, el contenido debe coincidir con las bases de datos que se encuentran aquí. Si aún no consigues resultados, puedes enviar un informe de error." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, - "Mostrar menú de escritorio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, - "Abre el menú de escritorio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, - "No volver a mostrar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, - "Detener" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ASSOCIATE_CORE, - "Asociar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDDEN_PLAYLISTS, - "Listas ocultas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, - "Ocultar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, - "Color de resaltado:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, - "&Elegir..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, - "Seleccionar color" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_THEME, - "Seleccionar tema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, - "Tema personalizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, - "La ruta al archivo está en blanco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, - "El archivo está vacío." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, - "No se pudo leer el archivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, - "No se pudo escribir el archivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, - "El archivo no existe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, - "Sugerir el primer núcleo a cargar:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, - "Zoom" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, - "Vista" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, - "Iconos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, - "Lista" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Personalizaciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Opciones para anteponer configuraciones personalizadas sobre las globales." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "Inicia la reproducción de audio. Al finalizar, será borrado de la memoria." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Inicia la reproducción de audio. Al finalizar, será reproducido de nuevo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Inicia la reproducción de audio. Al finalizar, se continuará con el siguiente, útil para álbumes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "Detiene la reproducción sin borrar el audio de la memoria. Puedes continuar la reproducción." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Detiene la reproducción y borra el audio de la memoria." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Ajusta el volumen del audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "Agrega esta pista de audio a una casilla. Si no hay disponibles, se ignorará." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Agrega esta pista de audio a una casilla y la reproduce. Si no hay disponibles, se ignorará." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "Reproducir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Reproducir (Repetir)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Reproducir (Secuencial)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "Detener" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Quitar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Volumen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "Núcleo actual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, - "Limpiar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, - "Pausa los logros en esta sesión (Se activarán los guardados rápidos, los trucos, el rebobinado, la pausa y la cámara lenta)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, - "Reanuda los logros en esta sesión (Se desactivarán los guardados rápidos, los trucos, el rebobinado, la pausa y la cámara lenta)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, - "En el menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, - "Dentro del juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, - "Dentro del juego (Pausado)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, - "Jugando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, - "Pausado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "Discord Rich Presence" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "Permite que la aplicación Discord pueda mostrar más información sobre el contenido que estés utilizando.\n" - "NOTA: Esta función solo funcionará con el cliente de escritorio, no con la versión web." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, - "Entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, - "Selecciona un dispositivo de entrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, - "Salida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, - "Selecciona un dispositivo de salida." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, - "Volumen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, - "Ajusta el volumen de salida (en porcentaje)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Energía" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Cambia las opciones de energía." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, - "Modo de rendimiento sostenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "Soporte de mpv" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, - "Índice" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH_IDX, - "Ver coincidencia n.º " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH, - "Coincidir dirección: %08X Máscara: %02X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, - "Crear coincidencia de truco n.º " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, - "Borrar coincidencia n.º " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, - "Examinar dirección: %08X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, - "Descripción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, - "Activado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, - "Truco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, - "Manipulador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE, - "Tamaño de la memoria de búsqueda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, - "Tipo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, - "Valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS, - "Dirección de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, - "Máscara de la dirección de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_TYPE, - "Vibrar cuando memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_VALUE, - "Valor de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PORT, - "Puerto de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_STRENGTH, - "Fuerza primaria de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_DURATION, - "Duración (ms) de la vibración primaria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_STRENGTH, - "Fuerza secundaria de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION, - "Duración (ms) de la vibración secundaria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, - "Número de iteraciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, - "Incrementar valor con cada iteración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, - "Incrementar dirección con cada iteración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, - "Agregar un truco nuevo después de este" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, - "Agregar un truco nuevo antes de este" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, - "Copiar este truco después" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, - "Copiar este truco antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, - "Borrar este truco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, - "Emulador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_RETRO, - "RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE, - "Establecer valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE, - "Aumentar por valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE, - "Disminuir por valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ, - "Ejecutar siguiente truco si el valor es igual a la memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ, - "Ejecutar siguiente truco si el valor es distinto a la memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT, - "Ejecutar el siguiente truco si el valor es menor a la memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT, - "Ejecutar el siguiente truco si el valor es mayor a la memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_CHANGES, - "Cambios" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DOES_NOT_CHANGE, - "No cambia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE, - "Aumenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE, - "Disminuye" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_EQ_VALUE, - "Igual al valor de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_NEQ_VALUE, - "Distinto al valor de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_LT_VALUE, - "Menor al valor de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_GT_VALUE, - "Mayor al valor de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE_BY_VALUE, - "Incrementa por el valor de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE_BY_VALUE, - "Disminuye por el valor de vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, - "1 bit, valor máx. = 0x01" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, - "2 bits, valor máx. = 0x03" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, - "4 bits, valor máx. = 0x0F" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, - "8 bits, valor máx. = 0xFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, - "16 bits, valor máx. = 0xFFFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, - "32 bits, valor máx. = 0xFFFFFFFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_0, - "1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_1, - "2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_2, - "3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_3, - "4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_4, - "5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_5, - "6" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_6, - "7" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_7, - "8" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_8, - "9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_9, - "10" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_10, - "11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_11, - "12" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_12, - "13" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_13, - "14" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_14, - "15" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_15, - "16" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, - "Todos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, - "Iniciar o continuar búsqueda de trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, - "Iniciar o reiniciar búsqueda de trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "Buscar valores de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, - "Buscar valores de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, - "Buscar valores de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, - "Buscar valores de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, - "Buscar valores de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, - "Buscar valores de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, - "Buscar valores de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "Buscar valores de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "Buscar valores de memoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, - "Agregar %u coincidencias a tu lista" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, - "Ver lista de %u coincidencias" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, - "Crear truco a partir de esta coincidencia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, - "Borrar esta coincidencia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "Agregar nuevo truco al principio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "Agregar nuevo truco al final" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, - "Borrar todos los trucos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "Recargar trucos específicos del juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, - "Igual a %u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, - "Menos que antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, - "Más que antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, - "Menos o igual que antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, - "Más o igual que antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, - "Igual que antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, - "Distinto que antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, - "Igual que antes + %u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, - "Igual que antes - %u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "Iniciar o continuar búsqueda de trucos" - ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS, "Búsqueda de trucos iniciada" @@ -8790,10 +9999,6 @@ MSG_HASH( MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES, "Número de coincidencias = %u" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "Big Endian" - ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_SUCCESS, "Agregadas %u coincidencias" @@ -8826,10 +10031,6 @@ MSG_HASH( MSG_CHEAT_ADD_BOTTOM_SUCCESS, "Nuevo truco agregado al final de la lista." ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, - "Presiona derecha cinco veces para borrar todos los trucos." - ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS, "Todos los trucos fueron borrados." @@ -8854,258 +10055,6 @@ MSG_HASH( MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS, "Truco borrado." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, - "Progreso:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_LIST_MAX_COUNT, - "N.º máximo de entradas en lista de «Todas las listas»:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_GRID_MAX_COUNT, - "N.º máximo de entradas en rejilla de «Todas las listas»:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Mostrar elementos ocultos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, - "Lista de reproducción nueva" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, - "Introduce el nombre de la lista nueva:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, - "Borrar lista" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, - "Renombrar lista" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, - "¿Seguro que quieres borrar la lista «%1»?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, - "Pregunta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, - "No se pudo borrar el archivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, - "No se pudo renombrar el archivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, - "Cargando lista de archivos..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, - "Agregando archivos a la lista..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY, - "Entrada de la lista" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, - "Nombre:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, - "Ruta:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, - "Núcleo:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, - "Base de datos:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, - "Extensiones:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, - "(separar con espacios; incluye a todas por defecto)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, - "Filtrar archivos internos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, - "(para buscar miniaturas)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST_ITEM, - "¿Seguro que quieres borrar «%1»?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, - "Primero debes elegir una lista." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, - "Borrar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, - "Agregar entrada..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, - "Agregar archivo(s)..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, - "Agregar carpeta..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, - "Editar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, - "Seleccionar archivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, - "Seleccionar carpeta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, - "Error al actualizar la entrada de la lista." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLEASE_FILL_OUT_REQUIRED_FIELDS, - "Rellena todos los campos obligatorios." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, - "Actualizar RetroArch (nightly)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, - "RetroArch ha sido actualizado. Reinicie la aplicación para aplicar los cambios." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, - "Error al actualizar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, - "Contribuyentes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, - "Shader actual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, - "Mover abajo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, - "Mover arriba" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, - "Cargar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, - "Guardar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, - "Quitar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE_PASSES, - "Quitar pasadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, - "Aplicar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, - "Agregar pasada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, - "Quitar todas las pasadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, - "No hay pasadas de shader." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, - "Restablecer pasada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL_PASSES, - "Restablecer todas las pasadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PARAMETER, - "Restablecer parámetro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, - "Descargar miniatura" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, - "Ya hay una descarga en curso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, - "Empezar por esta lista:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE, - "Miniatura" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_CACHE_LIMIT, - "Límite de caché de miniaturas:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, - "Descargar todas las miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, - "Sistema completo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, - "Esta lista" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, - "Miniaturas descargadas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, - "Obtenidas: %1 Fallos: %2" - ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT, "Configurado en puerto:" @@ -9116,205 +10065,12 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SET_INITIAL_DISK, - "Error al asignar el último disco utilizado..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, - "Opciones del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "Vsync adaptativa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "La sincronía vertical estará activada hasta que el rendimiento sea inferior al necesario para mantener la frecuencia de actualización de la pantalla.\n" - "Esta opción reduce los tirones provocados al bajar los FPS y tiene una mayor eficiencia energética." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "SwitchRes en CRT" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "Generar señales de vídeo de baja resolución para pantallas CRT." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Modifica esta opción si la imagen no está centrada en la pantalla." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Centrado del eje X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Utiliza una frecuencia de actualización personalizada especificada en el archivo de configuración." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Usar frecuencia personalizada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Selecciona el puerto de salida conectado a la pantalla CRT." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "ID de la pantalla de salida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Comenzar grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Comienza la grabación." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Detener grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Detiene la grabación." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Comenzar streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Comienza el streaming." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Detener streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Detiene el streaming." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "Comenzar/detener grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "Comenzar/detener streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, - "Servicio de IA" + "Error al establecer el último disco usado..." ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, "Se ha cargado un guardado rápido y se han desactivado los logros Hardcore en esta sesión. Reinicia para volver a habilitarlos." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "Calidad de grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "Calidad del stream" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "URL del stream" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "Puerto UDP para el stream" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_TWITCH, - "Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_YOUTUBE, - "YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, - "Clave de streaming de Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, - "Clave de streaming de YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "Modo de streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "Título del stream" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, - "Joy-Con separados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Restablecer valores predeterminados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Cambia la configuración actual a los valores predeterminados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, - "Aceptar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Color del tema del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, - "Blanco básico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, - "Negro básico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Selecciona otro color." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, - "Ocultar barra lateral" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, - "Mantener la barra lateral izquierda oculta en todo momento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, - "Partir nombres de lista de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, - "Quita los nombres de los sistemas de las listas de reproducción (p. ej.: mostrará «PlayStation» en lugar de «Sony - PlayStation»). Es necesario reiniciar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, - "Reducir textos largos de los metadatos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, - "Al activar esta opción, cada elemento de los metadatos de un contenido que se muestren en la barra derecha de las listas de reproducción (núcleo asociado, tiempo de juego...) ocupará únicamente una línea, las cadenas que superen el ancho de la barra se desplazarán automáticamente. Al desactivar esta opción, cada elemento de los metadatos se mostrará de forma estática, extendiéndose las líneas que sean necesarias." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "Usar los colores del sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "Utiliza la paleta de colores del sistema operativo (si está disponible)." - ) MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, "Muy baja" @@ -9323,10 +10079,6 @@ MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWER, "Baja" ) -MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, - "Normal" - ) MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHER, "Alta" @@ -9335,358 +10087,10 @@ MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, "Ultra" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, - "No hay música disponible." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, - "No hay vídeos disponibles." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, - "No hay imágenes disponibles." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, - "No hay favoritos disponibles." - ) MSG_HASH( MSG_MISSING_ASSETS, "ADVERTENCIA: Faltan recursos, utiliza el actualizador en línea si está disponible" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Recordar posición y tamaño de la ventana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, - "Mantener Start (2 segundos)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, - "Usar el antiguo formato de listas de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "Mostrar núcleos asociados en las listas de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "Indica si se deben asociar entradas en las listas de reproducción con el núcleo actual asociado (si existe). AVISO: Este ajuste se ignorará si se activan las subetiquetas en las listas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, - "Historial y favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, - "Siempre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, - "Nunca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, - "Historial y favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, - "Todas las listas de reproducción" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, - "Desactivado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "Ordenar listas por orden alfabético" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "Ordena las listas de contenidos por orden alfabético. Esta opción no se aplica a los historiales de elementos reproducidos recientemente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, - "Sonidos del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, - "Activar sonido de confirmación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, - "Activar sonido de cancelación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, - "Activar sonido de notificación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, - "Activar música de fondo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, - "Abajo + Select" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, - "Tu controlador de gráficos no es compatible con el controlador de vídeo actual de RetroArch, que pasa a utilizar %s. Reinicia RetroArch para aplicar los cambios." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "Soporte de CoreAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "Soporte de CoreAudio V3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Guardar registro de ejecución (por núcleo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Registra el tiempo de ejecución de cada contenido, separando los registros según el núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "Guardar registro de ejecución (acumulativo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "Registra el tiempo de ejecución de cada contenido de forma conjunta entre todos los núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "Registros de ejecución" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "En esta carpeta se guardan los registros de ejecución." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "Mostrar subetiquetas de listas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "Muestra información adicional en cada entrada de las listas de reproducción, como la asociación de núcleos (si está disponible). Afecta al rendimiento de forma variable." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, - "Núcleo:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, - "Tiempo de juego:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, - "Última partida:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "Ejecución de subetiquetas de listas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "Selecciona el tipo de registro de ejecución que se mostrará en las subetiquetas de las listas de reproducción (El registro correspondiente debe ser activado en las opciones de Guardado)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, - "Por núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, - "Acumulativo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, - "Formato de «Última partida» en subetiquetas de listas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, - "Selecciona el formato de fecha y hora para la información de la última partida jugada al mostrar el registro de ejecución. Nota: Las opciones AM/PM afectarán levemente al rendimiento en algunas plataformas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS, - "AAAA/MM/DD - HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM, - "AAAA/MM/DD - HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD, - "AAAA/MM/DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YM, - "AAAA/MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS, - "MM/DD/AAAA - HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM, - "MM/DD/AAAA - HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD_HM, - "MM/DD - HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY, - "MM/DD/AAAA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD, - "MM/DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS, - "DD/MM/AAAA - HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM, - "DD/MM/AAAA - HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM_HM, - "DD/MM - HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY, - "DD/MM/AAAA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM, - "DD/MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, - "AAAA/MM/DD - HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM_AM_PM, - "AAAA/MM/DD - HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, - "MM/DD/AAAA - HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, - "MM/DD/AAAA - HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD_HM_AM_PM, - "MM/DD - HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, - "DD/MM/AAAA - HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, - "DD/MM/AAAA - HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, - "DD/MM - HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "Búsqueda difusa de archivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "Al buscar entradas asociadas a archivos comprimidos en las listas de reproducción, solo se buscará una coincidencia en el nombre del archivo, en vez de [nombre de archivo]+[contenido]. Activar para evitar duplicados en el historial al cargar archivos comprimidos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "Enviar información de depuración" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, - "Error al guardar la información de depuración." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "Error al enviar la información de depuración al servidor." - ) -MSG_HASH( - MSG_SENDING_DEBUG_INFO, - "Enviando información de depuración..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SENT_DEBUG_INFO, - "Información enviada al servidor. Tu identificador es %u." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "Envía información de diagnóstico sobre tu dispositivo y tu configuración de RetroArch a nuestros servidores para su posterior análisis." - ) -MSG_HASH( - MSG_PRESS_TWO_MORE_TIMES_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "Vuelve a pulsar el botón dos veces para enviar la información de diagnóstico al equipo de RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MSG_PRESS_ONE_MORE_TIME_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "Vuelve a pulsar el botón una última vez para enviar la información de diagnóstico al equipo de RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, - "Vibrar al pulsar un botón" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, - "Activar vibración de dispositivo (en núcleos compatibles)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, - "Registros del sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, - "En esta carpeta se guardan los archivos de registros del sistema." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Widgets del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, - "Shaders de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Buscar sin usar coincidencias del núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Al desactivar esta opción, solo se añadirán contenidos a las listas de reproducción si se ha instalado un núcleo compatible con sus extensiones. Al activar esta opción se añadirán a la lista de reproducción sin hacer distinciones. Así podrás instalar un núcleo necesario después de buscar contenidos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "Resaltado de iconos horizontales en animación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "Animación de subida/bajada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "Animación al abrir/cerrar menú principal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, - "Índice de la GPU" - ) MSG_HASH( MSG_DUMPING_DISC, "Volcando disco..." @@ -9711,526 +10115,6 @@ MSG_HASH( MSG_NO_DISC_INSERTED, "No hay un disco en la unidad." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, - "Información del disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, - "Muestra la información de los discos introducidos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, - "Reiniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, - "Reiniciar todo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Nivel de registro de la interfaz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Ajusta el nivel de registro de la interfaz. Si el valor de un registro es inferior a este, será ignorado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "Intervalo de actualización de FPS (fotogramas)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "Ajusta la velocidad de actualización del contador de FPS en pantalla (en fotogramas)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "Mostrar Reiniciar contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "Muestra la opción «Reiniciar contenido»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "Mostrar Cerrar contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "Muestra la opción «Cerrar contenido»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "Mostrar Reanudar contenido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "Muestra la opción «Reanudar contenido»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, - "Opciones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, - "Muestra elementos de la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "Mostrar Controles" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "Muestra la opción «Controles» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, - "Accesibilidad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, - "Cambia la configuración del narrador de accesibilidad." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, - "Servicio de IA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, - "Cambia la configuración del servicio de IA (Traducción/texto a voz/etc.)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, - "Formato de salida del servicio de IA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, - "URL del servicio de IA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, - "Activar servicio de IA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, - "Muestra la traducción como una superposición de texto (Imagen) o reproducir una conversión de texto a voz (modo Voz)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, - "Indica una dirección URL que lleve al servicio de traducción que quieras utilizar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, - "Inicia el servicio de IA cuando se pulse la tecla rápida del servicio de IA." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "Idioma de destino" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "Indica el idioma de destino de la traducción. En caso de seleccionar «No importa» se traducirá a inglés." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "Idioma de origen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "El idioma que utilizará el servicio de traducción. En caso de seleccionar «No importa», se intentará detectar el idioma automáticamente. Al seleccionar un idioma concreto, la traducción será más precisa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, - "Checo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, - "Danés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, - "Sueco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, - "Croata" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, - "Catalán" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, - "Búlgaro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, - "Bengalí" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, - "Vasco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, - "Azerbaiyán" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, - "Albanés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, - "Africaans" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, - "Estonio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FILIPINO, - "Filipino" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, - "Finlandés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, - "Gallego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, - "Georgiano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, - "Gujarati" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, - "Criollo haitiano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, - "Hebreo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, - "Hindi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, - "Húngaro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, - "Islandés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, - "Indonesio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, - "Irlandés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, - "Kannada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, - "Latín" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, - "Letón" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, - "Lituano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, - "Macedonio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, - "Malayo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, - "Maltés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, - "Noruego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, - "Persa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, - "Rumano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, - "Serbio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, - "Eslovaco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, - "Esloveno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, - "Suajili" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, - "Tamil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, - "Telugu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, - "Tailandés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, - "Ucraniano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, - "Urdu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, - "Galés" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, - "Yídish" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, - "Mostrar Controladores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, - "Muestra la opción «Controladores» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, - "Mostrar Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_VIDEO, - "Muestra la opción «Vídeo» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AUDIO, - "Mostrar Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO, - "Muestra la opción «Audio» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY, - "Mostrar Latencia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LATENCY, - "Muestra la opción «Latencia» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE, - "Mostrar Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, - "Muestra la opción «Núcleo» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, - "Mostrar Configuración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, - "Muestra la opción «Configuración» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, - "Mostrar Guardado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING, - "Muestra la opción «Guardado» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING, - "Mostrar Registros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING, - "Muestra la opción «Registros» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "Mostrar Limitador de fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "Muestra la opción «Limitador de fotogramas» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, - "Mostrar Grabación" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING, - "Muestra la opción «Grabación» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "Mostrar Información en pantalla (OSD)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "Muestra la opción «Información en pantalla (OSD)» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "Mostrar Interfaz de usuario" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "Muestra la opción «Interfaz de usuario» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "Mostrar Servicio de IA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "Muestra la opción «Servicio de IA» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, - "Mostrar Energía" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, - "Muestra la opción «Energía» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, - "Mostrar Logros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, - "Muestra la opción «Logros» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK, - "Mostrar Red" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_NETWORK, - "Muestra la opción «Red» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, - "Mostrar Listas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, - "Muestra la opción «Listas de reproducción» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER, - "Mostrar Usuario" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER, - "Muestra la opción «Usuario» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, - "Mostrar Carpeta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, - "Muestra la opción «Carpeta» en la pantalla de Opciones." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "Carga un medio físico. Antes de nada, deberías cargar el núcleo que pretendes utilizar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "Vuelca los contenidos del medio físico al almacenamiento interno. Se guardarán como un archivo de imagen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, - "Modo Imagen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, - "Modo Voz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_NARRATOR_MODE, - "Modo Narrador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "Eliminar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "Elimina los presets de shaders de tipos concretos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "Eliminar preset global" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "Elimina el preset global, usado por todos los contenidos y núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "Eliminar preset de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "Elimina el preset del núcleo, usado por todos los contenidos compatibles con el núcleo cargado actualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "Eliminar preset de carpeta de contenidos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "Elimina el preset de la carpeta de contenidos, usado por todos los contenidos de la carpeta usada actualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "Eliminar preset de juego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "Elimina el preset de juego, usado solo por el juego seleccionado." - ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_REMOVED_SUCCESSFULLY, "Preset de shaders eliminado." @@ -10240,62 +10124,273 @@ MSG_HASH( "Error al eliminar el preset de shaders." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Contador de duración de fotogramas" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, + "Se ha seleccionado un archivo DAT de arcade no válido." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Modifica la configuración del contador de duración de fotogramas (solo se activará al desactivar el vídeo multihilo)." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE, + "El archivo DAT de arcade es demasiado grande (no hay memoria suficiente)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, - "Reiniciar tras usar avance rápido" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, + "Ha habido un error al cargar el archivo DAT de arcade (¿el formato no es válido?)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, - "Reinicia el contador de duración de fotogramas al usar el avance rápido." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, + "La configuración del escaneo manual no es válida." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, - "Reiniciar tras cargar guardado rápido" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, + "No se han detectado contenidos válidos." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, - "Reinicia el contador de duración de fotogramas al cargar un guardado rápido." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Escaneando contenido: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, - "Reiniciar tras guardado rápido" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "Escaneando: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, - "Reinicia el contador de duración de fotogramas al generar un guardado rápido." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_M3U_CLEANUP, + "Limpiando entradas en archivo M3U: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Utiliza animaciones, notificaciones, indicadores y controles con decoración moderna en vez del antiguo sistema de texto simple." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, + "Escaneo finalizado: " + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Actualizar Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "Indica la animación que aparece al desplazarte entre pestañas." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Nombre de la interfaz" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "Indica la animación que aparece al desplazarte hacia arriba o abajo." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Versión de Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "Indica la animación que aparece al abrir un submenú." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Reiniciar" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, + "Joy-Con separados" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "Borrar lista de reproducción" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "Estado del almacenamiento interno" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_PLAYLIST, - "Elimina la lista de reproducción del sistema de archivos." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Escala de los gráficos de Widgets" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Aplica un valor a la escala de los gráficos de widgets. Solo aplica cuando 'Escala automática de los gráficos de Widgets' esta deactivado. Se puede utilizar para aumentar o disminuir el tamaño de las notificaciones, indicadores y controles independientemente del propio menú." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Resolución de pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Apagar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Permitir acceso externo a archivos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Abre la configuración de permisos de acceso a archivos de Windows." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Abrir..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Abre otra carpeta mediante el explorador de archivos del sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "Filtro de parpadeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "Gamma de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Filtro de suavizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, + "Wifi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Busca redes inalámbricas para conectarse a ellas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, + "Filtro antiparpadeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "Asignar ancho de interfaz visual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "Corrección de overscan (superior)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "Ajusta el recorte del overscan reduciendo un número concreto de líneas (a partir de la parte superior de la pantalla). Aviso: Puede provocar defectos de escalado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "Corrección de overscan (inferior)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "Ajusta el recorte del overscan reduciendo un número concreto de líneas (a partir de la parte inferior de la pantalla). Aviso: Puede provocar defectos de escalado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, + "Modo de rendimiento sostenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "Usar modo PAL60" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "Reiniciar RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Bloquear fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "Preferir pantalla táctil frontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Activar pantalla táctil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Activar asignación de teclado/mando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "Tipo de asignación de teclado/mando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "Activar teclado pequeño" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "Asignar tiempo límite para bloquear" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "Indica el número de milisegundos a esperar para conseguir una muestra completa de entrada. Usar si tienes problemas para pulsar varios botones a la vez (solo en Android)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Mostrar Reiniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "Muestra la opción «Reiniciar»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Mostrar Apagar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Muestra la opción «Apagar»." + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Overclockear GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Ajusta la velocidad de la GPU." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Brillo de pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Ajusta el brillo de la pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT_RCM, + "Reiniciar al RCM" + ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Overclockear CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Acelera la CPU." + ) +#endif #ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Activar Bluetooth" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Activa o desactiva la función de Bluetooth." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Servicios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "Administra los servicios del sistema operativo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "Activar SAMBA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "Activa o desactiva el compartido de carpetas en red mediante el protocolo SMB." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "Activar SSH" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "Utiliza SSH para acceder a la línea de comandos de forma remota." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, "Punto de acceso wifi" @@ -10333,252 +10428,70 @@ MSG_HASH( "Archivo de configuración incorrecto: no se han podido encontrar los valores APNAME o PASSWORD en %s" ) #endif +#ifdef GEKKO MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "Permitir a los núcleos cambiar el controlador de vídeo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Escala del ratón" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "Permite que los núcleos fuercen un controlador de vídeo distinto al que esté en uso." + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Ajusta la escala X/Y para la velocidad de las lightguns usando el mando de Wii." + ) +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "Escalado RGA" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE, - "Alternar pausa del servicio de IA" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, + "Escalado mediante RGA y filtrado bicúbico. Puede romper los widgets." + ) +#else +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "Escalado según contexto" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, - "Pausa el núcleo mientras se traduce la pantalla." + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, + "Escalado según contexto de hardware (si está disponible)." + ) +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Pantalla inferior de 3DS" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, - "Escaneo manual" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Mostrar información de estado en la pantalla inferior. Desactiva esta opción para mejorar la duración de la batería y el rendimiento." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, - "Escaneado configurable mediante nombres de contenidos. No necesita que los contenidos coincidan con los de la base de datos." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "Modo de pantalla de 3DS" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, - "Carpeta de contenidos" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "Selecciona el modo de pantalla 2D o 3D. En el modo 3D, los píxeles serán rectangulares y se aplicará un efecto de profundidad al usar el menú rápido. El modo 2D es el mejor para el rendimiento." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, - "Selecciona una carpeta a escanear." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400x240, + "2D (Efecto de cuadrícula de píxeles)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, - "Nombre del sistema" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800x240, + "2D (Alta resolución)" ) +#endif +#ifdef HAVE_QT MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, - "Indica un «nombre del sistema» a asociar a los contenidos escaneados. Se utiliza para nombrar la lista de reproducción generada y para identificar sus miniaturas." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, + "Búsqueda finalizada.

\n" + "Para que un contenido pueda ser identificado, es necesario lo siguiente:\n" + "
  • Tener un núcleo compatible descargado
    • \n" + "
  • Tener los archivos de información de núcleos actualizados
    • \n" + "
  • Tener las bases de datos actualizadas
    • \n" + "
  • Reiniciar RetroArch si has usado el actualizador en línea para actualizar alguno de estos elementos
\n" + "Por último, el contenido debe coincidir con las bases de datos que se encuentran aquí. Si aún no consigues resultados, puedes enviar un informe de error." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, - "Nombre de sistema personalizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, - "Indica un «nombre del sistema» para contenidos escaneados. Solo se utilizará si la opción Nombre del sistema está configurada a Personalizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, - "Selecciona el núcleo que se utilizará para iniciar contenidos escaneados de forma predeterminada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, - "Extensiones de archivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, - "Una lista separada con espacios de los tipos de archivo que se incluirán en el escaneo. En caso de estar en blanco, incluirá todos los archivos; si se ha indicado un núcleo, incluirá todos los archivos compatibles con el núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, - "Escanear dentro de archivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, - "Al activar esta opción, se buscarán contenidos válidos o compatibles dentro de archivos contenedores (.zip, .7z, etc.). Podría afectar al rendimiento del escaneado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, - "Archivo DAT de arcade" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, - "Selecciona un archivo DAT XML de Logiqx o MAME para nombrar automáticamente los contenidos de arcade escaneados (para MAME, FinalBurn Neo, etc.)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, - "Filtro DAT de arcade" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, - "Cuando utilice un archivo DAT arcade, solo agregue contenido a la lista de reproducción si se encuentra una entrada de archivo DAT coincidente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, - "Sobrescribir lista existente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, - "Al activar esta opción se borrará cualquier lista de reproducción existente antes de escanear contenidos. Al desactivarla, se preservarán las listas ya existentes y solo se añadirán aquellos contenidos que no se encuentren en la lista." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "Comenzar escaneado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "Escanea el contenido seleccionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CUSTOM, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME_DETECT, - "" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, - "Se ha seleccionado un archivo DAT de arcade no válido." - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE, - "El archivo DAT de arcade es demasiado grande (no hay memoria suficiente)" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, - "Ha habido un error al cargar el archivo DAT de arcade (¿el formato no es válido?)" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, - "La configuración del escaneo manual no es válida." - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, - "No se han detectado contenidos válidos." - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "Escaneando contenido: " - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, - "Escaneando: " - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, - "Escaneo finalizado: " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED, - "Activar accesibilidad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, - "Activa o desactiva el narrador de accesibilidad en los menús." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "Ajusta la velocidad de lectura del narrador." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "Velocidad de lectura del narrador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "Escalado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "Cambia los ajustes de escalado de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "Pantalla completa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "Cambia los ajustes del modo en pantalla completa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, - "Ventana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, - "Cambia los ajustes del modo ventana." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "Salida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "Cambia los ajustes de la salida de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Sincronización" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Cambia los ajustes de sincronización de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "Salida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "Cambia los ajustes de la salida de audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Sincronización" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Cambia los ajustes de sincronización de audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, - "Remuestreo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, - "Cambia los ajustes del remuestreo de audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, - "Controles del menú" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, - "Cambia los ajustes de control del menú." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "Respuesta háptica/vibración" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "Cambia los ajustes de la respuesta háptica y la vibración." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, - "Iniciar gong" - ) - +#endif diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h index 2e42719a10..0cf0aebfb8 100644 --- a/intl/msg_hash_fr.h +++ b/intl/msg_hash_fr.h @@ -758,14 +758,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, "Nom" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "Description" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "Genre" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, "Éditeur" @@ -778,10 +770,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, "Origine" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "Franchise" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, "Classification TGDB" @@ -850,18 +838,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, "Coopératif pris en charge" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) /* Main Menu > Configuration File */ @@ -907,10 +883,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, "Confirmer" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Info" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, "Démarrer" @@ -978,10 +950,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, "Modifier les réglages du cœur." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Configuration" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, "Modifier les réglages par défaut pour les fichiers de configuration." @@ -1632,10 +1600,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Changer les réglages de la synchronisation audio." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_SETTINGS, - "MIDI" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, "Modifier les réglages MIDI." @@ -1808,10 +1772,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, "Sélectionner le périphérique de sortie." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, - "Volume" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, "Régler le volume de sortie (%)." @@ -1859,10 +1819,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, "Cela arrêtera la lecture du flux audio et le supprimera entièrement de la mémoire." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Volume" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, "Ajuster le volume de la diffusion audio." @@ -2194,14 +2150,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, "Raccourcis" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Volume +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Volume -" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, "Surimpression suivante" @@ -2417,10 +2365,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, "Croix pistolet Droite" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Turbo" - ) /* Settings > Latency */ @@ -4613,14 +4557,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, "Service de RetroSuccès (RetroAchievements). Pour plus d'informations, veuillez visiter http://retroachievements.org" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_YOUTUBE, - "YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_TWITCH, - "Twitch" - ) /* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ @@ -5281,10 +5217,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, "Arrête le streaming." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Options" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, "Modifier les options pour le contenu en cours d'exécution." @@ -5297,10 +5229,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, "Modifier les contrôles pour le contenu en cours d'exécution." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Cheats" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, "Configurer des cheat codes." @@ -5313,10 +5241,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, "Gestionnaire d'images disque." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Shaders" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, "Configurer des shaders pour améliorer visuellement l'image." @@ -5389,10 +5313,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, "Lancer/continuer la recherche de cheats" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_CONT, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, "Charger des cheats (Remplacer)" @@ -5413,10 +5333,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, "Recharger les cheats du jeu" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, "Enregistrer les cheats sous" @@ -5429,26 +5345,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, "Ajouter un nouveau code (en haut)" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, "Ajouter un nouveau code (en bas)" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, "Supprimer tous les codes" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_ALL, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, "Appliquer les cheats au chargement du jeu" @@ -5473,10 +5377,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, "Les changements du cheat prendront effet immédiatement." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Cheat" - ) /* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ @@ -5513,10 +5413,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, "Recherche d'une valeur mémoire" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_LT, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, "Inférieure à la précédente" @@ -5525,10 +5421,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, "Recherche d'une valeur mémoire" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_LTE, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, "Inférieure ou égale à la précédente" @@ -5537,10 +5429,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, "Recherche d'une valeur mémoire" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_GT, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, "Supérieure à la précédente" @@ -5549,10 +5437,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, "Recherche d'une valeur mémoire" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_GTE, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, "Supérieure ou égale à la précédente" @@ -5561,10 +5445,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, "Recherche d'une valeur mémoire" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQ, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, "Égale à la précédente" @@ -5573,10 +5453,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, "Recherche d'une valeur mémoire" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, "Différente de la précédente" @@ -5609,10 +5485,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, "Ajouter les %u correspondances à votre liste" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_MATCHES, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, "Supprimer la correspondance #" @@ -5646,10 +5518,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, "Détails des cheats" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, - "Index" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, "Position d'index dans la liste." @@ -5658,10 +5526,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, "Activé" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, - "Description" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, "Gestionnaire" @@ -5670,10 +5534,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE, "Taille de la recherche dans la mémoire" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, - "Type" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, "Valeur" @@ -5747,10 +5607,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION, "Durée secondaire de la vibration (ms)" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, - "Code" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, "Ajouter un nouveau cheat après celui-ci" @@ -5869,10 +5725,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, "Augmenter ou diminuer le nombre de passages du pipeline des shaders. Vous pouvez assigner un shader distinct à chaque passage du pipeline et configurer son échelle et son mode de filtrage." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Shader" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, "Filtre" @@ -6118,10 +5970,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, "Aucun élément." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, "Sélectionner un fichier" @@ -6129,10 +5977,6 @@ MSG_HASH( /* Settings Options */ -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, - "Afrikaans" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, "Albanais" @@ -6145,22 +5989,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, "Azerbaïdjanais" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, - "Basque" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, - "Bengali" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, "Bulgare" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, - "Catalan" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, "Chinois (Simplifié)" @@ -6225,10 +6057,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, "Grec" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, - "Gujarati" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, "Créole haïtien" @@ -6237,10 +6065,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, "Hébreu" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, - "Hindi" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, "Hongrois" @@ -6265,18 +6089,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, "Japonais" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, - "Kannada" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, "Coréen" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, - "Latin" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, "Letton" @@ -6341,22 +6157,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, "Espagnol" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, - "Swahili" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, "Suédois" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, - "Tamil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, - "Telugu" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, "Thaïlandais" @@ -6381,10 +6185,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, "Gallois" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, - "Yiddish" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, "Partager" @@ -6573,70 +6373,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE_BY_VALUE, "Diminue par la valeur de vibration" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_0, - "1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_1, - "2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_2, - "3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_3, - "4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_4, - "5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_5, - "6" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_6, - "7" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_7, - "8" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_8, - "9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_9, - "10" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_10, - "11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_11, - "12" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_12, - "13" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_13, - "14" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_14, - "15" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_15, - "16" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, "Tous" @@ -6677,10 +6413,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, "Emulateur" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_RETRO, - "RetroArch" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, "1-bit, valeur max = 0x01" @@ -6813,10 +6545,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, "Débloqué" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, - "Hardcore" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, "Non officiel" @@ -6965,14 +6693,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, "JJ/MM" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, - "HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, - "HH:MM" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, "AAAA-MM-JJ HH:MM:SS (AM/PM)" @@ -7005,14 +6725,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, "JJ/MM HH:MM (AM/PM)" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, - "HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, - "HH:MM (AM/PM)" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS, "AAAA/MM/JJ - HH:MM:SS" @@ -7275,58 +6987,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, "Aucune" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, - "Auto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X2, - "x2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X3, - "x3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X4, - "x4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X5, - "x5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X6, - "x6" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X7, - "x7" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X8, - "x8" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X9, - "x9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_4_3, - "4:3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9, - "16:9" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, "16:9 (Centré)" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10, - "16:10" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, "16:10 (Centré)" @@ -7411,10 +7075,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_BROGRAMMER, "Brogrammeur" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DRACULA, - "Dracula" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS, "Soie de fée" @@ -7435,22 +7095,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL, "Pirater le kernel" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, - "Nord" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NOVA, - "Nova" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ONE_DARK, - "One Dark" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_PALENIGHT, - "Palenight" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, "Solarisé sombre" @@ -7467,18 +7111,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT, "Tango clair" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ZENBURN, - "Zenburn" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ANTI_ZENBURN, - "Anti-Zenburn" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLUX, - "Flux" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, "Désactivée" @@ -7495,10 +7127,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, "Pluie" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX, - "Vortex" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD, "Ciel étoilé" @@ -7662,10 +7290,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, "Neige" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Bokeh" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, "Flocon de neige" @@ -7678,10 +7302,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, "Minimaliste" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, - "Monochrome" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, "Monochrome inversé" @@ -7694,10 +7314,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, "NéoActif" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, - "Pixel" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, "RétroActif" @@ -7794,10 +7410,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ICE_COLD, "Glacial" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDGAR, - "Midgar" - ) /* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ @@ -7833,10 +7445,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, "Noir basique" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_NORD, - "Nord" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, "Gruvbox sombre" @@ -7987,10 +7595,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, "Jaune" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI, - "Material UI" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI_DARK, "Material UI sombre" @@ -7999,10 +7603,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_OZONE_DARK, "Ozone sombre" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, - "Nord" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, "Gruvbox sombre" @@ -8039,14 +7639,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED, "Cutie rouge" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_VIRTUAL_BOY, - "Virtual Boy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, - "Auto" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, "Fondu" @@ -8194,10 +7786,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, "À propos de RetroArch" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, - "Documentation" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, "Charger un cœur personnalisé..." @@ -8214,10 +7802,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, "Nom" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, - "Version" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, "Listes de lecture" @@ -8418,10 +8002,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la liste de lecture \"%1\"?" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, - "Question" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, "Impossible de supprimer le fichier." @@ -8665,10 +8245,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, "Point de terminaison de la liste des comptes" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "Turbo/Deadzone" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, "RetroSuccès" @@ -8733,10 +8309,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, "En ligne" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Port" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, "Réglages des cheats" @@ -8884,26 +8456,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, "Voir la liste des %u correspondances" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_VIEW_MATCHES, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, "Créer un code à partir de cette correspondance" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CREATE_OPTION, - "" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, "Supprimer cette correspondance" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_OPTION, - "" - ) MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, "Opacité du pied de page" @@ -8996,10 +8556,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, "Spectateur de jeu en réseau" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Description" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, "Limiter la vitesse d'exécution maximale" @@ -9285,10 +8841,6 @@ MSG_HASH( MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, "Désolé, non implémenté : les cœurs qui ne demandent pas de contenu ne peuvent pas participer au jeu en réseau." ) -MSG_HASH( - MSG_NATIVE, - "Native" - ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, "Périphérique déconnecté du port" @@ -9981,10 +9533,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_RENAME_ENTRY, "Entrez le nouveau nom" ) -MSG_HASH( - MSG_INTERFACE, - "Interface" - ) MSG_HASH( MSG_INTERNAL_STORAGE, "Stockage interne" @@ -10097,10 +9645,6 @@ MSG_HASH( MSG_PAUSED, "En pause." ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) MSG_HASH( MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, "Lecture de la première piste de données..." @@ -10229,10 +9773,6 @@ MSG_HASH( MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED, "Plusieurs patchs sont explicitement définis, tous sont ignorés..." ) -MSG_HASH( - MSG_SHADER, - "Shader" - ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, "Préréglages de shaders enregistrés avec succès." @@ -10711,10 +10251,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, "Filtre logiciel" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, "Analyser les réseaux sans fil et établir la connexion." @@ -10837,34 +10373,18 @@ MSG_HASH( ) #endif #ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Bluetooth" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, "Déterminer l'état de Bluetooth." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Services" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, "Gérer les services au niveau du système d'exploitation." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "SAMBA" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, "Partage des dossiers réseau via le protocole SMB." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "SSH" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, "Utiliser SSH pour accéder à la ligne de commande à distance." @@ -10952,14 +10472,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, "Sélectionne le mode d'affichage entre les modes 2D et 3D. En mode '3D', les pixels sont carrés et un effet de profondeur est appliqué lors de l'affichage du menu rapide. Le mode '2D' offre la meilleure performance." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_3D, - "3D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D, - "2D" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400x240, "2D (Effet grille de pixels)" diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h index 1b26471901..4184f810fa 100644 --- a/intl/msg_hash_it.h +++ b/intl/msg_hash_it.h @@ -6,623 +6,411 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, - "Overclocca la GPU" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Menu principale" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, - "Overclocca o underclocca la GPU del Nintendo Switch" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Impostazioni" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Luminosità dello schermo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "Preferiti" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Aumenta o diminuisce la luminosità dello schermo del Nintendo Switch" - ) -#endif -#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, - "Overclocca la CPU" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "Cronologia" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, - "Overclocca la CPU del Nintendo Switch" - ) -#endif -MSG_HASH( - MSG_COMPILER, - "Compilatore" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Immagini" ) MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_COMPILER, - "Compilatore sconosciuto" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Musica" ) MSG_HASH( - MSG_NATIVE, - "Nativo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "Driver Video" ) MSG_HASH( - MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, - "Dispositivo disconnesso dalla porta" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, - "Comando sconosciuto del netplay ricevuto" - ) -MSG_HASH( - MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, - "Il file esiste già. Salvataggio in buffer di backup" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "Connessione da: \"%s\"" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, - "Hai connessione da: \"%s (%s)\"" - ) -MSG_HASH( - MSG_PUBLIC_ADDRESS, - "Indirizzo pubblico" - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, - "Nessun argomento fornito e nessun menu incorporato, visualizzazione della guida..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, - "impostazioni del disco nel cassetto" - ) -MSG_HASH( - MSG_WAITING_FOR_CLIENT, - "In attesa di un client ..." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, - "Sei uscito dal gioco" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, - "Sei entrato come giocatore %u" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, - "Questo core non supporta la rete di inter-architettura tra questi sistemi" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, - "Questo core non supporta la rete di inter-architettura" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, - "inserisci la password del server netplay:" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, - "Password errata" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "\"%s\" si è disconnesso" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, - "Un client del netplay si è scollegato" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, - "Netplay disconnesso" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, - "Non hai il permesso di giocare" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, - "Non ci sono slot liberi per i giocatori" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, - "Non è possibile passare in modalità gioco" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, - "Netplay peer \"%s\"in pausa" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, - "Il tuo nickname è cambiato in \"%s\"" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Fornisce i core hardware nel proprio contesto privato. Evita di assumere cambiamenti di stato hardware tra i fotogrammi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Abilita l'animazione orizzontale per il menu. Questo avrà un impatto sulle prestazioni." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Regola le impostazioni relative all'aspetto della schermata del menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "Sincronizza forzatamente la CPU con la GPU. Riduce la latenza al costo delle prestazioni." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Migliora le prestazioni al costo di latenza e stuttering video più marcato. Da utilizzare solamente se non è possibile ottenere un framerate stabile." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_VOLUME, - "Volume audio" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTODETECT, - "Trovato automaticamente" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, - "Carica automaticamente il salvataggio da" - ) -MSG_HASH( - MSG_CAPABILITIES, - "Funzionalità" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, - "Connessione all'host del netplay" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_PORT, - "Connessione alla porta" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTION_SLOT, - "Connessione allo slot" - ) -MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "Spiacente, non è stato implementato: i core che non richiedono contenuti non possono partecipare al netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Password" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Accounts Cheevos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Nome utente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Accounts" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "Accounts List Endpoint" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Retro Achievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Lista Achievement" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "Lista Achievement (Hardcore)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "Scansione Dei Contenuti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "Configurazioni" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "Netplay Abilitato" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, "Importa contenuto" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Invita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "Assets" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "Blocchi Frame" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Dispositivo audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Driver Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Plugin Audio DSP " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Audio Abilitato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "Filtro Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "Turbo/Deadzone" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Latenza audio (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Temporizzazione massima audio Skew" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "Disattiva Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Frequenza audio di output (Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Audio Dinamico di controllo Delta " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Driver per il Resampling Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "Sincronizzazione Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "Livello del Volume Audio (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "WASAPI Modalità Esclusiva" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "WASAPI Float Format" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "WASAPI ha condiviso la lunghezza del Buffer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Intervallo di salvataggio automatico SaveRAM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Carica automaticamente il file Override" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Carica automaticamente i file remap" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Carica Shader predefiniti automaticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Indietro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Conferma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Info" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Abbandona" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Scorrere verso il basso" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Scorrere verso l'alto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "Avvia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Pulsante Tastiera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Pulsante Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Controlli di base del menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "Conferma/OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Info" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Abbandona" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Scorri verso l'alto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "Defaults" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Pulsante Keyboard" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Pulsante Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Non sovrascrivere il SaveRAM durante il caricamento del salvataggio" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Bluetooth Abilitato" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "URL degli asset Buildbot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Cache" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "Consenti Fotocamera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Driver della Fotocamera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Cheat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Applica i cambiamenti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "File Cheat " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "File Cheat " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "Carica File Cheat " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Salva il file cheat come" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Descrizione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Modalità Achievements Hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "Bloccato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "Retro Achievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Testa gli Achievements non ufficiali" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Modalità Achievements Verbose " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "Sbloccato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "Chiudi contenuto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "Configurazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Carica Configurazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Configurazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Salva la configurazione all' uscita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Database" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "Contenuto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Dimensione dell'elenco cronologia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Rimuovi le voci" - ) + +/* Main Menu */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, "Menu Rapido" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "Downloads" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Downloads" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Cheats" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "Contatori di core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Visualizza il nome del core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Informazioni del core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Autori" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Categorie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Etichetta Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Nome del Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Firmware" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Licenza(e)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "Autorizzazioni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Estensioni supportate" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Produttore del sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Nome del sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Controlli" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "Accesso rapido a tutte le impostazioni in-game" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, "Carica Core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Opzioni" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Seleziona il core da utilizzare." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Core" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Carica Contenuto" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Avvia automaticamente un Core" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Seleziona il contenuto da avviare." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Estrarre automaticamente l'archivio scaricato" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "Carica un disco fisico multimediale. Dovresti prima selezionare il core (Carica Core) che intendi utilizzare con il disco." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "Buildbot Cores URL" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, + "Effettua il dump del disco fisico multimediale nella memoria interna. Verrà salvato come file immagine." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "Qui vengono visualizzati i contenuti scansionati." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "Scansione Dei Contenuti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Effettua la scansione del contenuto e li aggiunge al database." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Disabilita modalità Kiosk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Disabilita la modalità kiosk. È necessario un riavvio affinchè la modifica abbia effetto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Aggiorna Online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "Scarica add-ons, componenti, e contenuti per RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Netplay Abilitato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Unisci o ospita una sessione di netplay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Impostazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Informazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Visualizza le informazioni dei core, di rete e di sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "Configurazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Gestione e creazione di file di configurazione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Aiuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Ulteriori informazioni su come funziona il programma." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "Riavvia RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "Esci da RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Chiude il programma." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Scarica Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Avvia Video Processore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Avvia RetroPad Remoto" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Avvia da cartella" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Apri archivio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Carica Archivio" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "Preferiti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "Qui verrà visualizzato il contenuto che hai aggiunto a 'Preferiti'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Musica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "Qui verrà visualizzata la musica che è stata eseguita in precedenza." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Immmagini" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "Qui vengono inseriti le immagini precedentemente visualizzate." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "Driver Video" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "Qui vengono visualizzati i video precedentemente riprodotti." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, "Aggiorna Core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "Aggiorna" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Aggiorna Miniature" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Downloader dei contenuti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Aggiona i file di informazione del Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Aggiorna risorse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Aggiorna i profili del Joypad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Aggiorna Cheats" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Aggiorna i Database" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Aggiorna gli Overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "Aggiorna GLSL Shaders" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Aggiorna Cg Shaders" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Aggiorna Slang Shaders" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Informazioni del core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "Visualizza le informazioni relative all'applicazione/core." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, + "Informazioni sul disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, + "Visualizza le informazioni sui dischi multimediali inseriti." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Informazioni sulla rete" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Mostra l'interfaccia di rete e gli indirizzi IP associati." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "Informazioni di sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Visualizza le informazioni specifiche per quel dispositivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Gestore Database" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Visualizza i database." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Gestore del Cursore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Visualizza le ricerche precedenti." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Nome del Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Etichetta Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Nome del sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Produttore del sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Categorie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Autori" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Autorizzazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Licenza(e)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Estensioni supportate" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "Firmware" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "Manca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "Presente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "Opzionale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "Richiesto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Cancella core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Rimuove questo core dal disco." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Data di costruzione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Versione Git" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_COMPILER, + "Compilatore" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_UNKNOWN_COMPILER, + "Compilatore sconosciuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "Caratteristiche CPU" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, @@ -633,249 +421,1476 @@ MSG_HASH( "Core della CPU:" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "Cursore" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "Quantità di core che la CPU possiede." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "Gestore del Cursore" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Identificatore frontend" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "Custom Ratio" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "Livello RetroRating" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Gestore Database " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Fonte di alimentazione" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Visualizza la larghezza metrica (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Visualizza l'altezza metrica (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "Visualizza DPI metrica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "Supporto LibretroDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Supporto Overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Supporto interfaccia di comando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Supporto dell'interfaccia di comando di rete" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Supporto Gamepad di rete" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Supporto Cocoa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "Supporto PNG (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "Supporto JPEG (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "Supporto BMP (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "Supporto TGA (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "Supporto SDL1.2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "Supporto SDL2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Supporto Vulkan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "Supporto OpenGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "Suppporto OpenGL ES" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Supporto Threading" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "Supporto KMS/EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Supporto Udev" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "Supporto OpenVG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "Supporto EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "Supporto X11" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Supporto Wayland" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "Supporto XVideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "Supporto ALSA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "Supporto OSS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "Supporto OpenAL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "Supporto OpenSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "Supporto RSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "Supporto RoarAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "Supporto JACK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "Supporto PulseAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "Supporto CoreAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "Supporto per il CoreAudio V3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "Supporto DirectSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "Supporto WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "Supporto XAudio2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Supporto Zlib" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "Supporto 7zip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Supporto libreria Dinamica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Caricamento run-time dinamico della libreria libretro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Supporto Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "Supporto GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "Supporto HLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "Supporto immagine SDL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "Supporto FFmpeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "Supporto mpv" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "Supporto CoreText" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "Supporto FreeType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "Supporto STB TrueType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Supporto Netplay (peer-to-peer)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Supporto Python (script support in shaders)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Supporto Video4Linux2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Supporto Libusb" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, "Selezione del database" ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Rimuovi" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Descrizione" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Avvia da cartella" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Genere" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Editore" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Sviluppatore" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "Cartella non trovata." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "Valutazione TGDB" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Cartella" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Valutazione Famitsu Magazine" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "Indice del Disco " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Valutazione di Edge Magazine" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "Controllo del Disco " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Mese di uscita" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "Non preoccuparti" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Anno di uscita" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "Downloads" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "Classificazione BBFC" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Scarica Core" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "Valutazione ESRB" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Downloader dei contenuti" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Valutazione ELSPA" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "Valutazione PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Miglioramento Hardware" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "Classificazione CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Seriale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Analogici supportati" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Rumble supportato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Co-op supportato" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Carica Configurazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Ripristina impostazioni predefinite" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Reimposta la configurazione corrente ai valori predefiniti." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Salva la configurazione corrente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Salva la nuova configurazione" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Controlli del menu di base" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Scorrere verso l'alto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Scorrere verso il basso" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Conferma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Avvia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Pulsante Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Abbandona" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Pulsante Tastiera" + ) + +/* Settings */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, "Driver" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Carica Dummy alla chiusura del Core " + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "Modifica i driver utilizzati dal sistema." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Controlla il firmware mancante prima del caricamento" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "Driver Video" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Sfondo dinamico" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Cambia le impostazioni per l'uscita video." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Sfondi dinamici" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Driver Audio" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Abilita Achievements" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni per l'uscita audio." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "Falso" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Driver di input" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Velocità massima di esercizio" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni per joypad, tastiera e mouse" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "Preferiti" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni dei core ." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Visualizzazione framerate" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Configurazione" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "Limita la velocità massima di esercizio" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni predefinite per i file di configurazione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Salvataggi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni per i salvataggi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni per il login." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Regola le impostazioni del filebrowser." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, "Riavvolgimento e Fotogrammi" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "Contatori di frontend" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni per il riavvolgimento, avanzamento rapido e slow-motion" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Carica il Contenuto Specifico delle opzioni del Core Automaticamente" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Registrazione" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "Crea file delle opzioni di gioco" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni di registrazione." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "File delle opzioni di gioco" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Mostra sullo schermo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "Aiuto" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni per l'overlay del display, l'overlay della tastiera e le notifiche dello schermo." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Risoluzione dei problemi audio/video" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Interfaccia utente" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "Cambia la sovrapposizione virtuale del gamepad" + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni per l'interfaccia utente." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Controlli del menu di base" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Cambia le impostazioni di AI Service (Traduzione/TTS/Misc)." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "Aiuto" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Gestione dell'alimentazione" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Caricamento del contenuto" + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni di gestione dell'alimentazione." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "Scansione del contenuto" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Lista Achievement" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "Che cos'è un core?" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni degli achievement ." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Abilita l'elenco della cronologia" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Rete" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "Cronologia" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Configura il server e le impostazioni di rete." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "Menu Orizzontale" + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni della playlists." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "Immagini" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Utente" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Informazioni" + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Modifica accounts, nome utente, e linguaggio." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "Informazioni" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Cartella" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "Da analogico a digitale" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Modifica le directory predefinite per questo sistema." + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Driver di input" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "Indica il Driver di input utilizzato. A seconda del driver video, potrebbe forzare un diverso driver di input." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "Driver del JoyPad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "Indica il driver del JoyPad utilizzato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "Driver Video" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "Indica il driver video utilizzato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Driver Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "Indica il driver audio utilizzato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Driver per il Resampling Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Indica il driver per l'audio resampling utilizzato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Driver della Fotocamera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "Indica il driver della fotocamera utilizzato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "Driver Wi-Fi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "Indica il driver WiFi utilizzato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Driver per la Localizzazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "Indica il driver della posizione utilizzato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "Driver del Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "Indica il driver del Menu utilizzato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Driver per la Registrazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "Indica il driver per la registrazione utilizzato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, + "Driver MIDI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "Indica il driver MIDI utilizzato." + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "Emissione di segnali nativi a bassa risoluzione per l'uso con display CRT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Cambia le impostazioni per l'uscita video." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Sincronizzazione Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Sospendi Screensaver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Impedisce che lo screensaver del tuo sistema diventi attivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Migliora le prestazioni al costo di latenza e stuttering video più marcato. Da utilizzare solamente se non è possibile ottenere un framerate stabile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Inserimento Frame nero" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Inserisce una cornice nera tra i fotogrammi. Utile per gli utenti che hanno schermi da 120 Hz e vogliono riprodurre il materiale da 60 Hz con l' eliminazione dell'effetto ghosting." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Abilita Screenshot da GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Schermata di output del materiale ombreggiato GPU se disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "Filtro Bilineare" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Aggiunge una leggera sfocatura dell'immagine per togliere il bordo del pixel. Questa opzione ha un piccolo impatto sulle prestazioni." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "Filtro Video" + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "Solo per schermi CRT. Tenta di utilizzare la risoluzione esatta core/gioco e la frequenza di aggiornamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "CRT Super Risoluzione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "Passa dalle risoluzioni native e ultrawide super risoluzione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Centraggio dell'asse X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Utilizzare queste opzioni se l'immagine non è centrata correttamente sul display." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Utilizza la frequenza di aggiornamento personalizzata" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Utilizzare una frequenza di aggiornamento personalizzata specificata nel file di configurazione, se necessario." + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Indice del monitor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Seleziona lo schermo da utilizzare." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Rotazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "Forza una certa rotazione dello schermo. La rotazione sarà impostata dal core ." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Frequenza di aggiornamento verticale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Framerate dello schermo stimato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "La stima precisa di aggiornamento dello schermo in Hz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Disabilita FBO in formato sRGB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Forza la disattivazione del supporto per framebuffer in formato sRGB. Alcuni driver Intel OpenGL su Windows presentano problemi video con tale formato." + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Utilizza la modalità a schermo intero" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Avvia a schermo intero. Può essere modificato a runtime." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Modalità finestra a schermo intero" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Se a schermo intero, utilizza una finestra senza bordi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Larghezza a schermo intero" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Imposta la dimensione personalizzata della larghezza per la modalità a schermo intero senza finestra. Lasciandolo a 0 utilizzerà la risoluzione del desktop." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Altezza a schermo intero" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Imposta la dimensione personalizzata dell'altezza per la modalità a schermo intero senza finestra. Lasciandolo a 0 utilizzerà la risoluzione del desktop" + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "Scala con finestra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Imposta la dimensione della finestra rispetto alla dimensione principale della vista. In alternativa, puoi impostare una larghezza e un'altezza della finestra sotto ,con una dimensione della finestra fissa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Ricorda la dimensione e posizione della finestra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Larghezza della finestra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Imposta la dimensione personalizzata della finestra di visualizzazione. Lasciando il valore a 0 tenterà di scalare la finestra il più grande possibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Altezza della finestra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Imposta le dimensioni dell'altezza personalizzata per la finestra del display. Lasciando il valore a 0 tenterà di scalare la finestra il più grande possibile." + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Scala Intera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Scala l'immagine video solo per valori interi. La dimensione base dipende dalla geometria riportata dal sistema e dal Rapporto d'Aspetto. Se non è impostata l'opzione 'Forza Rapporto d'Aspetto', X / Y sarà scalato per valori interi indipendentemente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "Rapporto d'aspetto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Configura Rapporto d'aspetto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Valore di rapporto d'aspetto (larghezza / altezza), usato se il Rapporto d'Aspetto è impostato su 'Config'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Personalizza Rapporto d'aspetto in una posizione X." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Offset di visualizzazione personalizzata utilizzata per definire la posizione dell'asse X di visualizzazione. Queste vengono ignorate se è abilitata l'opzione 'Integer Scale' e sarà centrata automaticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Personalizza Rapporto d'aspetto in una posizione Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Offset di visualizzazione personalizzata utilizzata per definire la posizione dell'asse Y di visualizzazione. Queste vengono ignorate se è abilitata l'opzione 'Integer Scale' e sarà centrata automaticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Personalizza Rapporto d'aspetto in Larghezza" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Larghezza di visualizzazione personalizzata utilizzata se il Rapporto d'aspetto è impostato su 'Custom'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Personalizza Rapporto d'aspetto in Altezza" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Altezza di visualizzazione personalizzata utilizzata se il Rapporto d'aspetto è impostato su 'Custom'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Crop Overscan (Ricarica)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Taglia alcuni pixel intorno ai bordi dell'immagine generalmente lasciati vuoti dagli sviluppatori che a volte contengono anche i pixel che non vengono utilizzati." + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "Sincronizzazione verticale (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "Sincronizza il video di uscita della scheda grafica alla frequenza di aggiornamento dello schermo. Consigliato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Utilizza un intervallo di scambio personalizzato per Vsync. Impostando un valore corretto dimezza la frequenza di aggiornamento del monitor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "V-Sync Adattivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "Il V-Sync è abilitato fino a quando le prestazioni non scendono al di sotto della frequenza di aggiornamento indicata.\n" + "Può ridurre eventuali problemi di stuttering e può essere più efficiente dal punto di vista energetico." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Ritardo del Frame" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Riduce la latenza a costo di un più alto rischio di sfarfallio video. Aggiunge un ritardo dopo V-Sync (in ms)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "Sincronizzazione GPU forzata" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "Sincronizza forzatamente la CPU con la GPU. Riduce la latenza al costo delle prestazioni." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Sincronizzazione dei fotogrammi della GPU forzata" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Imposta quanti frame la CPU può elaborare prima della GPU quando l'opzione 'Sincronizzazione GPU forzata' è attiva." + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Modifica le impostazioni per l'uscita audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Sincronizzazione Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_SETTINGS, + "Driver MIDI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Impostazioni del mixer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Visualizza e/o modifica le impostazioni del mixer audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Disattiva Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "Attiva/disattiva audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Disattiva Mixer Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Attiva/disattiva mixer audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "Livello del Volume Audio (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "Volume audio (in dB). 0 dB è un volume normale , nessun guadagno applicato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Livello del Volume del mixer audio (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Volume globale del mixer audio(in dB). 0 dB è il volume normale e non viene applicato alcun guadagno." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Plugin Audio DSP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Plugin Audio DSP che elabora l'audio prima di essere inviato al driver." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "WASAPI Modalità Esclusiva" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Consente al driver WASAPI di prendere il controllo esclusivo del dispositivo audio. Se disabilitato, utilizzerà la modalità condivisa ." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Utilizza il formato del float per il driver WASAPI, se supportato dal dispositivo audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "WASAPI ha condiviso la lunghezza del Buffer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "La lunghezza del buffer intermedio (in fotogrammi) quando si utilizza il driver WASAPI in modalità condivisa." + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Audio Abilitato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "Abilita l'uscita audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Dispositivo audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "Sovrascrive il dispositivo audio predefinito utilizzato dal driver audio. Questo è dipendente dal driver." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Latenza audio (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "Latenza audio desiderata in millisecondi. Potrebbe non essere visualizzato se il driver audio non è in grado di fornire una latenza ." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Qualità del Resampler Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Abbassare questo valore per favorire prestazioni/bassa latenza rispetto alla qualità audio, aumentare se si desidera una migliore qualità audio a scapito delle prestazioni/minore latenza." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Frequenza audio di output (Hz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Frequenza di campionamento dell'uscita audio." + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Sincronizzazione Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "Sincronizza l'audio. Consigliato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Temporizzazione massima audio Skew" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "La variazione massima della frequenza di ingresso audio. Aumentando il valore, è possibile modificare molto velocemente la temporizzazione al costo dell' audio che diventa impreciso (ad esempio, eseguire core PAL in display NTSC)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Audio Dinamico di controllo Delta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Aiuta a eliminare le imperfezioni nei tempi durante la sincronizzazione di audio e video. Siate consapevoli che se disattivato, la corretta sincronizzazione è quasi impossibile da ottenere." + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Driver di input" + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, + "Avvierà la riproduzione dello stream audio. Una volta terminato, rimuoverà lo stream audio corrente dalla memoria." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Avvierà la riproduzione dello stream audio. Una volta terminato, eseguirà un ciclo e riprodurrà nuovamente la traccia dall'inizio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Play (Sequenziale)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Avvierà la riproduzione dello stream audio. Una volta terminato, salterà al successivo stream audio in ordine sequenziale e ripeterà questo comportamento. Utile come una modalità di riproduzione dell'album." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, + "Questo fermerà la riproduzione dello stream audio, ma non lo rimuoverà dalla memoria. Puoi avviarlo di nuovo selezionando 'Play'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Rimuovi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Questo fermerà la riproduzione dello stream audio e lo rimuoverà interamente dalla memoria." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Regola il volume dello stream audio." + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Abilita l'audio del menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Abilita o disabilita il suono del menu." + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "Massimo numero di Utenti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "Numero massimo di utenti supportati da RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Influisce come il polling degli input che viene fatto all'interno di RetroArch. L'impostazione 'Anticipato' o 'Ritardato' può causare una minore latenza, a seconda della configurazione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Rimappa Binds Abilitato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Se abilitato, gli input dell'override si legano con i bind rimappati impostati per il core corrente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Abilita Autoconfigurazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Attiva il rilevamento automatico degli input. Tenterà di autoconfigurare i joypad,stile Plug-and-Play ." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Quantità di secondi da attendere fino al prossimo bind." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Turbo Periodico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Descrive il periodo in cui i tasti turbo-abilitati vengono commutati. I numeri sono descritti in fotogrammi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Ciclo di lavoro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Descrive quanto tempo dovrebbe essere il periodo di un pulsante turbo-abilitato. I numeri sono descritti in fotogrammi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Configura le impostazioni hotkey" + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Controlli del Menu Unificati" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Utilizzare gli stessi controlli per il menu e il gioco. Si applica alla tastiera." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Scambia i pulsanti OK & Annulla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Scambia i pulsanti OK / Annulla. Disabilitato è l'orientamento per gli utenti giapponesi, abilitato è l'orientamento per gli utenti occidentali." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, "Menu di controllo di tutti gli utenti" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "Analogico sinistro X" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Consente a qualsiasi utente di controllare il menu. Se disattivato, solo l'utente 1 può controllare il menu." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Pulsanti Combo gamepad per il menù a comparsa" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "Analogico sinistro X- (sinistro)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Combinazioni dei pulsanti del Gamepad per attivare il menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Pulsante per avanzamento veloce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Andare avanti veloce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Pulsante Carica Stato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "Pulsante Salva Stato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "Pulsante per lo schermo intero" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "Pulsante per uscire da RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "Slot di Salvataggio +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "Slot di Salvataggio -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "Riavvolgimento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "Pulsante registratore Film" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "Pulsante Pausa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "Resetta il gioco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "Shader successivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "Shader Precedente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Indice dei Cheat +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Indice dei Cheat -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Pulsante Cheat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Effettua uno screenshot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "Pulsante per disattivare l'audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "Pulsante per la tastiera su schermo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Pulsante Netplay per la modalità giocatore/spettatore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Abilita hotkeys" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Overlay successivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "Pulsante espulsione Disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Disco successivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "Disco precedente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Pulsante per il tocco del mouse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "Pulsante Game focus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Pulsante per il Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "Attiva/Disattiva registrazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "Attiva/disattiva streaming" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "Tipo di dispositivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "Da analogico a digitale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "Indice del dispositivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Salva file Autoconfig" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, + "Indice del mouse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "Pulsante B (giù)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Pulsante Y (sinistro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "Pulsante Select" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "Pulsante Start" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "D-pad su" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "D-pad giù" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "D-pad sinistro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "D-pad Destro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "Pulsante A (destra)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "Pulsante X (in alto)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "Pulsante L (shoulder)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "Pulsante R (shoulder)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "Pulsante L2 (trigger)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "Pulsante R2 (trigger)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "Pulsante L3 (thumb)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "Pulsante R3 (thumb)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, "Analogico sinistro X+ (destra)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "Analogico sinistro Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "Analogico sinistro Y- (su)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "Analogico sinistro X- (sinistro)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, "Analogico sinistro Y+ (giù)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "Analogico Destro X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "Analogico Destro X- (sinistro)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "Analogico sinistro Y- (su)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, "Analogico Destro X+ (destra)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "Analogico Destro Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "Analogico Destro Y- (su)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "Analogico Destro X- (sinistro)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, "Analogico Destro Y+ (giù)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "Analogico Destro Y- (su)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, "Trigger della Pistola" @@ -921,351 +1936,2156 @@ MSG_HASH( "Pistola D-pad Destro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Abilita Autoconfigurazione" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "Turbo Abilitato" + ) + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Abilita il contesto condiviso Hardware" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Scambia i pulsanti OK & Annulla " + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Fornisce i core hardware nel proprio contesto privato. Evita di assumere cambiamenti di stato hardware tra i fotogrammi." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "Nascondi i descrittori di input di core non legati" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Carica Dummy alla chiusura del Core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "Visualizza le etichette dei descrittori di input" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Alcuni core potrebbero avere una funzione di arresto. Se abilitato, impedirà al core di arrestare RetroArch. Al contrario, carica un core dummy." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "Indice del dispositivo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Avvia automaticamente un Core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "Tipo di dispositivo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Controlla il firmware mancante prima del caricamento" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, - "Indice del mouse" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Controlla che il firmware richiesto sia presente prima di tentare di caricare il contenuto." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "Driver di input" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Consenti la rotazione" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Ciclo di lavoro" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Consente ai core di impostare la rotazione. Se disattivato, le richieste di rotazione vengono ignorate. Utile per le impostazioni in cui ruota manualmente lo schermo." + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Salva la configurazione all' uscita" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "Mappatura del Gamepad su tastiera Abilitato" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Salva le modifiche al file di configurazione all'uscita del programma." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "Pulsante A (destra)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Carica il Contenuto Specifico delle opzioni del Core Automaticamente" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "Pulsante B (giù)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Abilita le opzioni personalizzate dei core per impostazione predefinita all'avvio." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "D-pad giù" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Carica automaticamente il file Override" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "Pulsante L2 (trigger)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Abilita la configurazione personalizzata per impostazione predefinita all'avvio." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "Pulsante L3 (thumb)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Carica automaticamente i file remap" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "Pulsante L (shoulder)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Abilita i controlli personalizzati per impostazione predefinita all'avvio." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "D-pad sinistro" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "Carica Shader predefiniti automaticamente" + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Ordina il Salvataggio in Cartelle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "Pulsante R2 (trigger)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Ordina i file salvati in cartelle dopo che un core viene utilizzato." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "Pulsante R3 (thumb)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Ordina i Salvataggi in Cartelle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "Pulsante R (shoulder)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Ordina i salva stati in cartelle dopo che un core viene utilizzato." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "D-pad Destro" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Non sovrascrivere il SaveRAM durante il caricamento del salvataggio" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "Pulsante Select" + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Blocca il salvataggio della SRAM da sovrascrittura durante il caricamento degli stati di salvataggio. Potenzialmente può portare a buggare i giochi." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "Pulsante Start" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Intervallo di salvataggio automatico SaveRAM" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "D-pad su" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Salva automaticamente la memoria RAM non volatile ad un intervallo regolare. Questa impostazione è disabilitata per impostazione predefinita, L'intervallo è misurato in secondi. Un valore 0 disabilita il salvataggio automatico." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "Pulsante X (in alto)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Indice del salva stato automatico" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Pulsante Y (sinistro)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Quando si effettua un salvataggio, viene salvato automaticamente l'indice del salvataggio prima di essere salvato. Quando carichi il contenuto, l'indice sarà impostato al valore più alto esistente." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, - "(Tasto: %s)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Salva stato automatico" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "Tipo di mappatura del gamepad della tastiera" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Esegue automaticamente un salvataggio alla fine del runtime di RetroArch. RetroArch caricherà automaticamente questo salvataggio se è abilitato 'Carica automaticamente i Salvataggi'." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Massimo numero di Utenti" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Carica automaticamente i salvataggi" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Pulsanti Combo gamepad per il menù a comparsa" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Carica automaticamente i salvataggi all'avvio." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "Indice dei Cheat -" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Miniature del Salva stato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "Indice dei Cheat +" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Visualizza le miniature degli stati di salvataggio all'interno del menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "Pulsante Cheat " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Scrivi il salvataggio nella directory" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "Pulsante espulsione Disco" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Scrivi i salvataggi nella directory" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "Disco successivo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "I file di sistema sono contenuti nella directory" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "Disco precedente" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Scrivi gli Screenshots contenuti nella directory" + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "Abilita o disabilita la registrazione al terminale." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Abilita hotkeys" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "Imposta il livello di registro per il frontend. Se un livello di registro emesso dal frontend è inferiore a questo valore, viene ignorato." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Andare avanti veloce" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Imposta il livello di registro per i core. Se un livello di registro emesso da un core è inferiore a questo valore, verrà ignorato." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Pulsante per avanzamento veloce " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "Contatori di prestazioni" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Visualizza cartelle e file nascosti" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "Frameadvance" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Mostra file / directory nascoste all'interno del file browser." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "Pulsante per lo schermo intero " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Filtra estensioni sconosciute" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "Pulsante per il tocco del mouse" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Filtra i file visualizzati nel filebrowser da estensioni supportate." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "Pulsante Game focus " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "Use Media Player integrato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "Pulsante Carica Stato" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "Filtra per core corrente" ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "Pulsante per il Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "Pulsante registratore Film" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "Pulsante per disattivare l'audio " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "Pulsante Netplay per la modalità giocatore/spettatore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "Pulsante per la tastiera su schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "Overlay successivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "Pulsante Pausa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "Pulsante per uscire da RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "Resetta il gioco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, "Riavvolgimento" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "Pulsante Salva Stato" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "Gestisce le impostazioni di riavvolgimento." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "Effettua uno screenshot" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "Regola le impostazioni che influenzano il contatore del frame time (attivo solo quando il video threaded è disabilitato)." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "Shader successivo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Velocità massima di esercizio" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "Shader Precedente" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "La velocità massima in cui il contenuto verrà eseguito quando si utilizza l'avanzamento veloce (ad esempio, 5,0x per 60 fps = 300 fps). Se impostato a 0.0x, il rapporto dell'avanzamneto veloce è illimitato (nessun cap FPS)." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Slow motion" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "Rapporto Slow-Motion" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "Slot di Salvataggio -" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "In slow motion, il contenuto verrà rallentato dal valore specificato / impostato." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "Slot di Salvataggio +" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Frequenza dei fotogrammi nel menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Volume -" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Assicura che i fotogrammi siano attivi all'interno del menu." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Abilita riavvolgimento" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Volume +" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Livello di riavvolgimento" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "Quando si riavvolge un numero definito di fotogrammi, è possibile riavvolgere più fotogrammi alla volta, aumentando la velocità di riavvolgimento." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "Qualità di registrazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "Carica configurazione di registrazione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Utilizza registrazione Post Filtro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Cattura l'immagine dopo che vengono applicati i filtri (ma non shader). Il tuo video sarà simile a quello che vedi sul tuo schermo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "Utilizza la registrazione da GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "Registra l'output del materiale ombreggiato GPU se disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "Modalità streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "Qualità stream" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "Titolo dello Stream" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "URL dello Streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "Port UDP Stream" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Overlay sullo schermo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Notifiche sullo schermo" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, "Visualizza Overlay" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Abilita l'overlay." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, "Nascondi Overlay nel Menu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Nasconde l'overlay all'interno del menu e verrà mostrata nuovamente all'uscita." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, "Visualizza Inputs su Overlay" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Mostra gli input della tastiera/controller sull'overlay tramite lo schermo" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, "Visualizza Inputs Listen Port" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Poll Type Behavior" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Autocarica overlay preferito" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "Anticipato" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "Opacità Overlay" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "Ritardato" + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "Opacità di tutti gli elementi UI dell'overlay." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "Normale" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "Overlay Predefinito" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "Preferisco il Touch frontale" + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "Seleziona un overlay dal file browser." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "Scala Overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "Scala di tutti gli elementi dell'interfaccia utente dell'overlay" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Abilita le notifiche sullo schermo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Visualizza i messaggi sullo schermo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "Usa animazioni, notifiche, indicatori e controlli decorati moderni invece del vecchio sistema di solo testo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "Visualizzazione framerate" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Consente di visualizzare la frequenza dei fotogrammi corrente al secondo sullo schermo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "Intervallo di aggiornamento del framerate (in frame)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "La visualizzazione del framerate verrà aggiornato all'intervallo impostato (in fotogrammi)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "Mostra statistiche" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "Mostra statistiche tecniche su schermo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "Font delle notifiche su schermo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "Seleziona un altro tipo di carattere per le notifiche sullo schermo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "Dimensioni delle notifiche su schermo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "Specifica la dimensione del carattere in punti." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Posizione X delle notifiche su schermo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Specifica la posizione personalizzata dell'asse X per il testo sullo schermo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Posizione Y delle notifiche su schermo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Specifica la posizione personalizzata dell'asse Y per il testo sullo schermo." + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Opzioni di visualizzazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Mostra o nasconde gli elementi nella schermata del menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "Impostazioni Aspetto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "Regola le impostazioni relative all'aspetto della schermata del menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Visualizza impostazioni avanzate" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Mostra le impostazioni avanzate per gli utenti esperti (nascosti per impostazione predefinita)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Abilita modalità Kiosk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Protegge l'installazione nascondendo tutte le impostazioni relative alla configurazione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Imposta una Password per disattivare la modalità Kiosk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "E' possibile fornire una password quando è attiva la modalità Kiosk ed è possibile disabilitarla successivamente dal menu, andare al 'Menu principale', selezionare 'Disattiva modalità Kiosk' e inserere la password." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Navigazione Wrap-Around" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Spostarsi all'inizio e/o alla fine se il limite dell'elenco viene raggiunto in senso orizzontale o verticale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Pausa quando il menu è attivato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "Se disattivato, il contenuto continuerà a funzionare in background quando il menu di RetroArch è attivato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "Supporto del Mouse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "Abilita i controlli del mouse all'interno del menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "Supporto touch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "Abilita i controlli tramite Touch all'interno del menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Esegue le attività su un thread separato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Non eseguire in background" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "Sospende il gioco quando RetroArch non ha una finestra attiva." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Disattiva composizione del Desktop" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Attiva o disattiva la composizione (solo Windows)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "Abilita UI Companion" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "Abilita UI Companion all'avvio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "Menubar" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Menu rapido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Mostra o nasconde gli elementi nella schermata Menu rapido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Visualizza Carica Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Mostra/Nasconde l'opzione 'Carica Core'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Visualizza carica contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Mostra/Nascondi l'opzione 'Carica contenuto'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Visualizza Aggiorna Online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Visualizza/Nasconde l'opzione 'Aggiorna Online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Visualizza Aggiorna Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Mostra / nasconde la possibilità di aggiornare i core (e i file di informazioni principali)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Visualizza informazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Mostra/Nascondi l'opzione 'Informazioni'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Visualizza Configurazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Mostra/Nasconde l'opzione 'Configurazioni'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "Visualizza Aiuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "Mostra/Nascondi l'opzione 'Aiuto'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Visualizza Esci da RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Mostra/Nasconde l'opzione 'Esci da RetroArch'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Visualizza colonna Impostazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Mostra la sezione 'Impostazioni' all'interno del menu principale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Imposta una Password per abilitare la colonna Impostazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Fornisce una password quando si nasconde la colonna Impostazioni per poi ripristinarli dal menu, andando alla colonna Menù Principale, selezionando abilita la colonna Impostazioni e immettere la password" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Visualizza colonna Preferiti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Mostra la sezione 'Preferiti' all'interno del menu principale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Visualizza colonna Immagini" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Mostra la sezione 'Immagini' all'interno del menu principale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Visualizza colonna Musica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Mostra la sezione 'Musica' all'interno del menu principale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Visualizza colonna Video" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Mostra la sezione 'Video' all'interno del menu principale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Visualizza colonna Lobby Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Mostra la sezione 'Lobby Netplay' all'interno del menu principale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Visualizza la colonna cronologia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Mostra la sezione 'Cronologia' all'interno del menu principale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "Visualizza colonna Importa contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "Mostra la sezione 'Importa Contenuto' all'interno del menu principale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Mostra le sezione 'Playlist' all'interno del menu principale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "Visualizza data / ora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "Mostra la data e/o l'ora attuale nel menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Visualizza il livello della batteria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Mostra il livello di carica della batteria all'interno del menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Visualizza il nome del core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "Visualizza il nome corrente del core all'interno del menu." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Visualizzazione schermata Start" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Mostra la schermata di avvio nel menu. Questo viene automaticamente impostato su off dopo l'avvio del programma per la prima volta." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "Visualizza Riprendi contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "Visualizza/Nasconde l'opzione 'Riprendi Contenuto'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "Visualizza Riavvia contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "Visualizza/Nasconde l'opzione 'Riavvia Contenuto'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "Visualizza Chiudi Contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "Visualizza/Nasconde l'opzione 'Chiudi Contenuto'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Visualizza Effettua Screenshot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Mostra/nasconde l'opzione 'Effettua Screenshot'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Visualizza Salva/Carica Stato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Mostra/nasconde le opzioni per il salvataggio/caricamento dello stato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Visualizza Annulla Salva/Carica Stato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Mostra/nasconde le opzioni per annullare il salvataggio/caricamento dello stato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Visualizza Aggiungi a Preferiti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Mostra/nasconde l'opzione Aggiungi a Preferiti." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "Visualizza inizia la registrazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "Mostra/Nasconde l'opzione 'Inizia la Registrazione'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "Visualizza Inizia lo Streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "Mostra/Nasconde l'opzione 'Inizia lo streaming'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Visualizza associazione Reset Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Mostra/Nasconde l'opzione 'Associazione Reset Core'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Visualizza Opzioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Mostra/nasconde l'opzione 'Opzioni'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Visualizza Controlli" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Mostra/nasconde l'opzione 'Controlli'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Visualizza Cheats" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Mostra/nasconde l'opzione 'Cheats'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Visualizza Shaders" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Mostra/nasconde l'opzione 'Shaders'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Mostra impostazioni di riavvolgimento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Mostra/nascondi le opzioni di riavvolgimento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Mostra/nascondi le opzioni di latenza." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Mostra le impostazioni di latenza" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Mostra/nascondi le opzioni di Sovrapposizione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Mostra le impostazioni di sovrapposizione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Visualizza Salva gli Override dei core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Mostra/nasconde l'opzione 'Salva gli Override dei core'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Visualizza Salva gli Override dei giochi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Mostra/nasconde l'opzione 'Salva gli Override dei giochi'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Visualizza Informazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Mostra/nasconde l'opzione 'Informazioni'." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "Visualizza Input" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "Visualizza/Nasconde l'opzione 'Impostazioni Input' nella schermata Impostazioni." + ) + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Sfondo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "Seleziona un'immagine da impostare come sfondo nel menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Opacità Sfondo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Modifica l'opacità dello sfondo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Opacità Framebuffer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Modifica l'opacità del framebuffer." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "Usa la colorazione preferita di sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "Utilizza la colorazione dei temi del sistema operativo (se presente) - impostazioni del tema di override." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "Miniature" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "Tipo di miniatura da visualizzare." + ) + +/* Settings > AI Service */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, + "Mostra la traduzione come overlay di testo (modalità Immagine) o la riproduce come sintesi vocale (modalità vocale)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, + "Un URL http:// che punta al servizio di traduzione da utilizzare." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, + "AI Service Abilitato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, + "Abilita AI Service per l'esecuzione quando si preme il tasto di scelta rapida AI Service" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "Sorgente del Linguaggio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "La lingua da cui il servizio verrà tradotto. Se impostato su 'Non preoccuparti', tenterà di rilevare automaticamente la lingua. L'impostazione su una lingua specifica renderà la traduzione più accurata." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "Lingua di destinazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "La lingua in cui verrà tradotto il servizio. Se impostato su 'Non preoccuparti', verrà impostato automaticamente in inglese." + ) + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Abilita Achievements" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Modalità Achievements Hardcore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Testa gli Achievements non ufficiali" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Abilita o disabilita gli achievements non ufficiali e/o funzionalità beta per scopi di test." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Modalità Achievements Verbose" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Abilita o disabilita OSD verbosity per gli achievements." + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Annuncia pubblicamente il Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Permette di annunciare i giochi del netplay pubblicamente. Se disattivato, i client devono connettersi manualmente anziché utilizzare la lobby pubblica." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Usa Relay Server" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Inoltra le connessioni da netplay attraverso un server man-in-the-middle . Utile se l'host è dietro un firewall o ha problemi NAT/UPnP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Indirizzo Server" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Indirizzo dell'host per connettersi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "La porta dell'indirizzo IP dell' host. Può essere una porta TCP o UDP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "Password del Server" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "La password per il collegamento all'host netplay. Utilizzato solo in modalità host." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Password solo per il server" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "La password per il collegamento all'host netplay con solo privilegi da spettatore. Utilizzato solo in modalità host." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Modalità Spettatore Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Avvia il netplay in modalità spettatore." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Attiva modalità Client Slave" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Permette di connettersi in modalità slave. La modalità slave per i client richiede una piccola potenza di elaborazione su entrambi i lati, ma soffre significativamente della latenza di rete." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Disattiva i client in modalità non slave" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Non consente le connessioni che non sono in modalità slave . Non raccomandato tranne per reti molto veloci con macchine molto deboli." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Modalità senza stato del Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Il netplay viene avviato in una modalità che non richiede i salva stati. Se impostato su on,è necessaria una rete molto veloce, ma nessun riavvolgimento verrà eseguito, quindi non ci saranno i jitter del netplay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Controllo Netplay Frames" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "La frequenza dei fotogrammi con cui il netplay verificherà che l'host e il client sono sincronizzati." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Input della latenza del Frames" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Il numero della latenza nei fotogrammi di input per il netplay da utilizzare per nascondere la latenza di rete. Riduce il jitter e rende il netplay meno intenso di CPU, a scapito di un ritardo di input notevole." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "L'intervallo della latenza nei fotogrammi di input che può essere utilizzato per nascondere la latenza di rete. Riduce il jitter e rende il netplay meno intenso di CPU, a scapito di un imprevisto ritardo di input." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "L'hosting, tenterà di ricercare la connessione da Internet, utilizzando l' UPnP o tecnologie simili per saltare la LAN." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "Comandi di rete" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "Comando della porta di rete" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Rete Gamepad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "Porta della rete remota di Base" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "Abilita Utente %d da remoto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "Commandi stdin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "Abilita l'interfaccia di comando stdin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "Aggiornamento" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL alla directory di aggiornamento del core nel buildbot di Libretro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "URL degli asset Buildbot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "URL della directory di aggiornamento delle risorse nel buildbot Libretro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Estrarre automaticamente l'archivio scaricato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Dopo il download, estrae automaticamente i file contenuti negli archivi scaricati." + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Abilita l'elenco della cronologia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Abilita o disabilita la playlist recente per giochi, immagini, musica e video." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Dimensione dell'elenco cronologia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Limita il numero di voci nella playlist recente per giochi, immagini, musica e video." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Permette di rinominare le voci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Consente all'utente di rinominare le voci nelle playlists." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Rimuovi le voci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Consente all'utente di rimuovere le voci dalla playlists." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "Scansione senza core principale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "Se disabilitato, il contenuto viene aggiunto alle playlist solo se hai un core installato che supporta la sua estensione. Abilitando questo, verrà aggiunto alla playlist indipendentemente. In questo modo, è possibile installare il core di cui si ha bisogno in seguito dopo la scansione." + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Elimina scaletta" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "Modifica le tue impostazioni della privacy." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "Gestisce gli account attivi e configurati." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Nome utente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Inserisci il tuo nome utente qui. Questo sarà utilizzato per le sessioni netplay e altre cose." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "Linguaggio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Imposta la lingua dell'interfaccia." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Consenti Fotocamera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "Consente o non consente l'accesso alla fotocamera da core." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, + "Abilita Discord" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "Consenti Posizione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "Consente o non consente l'accesso alla posizione dei servizi da core." + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Retro Achievements" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Servizio Retro Achievements. Per maggiori informazioni, visitare il sito http://retroachievements.org" + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Nome utente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "Inserisci il nome utente del tuo account Retro Achievements." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "Inserisci la password del tuo account Retro Achievements." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, + "Chiave per lo Stream su YouTube" + ) + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, + "Chiave per lo Stream su Twitch" + ) + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "Sistema/BIOS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "Imposta la directory di sistema. I core possono richiedere questa directory per caricare BIOS, configurazioni specifiche del sistema, ecc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Salva tutti i file scaricati in questa directory." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "Questa posizione viene interrogata per impostazione predefinita quando le interfacce di menu cercano asset caricabili, ecc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Sfondi dinamici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Directory dove vengono memorizzati gli sfondi caricati dinamicamente dal menu a seconda del contesto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Miniature" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Qui vengono memorizzate miniature aggiuntive (boxarts / immagini , ecc.)" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Imposta la directory di avvio per il filebrowser." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Configurazione" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Imposta la directory di avvio per il browser di configurazione del menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Directory in cui il programma cerca contenuti o core." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Informazione sul Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Qui vengono memorizzati i file di informazioni dei core/applicazioni." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "I database sono memorizzati in questa directory." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "Cursore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "Le query salvate vengono memorizzate in questa directory." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "File Cheat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "I file cheat sono conservati qui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "Filtro Video" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "Cartella dove vengono conservati i file del filtro video basati su CPU." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Filtro Audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "Cartella in cui vengono conservati i file di filtro audio DSP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "Definisce una directory in cui i file shader del video basati su GPU vengono mantenuti per un facile accesso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Output per la registrazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Le registrazioni saranno scaricate in questa directory." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Configurazione per la registrazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Le configurazioni di registrazione saranno conservate qui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "Definisce una directory in cui l'overlay viene mantenuto per un facile accesso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Directory per scaricare screenshots su." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Se un joypad viene collegato, verrà automaticamente configurato se all'interno di questa directory è presente un file di configurazione corrispondente." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, "Input di rimappatura" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Rimappa Binds Abilitato" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Salva tutti i controlli remappati in questa directory." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "Salva file Autoconfig" + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Salva tutte le playlist in questa directory." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "Input" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Salvare il file" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "Piccola Tastiera Abilitata" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Salva tutti i file di salvataggio in questa directory. Se non è impostato, cercherà di salvare nella directory di lavoro del file di contenuto." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "Touch Abilitato" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Salva Stato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Turbo Abilitato" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Salva tutti gli stati di salvataggio in questa directory. Se non è impostato, cercherà di salvare nella directory di lavoro del file di contenuto." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Turbo Periodico" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "Se non viene impostata una directory, il contenuto estratto temporaneamente (ad esempio dagli archivi) si troverà in questa directory." + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "Aggiungi al mixer" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, - "Porta %u Binds" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, + "Aggiunge questa traccia audio a uno slot dello stream audio disponibile. Se non ci sono slot attualmente disponibili, verrà ignorata." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "Latenza" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Aggiunge al mixer e riproduci" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "Stato di archiviazione interna" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Aggiunge questa traccia audio a uno slot di streaming audio disponibile per riprodurla. Se non ci sono slot attualmente disponibili, verrà ignorata." + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Connetti all'host netplay" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Input Autoconfig" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Abilita il netplay in modalità client." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Driver del JoyPad " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "Scollegare dall'host netplay" ) -#ifdef HAVE_LAKKA MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Servizi" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "Disconnette da una connessione Netplay attiva." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Aggiorna la lista delle lobby" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Scansiona nuove lobby." + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Avvia l'host netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Abilita il netplay in modalità host (server)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "Ferma l'host netplay" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "Scansione della Directory" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "Effettua la scansione di una directory per i file compatibili." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "Scansione dei File" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "Esegue la scansione di un file compatibile." + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "Aggiungi al mixer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, + "Aggiunge al mixer e riproduci" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "Avvia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "Avvia il contenuto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "Rinomina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, + "Rinomina la voce del titolo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Rimuovi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "Rimuovi questo titolo dalla playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Aggiungi a Preferiti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Aggiunge il titolo ai tuoi preferiti." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "Informazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "Visualizza ulteriori informazioni sul contenuto." + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "Core attuale" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "Riprendi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "Riprende il contenuto corrente e chiude il menu rapido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Riavvia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "Riavvia il contenuto dall'inizio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "Chiudi contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "Chiude il contenuto corrente. Eventuali modifiche non salvate potrebbero essere perse." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Effettua Screenshot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "Cattura un'immagine dello schermo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "Slot di salvataggio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "Modifica lo slot di salvataggio selezionato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "Salva Stato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "Salva uno stato nello slot selezionato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Carica Stato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "Carica un salvataggio dallo slot attualmente selezionato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Annulla carica stato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "Se viene caricato un salvataggio, il contenuto tornerà allo stato iniziale prima del caricamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "Annulla salva stato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "Se un salvataggio è stato sovrascritto, si ritorna allo stato del salvataggio precedente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "Aggiungi a Preferiti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "Aggiunge il titolo ai tuoi preferiti." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Avviare la registrazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Avvia la registrazione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Interrompere la registrazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Interrompe la registrazione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Avviare lo Streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Inizia lo streaming." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Interrompi streaming" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Interrompe lo streaming." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Opzioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "Modifica le opzioni per il contenuto attualmente in esecuzione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Controlli" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Modifica i controlli per il contenuto attualmente in esecuzione." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Imposta i codici cheat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Controllo del Disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "Gestione delle immagini disco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "Imposta gli shader per aumentare visivamente l'immagine." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Opzioni di override della configurazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Opzioni per sovrascrivere la configurazione globale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Lista Achievement" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "Crea file delle opzioni di gioco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "File delle opzioni di gioco" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "Carica File Remap" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "Salva Core del file di Remap" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, + "Cancella il file di Remap del Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "Salva il file di Remap del gioco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, + "Cancella il file di Remap del gioco" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "File Remap" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "Carica File Cheat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "Carica un file cheat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Salva il file cheat come" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Salva i cheat correnti come file di salvataggio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Applica i cambiamenti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Le modifiche sui cheat avranno effetto immediato." + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "File Cheat" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "Abilitato" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Aggiungere Immagine disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "Indice del Disco" + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Carica Shader Preset" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Carica uno shader preimpostato. Lo shader pipeline sarà automaticamente impostato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Rimuovi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Rimuove i shader presets di un tipo specifico." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Applica le modifiche" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Le modifiche alla configurazione shader avranno effetto immediatamente. Utilizzare questo se hai modificato gli shader, filtri, scala FBO, ecc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Anteprima dei parametri Shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Consente di modificare direttamente lo shader corrente. Le modifiche non verranno salvate nel file preimpostato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Aumenta o diminuisce la quantità di shader pipeline. È possibile legare uno shader separato a ciascun passaggio di pipeline e configurare la sua scala e il suo filtro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "Filtra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "Scala" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Salvare Preset Shader come" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Salva le impostazioni correnti dello shader come nuova preimpostazione dello shader." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Salva Core Preset" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Salva le impostazioni dello shader corrente come impostazioni predefinite per questa applicazione/core." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Salva Game Preset" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Salva le impostazioni dello shader corrente come impostazioni predefinite per il contenuto." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Rimuovi Global Preset" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Rimuove i Global Preset, utilizzato da tutto il contenuto e tutti i core." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "Rimuovi Core Preset" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "Rimuove i Core Preset, utilizzato da tutto il contenuto eseguito con il core attualmente caricato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "Rimuovi Content Directory Preset" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "Rimuove i contenuti predefiniti della directory, utilizzato da tutto il contenuto all'interno della directory di lavoro corrente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Rimuovi Game Preset" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Rimuove il Game Preset, utilizzato solo per il gioco specifico in questione." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "Nessun parametro shader trovato." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Salva gli Override dei core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Salva un file di configurazione override che si applica a tutti i contenuti caricati con questo core. Avrà la precedenza sulla configurazione principale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Salva gli Override dei giochi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Salva un file di configurazione override che si applica solo al contenuto corrente. Avrà la precedenza sulla configurazione principale." + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "Nessun achievements da visualizzare." + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "Nessuna voce da visualizzare." + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "Nessun core disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "Nessuna opzione del core disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "Nessuna informazione sul core disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, + "Nessun preferito disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "Nessuna cronologia disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, + "Nessuna immagine disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, + "Nessuna musica disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, + "Nessun video disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "Nessuna informazione disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "Nessuna voce della playlist disponibile." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "Nessuna impostazione trovata." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "Nessuna rete trovata." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "Nessun Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "Ricerca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Indietro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "Directory principale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Cartella non trovata." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "Nessun elemento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "Seleziona File" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, + "Albanese" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Araba" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, + "Bulgaro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, + "Catalano" ) -#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, "Cinese (Semplificato)" @@ -1274,6 +4094,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, "Cinese (Tradizionale)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, + "Croato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, + "Ceco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, + "Danese" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, "Olandese" @@ -1283,8 +4115,12 @@ MSG_HASH( "Inglese" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "Esperanto" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, + "Estone" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FILIPINO, + "Filippino" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, @@ -1294,6 +4130,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, "Tedesco" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Greco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, + "Ungherese" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, + "Indonesiano" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, "Italiano" @@ -1306,6 +4154,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, "Coreano" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, + "Latino" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, + "Lituano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, + "Macedone" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, + "Norvegese" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, + "Persiano" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, "Polacco" @@ -1318,1172 +4186,49 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, "Portoghese (Portogallo)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, + "Rumeno" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, "Russo" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, + "Serbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, + "Slovacco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, + "Sloveno" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, "Spagnolo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "Vietnamese" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "Araba" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "Greco" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, + "Svedese" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, "Turco" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Analogico sinistro" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, + "Ucraino" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Core" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, + "Modalità Immagine" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Informazione sul Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "Lineare" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Carica Archivio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Carica Recenti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Carica Contenuto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, - "Carica Disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "Dump del Disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Carica Stato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "Consenti Posizione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Driver per la Localizzazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Logging" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Registrazione dei Log" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Menu principale" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "Impostazioni del Database " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Colore del tema di Menu " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "Blu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "Blu con Grigio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "Blu scuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "Verde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "Shield" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "Rosso" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "Giallo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Opacità di piè di pagina" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Opacità di intestazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "Driver del Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Frequenza dei fotogrammi nel menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, - "Filtro lineare del Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Animazione orizzontale" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "Impostazioni Aspetto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Sfondo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Opacità Sfondo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "Manca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Supporto del Mouse" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "Multimedia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "Musica" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Filtra estensioni sconosciute" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Attiva modalità Client Slave" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Controllo Netplay Frames" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Input della latenza del Frames" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Input Latency Frames Range" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "Netplay Delay Frames" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "Scollegare dall'host netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "Netplay Abilitato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Connetti all'host netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Avvia l'host netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "Ferma l'host netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Indirizzo Server" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Scansione della rete locale" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "Netplay Client Abilitato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "Nome utente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "Password del Server" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Annuncia pubblicamente il Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Disattiva i client in modalità non slave" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "Impostazioni Netplay " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Modalità Spettatore Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Modalità senza stato del Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Password solo per il server" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "Netplay Spettatore Abilitato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Netplay TCP Port" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Netplay NAT Traversal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "Comandi di rete" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "Comando della porta di rete" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Informazioni sulla rete" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "Rete Gamepad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "Porta della rete remota di Base" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "Rete" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "No" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "Nessuno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "N/A" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "Nessun achievements da visualizzare." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "Nessun Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "Nessun core disponibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "Nessuna informazione sul core disponibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "Nessuna opzione del core disponibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "Nessuna voce da visualizzare." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "Nessuna cronologia disponibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "Nessuna informazione disponibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "Nessun elemento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "Nessun host netplay trovato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "Nessuna rete trovata." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "Nessun contatore delle prestazioni." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "Nessuna playlists." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "Nessuna voce della playlist disponibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "Nessuna impostazione trovata." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "Nessun parametro shader trovato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, - "OFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "ON" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "Online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "Aggiorna Online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Mostra sullo schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Overlay sullo schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Notifiche sullo schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Apri archivio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "Opzionale" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Autocarica overlay preferito" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Opacità Overlay " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "Overlay Predefinito" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "Scala Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "Overlay sullo schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "Usa modalità PAL60 " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "Directory principale" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Pausa quando il menu è attivato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Non eseguire in background" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "Contatori di prestazioni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "Modalità di visualizzazione etichetta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "Modifica la modalità di visualizzazione delle etichette dei contenuti in questa playlist." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, - "Mostra etichette complete" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, - "Rimuovi () contenuto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, - "Rimuovi [] contenuto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, - "Rimuovi () e []" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, - "Mantieni regione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, - "Mantieni indice del disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, - "Mantieni regione e indice del disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Supporto touch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Porta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "Presente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "Esci da RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "Analogici supportati" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "Classificazione BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "Classificazione CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "Co-op supportato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "Descrizione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Sviluppatore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edge Magazine Issue" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Valutazione di Edge Magazine " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Edge Magazine Review" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Valutazione ELSPA " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "Miglioramento Hardware" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "Valutazione ESRB " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "Valutazione Famitsu Magazine " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "Franchise" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "Genere" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "Nome" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "Origin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "Valutazione PEGI " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "Editore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Mese di uscita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Anno di uscita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "Rumble supportato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "Seriale" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "Avvia il contenuto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "Valutazione TGDB " - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Riavvia (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Riavvia" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Configurazione per la registrazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Output per la registrazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Registrazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "Carica configurazione di registrazione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Driver per la Registrazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, - "Driver MIDI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "Abilita Registrazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "Salva la registrazione di Output come..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "Salva la registrazione di Output nella Directory" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "File Remap" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "Carica File Remap " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "Salva Core del file di Remap " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "Salva il file di Remap del gioco " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, - "Cancella il file di Remap del Core " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, - "Cancella il file di Remap del gioco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Richiesto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Riavvia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "Riavvia RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Riprendi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Riprendi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "RetroTastiera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "RetroPad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "RetroPad w/ Analogico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Achievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Abilita riavvolgimento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Livello di riavvolgimento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "Riavvolgimento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "File Browser" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Configurazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Visualizzazione schermata Start" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "Analogico Destro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "Aggiungi a Preferiti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Aggiungi a Preferiti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "Avvia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "Avvia" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "Abilita SAMBA" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Salvare il file" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Indice del salva stato automatico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Carica automaticamente i salvataggi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Salva stato automatico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Salva Stato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Miniature del Salva stato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "Salva la configurazione corrente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Salva gli Override dei core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Salva gli Override dei giochi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "Salva la nuova configurazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "Salva Stato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "Salvataggi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "Scansione della Directory" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "Scansione dei File" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Screenshot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "Risoluzione schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "Ricerca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "secondi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Impostazioni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Impostazioni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Applica le modifiche" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "Onda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "Onda (semplificata)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "Neve semplice" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "Neve" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Visualizza impostazioni avanzate" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Visualizza cartelle e file nascosti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "Arresta il sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "Rapporto Slow-Motion " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Ordina il Salvataggio in Cartelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Ordina i Salvataggi in Cartelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Scrivi i salvataggi nella directory" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Scrivi il salvataggio nella directory" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "I file di sistema sono contenuti nella directory" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Scrivi gli Screenshots contenuti nella directory" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "Abilita SSH" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "Avvia Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Installa o Ripristina un Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, - "Installazione Core non riuscita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, - "Installazione del Core riuscita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "Avvia RetroPad Remoto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "Avvia Video Processore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "Slot di salvataggio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "Stato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "Commandi stdin " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Core Suggeriti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Sospendi Screensaver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "Abilita Sistema BGM " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "Sistema/BIOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "Informazioni di sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "Supporto 7zip" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "Supporto ALSA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Data di costruzione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Supporto Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Supporto Cocoa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Supporto interfaccia di comando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "Supporto CoreText" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "Caratteristiche CPU " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "Visualizza DPI metrica" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Visualizza l'altezza metrica (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Visualizza la larghezza metrica (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "Supporto DirectSound " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "Supporto WASAPI " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Supporto libreria Dinamica " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Caricamento run-time dinamico della libreria libretro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "Supporto EGL " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "Supporto render-to-texture (Multi-pass shaders) OpenGL/Direct3D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "Supporto FFmpeg " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "Supporto FreeType " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "Supporto STB TrueType " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "Identificatore frontend" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "Nome frontend" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "Frontend OS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Versione Git" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "Supporto GLSL " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "Supporto HLSL " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "Supporto JACK " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "Supporto KMS/EGL " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, - "Versione Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "Supporto LibretroDB " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Supporto Libusb " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Supporto Netplay (peer-to-peer) " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Supporto dell'interfaccia di comando di rete" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Supporto Gamepad di rete" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "Supporto OpenAL " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "Suppporto OpenGL ES " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "Supporto OpenGL " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "Supporto OpenSL " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "Supporto OpenVG " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "Supporto OSS " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Supporto Overlay " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "Fonte di alimentazione" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, + "Modalità vocale" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, @@ -2502,559 +4247,190 @@ MSG_HASH( "Nessuna fonte" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "Supporto PulseAudio " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Supporto Python (script support in shaders) " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "Supporto BMP (RBMP)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, + "RetroTastiera" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "Livello RetroRating " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "RetroPad w/ Analogico" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "Supporto JPEG (RJPEG)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, + "Normale" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "Supporto RoarAudio " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "Supporto PNG (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "Supporto RSound " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "Supporto TGA (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "Supporto SDL2 " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "Supporto immagine SDL " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "Supporto SDL1.2 " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Supporto Slang " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Supporto Threading " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Supporto Udev " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Supporto Video4Linux2 " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Supporto Vulkan " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Supporto Wayland " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "Supporto X11 " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "Supporto XAudio2 " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "Supporto XVideo " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Supporto Zlib " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "Effettua Screenshot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "Miniature" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Miniature" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Aggiorna Miniature" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "Boxarts" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "Screenshots" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Visualizza data / ora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, - "Modifica il modo in cui vengono visualizzate data e ora nel menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, - "AAAA-MM-GG HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, - "AAAA-MM-GG HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, - "AAAA-MM-GG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, - "AAAA-MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, - "MM-GG-AAAA HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, - "MM-GG-AAAA HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, - "MM-GG HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, - "MM-GG-AAAA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD, - "MM-GG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, - "GG/MM/AAAA HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, - "GG/MM/AAAA HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, - "GG/MM HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, - "GG/MM/AAAA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, - "GG/MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, - "HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, - "HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, - "AAAA-MM-GG HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, - "AAAA-MM-GG HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, - "MM-GG-AAAA HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, - "MM-GG-AAAA HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, - "MM/GG HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, - "GG/MM/AAAA HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, - "GG/MM/AAAA HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, - "GG/MM HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, - "HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, - "HH:MM (AM/PM)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Si" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, "Vero" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "Abilita UI Companion" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Falso" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "Abilita UI Companion all'avvio" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "Abilitato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "Menubar" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "Disabilitato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "Impossibile leggere il file compresso." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Bloccato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Annulla carica stato" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "Sbloccato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Annulla salva stato" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "Non importa" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "Sconosciuto" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "Lineare" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "Aggiornamento" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Analogico sinistro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Aggiorna risorse" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "Analogico Destro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Aggiorna i profili del Joypad" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, + "(Tasto: %s)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Aggiorna Cg Shaders" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "Anticipato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Aggiorna Cheats" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, + "Normale" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Aggiona i file di informazione del Core " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "Ritardato" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Abilita riempimento dei bordi" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Aggiorna i Database" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Abilita lo spessore del riempimento dello sfondo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "Aggiorna GLSL Shaders" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, + "Filtro lineare del Menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Aggiorna Lakka" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Colore del tema di Menu" ) + +/* RGUI: Settings Options */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Aggiorna gli Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Aggiorna Slang Shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "Utente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Interfaccia utente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "Linguaggio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "Utente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "Utilizza Visualizzatore immagini integrato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "Use Media Player integrato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Consenti la rotazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Configura Rapporto d'aspetto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "Rapporto d'aspetto Automatico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Rapporto d'aspetto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserimento Frame nero" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Crop Overscan (Ricarica)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Disattiva composizione del Desktop" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "3DS Bottom Screen" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "Driver Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "Filtro Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "Filtro Video " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "Filtro sfarfallio " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Abilita le notifiche sullo schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "Font delle notifiche su schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "Dimensioni delle notifiche su schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "Forza Rapporto d'aspetto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Disabilita FBO in formato sRGB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Ritardo del Frame " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Utilizza la modalità a schermo intero" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "Video Gamma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "Utilizza la registrazione da GPU " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Abilita Screenshot da GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "Sincronizzazione GPU forzata" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Sincronizzazione dei fotogrammi della GPU forzata" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Massimo swapchain di immagini" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Posizione X delle notifiche su schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Posizione Y delle notifiche su schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Indice del monitor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Utilizza registrazione Post Filtro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Frequenza di aggiornamento verticale" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Framerate dello schermo stimato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "Rotazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Scala con finestra" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, "Scala Intera" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Anteprima dei parametri Shader" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "Personalizzato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Carica Shader Preset" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Rosso Legacy" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Salvare Preset Shader come" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Viola Scuro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Salva Core Preset" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Blu notte" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Salva Game Preset" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Oro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Abilita il contesto condiviso Hardware" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Blu Elettrico" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "Filtro Bilineare" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Mela Verde" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "Abilita il filtro morbido " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Rosso vulcanico" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Sfondo dinamico" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Personalizza Rapporto d'aspetto in Altezza" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Carica dinamicamente un nuovo sfondo in base al contesto." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Personalizza Rapporto d'aspetto in Larghezza" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Animazione orizzontale" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Personalizza Rapporto d'aspetto in una posizione X." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Abilita l'animazione orizzontale per il menu. Questo avrà un impatto sulle prestazioni." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Personalizza Rapporto d'aspetto in una posizione Y" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "Evidenziazione dell'icona orizzontale dell'animazione" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "Impostare la larghezza dello schermo VI" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "Sposta Animazione su/giù" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Sincronizzazione verticale (Vsync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Modalità finestra a schermo intero" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Larghezza della finestra" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Altezza della finestra" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Larghezza a schermo intero" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Altezza a schermo intero" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Driver Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "Menu principale Animazione Apri/Chiudi" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, "Menu del fattore Alfa" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "Font del Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "Seleziona un altro tipo di carattere principale da utilizzare dal menu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, "Font del Menu di colore Rosso" @@ -3068,17 +4444,64 @@ MSG_HASH( "Font del Menu di colore Blue" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "Font del Menu" + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, + "Seleziona un layout diverso per l'interfaccia XMB." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "Icone del Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "Seleziona un tema diverso per l'icona. Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio del programma." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Abilita Ombre delle Icone" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Seleziona un effetto con sfondo animato. Può essere intenso in base alla GPU a seconda dell'effetto. Se le prestazioni sono insoddisfacenti, disattivare o tornare ad un effetto più semplice." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Colore del menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Seleziona un colore di sfondo differente nel tema." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Abilita la colonna Impostazioni" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Abilita la colonna Impostazioni. È necessario un riavvio affinchè le modifiche abbiano effetto." + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, + "Onda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Onda (semplificata)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "Neve semplice" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "Neve" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, "Personalizzato" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, - "FlatUI" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, "Monocromatico" @@ -3095,26 +4518,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, "NeoAttivo" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, - "Pixel" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, "RetroAttivo" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, - "Retrosystem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, - "Dot-Art" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Colore del menu" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, "Mela Verde" @@ -3137,7 +4544,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "Rosso Legacy " + "Rosso Legacy" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, @@ -3155,267 +4562,652 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, "Rosso vulcanico" ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, - "Sunbeam" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Colore del tema di Menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Abilita Ombre delle Icone" + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Seleziona un tema con colorazione diversa." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Visualizza la colonna cronologia" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, + "Bianco Basic" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "Visualizza colonna Importa contenuto" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, + "Nero Basic" ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Visualizza colonna Preferiti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Visualizza colonna Immagini" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Visualizza colonna Musica" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Visualizza colonna Impostazioni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Visualizza colonna Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Visualizza colonna Lobby Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, "Icone del Menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "Si" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Abilita/disabilita le icone del menu visualizzate sul lato sinistro di ogni voce." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "Abilita o disabilita achievements. Per maggiori informazioni, visitate il sito http://retroachievements.org" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Colore del tema di Menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Abilita o disabilita gli achievements non ufficiali e/o funzionalità beta per scopi di test." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Seleziona uno sfondo differente con colore sfumato nel tema." + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Blu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Abilita o disabilita i salvataggi,cheats,la funzione riavvolgimento, avanzamento rapido, pausa, e slow-motion per tutti i giochi." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "Blu con Grigio" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Abilita o disabilita OSD verbosity per gli achievements." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "Blu scuro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Modifica i driver utilizzati dal sistema." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Verde" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni degli achievement ." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Rosso" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni dei core ." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "Giallo" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Carica Core..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni di registrazione." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "Anteprima dei parametri Shader" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni per l'overlay del display, l'overlay della tastiera e le notifiche dello schermo." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "Scuro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni per il riavvolgimento, avanzamento rapido e slow-motion" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "Personalizzato..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni per i salvataggi" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&Aiuto" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni dei log." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Carica Core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni per l'interfaccia utente." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "Informazione sul Core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "Modifica accounts, nome utente, e linguaggio." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "Informazioni" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "Modifica le tue impostazioni della privacy." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "Errore" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "Modifica le directory predefinite per questo sistema." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, + "Cancella" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni della playlists." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Elimina scaletta" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "Configura il server e le impostazioni di rete." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "Resetta" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "Aggiorna" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Effettua la scansione del contenuto e li aggiunge al database." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, + "Retro Achievements" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni per l'uscita audio." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Abilita o disabilita il bluetooth." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Salva le modifiche al file di configurazione all'uscita del programma." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "Contatori di core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni predefinite per i file di configurazione." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "Contatori di frontend" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Gestione e creazione di file di configurazione." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "Menu Orizzontale" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "Quantità di core che la CPU possiede." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "Nascondi i descrittori di input di core non legati" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "Consente di visualizzare la frequenza dei fotogrammi corrente al secondo sullo schermo." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "Visualizza le etichette dei descrittori di input" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Configura le impostazioni hotkey " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "Overlay sullo schermo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Combinazioni dei pulsanti del Gamepad per attivare il menu." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Carica Recenti" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni per joypad, tastiera e mouse" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "Nessun host netplay trovato." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, - "Configura i controlli per questa porta." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "Nessun contatore delle prestazioni." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni relative a video, audio e input della latenza." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "Nessuna playlists." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "Abilita o disabilita la registrazione al terminale." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "Porta" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Unisci o ospita una sessione di netplay." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "Avvia" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Ricerca e connetti all' host netplay sulla rete locale." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "secondi" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Visualizza le informazioni dei core, di rete e di sistema." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "Avvia Core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Scarica add-ons, componenti, e contenuti per RetroArch." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "Attiva o disattiva la condivisione di rete delle tue cartelle" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "Core Suggeriti" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "Gestire i servizi del livello di sistema operativo." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Mostra file / directory nascoste all'interno del file browser." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "Abilita o disabilita l'accesso alla riga di comando remota." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Impedisce che lo screensaver del tuo sistema diventi attivo." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "Impossibile leggere il file compresso." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Imposta la dimensione della finestra rispetto alla dimensione principale della vista. In alternativa, puoi impostare una larghezza e un'altezza della finestra sotto ,con una dimensione della finestra fissa" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Utente" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Imposta la lingua dell'interfaccia." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Utilizza Visualizzatore immagini integrato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserisce una cornice nera tra i fotogrammi. Utile per gli utenti che hanno schermi da 120 Hz e vogliono riprodurre il materiale da 60 Hz con l' eliminazione dell'effetto ghosting." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Riduce la latenza a costo di un più alto rischio di sfarfallio video. Aggiunge un ritardo dopo V-Sync (in ms)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Imposta quanti frame la CPU può elaborare prima della GPU quando l'opzione 'Sincronizzazione GPU forzata' è attiva." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Massimo swapchain di immagini" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "Indica al driver video di utilizzare esplicitamente una modalità di buffering specifica." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Seleziona lo schermo da utilizzare." + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, + "Modifica le preimpostazioni dello shader attualmente utilizzato nel menu." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "La stima precisa di aggiornamento dello schermo in Hz." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "Sfoglia URL" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "Cambia le impostazioni per l'uscita video." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "Percorso URL" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Effettua una scansione delle reti wireless e stabilisce la connessione." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Avvia" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Ulteriori informazioni su come funziona il programma." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "Contenuto compatibile trovato" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "Rapporto d'aspetto Automatico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "Stato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "Abilita Sistema BGM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "Abilita Registrazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Salva la registrazione di Output come..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "Salva la registrazione di Output nella Directory" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "Forza Rapporto d'aspetto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "Seleziona da Playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "Riprendi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "Riprendi il contenuto corrente e chiude il menu rapido." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Opacità di piè di pagina" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Modifica l'opacità grafica a piè di pagina." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Opacità di intestazione" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Modifica l'opacità dell'intestazione grafica." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "Netplay Abilitato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "Avvia il contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "Storia dei percorsi e dei contenuti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "Uscita Display ID" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "Seleziona la porta di uscita collegata al display CRT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Aiuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Risoluzione dei problemi audio/video" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Cambia la sovrapposizione virtuale del gamepad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "Caricamento del contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "Scansione del contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "Che cos'è un core?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "Impostazioni del Database" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Scansione della rete locale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Ricerca e connetti all' host netplay sulla rete locale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "Netplay Client Abilitato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "Netplay Spettatore Abilitato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Descrizione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "Limita la velocità massima di esercizio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "Lista Achievement (Hardcore)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, + "Aumenta o diminuisce la quantità di cheat." + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "Analogico sinistro X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "Analogico sinistro Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "Analogico Destro X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "Analogico Destro Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "Elenco dei cursori del database" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "Database - Filtro : Sviluppatore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "Database - Filtro : Editore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "Database - Filtro : Origin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "Database - Filtro : Franchise" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "Database - Filtro : Valutazione ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Database - Filtro : Valutazione ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "Database - Filtro : Valutazione PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "Database - Filtro : Valutazione CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "Database - Filtro : Valutazione BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "Database - Filtro : Massimo numero di utenti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "Database - Filtro : Releasedate By Month" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "Database - Filtro : Releasedate By Year" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Database - Filtro : Edge Magazine Issue" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Database - Filtro : Valutazione Edge Magazine" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "Informazione del Database" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "Configurazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "Impostazioni Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Supporto Slang" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "Supporto render-to-texture (multi-pass shaders) OpenGL/Direct3D" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "Contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, + "Di solito impostato dagli sviluppatori,perchè raggruppa le applicazioni libretro / RetroArch dove vengono visualizzate le loro attività." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Invita" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Controlli di base del menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Conferma/OK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Abbandona" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Scorri verso l'alto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Pulsante Keyboard" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Pulsante Menu" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, + "Nel Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, + "Nel Gioco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, + "Nel Gioco (In Pausa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "In Pausa" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "Il Netplay verrà avviato quando il contenuto sarà caricato." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "Non è possibile trovare un core o un file di contenuto adatto, caricare manualmente." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Volume globale del mixer audio" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "Scansione completata delle lobby per il netplay." + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "Spiacente, non è stato implementato: i core che non richiedono contenuti non possono partecipare al netplay" + ) +MSG_HASH( + MSG_NATIVE, + "Nativo" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, + "Dispositivo disconnesso dalla porta" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, + "Comando sconosciuto del netplay ricevuto" + ) +MSG_HASH( + MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, + "Il file esiste già. Salvataggio in buffer di backup" + ) +MSG_HASH( + MSG_PUBLIC_ADDRESS, + "Indirizzo pubblico" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, + "Nessun argomento fornito e nessun menu incorporato, visualizzazione della guida..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, + "impostazioni del disco nel cassetto" + ) +MSG_HASH( + MSG_WAITING_FOR_CLIENT, + "In attesa di un client ..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, + "Sei uscito dal gioco" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, + "Sei entrato come giocatore %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, + "Questo core non supporta la rete di inter-architettura tra questi sistemi" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, + "Questo core non supporta la rete di inter-architettura" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, + "Inserisci la password del server netplay:" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, + "Password errata" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, + "Un client del netplay si è scollegato" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, + "Netplay disconnesso" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, + "Non hai il permesso di giocare" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, + "Non ci sono slot liberi per i giocatori" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, + "Non è possibile passare in modalità gioco" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_VOLUME, + "Volume audio" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTODETECT, + "Trovato automaticamente" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, + "Carica automaticamente il salvataggio da" + ) +MSG_HASH( + MSG_CAPABILITIES, + "Funzionalità" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, + "Connessione all'host del netplay" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_PORT, + "Connessione alla porta" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTION_SLOT, + "Connessione allo slot" ) MSG_HASH( MSG_ADDED_TO_FAVORITES, @@ -3465,10 +5257,6 @@ MSG_HASH( MSG_BLOCKING_SRAM_OVERWRITE, "Bloccare la sovrascrittura della SRAM" ) -MSG_HASH( - MSG_BYTES, - "bytes" - ) MSG_HASH( MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH, "Impossibile trovare il nuovo percorso di configurazione. Verrà utilizzato quello corrente ." @@ -3679,7 +5467,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_OPEN_LIBRETRO_CORE, - "Impossibile aprire il core libretro " + "Impossibile aprire il core libretro" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_PATCH, @@ -3783,7 +5571,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FOUND_DISK_LABEL, - "Trovata Etichetta del disco " + "Trovata Etichetta del disco" ) MSG_HASH( MSG_FOUND_FIRST_DATA_TRACK_ON_FILE, @@ -3837,18 +5625,6 @@ MSG_HASH( MSG_INVALID_NICKNAME_SIZE, "Dimensione del nome utente non valido." ) -MSG_HASH( - MSG_IN_BYTES, - "in bytes" - ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "in gigabytes" - ) -MSG_HASH( - MSG_IN_MEGABYTES, - "in megabytes" - ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, "è compilato con una versione diversa di libretro di questa implementazione di libretro." @@ -3933,10 +5709,6 @@ MSG_HASH( MSG_PAUSED, "Pausa." ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) MSG_HASH( MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, "Lettura in corso della prima traccia di dati..." @@ -3967,11 +5739,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, - "Il file Remap è stato salvato con successo " + "Il file Remap è stato salvato con successo" ) MSG_HASH( MSG_REMAP_FILE_REMOVED_SUCCESSFULLY, - "Il file Remap è stato rimosso con successo " + "Il file Remap è stato rimosso con successo" ) MSG_HASH( MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY, @@ -4037,10 +5809,6 @@ MSG_HASH( MSG_SAVED_SUCCESSFULLY_TO, "Salvato con successo su" ) -MSG_HASH( - MSG_SAVING_RAM_TYPE, - "Saving RAM type" - ) MSG_HASH( MSG_SAVING_STATE, "Salvataggio dello stato" @@ -4061,10 +5829,6 @@ MSG_HASH( MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED, "Diverse patch sono definite esplicitamente, ignorando tutti..." ) -MSG_HASH( - MSG_SHADER, - "Shader" - ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, "Shader predefinito salvato con successo." @@ -4101,10 +5865,6 @@ MSG_HASH( MSG_TAKING_SCREENSHOT, "Effettua screenshot." ) -MSG_HASH( - MSG_TO, - "to" - ) MSG_HASH( MSG_UNDID_LOAD_STATE, "Annullamento del caricamento del salvataggio" @@ -4113,10 +5873,6 @@ MSG_HASH( MSG_UNDOING_SAVE_STATE, "Annullamento del salvataggio" ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "Sconosciuto" - ) MSG_HASH( MSG_UNRECOGNIZED_COMMAND, "Comando non riconosciuto" @@ -4143,7 +5899,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, - "Versione delle API di libretro " + "Versione delle API di libretro" ) MSG_HASH( MSG_VIEWPORT_SIZE_CALCULATION_FAILED, @@ -4153,98 +5909,6 @@ MSG_HASH( MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY, "Vassoio del disco virtuale." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "Latenza audio desiderata in millisecondi. Potrebbe non essere visualizzato se il driver audio non è in grado di fornire una latenza ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "Attiva/disattiva audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Aiuta a eliminare le imperfezioni nei tempi durante la sincronizzazione di audio e video. Siate consapevoli che se disattivato, la corretta sincronizzazione è quasi impossibile da ottenere." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "Consente o non consente l'accesso alla fotocamera da core." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "Consente o non consente l'accesso alla posizione dei servizi da core." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "Numero massimo di utenti supportati da RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Influisce come il polling degli input che viene fatto all'interno di RetroArch. L'impostazione 'Anticipato' o 'Ritardato' può causare una minore latenza, a seconda della configurazione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Consente a qualsiasi utente di controllare il menu. Se disattivato, solo l'utente 1 può controllare il menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "Volume audio (in dB). 0 dB è un volume normale , nessun guadagno applicato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Consente al driver WASAPI di prendere il controllo esclusivo del dispositivo audio. Se disabilitato, utilizzerà la modalità condivisa ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Utilizza il formato del float per il driver WASAPI, se supportato dal dispositivo audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "La lunghezza del buffer intermedio (in fotogrammi) quando si utilizza il driver WASAPI in modalità condivisa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "Sincronizza l'audio. Consigliato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Quantità di secondi da attendere fino al prossimo bind." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Descrive il periodo in cui i tasti turbo-abilitati vengono commutati. I numeri sono descritti in fotogrammi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Descrive quanto tempo dovrebbe essere il periodo di un pulsante turbo-abilitato. I numeri sono descritti in fotogrammi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Sincronizza il video di uscita della scheda grafica alla frequenza di aggiornamento dello schermo. Consigliato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Consente ai core di impostare la rotazione. Se disattivato, le richieste di rotazione vengono ignorate. Utile per le impostazioni in cui ruota manualmente lo schermo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Alcuni core potrebbero avere una funzione di arresto. Se abilitato, impedirà al core di arrestare RetroArch. Al contrario, carica un core dummy." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Controlla che il firmware richiesto sia presente prima di tentare di caricare il contenuto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Frequenza di aggiornamento verticale dello schermo. Viene utilizzato per calcolare un'adeguata frequenza di ingresso audio. NOTA: questo verrà ignorata se 'Threaded Video' è abilitato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "Abilita l'uscita audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "La variazione massima della frequenza di ingresso audio. Aumentando il valore, è possibile modificare molto velocemente la temporizzazione al costo dell' audio che diventa impreciso (ad esempio, eseguire core PAL in display NTSC)." - ) MSG_HASH( MSG_FAILED, "fallito" @@ -4261,82 +5925,6 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "non configurata, utilizza fallback" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "Elenco dei cursori del database" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "Database - Filtro : Sviluppatore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "Database - Filtro : Editore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "Disabilitato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "Abilitato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "Storia dei percorsi e dei contenuti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "Database - Filtro : Origin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "Database - Filtro : Franchise" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "Database - Filtro : Valutazione ESRB " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Database - Filtro : Valutazione ELSPA " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "Database - Filtro : Valutazione PEGI " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "Database - Filtro : Valutazione CERO " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "Database - Filtro : Valutazione BBFC " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "Database - Filtro : Massimo numero di utenti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "Database - Filtro : Releasedate By Month" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "Database - Filtro : Releasedate By Year" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Database - Filtro : Edge Magazine Issue" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Database - Filtro : Valutazione Edge Magazine " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "Informazione del Database " - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Scansione completata delle reti Wi-Fi ." @@ -4345,1066 +5933,14 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Scansione delle reti wireless in corso..." ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "Scansione completata delle lobby per il netplay." - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "Scansione hosts netplay in corso..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "Sospende il gioco quando RetroArch non ha una finestra attiva." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Attiva o disattiva la composizione (solo Windows)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Abilita o disabilita la playlist recente per giochi, immagini, musica e video." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Limita il numero di voci nella playlist recente per giochi, immagini, musica e video." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Controlli del Menu Unificati" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Utilizzare gli stessi controlli per il menu e il gioco. Si applica alla tastiera." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Visualizza i messaggi sullo schermo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "Abilita Utente %d da remoto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Visualizza il livello della batteria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "Seleziona File" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, - "Seleziona da Playlist" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "Filtra" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "Scala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "Il Netplay verrà avviato quando il contenuto sarà caricato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "Non è possibile trovare un core o un file di contenuto adatto, caricare manualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "Sfoglia URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "Percorso URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "Avvia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Bokeh" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Aggiorna la lista delle lobby" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "Nickname: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "Nickname (lan): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "Contenuto compatibile trovato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Taglia alcuni pixel intorno ai bordi dell'immagine generalmente lasciati vuoti dagli sviluppatori che a volte contengono anche i pixel che non vengono utilizzati." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "Aggiunge una leggera sfocatura dell'immagine per togliere il bordo del pixel. Questa opzione ha un piccolo impatto sulle prestazioni." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "Applica un filtro video, aumentando la potenza della CPU. NOTA: Potrebbe avere un costo sul rendimento. Alcuni filtri video potrebbero funzionare solo per i core che utilizzano un colore a 32 bit o 16 bit." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "Inserisci il nome utente del tuo account Retro Achievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "Inserisci la password del tuo account Retro Achievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "Inserisci il tuo nome utente qui. Questo sarà utilizzato per le sessioni netplay e altre cose." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Cattura l'immagine dopo che vengono applicati i filtri (ma non shader). Il tuo video sarà simile a quello che vedi sul tuo schermo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Seleziona il core da utilizzare." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, - "Avvia core senza contenuto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "Installa un core dal programma di aggiornamento online." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Installa o ripristina un core dalla cartella dei download." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Seleziona il contenuto da avviare." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "Mostra l'interfaccia di rete e gli indirizzi IP associati." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Visualizza le informazioni specifiche per quel dispositivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Chiude il programma." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Imposta la dimensione personalizzata della finestra di visualizzazione. Lasciando il valore a 0 tenterà di scalare la finestra il più grande possibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Imposta le dimensioni dell'altezza personalizzata per la finestra del display. Lasciando il valore a 0 tenterà di scalare la finestra il più grande possibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Imposta la dimensione personalizzata della larghezza per la modalità a schermo intero senza finestra. Lasciandolo a 0 utilizzerà la risoluzione del desktop." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Imposta la dimensione personalizzata dell'altezza per la modalità a schermo intero senza finestra. Lasciandolo a 0 utilizzerà la risoluzione del desktop" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Specifica la posizione personalizzata dell'asse X per il testo sullo schermo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Specifica la posizione personalizzata dell'asse Y per il testo sullo schermo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "Specifica la dimensione del carattere in punti." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Nasconde l'overlay all'interno del menu e verrà mostrata nuovamente all'uscita." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Mostra gli input della tastiera/controller sull'overlay tramite lo schermo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Select the port for the overlay to listen to if Show Inputs On Overlay is enabled." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Qui vengono visualizzati i contenuti scansionati." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Scala l'immagine video solo per valori interi. La dimensione base dipende dalla geometria riportata dal sistema e dal Rapporto d'Aspetto. Se non è impostata l'opzione 'Forza Rapporto d'Aspetto', X / Y sarà scalato per valori interi indipendentemente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Schermata di output del materiale ombreggiato GPU se disponibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "Forza una certa rotazione dello schermo. La rotazione sarà impostata dal core ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Forza la disattivazione del supporto per framebuffer in formato sRGB. Alcuni driver Intel OpenGL su Windows presentano problemi video con tale formato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "Avvia a schermo intero. Può essere modificato a runtime." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Se a schermo intero, utilizza una finestra senza bordi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "Registra l'output del materiale ombreggiato GPU se disponibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Quando si effettua un salvataggio, viene salvato automaticamente l'indice del salvataggio prima di essere salvato. Quando carichi il contenuto, l'indice sarà impostato al valore più alto esistente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Blocca il salvataggio della SRAM da sovrascrittura durante il caricamento degli stati di salvataggio. Potenzialmente può portare a buggare i giochi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "La velocità massima in cui il contenuto verrà eseguito quando si utilizza l'avanzamento veloce (ad esempio, 5,0x per 60 fps = 300 fps). Se impostato a 0.0x, il rapporto dell'avanzamneto veloce è illimitato (nessun cap FPS)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "In slow motion, il contenuto verrà rallentato dal valore specificato / impostato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "Attiva il riavvolgimento.Richiederà maggiori prestazioni durante il gioco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "Quando si riavvolge un numero definito di fotogrammi, è possibile riavvolgere più fotogrammi alla volta, aumentando la velocità di riavvolgimento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Imposta il livello di registro per i core. Se un livello di registro emesso da un core è inferiore a questo valore, verrà ignorato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, - "Abilita i contatori delle prestazioni per RetroArch (e core)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Esegue automaticamente un salvataggio alla fine del runtime di RetroArch. RetroArch caricherà automaticamente questo salvataggio se è abilitato 'Carica automaticamente i Salvataggi'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Carica automaticamente i salvataggi all'avvio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Visualizza le miniature degli stati di salvataggio all'interno del menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Salva automaticamente la memoria RAM non volatile ad un intervallo regolare. Questa impostazione è disabilitata per impostazione predefinita, L'intervallo è misurato in secondi. Un valore 0 disabilita il salvataggio automatico." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Se abilitato, gli input dell'override si legano con i bind rimappati impostati per il core corrente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Attiva il rilevamento automatico degli input. Tenterà di autoconfigurare i joypad,stile Plug-and-Play ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Scambia i pulsanti OK / Annulla. Disabilitato è l'orientamento per gli utenti giapponesi, abilitato è l'orientamento per gli utenti occidentali." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "Se disattivato, il contenuto continuerà a funzionare in background quando il menu di RetroArch è attivato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "Indica il driver video utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "Indica il driver audio utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Indica il Driver di input utilizzato. A seconda del driver video, potrebbe forzare un diverso driver di input." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "Indica il driver del JoyPad utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Indica il driver per l'audio resampling utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "Indica il driver della fotocamera utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "Indica il driver della posizione utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "Indica il driver del Menu utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "Indica il driver per la registrazione utilizzato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "Indica il driver MIDI utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "Indica il driver WiFi utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Filtra i file visualizzati nel filebrowser da estensioni supportate." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "Seleziona un'immagine da impostare come sfondo nel menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Carica dinamicamente un nuovo sfondo in base al contesto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "Sovrascrive il dispositivo audio predefinito utilizzato dal driver audio. Questo è dipendente dal driver." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Plugin Audio DSP che elabora l'audio prima di essere inviato al driver." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Frequenza di campionamento dell'uscita audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Opacità di tutti gli elementi UI dell'overlay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Scala di tutti gli elementi dell'interfaccia utente dell'overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Abilita l'overlay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "Seleziona un overlay dal file browser." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Indirizzo dell'host per connettersi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "La porta dell'indirizzo IP dell' host. Può essere una porta TCP o UDP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "La password per il collegamento all'host netplay. Utilizzato solo in modalità host." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Permette di annunciare i giochi del netplay pubblicamente. Se disattivato, i client devono connettersi manualmente anziché utilizzare la lobby pubblica." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "La password per il collegamento all'host netplay con solo privilegi da spettatore. Utilizzato solo in modalità host." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Avvia il netplay in modalità spettatore." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Permette di connettersi in modalità slave. La modalità slave per i client richiede una piccola potenza di elaborazione su entrambi i lati, ma soffre significativamente della latenza di rete." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Non consente le connessioni che non sono in modalità slave . Non raccomandato tranne per reti molto veloci con macchine molto deboli." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Il netplay viene avviato in una modalità che non richiede i salva stati. Se impostato su on,è necessaria una rete molto veloce, ma nessun riavvolgimento verrà eseguito, quindi non ci saranno i jitter del netplay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "La frequenza dei fotogrammi con cui il netplay verificherà che l'host e il client sono sincronizzati." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "L'hosting, tenterà di ricercare la connessione da Internet, utilizzando l' UPnP o tecnologie simili per saltare la LAN." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "Abilita l'interfaccia di comando stdin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "Abilita i controlli del mouse all'interno del menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "Abilita i controlli tramite Touch all'interno del menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "Tipo di miniatura da visualizzare." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "Mostra la data e/o l'ora attuale nel menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Mostra il livello di carica della batteria all'interno del menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Spostarsi all'inizio e/o alla fine se il limite dell'elenco viene raggiunto in senso orizzontale o verticale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Abilita il netplay in modalità host (server)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Abilita il netplay in modalità client." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "Disconnette da una connessione Netplay attiva." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "Effettua la scansione di una directory per i file compatibili." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "Esegue la scansione di un file compatibile." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Utilizza un intervallo di scambio personalizzato per Vsync. Impostando un valore corretto dimezza la frequenza di aggiornamento del monitor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Ordina i file salvati in cartelle dopo che un core viene utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Ordina i salva stati in cartelle dopo che un core viene utilizzato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL alla directory di aggiornamento del core nel buildbot di Libretro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "URL della directory di aggiornamento delle risorse nel buildbot Libretro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Dopo il download, estrae automaticamente i file contenuti negli archivi scaricati." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Scansiona nuove lobby." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "Rimuovi questo titolo dalla playlist" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "Visualizza ulteriori informazioni sul contenuto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "Aggiunge il titolo ai tuoi preferiti." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Aggiunge il titolo ai tuoi preferiti." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "Avvia il contenuto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Regola le impostazioni del filebrowser." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Abilita i controlli personalizzati per impostazione predefinita all'avvio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Abilita la configurazione personalizzata per impostazione predefinita all'avvio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Abilita le opzioni personalizzate dei core per impostazione predefinita all'avvio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "Visualizza il nome corrente del core all'interno del menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "Visualizza i database." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "Visualizza le ricerche precedenti." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "Cattura un'immagine dello schermo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Chiude il contenuto corrente. Eventuali modifiche non salvate potrebbero essere perse." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "Carica un salvataggio dallo slot attualmente selezionato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "Salva uno stato nello slot selezionato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "Riprendi il contenuto corrente e chiude il menu rapido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "Riprende il contenuto corrente e chiude il menu rapido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Modifica lo slot di salvataggio selezionato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "Se viene caricato un salvataggio, il contenuto tornerà allo stato iniziale prima del caricamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "Se un salvataggio è stato sovrascritto, si ritorna allo stato del salvataggio precedente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Servizio Retro Achievements. Per maggiori informazioni, visitare il sito http://retroachievements.org" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "Gestisce gli account attivi e configurati." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "Gestisce le impostazioni di riavvolgimento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "Riavvia il contenuto dall'inizio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Salva un file di configurazione override che si applica a tutti i contenuti caricati con questo core. Avrà la precedenza sulla configurazione principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Salva un file di configurazione override che si applica solo al contenuto corrente. Avrà la precedenza sulla configurazione principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Imposta i codici cheat." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "Imposta gli shader per aumentare visivamente l'immagine." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Modifica i controlli per il contenuto attualmente in esecuzione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "Modifica le opzioni per il contenuto attualmente in esecuzione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Mostra le impostazioni avanzate per gli utenti esperti (nascosti per impostazione predefinita)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Esegue le attività su un thread separato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Consente all'utente di rimuovere le voci dalla playlists." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "Imposta la directory di sistema. I core possono richiedere questa directory per caricare BIOS, configurazioni specifiche del sistema, ecc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Imposta la directory di avvio per il filebrowser." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, - "Di solito impostato dagli sviluppatori,perchè raggruppa le applicazioni libretro / RetroArch dove vengono visualizzate le loro attività." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Directory dove vengono memorizzati gli sfondi caricati dinamicamente dal menu a seconda del contesto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Qui vengono memorizzate miniature aggiuntive (boxarts / immagini , ecc.)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Imposta la directory di avvio per il browser di configurazione del menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Il numero della latenza nei fotogrammi di input per il netplay da utilizzare per nascondere la latenza di rete. Riduce il jitter e rende il netplay meno intenso di CPU, a scapito di un ritardo di input notevole." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "L'intervallo della latenza nei fotogrammi di input che può essere utilizzato per nascondere la latenza di rete. Riduce il jitter e rende il netplay meno intenso di CPU, a scapito di un imprevisto ritardo di input." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, - "Gestione delle immagini disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Assicura che i fotogrammi siano attivi all'interno del menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, - "Seleziona un layout diverso per l'interfaccia XMB." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "Seleziona un tema diverso per l'icona. Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio del programma." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Abilita le ombre per tutte le icone. Questo avrà un minore rendimento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Seleziona uno sfondo differente con colore sfumato nel tema." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Modifica l'opacità dello sfondo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Seleziona un colore di sfondo differente nel tema." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Seleziona un effetto con sfondo animato. Può essere intenso in base alla GPU a seconda dell'effetto. Se le prestazioni sono insoddisfacenti, disattivare o tornare ad un effetto più semplice." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "Seleziona un altro tipo di carattere principale da utilizzare dal menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Mostra la sezione 'Preferiti' all'interno del menu principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Mostra la sezione 'Immagini' all'interno del menu principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Mostra la sezione 'Musica' all'interno del menu principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Mostra la sezione 'Video' all'interno del menu principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Mostra la sezione 'Lobby Netplay' all'interno del menu principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Mostra la sezione 'Impostazioni' all'interno del menu principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Mostra la sezione 'Cronologia' all'interno del menu principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "Mostra la sezione 'Importa Contenuto' all'interno del menu principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Mostra le sezione 'Playlist' all'interno del menu principale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Mostra la schermata di avvio nel menu. Questo viene automaticamente impostato su off dopo l'avvio del programma per la prima volta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Modifica l'opacità dell'intestazione grafica." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Modifica l'opacità grafica a piè di pagina." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Salva tutti i file scaricati in questa directory." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Salva tutti i controlli remappati in questa directory." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Directory in cui il programma cerca contenuti o core." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Qui vengono memorizzati i file di informazioni dei core/applicazioni." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Se un joypad viene collegato, verrà automaticamente configurato se all'interno di questa directory è presente un file di configurazione corrispondente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Salva tutte le playlist in questa directory." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "Se non viene impostata una directory, il contenuto estratto temporaneamente (ad esempio dagli archivi) si troverà in questa directory." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "Le query salvate vengono memorizzate in questa directory." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "I database sono memorizzati in questa directory." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "Questa posizione viene interrogata per impostazione predefinita quando le interfacce di menu cercano asset caricabili, ecc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Salva tutti i file di salvataggio in questa directory. Se non è impostato, cercherà di salvare nella directory di lavoro del file di contenuto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Salva tutti gli stati di salvataggio in questa directory. Se non è impostato, cercherà di salvare nella directory di lavoro del file di contenuto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Directory per scaricare screenshots su." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "Definisce una directory in cui l'overlay viene mantenuto per un facile accesso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "I file cheat sono conservati qui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "Cartella in cui vengono conservati i file di filtro audio DSP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "Cartella dove vengono conservati i file del filtro video basati su CPU." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "Definisce una directory in cui i file shader del video basati su GPU vengono mantenuti per un facile accesso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Le registrazioni saranno scaricate in questa directory." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Le configurazioni di registrazione saranno conservate qui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "Seleziona un altro tipo di carattere per le notifiche sullo schermo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Le modifiche alla configurazione shader avranno effetto immediatamente. Utilizzare questo se hai modificato gli shader, filtri, scala FBO, ecc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Aumenta o diminuisce la quantità di shader pipeline. È possibile legare uno shader separato a ciascun passaggio di pipeline e configurare la sua scala e il suo filtro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Carica uno shader preimpostato. Lo shader pipeline sarà automaticamente impostato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Salva le impostazioni correnti dello shader come nuova preimpostazione dello shader." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Salva le impostazioni dello shader corrente come impostazioni predefinite per questa applicazione/core." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Salva le impostazioni dello shader corrente come impostazioni predefinite per il contenuto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Consente di modificare direttamente lo shader corrente. Le modifiche non verranno salvate nel file preimpostato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "Modifica le preimpostazioni dello shader attualmente utilizzato nel menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, - "Aumenta o diminuisce la quantità di cheat." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Le modifiche sui cheat avranno effetto immediato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "Carica un file cheat." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Salva i cheat correnti come file di salvataggio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Accesso rapido a tutte le impostazioni in-game" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "Visualizza le informazioni relative all'applicazione/core." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Valore di rapporto d'aspetto (larghezza / altezza), usato se il Rapporto d'Aspetto è impostato su 'Config'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Altezza di visualizzazione personalizzata utilizzata se il Rapporto d'aspetto è impostato su 'Custom'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Larghezza di visualizzazione personalizzata utilizzata se il Rapporto d'aspetto è impostato su 'Custom'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Offset di visualizzazione personalizzata utilizzata per definire la posizione dell'asse X di visualizzazione. Queste vengono ignorate se è abilitata l'opzione 'Integer Scale' e sarà centrata automaticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Offset di visualizzazione personalizzata utilizzata per definire la posizione dell'asse Y di visualizzazione. Queste vengono ignorate se è abilitata l'opzione 'Integer Scale' e sarà centrata automaticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Usa Relay Server" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Inoltra le connessioni da netplay attraverso un server man-in-the-middle . Utile se l'host è dietro un firewall o ha problemi NAT/UPnP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Aggiungi al mixer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Aggiunge al mixer e riproduci" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Aggiungi al mixer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Filtra per core corrente" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Volume globale del mixer audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Volume globale del mixer audio(in dB). 0 dB è il volume normale e non viene applicato alcun guadagno." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Livello del Volume del mixer audio (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Disattiva Mixer Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Attiva/disattiva mixer audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Visualizza Aggiorna Online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Visualizza/Nasconde l'opzione 'Aggiorna Online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Opzioni di visualizzazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Mostra o nasconde gli elementi nella schermata del menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Visualizza Aggiorna Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Mostra / nasconde la possibilità di aggiornare i core (e i file di informazioni principali)." - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, "Preparazione per la scansione dei contenuti in corso..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Cancella core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Rimuove questo core dal disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, - "Rinomina la voce del titolo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "Rinomina" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Opacità Framebuffer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Modifica l'opacità del framebuffer." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "Preferiti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "Qui verrà visualizzato il contenuto che hai aggiunto a 'Preferiti'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "Musica" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "Qui verrà visualizzata la musica che è stata eseguita in precedenza." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "Immmagini" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "Qui vengono inseriti le immagini precedentemente visualizzate." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Qui vengono visualizzati i video precedentemente riprodotti." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Icone del Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Abilita/disabilita le icone del menu visualizzate sul lato sinistro di ogni voce." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Abilita la colonna Impostazioni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Imposta una Password per abilitare la colonna Impostazioni" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, "Inserisci Password" @@ -5417,230 +5953,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, "Password non corretta." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Abilita la colonna Impostazioni. È necessario un riavvio affinchè le modifiche abbiano effetto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Fornisce una password quando si nasconde la colonna Impostazioni per poi ripristinarli dal menu, andando alla colonna Menù Principale, selezionando abilita la colonna Impostazioni e immettere la password" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Consente all'utente di rinominare le voci nelle playlists." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Permette di rinominare le voci" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Visualizza Carica Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Mostra/Nasconde l'opzione 'Carica Core'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Visualizza carica contenuto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Mostra/Nascondi l'opzione 'Carica contenuto'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Visualizza informazioni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Mostra/Nascondi l'opzione 'Informazioni'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Visualizza Configurazioni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Mostra/Nasconde l'opzione 'Configurazioni'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "Visualizza Aiuto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "Mostra/Nascondi l'opzione 'Aiuto'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Visualizza Esci da RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Mostra/Nasconde l'opzione 'Esci da RetroArch'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "Visualizza Riavvia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "Mostra/Nasconde l'opzione 'Riavvia'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "Visualizza spegnimento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "Mostra/Nasconde l'opzione 'Spegnimento'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Menu rapido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Mostra o nasconde gli elementi nella schermata Menu rapido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Visualizza Effettua Screenshot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Mostra/nasconde l'opzione 'Effettua Screenshot'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Visualizza Salva/Carica Stato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Mostra/nasconde le opzioni per il salvataggio/caricamento dello stato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Visualizza Annulla Salva/Carica Stato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Mostra/nasconde le opzioni per annullare il salvataggio/caricamento dello stato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Visualizza Aggiungi a Preferiti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Mostra/nasconde l'opzione Aggiungi a Preferiti." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Visualizza inizia la registrazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Mostra/Nasconde l'opzione 'Inizia la Registrazione'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Visualizza Inizia lo Streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Mostra/Nasconde l'opzione 'Inizia lo streaming'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Visualizza associazione Reset Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Mostra/Nasconde l'opzione 'Associazione Reset Core'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Visualizza Opzioni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Mostra/nasconde l'opzione 'Opzioni'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Visualizza Controlli" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Mostra/nasconde l'opzione 'Controlli'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Visualizza Cheats" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Mostra/nasconde l'opzione 'Cheats'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Visualizza Shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Mostra/nasconde l'opzione 'Shaders'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Visualizza Salva gli Override dei core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Mostra/nasconde l'opzione 'Salva gli Override dei core'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Visualizza Salva gli Override dei giochi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Mostra/nasconde l'opzione 'Salva gli Override dei giochi'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Visualizza Informazioni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Mostra/nasconde l'opzione 'Informazioni'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Disabilita modalità Kiosk " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Disabilita la modalità kiosk. È necessario un riavvio affinchè la modifica abbia effetto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Abilita modalità Kiosk " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Protegge l'installazione nascondendo tutte le impostazioni relative alla configurazione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Imposta una Password per disattivare la modalità Kiosk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "E' possibile fornire una password quando è attiva la modalità Kiosk ed è possibile disabilitarla successivamente dal menu, andare al 'Menu principale', selezionare 'Disattiva modalità Kiosk' e inserere la password." - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, "Inserisci Password" @@ -5657,367 +5969,6 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, "Scansione del file completata" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Qualità del Resampler Audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Abbassare questo valore per favorire prestazioni/bassa latenza rispetto alla qualità audio, aumentare se si desidera una migliore qualità audio a scapito delle prestazioni/minore latenza." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "Mostra statistiche" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "Mostra statistiche tecniche su schermo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, - "Abilita riempimento dei bordi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Attiva lo spessore del riempimento del bordo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Abilita lo spessore del riempimento dello sfondo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Solo per schermi CRT. Tenta di utilizzare la risoluzione esatta core/gioco e la frequenza di aggiornamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "CRT SwitchRes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "Passa dalle risoluzioni native e ultrawide super risoluzione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "CRT Super Risoluzione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Mostra impostazioni di riavvolgimento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Mostra/nascondi le opzioni di riavvolgimento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Mostra/nascondi le opzioni di latenza." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Mostra le impostazioni di latenza" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Mostra/nascondi le opzioni di Sovrapposizione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Mostra le impostazioni di sovrapposizione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Abilita l'audio del menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Abilita o disabilita il suono del menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Impostazioni del mixer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Visualizza e/o modifica le impostazioni del mixer audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Opzioni di override della configurazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Opzioni per sovrascrivere la configurazione globale." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "Avvierà la riproduzione dello stream audio. Una volta terminato, rimuoverà lo stream audio corrente dalla memoria." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Avvierà la riproduzione dello stream audio. Una volta terminato, eseguirà un ciclo e riprodurrà nuovamente la traccia dall'inizio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Avvierà la riproduzione dello stream audio. Una volta terminato, salterà al successivo stream audio in ordine sequenziale e ripeterà questo comportamento. Utile come una modalità di riproduzione dell'album." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "Questo fermerà la riproduzione dello stream audio, ma non lo rimuoverà dalla memoria. Puoi avviarlo di nuovo selezionando 'Play'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Questo fermerà la riproduzione dello stream audio e lo rimuoverà interamente dalla memoria." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Regola il volume dello stream audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "Aggiunge questa traccia audio a uno slot dello stream audio disponibile. Se non ci sono slot attualmente disponibili, verrà ignorata." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Aggiunge questa traccia audio a uno slot di streaming audio disponibile per riprodurla. Se non ci sono slot attualmente disponibili, verrà ignorata." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "Play" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Play (Looped)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Play (Sequenziale)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "Stop" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Rimuovi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Volume" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "Core attuale" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, - "Cancella" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, - "Nel Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, - "Nel Gioco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, - "Nel Gioco (In Pausa)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, - "Playing" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, - "In Pausa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "Abilita Discord" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "Abilita o disabilita il supporto Discord. Non funzionerà con la versione del browser, solo con desktop client nativi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Gestione dell'alimentazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Modifica le impostazioni di gestione dell'alimentazione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, - "Modalità delle Prestazioni Sostenute" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "supporto mpv " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "V-Sync Adattivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "Il V-Sync è abilitato fino a quando le prestazioni non scendono al di sotto della frequenza di aggiornamento indicata.\n" - "Può ridurre eventuali problemi di stuttering e può essere più efficiente dal punto di vista energetico." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRT SwitchRes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "Emissione di segnali nativi a bassa risoluzione per l'uso con display CRT." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Utilizzare queste opzioni se l'immagine non è centrata correttamente sul display." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Centraggio dell'asse X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Utilizzare una frequenza di aggiornamento personalizzata specificata nel file di configurazione, se necessario." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Utilizza la frequenza di aggiornamento personalizzata" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Seleziona la porta di uscita collegata al display CRT." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Uscita Display ID" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Avviare la registrazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Avvia la registrazione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Interrompere la registrazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Interrompe la registrazione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Avviare lo Streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Inizia lo streaming." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Interrompi streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Interrompe lo streaming." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "Attiva/Disattiva registrazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "Attiva/disattiva streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "Qualità di registrazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "Qualità stream" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "URL dello Streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "Port UDP Stream" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_TWITCH, - "Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_YOUTUBE, - "YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, - "Chiave per lo Stream su Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, - "Chiave per lo Stream su YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "Modalità streaming" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "Titolo dello Stream" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, - "Splitta i Joy-Con" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Ripristina impostazioni predefinite" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Reimposta la configurazione corrente ai valori predefiniti." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, - "OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Colore del tema di Menu " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, - "Bianco Basic " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, - "Nero Basic" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Seleziona un tema con colorazione diversa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "Usa la colorazione preferita di sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "Utilizza la colorazione dei temi del sistema operativo (se presente) - impostazioni del tema di override." - ) MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, "Molto Basso" @@ -6039,374 +5990,181 @@ MSG_HASH( "Molto Alto" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, - "Nessuna musica disponibile." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "Scansione in corso: " ) + +/* Lakka */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, - "Nessun video disponibile." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Aggiorna Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, - "Nessuna immagine disponibile." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Nome frontend" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, - "Nessun preferito disponibile." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Versione Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Ricorda la dimensione e posizione della finestra" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Riavvia" ) + +/* Environment Specific Settings */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "Supporto CoreAudio" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, + "Splitta i Joy-Con" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "Supporto per il CoreAudio V3" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "Stato di archiviazione interna" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Menu Widgets" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Risoluzione schermo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, - "Video Shaders" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Arresta il sistema" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Scansione senza core principale" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "Filtro sfarfallio" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Se disabilitato, il contenuto viene aggiunto alle playlist solo se hai un core installato che supporta la sua estensione. Abilitando questo, verrà aggiunto alla playlist indipendentemente. In questo modo, è possibile installare il core di cui si ha bisogno in seguito dopo la scansione." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Abilita il filtro morbido" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "Evidenziazione dell'icona orizzontale dell'animazione" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, + "Driver Wi-Fi" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "Sposta Animazione su/giù" + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Effettua una scansione delle reti wireless e stabilisce la connessione." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "Menu principale Animazione Apri/Chiudi" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "Impostare la larghezza dello schermo VI" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, - "Informazioni sul disco" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, + "Modalità delle Prestazioni Sostenute" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, - "Visualizza le informazioni sui dischi multimediali inseriti." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "Usa modalità PAL60" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Frontend Logging Level" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "Riavvia RetroArch" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Imposta il livello di registro per il frontend. Se un livello di registro emesso dal frontend è inferiore a questo valore, viene ignorato." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Blocchi Frame" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "Intervallo di aggiornamento del framerate (in frame)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "Preferisco il Touch frontale" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "La visualizzazione del framerate verrà aggiornato all'intervallo impostato (in fotogrammi)." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Touch Abilitato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "Visualizza Riavvia contenuto" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Mappatura del Gamepad su tastiera Abilitato" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "Visualizza/Nasconde l'opzione 'Riavvia Contenuto'." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "Tipo di mappatura del gamepad della tastiera" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "Visualizza Chiudi Contenuto" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "Piccola Tastiera Abilitata" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "Visualizza/Nasconde l'opzione 'Chiudi Contenuto'" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Visualizza Riavvia" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "Visualizza Riprendi contenuto" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "Mostra/Nasconde l'opzione 'Riavvia'." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "Visualizza/Nasconde l'opzione 'Riprendi Contenuto'" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Visualizza spegnimento" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "Visualizza Input" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Mostra/Nasconde l'opzione 'Spegnimento'" ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "Visualizza/Nasconde l'opzione 'Impostazioni Input' nella schermata Impostazioni." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Overclocca la GPU" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, - "AI Service" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Overclocca o underclocca la GPU del Nintendo Switch" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, - "Cambia le impostazioni di AI Service (Traduzione/TTS/Misc)." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Luminosità dello schermo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, - "AI Service Output" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Aumenta o diminuisce la luminosità dello schermo del Nintendo Switch" ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, - "AI Service URL" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Overclocca la CPU" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, - "AI Service Abilitato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, - "Mostra la traduzione come overlay di testo (modalità immagine) o la riproduce come sintesi vocale (modalità vocale)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, - "Un URL http:// che punta al servizio di traduzione da utilizzare." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, - "Abilita AI Service per l'esecuzione quando si preme il tasto di scelta rapida AI Service" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "Lingua di destinazione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "La lingua in cui verrà tradotto il servizio. Se impostato su 'Non preoccuparti', verrà impostato automaticamente in inglese." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "Sorgente del Linguaggio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "La lingua da cui il servizio verrà tradotto. Se impostato su 'Non preoccuparti', tenterà di rilevare automaticamente la lingua. L'impostazione su una lingua specifica renderà la traduzione più accurata." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, - "Ceco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, - "Danese" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, - "Svedese" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, - "Croato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, - "Catalano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, - "Bulgaro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, - "Bengali" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, - "Basque" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, - "Azerbaijani" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, - "Estone" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, - "Gujarati" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, - "Haitian Creole" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, - "Hebrew" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, - "Hindi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, - "Ungherese" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, - "Indonesiano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, - "Kannada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, - "Latino" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, - "Latvian" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, - "Lituano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, - "Macedone" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, - "Malay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, - "Maltese" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, - "Norvegese" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, - "Persiano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, - "Rumeno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, - "Serbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, - "Slovacco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, - "Sloveno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, - "Swahili" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, - "Tamil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, - "Telugu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, - "Thai" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, - "Ucraino" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, - "Urdu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "Carica un disco fisico multimediale. Dovresti prima selezionare il core (Carica Core) che intendi utilizzare con il disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "Effettua il dump del disco fisico multimediale nella memoria interna. Verrà salvato come file immagine." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, - "Modalità Immagine" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, - "Modalità vocale" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "Rimuovi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "Rimuove i shader presets di un tipo specifico." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "Rimuovi Global Preset" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "Rimuove i Global Preset, utilizzato da tutto il contenuto e tutti i core." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "Rimuovi Core Preset" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "Rimuove i Core Preset, utilizzato da tutto il contenuto eseguito con il core attualmente caricato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "Rimuovi Content Directory Preset" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "Rimuove i contenuti predefiniti della directory, utilizzato da tutto il contenuto all'interno della directory di lavoro corrente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "Rimuovi Game Preset" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "Rimuove il Game Preset, utilizzato solo per il gioco specifico in questione." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Regola le impostazioni che influenzano il contatore del frame time (attivo solo quando il video threaded è disabilitato)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Usa animazioni, notifiche, indicatori e controlli decorati moderni invece del vecchio sistema di solo testo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "Elimina scaletta" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Overclocca la CPU del Nintendo Switch" ) +#endif #ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Bluetooth Abilitato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Abilita o disabilita il bluetooth." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Servizi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "Gestire i servizi del livello di sistema operativo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "Abilita SAMBA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "Attiva o disattiva la condivisione di rete delle tue cartelle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "Abilita SSH" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "Abilita o disabilita l'accesso alla riga di comando remota." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, "Punto di accesso della Wi-Fi" @@ -6444,3 +6202,11 @@ MSG_HASH( "File di configurazione errato: impossibile trovare APNAME o PASSWORD in %s" ) #endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h index f503b52baf..4a34850c80 100644 --- a/intl/msg_hash_ja.h +++ b/intl/msg_hash_ja.h @@ -6,45 +6,7526 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, - "GPUオーバークロック" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "メインメニュー" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, - "SwitchのGPUをオーバークロックまたはアンダークロックします。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "設定" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "画面の明るさ" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "お気に入り" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "画面の明るさを増減します。" - ) -#endif -#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, - "CPUオーバークロック" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "履歴" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, - "SwitchのCPUをオーバークロックします。" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "画像" ) -#endif MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "音楽" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "ビデオ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "ネットプレイ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "コンテンツをインポート" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "クイックメニュー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "関連するすべてのゲーム内設定にすばやくアクセスします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "コアをロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "使用するコアを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "コンテンツをロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "起動するコンテンツを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, + "ディスクをロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "物理メディア(ディスク)をロードします。\n" + "事前に[コアをロード]でコアを選択しておく必要があります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, + "ディスクをダンプ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, + "物理メディア(ディスク)を内部ストレージにダンプします。\n" + "イメージファイルとして保存されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "プレイリスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "スキャンしたコンテンツを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "コンテンツをスキャン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "コンテンツをスキャンしてデータベースに登録します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, + "デスクトップメニューを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "デスクトップメニューを開きます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "キオスクモードを無効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "キオスクモードを無効にします。変更を完全に反映するには再起動が必要。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "オンラインアップデータ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "RetroArch用のアドオン, コンポーネント, コンテンツをダウンロードします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "ネットプレイ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "ネットプレイのセッションを参加やホストします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "コア, ネットワーク, システムの詳細, データベース, カーソルのマネージャを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "メイン設定ファイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "メイン設定ファイルの作成と管理を行います。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "ヘルプ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "RetroArchの基本的な使い方についてのヘルプを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "再起動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, + "RetroArchを再起動します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "終了" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "RetroArchを終了します。" + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "コアをダウンロード..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "オンラインアップデータからコアをインストールします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, + "コアのインストールまたは復元" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "ダウンロードディレクトリからコアをインストールまたは復元します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "ビデオプロセッサをスタート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "リモートレトロパッドをスタート" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "お気に入り" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "ダウンロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "フォルダでアーカイブを開く" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "コアでアーカイブをロード" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "お気に入り" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "お気に入りに追加したコンテンツを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "音楽" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "再生した音楽を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "画像" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "表示した画像を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "ビデオ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "再生したビデオ表示します。" + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "コアのアップデータ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "インストール済みのコアをアップデート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "インストール済みのすべてのコアを, 利用可能な最新バージョンにアップデートします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "サムネイルのアップデータ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "選択されているシステム用のサムネイルパッケージをダウンロードします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "プレイリストサムネイルのアップデータ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "プレイリスト中の各エントリ用のサムネイルをダウンロードします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "コンテンツをダウンロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "コアの情報ファイルをアップデート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "アセットをアップデート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "自動設定プロファイルをアップデート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "チートをアップデート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "データベースをアップデート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "オーバーレイをアップデート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "GLSLシェーダをアップデート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Cgシェーダをアップデート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Slangシェーダをアップデート" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "コア情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "アプリケーション/コアに関する情報を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, + "ディスク情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, + "挿入されたディスクの情報を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "ネットワーク情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "ネットワークインタフェースとIPアドレスを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "システム情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "デバイス固有の情報を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "データベースマネージャ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "データベースを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "カーソルマネージャ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "以前の検索を表示します。" + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "コアの名前" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "コアのラベル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "システム名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "システムのメーカー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "カテゴリー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "作者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "ライセンス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "対応する拡張子" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "ファームウェア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "欠損" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "存在" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "任意" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "必須" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "コアを削除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "コアをハードディスクから削除します。" + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "ビルド日付" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Gitバージョン" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_COMPILER, "コンパイラ" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_UNKNOWN_COMPILER, "不明なコンパイラ" ) MSG_HASH( - MSG_NATIVE, - "Native" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, + "CPUモデル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "CPU機能" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "CPUアーキテクチャ:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "CPUコア数:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "CPUのコア数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "フロントエンド識別名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "フロントエンドOS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "RetroRatingレベル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "パワーソース" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "ビデオのコンテクストドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "ディスプレイの横幅 (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "ディスプレイの縦幅 (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "ディスプレイのDPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "LibretroDB対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "オーバーレイ対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "コマンドインタフェース対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "ネットワークコマンドインタフェース対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "ネットワークゲームパッド対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Cocoa対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "PNG対応 (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "JPEG対応 (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "BMP対応 (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "TGA対応 (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "SDL1.2対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "SDL2対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Vulkan対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Metal対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "OpenGL対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "OpenGL ES対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "スレッド対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "KMS/EGL対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Udev対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "OpenVG対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "EGL対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "X11対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Wayland対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "XVideo対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "ALSA対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "OSS対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "OpenAL対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "OpenSL対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "RSound対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "RoarAudio対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "JACK対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "PulseAudio対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "CoreAudio対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "CoreAudio V3対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "DirectSound対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "WASAPI対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "XAudio2対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Zlib対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "7zip対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "ダイナミックライブラリ対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Libretroライブラリの実行時動的ロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Cg対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "GLSL対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "HLSL対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "SDLイメージ対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "FFmpeg対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "mpv対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "CoreText対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "FreeType対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "STB TrueType対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "ネットプレイ(ピアツーピア)対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Python(シェーダでのスクリプト)対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Video4Linux2対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Libusb対応" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "データベース選択" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "記述" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "ジャンル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "パブリッシャー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "デベロッパー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "元" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "フランチャイズ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "TGDB評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "ファミ通の評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Edge Magazineのレビュー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Edge Magazineの評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Edge Magazineの発行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "発売月" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "発売年" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "BBFC評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "ESRB評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "ELSPA評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "PEGI評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "拡張ハードウェア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "CERO評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "シリアル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "アナログ対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "振動の対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "協力プレイ対応" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "設定をロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "デフォルトに戻す" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "現在の設定をデフォルトの値に戻します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "現在のメイン設定を保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "新しいメイン設定を保存" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "基本メニューコントロール" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "上にスクロール" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "下にスクロール" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "確認" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "スタート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "メニューに切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "終了" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "キーボードに切り替え" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "ドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "システムのドライバを変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "ビデオ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "ビデオ出力の設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "オーディオ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "オーディオ出力の設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "入力" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "ゲームパッド, キーボード, マウスの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "遅延" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "ビデオ, オーディオ, 入力の遅延に関する設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "コア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "コアの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "設定ファイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "設定ファイルのデフォルト設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "保存に関係する設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "ログ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "ログの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "ファイルブラウザ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "ファイルブラウザの設定をします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "フレーム制御" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "巻き戻し, 早送り, スローモーションの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "録画" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "録画の設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "OSDディスプレイ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "OSDオーバーレイ, キーボードオーバーレイ, OSDメッセージの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "ユーザインタフェース" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "ユーザインタフェースの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "AIサービス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "AIサービス(翻訳/文章読み上げ/その他)の設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "電源管理" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "電源に関係する設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "実績" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "実績に関係する設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "ネットワーク" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "ネットワークの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "プレイリスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "プレイリストの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "ユーザ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "アカウント, ユーザ名, ユーザインタフェースの言語を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "ディレクトリ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "システムの動作に関係するファイルが格納される初期ディレクトリを変更します。" + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "入力のドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "使用する入力のドライバです。\n" + "ビデオのドライバによっては, 別の入力のドライバを強制される可能性があります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "ジョイパッドのドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "使用するジョイパッドのドライバです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "ビデオのドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "使用するビデオのドライバです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "オーディオのドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "使用するオーディオのドライバです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "オーディオリサンプラーのドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "使用するオーディオリサンプラーのドライバです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "カメラのドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "使用するカメラのドライバです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "Wi-Fiのドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "使用するWi-Fiのドライバです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "位置情報のドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "使用する位置情報のドライバです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "メニューのドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "使用するメニューのドライバです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "録画のドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "使用する録画のドライバです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, + "MIDIのドライバ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "使用するMIDIのドライバです。" + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "CRT解像度切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "CRTディスプレイで利用するためのネイティブな低解像度信号を出力します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "出力" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "ビデオ出力の設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "スケーリング" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "同期" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "ビデオの同期設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "スクリーンセーバを一時停止" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "システムのスクリーンセーバが起動するのを抑制します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "ビデオをスレッド化" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "遅延やビデオのつっかえを犠牲にして, パフォーマンスを改良します。\n" + "フルスピードを得られない場合のみ使用してください。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "黒いフレームを挿入" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "フレームの間に黒フレームを挿入します。\n" + "60Hzコンテンツを120Hz画面でプレイするときに役立ちます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "GPUスクリーンショット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "GPUのシェードした出力のスクリーンショットを使用します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "バイリニアフィルタ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "イメージにわずかなぼかしを加えて, ピクセルの輪郭の硬さを和らげます。\n" + "このオプションはパフォーマンスにはほとんど影響しません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, + "シェーダの自動ロード遅延 (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "ビデオのフィルタ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, + "CPUベースのビデオフィルタを適用します。\n" + "一部のビデオフィルタは, コアによっては動作しない可能性があります。\n" + "また, パフォーマンスに大きく影響します。" + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "CRT解像度切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "CRTディスプレイ専用です。\n" + "コア/ゲームの正確な解像度とリフレッシュレートを使用するよう試みます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "CRT超解像度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "ネイティブと超ワイドの解像度を切り替えます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "X軸方向のセンタリング" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "画像がディスプレイの中央に正しく配置されていない場合は, このオプションを使用してください。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "カスタムリフレッシュレートを使用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "設定ファイルで定義されたカスタムリフレッシュレートを使用します。" + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "モニタの識別番号" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "フルスクリーン画面を表示するモニタの識別番号を選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "ビデオの回転" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "指定した角度で画面を強制的に回転させます。\n" + "この回転はコアが指定する回転に追加されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, + "スクリーンの回転" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, + "オペレーティングシステムから画面の向きを指定した角度で回転させます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, + "GPUインデックス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "リフレッシュレート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "スクリーンの垂直リフレッシュレートです。\n" + "適切なオーディオ入力レートを計算するために使用します。\n" + "備考: [ビデオをスレッド化]を有効にすると, この値は無視されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "推定リフレッシュレート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "画面の正確な推定リフレッシュレート(Hz)です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "モニタ検出のリフレッシュレートを使用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "ディスプレイドライバによって提供されたリフレッシュレートです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "sRGB FBOを強制無効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "sRGB FBO対応を強制的に無効にします。\n" + "一部の Windows用Intel OpenGLドライバで発生するビデオの問題を回避します。" + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "フルスクリーンモード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "フルスクリーンで起動します。\n" + "実行時にも切り替え可能です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "ウィンドウフルスクリーンモード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "ウィンドウフルスクリーンモードを使用します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "フルスクリーンの幅" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "フルスクリーンモードの幅を設定します。\n" + "設定しないとデスクトップの解像度を使用します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "フルスクリーンの高さ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "フルスクリーンモードの高さを設定します。\n" + "設定しないとデスクトップの解像度を使用します。" + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "ウィンドウの拡大率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "コアの表示領域サイズを基準にウィンドウを拡大します。\n" + "または, 一定の幅と高さが適用される固定ウィンドウサイズも設定できます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, + "ウィンドウの不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, + "ウィンドウ枠を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "ウィンドウの位置とサイズを記憶" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "ウィンドウの位置とサイズを記憶します。\n" + "[ウィンドウの拡大率]設定より優先されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "ウィンドウの幅" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "ウィンドウの幅を指定します。\n" + "0を指定すると可能な限りウィンドウを拡大します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "ウィンドウの高さ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "ウィンドウの高さを指定します。\n" + "0を指定すると可能な限りウィンドウを拡大します。" + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "整数スケール" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "ビデオの拡大率を整数倍に限定します。\n" + "基礎サイズはシステムが提供するジオメトリとアスペクト比に依存します。\n" + "[アスペクト比を強制]が指定されていない場合, 幅と高さはそれぞれ独立して整数倍で拡大します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "アスペクト比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "'Config'のアスペクト比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "ビデオのアスペクト比(幅/高さ)の浮動小数点値です。\n" + "[アスペクト比]に'Config'を設定しているときに使用されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "カスタム表示領域のX位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "カスタム表示領域のX方向オフセット値です。\n" + "[整数スケール]が有効の場合は無視され, 自動でセンタリングされます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "カスタム表示領域のY位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "カスタム表示領域のY方向オフセット値です。\n" + "[整数スケール]が有効の場合は無視され, 自動でセンタリングされます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "カスタム表示領域の幅" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "カスタム表示領域の幅です。\n" + "[アスペクト比]に'Custom'を設定しているときに使用されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "カスタム表示領域の高さ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "カスタム表示領域の高さです。\n" + "[アスペクト比]に'Custom'を設定しているときに使用されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "オーバースキャンの切り取り(要再起動)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "画面端の数ピクセルを切り取ります。\n" + "この部分はゴミが含まれていることもあり, 開発者が慣例的に空白にしています。" + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "垂直同期" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "グラフィックカードから出力されるビデオと画面のリフレッシュレートを同期します(推奨)。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "垂直同期のスワップ間隔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "垂直同期のスワップ間隔としてカスタム値を使用します。\n" + "これを設定すると, モニタのリフレッシュレートが事実上半分になります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "適応垂直同期" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "パフォーマンスが目標のリフレッシュレートを下回るまでは垂直同期が有効になります。\n" + "これにより, パフォーマンスがリアルタイムを下回ったときのつっかえを最小限に抑えることができ, 効率もよくなります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "遅延フレーム" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "ビデオのつっかえのリスクが高くなりますが, 遅延を減少します。\n" + "垂直同期の後に遅延(ms)を追加します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "強制GPU同期" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "CPUとGPUを強制に同期します。\n" + "遅延が減る代わりに性能が低下します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "強制GPU同期のフレーム数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "[強制GPU同期]を有効にしているとき, CPUがGPUより先に実行できるフレーム数を設定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "正確なフレームレートと同期(G-Sync/FreeSync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "可変リフレッシュレート, G-Sync, FreeSyncを使用します。\n" + "コアの要求するタイミングから逸脱がありません。" + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "出力" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "オーディオ出力の設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "リサンプラー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "オーディオのリサンプラー設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "同期" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "オーディオの同期設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, + "MIDIの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "ミキサー設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "オーディオミキサーの設定を表示/編集します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, + "メニュー音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "消音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "オーディオを消音します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "ミキサーを消音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "ミキサーオーディオを消音します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "音量(dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "オーディオの音量(dB)です。\n" + "0dB は通常の音量で, 増幅されません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "ミキサー音量(dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "グローバルのミキサー音量(dB)です。\n" + "0dBは通常の音量で, 増幅されません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "DSPプラグイン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "ドライバへの送信前に処理されるオーディオDSPプラグインです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "WASAPI排他モード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "WASAPI浮動小数点方式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "WASAPI共有バッファサイズ" + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "オーディオを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "オーディオ出力を有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "デバイス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "オーディオドライバが使用する標準オーディオデバイスをオーバーライドします。\n" + "この設定はドライバに依存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "遅延 (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "オーディオの遅延時間(ms)です。ドライバ対応に依存します。" + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "リサンプラーの音質" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "オーディオ品質よりもパフォーマンス/遅延を優先する場合は低い設定を, パフォーマンス/遅延よりもオーディオ品質を優先する場合は高い設定を選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "出力レート(Hz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "オーディオ出力のサンプリングレートです。" + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "同期" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "オーディオを同期します(推奨)。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "タイミングスキューの最大値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "音声入力レートの最大変化量です。\n" + "NTSCディスプレイでPALコアを実行するなど, オーディオピッチの正確さを犠牲にしてタイミングを非常に大きく変更できるようにするには, これを増やすことをお勧めします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "動的レート制御" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "オーディオとビデオを同時に同期するときに, タイミングの不完全さを解消するのに役立ちます。\n" + "無効にすると, 適切な同期をとることがほぼ不可能になります。" + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "入力" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, + "入力デバイスを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, + "出力" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, + "出力デバイスを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "音量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, + "出力音量(%)を設定します。" + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "再生" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, + "オーディオストリームの再生を開始します。\n" + "再生が終わると, 現在のオーディオストリームはメモリから取り除かれます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "再生(ループ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "オーディオストリームの再生を開始します。\n" + "再生が終わると, トラックは最初から繰り返して再生されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "再生(順番に)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "オーディオストリームの再生を開始します。\n" + "再生が終わると, 順番に次のオーディオストリームに移り, それを繰り返します。\n" + "アルバム再生モードとして便利です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "一時停止" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, + "オーディオストリームの再生を停止します。\n" + "メモリからは取り除かれず, [再生]を選択することで再び再生を開始できます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "削除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, + "オーディオストリームの再生を停止してメモリから完全に取り除きます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "音量" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, + "オーディオストリームの音量を調整します。" + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "メニューのオーディオを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "メニューのオーディオ出力を有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, + "OKの音を有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, + "キャンセルの音を有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, + "通知の音を有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, + "BGMの音を有効" + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "最大ユーザ数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "RetroArchで対応するユーザの最大数です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "ポーリングの挙動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "RetroArch内での入力ポーリングの方法に影響を与えます。\n" + "これを'早い'または'遅い'に設定すると, 設定によっては待ち時間が短くなる可能性があります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "リマップバインドを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "有効にすると, 現在のコアに指定したリマップバインドで入力バインドをオーバーライドします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "自動設定を有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "入力自動検出を有効にします。プラグアンドプレイスタイルでジョイパッドの自動設定を試みます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "入力ボタン軸のしきい値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "ボタン押下を検出するために軸をどれだけ傾ける必要があるかのしきい値です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, + "アナログ入力の遊び" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, + "アナログ入力の感度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "バインド設定時のタイムアウト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "バインド設定時に, 次のバインドに移るまでの待機秒数です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, + "バインド設定時のホールド期間" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, + "バインド設定時に, バインドを確定するために要するホールド秒数です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "ターボの期間" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "ターボ対応ボタンが切り替わる期間(フレーム)です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "デューティー比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "ターボ対応ボタンが押下される期間(フレーム)です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "振動フィードバック" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "振動フィードバックの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "入力のホットキーバインド" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "ホットキーの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Change user to port */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "入力ユーザ%uのバインド" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Change user to port */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "このユーザの入力設定を変更します。" + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, + "キー入力で振動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, + "(対応コアで)デバイスの振動を有効" + ) + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "メニューコントロールを統一" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "メニューとゲームの両方に同じコントロールを使用します。キーボードに適用されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "OK/キャンセルボタン入れ替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "OK/キャンセルボタンの扱いを入れ替えます。\n" + "'無効'はマルをOKとする日本式配置, '有効'はバツをOKとする西洋式配置です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "全ユーザがメニュー操作可能" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "どのユーザでもメニューを操作できます。\n" + "オフにすると, ユーザ１のみが操作できます。" + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, + "[終了]ホットキーの二度押し" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, + "[終了]ホットキーを二度押すことでRetroArchを終了します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "メニュー切り替えのコンボ入力" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "ゲームパッドのボタン同時押しでメニューに切り替えます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "早送りに切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "ホールドで早送り" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "スローモーションに切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "ホールドでスローモーション" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "ステートロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "ステートセーブ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "フルスクリーンに切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "RetroArchを終了" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "次のステートスロット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "前のステートスロット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "巻き戻し" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "録画" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "一時停止" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "コマ送り" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "リセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "次のシェーダ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "前のシェーダ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "次のチートインデックス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "前のチートインデックス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "チートの切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "スクリーンショット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "消音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "ソフトウェアキーボードを切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "FPS表示の切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, + "デバッグ情報の送信" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "ネットプレイのホスティングを切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "ネットプレイの観覧を切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "ホットキーを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "音量を上げる" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "音量を下げる" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "次のオーバーレイ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "ディスクの取り出し" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "次のディスクに切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "前のディスクに切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "マウスグラブの切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "ゲームのフォーカスの切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "デスクトップメニューに切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "メニューに切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "録画に切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "ストリーミングに切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, + "AIサービス" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "デバイスタイプ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "アナログのデジタル化のタイプ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "デバイスインデックス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "全てをバインド" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "全てのバインドを初期化" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "自動設定を保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, + "マウスのインデックス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "Bボタン(下)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Yボタン(左)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "セレクトボタン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "スタートボタン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "上 (十字キー)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "下 (十字キー)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "左 (十字キー)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "右 (十字キー)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "Aボタン(右)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "Xボタン(上)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "Lボタン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "Rボタン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "L2ボタン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "R2ボタン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "L3ボタン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "R3ボタン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, + "右 (左アナログ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "左 (左アナログ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, + "下 (左アナログ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "上 (左アナログ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, + "右 (右アナログ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "左 (右アナログ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, + "下 (右アナログ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "上 (右アナログ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, + "ライトガンのトリガー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, + "ライトガンのリロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, + "ライトガンのAux A" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, + "ライトガンのAux B" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, + "ライトガンのAux C" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, + "ライトガンのスタート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, + "ライトガンのセレクト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, + "ライトガンの十字キーの上" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, + "ライトガンの十字キーの下" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, + "ライトガンの十字キーの左" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, + "ライトガンの十字キーの右" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "ターボ有効" + ) + +/* Settings > Latency */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, + "先読みして遅延を減らす" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, + "入力遅延を減らすため, コアロジックを1フレーム以上先に実行してからステートをロードします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, + "先読みするフレーム数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, + "先読みするフレーム数です。\n" + "ゲーム内部のラグフレームの数を超えると, ジッターなどのゲームプレイの問題が発生します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "2つ目のコアで先読みする" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "RetroArchコアの2番目のインスタンスを使用して先読みします。\n" + "ステートのロードによるオーディオの問題を防ぎます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "先読みの警告を隠す" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "先読み時に表示される警告メッセージを非表示にします。\n" + "コアはステートのセーブをサポートしません。" + ) + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "ハードウェア共有コンテキスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "ハードウェアレンダリングコアに独自のプライベートコンテキストを与えます。\n" + "フレーム間でハードウェアの状態が変化することを想定しなくて済みます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "コア終了時にダミーをロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "一部のコアはシャットダウン機能を有しています。\n" + "この機能は, RetroArchの終了を妨げる可能性があります。\n" + "有効にすると, 代わりにダミーのコアをロードします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "自動的にコアをスタート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "ロード前にファームウェアを確認" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "コンテンツをロードする前に, 必要なファームウェアがすべて存在するかどうかを確認します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "回転を許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "コアに回転を許可します。\n" + "無効にすると, 回転リクエストは無視されます。\n" + "手動で画面を回転したいときに便利です。" + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "終了前に設定を自動保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "終了時に設定を自動的に保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "コンテンツごとのコア設定を自動的にロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "カスタマイズされたコアの設定を起動時にデフォルトで有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "優先設定ファイルを自動的にロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "カスタマイズされた設定を起動時にデフォルトで有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "リマップファイルを自動的にロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "カスタマイズされたコントロールを起動時にデフォルトで有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "シェーダのプリセットを自動的にロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "グローバルのコア設定ファイルを使用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "全てのコアオプションを共通の設定ファイル(retroarch-core-options.cfg)に保存します。\n" + "無効に設定すると, [設定]ディレクトリにコアごとのフォルダ/ファイルを作成して保存します。" + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "フォルダでセーブファイルを分類" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "使用したコアの名前に基づいてセーブファイルをフォルダごとに分類します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "フォルダでステートセーブを分類" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "使用したコアの名前に基づいてステートセーブをフォルダごとに分類します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "ステートロード時にセーブRAMを置き換えない" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "セーブしたステートをロードするときに上書き保存からRAMをブロックします。\n" + "潜在的にバグのあるゲームにつながる可能性があります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "セーブRAMの自動保存間隔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "不揮発性のセーブRAMを定期的に自動保存します。\n" + "特に設定しない限り, これはデフォルトで無効になっています。\n" + "単位は秒で, 0は自動保存を無効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "ステートセーブの自動インデックス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "ステートセーブ時にインデックスを自動増加します。\n" + "ロード時には既存の最も高いインデックスを使用します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "自動ステートセーブ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "RetroArchの終了時に自動でステートセーブします。\n" + "[自動ステートロード]が有効であれば, 自動でセーブしたステートをロードします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "自動ステートロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "起動時に自動ステートセーブを自動的にロードします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "ステートセーブのサムネイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "メニューにステートセーブのサムネイルを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "コンテンツフォルダにセーブファイルを書き込む" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "コンテンツフォルダにステートセーブを書き込む" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "コンテンツフォルダからシステムファイルを読み込む" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "コンテンツフォルダにスクリーンショットを書き込む" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "プレイ記録を保存(コアごと)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "コアごとに分けて, コンテンツの各アイテムがどのくらい動作したか記録します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "プレイ記録を保存(総計)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "各コンテンツの実行時間を合計し, すべてのコアの総計として記録します。" + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "ログの出力" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "イベントを端末またはファイルにログ出力します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "フロントエンドのログ出力レベル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "フロントエンドのログレベルを設定します。\n" + "フロントエンドによって発行されたログレベルがこの値を下回る場合, 無視されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "コアのログ出力レベル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "コアのログレベルを設定します。\n" + "コアによって発行されたログレベルがこの値を下回る場合, 無視されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, + "ログのファイル出力" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, + "システムのイベントログメッセージをファイルにリダイレクトします。\n" + "[ログの出力]を有効にする必要があります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "タイムスタンプ付きのログファイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "ファイルへのログ出力時, RetroArchの各セッション毎に新たなタイムスタンプ付きのファイルにリダイレクトします。\n" + "無効の場合, ログはRetroArchを再起動するたびに上書きされます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "パフォーマンスカウンタ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, + "RetroArch(およびコア)のパフォーマンスカウンタを有効にします。\n" + "データは, システムのボトルネックを判断し, システムとアプリケーションのパフォーマンスを微調整するのに役立ちます。" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "隠しファイルとフォルダを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "ファイルブラウザの中に隠しファイルとフォルダを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "不明な拡張子を隠す" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "ファイルブラウザに表示されるファイルを対応する拡張子で絞り込みます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "内蔵メディアプレイヤーを使用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "現在のコアで絞り込み" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "巻き戻し" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "巻き戻しの設定を管理します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "早送り比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "早送り中のコンテンツの最大フレームレートです。\n" + "例えば, 60FPSコンテンツに5xを指定すると, 最大フレームレートは300FPSになります。\n" + "｢0.0x｣を指定した場合は無制限になります(フレームレート制限なし)。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "スローモーション比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "スローモーション時, コンテンツは設定した比率に応じて減速します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "メニューのフレームレートを制限" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "メニュー内でフレームレートが制限されていることを確認します。" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "巻き戻しを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, + "巻き戻しを有効にします。 \n" + "この設定はプレイ中のパフォーマンスに影響を及ぼす。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "巻き戻しの粒状度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "定義した数のフレームを巻き戻すときは, 一度に複数のフレームを巻き戻すことができ, 巻き戻し速度が速くなります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, + "巻き戻しバッファサイズ(MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, + "巻き戻しバッファ用に予約するメモリ量(MB)。これを増やすと, 巻き戻し履歴の量が増えます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "巻き戻しバッファサイズのステップ(MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "このUIで巻き戻しバッファサイズの値を増減するたびに, この量だけ変化します。" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "録画の品質" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "録画設定ファイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, + "録画スレッド数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "フィルタ適用後の録画" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "(シェーダを除く)フィルタ適用後の出力を録画します。\n" + "画面上で見ているるものと同じくらい見栄えがよくなります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "GPU録画" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "GPUのシェードした出力を録画します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "配信モード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "配信の品質" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, + "カスタムストリーム設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "配信タイトル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "配信URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "UDP配信ポート" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "OSDオーバーレイ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "OSDコントロールとベゼルを調整します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "OSD通知" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "OSD通知を調整します。" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "オーバーレイを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "オーバーレイを有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "メニュー表示中にオーバーレイを隠す" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "メニュー表示中はオーバーレイを隠し, メニューを閉じたときに再表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "オーバーレイに入力を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "オーバーレイにキーボード/コントローラ入力を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "入力表示のポート番号" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "オーバーレイにマウスカーソルを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "オーバーレイにマウスカーソルを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "オーバーレイ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "優先オーバーレイを自動ロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "オーバーレイの不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "オーバーレイUI要素の不透明度です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "オーバーレイのプリセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "ファイルブラウザからオーバーレイを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "オーバーレイの表示拡大率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "オーバーレイUI要素の表示拡大率です。" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "OSDメッセージを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "OSDメッセージを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "フレームレートを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "画面に現在のフレームレートを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "フレームレートの更新間隔(フレーム数)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "指定されたフレーム数おきにフレームレート表示を更新します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, + "フレームレート表示でフレーム数を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, + "画面に現在のフレームカウントを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "統計を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "技術的な統計を画面に表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, + "メモリ利用状態を含める" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, + "FPS/フレーム表示に, 現在のメモリ利用量/総量表示を含めます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "OSDメッセージのフォント" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "OSDの使用するフォントを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "OSDメッセージのサイズ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "フォントサイズ(ポイント)を指定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "OSDメッセージのX位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "OSDのカスタムX軸位置を指定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "OSDメッセージのY位置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "OSDのカスタムY軸位置を指定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, + "OSDメッセージの赤色値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, + "OSDメッセージの緑色値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, + "OSDメッセージの青色値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, + "OSDメッセージ背景を有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, + "OSDメッセージ背景の赤色値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, + "OSDメッセージ背景の緑色値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, + "OSDメッセージ背景の青色値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, + "OSDメッセージ背景の不透明度" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "メニュー画面の要素を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "外観" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "メニューの外観に関係する設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "詳細設定を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "上級ユーザ向けの詳細設定を表示します(標準では非表示)。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "キオスクモードを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "コンフィグに関係するあらゆる設定を隠すことでセットアップを保護します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "キオスクモードを無効にするパスワードを設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "キオスクモードを有効にする際にあらかじめパスワードを設定しておくことで, そのパスワードを使用してメニューからキオスクモードを無効にすることができます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "ナビゲーションの回り込み" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "リストの終端に水平または垂直に達したときに先頭/末尾に折り返します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "メニュー表示時に一時停止" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "無効にすると, コンテンツはメニュー表示中もバックグラウンドで動作を継続します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "ステートセーブ後にコンテンツを再開" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "クィックメニューから'ステートセーブ'や'ステートロード'を選択した後に,\n" + "自動的にメニューを閉じてコンテンツを再開します。\n" + "低パフォーマンスのデバイスでは, これを無効にするとステートセーブのパフォーマンスを向上できます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "マウス対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "メニューのマウス操作を有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "タッチ対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "メニューのタッチ操作を有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "タスクをスレッド化" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "タスクを別のスレッドで実行します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "バックグラウンドで実行しない" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "ウィンドウが非アクティブになったときにゲームプレイを一時停止します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "デスクトップコンポジションを無効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "コンポジションを有効または無効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "UIコンパニオン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "UIコンパニオンを起動時に表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "メニューバー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "デスクトップメニュー (要再起動)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "起動時にデスクトップメニューを表示" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "クイックメニュー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "クイックメニュー画面の要素を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "[設定]タブの要素を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "[コアをロード]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "[コアをロード]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "[コンテンツをロード]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "[コンテンツをロード]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "[ディスクをロード]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "[ディスクをロード]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "[ディスクをダンプ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "[ディスクをダンプ]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "[オンラインアップデータ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "[オンラインアップデータ]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "[コアのアップデータ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "コア(とコアの情報ファイル)をアップデートする機能を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "古いサムネイルアップデータを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "古いサムネイルパッケージをダウンロードする要素を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "[情報]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "[情報]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "[メイン設定ファイル]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "[メイン設定ファイル]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "[ヘルプ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "[ヘルプ]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "[終了]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "[終了]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "[再起動]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "[再起動]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "[設定]タブを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "メニューに[設定]タブを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "設定タブを有効にするパスワード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "[設定]タブを隠す際にあらかじめパスワードを設定しておくことで, そのパスワードを使用してメニューから設定タブを復元することができます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "[お気に入り]タブを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "メニューに[お気に入り]タブを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "[画像]タブを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "メニューに[画像]タブを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "[音楽]タブを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "メニューに[音楽]タブを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "[ビデオ]タブを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "メニューに[ビデオ]タブを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "[ネットプレイ]タブを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "メニューに[ネットプレイ]タブを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "[履歴]タブを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "メニューに[履歴]タブを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "[コンテンツをインポート]タブを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "メニューに[コンテンツをインポート]タブを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "[プレイリスト]タブを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "メニューに[プレイリスト]タブを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "日付/時刻を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "メニューに現在の日付と時刻を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, + "日付/時刻の表示形式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, + "メニュー内での日付/時刻の表示形式を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "バッテリー残量を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "メニューに現在のバッテリー残量を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "コアの名前を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "メニューに現在のコアの名前を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "メニューのサブラベルを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "現在選択されているメニューエントリに関する追加情報を表示します。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "スタート画面を表示" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "メニューにスタートスクリーンを表示します。" + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "[再開]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "[再開]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "[再起動]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "[再起動]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "[閉じる]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "[閉じる]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "[スクリーンショットを撮る]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "[スクリーンショットを撮る]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "[ステートセーブ]と[ステートロード]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "[ステートセーブ/ロード]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "[ステートロードを取り消す]と[ステートセーブを取り消す]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "[ステートロード/セーブを取り消す]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "[お気に入りに追加]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "[お気に入りに追加]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "[録画を開始]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "[録画を開始]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "[ストリーミングを開始]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "[ストリーミングを開始]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, + "[コアの関連付けを設定]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, + "[コアの関連付けを設定]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "[コアの関連付けをリセット]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "[コアの関連付けをリセット]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "[オプション]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "[オプション]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "[コントロール]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "[コントロール]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "[チート]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "[チート]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "[シェーダ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "[シェーダ]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "[巻き戻し]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "[巻き戻し]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "[遅延]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "[遅延]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "[OSDオーバーレイ]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "[OSDオーバーレイ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "[コアの優先を保存]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "[コアの優先を保存]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "[ゲームの優先を保存]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "[ゲームの優先を保存]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "[情報]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "[情報]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "[サムネイルをダウンロードする]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "[サムネイルをダウンロードする]オプションを表示/非表示にします。" + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "[ドライバ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "[設定]タブで[ドライバ]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "[ビデオ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "[設定]タブで[ビデオ]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AUDIO, + "[オーディオ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO, + "[設定]タブで[オーディオ]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "[入力]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "[設定]タブで[入力]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY, + "[遅延]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LATENCY, + "[設定]タブで[遅延]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE, + "[コア]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, + "[設定]タブで[コア]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "[設定ファイル]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "[設定]タブで[設定ファイル]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, + "[保存]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING, + "[設定]タブで[保存]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING, + "[ログ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING, + "[設定]タブで[ログ]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, + "[フレーム制御]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, + "[設定]タブで[フレーム制御]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, + "[録画]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING, + "[設定]タブで[録画]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, + "[OSDディスプレイ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, + "[設定]タブで[OSDディスプレイ]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, + "[ユーザインタフェース]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, + "[設定]タブで[ユーザインタフェース]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "[AIサービス]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "[設定]タブで[AIサービス]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, + "[電源管理]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, + "[設定]タブで[電源管理]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, + "[実績]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, + "[設定]タブで[実績]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK, + "[ネットワーク]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_NETWORK, + "[設定]タブで[ネットワーク]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, + "[プレイリスト]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, + "[設定]タブで[プレイリスト]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER, + "[ユーザ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER, + "[設定]タブで[ユーザ]を表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "[ディレクトリ]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "[設定]タブで[ディレクトリ]を表示/非表示にします。" + ) + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "メニューの倍率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "メニューの壁紙" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "壁紙として設定する画像を選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "壁紙の不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "壁紙の不透明度を調整します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "フレームバッファの不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "フレームバッファの不透明度を調整します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "システムの優先色テーマを使用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "サムネイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "表示するサムネイルの種類です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "サムネイル拡大しきい値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "指定された値より小さい幅/高さのサムネイル画像を自動的に拡大します。\n" + "画質を改善します。\n" + "中程度のパフォーマンスへの影響があります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, + "ティッカーテキストのアニメーション" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, + "メニューに長い文字列を表示するときの水平スクロール方式を選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, + "ティッカーテキストの速度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, + "メニューに長い文字列を表示するときのアニメーション速度です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, + "ティッカーテキストのスムージング" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, + "長いテキスト文字列を表示するときのスクロールをスムーズにします。\n" + "パフォーマンスに少し影響します。" + ) + +/* Settings > AI Service */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, + "AIサービス出力" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Update this - see US original */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, + "'Image mode'は翻訳中にゲームを一時停止, 'Speech mode'は実行継続します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, + "AIサービスURL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, + "翻訳サービスに使用するURLです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, + "AIサービス有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, + "AIサービスのホットキーを押したときにAIサービスの実行を有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "翻訳対象の言語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "サービスを利用して翻訳する対象の言語です。\n" + "'値なし'に設定している場合, 自動検出を試みます。\n" + "適切に言語を設定すれば, 翻訳の精度が向上します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "翻訳したあとの言語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "サービスを利用して翻訳したあとの言語です。\n" + "'値なし'に設定している場合, デフォルトは英語になります。" + ) + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, + "実績を有効または無効にします。\n" + "詳細については, http://retroachievements.org を参照してください。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "ハードコアモード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "ランキング" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "ゲーム固有のリーダーボードです。\n" + "ハードコアモードが無効のときには効果ありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "実績バッジ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "実績リスト中のバッジを表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "非公式実績をテスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "非公式実績/ベータ機能をテスト目的で有効または無効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "実績の詳細モード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "通知中の詳細情報を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "自動スクリーンショット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "実績を獲得したときに自動でスクリーンショットを撮ります。" + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "ネットプレイの公開アナウンス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "ゲームのネットプレイを一般公開します。\n" + "設定しない場合, クライアントは手動接続が必要です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "中継サーバーを使用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "中継サーバーを介してネットプレイ接続を転送します。\n" + "ホストがファイアウォールの内側にある場合, またはNAT/UPnPの問題がある場合に役立ちます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, + "中継サーバーの設置場所" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, + "中継サーバーの場所を設定します。地理的に近い位置であれば低遅延となる傾向があります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "サーバーのIPアドレス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "ホストのIPアドレスです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "ネットプレイのTCP/UDPポート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "ホストのIPアドレスのポート番号(TCPまたはUDPポート)です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "サーバのパスワード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "ネットプレイのホストに接続するためのパスワードです。\n" + "ホストモードでのみ使用されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "サーバの観覧パスワード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "観戦者のみに適用されるネットプレイのホストに接続するためのパスワードです。\n" + "ホストモードでのみ使用されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "ネットプレイの観覧モード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "ネットプレイを観覧モードで開始します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "スレーブモードのクライアントを許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "スレーブモードで接続を許可します。\n" + "スレーブモードのクライアントは, どちらの側にもあまり処理能力を必要としませんが, ネットワーク遅延の影響を大きく受けます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "スレーブモードのクライアント以外を拒否" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "スレーブモードではない接続を許可します\n" + "高速なネットワークで非力なマシンを使う場合を除いてはお勧めできません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "ネットプレイのステートレスモード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "保存状態を必要としないモードでネットプレイを実行します。\n" + "有効にすると, 高速なネットワークが必要になりますが, 巻き戻しは行われないため, ネットプレイでのジッタは発生しません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "ネットプレイのチェックフレーム" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "ネットプレイがホストとクライアント間で同期していることを検証するフレームの頻度です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "入力遅延フレーム数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "ネットワーク遅延を隠すために使用する, ネットプレイ中の入力遅延のフレーム数です。\n" + "顕著な入力の遅れを犠牲にして, ジッタを減らし, CPUの負担を軽減します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "入力遅延フレーム範囲" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "ネットワーク遅延を隠すために使用される可能性がある入力遅延フレームの範囲です。\n" + "予期しない入力遅延を犠牲にして, ジッタを減らし, ネットプレイのCPU使用率を減らします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "ネットプレイのNAT通過" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "ホスティングするときは, LANから逃れるためにUPnPまたはそれに類似した技術を使用して, 公衆インターネットからの接続待ち受けを試みます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, + "デジタル入力を共有" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "デバイス｢%u｣を要求する" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "指定された入力デバイスでプレイすることを要求します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "ネットワークコマンドを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "ネットワークコマンドのポート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "ネットワークゲームパッド" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "ネットワークリモートのベースポート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "ユーザ%dのリモートを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "stdinコマンド" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "stdinコマンドインタフェースを有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "オンデマンドでのサムネイルダウンロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "プレイリストを参照し自動的に不足しているサムネイル画像をダウンロードします。\n" + "パフォーマンスに深刻な影響を与えます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "アップデータ" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "BuildbotのコアURL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "Libretro buildbot上のコアアップデータディレクトリを示すURL。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "BuildbotのアセットURL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "Libretro buildbotのアセットアップデータディレクトリを示すURL。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "ダウンロードしたアーカイブを自動解凍" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "ダウンロード後, ダウンロードしたコンテンツが含まれるアーカイブを自動的に展開します。" + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "履歴を有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "最近使ったファイル履歴を有効または無効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "履歴の保存件数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "最近使ったファイル履歴の最大保存件数を設定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "お気に入りの保存件数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "エントリの名前変更を許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "プレイリストのエントリの名前変更をユーザに許可します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "エントリの削除を許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "ユーザがプレイリストからエントリを削除できるようにします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "アルファベット順に並び替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "プレイリストをアルファベット順に並び替えます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, + "古いフォーマットで保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "関連付けられたコアを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "プレイリスト中のエントリに関連付けられているコア(もしあれば)を表示します。\n" + "注: [プレイリストサブラベルの表示]が有効になっている場合, この設定は無視されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "サブラベルを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "現在のコア関連付けやプレイ記録(利用可能な場合)など, 各プレイリストエントリの追加情報を表示します。\n" + "パフォーマンスに影響があります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "コア:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, + "プレイ時間:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, + "最終プレイ時刻:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "プレイ記録の種類" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "サブラベルに表示するプレイ記録の種類を選択します。\n" + "(対応するプレイ記録は[保存]オプションメニューで有効にする必要があります)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "アーカイブのファジーマッチング" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "圧縮ファイルに関連付けられたエントリをプレイリストで検索するときは, [ファイル名]+[内容]ではなく, アーカイブファイル名のみを一致させます。\n" + "圧縮ファイルをロードするときに重複するコンテンツ履歴エントリを避けるためにこれを有効にしてください。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "スキャン時にコアのマッチングをしない" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "無効にすると, その拡張子をサポートするコアがインストールされている場合にのみコンテンツがプレイリストに追加されます。\n" + "有効にすると, 関係なくプレイリストに追加します。\n" + "これにより, スキャンした後に必要なコアをインストールできます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "プレイリスト管理" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "選択したプレイリストの管理タスクを実行します。 (例: デフォルトコアの関連付け設定/リセット)" + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "デフォルトのコア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "コアの関連付けのリセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "全エントリーのコアの関連付けをリセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "ラベルの表示モード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "プレイリスト内でのコンテンツラベルの表示方式を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "プレイリストを削除" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "プライバシー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "プライバシーの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "アカウント" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "現在設定されたアカウントを管理します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "ユーザ名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "ネットプレイで使用するニックネームです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "言語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "ユーザインタフェースの言語を変更します。" + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "カメラの使用を許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "コアでのカメラ使用を許す。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, + "Discordを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, + "Discord連携を有効または無効にします。\n" + "デスクトップクライアントでのみ動作し, ブラウザバージョンでは動作しません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "位置情報の使用を許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "コアでの位置情報サービスを許す。" + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "RetroAchievementサービスです。詳細については, http://retroachievements.orgを参照してください。" + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "ユーザ名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "RetroAchievementsアカウントのユーザ名です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "パスワード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "RetroAchievementsアカウントのパスワードです。" + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, + "YouTubeストリームキー" + ) + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, + "Twitch配信キー" + ) + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "システム/BIOS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "システムフォルダを指定します。\n" + "コアはBIOSや特定システムの設定などをこのフォルダからロードします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "ダウンロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "すべてのダウンロードしたファイルをこのフォルダに保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "アセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "メニューインタフェースがロード可能なアセットなどを検索するフォルダです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "ダイナミック壁紙" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "表示内容に応じて動的にロードされる壁紙が存在するフォルダを指定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "サムネイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "サムネイルファイルの保存フォルダです。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "ファイルブラウザ" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "ファイルブラウザの開始ディレクトリを指定します。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "設定" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "設定ファイルブラウザの初期ディレクトリを指定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "コア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "コアやアプリの検索するフォルダです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "コア情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "コアやアプリの情報ファイルをこのフォルダに存在します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "コンテンツデータベース" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "データベースがこのフォルダに存在します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "カーソル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "保存したクエリをこのフォルダに保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "チートファイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "チートファイルが存在するフォルダを指定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "ビデオフィルタ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "CPUのビデオフィルタがこのフォルダに存在します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "オーディオフィルタ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "オーディオのDSPフィルタがこのフォルダに存在します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "ビデオシェーダ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "GPUのビデオシェーダがこのフォルダに存在します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "録画の出力" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "このフォルダに録画したビデオを保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "録画設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "このフォルダに録画設定ファイルを保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "オーバーレイ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "オーバーレイが存在するフォルダを指定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "スクリーンショット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "指定したフォルダにスクリーンショットを保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "入力デバイスの自動設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "ジョイパッドを接続したとき, そのジョイパッドに対応した設定ファイルが指定したフォルダに存在していれば, そのジョイパッドは自動的に設定されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "入力リマップ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "すべてのコントローラリマップファイルをこのフォルダに保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "プレイリスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "すべてのプレイリストをこのフォルダに保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "プレイ記録の保存フォルダ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "プレイ記録ファイルをこのディレクトリに保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "セーブファイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "指定したフォルダにセーブファイルを保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "ステートセーブ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "指定したフォルダにステートセーブを保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "キャッシュ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "フォルダを指定すると, アーカイブなどから一時的に展開されるコンテンツが指定先に展開されるようになります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, + "システムイベントログ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, + "システムイベントログファイルをこのディレクトリに保存します。" + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "ミキサーに追加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, + "このオーディオトラックを使用可能なオーディオストリームスロットに追加します。\n" + "空きスロットが存在しない場合は無視されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "ミキサーに追加して再生" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "このオーディオトラックを使用可能なオーディオストリームスロットに追加して再生します。\n" + "空きスロットが存在しない場合は無視されます。" + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS, + "ホスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "ネットプレイサーバーに接続" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "ネットプレイをクライアントモードで有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "切断" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "アクティブなネットプレイ接続を切断します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "ルーム一覧を更新" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "新しいネットプレイルームをスキャンします。" + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "ホストする" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "ネットプレイをホスト (サーバー) モードで有効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "ネットプレイホストを停止" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "フォルダをスキャン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "フォルダ内のすべての対応ファイルをスキャンします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "<このフォルダをスキャン>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "ファイルをスキャン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "対応ファイルをスキャンします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "手動スキャン" + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "ミキサーに追加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, + "ミキサーに追加して再生" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, + "コンテンツディレクトリ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, + "コンテンツをスキャンするディレクトリを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, + "システム名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "コア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, + "ファイル拡張子" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "スキャンを開始" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "選択されたコンテンツをスキャンします。" + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "実行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "コンテンツを開始します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "リネーム" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, + "このエントリのタイトルを変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "削除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "このエントリをプレイリストから削除します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "お気に入りに追加する" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "該当するエントリをお気に入りに追加します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, + "コアの関連付けを設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "コアの関連付けをリセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "このコンテンツについての詳細を表示します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "サムネイルをダウンロードする" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "現在のコンテンツに対応するスクリーンショット/ボックスアート/タイトルスクリーンをダウンロードします。\n" + "すでに存在するサムネイルがあれば更新します。" + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "現在のコア" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, + "ファイルパス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "コア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, + "プレイ時間" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, + "最終プレイ時刻" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "データベース" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "再開" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "クイックメニューを閉じて現在動作中のアプリを再開します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "再起動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "コンテンツを最初から再起動します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "閉じる" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "現在動作中のゲームを終了します。\n" + "すべての保存されていない変更は失われる可能性があります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "スクリーンショットを撮る" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "画面をキャプチャーします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "ステートスロット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "現在選択中のステートスロットを変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "ステートセーブ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "現在選択中のスロットにゲームの進行状況を保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "ステートロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "現在選択中のスロットに保存されたゲームの進行状況をロードします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "ステートロードを取り消す" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "ステートがロードされていた場合, コンテンツをロード前の状態に戻す。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "ステートセーブを取り消す" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "ステートが上書きされていた場合, 以前のステートセーブに戻します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "お気に入りに追加する" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "該当するエントリをお気に入りに追加します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "録画を開始" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "録画を開始します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "録画を停止" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "録画を停止します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "ストリーミングを開始" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "ストリーミングを開始します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "ストリーミングを停止" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "ストリーミングを停止します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "オプション" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "現在動作中のアプリの設定を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "コントロール" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "現在動作中のコンテンツのコントロールを変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "チート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "現在動作中のコンテンツにチートコードを設定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "ディスク設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "ディスクのイメージ管理" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, + "シェーダ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "現在動作中のコンテンツにシェーダを設定します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "オーバーライド" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "メイン設定をオーバーライドするための設定です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "実績表" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "ゲームオプションファイルを作成" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "リマップファイルをロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "コアリマップファイルを保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, + "コアのリマップファイルを削除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, + "コンテンツフォルダのゲームリマップファイルを保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, + "コンテンツフォルダのゲームリマップファイルを削除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "ゲームリマップファイルを保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, + "ゲームのリマップファイルを削除" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "リマップファイル" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, + "チート検索を開始/再開" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "チートファイルをロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "チートファイルをロードして既存のチートを置き換えます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "チートファイルを追加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "チートファイルをロードして既存のチートに追加します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, + "ゲーム固有のチートを再ロードする" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "チートファイルに名前を付けて保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "現在のチートをファイルに保存します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, + "新規コードを先頭に追加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, + "新規コードを最後に追加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, + "すべてのチートを削除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "コンテンツのロード時にチートを自動適用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "ゲームをロードしたときにチートを自動で適用します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "トグルの後で適用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "トグルした後, 直ちにチートを適用します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "チートの変更点を適用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "チートの変更はただちに適用されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "チート" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, + "チート検索を開始/再開始" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, + "左/右でビット幅を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, + "ビッグエンディアン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, + "ビッグエンディアン : 258 = 0x0102,\n" + "リトルエンディアン : 258 = 0x0201" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "左/右で値を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "左/右で値を変更します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "左/右で値を変更します。" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "チートファイル" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, + "チート詳細" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, + "説明" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, + "ハンドラ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, + "値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, + "コード" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "ディスクイメージを挿入" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "ディスクインデックス" + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, + "ビデオシェーダ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "シェーダファイルの変更を監視" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "シェーダのプリセットをロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "取り除く" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "シェーダの変更点を適用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "シェーダの設定の変更を直ちに反映します。\n" + "シェーダのパス数やフィルタリング, FBOスケールなどを変更したときに使用します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "シェーダパラメータのプレビュー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "シェーダのパス数" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "シェーダパイプラインのパス数を増加または減少させます。\n" + "各パイプラインに別々のシェーダをバインドし, フィルタリングとスケールを設定することができます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, + "シェーダ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "フィルタ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "スケール" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "シェーダのプリセットに名前を付けて保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "コアのプリセットを保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "コンテンツフォルダのゲームプリセットを保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "ゲームのプリセットを保存" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "コアのプリセットを取り除く" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "コンテンツフォルダのプリセットを取り除く" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "ゲームのプリセットを取り除く" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "特定のゲームのみで使用されるプリセットを削除します。" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "シェーダのパラメータはありません。" + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "コアの優先を保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "このコアでロードされたすべてのコンテンツに適用するオーバーライド設定ファイルを保存します。\n" + "メイン設定より優先されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "コンテンツフォルダのゲーム優先を保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "ゲームの優先を保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "現在のコンテンツにのみ適用するオーバーライド設定ファイルを保存します。\n" + "メイン設定より優先されます。" + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "表示する実績はありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "実績ハードコアモードを一時停止" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, + "実績ハードコアモードを再開" + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, + "データベースエントリ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, + "現在のコンテンツに関するデータベースの情報を表示します" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "表示するエントリはありません。" + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "コアはありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "コア設定はありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "コア情報はありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, + "お気に入りがありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "履歴はありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, + "画像ファイルがありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, + "音楽ファイルがありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, + "動画ファイルがありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "情報はありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "プレイリストのエントリはありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "設定が見つかりませんでした。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "該当するネットワークが見つかりませんでした。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "コアはありません" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "検索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "戻る" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "親ディレクトリ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "そのようなフォルダはありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "アイテムが見つかりません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "ファイル選択" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "アラビア語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "中国語 (簡体)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "中国語 (繁体)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "オランダ語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "英語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, + "エスペラント" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "フランス語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "ドイツ語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "ギリシャ語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "イタリア語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "日本語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "韓国語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "ポーランド語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "ポルトガル語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "ポルトガル語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "ロシア語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "スペイン語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "トルコ語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "ベトナム語" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, + "共有" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, + "取り組む" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, + "投票" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, + "アナログ入力を共有" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, + "最大" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, + "平均" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, + "優先無し" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, + "左右で跳ね返りスクロール" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, + "左方向にスクロール" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, + "画像モード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, + "音声モード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, + "[履歴]と[お気に入り]で許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, + "すべてのプレイリストで許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "オフ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, + "[履歴]と[お気に入り]で表示する" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, + "常に表示する" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, + "常に表示しない" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, + "コアごと" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, + "総計" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "充電完了" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "充電中" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "放電" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "ソースはありません" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "<このフォルダを使用>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "<コンテンツフォルダ>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "<デフォルト>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "<無し>" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, + "レトロキーボード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, + "レトロパッド" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "レトロパッド(アナログ付)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, + "<無効>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, + "すべて" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, + "<無効>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, + "エミュレータ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, + "1ビット, 最大値 = 0x01" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, + "2ビット, 最大値 = 0x03" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, + "4ビット, 最大値 = 0x0F" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, + "8ビット, 最大値 = 0xFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, + "16ビット, 最大値 0xFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, + "32ビット, 最大値 = 0xFFFFFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT, + "システムのデフォルト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, + "すべてを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, + "丸かっこ内の文字を取り除く" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, + "角かっこ内の文字を取り除く" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, + "丸かっこと角かっこ内の文字を取り除く" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, + "地域を保持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, + "ディスクインデックスを保持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, + "地域とディスクインデックスを保持" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, + "システムのデフォルト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, + "ボックスアート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "スクリーンショット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "タイトルスクリーン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, + "普通" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "オン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "オフ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "はい" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "いいえ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "真" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "偽" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "無効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "該当なし" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "未解除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "解除済み" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, + "解除済み(ハードコア)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, + "非公式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, + "非対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "値なし" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "リニア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "ニアレスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR, + "<コンテンツディレクトリ>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "左のアナログ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "右のアナログ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, + "(キー: %s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, + "マウス ボタン1(左)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, + "マウス ボタン2(右)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, + "マウス ボタン3(中央)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, + "マウス ボタン4" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, + "マウス ボタン5" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "マウス ホイール上" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, + "マウス ホイール下" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "マウス ホイール左" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "マウス ホイール右" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "早い" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, + "普通" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "遅い" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, + "年-月-日 時:分:秒" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, + "年-月-日 時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, + "年-月-日" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, + "年-月" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, + "月-日-年 時:分:秒" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, + "月-日-年 時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, + "月-日 時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, + "月-日-年" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD, + "月-日" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, + "日/月/年 時:分:秒" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, + "日/月/年 時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, + "日/月 時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, + "日/月/年" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, + "日/月" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, + "時:分:秒" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, + "時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, + "年-月-日 時:分:秒 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, + "年-月-日 時:分 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, + "月-日-年 時:分:秒 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, + "月-日-年 時:分 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, + "月/日 時:分 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, + "日/月/年 時:分:秒 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, + "日/月/年 時:分 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, + "日/月 時:分 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, + "時:分:秒 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, + "時:分 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS, + "年/月/日 - 時:分:秒" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM, + "年/月/日 - 時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD, + "年/月/日" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YM, + "年/月" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS, + "年/月/日 - 時:分:秒" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM, + "月/日/年 - 時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD_HM, + "月/日 - 時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY, + "月/日/年" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD, + "月/日" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS, + "日/月/年 - 時:分:秒" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM, + "日/月/年 - 時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM_HM, + "日/月 - 時:分" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY, + "日/月/年" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM, + "日/月" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, + "年/月/日 - 時:分:秒 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM_AM_PM, + "年/月/日 - 時:分 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, + "月/日/年 - 時:分:秒 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, + "月/日/年 - 時:分 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD_HM_AM_PM, + "月/日 - 時:分 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, + "日/月/年 - 時:分:秒 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, + "日/月/年 - 時:分 (午前/午後)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, + "日/月 - 時:分 (午前/午後)" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, + "メニューのリニアフィルタ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, + "ピクセルの角を取るため, メニューにわずかなぼかしを追加します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "メニューの色テーマ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "プレイリストサムネイルを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, + "上のサムネイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "下のサムネイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "サムネイルを入れ替える" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "'上のサムネイル’と'下のサムネイル'の表示位置を入れ替えます。" + ) + +/* RGUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT, + "ニアレストネイバー（最近傍補間） (高速)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_BILINEAR, + "バイリニア（線形補間）" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, + "Sinc/Lanczos3 (低速)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, + "自動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, + "16:9 (中央)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, + "16:10 (中央)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, + "オフ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "整数スケール" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "カスタム" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "オフ" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, + "左のサムネイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, + "左側に表示するサムネイルの種類です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "ダイナミック壁紙" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "コンテキストに応じて新しい壁紙を動的にロードします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "水平アニメーション" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "メニューの水平アニメーションを有効にします。\n" + "これによりパフォーマンスが低下します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "水平アイコンハイライト時のアニメーション" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "上下移動時のアニメーション" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "メインメニュー開閉時のアニメーション" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, + "メニューの不透明度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "メニューのフォント" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "メニューの使用するフォントを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, + "メニューフォントの赤色値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, + "メニューフォントの緑色値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, + "メニューフォントの青色値" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, + "メニュー配置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, + "XMBインタフェースに異なるレイアウトを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "メニューのアイコンテーマ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "アイコンに異なるテーマを選択します。変更はプログラムの再起動後に反映されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "アイコンに影を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "すべてのアイコンにドロップシャドウを適用します。\n" + "この設定はわずかにパフォーマンスに影響を及ぼします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "メニューのシェーダパイプライン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "背景アニメーション効果を選択します。\n" + "効果によってはGPUに大きな負荷をかけます。\n" + "パフォーマンスが不足する場合, 効果をオフにするか, より単純な効果を選択してください。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "メニューの色テーマ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "異なる背景色グラデーションテーマを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "サムネイル両方を右側に設置" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "左側サムネイルを右側サムネイルの下に表示し, 両方ともスクリーンの右側に配置します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "サムネイル倍率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "最大許容幅でスケーリングして, サムネイル表示サイズを縮小します。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "設定タブを有効" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "[設定]タブを有効にします。タブを表示するには再起動が必要。" + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, + "リボン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "リボン (シンプル)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "シンプルスノー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "スノー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, + "ボケ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, + "スノーフレーク" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, + "カスタム" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, + "フラットUI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, + "モノクローム" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, + "モノクローム反転" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, + "システマティック" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, + "ネオアクティブ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, + "ピクセル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, + "レトロアクティブ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, + "レトロシステム" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, + "ドットアート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, + "自動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "アップルグリーン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, + "ダーク" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, + "ライト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, + "モーニングブルー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "ダークパープル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "エレクトリックブルー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "ゴールデン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "レガシーレッド" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "ミッドナイトブルー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, + "プレーン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, + "アンダーシー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "ボルカニックレッド" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "メニューの色テーマ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "色テーマを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, + "ベーシックホワイト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, + "ベーシックブラック" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "二番目のサムネイル" + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "メニューのアイコン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "メニュー項目の左側に表示されるメニューアイコンを有効/無効にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "メニューの色テーマ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "異なる背景色グラデーションテーマを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "メニュー遷移アニメーション" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "1番目のサムネイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "２番目のサムネイル" + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "ブルー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "ブルーグレイ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "ダークブルー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "グリーン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "レッド" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "イエロー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, + "自動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, + "フェード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, + "スライド" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "オフ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "オフ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, + "リスト(小)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, + "リスト(中)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "オフ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, + "リスト(小)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, + "リスト(中)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, + "リスト(大)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "オフ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "オン" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "詳細" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE, + "ファイル(&F)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "コアをロード(&L)..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, + "コアをアンロード(&U)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, + "終了(&X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, + "編集(&E)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, + "検索(&S)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, + "表示(&V)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, + "閉じたドック" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "シェーダのパラメータ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, + "設定(&O)..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, + "ドック配置を記憶:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, + "ウィンドウ位置とサイズを記憶:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_LAST_TAB, + "最後のコンテンツブラウザのタブを記憶:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, + "テーマ:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT, + "<システムデフォルト>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "ダーク" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "カスタム..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, + "設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, + "ツール(&T)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "ヘルプ(&H)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, + "RetroArchについて" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, + "ドキュメント" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, + "カスタムなコアをロード..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "コアをロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, + "コアをロード中..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, + "バージョン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "プレイリスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "ファイルブラウザ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP, + "先頭" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, + "上へ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, + "コンテンツブラウザ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, + "ボックスアート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "スクリーンショット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, + "タイトルスクリーン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS, + "すべてのプレイリスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "コア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "コア情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_SELECTION_ASK, + "<問い合わせる>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, + "警告" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "エラー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, + "ネットワークエラー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, + "変更はRetroArchを再起動した後に反映されます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG, + "ログ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, + "今後表示しない" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, + "停止" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ASSOCIATE_CORE, + "コアに関連付ける" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDDEN_PLAYLISTS, + "隠したプレイリスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, + "隠す" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, + "ハイライトカラー:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, + "選択(&C)..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, + "色の選択" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_THEME, + "テーマの選択" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, + "カスタムなテーマ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, + "ファイルのパスは空きです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, + "ファイルは空きです。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, + "ファイルを読み込みのために開けません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, + "ファイルを書き込みのために開けません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, + "ファイルは存在しません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, + "ロードしたコアを最初に優先する:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, + "ズーム" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, + "表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, + "アイコン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, + "一覧" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, + "クリア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, + "進行状況:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, + "隠しファイルとフォルダを表示:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, + "新規プレイリスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, + "新しいプレイリストの名前を入力してください:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "プレイリストを削除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, + "プレイリストの名前を変更" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, + "質問" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, + "ファイルの削除に失敗しました。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, + "ファイルの名前変更に失敗しました。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, + "ファイルの一覧を構築しています..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, + "ファイルをプレイリストに追加しています..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY, + "プレイリストエントリ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, + "名前:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, + "パス:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "コア:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "データベース:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, + "拡張子:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, + "(スペースで区切る。 既定は全部の拡張子)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, + "アーカイブの中に絞り込み" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, + "(サムネイルを見つかることに使う)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, + "まずひとつのプレイリストを選択してください。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, + "削除" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, + "エントリ作成..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, + "ファイルを追加..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, + "フォルダを追加..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, + "編集" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, + "ファイル選択" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, + "フォルダ選択" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, + "<複数>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, + "プレイリストエントリを更新するに失敗しました。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLEASE_FILL_OUT_REQUIRED_FIELDS, + "必須フィールドがすべて入力されていることを確認してください。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, + "RetroArchをアップデート (nightly)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, + "更新に成功しました。変更を適用にするには, RetroArchを再起動する必要があります。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, + "更新に失敗しました。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, + "作成者" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, + "現在のシェーダ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, + "下へ移動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, + "上へ移動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, + "ロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, + "保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, + "取り除く" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, + "適用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, + "パスを追加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, + "すべてのパスを取り除く" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, + "シェーダパスはありません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, + "このパスをリセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL_PASSES, + "すべてのパスをリセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PARAMETER, + "パラメータをリセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, + "サムネイルをダウンロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, + "他のダウンロードが実行中です。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, + "起動時に表示するプレイリスト:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE, + "サムネイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, + "すべてのサムネイルをダウンロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, + "システムのすべて" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, + "このプレイリスト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, + "サムネイルのダウンロードが成功しました。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, + "成功した数: %1 失敗した数: %2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, + "コア設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "リセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, + "全てをリセット" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "アップデータ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Cheevosアカウント" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "水平メニュー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "未定義のコア入力の識別子を隠す" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "入力の識別子ラベルを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "OSDオーバーレイ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "最近使ったファイルをロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, + "マルチメディア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, + "サブシステム" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "該当するネットプレイホストが見つかりませんでした。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "プレイリストが見つかりません。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, + "オンライン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "ポート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, + "チート設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "チート検索を開始/続行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "実行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "秒" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "コアをスタート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, + "コンテンツなしでコアを開始します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "提案するコア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "圧縮ファイルの読み込みに失敗しました" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "ユーザ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, + "キーボード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "内蔵画像ビューアを使用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "最高のスワップチェーンイメージ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "指定するバッファモードをビデオドライバに伝えます。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "シェーダのプリセット" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "URLを参照" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "URLのパス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "スタート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "ニックネーム: %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "対応するコンテンツが見つかりました" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, + "開始" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "自動アスペクト比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "ニックネーム (lan): %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "ステータス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "システムBGMを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "カスタム比" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "録画を有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "出力ファイル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "出力ディレクトリを使用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "アスペクト比を強制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "プレイリストから選択" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "再開" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "クイックメニューを閉じて現在動作中のアプリを再開します。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "フッタの不透明度" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "フッタの不透明度を調整します。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "ヘッダの不透明度" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "ヘッダの不透明度を調整します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "ネットプレイを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "コンテンツをスタート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "コンテンツの履歴ディレクトリ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "出力ディスプレイの識別番号" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "CRTディスプレイに接続されている出力ポートを選択します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "ヘルプ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "オーディオとビデオのトラブルシューティング" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "バーチャルゲームパッドオーバーレイの変更" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "コンテンツをロードするには" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "コンテンツをスキャンするには" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "コアとは？" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "デバッグ情報の送信" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "解析のため, デバイスとRetroArch設定に関する情報をサーバーに送信します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "データベースの設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "ネットプレイの延期フレーム" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "ローカルネットワークをスキャン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "ローカルネットワーク上のネットプレイホストをスキャンして接続します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "ネットプレイのクライアントを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "ネットプレイの観覧を有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "説明" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "フレーム制御" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, + "新しいチート検索を開始" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "検索を続行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "実績表(ハードコア)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "チート詳細" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "チートの詳細設定を管理します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "チート検索を開始/続行" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "チートコードの検索を開始/再開します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "チートのパス" + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "左アナログX" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "左アナログY" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "右アナログX" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "右アナログY" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "チート検索を開始/再開する" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "データベースのカーソル表" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "データベース - 検索条件 : デベロッパー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "データベース - 検索条件 : パブリッシャー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "データベース - 検索条件 : Origin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "データベース - 検索条件 : フランチャイズ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "データベース - 検索条件 : ESRB評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "データベース - 検索条件 : ELSPA評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "データベース - 検索条件 : PEGI評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "データベース - 検索条件 : CERO評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "データベース - 検索条件 : BBFC評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "データベース - 検索条件 : Max Users" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "データベース - 検索条件 : リリース月" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "データベース - 検索条件 : リリース年" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "データベース - 検索条件 : Edge Magazine Issue" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "データベース - 検索条件 : Edge Magazine評価" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "データベース情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "メイン設定ファイル" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "ダウンロード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "ネットプレイ設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Slang対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "OpenGL/Direct3Dテクスチャーへのレンダリング(マルチパスシェーダ)対応" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "コンテンツ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "基本的なメニューコントルール" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "確認/了承" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "情報" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "終了" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "上にスクロール" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "デフォルト" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "キーボードに切り替え" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "メニューに切り替え" + ) + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "ネットプレイはコンテンツロード後に開始します。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "該当するコアやコンテンツファイルが見つかりませんでした。\n" + "手動でロードしてください。" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, + "コアのインストールに成功しました" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, + "コアのインストールに失敗しました" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, + "すべてのチートを削除するには, 右を5回押してください。" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, + "デバッグ情報の保存に失敗しました。" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "デバッグ情報のサーバへの送信に失敗しました。" + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_DEBUG_INFO, + "デバッグ情報の送信中..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENT_DEBUG_INFO, + "デバッグ情報のサーバへの送信に成功しました。ID番号は %u です。" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "グローバルのミキサー音量" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "ネットプレイスキャン完了" ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, @@ -58,14 +7539,6 @@ MSG_HASH( MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, "ファイルが既に存在します。バックアップバッファに保存中" ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "｢%s｣からの接続が確立しました" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, - "｢%s(%s)｣からの接続が確立しました" - ) MSG_HASH( MSG_PUBLIC_ADDRESS, "グローバルIPアドレス" @@ -149,10 +7622,6 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, "不正なパスワード" ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "｢%s｣は退出しました" - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, "ネットプレイのクライアントが切断されました" @@ -177,38 +7646,6 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, "プレイモードを切り替えできませんでした" ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, - "ネットプレイのピア｢%s｣が一時停止にしました" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, - "ニックネームを｢%s｣に設定しました" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "ハードウェアレンダリングコアに独自のプライベートコンテキストを与えます。\n" - "フレーム間でハードウェアの状態が変化することを想定しなくて済みます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "メニューの水平アニメーションを有効にします。\n" - "これによりパフォーマンスが低下します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "メニューの外観に関係する設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "CPUとGPUを強制に同期します。\n" - "遅延が減る代わりに性能が低下します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "遅延やビデオのつっかえを犠牲にして, パフォーマンスを改良します。\n" - "フルスピードを得られない場合のみ使用してください。" - ) MSG_HASH( MSG_AUDIO_VOLUME, "音量" @@ -238,3828 +7675,48 @@ MSG_HASH( "接続スロット" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "パスワード" + MSG_FETCHING_CORE_LIST, + "コアのリストを取得しています..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "ユーザ名" + MSG_CORE_LIST_FAILED, + "コアのリストの取得に失敗しました!" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "アカウント" + MSG_LATEST_CORE_INSTALLED, + "すでに最新バージョンがインストール済み: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "実績表" + MSG_UPDATING_CORE, + "コアをアップデート中: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, - "実績ハードコアモードを一時停止" + MSG_DOWNLOADING_CORE, + "コアをダウンロード中: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, - "実績ハードコアモードを再開" + MSG_EXTRACTING_CORE, + "コアを解凍中: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "実績表(ハードコア)" + MSG_CORE_INSTALLED, + "コアをインストールしました: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "コンテンツをスキャン" + MSG_SCANNING_CORES, + "コアをスキャン中..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "メイン設定ファイル" + MSG_CHECKING_CORE, + "コアをチェック中: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "コンテンツをインポート" + MSG_ALL_CORES_UPDATED, + "すべてのインストール済みコアは最新バージョンです" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "ネットプレイ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "アセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "デバイス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "オーディオのドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "DSPプラグイン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "オーディオを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "オーディオフィルタ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "遅延 (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "タイミングスキューの最大値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "消音" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "出力レート(Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "動的レート制御" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "オーディオリサンプラーのドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "オーディオ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "同期" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "音量(dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "WASAPI排他モード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "WASAPI浮動小数点方式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "WASAPI共有バッファサイズ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "セーブRAMの自動保存間隔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "優先設定ファイルを自動的にロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "リマップファイルを自動的にロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "グローバルのコア設定ファイルを使用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "全てのコアオプションを共通の設定ファイル(retroarch-core-options.cfg)に保存します。\n" - "無効に設定すると, [設定]ディレクトリにコアごとのフォルダ/ファイルを作成して保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "シェーダのプリセットを自動的にロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "戻る" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "確認" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "終了" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "下にスクロール" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "上にスクロール" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "スタート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "キーボードに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "メニューに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "基本的なメニューコントルール" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "確認/了承" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "終了" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "上にスクロール" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "デフォルト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "キーボードに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "メニューに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "ステートロード時にセーブRAMを置き換えない" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Bluetoothを有効" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "BuildbotのアセットURL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "キャッシュ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "カメラの使用を許可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "カメラのドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "チート"; - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "チートの変更点を適用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, - "新しいチート検索を開始" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "検索を続行" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "チートファイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "チートファイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "チートファイルをロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "チートファイルを追加" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "チートファイルに名前を付けて保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "チートのパス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "説明" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "ハードコアモード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "ランキング" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "実績バッジ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "未解除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "非公式実績をテスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "解除済み" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, - "解除済み(ハードコア)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "実績の詳細モード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "自動スクリーンショット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "閉じる" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "メイン設定ファイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "設定をロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "設定ファイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "終了前に設定を自動保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "コンテンツデータベース" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "コンテンツ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "履歴の保存件数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "お気に入りの保存件数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "エントリの削除を許可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "クイックメニュー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "ダウンロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "ダウンロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "チート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "コアの名前を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "コア情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "作者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "カテゴリー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "コアのラベル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "コアの名前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "ファームウェア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "ライセンス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "許可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "対応する拡張子" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "システムのメーカー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "システム名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "コントロール" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "コアをロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, - "コアのインストールまたは復元" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, - "コアのインストールに失敗しました" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, - "コアのインストールに成功しました" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "オプション" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "コア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "自動的にコアをスタート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "ダウンロードしたアーカイブを自動解凍" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "BuildbotのコアURL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "コアのアップデータ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "アップデータ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "CPUアーキテクチャ:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "CPUコア数:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "カーソル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "カーソルマネージャ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "カスタム比" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "データベースマネージャ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "データベース選択" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "削除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "お気に入り" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "<コンテンツフォルダ>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "<デフォルト>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "<無し>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "そのようなフォルダはありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "ディレクトリ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "ディスクインデックス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "ディスク設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "値なし" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "ダウンロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "コアをダウンロード..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "コンテンツをダウンロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "ドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "コア終了時にダミーをロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "ロード前にファームウェアを確認" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "ダイナミック壁紙" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "ダイナミック壁紙" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "偽" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "早送り比" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "お気に入り" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "フレームレートを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, - "メモリ利用状態を含める" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "フレーム制御" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "正確なフレームレートと同期(G-Sync/FreeSync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "フレーム制御" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "コンテンツごとのコア設定を自動的にロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "ヘルプ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "オーディオとビデオのトラブルシューティング" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "バーチャルゲームパッドオーバーレイの変更" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "基本メニューコントロール" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "ヘルプ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "コンテンツをロードするには" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "コンテンツをスキャンするには" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "コアとは？" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "履歴を有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "履歴" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "水平メニュー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "画像" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "アナログのデジタル化のタイプ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "全ユーザがメニュー操作可能" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "左アナログX" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "左 (左アナログ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, - "右 (左アナログ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "左アナログY" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "上 (左アナログ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, - "下 (左アナログ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "右アナログX" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "左 (右アナログ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "右 (右アナログ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "右アナログY" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "上 (右アナログ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, - "下 (右アナログ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, - "ライトガンのトリガー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, - "ライトガンのリロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, - "ライトガンのAux A" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, - "ライトガンのAux B" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, - "ライトガンのAux C" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, - "ライトガンのスタート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, - "ライトガンのセレクト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, - "ライトガンの十字キーの上" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, - "ライトガンの十字キーの下" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, - "ライトガンの十字キーの左" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, - "ライトガンの十字キーの右" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "自動設定を有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "入力ボタン軸のしきい値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, - "アナログ入力の遊び" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, - "アナログ入力の感度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "OK/キャンセルボタン入れ替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "全てをバインド" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "全てのバインドを初期化" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "バインド設定時のタイムアウト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, - "バインド設定時のホールド期間" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "未定義のコア入力の識別子を隠す" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "入力の識別子ラベルを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "デバイスインデックス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "デバイスタイプ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, - "マウスのインデックス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "入力のドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "デューティー比" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "入力のホットキーバインド" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "キーボードのゲームパッドマッピングを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "Aボタン(右)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "Bボタン(下)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "下 (十字キー)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "L2ボタン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "L3ボタン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "Lボタン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "左 (十字キー)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "R2ボタン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "R3ボタン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "Rボタン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "右 (十字キー)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "セレクトボタン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "スタートボタン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "上 (十字キー)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "Xボタン(上)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Yボタン(左)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, - "(キー: %s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, - "マウス ボタン1(左)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, - "マウス ボタン2(右)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, - "マウス ボタン3(中央)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, - "マウス ボタン4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, - "マウス ボタン5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, - "マウス ホイール上" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, - "マウス ホイール下" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, - "マウス ホイール左" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, - "マウス ホイール右" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "キーボードのゲームパッドマッピング式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "最大ユーザ数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "メニュー切り替えのコンボ入力" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "前のチートインデックス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "次のチートインデックス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "チートの切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "ディスクの取り出し" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "次のディスクに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "前のディスクに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "ホットキーを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "ホールドで早送り" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "早送りに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "コマ送り" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, - "デバッグ情報の送信" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, - "FPS表示の切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, - "ネットプレイのホスティングを切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "フルスクリーンに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "マウスグラブの切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "ゲームのフォーカスの切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, - "デスクトップメニューに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "ステートロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "メニューに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "録画" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "消音" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "ネットプレイの観覧を切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "ソフトウェアキーボードを切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "次のオーバーレイ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "一時停止" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "RetroArchを終了" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "RetroArchを終了" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "リセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "巻き戻し" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "チート詳細" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "チート検索を開始/続行" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "ステートセーブ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "スクリーンショット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "次のシェーダ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "前のシェーダ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "ホールドでスローモーション" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, - "スローモーションに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "前のステートスロット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "次のステートスロット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "音量を下げる" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "音量を上げる" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "オーバーレイを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "メニュー表示中にオーバーレイを隠す" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "オーバーレイに入力を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "オーバーレイにマウスカーソルを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "入力表示のポート番号" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "ポーリングの挙動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "早い" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "遅い" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "普通" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "入力リマップ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "リマップバインドを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "自動設定を保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "入力" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "小さいキーボードを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "タッチを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "ターボ有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "ターボの期間" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, /* TODO/FIXME - Change user to port */ - "入力ユーザ%uのバインド" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "遅延" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "内蔵ストレージ状態" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "入力デバイスの自動設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "ジョイパッドのドライバ" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Lakkaのサービス" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "中国語 (簡体)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "中国語 (繁体)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "オランダ語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "英語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "エスペラント" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "フランス語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "ドイツ語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "イタリア語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "日本語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "韓国語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "ポーランド語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "ポルトガル語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "ポルトガル語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "ロシア語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "スペイン語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "ベトナム語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "アラビア語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "ギリシャ語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "トルコ語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "左のアナログ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "コア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "コア情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "コアのログ出力レベル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "リニア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "コアでアーカイブをロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "最近使ったファイルをロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "コンテンツをロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, - "ディスクをロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "ディスクをダンプ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "ステートロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "位置情報の使用を許可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "位置情報のドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "ログ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "ログの出力" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, - "ログのファイル出力" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, - "システムのイベントログメッセージをファイルにリダイレクトします。\n" - "[ログの出力]を有効にする必要があります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "タイムスタンプ付きのログファイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "ファイルへのログ出力時, RetroArchの各セッション毎に新たなタイムスタンプ付きのファイルにリダイレクトします。\n" - "無効の場合, ログはRetroArchを再起動するたびに上書きされます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "メインメニュー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "データベースの設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "メニューの色テーマ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "ブルー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "ブルーグレイ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "ダークブルー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "グリーン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "NVIDIA SHIELD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "レッド" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "イエロー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "フッタの不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "ヘッダの不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "メニューのドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "メニューのフレームレートを制限" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, - "メニューのリニアフィルタ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, - "ピクセルの角を取るため, メニューにわずかなぼかしを追加します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "水平アニメーション" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "外観" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "メニューの壁紙" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "壁紙の不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "欠損" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "マウス対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "マルチメディア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "音楽" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "不明な拡張子を隠す" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "ナビゲーションの回り込み" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "ニアレスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "ネットプレイ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "スレーブモードのクライアントを許可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "ネットプレイのチェックフレーム" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "入力遅延フレーム数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "入力遅延フレーム範囲" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "ネットプレイの延期フレーム" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "切断" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "ネットプレイを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "ネットプレイサーバーに接続" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "ホストする" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "ネットプレイホストを停止" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "サーバーのIPアドレス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "ローカルネットワークをスキャン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "ネットプレイのクライアントを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "ユーザ名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "サーバのパスワード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "ネットプレイの公開アナウンス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "デバイス｢%u｣を要求する" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "スレーブモードのクライアント以外を拒否" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "ネットプレイ設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, - "アナログ入力を共有" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, - "最大" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, - "平均" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, - "デジタル入力を共有" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, - "共有" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, - "取り組む" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, - "投票" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, - "無し" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, - "優先無し" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "ネットプレイの観覧モード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "ネットプレイのステートレスモード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "サーバの観覧パスワード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "ネットプレイの観覧を有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "ネットプレイのTCP/UDPポート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "ネットプレイのNAT通過" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "ネットワークコマンドを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "ネットワークコマンドのポート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "ネットワーク情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "ネットワークゲームパッド" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "ネットワークリモートのベースポート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "オンデマンドでのサムネイルダウンロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "プレイリストを参照し自動的に不足しているサムネイル画像をダウンロードします。\n" - "パフォーマンスに深刻な影響を与えます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "ネットワーク" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "いいえ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "無し" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "該当なし" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "表示する実績はありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "コアはありません" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "コアはありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "コア情報はありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "コア設定はありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "表示するエントリはありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "履歴はありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "情報はありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "アイテムが見つかりません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "該当するネットプレイホストが見つかりませんでした。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "該当するネットワークが見つかりませんでした。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "プレイリストが見つかりません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "プレイリストのエントリはありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "設定が見つかりませんでした。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "シェーダのパラメータはありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, - "オフ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "オン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "オンライン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "オンラインアップデータ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "OSDディスプレイ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "OSDオーバーレイ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "OSDコントロールとベゼルを調整します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "OSD通知" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "OSD通知を調整します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "フォルダでアーカイブを開く" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "任意" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "オーバーレイ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "優先オーバーレイを自動ロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "オーバーレイ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "オーバーレイの不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "オーバーレイのプリセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "オーバーレイの表示拡大率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "OSDオーバーレイ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "PAL60モードを使用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "親ディレクトリ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "メニュー表示時に一時停止" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "ステートセーブ後にコンテンツを再開" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "クィックメニューから'ステートセーブ'や'ステートロード'を選択した後に,\n" - "自動的にメニューを閉じてコンテンツを再開します。\n" - "低パフォーマンスのデバイスでは, これを無効にするとステートセーブのパフォーマンスを向上できます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "バックグラウンドで実行しない" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "パフォーマンスカウンタ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "プレイリスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "プレイリスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "プレイリスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "プレイリスト管理" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "選択したプレイリストの管理タスクを実行します。 (例: デフォルトコアの関連付け設定/リセット)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, - "デフォルトのコア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, - "コアの関連付けのリセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, - "全エントリーのコアの関連付けをリセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "ラベルの表示モード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "プレイリスト内でのコンテンツラベルの表示方式を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, - "すべてを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, - "丸かっこ内の文字を取り除く" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, - "角かっこ内の文字を取り除く" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, - "丸かっこと角かっこ内の文字を取り除く" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, - "地域を保持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, - "ディスクインデックスを保持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, - "地域とディスクインデックスを保持" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, - "システムのデフォルト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "タッチ対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "ポート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "存在" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "プライバシー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_SETTINGS, - "MIDI" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "再起動" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "終了" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "再起動" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, - "データベースエントリ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, - "現在のコンテンツに関するデータベースの情報を表示します" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "アナログ対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "BBFC評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "CERO評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "協力プレイ対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "記述" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "デベロッパー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edge Magazineの発行" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Edge Magazineの評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Edge Magazineのレビュー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "ELSPA評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "拡張ハードウェア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "ESRB評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "ファミ通の評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "フランチャイズ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "ジャンル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "名前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "元" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "PEGI評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "パブリッシャー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "発売月" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "発売年" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "振動の対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "シリアル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "コンテンツをスタート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "TGDB評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LABEL, - "名前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, - "ファイルパス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, - "コア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, - "データベース" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, - "プレイ時間" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, - "最終プレイ時刻" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "再起動 (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "再起動" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "録画設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "録画の出力" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "録画" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "録画設定ファイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, - "カスタムストリーム設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "録画のドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, - "MIDIのドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "録画を有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "出力ファイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "出力ディレクトリを使用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "リマップファイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "リマップファイルをロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "コアリマップファイルを保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, - "コンテンツフォルダのゲームリマップファイルを保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "ゲームリマップファイルを保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, - "コアのリマップファイルを削除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, - "ゲームのリマップファイルを削除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, - "コンテンツフォルダのゲームリマップファイルを削除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "必須" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "再起動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "再開" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "再開" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "レトロキーボード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "レトロパッド" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "レトロパッド(アナログ付)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "実績" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "巻き戻しを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "トグルの後で適用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "コンテンツのロード時にチートを自動適用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "巻き戻しの粒状度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, - "巻き戻しバッファサイズ(MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "巻き戻しバッファサイズのステップ(MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "巻き戻し" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, - "チート設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, - "チート詳細" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "チート検索を開始/続行" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "ファイルブラウザ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "スタート画面を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "右のアナログ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "お気に入りに追加する" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "お気に入りに追加する" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "サムネイルをダウンロードする" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "現在のコンテンツに対応するスクリーンショット/ボックスアート/タイトルスクリーンをダウンロードします。\n" - "すでに存在するサムネイルがあれば更新します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, - "コアの関連付けを設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "コアの関連付けをリセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "実行" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "実行" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "SAMBAを有効" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "セーブファイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "ステートセーブの自動インデックス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "自動ステートロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "自動ステートセーブ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "ステートセーブ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "ステートセーブのサムネイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "現在のメイン設定を保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "コアの優先を保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "コンテンツフォルダのゲーム優先を保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "ゲームの優先を保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "新しいメイン設定を保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "ステートセーブ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "フォルダをスキャン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "ファイルをスキャン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "<このフォルダをスキャン>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "スクリーンショット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "スクリーン解像度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "検索" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "秒" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "シェーダ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "シェーダの変更点を適用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "シェーダ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "リボン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "リボン (シンプル)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "シンプルスノー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "スノー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "詳細設定を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "隠しファイルとフォルダを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "シャットダウン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "スローモーション比" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, - "先読みして遅延を減らす" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, - "先読みするフレーム数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "2つ目のコアで先読みする" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "先読みの警告を隠す" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "フォルダでセーブファイルを分類" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "フォルダでステートセーブを分類" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "コンテンツフォルダにステートセーブを書き込む" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "コンテンツフォルダにセーブファイルを書き込む" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "コンテンツフォルダからシステムファイルを読み込む" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "コンテンツフォルダにスクリーンショットを書き込む" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "SSHを有効" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "コアをスタート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "リモートレトロパッドをスタート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "ビデオプロセッサをスタート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "ステートスロット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "ステータス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "stdinコマンド" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "提案するコア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "スクリーンセーバを一時停止" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "システムBGMを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "システム/BIOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "システム情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "7zip対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "ALSA対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "ビルド日付" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Cg対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Cocoa対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "コマンドインタフェース対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "CoreText対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, - "CPUモデル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "CPU機能" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "ディスプレイのDPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "ディスプレイの縦幅 (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "ディスプレイの横幅 (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "DirectSound対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "WASAPI対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "ダイナミックライブラリ対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Libretroライブラリの実行時動的ロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "EGL対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "OpenGL/Direct3Dテクスチャーへのレンダリング(マルチパスシェーダ)対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "FFmpeg対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "FreeType対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "STB TrueType対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "フロントエンド識別名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "フロントエンド名" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "フロントエンドOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Gitバージョン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "GLSL対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "HLSL対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "JACK対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "KMS/EGL対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, - "Lakkaバージョン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "LibretroDB対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Libusb対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "ネットプレイ(ピアツーピア)対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "ネットワークコマンドインタフェース対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "ネットワークゲームパッド対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "OpenAL対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "OpenGL ES対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "OpenGL対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "OpenSL対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "OpenVG対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "OSS対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "オーバーレイ対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "パワーソース" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "充電完了" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "充電中" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "放電" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "ソースはありません" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "PulseAudio対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Python(シェーダでのスクリプト)対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "BMP対応 (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "RetroRatingレベル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "JPEG対応 (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "RoarAudio対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "PNG対応 (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "RSound対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "TGA対応 (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "SDL2対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "SDLイメージ対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "SDL1.2対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Slang対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "スレッド対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Udev対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Video4Linux2対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "ビデオのコンテクストドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Vulkan対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, - "Metal対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Wayland対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "X11対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "XAudio2対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "XVideo対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Zlib対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "スクリーンショットを撮る" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "タスクをスレッド化" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "サムネイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, - "上のサムネイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, - "左のサムネイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, - "下のサムネイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, - "二番目のサムネイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "サムネイル両方を右側に設置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, - "サムネイル倍率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, - "最大許容幅でスケーリングして, サムネイル表示サイズを縮小します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, - "サムネイル拡大しきい値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, - "指定された値より小さい幅/高さのサムネイル画像を自動的に拡大します。\n" - "画質を改善します。\n" - "中程度のパフォーマンスへの影響があります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "サムネイル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "サムネイルのアップデータ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "選択されているシステム用のサムネイルパッケージをダウンロードします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "プレイリストサムネイルのアップデータ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "プレイリスト中の各エントリ用のサムネイルをダウンロードします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "ボックスアート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "スクリーンショット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "タイトルスクリーン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "日付/時刻を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, - "日付/時刻の表示形式" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, - "メニュー内での日付/時刻の表示形式を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, - "年-月-日 時:分:秒" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, - "年-月-日 時:分" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, - "年-月-日" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, - "年-月" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, - "月-日-年 時:分:秒" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, - "月-日-年 時:分" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, - "月-日 時:分" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, - "月-日-年" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD, - "月-日" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, - "日/月/年 時:分:秒" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, - "日/月/年 時:分" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, - "日/月 時:分" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, - "日/月/年" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, - "日/月" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, - "時:分:秒" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, - "時:分" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, - "年-月-日 時:分:秒 (午前/午後)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, - "年-月-日 時:分 (午前/午後)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, - "月-日-年 時:分:秒 (午前/午後)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, - "月-日-年 時:分 (午前/午後)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, - "月-日 時:分 (午前/午後)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, - "日/月/年 時:分:秒 (午前/午後)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, - "日/月/年 時:分 (午前/午後)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, - "日/月 時:分 (午前/午後)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, - "時:分:秒 (午前/午後)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, - "時:分 (午前/午後)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, - "ティッカーテキストのアニメーション" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, - "メニューに長い文字列を表示するときの水平スクロール方式を選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, - "左右で跳ね返りスクロール" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, - "左方向にスクロール" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, - "ティッカーテキストの速度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, - "メニューに長い文字列を表示するときのアニメーション速度です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, - "ティッカーテキストのスムージング" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, - "長いテキスト文字列を表示するときのスクロールをスムーズにします。\n" - "パフォーマンスに少し影響します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "真" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "UIコンパニオン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "UIコンパニオンを起動時に表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, - "起動時にデスクトップメニューを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, - "デスクトップメニュー (要再起動)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "メニューバー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "圧縮ファイルの読み込みに失敗しました" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "ステートロードを取り消す" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "ステートセーブを取り消す" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "不明" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "アップデータ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "アセットをアップデート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "自動設定プロファイルをアップデート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Cgシェーダをアップデート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "チートをアップデート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "コアの情報ファイルをアップデート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "データベースをアップデート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "GLSLシェーダをアップデート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Lakkaをアップデート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "オーバーレイをアップデート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Slangシェーダをアップデート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "ユーザ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, - "キーボード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "ユーザインタフェース" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "言語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "ユーザ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "内蔵画像ビューアを使用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "内蔵メディアプレイヤーを使用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "<このフォルダを使用>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "回転を許可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "'Config'のアスペクト比" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "自動アスペクト比" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "アスペクト比" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "黒いフレームを挿入" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "オーバースキャンの切り取り(要再起動)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "デスクトップコンポジションを無効" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "3DSボトム画面" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "ビデオのドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "ビデオのフィルタ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "ビデオフィルタ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "フリッカーフィルタ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "OSDメッセージを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "OSDメッセージのフォント" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "OSDメッセージのサイズ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "アスペクト比を強制" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "sRGB FBOを強制無効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "遅延フレーム" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "フルスクリーンモード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "ビデオのガンマ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "GPU録画" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "GPUスクリーンショット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "強制GPU同期" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "強制GPU同期のフレーム数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "最高のスワップチェーンイメージ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "OSDメッセージのX位置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "OSDメッセージのY位置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "モニタの識別番号" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "フィルタ適用後の録画" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "リフレッシュレート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "推定リフレッシュレート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "モニタ検出のリフレッシュレートを使用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "ビデオの回転" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, - "スクリーンの回転" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "ウィンドウの拡大率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, - "録画スレッド数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "整数スケール" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "ビデオ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "ビデオシェーダ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "シェーダのパス数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "シェーダパラメータのプレビュー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "シェーダのプリセットをロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "シェーダのプリセットに名前を付けて保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "コアのプリセットを保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "コンテンツフォルダのゲームプリセットを保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "ゲームのプリセットを保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "ハードウェア共有コンテキスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "バイリニアフィルタ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "ソフトフィルタ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "垂直同期のスワップ間隔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "ビデオ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "ビデオをスレッド化" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "非フリッカー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "カスタム表示領域の高さ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "カスタム表示領域の幅" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "カスタム表示領域のX位置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "カスタム表示領域のY位置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "垂直同期" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "ウィンドウフルスクリーンモード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "ウィンドウの幅" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "ウィンドウの高さ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "フルスクリーンの幅" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "フルスクリーンの高さ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Wi-Fiのドライバ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, - "メニューの不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, - "メニューフォントの赤色値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, - "メニューフォントの緑色値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, - "メニューフォントの青色値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "メニューのフォント" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, - "カスタム" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, - "フラットUI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, - "モノクローム" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, - "モノクローム反転" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, - "システマティック" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, - "ネオアクティブ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, - "ピクセル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, - "レトロアクティブ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, - "レトロシステム" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, - "ドットアート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "メニューの色テーマ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "アップルグリーン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, - "ダーク" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, - "ライト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, - "モーニングブルー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "ダークパープル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "エレクトリックブルー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "ゴールデン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "レガシーレッド" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "ミッドナイトブルー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "プレーン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, - "アンダーシー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "ボルカニックレッド" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "メニューのシェーダパイプライン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "メニューの倍率" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "アイコンに影を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "[履歴]タブを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "[コンテンツをインポート]タブを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "[プレイリスト]タブを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "[お気に入り]タブを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "[画像]タブを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "[音楽]タブを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "[設定]タブを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "[ビデオ]タブを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "[ネットプレイ]タブを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, - "メニュー配置" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "メニューのアイコンテーマ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "はい" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "シェーダのプリセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "実績を有効または無効にします。\n" - "詳細については, http://retroachievements.org/ を参照してください。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "非公式実績/ベータ機能をテスト目的で有効または無効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "ステートセーブ, チート, 巻き戻し, 早送り, 一時停止, スローモーションをすべてのゲームで無効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "ゲーム固有のリーダーボードです。\n" - "ハードコアモードが無効のときには効果ありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "実績リスト中のバッジを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "通知中の詳細情報を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "実績を獲得したときに自動でスクリーンショットを撮ります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "システムのドライバを変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "実績に関係する設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "コアの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "録画の設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "OSDオーバーレイ, キーボードオーバーレイ, OSDメッセージの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "巻き戻し, 早送り, スローモーションの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "保存に関係する設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "ログの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "ユーザインタフェースの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "アカウント, ユーザ名, ユーザインタフェースの言語を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "プライバシーの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, - "MIDIの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "システムの動作に関係するファイルが格納される初期ディレクトリを変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "プレイリストの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "ネットワークの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "コンテンツをスキャンしてデータベースに登録します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "オーディオ出力の設定を変更します。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Bluetoothを有効します。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "終了時に設定を自動的に保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "設定ファイルのデフォルト設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "メイン設定ファイルの作成と管理を行います。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "CPUのコア数" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "画面に現在のフレームレートを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, - "画面に現在のフレームカウントを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, - "FPS/フレーム表示に, 現在のメモリ利用量/総量表示を含めます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "ホットキーの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "ゲームパッドのボタン同時押しでメニューに切り替えます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "ゲームパッド, キーボード, マウスの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, - "このユーザの入力設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "ビデオ, オーディオ, 入力の遅延に関する設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "イベントを端末またはファイルにログ出力します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "ネットプレイのセッションを参加やホストします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "ローカルネットワーク上のネットプレイホストをスキャンして接続します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "コア, ネットワーク, システムの詳細, データベース, カーソルのマネージャを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "RetroArch用のアドオン, コンポーネント, コンテンツをダウンロードします。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "フォルダのネットワーク共有を有効します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "OSに関係するサービスを管理します。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "ファイルブラウザの中に隠しファイルとフォルダを表示します。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "SSHでのアクセスを有効します。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "システムのスクリーンセーバが起動するのを抑制します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "コアの表示領域サイズを基準にウィンドウを拡大します。\n" - "または, 一定の幅と高さが適用される固定ウィンドウサイズも設定できます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "ユーザインタフェースの言語を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "フレームの間に黒フレームを挿入します。\n" - "60Hzコンテンツを120Hz画面でプレイするときに役立ちます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "ビデオのつっかえのリスクが高くなりますが, 遅延を減少します。\n" - "垂直同期の後に遅延(ms)を追加します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "[強制GPU同期]を有効にしているとき, CPUがGPUより先に実行できるフレーム数を設定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "指定するバッファモードをビデオドライバに伝えます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "フルスクリーン画面を表示するモニタの識別番号を選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "画面の正確な推定リフレッシュレート(Hz)です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "ディスプレイドライバによって提供されたリフレッシュレートです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "ビデオ出力の設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "無線ネットワークを検索して接続します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "RetroArchの基本的な使い方についてのヘルプを表示します。" + MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, + "コアをリセット中: " ) MSG_HASH( MSG_ADDED_TO_FAVORITES, @@ -4171,7 +7828,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_DETECTED_VIEWPORT_OF, - "表示領域を検出しました: " + "表示領域を検出しました:" ) MSG_HASH( MSG_DID_NOT_FIND_A_VALID_CONTENT_PATCH, @@ -4193,10 +7850,6 @@ MSG_HASH( MSG_DOWNLOADING, "ダウンロード中" ) -MSG_HASH( - MSG_INDEX_FILE, - "index" - ) MSG_HASH( MSG_DOWNLOAD_FAILED, "ダウンロードに失敗しました" @@ -4205,6 +7858,18 @@ MSG_HASH( MSG_ERROR, "エラー" ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, + "Libretro コアは特別なコンテンツを必要としていますが, それらが供給されていません。" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS, + "コアがVFSをサポートしておらず, ローカルコピーからのロードに失敗しました" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, + "引数の解析エラーです。" + ) MSG_HASH( MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE, "コアの設定ファイルの保存に失敗しました" @@ -4245,6 +7910,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER, "シェーダの適用に失敗しました" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER_PRESET, + "シェーダプリセットの適用に失敗しました:" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_BIND_SOCKET, "ソケットのバインドに失敗しました" @@ -4457,14 +8126,14 @@ MSG_HASH( MSG_IN_BYTES, "(バイト)" ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "(ギガバイト)" - ) MSG_HASH( MSG_IN_MEGABYTES, "(メガバイト)" ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "(ギガバイト)" + ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_FRONTEND, "libretroのフロントエンド" @@ -4677,6 +8346,10 @@ MSG_HASH( MSG_TAKING_SCREENSHOT, "スクリーンショットを撮影中" ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT, + "もう一度押すと終了します..." + ) MSG_HASH( MSG_UNDID_LOAD_STATE, "ステートロードを取り消しました" @@ -4685,14 +8358,14 @@ MSG_HASH( MSG_UNDOING_SAVE_STATE, "ステートセーブを取り消しています" ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "不明" - ) MSG_HASH( MSG_UNPAUSED, "一時停止解除" ) +MSG_HASH( + MSG_UNRECOGNIZED_COMMAND, + "認識できないコマンド" + ) MSG_HASH( MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, "デバイスを有効なポートから接続してください" @@ -4710,103 +8383,8 @@ MSG_HASH( "シャットダウンしています..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "オーディオの遅延時間(ms)です。ドライバ対応に依存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "オーディオを消音します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "オーディオとビデオを同時に同期するときに, タイミングの不完全さを解消するのに役立ちます。\n" - "無効にすると, 適切な同期をとることがほぼ不可能になります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "コアでのカメラ使用を許す。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "コアでの位置情報サービスを許す。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "RetroArchで対応するユーザの最大数です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "RetroArch内での入力ポーリングの方法に影響を与えます。\n" - "これを'早い'または'遅い'に設定すると, 設定によっては待ち時間が短くなる可能性があります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "どのユーザでもメニューを操作できます。\n" - "オフにすると, ユーザ１のみが操作できます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "オーディオの音量(dB)です。\n" - "0dB は通常の音量で, 増幅されません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "オーディオを同期します(推奨)。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "ボタン押下を検出するために軸をどれだけ傾ける必要があるかのしきい値です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "バインド設定時に, 次のバインドに移るまでの待機秒数です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, - "バインド設定時に, バインドを確定するために要するホールド秒数です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "ターボ対応ボタンが切り替わる期間(フレーム)です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "ターボ対応ボタンが押下される期間(フレーム)です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "グラフィックカードから出力されるビデオと画面のリフレッシュレートを同期します(推奨)。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "コアに回転を許可します。\n" - "無効にすると, 回転リクエストは無視されます。\n" - "手動で画面を回転したいときに便利です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "一部のコアはシャットダウン機能を有しています。\n" - "この機能は, RetroArchの終了を妨げる可能性があります。\n" - "有効にすると, 代わりにダミーのコアをロードします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "コンテンツをロードする前に, 必要なファームウェアがすべて存在するかどうかを確認します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "スクリーンの垂直リフレッシュレートです。\n" - "適切なオーディオ入力レートを計算するために使用します。\n" - "備考: [ビデオをスレッド化]を有効にすると, この値は無視されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "オーディオ出力を有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "音声入力レートの最大変化量です。\n" - "NTSCディスプレイでPALコアを実行するなど, オーディオピッチの正確さを犠牲にしてタイミングを非常に大きく変更できるようにするには, これを増やすことをお勧めします。" + MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, + "Libretro API のバージョン" ) MSG_HASH( MSG_FAILED, @@ -4820,82 +8398,6 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED, "設定されていません" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "データベースのカーソル表" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "データベース - 検索条件 : デベロッパー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "データベース - 検索条件 : パブリッシャー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "無効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "コンテンツの履歴ディレクトリ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "データベース - 検索条件 : Origin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "データベース - 検索条件 : フランチャイズ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "データベース - 検索条件 : ESRB評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "データベース - 検索条件 : ELSPA評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "データベース - 検索条件 : PEGI評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "データベース - 検索条件 : CERO評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "データベース - 検索条件 : BBFC評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "データベース - 検索条件 : Max Users" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "データベース - 検索条件 : リリース月" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "データベース - 検索条件 : リリース年" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "データベース - 検索条件 : Edge Magazine Issue" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "データベース - 検索条件 : Edge Magazine評価" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "データベース情報" - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Wi-Fiスキャン完了" @@ -4904,1216 +8406,14 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "無線ネットワークをスキャン中" ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "ネットプレイスキャン完了" - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "ネットプレイホストをスキャン中" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "ウィンドウが非アクティブになったときにゲームプレイを一時停止します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "コンポジションを有効または無効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "最近使ったファイル履歴を有効または無効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "最近使ったファイル履歴の最大保存件数を設定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "メニューコントロールを統一" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "メニューとゲームの両方に同じコントロールを使用します。キーボードに適用されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, - "[終了]ホットキーの二度押し" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, - "[終了]ホットキーを二度押すことでRetroArchを終了します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "OSDメッセージを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "ユーザ%dのリモートを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "バッテリー残量を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "メニューのサブラベルを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "現在選択されているメニューエントリに関する追加情報を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "ファイル選択" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, - "プレイリストから選択" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "フィルタ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "スケール" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "ネットプレイはコンテンツロード後に開始します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "該当するコアやコンテンツファイルが見つかりませんでした。\n" - "手動でロードしてください。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "URLを参照" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "URLのパス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "スタート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "ボケ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, - "スノーフレーク" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "ルーム一覧を更新" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "ニックネーム: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "ニックネーム (lan): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "対応するコンテンツが見つかりました" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "画面端の数ピクセルを切り取ります。\n" - "この部分はゴミが含まれていることもあり, 開発者が慣例的に空白にしています。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "イメージにわずかなぼかしを加えて, ピクセルの輪郭の硬さを和らげます。\n" - "このオプションはパフォーマンスにはほとんど影響しません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "CPUベースのビデオフィルタを適用します。\n" - "一部のビデオフィルタは, コアによっては動作しない可能性があります。\n" - "また, パフォーマンスに大きく影響します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "RetroAchievementsアカウントのユーザ名です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "RetroAchievementsアカウントのパスワードです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "ネットプレイで使用するニックネームです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "(シェーダを除く)フィルタ適用後の出力を録画します。\n" - "画面上で見ているるものと同じくらい見栄えがよくなります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "使用するコアを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "オンラインアップデータからコアをインストールします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "ダウンロードディレクトリからコアをインストールまたは復元します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "起動するコンテンツを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "ネットワークインタフェースとIPアドレスを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "デバイス固有の情報を表示します。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "RetroArchを終了します。" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "RetroArchを終了します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, - "RetroArchを再起動します。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "ウィンドウの幅を指定します。\n" - "0を指定すると可能な限りウィンドウを拡大します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "ウィンドウの高さを指定します。\n" - "0を指定すると可能な限りウィンドウを拡大します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "ウィンドウの位置とサイズを記憶します。\n" - "[ウィンドウの拡大率]設定より優先されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "フルスクリーンモードの幅を設定します。\n" - "設定しないとデスクトップの解像度を使用します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "フルスクリーンモードの高さを設定します。\n" - "設定しないとデスクトップの解像度を使用します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "OSDのカスタムX軸位置を指定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "OSDのカスタムY軸位置を指定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "フォントサイズ(ポイント)を指定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "メニュー表示中はオーバーレイを隠し, メニューを閉じたときに再表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "オーバーレイにキーボード/コントローラ入力を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "オーバーレイにマウスカーソルを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "スキャンしたコンテンツを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "ビデオの拡大率を整数倍に限定します。\n" - "基礎サイズはシステムが提供するジオメトリとアスペクト比に依存します。\n" - "[アスペクト比を強制]が指定されていない場合, 幅と高さはそれぞれ独立して整数倍で拡大します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "GPUのシェードした出力のスクリーンショットを使用します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "指定した角度で画面を強制的に回転させます。\n" - "この回転はコアが指定する回転に追加されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, - "オペレーティングシステムから画面の向きを指定した角度で回転させます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "sRGB FBO対応を強制的に無効にします。\n" - "一部の Windows用Intel OpenGLドライバで発生するビデオの問題を回避します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "フルスクリーンで起動します。\n" - "実行時にも切り替え可能です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "ウィンドウフルスクリーンモードを使用します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "GPUのシェードした出力を録画します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "ステートセーブ時にインデックスを自動増加します。\n" - "ロード時には既存の最も高いインデックスを使用します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "セーブしたステートをロードするときに上書き保存からRAMをブロックします。\n" - "潜在的にバグのあるゲームにつながる可能性があります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "早送り中のコンテンツの最大フレームレートです。\n" - "例えば, 60FPSコンテンツに5xを指定すると, 最大フレームレートは300FPSになります。\n" - "｢0.0x｣を指定した場合は無制限になります(フレームレート制限なし)。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "スローモーション時, コンテンツは設定した比率に応じて減速します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, - "入力遅延を減らすため, コアロジックを1フレーム以上先に実行してからステートをロードします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, - "先読みするフレーム数です。\n" - "ゲーム内部のラグフレームの数を超えると, ジッターなどのゲームプレイの問題が発生します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "RetroArchコアの2番目のインスタンスを使用して先読みします。\n" - "ステートのロードによるオーディオの問題を防ぎます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "先読み時に表示される警告メッセージを非表示にします。\n" - "コアはステートのセーブをサポートしません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "巻き戻しを有効にします。\n" - "この設定はプレイ中のパフォーマンスに影響を及ぼす。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "トグルした後, 直ちにチートを適用します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "ゲームをロードしたときにチートを自動で適用します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "定義した数のフレームを巻き戻すときは, 一度に複数のフレームを巻き戻すことができ, 巻き戻し速度が速くなります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, - "巻き戻しバッファ用に予約するメモリ量(MB)。これを増やすと, 巻き戻し履歴の量が増えます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "このUIで巻き戻しバッファサイズの値を増減するたびに, この量だけ変化します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, - "左/右でビット幅を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "左/右で値を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "左/右で値を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "左/右で値を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "ビッグエンディアン : 258 = 0x0102,\n" - "リトルエンディアン : 258 = 0x0201" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "コアのログレベルを設定します。\n" - "コアによって発行されたログレベルがこの値を下回る場合, 無視されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, - "RetroArch(およびコア)のパフォーマンスカウンタを有効にします。\n" - "データは, システムのボトルネックを判断し, システムとアプリケーションのパフォーマンスを微調整するのに役立ちます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "RetroArchの終了時に自動でステートセーブします。\n" - "[自動ステートロード]が有効であれば, 自動でセーブしたステートをロードします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "起動時に自動ステートセーブを自動的にロードします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "メニューにステートセーブのサムネイルを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "不揮発性のセーブRAMを定期的に自動保存します。\n" - "特に設定しない限り, これはデフォルトで無効になっています。\n" - "単位は秒で, 0は自動保存を無効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "有効にすると, 現在のコアに指定したリマップバインドで入力バインドをオーバーライドします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "入力自動検出を有効にします。プラグアンドプレイスタイルでジョイパッドの自動設定を試みます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "OK/キャンセルボタンの扱いを入れ替えます。\n" - "'無効'はマルをOKとする日本式配置, '有効'はバツをOKとする西洋式配置です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "無効にすると, コンテンツはメニュー表示中もバックグラウンドで動作を継続します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "使用するビデオのドライバです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "使用するオーディオのドライバです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "使用する入力のドライバです。\n" - "ビデオのドライバによっては, 別の入力のドライバを強制される可能性があります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "使用するジョイパッドのドライバです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "使用するオーディオリサンプラーのドライバです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "使用するカメラのドライバです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "使用する位置情報のドライバです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "使用するメニューのドライバです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "使用する録画のドライバです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "使用するMIDIのドライバです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "使用するWi-Fiのドライバです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "ファイルブラウザに表示されるファイルを対応する拡張子で絞り込みます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "壁紙として設定する画像を選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "コンテキストに応じて新しい壁紙を動的にロードします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "オーディオドライバが使用する標準オーディオデバイスをオーバーライドします。\n" - "この設定はドライバに依存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "ドライバへの送信前に処理されるオーディオDSPプラグインです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "オーディオ出力のサンプリングレートです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "オーバーレイUI要素の不透明度です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "オーバーレイUI要素の表示拡大率です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "オーバーレイを有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "ファイルブラウザからオーバーレイを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "ホストのIPアドレスです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "ホストのIPアドレスのポート番号(TCPまたはUDPポート)です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "ネットプレイのホストに接続するためのパスワードです。\n" - "ホストモードでのみ使用されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "ゲームのネットプレイを一般公開します。\n" - "設定しない場合, クライアントは手動接続が必要です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "観戦者のみに適用されるネットプレイのホストに接続するためのパスワードです。\n" - "ホストモードでのみ使用されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "ネットプレイを観覧モードで開始します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "スレーブモードで接続を許可します。\n" - "スレーブモードのクライアントは, どちらの側にもあまり処理能力を必要としませんが, ネットワーク遅延の影響を大きく受けます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "スレーブモードではない接続を許可します\n" - "高速なネットワークで非力なマシンを使う場合を除いてはお勧めできません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "保存状態を必要としないモードでネットプレイを実行します。\n" - "有効にすると, 高速なネットワークが必要になりますが, 巻き戻しは行われないため, ネットプレイでのジッタは発生しません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "ネットプレイがホストとクライアント間で同期していることを検証するフレームの頻度です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "ホスティングするときは, LANから逃れるためにUPnPまたはそれに類似した技術を使用して, 公衆インターネットからの接続待ち受けを試みます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "stdinコマンドインタフェースを有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "メニューのマウス操作を有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "メニューのタッチ操作を有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "表示するサムネイルの種類です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, - "左側に表示するサムネイルの種類です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "左側サムネイルを右側サムネイルの下に表示し, 両方ともスクリーンの右側に配置します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "メニューに現在の日付と時刻を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "メニューに現在のバッテリー残量を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "リストの終端に水平または垂直に達したときに先頭/末尾に折り返します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "ネットプレイをホスト (サーバー) モードで有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "ネットプレイをクライアントモードで有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "アクティブなネットプレイ接続を切断します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "フォルダ内のすべての対応ファイルをスキャンします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "対応ファイルをスキャンします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "垂直同期のスワップ間隔としてカスタム値を使用します。\n" - "これを設定すると, モニタのリフレッシュレートが事実上半分になります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "使用したコアの名前に基づいてセーブファイルをフォルダごとに分類します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "使用したコアの名前に基づいてステートセーブをフォルダごとに分類します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "指定された入力デバイスでプレイすることを要求します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "Libretro buildbot上のコアアップデータディレクトリを示すURL。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Libretro buildbotのアセットアップデータディレクトリを示すURL。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "ダウンロード後, ダウンロードしたコンテンツが含まれるアーカイブを自動的に展開します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "新しいネットプレイルームをスキャンします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "このエントリをプレイリストから削除します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "このコンテンツについての詳細を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "該当するエントリをお気に入りに追加します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "該当するエントリをお気に入りに追加します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "コンテンツを開始します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "ファイルブラウザの設定をします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "カスタマイズされたコントロールを起動時にデフォルトで有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "カスタマイズされた設定を起動時にデフォルトで有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "カスタマイズされたコアの設定を起動時にデフォルトで有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "メニューに現在のコアの名前を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "データベースを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "以前の検索を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "画面をキャプチャーします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "現在動作中のゲームを終了します。\n" - "すべての保存されていない変更は失われる可能性があります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "現在選択中のスロットに保存されたゲームの進行状況をロードします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "現在選択中のスロットにゲームの進行状況を保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "クイックメニューを閉じて現在動作中のアプリを再開します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "クイックメニューを閉じて現在動作中のアプリを再開します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "現在選択中のステートスロットを変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "ステートがロードされていた場合, コンテンツをロード前の状態に戻す。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "ステートが上書きされていた場合, 以前のステートセーブに戻します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "RetroAchievementサービスです。詳細については, http://retroachievements.orgを参照してください。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "現在設定されたアカウントを管理します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "巻き戻しの設定を管理します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "コンテンツを最初から再起動します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "このコアでロードされたすべてのコンテンツに適用するオーバーライド設定ファイルを保存します。\n" - "メイン設定より優先されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "現在のコンテンツにのみ適用するオーバーライド設定ファイルを保存します。\n" - "メイン設定より優先されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "現在動作中のコンテンツにチートコードを設定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "現在動作中のコンテンツにシェーダを設定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "現在動作中のコンテンツのコントロールを変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "現在動作中のアプリの設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "上級ユーザ向けの詳細設定を表示します(標準では非表示)。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "タスクを別のスレッドで実行します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "ユーザがプレイリストからエントリを削除できるようにします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "システムフォルダを指定します。\n" - "コアはBIOSや特定システムの設定などをこのフォルダからロードします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "ファイルブラウザの開始ディレクトリを指定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, - "Usually set by developers who bundle libretro/RetroArch apps to point to assets." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "表示内容に応じて動的にロードされる壁紙が存在するフォルダを指定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "サムネイルファイルの保存フォルダです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "設定ファイルブラウザの初期ディレクトリを指定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "ネットワーク遅延を隠すために使用する, ネットプレイ中の入力遅延のフレーム数です。\n" - "顕著な入力の遅れを犠牲にして, ジッタを減らし, CPUの負担を軽減します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "ネットワーク遅延を隠すために使用される可能性がある入力遅延フレームの範囲です。\n" - "予期しない入力遅延を犠牲にして, ジッタを減らし, ネットプレイのCPU使用率を減らします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, - "ディスクのイメージ管理" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "メニュー内でフレームレートが制限されていることを確認します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "可変リフレッシュレート, G-Sync, FreeSyncを使用します。\n" - "コアの要求するタイミングから逸脱がありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, - "XMBインタフェースに異なるレイアウトを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "アイコンに異なるテーマを選択します。変更はプログラムの再起動後に反映されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "すべてのアイコンにドロップシャドウを適用します。\n" - "この設定はわずかにパフォーマンスに影響を及ぼします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "異なる背景色グラデーションテーマを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "壁紙の不透明度を調整します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "異なる背景色グラデーションテーマを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "背景アニメーション効果を選択します。\n" - "効果によってはGPUに大きな負荷をかけます。\n" - "パフォーマンスが不足する場合, 効果をオフにするか, より単純な効果を選択してください。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "メニューの使用するフォントを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "メニューに[お気に入り]タブを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "メニューに[画像]タブを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "メニューに[音楽]タブを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "メニューに[ビデオ]タブを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "メニューに[ネットプレイ]タブを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "メニューに[設定]タブを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "メニューに[履歴]タブを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "メニューに[コンテンツをインポート]タブを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "メニューに[プレイリスト]タブを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "メニューにスタートスクリーンを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "ヘッダの不透明度を調整します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "フッタの不透明度を調整します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "すべてのダウンロードしたファイルをこのフォルダに保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "すべてのコントローラリマップファイルをこのフォルダに保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "コアやアプリの検索するフォルダです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "コアやアプリの情報ファイルをこのフォルダに存在します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "ジョイパッドを接続したとき, そのジョイパッドに対応した設定ファイルが指定したフォルダに存在していれば, そのジョイパッドは自動的に設定されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "すべてのプレイリストをこのフォルダに保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "フォルダを指定すると, アーカイブなどから一時的に展開されるコンテンツが指定先に展開されるようになります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "保存したクエリをこのフォルダに保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "データベースがこのフォルダに存在します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "メニューインタフェースがロード可能なアセットなどを検索するフォルダです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "指定したフォルダにセーブファイルを保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "指定したフォルダにステートセーブを保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "指定したフォルダにスクリーンショットを保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "オーバーレイが存在するフォルダを指定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "チートファイルが存在するフォルダを指定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "オーディオのDSPフィルタがこのフォルダに存在します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "CPUのビデオフィルタがこのフォルダに存在します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "GPUのビデオシェーダがこのフォルダに存在します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "このフォルダに録画したビデオを保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "このフォルダに録画設定ファイルを保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "OSDの使用するフォントを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "シェーダの設定の変更を直ちに反映します。\n" - "シェーダのパス数やフィルタリング, FBOスケールなどを変更したときに使用します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "シェーダパイプラインのパス数を増加または減少させます。\n" - "各パイプラインに別々のシェーダをバインドし, フィルタリングとスケールを設定することができます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "チートの変更はただちに適用されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "チートファイルをロードして既存のチートを置き換えます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "チートファイルをロードして既存のチートに追加します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "現在のチートをファイルに保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "関連するすべてのゲーム内設定にすばやくアクセスします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "アプリケーション/コアに関する情報を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "ビデオのアスペクト比(幅/高さ)の浮動小数点値です。\n" - "[アスペクト比]に'Config'を設定しているときに使用されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "カスタム表示領域の高さです。\n" - "[アスペクト比]に'Custom'を設定しているときに使用されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "カスタム表示領域の幅です。\n" - "[アスペクト比]に'Custom'を設定しているときに使用されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "カスタム表示領域のX方向オフセット値です。\n" - "[整数スケール]が有効の場合は無視され, 自動でセンタリングされます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "カスタム表示領域のY方向オフセット値です。\n" - "[整数スケール]が有効の場合は無視され, 自動でセンタリングされます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "中継サーバーを使用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "中継サーバーを介してネットプレイ接続を転送します。\n" - "ホストがファイアウォールの内側にある場合, またはNAT/UPnPの問題がある場合に役立ちます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, - "中継サーバーの設置場所" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, - "中継サーバーの場所を設定します。地理的に近い位置であれば低遅延となる傾向があります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "ミキサーに追加" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "ミキサーに追加して再生" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "ミキサーに追加" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, - "ミキサーに追加して再生" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "現在のコアで絞り込み" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "グローバルのミキサー音量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "グローバルのミキサー音量(dB)です。\n" - "0dBは通常の音量で, 増幅されません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "ミキサー音量(dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "ミキサーを消音" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "ミキサーオーディオを消音します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "[オンラインアップデータ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "[オンラインアップデータ]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "古いサムネイルアップデータを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "古いサムネイルパッケージをダウンロードする要素を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "メニュー画面の要素を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "[コアのアップデータ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "コア(とコアの情報ファイル)をアップデートする機能を表示/非表示にします。" - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, "コンテンツをスキャンするための準備中" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "コアを削除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "コアをハードディスクから削除します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "フレームバッファの不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "フレームバッファの不透明度を調整します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "お気に入り" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "お気に入りに追加したコンテンツを表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "音楽" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "再生した音楽を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "画像" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "表示した画像を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "ビデオ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "再生したビデオ表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "メニューのアイコン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "メニュー項目の左側に表示されるメニューアイコンを有効/無効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "設定タブを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "設定タブを有効にするパスワード" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, "パスワードを入力してください" @@ -6126,309 +8426,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, "パスワードが違います" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "[設定]タブを有効にします。タブを表示するには再起動が必要。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "[設定]タブを隠す際にあらかじめパスワードを設定しておくことで, そのパスワードを使用してメニューから設定タブを復元することができます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "プレイリストのエントリの名前変更をユーザに許可します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "エントリの名前変更を許可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, - "このエントリのタイトルを変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "リネーム" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "[コアをロード]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "[コアをロード]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "[コンテンツをロード]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "[コンテンツをロード]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "[ディスクをロード]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "[ディスクをロード]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "[ディスクをダンプ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "[ディスクをダンプ]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "[情報]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "[情報]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "[メイン設定ファイル]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "[メイン設定ファイル]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "[ヘルプ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "[ヘルプ]オプションを表示/非表示にします。" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "[終了]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "[終了]オプションを表示/非表示にします。" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "[終了]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "[終了]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "[再起動]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "[再起動]オプションを表示/非表示にします。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "[再起動]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "[再起動]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "[シャットダウン]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "[シャットダウン]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "クイックメニュー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "クイックメニュー画面の要素を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "[スクリーンショットを撮る]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "[スクリーンショットを撮る]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "[ステートセーブ]と[ステートロード]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "[ステートセーブ/ロード]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "[ステートロードを取り消す]と[ステートセーブを取り消す]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "[ステートロード/セーブを取り消す]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "[お気に入りに追加]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "[お気に入りに追加]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "[録画を開始]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "[録画を開始]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "[ストリーミングを開始]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "[ストリーミングを開始]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "[コアの関連付けを設定]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "[コアの関連付けを設定]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "[コアの関連付けをリセット]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "[コアの関連付けをリセット]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "[オプション]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "[オプション]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "[コントロール]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "[コントロール]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "[チート]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "[チート]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "[シェーダ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "[シェーダ]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "[コアの優先を保存]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "[コアの優先を保存]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "[ゲームの優先を保存]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "[ゲームの優先を保存]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "[情報]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "[情報]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "[サムネイルをダウンロードする]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "[サムネイルをダウンロードする]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, - "OSDメッセージ背景を有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, - "OSDメッセージ背景の赤色値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, - "OSDメッセージ背景の緑色値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, - "OSDメッセージ背景の青色値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, - "OSDメッセージ背景の不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "キオスクモードを無効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "キオスクモードを無効にします。変更を完全に反映するには再起動が必要。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "キオスクモードを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "コンフィグに関係するあらゆる設定を隠すことでセットアップを保護します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "キオスクモードを無効にするパスワードを設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "キオスクモードを有効にする際にあらかじめパスワードを設定しておくことで, そのパスワードを使用してメニューからキオスクモードを無効にすることができます。" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, "パスワードを入力してください" @@ -6441,22 +8438,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, "パスワードが一致しません" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, - "OSDメッセージの赤色値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, - "OSDメッセージの緑色値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, - "OSDメッセージの青色値" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, - "フレームレート表示でフレーム数を表示" - ) MSG_HASH( MSG_CONFIG_OVERRIDE_LOADED, "優先ファイルをロードしました。" @@ -6489,556 +8470,6 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, "ファイルのスキャンは完了しました。" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, - "ウィンドウの不透明度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "リサンプラーの音質" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "オーディオ品質よりもパフォーマンス/遅延を優先する場合は低い設定を, パフォーマンス/遅延よりもオーディオ品質を優先する場合は高い設定を選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "シェーダファイルの変更を監視" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, - "ウィンドウ枠を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "統計を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "技術的な統計を画面に表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "CRTディスプレイ専用です。\n" - "コア/ゲームの正確な解像度とリフレッシュレートを使用するよう試みます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "CRT解像度切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "ネイティブと超ワイドの解像度を切り替えます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "CRT超解像度" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "[巻き戻し]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "[巻き戻し]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "[遅延]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "[遅延]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "[OSDオーバーレイ]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "[OSDオーバーレイ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "メニューのオーディオを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "メニューのオーディオ出力を有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "ミキサー設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "オーディオミキサーの設定を表示/編集します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, - "詳細" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE, - "ファイル(&F)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, - "コアをロード(&L)..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, - "コアをアンロード(&U)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, - "終了(&X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, - "編集(&E)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, - "検索(&S)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, - "表示(&V)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, - "閉じたドック" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, - "シェーダのパラメータ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, - "設定(&O)..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, - "ドック配置を記憶:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, - "ウィンドウ位置とサイズを記憶:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_LAST_TAB, - "最後のコンテンツブラウザのタブを記憶:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, - "テーマ:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT, - "<システムデフォルト>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, - "ダーク" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, - "カスタム..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, - "設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, - "ツール(&T)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, - "ヘルプ(&H)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, - "RetroArchについて" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, - "ドキュメント" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, - "カスタムなコアをロード..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, - "コアをロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, - "コアをロード中..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, - "名前" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, - "バージョン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, - "プレイリスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, - "ファイルブラウザ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP, - "先頭" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, - "上へ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, - "コンテンツブラウザ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, - "ボックスアート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, - "スクリーンショット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, - "タイトルスクリーン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS, - "すべてのプレイリスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, - "コア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, - "コア情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_SELECTION_ASK, - "<問い合わせる>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, - "情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, - "警告" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, - "エラー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, - "ネットワークエラー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, - "変更はRetroArchを再起動した後に反映されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG, - "ログ" - ) -#ifdef HAVE_QT -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, - "スキャンが成功しました。

\n" - "コンテンツを正確にスキャンするには:\n" - "
  • 互換機コアがもうダウンロードされた
    • \n" - "
  • オンラインアップデータで｢コア情報｣がもうアップデートされた
    • \n" - "
  • オンラインアップデータで｢データベース｣がもうアップデートされた
    • \n" - "
  • 上記タスクの後にRetroArchを再起動してください。
\n" - "コンテンツが存在データベースの一致が必要です。\n" - "まだちゃんと動けないとバグを報告できます。" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, - "デスクトップメニューを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, - "デスクトップメニューを開きます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, - "今後表示しない" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, - "停止" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ASSOCIATE_CORE, - "コアに関連付ける" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDDEN_PLAYLISTS, - "隠したプレイリスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, - "隠す" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, - "ハイライトカラー:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, - "選択(&C)..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, - "色の選択" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_THEME, - "テーマの選択" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, - "カスタムなテーマ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, - "ファイルのパスは空きです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, - "ファイルは空きです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, - "ファイルを読み込みのために開けません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, - "ファイルを書き込みのために開けません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, - "ファイルは存在しません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, - "ロードしたコアを最初に優先する:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, - "ズーム" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, - "表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, - "アイコン" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, - "一覧" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "オーバーライド" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "メイン設定をオーバーライドするための設定です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "オーディオストリームの再生を開始します。\n" - "再生が終わると, 現在のオーディオストリームはメモリから取り除かれます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "オーディオストリームの再生を開始します。\n" - "再生が終わると, トラックは最初から繰り返して再生されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "オーディオストリームの再生を開始します。\n" - "再生が終わると, 順番に次のオーディオストリームに移り, それを繰り返します。\n" - "アルバム再生モードとして便利です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "オーディオストリームの再生を停止します。\n" - "メモリからは取り除かれず, [再生]を選択することで再び再生を開始できます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "オーディオストリームの再生を停止してメモリから完全に取り除きます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, - "オーディオストリームの音量を調整します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "このオーディオトラックを使用可能なオーディオストリームスロットに追加します。\n" - "空きスロットが存在しない場合は無視されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "このオーディオトラックを使用可能なオーディオストリームスロットに追加して再生します。\n" - "空きスロットが存在しない場合は無視されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "再生" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "再生(ループ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "再生(順番に)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "一時停止" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "削除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "音量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "現在のコア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, - "クリア" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "Discordを有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "Discord連携を有効または無効にします。\n" - "デスクトップクライアントでのみ動作し, ブラウザバージョンでは動作しません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, - "入力" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, - "入力デバイスを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, - "出力" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, - "出力デバイスを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, - "音量" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, - "出力音量(%)を設定します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "電源管理" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "電源に関係する設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, - "パフォーマンス維持モード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "mpv対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, - "1ビット, 最大値 = 0x01" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, - "2ビット, 最大値 = 0x03" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, - "4ビット, 最大値 = 0x0F" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, - "8ビット, 最大値 = 0xFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, - "16ビット, 最大値 0xFFFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, - "32ビット, 最大値 = 0xFFFFFFFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, - "チート検索を開始/再開" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, - "チート検索を開始/再開始" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "新規コードを先頭に追加" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "新規コードを最後に追加" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, - "すべてのチートを削除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "ゲーム固有のチートを再ロードする" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "チート検索を開始/再開する" - ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS, "チート検索の開始に成功しました" @@ -7047,10 +8478,6 @@ MSG_HASH( MSG_CHEAT_INIT_FAIL, "チート検索の開始に失敗しました" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "ビッグエンディアン" - ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_ADD_TOP_SUCCESS, "新しいチートをリストの先頭に追加しました。" @@ -7059,402 +8486,13 @@ MSG_HASH( MSG_CHEAT_ADD_BOTTOM_SUCCESS, "新しいチートをリストの最後に追加しました。" ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, - "すべてのチートを削除するには, 右を5回押してください。" - ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS, "すべてのチートを削除しました。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, - "進行状況:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_LIST_MAX_COUNT, - "[すべてのプレイリスト]一覧の最大個数:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_GRID_MAX_COUNT, - "[すべてのプレイリスト]アイコンの最大個数:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, - "隠しファイルとフォルダを表示:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, - "新規プレイリスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, - "新しいプレイリストの名前を入力してください:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, - "プレイリストを削除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, - "プレイリストの名前を変更" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, - "[%1｣というプレイリストを削除しますか？" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, - "質問" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, - "ファイルの削除に失敗しました。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, - "ファイルの名前変更に失敗しました。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, - "ファイルの一覧を構築しています..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, - "ファイルをプレイリストに追加しています..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY, - "プレイリストエントリ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, - "名前:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, - "パス:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, - "コア:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, - "データベース:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, - "拡張子:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, - "(スペースで区切る。 既定は全部の拡張子)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, - "アーカイブの中に絞り込み" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, - "(サムネイルを見つかることに使う)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST_ITEM, - "[%1｣というアイテムを削除しますか？" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, - "まずひとつのプレイリストを選択してください。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, - "削除" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, - "エントリ作成..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, - "ファイルを追加..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, - "フォルダを追加..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, - "編集" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, - "ファイル選択" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, - "フォルダ選択" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, - "<複数>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, - "プレイリストエントリを更新するに失敗しました。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLEASE_FILL_OUT_REQUIRED_FIELDS, - "必須フィールドがすべて入力されていることを確認してください。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, - "RetroArchをアップデート (nightly)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, - "更新に成功しました。変更を適用にするには, RetroArchを再起動する必要があります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, - "更新に失敗しました。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, - "作成者" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, - "現在のシェーダ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, - "下へ移動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, - "上へ移動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, - "ロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, - "保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, - "取り除く" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, - "適用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, - "パスを追加" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, - "すべてのパスを取り除く" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, - "シェーダパスはありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, - "このパスをリセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL_PASSES, - "すべてのパスをリセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PARAMETER, - "パラメータをリセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, - "サムネイルをダウンロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, - "他のダウンロードが実行中です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, - "起動時に表示するプレイリスト:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, - "すべてのサムネイルをダウンロード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, - "システムのすべて" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, - "このプレイリスト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, - "サムネイルのダウンロードが成功しました。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, - "成功した数: %1 失敗した数: %2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, - "コア設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "適応垂直同期" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "パフォーマンスが目標のリフレッシュレートを下回るまでは垂直同期が有効になります。\n" - "これにより, パフォーマンスがリアルタイムを下回ったときのつっかえを最小限に抑えることができ, 効率もよくなります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRT解像度切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRTディスプレイで利用するためのネイティブな低解像度信号を出力します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "画像がディスプレイの中央に正しく配置されていない場合は, このオプションを使用してください。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "X軸方向のセンタリング" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "設定ファイルで定義されたカスタムリフレッシュレートを使用します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "カスタムリフレッシュレートを使用" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "CRTディスプレイに接続されている出力ポートを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "出力ディスプレイの識別番号" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "録画を開始" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "録画を開始します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "録画を停止" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "録画を停止します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "ストリーミングを開始" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "ストリーミングを開始します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "ストリーミングを停止" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "ストリーミングを停止します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "録画に切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "ストリーミングに切り替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, - "AIサービス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "録画の品質" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "配信の品質" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "配信URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "UDP配信ポート" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, - "Twitch配信キー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, - "YouTubeストリームキー" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "配信モード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "配信タイトル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "デフォルトに戻す" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "現在の設定をデフォルトの値に戻します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "メニューの色テーマ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, - "ベーシックホワイト" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, - "ベーシックブラック" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "色テーマを選択します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "システムの優先色テーマを使用" + MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS, + "チートを削除しました。" ) MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, @@ -7476,240 +8514,6 @@ MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, "最高" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, - "音楽ファイルがありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, - "動画ファイルがありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, - "画像ファイルがありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, - "お気に入りがありません。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "ウィンドウの位置とサイズを記憶" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, - "古いフォーマットで保存" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "関連付けられたコアを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "プレイリスト中のエントリに関連付けられているコア(もしあれば)を表示します。\n" - "注: [プレイリストサブラベルの表示]が有効になっている場合, この設定は無視されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, - "[履歴]と[お気に入り]で表示する" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, - "常に表示する" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, - "常に表示しない" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, - "[履歴]と[お気に入り]で許可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, - "すべてのプレイリストで許可" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "アルファベット順に並び替え" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "プレイリストをアルファベット順に並び替えます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, - "メニュー音" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, - "OKの音を有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, - "キャンセルの音を有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, - "通知の音を有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, - "BGMの音を有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "CoreAudio対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "CoreAudio V3対応" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "プレイ記録を保存(コアごと)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "コアごとに分けて, コンテンツの各アイテムがどのくらい動作したか記録します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "プレイ記録を保存(総計)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "各コンテンツの実行時間を合計し, すべてのコアの総計として記録します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "プレイ記録の保存フォルダ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "プレイ記録ファイルをこのディレクトリに保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "サブラベルを表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "現在のコア関連付けやプレイ記録(利用可能な場合)など, 各プレイリストエントリの追加情報を表示します。\n" - "パフォーマンスに影響があります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, - "コア:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, - "プレイ時間:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, - "最終プレイ時刻:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "プレイ記録の種類" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "サブラベルに表示するプレイ記録の種類を選択します。\n" - "(対応するプレイ記録は[保存]オプションメニューで有効にする必要があります)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, - "コアごと" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "アーカイブのファジーマッチング" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "圧縮ファイルに関連付けられたエントリをプレイリストで検索するときは, [ファイル名]+[内容]ではなく, アーカイブファイル名のみを一致させます。\n" - "圧縮ファイルをロードするときに重複するコンテンツ履歴エントリを避けるためにこれを有効にしてください。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, - "総計" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "デバッグ情報の送信" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, - "デバッグ情報の保存に失敗しました。" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "デバッグ情報のサーバへの送信に失敗しました。" - ) -MSG_HASH( - MSG_SENDING_DEBUG_INFO, - "デバッグ情報の送信中..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SENT_DEBUG_INFO, - "デバッグ情報のサーバへの送信に成功しました。ID番号は %u です。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "解析のため, デバイスとRetroArch設定に関する情報をサーバーに送信します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, - "キー入力で振動" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, - "(対応コアで)デバイスの振動を有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, - "システムイベントログ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, - "システムイベントログファイルをこのディレクトリに保存します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "メニューウィジェット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, - "ビデオシェーダ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "スキャン時にコアのマッチングをしない" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "無効にすると, その拡張子をサポートするコアがインストールされている場合にのみコンテンツがプレイリストに追加されます。\n" - "有効にすると, 関係なくプレイリストに追加します。\n" - "これにより, スキャンした後に必要なコアをインストールできます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "水平アイコンハイライト時のアニメーション" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "上下移動時のアニメーション" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "メインメニュー開閉時のアニメーション" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, - "GPUインデックス" - ) MSG_HASH( MSG_DUMPING_DISC, "ディスクをダンプ中..." @@ -7734,316 +8538,6 @@ MSG_HASH( MSG_NO_DISC_INSERTED, "ドライブにディスクが挿入されていません。" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, - "ディスク情報" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, - "挿入されたディスクの情報を表示します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, - "リセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, - "全てをリセット" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "フロントエンドのログ出力レベル" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "フロントエンドのログレベルを設定します。\n" - "フロントエンドによって発行されたログレベルがこの値を下回る場合, 無視されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "フレームレートの更新間隔(フレーム数)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "指定されたフレーム数おきにフレームレート表示を更新します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "[再起動]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "[再起動]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "[閉じる]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "[閉じる]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "[再開]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "[再開]オプションを表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, - "設定" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, - "[設定]タブの要素を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "[入力]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "[設定]タブで[入力]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, - "AIサービス" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, - "AIサービス(翻訳/文章読み上げ/その他)の設定を変更します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, - "AIサービス出力" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, - "AIサービスURL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, - "AIサービス有効" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, /* TODO/FIXME - update this - see US original */ - "'Image mode'は翻訳中にゲームを一時停止, 'Speech mode'は実行継続します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, - "翻訳サービスに使用するURLです。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, - "AIサービスのホットキーを押したときにAIサービスの実行を有効にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "翻訳したあとの言語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "サービスを利用して翻訳したあとの言語です。\n" - "'値なし'に設定している場合, デフォルトは英語になります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "翻訳対象の言語" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "サービスを利用して翻訳する対象の言語です。\n" - "'値なし'に設定している場合, 自動検出を試みます。\n" - "適切に言語を設定すれば, 翻訳の精度が向上します。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, - "[ドライバ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, - "[設定]タブで[ドライバ]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, - "[ビデオ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_VIDEO, - "[設定]タブで[ビデオ]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AUDIO, - "[オーディオ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO, - "[設定]タブで[オーディオ]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY, - "[遅延]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LATENCY, - "[設定]タブで[遅延]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE, - "[コア]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, - "[設定]タブで[コア]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, - "[設定ファイル]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, - "[設定]タブで[設定ファイル]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, - "[保存]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING, - "[設定]タブで[保存]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING, - "[ログ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING, - "[設定]タブで[ログ]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "[フレーム制御]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "[設定]タブで[フレーム制御]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, - "[録画]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING, - "[設定]タブで[録画]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "[OSDディスプレイ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "[設定]タブで[OSDディスプレイ]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "[ユーザインタフェース]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "[設定]タブで[ユーザインタフェース]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "[AIサービス]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "[設定]タブで[AIサービス]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, - "[電源管理]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, - "[設定]タブで[電源管理]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, - "[実績]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, - "[設定]タブで[実績]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK, - "[ネットワーク]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_NETWORK, - "[設定]タブで[ネットワーク]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, - "[プレイリスト]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, - "[設定]タブで[プレイリスト]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER, - "[ユーザ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER, - "[設定]タブで[ユーザ]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, - "[ディレクトリ]を表示" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, - "[設定]タブで[ディレクトリ]を表示/非表示にします。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "物理メディア(ディスク)をロードします。\n" - "事前に[コアをロード]でコアを選択しておく必要があります。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "物理メディア(ディスク)を内部ストレージにダンプします。\n" - "イメージファイルとして保存されます。" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, - "画像モード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, - "音声モード" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "取り除く" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "コアのプリセットを取り除く" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "コンテンツフォルダのプリセットを取り除く" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "ゲームのプリセットを取り除く" - ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_REMOVED_SUCCESSFULLY, "シェーダのプリセットを取り除くに成功しました。" @@ -8053,10 +8547,254 @@ MSG_HASH( "シェーダのプリセットを取り除くに失敗しました。" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, - "シェーダの自動ロード遅延 (ms)" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, + "選択されたアーケードDATファイルは無効です" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "プレイリストを削除" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE, + "選択されたアーケードDATファイルは大きすぎます (空きメモリ容量が不足しています)" ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, + "アーケードDATファイルのロードに失敗しました (無効なフォーマット?)" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, + "手動スキャンの設定が無効です" + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "コンテンツをスキャン中: " + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "スキャン中: " + ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, + "スキャン完了: " + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Lakkaをアップデート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "フロントエンド名" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Lakkaバージョン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "再起動" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "内蔵ストレージ状態" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "スクリーン解像度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "シャットダウン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "開く..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "フリッカーフィルタ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "ビデオのガンマ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "ソフトフィルタ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "無線ネットワークを検索して接続します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, + "非フリッカー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, + "パフォーマンス維持モード" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "PAL60モードを使用" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "RetroArchを再起動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "タッチを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "キーボードのゲームパッドマッピングを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "キーボードのゲームパッドマッピング式" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "小さいキーボードを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "[再起動]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "[再起動]オプションを表示/非表示にします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "[シャットダウン]を表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "[シャットダウン]オプションを表示/非表示にします。" + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "GPUオーバークロック" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "SwitchのGPUをオーバークロックまたはアンダークロックします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "画面の明るさ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "画面の明るさを増減します。" + ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "CPUオーバークロック" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "SwitchのCPUをオーバークロックします。" + ) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Bluetoothを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Bluetoothを有効します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Lakkaのサービス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "OSに関係するサービスを管理します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "SAMBAを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "フォルダのネットワーク共有を有効します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "SSHを有効" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "SSHでのアクセスを有効します。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, + "Wi-Fi アクセスポイント" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCALAP_ENABLE, + "Wi-Fi アクセスポイントを有効/無効にします。" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_SWITCHING_OFF, + "Wi-Fi アクセスポイントを切り替えます。" + ) +MSG_HASH( + MSG_WIFI_DISCONNECT_FROM, + "Wi-Fi '%s' から切断します" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_ALREADY_RUNNING, + "Wi-Fi アクセスポイントはすでに開始されています" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_NOT_RUNNING, + "Wi-Fi アクセスポイントが動作してません" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_STARTING, + "Wi-Fi アクセスポイントを SSID=%s, Passkey=%s で開始しています" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_CREATE, + "Wi-Fi アクセスポイントの設定ファイルを作成できませんでした。" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_PARSE, + "設定ファイルが不正です - APNAME または PASSWORD が %s に見つかりませんでした" + ) +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "3DSボトム画面" + ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, + "スキャンが成功しました。

\n" + "コンテンツを正確にスキャンするには:\n" + "
  • 互換機コアがもうダウンロードされた
    • \n" + "
  • オンラインアップデータで｢コア情報｣がもうアップデートされた
    • \n" + "
  • オンラインアップデータで｢データベース｣がもうアップデートされた
    • \n" + "
  • 上記タスクの後にRetroArchを再起動してください。
\n" + "コンテンツが存在データベースの一致が必要です。\n" + "まだちゃんと動けないとバグを報告できます。" + ) +#endif diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h index 262b7dde85..2daeadce48 100644 --- a/intl/msg_hash_ko.h +++ b/intl/msg_hash_ko.h @@ -6,751 +6,471 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, - "GPU 오버클럭" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "메인 메뉴" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, - "스위치 GPU를 오버클럭 또는 언더클럭합니다" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "설정" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "화면 밝기" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "즐겨찾기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "스위치 화면 밝기를 높이거나 낮춥니다" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "최근 실행" ) -#endif -#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, - "CPU 오버클럭" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "이미지" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, - "스위치 GPU를 오버클럭합니다" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "음악" ) -#endif MSG_HASH( - MSG_COMPILER, - "컴파일러" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_COMPILER, - "알 수 없는 컴파일러" - ) -MSG_HASH( - MSG_NATIVE, - "기본" - ) -MSG_HASH( - MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, - "장치가 포트에서 연결 해제되었습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, - "알 수 없는 넷플레이 명령어를 받았습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, - "파일이 이미 존재합니다. 백업 버퍼에 저장합니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "다음에서 연결: \"%s\"" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, - "다음에서 연결: \"%s (%s)\"" - ) -MSG_HASH( - MSG_PUBLIC_ADDRESS, - "공개 주소" - ) -MSG_HASH( - MSG_UPNP_FAILED, - "포트 맵핑 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, - "제공되는 인수 및 메뉴, 도움말이 없습니다..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, - "디스크 트레이 설정" - ) -MSG_HASH( - MSG_WAITING_FOR_CLIENT, - "클라이언트를 기다리는 중..." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, - "게임을 나왔습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, - "%u 플레이어로 입장했습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, - "%.*s 입력장치로 접속했습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PLAYER_S_LEFT, - "%.*s 플레이어가 게임을 나갔습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_AS_PLAYER_N, - "%.*s 사용자가 %u 플레이어로 접속했습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, - "%.*s 사용자가 %.*s 입력장치로 접속했습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_NOT_RETROARCH, - "넷플레이 사용자가 RetroArch가 아닌 소프트웨어 또는 구버전을 사용하여 접속에 실패했습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_OUT_OF_DATE, - "넷플레이 사용자가 구버전 RetroArch를 사용 중입니다. 접속할 수 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_DIFFERENT_VERSIONS, - "경고: 넷플레이 사용자가 다른 버전의 RetroArch를 사용중입니다. 같은 버전을 사용하십시오." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORES, - "넷플레이 사용자가 다른 코어를 사용중입니다. 접속할 수 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORE_VERSIONS, - "경고: 넷플레이 사용자가 다른 버전의 코어를 사용중입니다. 동일한 버전의 코어를 사용하십시오." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, - "현재 코어는 서로 다른 아키텍쳐 간 넷플레이를 지원하지 않습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, - "현재 코어는 서로 다른 아키텍쳐 간 넷플레이를 지원하지 않습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, - "넷플레이 서버 비밀번호 입력:" - ) -MSG_HASH( - MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, - "다음 사용자의 접속을 허용하시겠습니까:" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, - "잘못된 비밀번호" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "\"%s\" 접속 끊김" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, - "넷플레이 클라이언트가 연결해제 되었습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, - "넷플레이 연결해제" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, - "플레이 권한이 없습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, - "여유 플레이어 슬롯이 없습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NOT_AVAILABLE, - "요청한 입력장치를 사용할 수 없습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, - "플레이 모드로 전환하지 못했습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, - "넷플레이 사용자 \"%s\" 일시정지됨" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, - "닉네임이 다음으로 변경됨: \"%s\"" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "하드웨어 가속을 사용하는 코어에 독자 컨텍스트를 부여합니다. 프레임간 하드웨어 상태 변화를 추측하지 않아도 되게 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "메뉴의 좌우 애니메이션을 활성화합니다. 성능에 영향이 있을 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "메뉴 화면 설정을 조정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "CPU와 GPU를 강제 동기화합니다. 성능을 희생해 지연시간을 줄입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "지연시간과 끊김을 감수하면서 성능을 향상시킵니다. 풀 스피드를 얻지 못하는 경우에만 사용하십시오." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_VOLUME, - "오디오 볼륨" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTODETECT, - "자동감지" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, - "상태저장 자동 불러오기: " - ) -MSG_HASH( - MSG_CAPABILITIES, - "기능" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, - "넷플레이 호스트에 접속 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_PORT, - "포트에 접속 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTION_SLOT, - "연결 슬롯" - ) -MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "죄송합니다. 현재 컨텐츠를 요구하지 않는 코어는 넷플레이에 참여할 수 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "비밀번호" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "계정 도전과제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "사용자 이름" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "계정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "계정 목록 종점" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "RetroAchievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "도전과제 목록" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, - "도전과제 하드코어 모드 일시정지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, - "도전과제 하드코어 모드 계속하기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "도전과제 목록 (하드코어)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "컨텐츠 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "구성" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "컨텐츠 가져오기" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "비디오" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, "넷플레이" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "묻기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "애셋" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "블록 프레임" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "오디오 장치" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "오디오 드라이버" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "오디오 DSP 플러그인" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "오디오 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "오디오 필터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "터보/데드존" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "오디오 지연 (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "오디오 최대 타이밍 왜곡" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "오디오 음소거" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "오디오 출력 레이트 (Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "동적 오디오 레이트 제어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "오디오 리샘플러 드라이버" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "오디오" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "오디오 싱크" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "오디오 볼륨 레벨 (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "WASAPI 단독 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "WASAPI 부동소수점 형식" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "WASAPI 공유 버퍼 길이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "SaveRAM 자동저장 간격" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "우선 설정 파일 자동으로 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "입력 설정 파일 자동으로 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "전역 코어 옵션 파일 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "모든 코어 설정을 하나의 전역 설정 파일(retroarch-core-options.cfg)에 저장합니다. 사용 해제 시 각 코어별 설정은 RetroArch의 '설정' 폴더의 코어별로 지정된 폴더/파일에 저장됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "셰이더 프리셋 자동으로 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "이전" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "확인" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "정보" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "나가기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "아래로 스크롤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "위로 스크롤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "시작" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "키보드 전환" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "메뉴 전환" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "기본 메뉴 조작" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "확인" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "정보" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "나가기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "위로 스크롤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "기본" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "키보드 전환" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "메뉴 전환" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "상태저장 불러올 때 SaveRAM 덮어쓰지 않기" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "블루투스 사용" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "빌드봇 애셋 URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "캐시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "카메라 허용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "카메라 드라이버" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "치트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "변경 적용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, - "새로운 치트 코드 검색 시작" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "계속 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "치트 파일" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "치트 파일" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "치트 파일 불러오기 (교체)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "치트 파일 불러오기 (추가)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "치트 파일 다른 이름으로 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "치트 패스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "설명" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "도전과제 하드코어 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "리더보드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "도전과제 배지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "잠김" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, - "지원 안 됨" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "RetroAchievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "비공식 도전과제 테스트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, - "비공식" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "해제됨" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, - "하드코어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "세부정보 표시 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "자동 스크린샷 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "컨텐츠 종료" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "환경설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "환경설정 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "환경설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "종료 시 환경설정 저장하기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "데이터베이스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "컨텐츠" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "실행 기록 목록 크기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "즐겨찾기 목록 크기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "즐겨찾기 목록의 항목 수를 제한합니다. 제한 수량을 채우면 이전 목록을 삭제하기 전까지 추가 저장이 제한됩니다. 설정값을 -1로 하면 '무제한'(99999)으로 설정됩니다. 경고: 값을 줄이면 기존 항목이 삭제될 수 있습니다!" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "항목 삭제 허용" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "컨텐츠 가져오기" ) + +/* Main Menu */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, "빠른 메뉴" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "다운로드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "다운로드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "치트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "코어 카운터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "코어 이름 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "코어 정보" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "저자" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "카테고리" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "코어 라벨" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "코어 이름" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "펌웨어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "라이센스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "권한" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "지원 확장자" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "시스템 제조사" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "시스템 이름" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, - "그래픽 API 필요" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "컨트롤" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "관련된 모든 게임 설정에 빠르게 접근합니다." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, "코어 불러오기" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "사용할 코어를 선택합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "컨텐츠 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "실행할 컨텐츠를 선택합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, + "디스크 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "물리 미디어 디스크를 불러옵니다. 먼저 디스크와 사용할 코어를 선택해야 합니다.(코어 불러오기)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, + "디스크 덤프" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, + "물리 미디어 디스크를 내부 저장장치에 덤프합니다. 이미지 파일로 저장되게 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "실행목록" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "검색된 컨텐츠가 이곳에 표시됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "컨텐츠 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "컨텐츠 검색 및 데이터베이스를 추가합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, + "데스크탑 메뉴 보이기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "데스크탑 메뉴를 불러옵니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "키오스크 모드 비활성화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "키오스크 모드를 비활성화 합니다. 완전한 비활성화를 위해 재시작이 필요합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "온라인 업데이터" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "RetroArch용 애드온, 구성요소 및 컨텐츠를 다운로드합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "넷플레이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "넷플레이 세션을 개설하거나 참가합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "코어, 네트워크 및 시스템 정보를 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "구성" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "환경설정 파일을 생성 및 관리합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "도움말" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "프로그램 작동 방법을 설명합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "RetroArch 다시 시작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, + "프로그램을 재시작합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "RetroArch 종료" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "프로그램을 종료합니다." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "코어 다운로드..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "온라인 업데이터를 통해 코어를 설치합니다." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, "코어 설치 또는 복원" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, - "코어 설치 실패" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "다운로드 폴더에서 코어를 설치 또는 복원합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, - "코어 설치 성공" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "비디오 프로세서 실행" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "옵션" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "원격 레트로패드 실행" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "시작 디렉토리" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "코어" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "다운로드" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "자동으로 코어 시작" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "압축파일 탐색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "다운받은 압축 파일 자동으로 압축 해제" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "압축파일 불러오기" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "즐겨찾기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "빌드봇 코어 URL" + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "즐겨찾기로 등록한 컨텐츠가 이곳에 표시됩니다." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "음악" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "이전에 재생되었던 노래가 이곳에 표시됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "사진" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "이전에 열람했던 사진이 이곳에 표시됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "영상" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "이전에 재생되었던 영상들이 이곳에 표시됩니다." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, "코어 업데이터" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "업데이터" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "미리보기 업데이터" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "선택된 시스템의 미리보기 전체를 다운로드 합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "실행목록 미리보기 업데이터" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "선택된 실행목록 상의 각각의 미리보기를 다운로드합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "컨텐츠 다운로더" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "코어 정보 파일 업데이트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "애셋 업데이트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "자동설정 프로필 업데이트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "치트 업데이트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "데이터베이스 업데이트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "오버레이 업데이트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "GLSL 쉐이더 업데이트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Cg 쉐이더 업데이트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Slang 쉐이더 업데이트" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "코어 정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "앱/코어에 관련된 정보를 확인합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, + "디스크 정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, + "삽입된 미디어 디스크의 정보를 봅니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "네트워크 정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "네트워크 인터페이스 및 연결된 IP 주소를 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "시스템 정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "시스템 관련 정보를 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "데이터베이스 매니저" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "데이터베이스를 봅니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "커서 매니저" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "이전의 검색 내용을 봅니다." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "코어 이름" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "코어 라벨" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "시스템 이름" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "시스템 제조사" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "카테고리" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "저자" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "권한" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "라이센스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "지원 확장자" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "그래픽 API 필요" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "펌웨어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "누락" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "사용 중" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "옵션" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "필요" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "코어 삭제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "이 코어를 삭제합니다." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "빌드 일시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Git 버전" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_COMPILER, + "컴파일러" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_UNKNOWN_COMPILER, + "알 수 없는 컴파일러" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, + "CPU 모델" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "CPU 기능" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, @@ -761,313 +481,1773 @@ MSG_HASH( "CPU 코어:" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "커서" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "CPU가 가진 코어 개수입니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "커서 매니저" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "프론트엔드 식별자" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "사용자 비율" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "프론트엔드 OS" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "데이터베이스 매니저" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "RetroRating 수준" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "전원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "비디오 컨텍스트 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "화면 너비(mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "화면 높이(mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "화면 DPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "LibretroDB 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "오버레이 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "명령줄 인터페이스 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "네트워크 명령줄 인터페이스 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "네트워크 게임패드 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Cocoa 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "PNG 지원 (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "JPEG 지원 (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "BMP 지원 (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "TGA 지원 (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "SDL1.2 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "SDL2 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Vulkan 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Metal 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "OpenGL 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "OpenGL ES 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "스레딩 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "KMS/EGL 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Udev 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "OpenVG 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "EGL 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "X11 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Wayland 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "XVideo 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "ALSA 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "OSS 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "OpenAL 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "OpenSL 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "RSound 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "RoarAudio 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "JACK 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "PulseAudio 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "CoreAudio 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "CoreAudio V3 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "DirectSound 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "WASAPI 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "XAudio2 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Zlib 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "7zip 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "다이나믹 라이브러리 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "libretro 라이브러리 다이나믹 런타임 로딩" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Cg 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "GLSL 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "HLSL 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "SDL 이미지 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "FFmpeg 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "mpv 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "CoreText 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "FreeType 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "STB TrueType 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "넷플레이 (P2P) 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Python (쉐이더에서 지원) 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Video4Linux2 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Libusb 지원" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, "데이터베이스 선택" ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "제거" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "설명" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "시작 디렉토리" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "장르" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "<컨텐츠 경로>" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "판매사" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "<기본>" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "개발사" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "<없음>" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "원본" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "디렉토리를 찾을 수 없음." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "프랜차이즈" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "디렉토리" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "TGDB 등급" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "디스크 인덱스" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "패미통 등급" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "디스크 제어" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "에지 매거진 등급" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "상관 없음" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "에지 매거진 등급" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "다운로드" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "에지 매거진 기사" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "코어 다운로드" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "출시 월" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "컨텐츠 다운로더" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "출시 년" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "설치된 코어 모두 업데이트" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "BBFC 등급" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "설치된 코어를 모두 최신 버전으로 업데이트합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "ESRB 등급" ) MSG_HASH( - MSG_FETCHING_CORE_LIST, - "코어 목록 읽어오는 중..." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "ELSPA 등급" ) MSG_HASH( - MSG_CORE_LIST_FAILED, - "코어 목록을 읽어올 수 없습니다!" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "PEGI 등급" ) MSG_HASH( - MSG_LATEST_CORE_INSTALLED, - "이미 최신 버전이 설치됨: " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "개선 하드웨어" ) MSG_HASH( - MSG_UPDATING_CORE, - "코어 업데이트 중: " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "CERO 등급" ) MSG_HASH( - MSG_DOWNLOADING_CORE, - "코어 다운로드 중: " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "시리얼" ) MSG_HASH( - MSG_EXTRACTING_CORE, - "코어 압축해제 중: " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "아날로그 지원" ) MSG_HASH( - MSG_CORE_INSTALLED, - "코어 설치됨: " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "진동 지원" ) MSG_HASH( - MSG_SCANNING_CORES, - "코어 탐색 중..." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "협동모드 지원" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "환경설정 불러오기" ) MSG_HASH( - MSG_CHECKING_CORE, - "코어 확인 중: " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "기본 설정으로 되돌리기" ) MSG_HASH( - MSG_ALL_CORES_UPDATED, - "모든 코어가 최신 버전입니다" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "현재 설정을 기본 설정으로 되돌립니다." ) MSG_HASH( - MSG_NUM_CORES_UPDATED, - "코어 업데이트됨: " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "현재 환경설정 저장" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "새 환경설정 저장" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "기본 메뉴 컨트롤" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "위로 스크롤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "아래로 스크롤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "확인" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "시작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "메뉴 전환" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "나가기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "키보드 전환" + ) + +/* Settings */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, "드라이버" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "코어 종료 시 더미 불러오기" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "시스템에서 사용되는 드라이버를 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "불러오기 전 부족한 펌웨어 체크" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "비디오" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "다이나믹 백그라운드" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "비디오 출력 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "다이나믹 백그라운드" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "오디오" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "도전과제 사용" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "오디오 출력 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "False" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "입력" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "최고 실행 속도" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "조이패드, 키보드 및 마우스를 설정합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "즐겨찾기" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "지연시간" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "FPS 표시" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "비디오, 오디오 및 입력 지연에 관련된 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, - "메모리 세부정보 포함" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "코어" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "최고 실행 속도 제한" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "코어설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "정확한 프레임 동기화 (G-Sync, FreeSync)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "환경설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "환경설정 파일에 대한 기본 설정을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "저장 설정을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "로그" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "로그파일 설정을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "파일 탐색기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "파일 탐색기 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, "프레임 조절" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "프론트엔드 카운터" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "뒤로 감기, 빨리 감기, 슬로우 모션 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "컨텐츠 특정 코어 옵션 자동으로 불러오기" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "녹화" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "게임 옵션 파일 생성" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "녹화 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "게임 옵션 파일" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "OSD 표시" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "도움말" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "화면 오버레이 및 화상키보드, OSD 알림 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "오디오/비디오 문제 해결" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "사용자 인터페이스" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "가상 게임패드 오버레이 변경" + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "사용자 인터페이스 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "기본 메뉴 컨트롤" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "AI 서비스" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "도움말" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "AI 서비스(번역/TTS/기타 등등) 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "컨텐츠 불러오기" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "전력 관리" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "컨텐츠 검색" + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "전력 관리 설정들을 수정합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "코어란 무엇인가?" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "도전과제" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "최근 실행 목록 사용" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "도전과제 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "최근 실행" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "네트워크" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "수평 메뉴" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "서버 및 네트워크를 설정합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "이미지" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "실행목록" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "정보" + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "실행목록 설정을 변경합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "정보" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "사용자" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "아날로그로 디지털 입력" + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "계정, 사용자 이름, 언어설정을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "디렉토리" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "파일이 위치할 기본 디렉토리를 변경합니다." + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "입력 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "사용할 입력 드라이버입니다. 비디오 드라이버에 따라 다른 입력 드라이버를 사용해야 할 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "조이패드 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "사용할 조이패드 드라이버입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "비디오 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "사용할 비디오 드라이버입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "오디오 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "사용할 오디오 드라이버입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "오디오 리셈플러 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "사용할 오디오 리셈플러 드라이버입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "카메라 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "사용할 카메라 드라이버입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "Wi-Fi 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "사용할 WiFi 드라이버입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "위치 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "사용할 위치 드라이버입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "메뉴 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "사용할 메뉴 드라이버입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "녹화 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "사용할 녹화 드라이버입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, + "MIDI 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "사용할 MIDI 드라이버입니다." + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "CRT 리소스 변경" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "기본 출력, CRT 디스플레이와 함께 사용하기위한 저해상도 신호를 사용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "출력" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "비디오 출력 설정을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "오디오 싱크" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "화면보호기 동작 차단" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "시스템 화면보호기의 동작을 방지합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "스레드된 비디오" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "지연시간과 끊김을 감수하면서 성능을 향상시킵니다. 풀 스피드를 얻지 못하는 경우에만 사용하십시오." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "검은 프레임 삽입" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "프레임 사이 검은 프레임을 삽입합니다. 120Hz 디스플레이에서 60Hz 컨텐츠 실행 시 고스트 현상을 줄이는데 유용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "GPU 스크린샷 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "가능한 경우 GPU 쉐이더 처리된 화면 스크린샷을 저장합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "이중선형 필터링" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "픽셀 가장자리의 날카로운 부분을 줄이기 위해 이미지에 약간의 흐림 효과를 추가합니다. 이 옵션은 성능에 거의 영향을 주지 않습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, + "자동-쉐이더 지연" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "비디오 필터" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, + "CPU가 처리하는 비디오 필터를 적용합니다.\n" + "참고: 성능에 큰 희생이 필요할 수 있습니다. 일부 필터는 32비트 또는 16비트 색상을 사용하는 코어에만 적용될 수 있습니다." + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "CRT 리소스 전환" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "각 코어/게임에 적합한 해상도와 주사율을 사용합니다. CRT 디스플레이 전용 설정입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "CRT 슈퍼 해상도" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "기본/고화질 해상도중 하나를 선택합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "X-축 센터링" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "이미지가 디스플레이 중앙에 표시될때까지 해당 설정들을 번갈아 가면서 적용해주세요." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "주사율 사용자 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "설정 파일에 쓰여진 사용자 지정 주사율을 사용합니다." + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "모니터 인덱스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "사용할 디스플레이를 선택합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "화면 회전" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "강제로 화면을 회전시킵니다. 코어 기본 회전 설정에 추가로 회전됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, + "화면 방향" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, + "OS에서 강제로 화면을 회전하게 합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, + "GPU 인덱스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "수직 리프레시 비율" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "예상 화면 프레임비율" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "화면의 정확한 리프레시 비율(Hz) 측정치입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "보고된 화면 리프레시 비율 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "디스플레이 드라이버가 보고한 화면 주사율입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "sRGB FBO 강제 사용해제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "sRGB FBO 지원을 강제로 비활성합니다. Windows에서 일부 인텔 OpenGL 드라이버가 sRGB FBO에서 문제가 발생하는데 활성화시 이 문제를 우회할 수 있습니다." + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "전체화면 모드 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "전체화면으로 시작합니다. 실행 중 변경도 가능합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "전체 창화면 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "전체화면에서 전체 창화면을 선호합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "전체화면 폭" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "전체화면 모드의 사용자 가로 폭을 설정합니다. 설정하지 않으면 바탕화면 해상도를 사용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "전체화면 높이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "전체화면 모드의 사용자 세로 높이를 설정합니다. 설정하지 않으면 바탕화면 해상도를 사용합니다." + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "창모드 크기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "코어 뷰포트 사이즈에 대한 상대적인 윈도우 크기를 설정합니다. - 고정된 윈도우 크기를 위한 높이 및 폭을 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, + "창 불투명도" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, + "창 꾸밈 보이기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "창 위치와 크기를 기억합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "창 크기민 위치를 기억합니다. 사용시 창 크기 설정보다 우선해서 적용됩니다" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "윈도우 폭" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "표시 창의 사용자 너비 크기를 설정합니다. 값을 0으로 두면 최대 크기로 창을 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "윈도우 높이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "표시 창의 사용자 높이 크기를 설정합니다. 값을 0으로 두면 최대 크기로 창을 설정합니다." + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "정수 단위 화면 크기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "정수 단위로만 비디오의 크기를 조정합니다. 기본 크기는 시스템에 보고된 크기와 종횡비에 따라 다르며 '강제 화면비'가 설정되지 않는 한 X/Y 각각이 정수단위로 크기가 조절됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "화면비" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "화면비 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "비디오 화면비를 위한 부동소수점 값입니다(너비/높이), 화면비가 '설정'으로 되어있을때 사용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "사용자 화면비 X 위치." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "뷰포트의 X축 위치를 정의하는 데 사용되는 사용자 뷰포트 오프셋입니다. '정수 단위 화면 크기'가 활성화된 경우 무시되고 자동으로 중앙이 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "사용자 화면비 Y 위치." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "뷰포트의 Y축 위치를 정의하는 데 사용되는 사용자 뷰포트 오프셋입니다. '정수 단위 화면 크기'가 활성화된 경우 무시되고 자동으로 중앙이 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "사용자 화면비 폭" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "화면비가 '사용자 설정'으로 되어있을 시 사용할 사용자 뷰포트 너비입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "사용자 화면비 높이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "화면비가 '사용자 설정'으로 되어있을 시 사용할 사용자 뷰포트 높이입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "오버스캔 잘라내기(재시작)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "불필요 픽셀을 포함해 개발자가 숨겨지길 원했던 가장자리 주변 픽셀을 잘라냅니다." + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "수직 동기화 (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "그래픽 카드의 비디오 출력을 디스플레이의 화면 재생 빈도와 동기화 시킵니다. 사용 권장." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "수직 동기화 (Vsync) 스왑 간격" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "수직 동기에 사용자 스왑 간격을 사용합니다. 모니터 재생 빈도를 효과적으로 줄이는데 사용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "적응형 수직 동기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "설정된 주사율보다 낮은 성능이 감지될 경우 수직 동기화가 자동으로 비활성화됩니다.\n" + "퍼포먼스가 떨어질 때 버벅임을 방지할 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "프레임 지연" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "화면 끊김을 감수하면서 지연을 줄입니다. 수직동기신호 이후 지연 시간(밀리초) 추가합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "강제 GPU 동기화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "CPU와 GPU를 강제 동기화합니다. 성능을 희생해 지연시간을 줄입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "강제 GPU 동기화 프레임" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "'강제 GPU 동기화'사용시 GPU에 앞서 CPU가 먼저 계산할 프레임 수 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "정확한 프레임 동기화 (G-Sync, FreeSync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "코어에서 요구하는 타이밍에 편차가 발생하지 않게 합니다. 유동 화면 재생비율을 가진 G-Sync, FreeSync 모니터에 사용합니다." + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "출력" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "오디오 출력 설정을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "오디오 싱크" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_SETTINGS, + "MIDI 드라이버" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, + "MIDI설정을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "믹서 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "오디오 설정을 확인하거나 편집합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, + "메뉴 사운드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "오디오 음소거" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "음소거 또는 음소거 해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "오디오 믹서 음소거" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "믹서 볼륨을 음소거/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "오디오 볼륨 레벨 (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "오디오 볼륨(데시벨)입니다. 0 dB 설정시 보통, 게인 설정이 적용되지 않은 상태가 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "오디오 믹서 볼륨 크기 (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "전역 오디오 믹서 볼륨입니다(dB 단위). 0 dB이 기본 볼륨, 증폭은 적용되지 않습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "오디오 DSP 플러그인" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "드라이버로 보내기 전에 오디오를 처리하는 오디오 DSP 플러그인을 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "WASAPI 독점 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "WASAPI 드라이버가 오디오 장치에 대한 독점 권한을 갖도록 허용합니다. 비활성시 공유모드를 사용하게 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "WASAPI 부동소수점 형식" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "오디오 드라이버에서 지원할 경우 WASAPI 드라이버에 부동소수점 형식을 사용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "WASAPI 공유 버퍼 길이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "공유모드에서 WASAPI 드라이버를 사용할 경우 적용할 중간 버퍼 길이(프레임)입니다." + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "오디오 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "오디오 출력을 사용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "오디오 장치" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "오디오 드라이버가 사용하는 기본 오디오 장치를 다시 설정합니다. 드라이버 종속 옵션." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "오디오 지연 (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "오디오 지연(밀리초)을 설정합니다. 오디오 드라이버가 해당 지연시간을 지원하지 못할 경우 무시될 수 있습니다." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "오디오 리샘플러 품질" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "이 값을 내려서 오디오의 반응 속도를 늘리거나 올려서 오디오의 품질을 개선합니다. 둘중 하나는 포기해야 합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "오디오 출력 레이트 (Hz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "오디오 출력 샘플레이트입니다." + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "오디오 싱크" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "오디오를 동기화합니다. 사용 권장." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "오디오 최대 타이밍 왜곡" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "오디오 입력 비율의 최대 변화치입니다. 값을 높이면 부정확 한 오디오 피치와 함께 타이밍을 크게 변형할 수 있습니다. (예: NTSC 디스플레이에서 PAL 코어 실행)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "다이나믹 오디오 레이트 제어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "오디오와 비디오를 동기화 할 때 불완전한 타이밍을 완화시킵니다. 비활성화 시 정상적인 동기화 결과를 얻을 수 없게됩니다." + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "입력" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, + "입력 장치를 선택하세요." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, + "출력" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, + "출력장치를 선택하세요." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "볼륨" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, + "출력 볼륨을 설정합니다(%)." + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "재생" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, + "오디오 스트림을 재생합니다. 재생 후에 오디오 스트림을 메모리에서 제거합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "재생 (반복)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "오디오 스트림을 재생합니다. 재생 후에 다시 반복합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "재생 (연속 재생)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "오디오 스트림을 재생합니다. 재생 후에 다음 오디오 스트림으로 넘어갑니다. 앨범 재생 모드에 유용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "중지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, + "재생되던 오디오 스트림을 멈추고 메모리는 유지합니다. 재생 버튼을 눌러 다시 재생할 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "삭제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, + "재생되던 오디오 스트림을 멈추고 메모리에서 완전히 제거합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "볼륨" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, + "오디오 스트림의 볼륨을 설정합니다." + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "메뉴 효과음 활성화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "메뉴 효과음을 활성화/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, + "확인 사운드 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, + "취소 사운드 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, + "알람 사운드 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, + "배경음악 사용" + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "최대 사용자" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "RetroArch에서 지원 가능한 사용자 수를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "폴 타입 동작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "RetroArch 내부에서 입력 폴링이 수행되는 방식을 설정합니다. 설정에 따라 지연시간을 줄 일 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "입력설정 파일 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "사용시 재설정된 입력설정이 현재 코어에 설정된 입력에 우선하게 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "자동설정 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "입력 자동감지를 사용합니다. 조이패드를 자동으로 구성해줍니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "입력 버튼 축 임계값" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "버튼 입력으로 인식할 축의 기울기 정도입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, + "아날로그 데드존" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, + "아날로그 감도" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "설정 시간 만료" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "다음 입력 설정으로 넘어가기 전까지 대기하는 시간(초)입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, + "입력 설정 시간" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, + "입력 설정을 위해 누르고 있어야 하는 시간(초)입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "터보 간격" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "터보 사용 버튼이 눌렸을 때 적용되는 터보 간격입니다. (숫자는 프레임)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "듀티 사이클" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "터보 사용 가능 버튼의 동작 기간입니다. (숫자는 프레임)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "입력 핫키 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "핫키를 설정합니다." + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, + "키 누를 때 진동" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, + "장치 진동 사용 (지원 코어 한정)" + ) + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "통합 메뉴 컨트롤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "메뉴와 게임 모두에 동일한 컨트롤을 사용합니다. 키보드에 적용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "확인/취소 버튼 반전" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "확인/취소 버튼을 바꿔줍니다. 비활성시 일본식 버튼 구성이 되고 사용시 서양식 구성으로 설정됩니다." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "모든 사용자가 메뉴 조작" + "전체 사용자 컨트롤 메뉴" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "좌 아날로그 X" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "모든 사용자가 메뉴를 제어하도록 허용합니다. 비활성 시 사용자1 만 메뉴를 제어할 수 있습니다." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, + "두 번 눌러 종료" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "좌 아날로그 X- (좌)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, + "종료 핫키를 두 번 둘러서 RetroArch를 종료합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "메뉴 호출 게임패드 조합" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "메뉴 호출을 위한 게임패드 콤보입력입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "빨리 진행하기 켜기/끄기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "빨리 진행하기 홀드버튼" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "슬로우 모션 켜기/끄기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "슬로우 모션" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "상태 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "상태 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "전체화면 켜기/끄기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "RetroArch 종료" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "상태저장 슬롯 +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "상태저장 슬롯 -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "뒤로 감기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "동영상 기록 시작/중지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "일시정지 켜기/끄기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "다음 프레임" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "게임 초기화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "다음 쉐이더" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "이전 쉐이더" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "치트 인덱스 +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "치트 인덱스 -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "치트 켜기/끄기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "스크린샷 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "음소거 켜기/끄기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "화상 키보드 켜기/끄기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "FPS 켜기/끄기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, + "디버그 정보 보내기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "넷플레이 호스트 켜기/끄기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "넷플레이 플레이/관전 전환" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "핫키 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "볼륨 +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "볼륨 -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "다음 오버레이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "디스크 꺼내기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "다음 디스크" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "이전 디스크" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "마우스 켜기/끄기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "게임 포커스 사용/해제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "데스크탑 메뉴 열기/닫기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "메뉴 열기/닫기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "녹화 시작/중지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "방송 시작/중지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, + "AI 서비스" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "장치 종류" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "아날로그 디지털 패드 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "장치 인덱스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "모두 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "모두 기본 값으로 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "자동설정 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, + "마우스 인덱스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "B 버튼 (하)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Y 버튼 (좌)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "선택 버튼" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "시작 버튼" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "위 D-패드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "아래 D-패드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "왼쪽 D-패드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "오른쪽 D-패드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "A 버튼 (우)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "X 버튼 (상)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "L 버튼 (숄더)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "R 버튼 (숄더)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "L2 버튼 (트리거)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "R2 버튼 (트리거)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "L3 버튼 (엄지)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "R3 버튼 (엄지)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, "좌 아날로그 X+ (우)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "좌 아날로그 Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "좌 아날로그 Y- (up)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "좌 아날로그 X- (좌)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, "좌 아날로그 Y+ (down)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "우 아날로그 X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "우 아날로그 X- (좌)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "좌 아날로그 Y- (up)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, "우 아날로그 X+ (우)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "우 아날로그 Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "우 아날로그 Y- (상)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "우 아날로그 X- (좌)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, "우 아날로그 Y+ (하)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "우 아날로그 Y- (상)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, "무기 방아쇠" @@ -1090,11 +2270,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, - "무기 시작 버튼" + "무기 시작버튼" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, - "무기 선택 버튼" + "무기 선택버튼" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, @@ -1113,154 +2293,3976 @@ MSG_HASH( "무기 D-패드 오른쪽" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "자동설정 사용" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "터보 사용" + ) + +/* Settings > Latency */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, + "지연을 줄이기 위해 미리-실행 수행" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "버튼 입력 축 임계값" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, + "하나 혹은 그 이상의 프레임을 먼저 실행하고 이전 상태로 되돌리는 방식을 통해 입력지연을 줄여줍니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, - "아날로그 데드존" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, + "미리 실행할 프레임 수" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, - "아날로그 감도" - ) -#ifdef GEKKO -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, - "마우스 배율" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, + "먼저 실행할 프레임 수를 설정합니다. 게임 내부의 지연 프레임을 넘어설 경우 화면이 흔들리는 등 게임플레이에 문제가 있을 수 있습니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, - "Wii 리모컨의 x/y 속도 배율을 조정합니다." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "확인/취소 버튼 반전" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "미리 실행에 보조 인스턴스 사용" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "모두 설정" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "코어가 미리 실행하는데 두 번째 인스턴스를 시용합니다. 상태 불러오기 중에 발생하는 오디오 문제를 해결해줍니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "모두 기본값으로 설정" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "미리 실행 경고 숨김" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "입력 만료 시간" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "상태저장을 지원하지 않는 코어에서 미리 실행 사용시 표시되는 경고 메시지를 숨겨줍니다." + ) + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "하드웨어 공유 컨텍스트 사용" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, - "입력 설정 시간" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "하드웨어 렌더링 된 코어에 고유의 컨텍스트를 부여합니다. 프레임간 하드웨어 상태가 변경된 것으로 가정하지 않도록 합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, - "입력 블럭 시간 만료" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "코어 종료 시 더미 불러오기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "설정 안 된 코어 입력 기술자 숨김" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "코어 자체에 시스템 종료기능을 내장한 경우가 있는데 이 경우 더미 코어를 불러와서 코어가 RetroArch를 종료하지 못하게 방지합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "입력 기술자 라벨 표시" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "자동으로 코어 시작" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "장치 인덱스" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "불러오기 전 부족한 펌웨어 체크" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "장치 종류" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "콘텐츠를 불러오기 전에 필요한 펌웨어가 모두 있는지 확인합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, - "마우스 인덱스" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "회전 허용" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "입력 드라이버" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "코어의 화면 회전 설정을 허용합니다. 비활성화하면 회전 요청을 무시하게 되어 수동으로 화면 회전시 유용합니다." + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "종료 시 환경설정 저장하기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "듀티 사이클" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "종료 시 변경된 설정을 저장합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "입력 핫키 설정" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "컨텐츠 특정 코어 옵션 자동으로 불러오기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "키보드 게임패드 매핑 사용" + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "시작시 사용자 설정파일을 기본으로 사용합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "A 버튼 (우)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "우선 설정 파일 자동으로 불러오기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "B 버튼 (하)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "시작시 사용자 코어 옵션을 기본으로 사용합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "아래 D-패드" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "입력 설정 파일 자동으로 불러오기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "L2 버튼 (트리거)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "시작시 사용자 입력설정을 기본으로 사용합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "L3 버튼 (엄지)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "쉐이드 프리셋 자동으로 불러오기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "L 버튼 (숄더)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "광역 코어 옵션 파일 사용" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "왼쪽 D-패드" + MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "모든 코어 설정을 공통의 설정 파일로 저장합니다.(retroarch-core-options.cfg). 사용 해제시 RetroArch의 'Config'폴더에 각각의 코어별로 지정된 폴더/파일로 설정이 저장됩니다." + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "폴더 안 세이브파일 정렬" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "R2 버튼 (트리거)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "코어 이름 폴더별로 저장된 세이브파일을 정렬합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "R3 버튼 (엄지)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "폴더 안 상태저장파일 정렬" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "R 버튼 (숄더)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "코어 이름 폴더별로 저장된 상태저장파일을 정렬합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "오른쪽 D-패드" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "저장상태 불러올 때 SaveRAM 덮어쓰지 않기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "선택 버튼" + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "상태저장 파일을 불러올 때 SaveRAM을 덮어쓰는 걸 방지합니다. 게임에서 버그가 발생할 수 있습니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "시작 버튼" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "SaveRAM 자동저장 간격" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "위 D-패드" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "비휘발성 SaveRAM을 정기적으로 자동 저장합니다. 기본값은 비활성이며 기간은 초 단위입니다. 0으로 설정시 자동저장이 비활성 됩니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "X 버튼 (상)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "상태저장 자동 인덱스" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Y 버튼 (좌)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "상태저장 생성시 자동으로 인덱스를 추가 저장합니다. 불러올 시에는 가장 높은 숫자의 인덱스로 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "자동 상태저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "RetroArch의 실행이 종료되면 자동으로 상태저장 파일을 생성합니다. 자동 상태 불러오기를 활성화시키면 다음 시작시 해당 상태저장을 자동으로 불러옵니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "자동 상태 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "시작시 자동으로 상태저장 파일을 불러옵니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "상태저장 미리보기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "메뉴에 상태저장 미리보기를 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "저장 파일을 컨텐츠 폴더에 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "컨텐츠 폴더에 상태저장파일 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "컨텐츠 폴더에 시스템 파일 포함" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "스크린샷을 컨텐츠 폴더에 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "실행시간 로그 저장 (코어별)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "각각의 컨텐츠 항목을 얼마나 실행했는지 코어별로 기록합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "실행시간 로그 저장 (종합)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "각각의 컨텐츠 항목을 얼마나 실행했는지 모든 코어를 종합해 기록합니다." + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "세부정보 로그" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "터미널에 로그기록 사용여부를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "프론트엔드 로그 레벨" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "프론트 엔드의 로그 레벨을 설정합니다. 프론트엔드에서 제기된 로그 레벨이 아래 이하일 경우 무시됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "코어 로그 레벨" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "코어의 로그 수준을 설정합니다. 코어에서 발생하는 설정값 이하의 로그수준은 무시됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, + "파일에 로그기록" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, + "시스템 이벤트 로그 메시지를 파일로 전환합니다. '세부정보 로그' 사용이 필요합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "시간 표시된 로그 파일" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "로그를 파일에 기록할 시 각각의 RetroArch 세션을 시간이 표기된 새로운 로그파일로 저장합니다. 비활성 시 RetroArch 실행 시 마다 기존 로그파일을 덮어쓰게 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "성능 카운터" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "숨겨진 파일 및 폴더 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "파일 탐색기에 숨김 파일/폴더를 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "알 수 없는 확장자 숨김" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "지원되는 확장자 기준으로 파일 탐색기에 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "내장 미디어 플레이어 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "현재 코어에 따라 필터" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "뒤로 감기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "뒤로 감기 설정을 관리합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "프레임 타임 카운터" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "프레임 타임 카운터에 영향을 주는 설정을 조정합니다.(스레드된 비디오가 해제 되었을 경우에만 사용가능합니다)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "최대 실행 속도" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "빨리 감기를 사용할 때 콘텐츠가 실행되는 최대 속도입니다. (예: 60fps 콘텐츠의 경우 5.0x = 300fps) 0.0x로 설정하면 빨리 감기 속도는 무제한이 됩니다. (FPS 제한 없음)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "슬로우 모션 비율" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "슬로우 모션 일 때 콘텐츠가 지정된 수치 만큼 느려집니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "메뉴 프레임레이트 제한" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "메뉴상에 있을 시의 프레임 제한을 설정합니다." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "뒤로 감기 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, + "실수했나요? 뒤로 감아 다시 해보세요.\n" + "사용시 퍼포먼스 저하가 발생합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "뒤로 감기 세부제어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "뒤로 감는데 사용하는 프레임 수입니다. 한 번에 여러 프레임을 되감기 하여 속도를 올릴 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, + "뒤로 감기 버퍼 크기 (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, + "되감기 버퍼용으로 예약할 메모리 크기(MB)입니다. 크기를 늘리면 되감을 수 있는 시간이 늘어납니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "뒤로 감기 버퍼 크기 단계 (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "되감기 버퍼를 변경할 시 여기에 지정한 크기만큼 변경됩니다" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, + "빨리감기 후 초기화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, + "빨리감기 후 프레임 타임 카운터를 초기화합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "상태저장 불러오기 후 초기화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "상태저장 불러오기 후 프레임 타임 카운터를 초기화합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "상태저장 후 초기화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "상태저장 후 프레임 타임 카운터를 초기화합니다." + ) + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "녹화 품질" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "사용자 녹화 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, + "녹화 스레드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "필터 적용된 녹화 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "필터가 적용된 이미지를 캡처합니다(쉐이더는 제외). 화면상에 보이는 것 그대로 멋지게 적용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "GPU 녹화 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "가능할 시 GPU 쉐이더 처리된 출력을 녹화합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "방송 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "방송 품질" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, + "사용자 방송 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "방송 제목" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "방송 URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "UDP 스트림 포트" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "OSD 오버레이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "베젤 및 화면 컨트롤 조정합니다" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "비디오 레이아웃" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "비디오 레이아웃을 조정합니다" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "OSD 알림" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "OSD 알림을 조정합니다" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "오버레이 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "오버레이를 사용을 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "메뉴에서 오버레이 숨김" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "메뉴 화면에서 오버레이를 숨기고 메뉴 종료 시에 다시 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "오버레이에 입력 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "OSD에 키보드/컨트롤러 입력을 보여줍니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "입력 수신 포트 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "오버레이에 입력표시가 활성시 오버레이에서 수신할 포트를 선택하십시오." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "오버레이에 마우스 커서 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "온스크린 오버레이 사용 중 마우스 커서를 보여줍니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "오버레이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "선호 오버레이 자동 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "오버레이 투명도" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "오버레이의 모든 UI 요소에 대한 불투명도를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "오버레이 프리셋" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "파일 탐색기에서 오버레이를 선택하십시오." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "오버레이 크기조절" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "오버레이에 사용할 전체 UI 구성요소의 크기를 설정합니다." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, + "비디오 레이아웃 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, + "비디오 레이아웃은 베젤이나 아트워크 표시에 사용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH, + "비디오 레이아웃 경로" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, + "비디오 레이아웃을 파일 탐색기에서 선택하십시오." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "선택된 보기" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "불러온 레이아웃에서 보기를 선택하십시오." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "OSD 알림 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "온스크린 메시지를 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "이전 문자 위주의 시스템 텍스트 대신 모던하고 세련된 애니메이션, 알림, 표시 및 컨트롤을 사용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "FPS 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "화면에 현재 FPS를 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "프레임레이트 업데이트 주기 (프레임)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "정해진 간격(프레임) 프레임레이트 표시를 업데이트 하게됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, + "프레임 수 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, + "현재 프레임 카운트를 화면에 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "통계 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "화면에 표시되는 고급 사용자용 통계를 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, + "메모리 세부정보 포함" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, + "FPS와 함께 현재 메모리 사용량을 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "OSD 알림 폰트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "온스크린 알림에 사용할 폰트를 선택합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "OSD 알림 크기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "포인트 단위로 폰트 크기를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "OSD 알림 X 위치" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "OSD 문자 위치를 위한 사용자 X좌표를 지정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "OSD 알림 Y 위치" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "OSD 문자 위치를 위한 사용자 Y좌표를 지정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, + "알림 빨간색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, + "알림 녹색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, + "알림 파란색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, + "알림 배경" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, + "알림 배경 빨간색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, + "알림 배경 녹색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, + "알림 배경 파란색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, + "알림 배경 투명도" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "보기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "메뉴 화면에 항목을 표시하거나 숨깁니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "메뉴" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "화면 표시 설정을 조정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "고급 설정 보임" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "파워 유저를 위한 고급 설정을 보여줍니다(기본값은 숨김)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "키오스크 모드 활성화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "모든 설정을 숨겨 편집할 수 없게 합니다. 개방된 곳에서 설정이 편집되는 일을 막을때 유용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "키오스크 모드 비활성화 비밀번호 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "키오스크 모드를 비활성화할때 비밀번호를 설정해 나중에 설정할 수 있게 끔 합니다. 메인 메뉴에서 '키오스크 모드 비활성화'를 선택 후 비밀번호를 입력해 설정할 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "이동 경로 연결" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "가로 또는 세로 목록의 끝에 도달하면 시작 또는 끝으로 이어서 연결합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "메뉴 실행 시 일시정지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "사용하지 않으면 RetroArch 메뉴 호출시에도 컨텐츠가 백그라운드에서 계속 실행됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "상태저장 후 컨텐츠 이어하기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "빠른 메뉴에서 '상태저장' 또는 '상태저장 불러오기' 실행 후 자동으로 메뉴를 닫고 현재 컨텐츠를 이어합니다. 해제시 느린 기기에서 상태저장 성능을 개선 할 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "마우스 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "메뉴에서 마우스 사용을 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "터치 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "메뉴에서 터치 컨트롤 사용을 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "다중 스레드 작업" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "분할된 스레드에서 작업을 수행합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "배경에서 실행하지 않음" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "RetroArch가 활성 창이 아닐 때 게임 플레이를 일시 중지합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "데스크탑 구성요소 사용 안함" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "데스크탑 구성요소를 활성화 또는 비활성화합니다. (Windows에만 해당)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "UI 컴패니언 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "부팅시 UI 컴패니언 실행" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "메뉴바" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "데스크탑 메뉴 (재시작)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "시작시 데스크탑 메뉴 표시" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "빠른 메뉴" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "빠른 메뉴의 컨텐츠를 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "설정화면 항목을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "코어 불러오기 설정 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "코어 불러오기란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "컨텐츠 불러오기 설정 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "컨텐츠 불러오기란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "디스크 불러오기 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "'디스크 불러오기'옵션을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "디스크 덤프 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "'디스크 덤프'옵션을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "온라인 업데이터 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "온라인 업데이트 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "코어 업데이트 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "업데이트 가능한 코어와 코어 정보 파일을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "이전 버전의 미리보기 업데이터 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "구버전 미리보기 패키지 다운로드 항목을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "정보 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "정보란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "설정(Config) 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "설정(Config)란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "도움말 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "도움말을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "RetroArch 나가기 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "RetroArch 나가기 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "Restart RetroArch 다시 시작 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "'RetroArch 다시 시작'옵션을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "설정 탭 보이기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "메인 메뉴에 설정 탭을 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "'설정 탭 표시'란에 비밀번호 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "설정 탭을 숨길 때 비밀번호를 설정해 나중에 되돌릴 수 있게 끔 합니다. 메인 메뉴에서 '설정 탭 표시'를 선택 후 비밀번호를 입력해 되돌릴 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "즐겨찾기 탭 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "메인 메뉴에 즐겨찾기 탭을 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "이미지 탭 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "메인 메뉴에 이미지 탭을 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "음악 탭 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "메인 메뉴에 음악 탭을 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "비디오 탭 보이기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "메인 메뉴에 비디오 탭을 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "넷플레이 탭 보이기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "메인 메뉴에 넷플레이 탭을 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "최근 목록 탭 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "메인 메뉴에 최근 실행목록 탭을 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "가져온 컨텐츠 탭 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "메인 메뉴에 컨텐츠 가져오기 탭을 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "실행목록 탭 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "메인 메뉴에 실행목록 탭을 보입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "시간/날짜 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "메뉴에 현재 시간 및 날짜를 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, + "시간/날짜 스타일" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, + "메뉴에 표시될 시간/날짜 스타일을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "배터리 수준 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "메뉴에 현재 배터리 상태를 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "코어 이름 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "메뉴에 현재 사용 코어이름을 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "메뉴 보조 설명 보이기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "선택된 메뉴 항목의 추가 정보를 보여줍니다." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "시작 화면 표시" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "시작 화면을 메뉴에 보입니다. 프로그램 첫 실행 후 자동으로 비활성 됩니다." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "컨텐츠 이어하기 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "'컨텐츠 이어하기' 옵션을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "컨텐츠 다시 시작 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "'컨텐츠 다시 시작' 옵션을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "컨텐츠 종료 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "'컨텐츠 종료' 옵션을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "스크린샷 찍기 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "스크린샷 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "저장/불러오기 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "저장/불러오기 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "저장/불러오기 상태 되돌리기 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "저장/불러오기 상태 되돌리기 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "즐겨찾기에 추가 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "즐겨찾기에 추가 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "녹화 시작 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "녹화 시작 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "방송 시작 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "방송 시작 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, + "코어 연결 설정 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, + "'코어 연결 설정'을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "코어 연결 초기화 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "'코어 연결 초기화' 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "설정 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "'설정' 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "조작 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "조작 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "치트 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "치트 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "쉐이더 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "쉐이더 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "되감기 설정 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "되감기 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "레이턴시 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "레이턴시 설정 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "오버레이 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "오버레이 설정 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, + "비디오 레이아웃 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, + "비디오 레이아웃 옵션을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "코어 우선 설정 저장 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "코어 우선 설정 저장 옵션을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "게임 우선 설정 저장 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "게임 우선 설정 저장 옵션을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "정보 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "정보 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "미리보기 다운로드 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "미리보기 다운로드 옵션을 표시/해제합니다." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "드라이버 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "'드라이버 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "비디오 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "'비디오 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AUDIO, + "오디오 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO, + "'오디오 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "입력 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "'입력 설정'을 설정 화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY, + "지연시간 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LATENCY, + "'지연시간 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE, + "코어 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, + "'코어 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "환경설정 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "'환경설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, + "저장 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING, + "'저장 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING, + "로그 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING, + "'로그 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, + "프레임 조절 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, + "'프레임 조절 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, + "녹화 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING, + "'녹화 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, + "OSD 항목 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, + "'OSD 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, + "사용자 인터페이스 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, + "'사용자 인터페이스 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "AI 서비스 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "'AI 서비스 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, + "전력 관리 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, + "'전력 관리 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, + "도전과제 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, + "'도전과제 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK, + "네트워크 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_NETWORK, + "'네트워크 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, + "실행목록 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, + "'실행목록 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER, + "사용자 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER, + "'사용자 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "디렉토리 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "'디렉토리 설정'을 설정화면에 표시/해제합니다." + ) + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "메뉴 크기 요소" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "배경" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "메뉴 배경으로 사용할 이미지를 선택하십시오." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "배경 투명도" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "배경화면의 투명도 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "프레임 버퍼 불투명도" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "프레임 버퍼의 불투명도를 수정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "선호된 시스템 색상 테마 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "시스템 색상에 따라 색상 테마를 적용합니다. - 기존의 테마 설정은 무시됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "미리보기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "표시할 미리보기 종류입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "미리보기 확대 임계값" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "지정한 값보다 작은 크기의 미리보기 이미지를 자동으로 확대합니다. 이미지 품질을 개선해 줍니다. 약간의 성능저하가 있을 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, + "한 줄 텍스트 애니메이션" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, + "긴 메뉴 텍스트 항목을 표시하는데 사용할 가로 스크롤 방식을 선택합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, + "한 줄 텍스트 속도" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, + "긴 메뉴 항목 스크롤시 사용할 애니메이션 속도입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, + "부드러운 한 줄 텍스트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, + "긴 메뉴 텍스트등을 표시할때 부드럽게 스크롤합니다. 성능에 작은 영향을 줄 수 있습니다." + ) + +/* Settings > AI Service */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, + "AI 서비스 출력" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, + "AI 서비스 URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, + "번역 서비스에서 사용할 http:// 주소입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, + "AI 서비스 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, + "AI 서비스 핫키가 눌러지면 AI 서비스를 실행합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "원본 언어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "서비스에서 번역할 원본 언어입니다. '상관없음'을 선택하면 자동-탐지하게 됩니다. 특정 언어를 지정하면 번역이 좀더 정확하게 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "대상 언어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "서비스에서 번역할 대상 언어입니다. '상관없음'을 선택하면 영어가 기본 값이 됩니다." + ) + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "도전과제 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, + "고전 게임에서 도전과제를 획득하십시오.\n" + "자세한 정보는 http://retroachievements.org 에서 확인하세요." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "도전과제 하드코어 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "두 배의 포인트를 얻게 되며\n" + "모든 게임에 대한 상태저장, 치트, 뒤로 감기, 빨리 감기, 일시정지, 슬로우 모션 사용이 해제됩니다.\n" + "실행 후 설정을 변경하면 게임이 초기화됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "리더보드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "게임별 리더보드입니다.\n" + "하드코어 모드가 비활성 상태일 시 아무런 영향을 주지 않습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "도전과제 뱃지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "도전과제 목록에 뱃지를 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "비공식 도전과제 테스트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "비공식 도전과제 또는 테스트 목적의 베타기능 사용을 설정/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "세부정보 표시 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "알림에 좀더 자세한 정보를 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "자동 스크린샷 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "도전과제 달성 시 자동으로 스크린샷을 저장합니다." + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "공개 넷플레이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "넷플레이 게임을 공개로 할 것인지 여부를 선택합니다. 설정하지 않으면 클라이언트는 공용 로비를 사용하지 않고 수동으로 연결해야 합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "중계 서버 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "넷플레이 접속 시 중계 서버를 사용합니다. 방장이 방화벽을 사용하고 있거나 NAT/UPnP 문제가 생겼을 경우 유용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, + "중계 서버 위치" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, + "사용할 특정 중계 서버를 선택합니다. 지리적으로 가깝게 위치한 곳이 지연율이 낮게 나옵니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "서버 주소" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "연결할 호스트 주소를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "넷플레이 TCP 포트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "호스트 IP 주소의 포트입니다. TCP 또는 UDP 포트." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "서버 비밀번호" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "넷플레이 호스트에 연결하기 위한 비밀번호를 설정합니다. 호스트 모드에서만 사용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "서버 관전 전용 비밀번호" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "관전 권한만 있는 넷플레이 호스트에 연결하기 위한 비밀번호입니다. 호스트 모드에서만 사용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "넷플레이 관전 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "넷플레이를 관전 모드로 실행할지 선택합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "슬레이브 모드 클라이언트 허용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "슬레이브 모드 연결을 허용할지 여부를 선택합니다. 슬레이브 모드 클라이언트는 양측에 처리능력이 거의 필요하지 않지만 네트워크 지연을 겪을 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "비 슬레이브 모드 클라이언트 차단" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "슬레이브 모드가 아닌 연결을 허용하지 않을지 여부를 선택합니다. 낮은 성능의 컴퓨터에 매우 빠른 네트워크를 제외하고는 권장하지 않습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "넷플레이 상태저장금지 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "상태저장이 필요 없는 모드로 넷플레이를 실행할지 여부를 선택합니다. 설정할 경우 빠른 네트워크가 필요하지만 되감기가 불가능하여 넷플레이 지터는 발생하지 않습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "넷플레이 프레임 체크" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "넷플레이가 호스트와 클라이언트가 동기화 중인지 확인하는 프레임의 빈도를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "입력 대기 프레임" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "넷플레이가 네트워크 지연을 숨기기 위해 사용하는 지연 프레임 수입니다. 입력 지연으로 지터를 줄이고 넷플레이의 CPU 사용을 줄입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "입력 대기 프레임 범위" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "네트워크 지연을 숨기기 위해 사용하는 입력 대기 프레임 범위입니다. 예측 불가능한 입력 지연으로 지터를 줄이고 넷플레이의 CPU 사용을 줄입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "넷플레이 NAT 상태" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "호스팅 할 때 UPnP 또는 유사 기술을 사용하여 공용 인터넷에서 연결 수신 대기시간을 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, + "디지털 입력 공유" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "%u 기기에 요청" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "정해진 입력장치로부터 플레이하기를 요청합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "네트워크 명령" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "네트워크 명령 포트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "네트워크 게임패드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "네트워크 원격 기본 포트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "사용자 %d 원격 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "stdin 명령" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "표준입력 명령어 인터페이스 사용을 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "주문형 미리보기 다운로드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "실행 목록을 보는 동안 부족한 미리보기를 자동으로 다운로드합니다. 퍼포먼스에 큰 영향을 줄 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "업데이트" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "빌드봇 코어 URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "Libretro 빌드봇 상의 코어 업데이터 디렉토리 URL입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "빌드봇 애셋 URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "Libretro 빌드봇 상의 애셋 업데이터 디렉토리 URL입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "다운받은 압축파일 자동으로 압축해제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "다운로드 완료 후 자동으로 압축 해제합니다." + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "최근 실행목록 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "게임, 이미지, 음악 및 비디오의 최근 실행 목록을 활성화 또는 비활성화합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "실행 기록 목록 크기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "게임, 이미지, 음악 및 비디오의 최근 실행 목록 항목 수를 제한합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "즐겨찾기 목록 크기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "즐겨찾기 목록의 항목 수를 제한합니다. 제한 수량을 채우면 이전 목록을 삭제하기 전까지 추가 저장이 제한됩니다. 설정값을 -1로 하면 '무제한'(99999)으로 설정됩니다. 경고: 값을 줄이면 기존 항목이 삭제 될 수 있음!" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "항목 편집 허용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "사용자가 실행목록의 항목 이름을 변경하게 허용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "항목 삭제 허용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "사용자가 실행목록에서 항목을 삭제하도록 허용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "실행목록 알파벳 순서로 정렬" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "실행목록 컨텐츠를 알파벳 순서로 정렬합니다. 최근 사용된 게임, 이미지, 음악, 비디오 등이 표시되는 '기록' 실행목록은 제외되는 점 참고하세요." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, + "이전 형식으로 실행목록 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "실행목록에 연결된 코어 보이기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "현재 연결된 코어가 있다면 실행목록에 표시합니다. 참고: 이 설정은 실행목록 하위라벨이 활성화 돼있으면 무시됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "실행목록 하위라벨 보이기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "각각의 실행목록 항목에 코어 연결이나 실행시간 등 부가적인 정보를 표시합니다. 성능에 영향을 줄 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "코어:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, + "실행 시간:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, + "최근 실행:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "실행목록 하위라벨 실행시간" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "어떤 종류의 실행시간 로그를 실행목록 하위라벨에 표시할지 선택합니다. ('저장' 옵션 메뉴에 해당하는 실행시간 로그가 설정되어 있어야합니다)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "퍼지 압축 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "압축 파일과 연결된 실행목록 검색시 [파일명]+[컨텐츠] 대신에 압축파일명 기준으로 검색합니다. 압축 파일을 불러올 때 실행 기록에 중복 항목이 표시되지 않도록 해줍니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "코어 검색 없이 스캔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "해제할 경우 설치된 코어가 지원되는 확장자만 실행목록에 추가됩니다. 설정하면 상관없이 추가됩니다. 스캐닝 이후에 코어를 설치할때 사용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "실행목록 관리" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "선택된 실행목록의 관리 작업을 수행합니다(예: 기본 코어 연결 설정/초기화 등)." + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "기본 코어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "실행목록을 통해 실행시 기존에 연결된 코어가 없는 항목에 사용할 코어를 지정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "코어 연결 초기화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "실행목록 항목의 기존 코어 연결을 삭제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "라벨 디스플레이 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "컨텐츠 라벨이 실행목록에서 표시되는 방법을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "재생목록 삭제" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "개인정보 보호" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "개인정보 보호 설정을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "계정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "현재 설정된 계정을 관리합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "사용자 이름" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "여기에 사용자 이름을 입력하십시오. 넷플레이 세션 등에 사용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "언어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "인터페이스 언어를 설정합니다." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "카메라 허용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "코어에 의한 카메라 접근을 허용 또는 금지합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, + "Discord 활성화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, + "Discord 앱에서 실행 중인 컨텐츠에 대한 더 많은 정보를 표시하게 합니다.\n" + "참고: 클라이언트 버전이 아닌 브라우저 버전 Discord에는 적용되지 않을 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "위치 허용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "코어에 의한 위치 서비스 접근을 허용 또는 금지합니다." + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "레트로 도전과제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "레트로 도전과제 서비스. 자세한 정보는 http://retroachievements.org를 찾아주세요." + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "사용자 이름" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "레트로 도전과제 계정의 사용자 이름을 입력합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "비밀번호" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "레트로 도전과제 계정의 비밀번호를 입력합니다." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, + "YouTube 스트림 키" + ) + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, + "Twitch 스트림 키" + ) + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "시스템/바이오스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "시스템 디렉토리를 설정합니다. 코어는 이 디렉토리에서 BIOS, 시스템 특정 구성 등을 불러들일 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "다운로드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "모든 다운로드 파일을 이 디렉토리에 저장합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "애셋" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "이 위치에서 메뉴 인터페이스가 애셋 등을 찾을 경우 기본적으로 확인하게 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "다이나믹 백그라운드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "컨텍스트에 따라 메뉴에 동적으로 불러오게 될 배경화면 디렉토리입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "미리보기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "부가적인 미리보기 이미지 저장공간입니다(박스아트/기타, 이미지 등)." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "파일 탐색기" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "파일 탐색기의 시작 디렉토리를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "설정" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "메뉴 환경설정 디렉토리를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "코어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "프로그램이 컨텐츠/코어를 찾을 디렉토리입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "코어 정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "앱/코어 정보 파일이 저장될 공간입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "데이터베이스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "데이터베이스가 저장될 디렉토리입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "커서" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "검색 정보가 저장될 디렉토리입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "치트 파일" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "치트 파일이 저장될 공간입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "비디오 필터" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "CPU기반 비디오 필터가 저장될 디렉토리입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "오디오 필터" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "오디오 DSP 필터 파일이 저장될 디렉토리입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "비디오 쉐이더" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "쉬운 접근을 위해 GPU기반 비디오 쉐이더가 저장될 디렉토리 정의합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "녹화 출력" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "녹화 내용이 현재 디렉토리에 덤프됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "녹화 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "녹화 설정이 이곳에 저장됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "오버레이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "쉬운 접근을 위해 오버레이가 저장된 디렉토리를 정의합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "비디오 레이아웃" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "쉬운 접근을 위해 비디오 레이아웃이 저장된 디렉토리를 정의합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "스크린샷" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "스크린샷을 저장할 디렉토리입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "입력 자동설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "조이패드가 연결되면 해당 디렉토리에 설정 파일이 있는 경우 자동으로 구성해줍니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "입력설정 파일" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "모든 입력설정 파일이 이 디렉토리에 저장됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "실행목록" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "모든 실행목록을 현재 디렉토리에 저장합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "실행시간 로그" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "디렉토리에 실행시간 로그를 파일로 저장합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "세이브파일" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "모든 세이브 파일이 저장될 디렉토리. 설정하지 않을 경우 컨텐츠 파일의 작업 디렉토리에 저장됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "상태저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "모든 상태저장 파일이 저장될 디렉토리. 설정하지 않을 경우 컨텐츠 파일의 작업 디렉토리에 저장됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "캐시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "디렉토리를 설정하면 임시로 압축해제된 컨텐츠가 이 디렉토리에 추출됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, + "시스템 이벤트 로그" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, + "시스템 이벤트 로그 파일을 디렉토리에 저장합니다." + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "믹서에 추가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, + "이 오디오 트랙을 가능한 오디오 스트림 슬롯에 추가합니다. 재생 가능한 슬롯이 없으면 무시됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "믹서에 추가 후 재생" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "이 오디오 트랙을 가능한 오디오 스트림 슬롯에 추가한 뒤 재생합니다. 재생 가능한 슬롯이 없으면 무시됩니다." + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "넷플레이 호스트 연결" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "클라이언트 모드로 넷플레이를 사용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "넷플레이 호스트로부터 연결해제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "활성 중인 모든 넷플레이 연결을 해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "새로 고침" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "새 호스트를 검색합니다." + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "넷플레이 호스트 시작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "호스트(서버)모드로 넷플레이를 사용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "넷플레이 호스트 중지" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "디렉토리 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "디렉토리에서 데이터베이스에 일치하는 컨텐츠를 검색합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "<현재 디렉토리 검색>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "파일 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "파일에서 데이터베이스에 일치하는 컨텐츠를 검색합니다." + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "믹서에 추가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, + "믹서에 추가 후 재생" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "코어" + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "실행" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "컨텐츠를 실행합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "이름 변경" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, + "항목의 제목을 수정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "제거" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "실행목록에서 항목을 삭제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "즐겨찾기에 추가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "항목을 즐겨찾기에 추가합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, + "코어 연결 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "코어 연결 초기화" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "컨텐츠에 대한 자세한 정보를 확인합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "미리보기 다운로드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "현재 컨텐츠의 스크린샷/박스아트/타이틀 화면의 미리보기 이미지를 다운로드합니다. 사용 가능한 미리보기를 업데이트 해줍니다." + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "현재 코어" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, + "파일 경로" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "코어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, + "실행 시간" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, + "최근 실행" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "데이터베이스" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "이어하기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "빠른 메뉴를 종료하고 현재 실행 중인 컨텐츠를 이어합니다" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "다시 시작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "컨텐츠를 처음부터 다시 시작합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "컨텐츠 종료" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "현재 컨텐츠를 종료합니다. 저장하지 않은 내용은 사라지게 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "스크린샷 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "화면 이미지를 캡처합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "저장 슬롯" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "현재 선택된 저장 슬롯을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "상태저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "현재 선택된 슬롯에 상태저장 파일을 기록합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "상태저장 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "현재 선택된 슬롯에서 상태저장 파일을 불러옵니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "상태 불러오기 취소" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "상태저장 파일을 불러왔을 때, 불러오기 이전 상태로 되돌립니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "상태저장 되돌리기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "상태저장 파일을 덮어씌웠을 때, 이전 저장 상태로 되돌립니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "즐겨찾기에 추가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "항목을 즐겨찾기에 추가합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "녹화 시작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "녹화를 시작합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "녹화 중지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "녹화를 중지합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "방송 시작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "방송을 시작합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "방송 중지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "방송을 중지합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "옵션" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "현재 실행중인 컨텐츠의 옵션을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "컨트롤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "현재 실행중인 컨텐츠의 조작방법 설정을 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "치트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "치트 코드를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "디스크 제어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "디스크 이미지를 관리합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, + "쉐이더" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "화면에 시각적으로 더해질 쉐이더를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "기존 설정 덮어쓰기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "기존의 전역 설정을 덮어씁니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "도전과제 목록" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "게임 옵션 파일 생성" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "게임 옵션 파일" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "입력설정 파일 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "코어 입력설정 파일 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, + "코어 입력설정 파일 삭제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, + "입력설정 파일을 컨텐츠 폴더에 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, + "컨텐츠 폴더 입력설정 파일 삭제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "게임 입력설정 파일 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, + "게임 입력설정 파일 삭제" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "입력설정 파일" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, + "치트 검색 시작 또는 재개" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "치트 파일 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "치트파일을 불러옵니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "치트 파일 불러오기 (추가)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "치트파일을 불러오고 기존 치트에 병합합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, + "게임-전용 치트 다시 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "치트 파일 다른 이름으로 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "현재 치트를 세이브 파일로 저장합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, + "새 코드를 가장 위에 추가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, + "새 코드를 가장 아래에 추가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, + "전체 코드 삭제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "게임 불러오는 동안 자동으로 치트 적용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "게임을 불러올 때 치트를 자동으로 적용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "선택 후 적용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "선택 후 치트가 즉시 적용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "변경 적용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "변경된 치트는 즉시 적용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "치트" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, + "치트 검색 시작 또는 재시작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, + "좌/우로 bit 사이즈를 변경하세요" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, + "빅 엔디안일 때: 258 = 0x0102,\n" + "리틀 엔디안일 때: 258 = 0x0201" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "메모리에서 값 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "좌/우로 값을 변경하세요" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, + "%u 동일값(%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, + "메모리에서 값 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, + "이전 보다 줄어듬" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, + "메모리에서 값 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, + "이전 이하" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, + "메모리에서 값 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, + "이전 보다 늘어남" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, + "메모리에서 값 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, + "이전 이상" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, + "메모리에서 값 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, + "이전과 동일" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, + "메모리에서 값 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, + "이전과 다름" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "메모리에서 값 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "좌/우 로 값 변경" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, + "이전과 동일+%u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "메모리에서 값 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "좌/우 로 값 변경" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, + "이전과 동일-%u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, + "%u 일치항목을 목록에 추가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, + "일치 삭제 #" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, + "코드 일치 생성 #" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH, + "일치 주소: %08X 마스크: %02X" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "치트 파일" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, + "치트 세부사항" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, + "인덱스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, + "목록상의 인덱스 위치입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, + "설명" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, + "핸들러" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE, + "메모리 검색 크기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, + "형식" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, + "값" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS, + "메모리 주소" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, + "주소 보기: %08X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "메모리 주소 마스크" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "메모리 검색 사이즈가 8-bit 이하일 경우의 주소 비트마스크입니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "반복 횟수" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "치트가 적용되는 횟수입니다.\n" + "메모리의 많은 영역에 적용하려면 다른 두 반복 옵션과 함께 사용하십시오." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "반복 시 주소 증가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "반복 회수 마다 메모리 검색 사이즈에 지정한 숫자만큼 메모리 주소를 증가시킵니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "반복 시 증가 값" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "반복 회수 마다 지정된 크기만큼 값을 증가시킵니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_TYPE, + "메모리 있을 시 진동" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_VALUE, + "진동 값" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PORT, + "진동 포트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_STRENGTH, + "진동 기본 강도" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_DURATION, + "진동 기본 지속시간(ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_STRENGTH, + "진동 추가 강도" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION, + "진동 추가 지속시간(ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, + "코드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, + "다음에 새 치트 추가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, + "이전에 새 치트 추가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, + "현재 치트를 뒤에 복사" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, + "현재 치트를 앞으로 복사" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, + "현재 치트 삭제" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "디스크 이미지 추가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "디스크 인덱스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, + "디스크 인덱스를 변경합니다. 디스크 변경은 트레이를 연 다음 수행해야 합니다.\n" + "RetroArch가 메뉴 표시 중 컨텐츠를 일시정지하도록 설정되어 있는 경우, 일시정지를 해제할 때까지 트레이 열기/닫기 액션이 코어에 전달되지 않을 수도 있습니다. 그런 경우 디스크를 조작할 때마다 게임을 몇 프레임간 실행하는 것을 잊지 말아주세요." + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, + "비디오 쉐이더" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "쉐이더 파일 변경 확인" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "디스크상의 쉐이더 파일 변경을 자동으로 적용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "쉐이더 프리셋 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, + "쉐이더 프리셋을 불러옵니다. 쉐이더 파이프라인이 자동으로 설정됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "현재 쉐이서 프리셋을 저장합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "제거" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "특정 형식의 쉐이더 프리셋을 제거합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "변경 적용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "쉐이더 설정의 변경사항은 즉시 적용됩니다. 쉐이더 패스 및 필터링, FBO등 많은 부분을 변경했을 시 적용합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "쉐이더 매개변수 미리보기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "현재 쉐이더를 직접 변경합니다. 변경사항이 프리셋 파일로 저장되진 않습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "쉐이더 패스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "쉐이더 파이프라인 패스를 감소 또는 증가시킵니다. 각각의 쉐이더를 파이프라인에 연결하고 크기 및 필터링을 변경할 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, + "쉐이더" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "필터" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "크기" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "쉐이더 프리셋 다른 이름으로 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "현재 쉐이더 설정을 새로운 프리셋으로 저장합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "광역 설정 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "현재 쉐이더 설정을 기본 광역 설정으로 저장합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "코어 프리셋 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "현재 쉐이더 설정을 현재 앱/코어의 기본 값으로 저장합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "컨텐츠 폴더 프리셋 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "현재의 쉐이더 설정을 컨텐츠가 있는 폴더의 모든 파일에 기본 설정으로 저장합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "게임 프리셋 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "현재 쉐이더 설정을 컨텐츠의 기본 값으로 저장합니다." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PRESETS_FOUND, + "자동 쉐이더 프리셋 찾지 못함." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "통합 프리셋 삭제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "모든 컨텐츠와 코어에 사용하는 통합 프리셋을 삭제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "코어 프리셋 삭제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "현재 불러온 코어에 적용되는 코어 프리셋을 삭제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "컨텐츠 디렉토리 프리셋 삭제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "현재 작업중인 디렉토리 안의 모든 컨테츠에 적용되는 디렉토리 프리셋을 삭제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "게임 프리셋 삭제" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "특정 게임에만 적용되는 게임 프리셋을 삭제합니다." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "쉐이더 매개변수 없음." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "코어 우선 설정 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "현재 코어로 실행되는 모든 컨텐츠에 적용할 우선설정을 저장합니다. 기본 설정에 우선하여 적용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "컨텐츠 폴더 우선 설정 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "현재 파일과 동일 폴더에서 불러오는 모든 컨텐츠에 대한 우선 설정을 저장합니다. 기본 설정에 우선하여 적용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "게임 우선 설정 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "현재 컨텐츠에 한정해 적용되는 우선 설정을 저장합니다. 기본 설정에 우선하여 적용됩니다." + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "표시할 도전과제 없음." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "도전과제 하드코어 모드 일시정지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "현재 세션의 도전과제를 일시정지합니다 (상태저장, 치트, 되감기, 일시정지, 슬로우모션등을 다시 이용할 수 있게됩니다)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, + "도전과제 하드코어 모드 계속하기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, + "현재 세션의 도전과제를 다시 재개합니다 (상태저장, 치트, 되감기, 일시정지, 슬로우모션등을 이용할 수 없게 됩니다)." + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, + "데이터베이스 항목" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, + "현재 컨텐츠의 데이터베이스 정보를 보입니다" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "표시할 항목 없음." + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "이용 가능한 코어 없음." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "이용 가능한 코어 옵션 없음." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "이용 가능한 코어 정보 없음." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, + "즐겨찾기가 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "이용 가능한 게임 기록자료 없음." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, + "사진이 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, + "음악이 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, + "영상이 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "이용 가능한 정보 없음." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "이용 가능한 항목이 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "설정 항목 없음." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "네트워크 찾지 못함." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "코어 없음" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "이전" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, + "확인" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "상위 폴더" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "디렉토리 찾지 못함." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "항목 없음." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "파일 선택" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, + "아프리칸스어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, + "알바니아" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "아랍어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, + "아제르바이잔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, + "바스크어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, + "벵골어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, + "불가리아" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, + "카탈로니아어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "중국어 (간체)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "중국어 (번체)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, + "크로아티아어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, + "체코어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, + "덴마크어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "네덜란드어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "영어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, + "에스페란토어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, + "에스토니아" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FILIPINO, + "필리핀어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, + "핀란드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "프랑스어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, + "갈리시아어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, + "그루지야" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "독일어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "그리스어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, + "구자라트어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, + "아이티 프랑스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, + "히브리어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, + "힌디어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, + "헝가리어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, + "아이슬란드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, + "인도네시아" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, + "아일랜드어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "이탈리아어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "일본어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, + "카르나타카" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "한국어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, + "라틴" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, + "라트비아" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, + "리투아니아" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, + "마케도니아" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, + "말레이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, + "몰타어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, + "노르웨이어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, + "페르시아어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "폴란드어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "포르투칼어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "포르투칼어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, + "루마니아어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "러시아어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, + "세르비아어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, + "슬로바키아어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, + "슬로베니아어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "스페인어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, + "스와할리어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, + "스웨덴어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, + "타밀어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, + "텔루구어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, + "타이어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "터키어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, + "우크라이나어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, + "우르두어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "베트남어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, + "웨일스어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, + "이디시어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, + "공유" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, + "잡기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, + "투표" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, + "아날로그 입력 공유" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, + "최대" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, + "중간" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, + "선호항목 없음" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, + "좌/우 바운스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, + "왼쪽으로 스크롤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, + "이미지 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, + "음성 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, + "최근 실행 & 즐겨찾기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, + "모든 실행목록" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "끔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, + "기록 & 즐겨찾기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, + "항상" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, + "표시안함" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, + "코어 별" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, + "종합" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "충전됨" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "충전 중" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "방전 중" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "없음" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "<현재 디렉토리 사용>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "<컨텐츠 경로>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "<기본>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "<없음>" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, + "Retro키보드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, + "Retro패드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "Retro패드 아날로그" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, + "시작 버튼 누르기 (2초)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, + "아래 + 선택" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, + "<사용안함>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_CHANGES, + "변경" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DOES_NOT_CHANGE, + "변경 없음" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE, + "증가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE, + "감소" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_EQ_VALUE, + "= 진동 값" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_NEQ_VALUE, + "!= 진동 값" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_LT_VALUE, + "< 진동 값" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_GT_VALUE, + "> 진동 값" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE_BY_VALUE, + "진동 값으로 증가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE_BY_VALUE, + "진동 값으로 감소" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, + "전체" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, + "<사용안함>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE, + "값 지정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE, + "다음 값으로 증가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE, + "다음 값으로 감소" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ, + "값 = 메모리 일시 다음 치트 실행" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ, + "값 != 메모리 일시 다음 치트 실행" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT, + "값 < 메모리 일시 다음 치트 실행" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT, + "값 > 메모리 일시 다음 치트 실행" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, + "에뮬레이터" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, + "1-bit, 최대 값 = 0x01" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, + "2-bit, 최대 값 = 0x03" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, + "4-bit, 최대 값 = 0x0F" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, + "8-bit, 최대 값 = 0xFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, + "16-bit, 최대 값 = 0xFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, + "32-bit, 최대 값 = 0xFFFFFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT, + "시스템 기본" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, + "전체 라벨 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, + "()컨텐츠 제외" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, + "[]컨텐츠 제외" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, + "() 및 [] 제외" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, + "지역 유지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, + "디스크 인덱스 유지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, + "지역 미치 디스크 인덱스 유지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, + "시스템 기본" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, + "박스아트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "스크린샷" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "타이틀 화면" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, + "보통" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "켬" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "끔" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "예" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "아니오" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "사용안함" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "이용불가" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "잠김" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "해제됨" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, + "하드코어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "상관없음" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "선형" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "근접" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "좌 아날로그" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "우 아날로그" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, @@ -1302,642 +6304,44 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, "마우스 휠 스크롤 오른쪽" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "키보드 게임패드 매핑 형식" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "최대 사용자" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "메뉴 호출 버튼 조합" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "치트 인덱스 -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "치트 인덱스 +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "치트 켜기/끄기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "디스크 꺼내기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "다음 디스크" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "이전 디스크" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "핫키 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "빨리 감기 홀드버튼" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "빨리 감기 켜기/끄기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "프레임 진행" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, - "디버그 정보 보내기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, - "FPS 켜기/끄기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, - "넷플레이 호스트 켜기/끄기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "전체화면 켜기/끄기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "마우스 켜기/끄기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "게임 포커스 사용/해제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, - "데스크탑 메뉴 열기/닫기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "상태 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "메뉴 열기/닫기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "동영상 기록 시작/중지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "음소거 켜기/끄기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "넷플레이 플레이/관전 전환" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "화상 키보드 켜기/끄기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "다음 오버레이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "일시정지 켜기/끄기" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "RetroArch 재시작" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "RetroArch 종료" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "게임 초기화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "뒤로 감기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "치트 세부정보" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "치트 검색 시작 또는 재개" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "상태 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "스크린샷 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "다음 셰이더" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "이전 셰이더" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "슬로우 모션" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, - "슬로우 모션 켜기/끄기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "상태저장 슬롯 -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "상태저장 슬롯 +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "볼륨 -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "볼륨 +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "오버레이 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "메뉴에서 오버레이 숨김" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "오버레이에 입력 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "오버레이에 마우스 커서 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, - "오버레이 자동 회전" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, - "오버레이가 회전을 지원할 경우 오버레이를 자동 회전하여 화면에 맞춥니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "입력 수신 포트 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "폴 타입 동작" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, "일찍" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "늦게" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, "보통" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "전면 터치 선호" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "늦게" ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "입력설정 파일" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "창 테두리 채우기 설정" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "입력설정 파일 사용" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "메뉴 테두리를 보입니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "자동설정 저장" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "바탕화면 필터 굵기 설정" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "입력" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "메뉴 배경 체크 무늬 패턴을 증가시킵니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "작은 키보드 사용" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "전체-너비 레이아웃 사용" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "터치 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "터보 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "터보 간격" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, - "터보 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, - "터보 기본 버튼" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, - "%u번 포트 입력 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "지연시간" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "내부 저장공간 상태" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "입력 자동설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "조이패드 드라이버" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "서비스" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "중국어 (간체)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "중국어 (번체)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "네덜란드어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "영어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "에스페란토어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "프랑스어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "독일어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "이탈리아어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "일본어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "한국어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "폴란드어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "포르투갈어 (브라질)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "포르투갈어 (포르투갈)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "러시아어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "스페인어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "베트남어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "아랍어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "그리스어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "터키어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "좌 아날로그" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "코어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "코어 정보" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "코어 로그 레벨" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "선형" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "압축파일 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "최근 컨텐츠 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "최근 실행 재생목록에서 컨텐츠를 불러옵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "컨텐츠 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, - "디스크 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "디스크 덤프" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "상태저장 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "위치 허용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "위치 드라이버" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "로그" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "세부정보 로그" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, - "파일에 로그 기록" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, - "시스템 이벤트 로그 메시지를 파일로 전환합니다. '세부정보 로그' 사용이 필요합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "시간별 로그 파일 생성" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "각각의 RetroArch 세션마다 로그를 시간이 표기된 별도의 로그 파일에 저장합니다. 비활성 시 RetroArch를 실행할 때마다 기존 로그 파일을 덮어쓰게 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "메인 메뉴" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "데이터베이스 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "메뉴 테마 색상" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "파란색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "청회색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "짙은 파란색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "녹색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "실드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "빨간색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "노란색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI, - "머티리얼 UI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI_DARK, - "머티리얼 UI 다크" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_OZONE_DARK, - "오존 다크" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, - "노드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, - "Gruvbox 다크" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, - "Solarized 다크" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_BLUE, - "큐티 파랑" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_CYAN, - "큐티 청록" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_GREEN, - "큐티 초록" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_ORANGE, - "큐티 오렌지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PINK, - "큐티 핑크" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PURPLE, - "큐티 보라" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED, - "큐티 빨강" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_VIRTUAL_BOY, - "버추얼 보이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, - "메뉴 전환 애니메이션" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, - "메뉴 사이를 전환할 때 부드러운 전환 효과를 위한 애니메이션을 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, - "자동" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, - "페이드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, - "슬라이드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, - "사용 안 함" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, - "세로 화면 미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, - "세로 화면에서 미리보기를 표시할 방식을 지정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, - "가로 화면 미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, - "가로 화면에서 미리보기를 표시할 방식을 지정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, - "사용 안 함" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, - "목록 (작게)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, - "목록 (보통)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DUAL_ICON, - "듀얼 아이콘" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, - "사용 안 함" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, - "목록 (작게)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, - "목록 (보통)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, - "목록 (크게)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "푸터 투명도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "헤더 투명도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "메뉴 드라이버" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "메뉴 프레임레이트 제한" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "파일 탐색기" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "메뉴항목을 화면 영역을 최대한으로 이용하도록 크기를 조절합니다. 클래식 고정폭 레이아웃을 사용하려면 기능을 해제하십시오." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, @@ -1948,1474 +6352,68 @@ MSG_HASH( "메뉴에 약간의 흐림 효과를 추가해서 픽셀 경계를 부드럽게 해줍니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "좌우 애니메이션" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "내부 업스케일링" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "메뉴" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "화면을 표시하기전에 메뉴 인터페이스를 업스케일합니다. 메뉴 선형필터와 사용시 또렷한 이미지를 유지하게 해줍니다. 업스케일 수준을 높일 경우 심각한 성능저하를 가져올 수 있습니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "배경" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "메뉴 화면비" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "배경 투명도" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "메뉴 화면비를 선택하십시오. 와이드스크린 비율은 메뉴의 수평 해상도를 높여줍니다. (메뉴 화면비율 잠금이 해제돼있을 경우 재시작 필요)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "누락" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "메뉴 화면비 고정" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "메뉴가 항상 올바른 화면비로 표시되도록 해주비다. 해제하면 빠른 메뉴가 현재 컨텐츠에 맞춰 늘려져서 표시됩니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "마우스 지원" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "메뉴 색상 테마" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "멀티미디어" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "컬러 테마를 선택합니다. '사용자' 설정을 선택하면 메뉴 테마 프리셋 파일을 사용할 수 있습니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "음악" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "사용자 메뉴 테마 프리셋" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "알 수 없는 확장자 숨김" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "파일 탐색기에서 테마 프리셋을 선택하십시오." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "이동 경로 연결" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS, + "그림자 효과" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "최근접" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, + "메뉴 문자, 테두리, 미리보기에 그림자를 표시합니다. 약간의 성능저하가 생깁니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "넷플레이" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "배경 애니메이션" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "슬레이브 모드 클라이언트 허용" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "배경 입자 애니메이션을 사용합니다. 심각한 성능 저하가 있을 수 있습니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "넷플레이 체크 프레임" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "배경 애니메이션 속도" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "입력 대기 프레임" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "입력 대기 프레임 범위" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "넷플레이 지연 프레임" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "넷플레이 호스트로부터 연결해제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "넷플레이 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "넷플레이 호스트 연결" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "넷플레이 호스트 시작" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "넷플레이 호스트 중지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "서버 주소" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "로컬 네트워크 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "넷플레이 클라이언트 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "사용자 이름" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "서버 비밀번호" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "공개 넷플레이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "기기 %u 요청" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "슬레이브 모드가 아닌 클라이언트 차단" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "넷플레이 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, - "아날로그 입력 공유" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, - "최대값" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, - "평균값" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, - "디지털 입력 공유" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, - "공유" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, - "잡기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, - "투표" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, - "없음" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, - "선호항목 없음" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "넷플레이 관전 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "넷플레이 상태저장금지 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "서버 관전 전용 비밀번호" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "넷플레이 관전 허용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "넷플레이 TCP 포트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "넷플레이 NAT 트래버설" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "네트워크 명령" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "네트워크 명령 포트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "네트워크 정보" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "네트워크 게임패드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "네트워크 원격 기본 포트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "미리보기 없을 시 다운로드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "실행목록을 볼 때 미리보기가 없을 경우 자동으로 다운로드합니다. 퍼포먼스에 큰 영향을 줄 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS, - "넷플레이 호스트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, - "서브시스템" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "네트워크" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "아니오" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "없음" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "이용불가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "표시할 도전과제 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "코어 없음" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "이용 가능한 코어 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "이용 가능한 코어 정보 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "이용 가능한 코어 옵션 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "표시할 항목 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "이용 가능한 게임 기록자료 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "이용 가능한 정보 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "항목 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "넷플레이 호스트 찾지 못함." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "네트워크 찾지 못함." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "성능 카운터 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "실행목록 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "이용 가능한 항목이 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "설정 항목 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PRESETS_FOUND, - "자동 셰이더 프리셋 찾지 못함." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "셰이더 매개변수 없음." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, - "끔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "켬" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "온라인" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "온라인 업데이터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "OSD 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "OSD 오버레이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "베젤과 온스크린 컨트롤러를 조정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "비디오 레이아웃" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "비디오 레이아웃을 조정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "OSD 알림" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "OSD 알림을 조정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "압축파일 탐색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "선택" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "오버레이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "선호 오버레이 자동 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "오버레이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, - "비디오 레이아웃" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "오버레이 투명도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "오버레이 프리셋" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "오버레이 크기조절" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "OSD 오버레이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "PAL60 모드 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "상위 폴더" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, - "외부 파일 접근 허용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, - "Windows의 파일 접근 권한 설정을 엽니다" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, - "열기..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, - "시스템 파일 선택기로 다른 디렉토리를 엽니다" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "메뉴 실행 시 일시정지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "상태저장 후 컨텐츠 이어하기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "빠른 메뉴에서 '상태저장' 또는 '상태저장 불러오기' 실행 후 자동으로 메뉴를 닫고 현재 컨텐츠를 이어합니다. 해제시 느린 기기에서 상태저장 성능을 개선 할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "비활성 상태에서 실행 안 함" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "성능 카운터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "실행목록" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "실행목록" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "실행목록" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "실행목록 관리" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "선택된 실행목록의 관리 작업을 수행합니다(예: 기본 코어 연결 설정/초기화 등)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, - "기본 코어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, - "실행목록을 통해 실행 시 기존에 연결된 코어가 없는 항목에 사용할 코어를 지정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, - "코어 연결 초기화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, - "실행목록의 모든 항목에서 코어 연결을 삭제합니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, - "코어 초기화 중: " - ) -MSG_HASH( - MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET, - "코어 초기화: " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "라벨 표시 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "컨텐츠 라벨이 실행목록에서 표시되는 방법을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, - "라벨 모두 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, - "() 제외" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, - "[] 제외" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, - "()와 [] 제외" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, - "지역 유지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, - "디스크 인덱스 유지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, - "지역 및 디스크 인덱스 유지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, - "시스템 기본" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "터치 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "포트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "사용 중" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "개인정보 보호" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_SETTINGS, - "MIDI" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch 다시 시작" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch 종료" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "RetroArch 다시 시작" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, - "데이터베이스 항목" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, - "현재 컨텐츠의 데이터베이스 정보를 보입니다" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "아날로그 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "BBFC 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "CERO 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "협동모드 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "설명" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "개발사" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "에지 매거진 기사" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "에지 매거진 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "에지 매거진 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "ELSPA 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "개선 하드웨어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "ESRB 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "패미통 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "프랜차이즈" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "장르" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "이름" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "원본" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "PEGI 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "배급사" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "출시 월" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "출시 년도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "진동 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "시리얼" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "컨텐츠 시작" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "TGDB 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LABEL, - "이름" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, - "파일 경로" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, - "코어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, - "데이터베이스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, - "실행 시간" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, - "최근 실행" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "재시작 (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "재시작" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "녹화 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "녹화 출력" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "녹화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "사용자 녹화 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, - "사용자 방송 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "녹화 드라이버" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, - "MIDI 드라이버" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "녹화 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "녹화 출력을 다음으로 저장..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "녹화를 출력 폴더에 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "입력설정 파일" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "입력설정 파일 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "코어 입력설정 파일 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, - "입력설정 파일을 컨텐츠 폴더에 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "게임 입력설정 파일 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, - "코어 입력설정 파일 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, - "게임 입력설정 파일 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, - "컨텐츠 폴더 입력설정 파일 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "필수" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "다시 시작" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "이어하기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "이어하기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "Retro키보드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "Retro패드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "Retro패드 아날로그" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "도전과제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "뒤로 감기 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "선택 시 적용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "게임 불러올 때 자동으로 치트 적용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "뒤로 감기 세부제어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, - "뒤로 감기 버퍼 크기 (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "뒤로 감기 버퍼 크기 단계 (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "뒤로 감기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, - "치트 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, - "치트 세부사항" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "치트 검색 시작 또는 재개" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "파일 탐색기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "시작 화면 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "우 아날로그" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "즐겨찾기에 추가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "즐겨찾기에 추가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "미리보기 다운로드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "현재 컨텐츠의 스크린샷/박스아트/타이틀 화면의 미리보기 이미지를 다운로드합니다. 기존 미리보기가 있을 경우 덮어씌워집니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, - "코어 연결 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "코어 연결 초기화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "실행" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "재생" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "SAMBA 사용" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "세이브파일" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "상태저장 자동 인덱스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "자동 상태 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "자동 상태저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "상태저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "상태저장 미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "현재 환경설정 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "코어 우선 설정 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "컨텐츠 폴더 우선 설정 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "게임 우선 설정 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "새 환경설정 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "상태저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "디렉토리 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "파일 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "<이 디렉토리 선택>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "스크린샷" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "화면 해상도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "초" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "셰이더" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "변경 적용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "셰이더" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "리본" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "리본 (단순화)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "눈 (단순화)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "눈" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "고급 설정 보임" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "숨겨진 파일 및 폴더 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "종료" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "슬로우 모션 비율" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, - "미리 실행으로 지연 줄이기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, - "미리 실행할 프레임 수" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "미리 실행에 보조 인스턴스 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "미리 실행 경고 숨김" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "폴더 안 세이브파일 정렬" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "폴더 안 상태저장파일 정렬" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "컨텐츠 폴더에 상태저장파일 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "저장 파일을 컨텐츠 폴더에 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "컨텐츠 폴더에 시스템 파일 포함" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "스크린샷을 컨텐츠 폴더에 저장" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "SSH 사용" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "코어 실행" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "원격 Retro패드 실행" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "비디오 프로세서 실행" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "저장 슬롯" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "상태" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "stdin 명령" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "추천 코어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "화면보호기 동작 차단" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "시스템 BGM 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "시스템/바이오스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "시스템 정보" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "7zip 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "ALSA 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "빌드 일시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Cg 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Cocoa 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "명령줄 인터페이스 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "CoreText 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, - "CPU 모델" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "CPU 기능" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "화면 DPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "화면 높이(mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "화면 너비(mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "DirectSound 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "WASAPI 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "다이나믹 라이브러리 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "libretro 라이브러리 다이나믹 런타임 로딩" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "EGL 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "OpenGL/Direct3D 텍스처 렌더링(멀티패스 셰이더) 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "FFmpeg 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "FreeType 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "STB TrueType 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "프론트엔드 식별자" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "프론트엔드 이름" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "프론트엔드 OS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Git 버전" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "GLSL 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "HLSL 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "JACK 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "KMS/EGL 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, - "Lakka 버전" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "LibretroDB 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Libusb 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "넷플레이 (P2P) 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "네트워크 명령줄 인터페이스 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "네트워크 게임패드 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "OpenAL 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "OpenGL ES 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "OpenGL 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "OpenSL 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "OpenVG 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "OSS 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "오버레이 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "전원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "충전됨" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "충전 중" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "방전 중" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "없음" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "PulseAudio 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Python (셰이더에서 지원) 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "BMP 지원 (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "RetroRating 수준" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "JPEG 지원 (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "RoarAudio 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "PNG 지원 (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "RSound 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "TGA 지원 (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "SDL2 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "SDL 이미지 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "SDL1.2 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Slang 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "스레딩 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Udev 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Video4Linux2 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "비디오 컨텍스트 드라이버" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Vulkan 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, - "Metal 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Wayland 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "X11 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "XAudio2 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "XVideo 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Zlib 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "스크린샷 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "다중 스레드 작업" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, - "상단 미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "첫 번째 미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, - "왼쪽 미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, - "하단 미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, - "두 번째 미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "두 번째 미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "미리보기 수직 배치" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, - "미리보기 배율" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, - "최대 폭을 제한하여 표시되는 미리보기의 크기를 줄입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, - "미리보기 확대 임계값" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, - "지정한 값보다 작은 크기의 미리보기 이미지를 자동으로 확대합니다. 이미지 품질을 개선해 줍니다. 약간의 성능저하가 있을 수 있습니다." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "배경 입자 애니메이션 효과의 속도를 조정합니다." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, @@ -3425,6 +6423,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, "실행목록을 볼 때 목록에 축소된 미리보기를 표시할 수 있습니다. 사용 안할 시 '상단 미리보기'를 패드 Y버튼을 눌러 전체화면으로 표시할 수 있습니다." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, + "상단 미리보기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_RGUI, + "오른쪽 상단에 표시할 미리보기의 종류입니다. 이 미리보기는 패드 Y버튼으로 전체화면으로 표시될 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "하단 미리보기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "오른쪽 아래에 표시할 미리보기의 종류입니다." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, "미리보기 전환" @@ -3433,14 +6447,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, "'상단 미리보기'와 '하단 미리보기'의 표시를 전환합니다." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, - "미리보기 지연 (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, - "실행목록 항목에 연결된 미리보기 불러오기 시 지연시간을 적용합니다. 256ms 이상의 값을 적용하면 느린 기기에서도 빠르고 끊김 없는 스크롤 효과를 볼 수 있습니다." - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, "미리보기 축소 방법" @@ -3449,6 +6455,25 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, "큰 미리보기 파일을 화면 해상도에 맞게 축소하는 방법입니다." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "미리보기 지연 (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "실행목록 항목에 연결된 미리보기 불러오기 시 지연시간을 적용합니다. 최소 256ms 이상의 값을 적용하면 느린 기기에서도 빠르고 랙업는 스크롤 효과를 적용할 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "확장 ASCII 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "비표준 ASCII 문자를 표시합니다. 일부 비영어권 서양 언어에서 필요합니다. 약간의 성능저하가 있을 수 있습니다." + ) + +/* RGUI: Settings Options */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT, "최근접이웃 (빠름)" @@ -3461,62 +6486,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, "싱크/란초스3 (느림)" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, - "없음" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, "자동" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X2, - "x2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X3, - "x3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X4, - "x4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X5, - "x5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X6, - "x6" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X7, - "x7" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X8, - "x8" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X9, - "x9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_4_3, - "4:3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9, - "16:9" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, "16:9 (가운데 맞춤)" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10, - "16:10" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, "16:10 (가운데 맞춤)" @@ -3533,202 +6510,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, "정수 단위 조정" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "미리보기 업데이터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "선택된 시스템의 미리보기 전체를 다운로드 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "실행목록 미리보기 업데이터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "선택된 실행목록 내 모든 항목의 미리보기를 다운로드합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "박스아트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "스크린샷" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "타이틀 화면" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "시간/날짜 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, - "시간/날짜 스타일" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, - "메뉴에 표시될 시간/날짜 스타일을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, - "YYYY-MM-DD HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, - "YYYY-MM-DD HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, - "YYYY-MM-DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, - "YYYY-MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, - "MM-DD-YYYY HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, - "MM-DD-YYYY HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, - "MM-DD HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, - "MM-DD-YYYY" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD, - "MM-DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, - "DD/MM/YYYY HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, - "DD/MM/YYYY HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, - "DD/MM HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, - "DD/MM/YYYY" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, - "DD/MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, - "HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, - "HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, - "YYYY-MM-DD HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, - "YYYY-MM-DD HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, - "MM-DD-YYYY HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, - "MM-DD-YYYY HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, - "MM/DD HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, - "DD/MM/YYYY HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, - "DD/MM/YYYY HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, - "DD/MM HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, - "HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, - "HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, - "한 줄 텍스트 애니메이션" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, - "긴 메뉴 항목을 표시하는데 사용할 가로 스크롤 방식을 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, - "좌/우 바운스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, - "왼쪽으로 스크롤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, - "한 줄 텍스트 속도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, - "긴 메뉴 항목 스크롤시 사용할 애니메이션 속도입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, - "부드러운 한 줄 텍스트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, - "긴 메뉴 항목 등을 표시할때 부드럽게 스크롤합니다. 성능에 작은 영향을 줄 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, - "메뉴 색상 테마" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME, - "색상 테마를 선택합니다. '사용자' 설정을 선택하면 메뉴 테마 프리셋 파일을 사용할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, - "사용자 메뉴 테마 프리셋" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET, - "파일 탐색기에서 테마 프리셋을 선택하십시오." - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, "사용자" @@ -3771,7 +6552,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "암청색" + "암 청색" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, @@ -3795,11 +6576,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_BROGRAMMER, - "브로그래머" + "브로그머" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DRACULA, - "드라큘라" + "드라큐라" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS, @@ -3807,7 +6588,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLATUI, - "플랫 UI" + "플렛 UI" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, @@ -3843,7 +6624,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT, - "솔라라이즈 라이트" + "솔라라이즈 라이" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK, @@ -3859,478 +6640,95 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ANTI_ZENBURN, - "안티 젠번" + "안티-젠번" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLUX, - "플럭스" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "끔" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "True" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW, + "눈 (약간)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "UI 컴패니언 사용" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW_ALT, + "눈 (많이)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "부팅시 UI 컴패니언 실행" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, + "비" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, - "시작시 데스크탑 메뉴 표시" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX, + "소용돌이" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, - "데스크탑 메뉴 (재시작)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD, + "별" ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "메뉴바" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, + "왼쪽 미리보기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "압축 파일을 읽을 수 없습니다." + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, + "왼쪽에 표시할 미리보기의 종류입니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "상태 불러오기 취소" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "다이나믹 백그라운드" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "상태저장 되돌리기" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "컨텍스트에 따라 새로운 배경화면을 동적으로 불러오게 합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "알 수 없음" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "좌우 애니메이션" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "업데이트" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "메뉴의 좌우 애니메이션을 활성화합니다. 성능에 영향이 있을 수 있습니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "애셋 업데이트" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "수직 아이콘 강조 애니메이션" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "자동설정 프로필 업데이트" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "탭사이를 스크롤 할때 발생하는 애니메이션입니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Cg 셰이더 업데이트" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "상/하 이동 애니메이션" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "치트 업데이트" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "위 아래를 움직일때 발생하는 애니메이션입니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "코어 정보 파일 업데이트" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "메뉴 열기/닫기 애니메이션" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "데이터베이스 업데이트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "GLSL 셰이더 업데이트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Lakka 업데이트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "오버레이 업데이트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Slang 셰이더 업데이트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "사용자" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, - "키보드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "사용자 인터페이스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "언어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "사용자" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "내장 이미지 뷰어 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "내장 미디어 플레이어 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "<현재 디렉토리 사용>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "회전 허용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "화면비 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "자동 화면비" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "화면비" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "검은 프레임 삽입" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "오버스캔 잘라내기 (재시작)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "데스크탑 컴포지션 사용 안함" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "3DS 하단 화면" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "하단 화면에 상태 정보를 표시합니다. 사용해제시 배터리 및 퍼포먼스가 향상될 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, - "3DS 화면 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, - "3D 및 2D 화면 모드를 선택합니다. '3D' 모드에선 픽셀이 사각으로 표시되고 빠른 메뉴에 입체 효과가 적용됩니다. '2D' 모드는 최상의 퍼포먼스를 제공합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_3D, - "3D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D, - "2D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400x240, - "2D (픽셀 그리드 효과)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800x240, - "2D (고해상도)" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "비디오 드라이버" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "비디오 필터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "비디오 필터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "깜빡임 필터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "OSD 알림 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "OSD 알림 폰트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "OSD 알림 크기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "강제 화면비율" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "sRGB FBO 강제 사용해제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "프레임 지연" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, - "자동 셰이더 지연" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "전체화면 모드 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "비디오 감마" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "GPU 녹화 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "GPU 스크린샷 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "강제 GPU 동기화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "강제 GPU 동기화 프레임" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "최대 스왑체인 이미지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "OSD 알림 X 위치" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "OSD 알림 Y 위치" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "모니터 인덱스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "필터 적용된 녹화 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "주사율" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "예상되는 화면 주사율" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "보고된 화면 주사율" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "화면 회전" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, - "화면 방향" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "창 모드 크기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, - "녹화 스레드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "정수 단위 화면 크기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "비디오" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "비디오 셰이더" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "셰이더 패스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "셰이더 매개변수 미리보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "셰이더 프리셋 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, - "저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "셰이더 프리셋 다른 이름으로 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, - "전역 설정 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "코어 프리셋 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "컨텐츠 폴더 프리셋 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "게임 프리셋 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "하드웨어 공유 컨텍스트 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "이중선형 필터링" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "소프트 필터 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "수직 동기화 (Vsync) 스왑 간격" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "비디오" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "스레드된 비디오" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "디플리커" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "사용자 화면비 높이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "사용자 화면비 폭" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "사용자 화면비 X 위치" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "사용자 화면비 Y 위치" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "VI 화면 폭 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, - "오버스캔 보정 (위)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, - "지정된 개수의 스캔라인만큼 이미지 크기를 줄여서 오버스캔 잘림을 조정합니다(화면 상단 기준)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, - "오버스캔 보정 (아래)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, - "지정된 개수의 스캔라인만큼 이미지 크기를 줄여서 오버스캔 잘림을 조정합니다(화면 하단 기준)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "수직 동기화 (Vsync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "전체 창화면 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "윈도우 폭" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "윈도우 높이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "전체화면 폭" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "전체화면 높이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, - "비디오 레이아웃 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, - "비디오 레이아웃은 베젤이나 아트워크 표시에 사용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH, - "비디오 레이아웃 경로" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, - "비디오 레이아웃을 파일 탐색기에서 선택하십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, - "선택된 보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, - "불러온 레이아웃에서 보기를 선택하십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Wi-Fi 드라이버" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "메뉴를 열때 발생하는 애니메이션입니다." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, "메뉴 알파 요소" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "메뉴 폰트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "메뉴에 사용할 기본 폰트를 선택합니다." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, "메뉴 폰트 빨강" @@ -4344,8 +6742,96 @@ MSG_HASH( "메뉴 폰트 파랑" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "메뉴 폰트" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, + "매뉴 형태" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, + "XMB 인터페이스를 위한 레이아웃을 선택하십시오." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "메뉴 아이콘 테마" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "다른 아이콘 테마 선택. 변경 내용은 프로그램을 다시 시작 후 적용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "아이콘 그림자 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "모든 아이콘에 그림자를 사용합니다.\n" + "퍼포먼스에 약간의 영향을 줄 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "메뉴 쉐이더 파이프라인" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "애니메이션 배경 효과를 선택합니다. 선택한 효과에 따라 GPU 부하를 줄 수 있습니다. 성능에 영향을 주는 경우 기능을 끄거나 간단한 효과로 되돌리십시오." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "메뉴 색상 테마" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "배경색 그라데이션 테마를 선택합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "미리보기 수직 배치" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "왼쪽 미리보기를 오른쪽 미리보기의 아래에 표시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "미리보기 배율" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "최대 허용 폭의 배율을 통해 표시되는 미리보기의 크기를 줄여줍니다." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "설정 탭 표시" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "설정 탭을 표시/해제합니다. 다시 표시하기 위해 재시작이 필요합니다." + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, + "리본" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "리본 (단순화)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "눈 (단순화)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "눈" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, + "보케" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, + "눈꽃" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, @@ -4353,7 +6839,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, - "플랫 UI" + "평면UI" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, @@ -4361,7 +6847,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, - "흑백 반전" + "흑백 색 반전" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, @@ -4385,7 +6871,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, - "픽셀아트" + "점묘법" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, @@ -4395,10 +6881,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC_INVERTED, "자동 반전" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "메뉴 색상 테마" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, "애플 녹색" @@ -4433,11 +6915,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "암청색" + "암 청색" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "단순" + "산뜻한" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, @@ -4447,2702 +6929,60 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, "볼캐닉 빨강" ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, - "선빔" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "사이드바 중첩" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "메뉴 셰이더 파이프라인" + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "왼쪽 사이드바를 항상 중첩되게 합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "메뉴 크기 배율" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "실행목록 이름 단축" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, - "메뉴를 그릴 때 적용할 전역 크기 배율을 설정합니다. 사용자 인터페이스의 크기를 늘리거나 줄이는 데 사용됩니다." + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "사용할 경우 실행목록 상의 시스템 이름을 숨김니다. 예를 들면 'Sony - PlayStation' 대신에 'PlayStation'으로 표시됩니다. 변경사항을 적용하려면 재시작해야 합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "아이콘 그림자 사용" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "메뉴 테마 색상" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "최근 목록 탭 표시" + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "다른 색깔 테마를 설정해주세요." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "컨텐츠 가져오기 탭 표시" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, + "기본 하얀색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "실행목록 탭 표시" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, + "기본 검정색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "즐겨찾기 탭 표시" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_NORD, + "노드" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "이미지 탭 표시" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "그루브박스 다크" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "음악 탭 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "설정 탭 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "비디오 탭 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "넷플레이 탭 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, - "매뉴 형태" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "메뉴 아이콘 테마" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "예" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "셰이더 프리셋" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "고전 게임에서 도전과제를 획득하십시오.\n" - "자세한 정보는 http://retroachievements.org 에서 확인하세요." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "비공식 도전과제 또는 테스트 목적의 베타 기능 사용을 설정/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "두 배의 포인트를 얻게 되며\n" - "모든 게임에 대한 상태저장, 치트, 뒤로 감기, 빨리 감기, 일시정지, 슬로우 모션 사용이 해제됩니다.\n" - "실행 후 설정을 변경하면 게임이 초기화됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "게임별 리더보드입니다.\n" - "하드코어 모드가 비활성 상태일 시 아무런 영향을 주지 않습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "도전과제 목록에 배지를 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "알림에 좀 더 자세한 정보를 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "도전과제 달성 시 자동으로 스크린샷을 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "시스템에서 사용되는 드라이버를 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "도전과제 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "코어설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "녹화 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "화면 및 키보드 오버레이, OSD 알림 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "뒤로 감기, 빨리 감기, 슬로우 모션 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "저장 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "로그파일 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "사용자 인터페이스 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "계정, 사용자 이름, 언어 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "개인정보 보호 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, - "MIDI 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "파일이 위치할 기본 디렉토리를 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "실행목록 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "서버 및 네트워크를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "컨텐츠를 검색하여 데이터베이스에 추가합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "오디오 출력 설정을 변경합니다." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "블루투스를 사용/해제합니다." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "종료 시 변경된 설정을 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "환경설정 파일에 대한 기본 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "환경설정 파일을 생성 및 관리합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "CPU가 가진 코어 개수입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "화면에 현재 FPS를 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, - "현재 프레임 카운트를 화면에 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, - "FPS와 함께 현재 메모리 사용량을 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "핫키를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "메뉴를 호출하는 버튼 조합입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "조이패드, 키보드 및 마우스를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, - "현재 포트에 대한 입력을 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "비디오, 오디오 및 입력 지연에 관련된 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "터미널 또는 파일에 로그를 기록할 것인지 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "넷플레이 세션을 개설하거나 참가합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "로컬 네트워크 상의 넷플레이 호스트를 검색합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "코어, 네트워크 및 시스템 정보를 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "RetroArch용 애드온, 구성요소 및 컨텐츠를 다운로드합니다." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "SMB로 네트워크 폴더 공유를 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "OS 수준 서비스를 관리합니다." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "파일 탐색기에 숨겨진 파일/폴더를 표시합니다." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "SSH로 원격 명령줄 접근을 사용합니다." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "시스템 화면보호기의 동작을 방지합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "창 크기를 코어 뷰포트 사이즈에 맞춰 설정합니다. 또는 아래에서 창의 폭과 넓이를 고정되게 설정할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "인터페이스 언어를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "프레임 사이 검은 프레임을 삽입합니다. 120Hz 디스플레이에서 60Hz 컨텐츠 실행 시 고스트 현상을 줄이는데 유용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "화면 끊김을 감수하면서 지연을 줄입니다. 수직동기 이후 지연(밀리초)을 추가합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, - "자동 셰이더 로드를 지연(밀리초)합니다. 화면 캡쳐 소프트웨어의 이상 작동을 막을 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "'강제 GPU 동기화' 사용 시 GPU에 앞서 CPU가 먼저 계산할 프레임 수를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "비디오 드라이버가 지정된 버퍼링 모드를 사용하도록 지시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "사용할 디스플레이를 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "화면의 정확한 주사율(Hz) 측정치입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "디스플레이 드라이버가 보고한 화면 주사율입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "비디오 출력 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "무선 네트워크를 검색하고 연결합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "프로그램 작동 방법을 설명합니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_ADDED_TO_FAVORITES, - "즐겨찾기에 추가됨" - ) -MSG_HASH( - MSG_ADD_TO_FAVORITES_FAILED, - "즐겨찾기에 추가하지 못했습니다: 실행목록이 가득 참" - ) -MSG_HASH( - MSG_SET_CORE_ASSOCIATION, - "코어 설정: " - ) -MSG_HASH( - MSG_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "실행목록 상의 코어 연결이 초기화 되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_APPENDED_DISK, - "추가 디스크" - ) -MSG_HASH( - MSG_APPLICATION_DIR, - "프로그램 폴더" - ) -MSG_HASH( - MSG_APPLYING_CHEAT, - "치트 변경 적용." - ) -MSG_HASH( - MSG_APPLYING_SHADER, - "셰이더 적용" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MUTED, - "음소거 됨." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_UNMUTED, - "음소거 해제." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOCONFIG_FILE_ERROR_SAVING, - "자동설정 파일 저장 오류." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, - "자동설정 파일 저장 성공." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOSAVE_FAILED, - "자동저장을 초기화 하지 못했습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTO_SAVE_STATE_TO, - "자동 상태 저장 to" - ) -MSG_HASH( - MSG_BLOCKING_SRAM_OVERWRITE, - "SRAM 덮어쓰기 차단" - ) -MSG_HASH( - MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT, - "포트에 명령줄 인터페이스 띄우기" - ) -MSG_HASH( - MSG_BYTES, - "바이트" - ) -MSG_HASH( - MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH, - "새 설정 경로를 파악할 수 없습니다. 현재 시간을 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "하드코어 모드 사용 중에는 상태저장 및 뒤로 감기 기능을 이용할 수 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_COMPARING_WITH_KNOWN_MAGIC_NUMBERS, - "알려진 매직 넘버와 비교 중..." - ) -MSG_HASH( - MSG_COMPILED_AGAINST_API, - "컴파일 대상 API" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONFIG_DIRECTORY_NOT_SET, - "설정파일을 저장할 경로가 설정되지 않았습니다. 새 설정을 저장할 수 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTED_TO, - "연결됨:" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONTENT_CRC32S_DIFFER, - "컨텐츠의 CRC32가 다릅니다. 다른 게임은 사용할 수 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CONTENT_LOADING_SKIPPED_IMPLEMENTATION_WILL_DO_IT, - "컨텐츠 불러오기를 건너뛰었습니다. 자체적으로 실행하게 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, - "코어가 상태저장을 지원하지 않습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CORE_OPTIONS_FILE_CREATED_SUCCESSFULLY, - "코어 옵션 파일이 성공적으로 생성되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, - "다음 드라이버를 찾을 수 없음" - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_FIND_COMPATIBLE_SYSTEM, - "호환되는 시스템을 찾을 수 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_FIND_VALID_DATA_TRACK, - "올바른 데이터 트랙을 찾지 못함" - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_OPEN_DATA_TRACK, - "데이터 트랙을 열지 못함" - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_READ_CONTENT_FILE, - "컨텐츠 파일을 읽지 못함" - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_READ_MOVIE_HEADER, - "동영상 헤더를 읽지 못했습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_READ_STATE_FROM_MOVIE, - "동영상에서 상태를 불러오지 못했습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CRC32_CHECKSUM_MISMATCH, - "리플레이 파일 헤더상의 컨텐츠 파일과 CRC32 체크섬이 일치하지 않습니다. 실행 시 싱크가 어긋날 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CUSTOM_TIMING_GIVEN, - "사용자 타이밍" - ) -MSG_HASH( - MSG_DECOMPRESSION_ALREADY_IN_PROGRESS, - "압축해제가 이미 진행중입니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_DECOMPRESSION_FAILED, - "압축해제 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_DETECTED_VIEWPORT_OF, - "감지된 뷰포트:" - ) -MSG_HASH( - MSG_DID_NOT_FIND_A_VALID_CONTENT_PATCH, - "올바른 컨텐츠 경로를 찾지 못했습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_DISCONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, - "장치 연결해제." - ) -MSG_HASH( - MSG_DISK_CLOSED, - "닫힘" - ) -MSG_HASH( - MSG_DISK_EJECTED, - "꺼냄" - ) -MSG_HASH( - MSG_DOWNLOADING, - "다운로드 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_INDEX_FILE, - "인덱스" - ) -MSG_HASH( - MSG_DOWNLOAD_FAILED, - "다운로드 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR, - "오류" - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT, - "Libretro 코어에 실행할 컨텐츠가 필요합니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, - "Libretro 코어에 특별한 컨텐츠가 필요하지만 제공되지 않았습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS, - "코어가 VFS를 지원하지 않으며 로컬 사본에서 불러오지 못했습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, - "인수 분석 오류." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE, - "코어 옵션 파일 저장 오류." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_SAVING_REMAP_FILE, - "코어 입력설정 파일 저장 오류." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_REMOVING_REMAP_FILE, - "입력설정 파일 삭제 오류." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET, - "셰이더 프리셋 저장 오류." - ) -MSG_HASH( - MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR, - "외부 앱 경로" - ) -MSG_HASH( - MSG_EXTRACTING, - "압축해제 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_EXTRACTING_FILE, - "파일 압축해제" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_SAVING_CONFIG_TO, - "설정 저장 오류:" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO, - "실패:" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_ACCEPT_INCOMING_SPECTATOR, - "관전자 수신 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_ALLOCATE_MEMORY_FOR_PATCHED_CONTENT, - "패치된 컨텐츠의 메모리 할당 실패..." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER, - "셰이더 적용 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER_PRESET, - "셰이더 프리셋을 적용하지 못했습니다:" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_BIND_SOCKET, - "소켓 연결 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_CREATE_THE_DIRECTORY, - "디렉토리 생성 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_EXTRACT_CONTENT_FROM_COMPRESSED_FILE, - "압축파일에서 컨텐츠 추출 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_GET_NICKNAME_FROM_CLIENT, - "클라이언트에서 별칭 얻어오기 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_LOAD, - "불러오기 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT, - "컨텐츠 불러오기 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_LOAD_MOVIE_FILE, - "동영상 파일 불러오기 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_LOAD_OVERLAY, - "오버레이 불러오기 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE, - "상태 불러오기 실패:" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_OPEN_LIBRETRO_CORE, - "libretro 코어 불러오기 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_PATCH, - "패치 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_CLIENT, - "클라이언트에서 헤더 수신 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME, - "이름 수신 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_FROM_HOST, - "호스트에서 이름 수신 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_SIZE_FROM_HOST, - "호스트에서 이름 크기 수신 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_RECEIVE_SRAM_DATA_FROM_HOST, - "호스트에서 SRAM 데이터 수신 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_REMOVE_DISK_FROM_TRAY, - "트레이에서 디스크 제거 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_REMOVE_TEMPORARY_FILE, - "임시파일 삭제 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, - "SRAM 세이브 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, - "상태저장 실패:" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME, - "이름 전송 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_SIZE, - "이름 크기 전송 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_CLIENT, - "클라이언트에 이름 전달 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_HOST, - "호스트에 이름 전달 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_SRAM_DATA_TO_CLIENT, - "클라이언트에 SRAM 데이터 전송 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_START_AUDIO_DRIVER, - "오디오 드라이버 시작 실패. 오디오 없이 실행됩니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_START_MOVIE_RECORD, - "동영상 녹화 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_START_RECORDING, - "녹화 시작 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_TAKE_SCREENSHOT, - "스크린샷 저장 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_UNDO_LOAD_STATE, - "상태저장 불러오기 취소 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_UNDO_SAVE_STATE, - "상태저장 되돌리기 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_UNMUTE_AUDIO, - "음소거 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FATAL_ERROR_RECEIVED_IN, - "수신 중 치명적 오류:" - ) -MSG_HASH( - MSG_FILE_NOT_FOUND, - "파일 없음" - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_AUTO_SAVESTATE_IN, - "자동 상태저장 발견:" - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_DISK_LABEL, - "디스크 라벨 발견" - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_FIRST_DATA_TRACK_ON_FILE, - "파일에서 첫 데이터 트랙 발견" - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT, - "최근 상태저장 슬롯 발견" - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_SHADER, - "셰이더 발견" - ) -MSG_HASH( - MSG_FRAMES, - "프레임" - ) -MSG_HASH( - MSG_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_FOUND_AT, - "게임별 옵션: 게임 특정 코어옵션 발견:" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_INVALID_DISK_INDEX, - "잘못된 디스크 인덱스 수신." - ) -MSG_HASH( - MSG_GRAB_MOUSE_STATE, - "마우스 상태" - ) -MSG_HASH( - MSG_GAME_FOCUS_ON, - "게임 포커스 사용" - ) -MSG_HASH( - MSG_GAME_FOCUS_OFF, - "게임 포커스 사용 안함" - ) -MSG_HASH( - MSG_HW_RENDERED_MUST_USE_POSTSHADED_RECORDING, - "이 libretro 코어는 하드웨어 가속을 사용합니다. 셰이드 후처리된 녹화를 사용하십시오." - ) -MSG_HASH( - MSG_INFLATED_CHECKSUM_DID_NOT_MATCH_CRC32, - "체크섬이 CRC32와 일치하지 않습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_CHEAT, - "치트 입력" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_CHEAT_FILENAME, - "치트 파일명" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_PRESET_FILENAME, - "프리셋 파일명" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_RENAME_ENTRY, - "제목 수정" - ) -MSG_HASH( - MSG_INTERFACE, - "인터페이스" - ) -MSG_HASH( - MSG_INTERNAL_STORAGE, - "내부 저장공간" - ) -MSG_HASH( - MSG_REMOVABLE_STORAGE, - "이동식 저장소" - ) -MSG_HASH( - MSG_INVALID_NICKNAME_SIZE, - "잘못된 이름 길이." - ) -MSG_HASH( - MSG_IN_BYTES, - "(바이트)" - ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "(기가바이트)" - ) -MSG_HASH( - MSG_IN_MEGABYTES, - "(메가바이트)" - ) -MSG_HASH( - MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, - "현재 libretro 용이 아닌 다른 버전의 libretro로 컴파일 되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_LIBRETRO_FRONTEND, - "libretro 프론트엔드" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT, - "#%d 슬롯에서 상태 불러옴." - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT_AUTO, - "#-1 슬롯(자동)에서 상태 불러옴." - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADING, - "불러오는 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_FIRMWARE, - "하나 이상의 펌웨어 파일 부족" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADING_CONTENT_FILE, - "컨텐츠 파일 불러오는 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADING_HISTORY_FILE, - "실행목록 파일 불러오는 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADING_FAVORITES_FILE, - "즐겨찾기 파일 불러오는 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADING_STATE, - "상태저장 불러오는 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_MEMORY, - "메모리" - ) -MSG_HASH( - MSG_MOVIE_FILE_IS_NOT_A_VALID_BSV1_FILE, - "동영상 파일이 올바른 BSV1 파일이 아닙니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_MOVIE_FORMAT_DIFFERENT_SERIALIZER_VERSION, - "영상 포맷이 다른 버전에서 생성된 것으로 보입니다. 실패할 가능성이 큽니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_MOVIE_PLAYBACK_ENDED, - "영상 재생 종료됨." - ) -MSG_HASH( - MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED, - "영상 기록 중지 중." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_FAILED, - "넷플레이 초기화 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_CONTENT_STARTING_DUMMY_CORE, - "컨텐츠 없음, 더미 코어 시작." - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_SAVE_STATE_HAS_BEEN_OVERWRITTEN_YET, - "아직 덮어쓴 상태저장 파일이 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_STATE_HAS_BEEN_LOADED_YET, - "아직 불러온 상태저장 파일이 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_OVERRIDES_ERROR_SAVING, - "우선 설정 저장 오류." - ) -MSG_HASH( - MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY, - "우선 설정 저장 성공." - ) -MSG_HASH( - MSG_PAUSED, - "일시정지됨." - ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, - "첫 데이터 트랙 읽는 중..." - ) -MSG_HASH( - MSG_RECEIVED, - "받음" - ) -MSG_HASH( - MSG_RECORDING_TERMINATED_DUE_TO_RESIZE, - "리사이즈 때문에 기록 중지됨." - ) -MSG_HASH( - MSG_RECORDING_TO, - "다음에 녹화" - ) -MSG_HASH( - MSG_REDIRECTING_CHEATFILE_TO, - "치트 파일 리다이렉션:" - ) -MSG_HASH( - MSG_REDIRECTING_SAVEFILE_TO, - "세이브 파일 리다이렉션:" - ) -MSG_HASH( - MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO, - "상태저장 파일 리다이렉션:" - ) -MSG_HASH( - MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, - "입력설정 파일 저장 성공." - ) -MSG_HASH( - MSG_REMAP_FILE_REMOVED_SUCCESSFULLY, - "입력설정 파일 삭제 성공." - ) -MSG_HASH( - MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY, - "트레이에서 디스크 제거됨." - ) -MSG_HASH( - MSG_REMOVING_TEMPORARY_CONTENT_FILE, - "임시 컨텐츠 파일 제거 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESET, - "초기화" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESTARTING_RECORDING_DUE_TO_DRIVER_REINIT, - "드라이버 초기화로 레코딩 다시 시작." - ) -MSG_HASH( - MSG_RESTORED_OLD_SAVE_STATE, - "이전 상태저장 복원." - ) -MSG_HASH( - MSG_RESTORING_DEFAULT_SHADER_PRESET_TO, - "셰이더: 기본 셰이더 프리셋 복구:" - ) -MSG_HASH( - MSG_REVERTING_SAVEFILE_DIRECTORY_TO, - "세이브파일 디렉토리 되돌리기:" - ) -MSG_HASH( - MSG_REVERTING_SAVESTATE_DIRECTORY_TO, - "상태저장 파일 디렉토리 되돌리기:" - ) -MSG_HASH( - MSG_REWINDING, - "뒤로 감기" - ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_INIT, - "뒤로 감기 버퍼크기 초기화:" - ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_INIT_FAILED, - "뒤로 감기 버퍼 초기화 실패. 뒤로 감기가 비활성 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_INIT_FAILED_THREADED_AUDIO, - "스레드된 오디오 사용 중. 뒤로 감기 사용 불가." - ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_REACHED_END, - "뒤로 감기 버퍼 끝에 도달했습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO, - "새 설정 저장:" - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT, - "슬롯 #%d에 상태저장." - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT_AUTO, - "슬롯 #-1에 상태저장(자동)." - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVED_SUCCESSFULLY_TO, - "저장 성공:" - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVING_RAM_TYPE, - "RAM 저장 중 - 형식:" - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVING_STATE, - "상태저장 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_SCANNING, - "검색 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED, - "디렉토리 검색 완료" - ) -MSG_HASH( - MSG_SENDING_COMMAND, - "명령 전달중" - ) -MSG_HASH( - MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED, - "여러 패치가 정의되었습니다. 모두 무시합니다..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SHADER, - "셰이더" - ) -MSG_HASH( - MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, - "셰이더 프리셋 저장 성공." - ) -MSG_HASH( - MSG_SKIPPING_SRAM_LOAD, - "SRAM 불러오기 건너뛰는 중." - ) -MSG_HASH( - MSG_SLOW_MOTION, - "슬로우 모션." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAST_FORWARD, - "빨리 감기." - ) -MSG_HASH( - MSG_SLOW_MOTION_REWIND, - "슬로우 모션 되감기." - ) -MSG_HASH( - MSG_SRAM_WILL_NOT_BE_SAVED, - "SRAM이 저장되지 않을 것입니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_STARTING_MOVIE_PLAYBACK, - "동영상 재생." - ) -MSG_HASH( - MSG_STARTING_MOVIE_RECORD_TO, - "동영상 녹화 시작:" - ) -MSG_HASH( - MSG_STATE_SIZE, - "상태저장 크기" - ) -MSG_HASH( - MSG_STATE_SLOT, - "상태 슬롯" - ) -MSG_HASH( - MSG_TAKING_SCREENSHOT, - "스크린샷 저장 중." - ) -MSG_HASH( - MSG_SCREENSHOT_SAVED, - "스크린샷 저장 완료." - ) -MSG_HASH( - MSG_ACHIEVEMENT_UNLOCKED, - "도전과제 해제" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE, - "미리보기 형식 변경" - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE, - "이용 가능한 미리보기가 없습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT, - "종료하려면 한 번 더 누르세요..." - ) -MSG_HASH( - MSG_TO, - "-" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNDID_LOAD_STATE, - "상태저장 불러오기 취소됨." - ) -MSG_HASH( - MSG_UNDOING_SAVE_STATE, - "상태저장 되돌리는 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "알 수 없음" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNPAUSED, - "일시정지 해제." - ) -MSG_HASH( - MSG_UNRECOGNIZED_COMMAND, - "알 수 없는 명령" - ) -MSG_HASH( - MSG_USING_CORE_NAME_FOR_NEW_CONFIG, - "새 설정에 코어이름 사용." - ) -MSG_HASH( - MSG_USING_LIBRETRO_DUMMY_CORE_RECORDING_SKIPPED, - "libretro 더미코어 사용. 녹화 생략." - ) -MSG_HASH( - MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, - "이용가능한 포트로 장치 접속." - ) -MSG_HASH( - MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT, - "포트에서 장치연결 해제" - ) -MSG_HASH( - MSG_VALUE_REBOOTING, - "다시 시작 중..." - ) -MSG_HASH( - MSG_VALUE_SHUTTING_DOWN, - "종료 중..." - ) -MSG_HASH( - MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, - "libretro API 버전" - ) -MSG_HASH( - MSG_VIEWPORT_SIZE_CALCULATION_FAILED, - "뷰포트 크기 계산 실패! 원시 데이터를 계속 사용합니다. 정상 적인 동작을 보장할 수 없습니다..." - ) -MSG_HASH( - MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY, - "가상 디스크 트레이." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "오디오 지연(밀리초)을 설정합니다. 오디오 드라이버가 해당 지연시간을 지원하지 못할 경우 무시될 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "음소거를 설정/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "오디오와 비디오를 동기화 할 때 불완전한 타이밍을 완화시킵니다. 비활성화 시 정상적인 동기화 결과를 얻을 수 없게 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "코어의 카메라 접근을 허용 또는 금지합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "코어의 위치 서비스 접근을 허용 또는 금지합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "RetroArch에서 지원할 사용자 수를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "RetroArch 내부에서 입력 폴링이 수행되는 방식을 설정합니다. 설정에 따라 지연시간을 줄일 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "모든 사용자가 메뉴를 제어할 수 있도록 허용합니다. 비활성 시 1번 사용자만 메뉴를 제어할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "오디오 볼륨(dB)입니다. 0 dB로 설정 시 증폭이 적용되지 않은 정상 볼륨 상태가 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "WASAPI 드라이버가 오디오 장치에 대한 독점 권한을 갖도록 허용합니다. 비활성 시 공유 모드를 사용하게 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "오디오 드라이버가 지원할 경우 WASAPI 드라이버에 부동소수점 형식을 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "WASAPI 드라이버를 공유 모드로 사용할 경우 사용할 중간 버퍼의 길이(프레임)입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "오디오를 동기화합니다. 사용이 권장됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "버튼 입력으로 인식할 축의 기울기 정도입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "다음 입력 설정으로 넘어가기 전까지 대기하는 시간(초)입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, - "입력 설정을 위해 누르고 있어야 하는 시간(초)입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "터보를 사용하는 버튼이 눌렸을 때 사용되는 터보 간격(프레임)입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "터보를 사용하는 버튼이 눌렸을 떄 사용되는 동작 기간(프레임)입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE, - "터보 모드의 작동 방식을 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, - "'단일 버튼' 터보 모드의 기본 터보 활성화 버튼을 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "그래픽 카드의 비디오 출력을 디스플레이의 화면 주사율과 동기화시킵니다. 사용이 권장됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "코어의 화면 회전을 허용합니다. 비활성 시 코어의 회전 요청을 무시하므로 화면을 수동으로 회전하는 경우 유용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "일부 코어는 종료 기능을 내장하고 있습니다. 이 옵션을 활성화하면 코어가 종료될 때 더미 코어를 불러와 RetroArch가 종료되지 않게 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "콘텐츠를 불러오기 전에 필요한 펌웨어가 모두 있는지 확인합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "화면의 주사율입니다. 적절한 오디오 입력 비율을 계산하는데 사용됩니다. 참고: '스레드된 비디오' 설정 사용 시 무시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "오디오 출력을 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "오디오 입력 비율의 최대 변화치입니다. 값을 높이면 오디오 피치를 뒤틀어서 타이밍을 크게 변형할 수 있습니다. (예: NTSC 디스플레이에서 PAL 코어 실행)." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED, - "실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_SUCCEEDED, - "성공" - ) -MSG_HASH( - MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED, - "설정 안 됨" - ) -MSG_HASH( - MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, - "설정 안 됨, 기본값 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "데이터베이스 커서 목록" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "데이터베이스 – 필터 : 개발사" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "데이터베이스 – 필터 : 발매사" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "사용 안 함" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "컨텐츠 실행목록 경로" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "데이터베이스 - 필터 : 단독" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "데이터베이스 - 필터 : 프랜차이즈" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "데이터베이스 - 필터 : ESRB 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "데이터베이스 - 필터 : ELSPA 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "데이터베이스 - 필터 : PEGI 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "데이터베이스 - 필터 : CERO 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "데이터베이스 - 필터 : BBFC 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "데이터베이스 - 필터 : 최대 사용자" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "데이터베이스 - 필터 : 월별 출시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "데이터베이스 - 필터 : 연간 출시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "데이터베이스 - 필터 : 에지 매거진 기사" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "데이터베이스 - 필터 : 에지 매거진 등급" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "데이터베이스 정보" - ) -MSG_HASH( - MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, - "Wi-Fi 검색 완료." - ) -MSG_HASH( - MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, - "무선 네트워크 검색 중..." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "넷플레이 검색 완료." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, - "넷플레이 호스트 검색 중..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "RetroArch가 활성 창이 아닐 때 게임을 일시 중지합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "윈도우 매니저는 컴포지션을 활용하여 시각적 효과를 적용하거나, 반응하지 않는 창을 찾아내는 등의 작업을 수행합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "게임, 이미지, 음악 및 비디오의 최근 실행 목록을 활성화 또는 비활성화합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "게임, 이미지, 음악 및 비디오의 최근 실행 목록의 항목 수를 제한합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "통합 메뉴 컨트롤" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "메뉴와 게임 모두에 동일한 컨트롤을 사용합니다. 키보드에 적용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, - "두 번 눌러 종료" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, - "종료 핫키를 두 번 둘러서 RetroArch를 종료합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "온스크린 메시지를 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "사용자 %d 원격 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "배터리 수준 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "메뉴 보조 설명 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "선택된 메뉴 항목의 추가 정보를 보여줍니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "파일 선택" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, - "실행목록에서 선택" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "필터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "크기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "컨텐츠가 불러와지면 넷플레이가 시작됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "적합한 코어 또는 컨텐츠 파일을 찾지 못했습니다. 수동으로 불러오십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "URL 탐색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "URL 경로" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "시작" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "보케" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, - "눈꽃" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "새로 고침" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "사용자: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "사용자 (랜): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "호환되는 컨텐츠 발견" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "개발자가 의도적으로 비워두는 가장자리 픽셀을 잘라냅니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "픽셀 가장자리의 날카로운 부분을 줄이기 위해 이미지에 약간의 흐림 효과를 추가합니다. 이 옵션은 성능에 거의 영향을 주지 않습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "CPU가 처리하는 비디오 필터를 적용합니다.\n" - "참고: 성능에 큰 희생이 필요할 수 있습니다. 일부 필터는 32비트 또는 16비트 색상을 사용하는 코어에만 적용될 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "RetroAchievements 계정의 사용자 이름을 입력합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "RetroAchievements 계정의 비밀번호를 입력합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "여기에 사용자 이름을 입력하십시오. 넷플레이 세션 등에 사용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "필터가 적용된 이미지를 캡처합니다(셰이더는 제외). 화면상에 보이는 것 그대로 멋지게 적용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "사용할 코어를 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, - "컨텐츠 없이 코어를 시작합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "온라인 업데이터를 통해 코어를 설치합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "다운로드 폴더에서 코어를 설치 또는 복원합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "실행할 컨텐츠를 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "네트워크 인터페이스와 연결된 IP 주소를 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "시스템 관련 정보를 표시합니다." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "프로그램을 재시작합니다." - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "프로그램을 종료합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, - "프로그램을 재시작합니다." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "표시 창의 사용자 너비 크기를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "표시 창의 사용자 높이 크기를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "창 크기와 위치를 기억합니다. 사용 시 창 크기 설정보다 우선 적용됩니다" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "전체화면 모드의 사용자 가로 폭을 설정합니다. 설정하지 않으면 바탕화면 해상도를 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "전체화면 모드의 사용자 세로 높이를 설정합니다. 설정하지 않으면 바탕화면 해상도를 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "OSD 문자 위치를 위한 사용자 X 좌표를 지정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "OSD 문자 위치를 위한 사용자 Y 좌표를 지정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "포인트 단위로 폰트 크기를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "메뉴 화면에서 오버레이를 숨기고 메뉴 종료 시에 다시 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "OSD에 키보드/컨트롤러 입력을 보여줍니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "오버레이에 입력을 표시할 때 사용할 포트를 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "OSD 오버레이 사용 중 마우스 커서를 보여줍니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "검색된 컨텐츠가 이곳에 표시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "정수 단위로만 비디오의 크기를 조정합니다. 기본 크기는 시스템에 보고된 크기와 종횡비에 따라 다르며 '강제 화면비'가 설정되지 않는 한 X/Y 각각이 정수 단위로 크기가 조절됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "가능한 경우 스크린샷을 GPU에서 셰이더 처리된 화면으로 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "강제로 화면을 회전시킵니다. 코어 기본 회전 설정에 추가로 회전됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, - "OS에서 강제로 화면을 회전하게 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "sRGB FBO 지원을 강제로 비활성화합니다. 일부 인텔 OpenGL 드라이버는 Windows에서 sRGB FBO 지원 사용 시 문제를 일으킵니다. 이 옵션을 활성화하여 해당 문제를 우회할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "전체화면으로 시작합니다. 실행 중 변경도 가능합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "전체화면 시 전체 창화면을 선호합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "가능한 경우 GPU에서 셰이더 처리된 화면을 녹화합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "상태저장을 생성할 때마다 자동으로 인덱스를 증가시킵니다. 불러올 때에는 가장 높은 인덱스의 상태저장을 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "상태저장 파일을 불러올 때 SaveRAM을 덮어쓰는 걸 방지합니다. 게임에서 버그가 발생할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "빨리 감기를 사용할 때 콘텐츠가 실행되는 최대 속도입니다. (예: 60fps 콘텐츠의 경우 5.0x = 300fps) 0.0x로 설정하면 빨리 감기 속도는 무제한이 됩니다. (FPS 제한 없음)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "슬로우 모션일 때 콘텐츠가 지정된 수치만큼 느려집니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, - "하나 혹은 그 이상의 프레임을 먼저 실행하고 이전 상태로 되돌리는 방식을 통해 입력지연을 줄여줍니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, - "먼저 실행할 프레임 수를 설정합니다. 게임 내부의 지연 프레임을 넘어설 경우 화면이 흔들리는 등 게임플레이에 문제가 있을 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, - "입력 샘플을 완료하기 위해 대기할 시간(밀리초)입니다. 동시 입력 등에 문제가 있을 경우 사용하십시오(안드로이드 전용)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "미리 실행에 두 번째 인스턴스를 시용합니다. 상태 불러오기 중에 발생하는 오디오 문제를 해결할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "상태저장을 지원하지 않는 코어에서 미리 실행 사용 시 경고 메시지를 표시하지 않습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "실수했나요? 뒤로 감아 다시 해보세요.\n" - "사용시 퍼포먼스 저하가 발생합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "선택 시 치트가 즉시 적용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "게임을 불러올 때 치트를 자동으로 적용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT, - "치트가 적용되는 횟수입니다.\n" - "메모리의 많은 영역에 적용하려면 다른 두 반복 옵션과 함께 사용하십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, - "반복 횟수 마다 메모리 검색 사이즈에 지정한 숫자만큼 메모리 주소를 증가시킵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, - "반복 횟수 마다 지정된 크기만큼 값을 증가시킵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "뒤로 감는데 사용하는 프레임 수입니다. 한 번에 여러 프레임을 되감기 하여 속도를 올릴 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, - "되감기 버퍼용으로 예약할 메모리 크기(MB)입니다. 크기를 늘리면 되감을 수 있는 시간이 늘어납니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "되감기 버퍼를 변경할 시 여기에 지정한 크기만큼 변경됩니다" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, - "목록상의 인덱스 위치입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, - "메모리 검색 사이즈가 8-bit 미만일 경우 사용할 주소 비트마스크입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, - "확인할 일치 항목을 선택하십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_CONT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, - "좌/우로 bit 사이즈를 변경하세요" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "좌/우로 값을 변경하세요" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_LT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_GT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_LTE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_GTE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQ, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "좌/우로 값 변경" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "좌/우로 값 변경" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_MATCHES, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_VIEW_MATCHES, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CREATE_OPTION, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_OPTION, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_ALL, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "빅 엔디안일 때: 258 = 0x0102,\n" - "리틀 엔디안일 때: 258 = 0x0201" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "코어의 로그 수준을 설정합니다. 코어에서 발생하는 설정값 이하 수준의 로그는 무시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, - "RetroArch 및 코어의 성능 카운터를 사용합니다." - "카운터 데이터는 시스템의 병목 현상 원인 파악 및 시스템과 프로그램의 성능 조정에 사용될 수 있습니다" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "RetroArch의 실행이 종료되면 자동으로 상태저장 파일을 생성합니다. 자동 상태 불러오기를 활성화시키면 다음 시작 시 해당 상태저장을 자동으로 불러옵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "시작 시 자동으로 상태저장 파일을 불러옵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "메뉴에 상태저장 미리보기를 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "비휘발성 SaveRAM을 정기적으로 자동 저장합니다. 기본값은 비활성이며 기간은 초 단위입니다. 0으로 설정시 자동저장이 비활성됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "사용시 재설정된 입력설정이 현재 코어에 설정된 입력보다 우선 적용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "사용 시 조이패드를 자동으로 구성합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "확인/취소 버튼을 바꿉니다. 비활성시 일본식 버튼 구성, 활성시 서양식 구성으로 설정됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "사용하지 않으면 RetroArch 메뉴 호출시에도 컨텐츠가 백그라운드에서 계속 실행됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "사용할 비디오 드라이버입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "사용할 오디오 드라이버입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "사용할 입력 드라이버입니다. 비디오 드라이버에 따라 다른 입력 드라이버를 사용해야 할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "사용할 조이패드 드라이버입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "사용할 오디오 리샘플러 드라이버입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "사용할 카메라 드라이버입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "사용할 위치 드라이버입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "사용할 메뉴 드라이버입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "사용할 녹화 드라이버입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "사용할 MIDI 드라이버입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "사용할 Wi-Fi 드라이버입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "파일 탐색기에 지원되는 확장자만 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "메뉴 배경으로 사용할 이미지를 선택하십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "상황에 따라 새로운 배경화면을 동적으로 불러오게 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "오디오 드라이버가 사용할 기본 오디오 장치를 설정합니다. 이 옵션은 드라이버 종속적입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "드라이버로 보내기 전에 오디오를 처리하는 오디오 DSP 플러그인을 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "오디오 출력 샘플 레이트입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "오버레이의 모든 UI 요소의 불투명도를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "오버레이의 모든 UI 요소의 크기를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "오버레이는 테두리와 온스크린 컨트롤에 사용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "파일 탐색기에서 오버레이를 선택하십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "연결할 호스트 주소를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "호스트 IP 주소의 TCP 또는 UDP 포트입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "넷플레이 호스트에 연결하기 위한 비밀번호를 설정합니다. 호스트 모드에서만 사용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "넷플레이를 공개적으로 선언할 것인지 설정합니다. 사용하지 않으면 클라이언트는 공용 로비 대신 수동으로 연결해야 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "넷플레이 호스트에 관전 권한만으로 연결하기 위한 비밀번호입니다. 호스트 모드에서만 사용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "넷플레이를 관전 모드로 실행할지 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "슬레이브 모드로 연결을 허용할지 여부를 선택합니다. 슬레이브 모드 클라이언트는 처리 능력은 거의 필요하지 않지만 네트워크 지연 발생 시 큰 문제를 겪을 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "슬레이브 모드가 아닌 연결을 허용하지 않을지 여부를 선택합니다. 낮은 성능의 컴퓨터와 매우 빠른 네트워크가 있는 경우를 제외하고는 권장하지 않습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "상태저장이 필요 없는 모드로 넷플레이를 실행할지 여부를 선택합니다. 매우 빠른 네트워크가 필요하지만 되감기가 수행되지 않아 지터링이 발생하지 않습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "넷플레이 중 호스트와 클라이언트가 동기화되어있는지 확인하는 프레임의 빈도를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "호스팅할 때 UPnP 또는 유사 기술을 사용하여 로컬 네트워크 밖에서의 연결을 수신합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "표준입력 명령어 인터페이스 사용을 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "메뉴에서 마우스를 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "메뉴에서 터치 컨트롤을 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "표시할 미리보기 종류입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_RGUI, - "오른쪽 상단에 표시할 미리보기의 종류입니다. Y 버튼을 누르면 이 미리보기가 전체화면으로 표시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "실행목록의 각 항목을 나타낼 주 미리보기의 종류입니다. 컨텐츠의 아이콘으로 사용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, - "왼쪽에 표시할 미리보기의 종류입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, - "오른쪽 아래에 표시할 미리보기의 종류입니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "두 번째 미리보기" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, - "컨텐츠 메타데이터 패널 대신 다른 미리보기를 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "실행목록의 각 항목을 나타낼 보조 미리보기의 종류입니다. 실행목록의 미리보기 형식에 따라 용도가 결정됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "왼쪽 미리보기를 오른쪽 미리보기의 아래에 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "메뉴에 현재 시간 및 날짜를 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "메뉴에 현재 배터리 상태를 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "가로 또는 세로 목록의 끝에 도달하면 시작 또는 끝으로 이어서 연결합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "호스트(서버) 모드로 넷플레이를 시작합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "넷플레이 주소를 입력하여 클라이언트 모드로 연결합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "활성 상태인 모든 넷플레이 연결을 해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "디렉토리에서 데이터베이스에 일치하는 컨텐츠를 검색합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "파일에서 데이터베이스에 일치하는 컨텐츠를 검색합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "수직 동기에 사용자 스왑 간격을 사용합니다. 모니터 주사율을 반씩 줄이는데 사용할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "코어 이름 폴더별로 저장된 세이브파일을 정렬합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "코어 이름 폴더별로 저장된 상태저장 파일을 정렬합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "주어진 입력장치로 플레이하기를 요청합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "Libretro 빌드봇 상의 코어 업데이터 디렉토리 URL입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Libretro 빌드봇 상의 애셋 업데이터 디렉토리 URL입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "다운로드 완료 후 자동으로 압축 해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "새 호스트를 검색합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "실행목록에서 항목을 삭제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "컨텐츠에 대한 자세한 정보를 확인합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "항목을 즐겨찾기에 추가합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "항목을 즐겨찾기에 추가합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "컨텐츠를 실행합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "파일 탐색기 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "시작 시 사용자 입력설정을 불러옵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "시작 시 사용자 코어 옵션을 불러옵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "시작시 사용자 설정파일을 불러옵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "메뉴에 현재 사용 중인 코어 이름을 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "데이터베이스를 봅니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "이전의 검색 내용을 봅니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "화면 이미지를 캡처합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "현재 컨텐츠를 종료합니다. 저장하지 않은 내용은 사라지게 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "현재 선택된 슬롯에서 상태저장 파일을 불러옵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "현재 선택된 슬롯에 상태저장 파일을 기록합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "빠른 메뉴를 종료하고 현재 실행 중인 컨텐츠를 이어합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "빠른 메뉴를 종료하고 현재 실행 중인 컨텐츠를 이어합니다" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "현재 선택된 저장 슬롯을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "상태저장 파일을 불러왔을 때, 불러오기 이전 상태로 되돌립니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "상태저장 파일을 덮어씌웠을 때, 이전 저장 상태로 되돌립니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "RetroAchievements 서비스입니다. 자세한 정보는 http://retroachievements.org에서 확인하실 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "현재 설정된 계정을 관리합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "뒤로 감기 설정을 관리합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "치트의 세부 설정을 관리합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "치트 코드 검색을 시작하거나 재개합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "컨텐츠를 처음부터 다시 시작합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "현재 코어로 실행되는 모든 컨텐츠에 적용할 우선설정을 저장합니다. 기본 설정보다 우선하여 적용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "현재 파일과 동일 폴더에서 불러오는 모든 컨텐츠에 대한 우선 설정을 저장합니다. 기본 설정보다 우선하여 적용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "현재 컨텐츠에 한정해 적용되는 우선 설정을 저장합니다. 기본 설정보다 우선하여 적용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "치트 코드를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "화면에 시각적으로 더해질 셰이더를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "현재 실행중인 컨텐츠의 조작방법 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "현재 실행중인 컨텐츠의 옵션을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "파워 유저를 위한 고급 설정을 보여줍니다(기본값은 숨김)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "분할된 스레드에서 작업을 수행합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "사용자가 실행목록에서 항목을 삭제하도록 허용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "시스템 디렉토리를 설정합니다. 코어는 이 디렉토리에서 BIOS, 시스템별 설정 등을 불러들일 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "파일 탐색기의 시작 디렉토리를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, - "일반적으로 libretro/RetroArch 앱과 애셋을 묶은 개발자가 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "상황에 따라 메뉴에 동적으로 불러오게 될 배경화면 디렉토리입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "부가적인 미리보기 이미지(박스아트/기타, 이미지 등)를 저장할 디렉토리입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "메뉴 환경설정 디렉토리를 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "넷플레이가 네트워크 지연을 숨기기 위해 사용하는 지연 프레임 수입니다. 입력 지연을 얻는 대신 지터링을 줄이고 CPU 사용률을 줄입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "네트워크 지연을 숨기기 위해 사용하는 입력 대기 프레임 범위입니다. 예측 불가능한 입력 지연으로 지터를 줄이고 넷플레이의 CPU 사용을 줄입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_CYCLE_TRAY_STATUS, - "현재 디스크를 전환합니다. 삽입된 디스크가 있으면 꺼내지고 디스크가 없으면 디스크를 삽입합니다. " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, - "디스크 인덱스를 변경합니다. 디스크 변경은 트레이를 연 다음 수행해야 합니다.\n" - "RetroArch가 메뉴 표시 중 컨텐츠를 일시정지하도록 설정되어 있는 경우, 일시정지를 해제할 때까지 트레이 열기/닫기 액션이 코어에 전달되지 않을 수도 있습니다. 그런 경우 디스크를 조작할 때마다 게임을 몇 프레임간 실행하는 것을 잊지 말아주세요." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, - "디스크 이미지를 관리합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "메뉴상에 있을 시의 프레임 제한을 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "코어에서 요구하는 타이밍에 편차가 발생하지 않게 합니다. 유동 화면 재생비율을 가진 G-Sync, FreeSync 모니터에 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, - "XMB 인터페이스를 위한 레이아웃을 선택하십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "다른 아이콘 테마 선택. 변경 내용은 프로그램을 다시 시작 후 적용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "모든 아이콘에 그림자를 사용합니다.\n" - "퍼포먼스에 약간의 영향을 줄 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "배경색 그라데이션 테마를 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "배경화면의 투명도를 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "배경색 그라데이션 테마를 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "애니메이션 배경 효과를 선택합니다. 선택한 효과에 따라 GPU에 부하를 줄 수 있습니다. 성능에 영향을 주는 경우 기능을 끄거나 간단한 효과로 되돌리십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "메뉴에 사용할 기본 폰트를 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "메인 메뉴에 즐겨찾기 탭을 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "메인 메뉴에 이미지 탭을 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "메인 메뉴에 음악 탭을 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "메인 메뉴에 비디오 탭을 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "메인 메뉴에 넷플레이 탭을 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "메인 메뉴에 설정 탭을 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "메인 메뉴에 최근 실행 탭을 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "메인 메뉴에 컨텐츠 가져오기 탭을 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "메인 메뉴에 실행목록 탭을 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "시작 화면을 메뉴에 보입니다. 프로그램 첫 실행 후 자동으로 비활성화됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "헤더 그래픽의 투명도를 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "푸터 그래픽의 투명도를 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "모든 다운로드 파일을 이 디렉토리에 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "모든 입력설정 파일을 이 디렉토리에 저장됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "프로그램이 컨텐츠/코어를 찾을 디렉토리입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "앱/코어 정보 파일이 저장될 공간입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "조이패드가 연결되면 해당 디렉토리에 설정 파일이 있는 경우 자동으로 구성해줍니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "모든 실행목록을 현재 디렉토리에 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "디렉토리를 설정하면 임시로 압축해제된 컨텐츠가 이 디렉토리에 추출됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "검색 정보가 저장될 디렉토리입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "데이터베이스가 저장될 디렉토리입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "메뉴 인터페이스가 애셋 등을 찾을 경우 기본적으로 이 위치를 확인하게 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "모든 세이브파일이 저장될 디렉토리입니다. 설정하지 않을 경우 컨텐츠 파일의 작업 디렉토리에 저장됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "모든 상태저장 파일이 저장될 디렉토리입니다. 설정하지 않을 경우 컨텐츠 파일의 작업 디렉토리에 저장됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "스크린샷을 저장할 디렉토리입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "쉬운 접근을 위해 오버레이가 저장된 디렉토리를 정의합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, - "쉬운 접근을 위해 비디오 레이아웃이 저장된 디렉토리를 정의합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "치트 파일이 저장될 공간입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "오디오 DSP 필터 파일이 저장될 디렉토리입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "CPU기반 비디오 필터가 저장될 디렉토리입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "쉬운 접근을 위해 GPU기반 비디오 셰이더가 저장될 디렉토리 정의합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "녹화 내용이 현재 디렉토리에 덤프됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "녹화 설정이 이 곳에 저장됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "OSD 알림에 사용할 폰트를 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "셰이더 설정의 변경사항은 즉시 적용됩니다. 이 설정은 셰이더 패스, 필터링, FBO 배율 등을 변경했을 경우에 사용하십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "셰이더 파이프라인 패스를 감소 또는 증가시킵니다. 각각의 셰이더를 파이프라인에 연결하고 크기 및 필터링을 변경할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "셰이더 프리셋을 불러옵니다. 셰이더 파이프라인이 자동으로 설정됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, - "현재 셰이더 프리셋을 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "현재 셰이더 설정을 새로운 프리셋으로 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "현재 셰이더 설정을 현재 앱/코어의 기본 값으로 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "현재의 셰이더 설정을 컨텐츠가 있는 폴더의 모든 파일에 기본 설정으로 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "현재 셰이더 설정을 컨텐츠의 기본 값으로 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, - "현재 셰이더 설정을 기본 전역 설정으로 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "현재 셰이더를 직접 변경합니다. 변경사항이 프리셋 파일로 저장되지는 않습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "현재 메뉴상에서 사용되는 셰이더를 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, - "치트 갯수를 추가 또는 감소시킵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "치트의 변경사항은 즉시 적용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, - "새로운 치트를 찾기 시작합니다. 비트 수가 변경될 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "계속해서 새로운 치트를 검색합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "치트 파일을 불러옵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "치트 파일을 불러오고 기존 치트에 병합합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "현재 치트를 세이브 파일로 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "게임 설정에 빠르게 접근합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "앱/코어에 관련된 정보를 확인합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "비디오 화면비를 나타내는 부동소수점 값입니다(너비/높이), 화면비가 '설정'으로 되어있을때 사용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "화면비가 '사용자 설정'으로 되어있을 시 사용할 사용자 뷰포트 높이입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "화면비가 '사용자 설정'으로 되어있을 시 사용할 사용자 뷰포트 너비입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "뷰포트의 X축 위치를 정의하는 데 사용되는 사용자 뷰포트 오프셋입니다. '정수 단위 화면 크기'가 활성화된 경우 무시되고 자동으로 중앙이 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "뷰포트의 Y축 위치를 정의하는 데 사용되는 사용자 뷰포트 오프셋입니다. '정수 단위 화면 크기'가 활성화된 경우 무시되고 자동으로 중앙이 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "중계 서버 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "넷플레이 접속 시 중계 서버를 사용합니다. 방장이 방화벽을 사용하고 있거나 NAT/UPnP 문제가 생겼을 경우 유용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, - "중계 서버 위치" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, - "사용할 특정 중계 서버를 선택합니다. 지리적으로 가깝게 위치한 곳이 지연율이 낮게 나옵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "믹서에 추가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "믹서에 추가 후 재생" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "믹서에 추가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, - "믹서에 추가 후 재생" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "현재 코어에 따라 필터" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "전역 오디오 믹서 볼륨" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "전역 오디오 믹서 볼륨(dB)입니다. 0 dB로 설정 시 증폭이 적용되지 않은 정상 볼륨 상태가 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "오디오 믹서 볼륨 크기 (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "오디오 믹서 음소거" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "믹서 볼륨을 음소거/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "온라인 업데이터 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "온라인 업데이트 설정란을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "이전 버전의 미리보기 업데이터 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "이전 버전의 미리보기 업데이터 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "보기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "메뉴 화면에 항목을 표시하거나 숨깁니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "코어 업데이트 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "업데이트 가능한 코어와 코어 정보 파일을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, - "컨텐츠 스캔 준비중..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "코어 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "이 코어를 삭제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "프레임 버퍼 불투명도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "프레임 버퍼의 불투명도를 수정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "즐겨찾기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "즐겨찾기로 등록한 컨텐츠가 이곳에 표시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "음악" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "이전에 재생되었던 노래가 이곳에 표시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "사진" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "이전에 열람했던 사진이 이곳에 표시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "영상" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "이전에 재생되었던 영상들이 이곳에 표시됩니다." + "다른 미리보기로 컨텐츠 메타데이터 패널을 변경합니다." ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, "메뉴 아이콘" @@ -7152,640 +6992,83 @@ MSG_HASH( "메뉴 항목에 왼쪽에 표시되는 메뉴 아이콘들을 표시/해제합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, - "가로 레이아웃 최적화" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "메뉴 테마 색상" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, - "화면을 가로로 사용할 경우 메뉴 레이아웃을 보기 좋게 자동으로 조정합니다." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "배경색 그라데이션 테마를 선택합니다." ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, - "사용 안 함" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "파란색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, - "사용" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "청회색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_EXCLUDE_THUMBNAIL_VIEWS, - "미리보기 화면 제외" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "짙은 파란색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, - "내비게이션 바 자동 회전" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "녹색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, - "화면을 가로로 사용할 경우 내비게이션 바를 오른쪽에 표시합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, + "실드" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, - "목록에 두 번째 미리보기 표시" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "빨간색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, - "미리보기를 '목록' 형식으로 표시할 때 두 번째 미리보기를 표시합니다. 두 번째 미리보기를 표시할 공간이 부족할 경우 표시되지 않습니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "노란색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, - "미리보기에 배경 추가" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, + "노드" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, - "미리보기 테두리에 단색의 테두리 배경을 추가합니다. 미리보기를 항상 일정한 크기로 표시하여 미리보기의 크기 또는 비율이 일정하지 않더라도 일관된 모습을 유지합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "그루브박스 다크" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "설정 탭 표시" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "솔라라이즈 다크" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "'설정 탭 표시'란에 비밀번호 설정" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, + "자동" ) MSG_HASH( - MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, - "비밀번호 입력" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_OK, - "비밀번호가 확인되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, - "비밀번호가 틀렸습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "설정 탭을 표시합니다. 재시작이 필요합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "설정 탭을 숨길 때 비밀번호를 설정해 나중에 되돌릴 수 있게 끔 합니다. 메인 메뉴에서 '설정 탭 표시'를 선택 후 비밀번호를 입력해 되돌릴 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "사용자가 실행목록의 항목 이름을 변경하게 허용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "항목 편집 허용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, - "항목의 제목을 수정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "이름 변경" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "코어 불러오기 설정 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "코어 불러오기 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "컨텐츠 불러오기 설정 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "컨텐츠 불러오기 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "디스크 불러오기 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "디스크 불러오기 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "디스크 덤프 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "디스크 덤프 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "정보 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "정보 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "설정 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "설정 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "도움말 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "도움말 항목을 표시/해제합니다." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch 다시 시작 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch 다시 시작 옵션을 표시/해제합니다." - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch 종료 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch 종료 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "RetroArch 다시 시작 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "RetroArch 다시 시작 옵션을 표시/해제합니다." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "재시작 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "재시작 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "전원 끄기 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "전원 끄기 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "빠른 메뉴" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "빠른 메뉴에 표시할 항목을 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "스크린샷 저장 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "스크린샷 저장 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "상태저장/불러오기 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "상태저장/불러오기 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "상태저장/불러오기 상태 되돌리기 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "상태저장/불러오기 상태 되돌리기 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "즐겨찾기에 추가 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "즐겨찾기에 추가 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "녹화 시작 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "녹화 시작 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "방송 시작 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "방송 시작 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "코어 연결 설정 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "코어 연결 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "코어 연결 초기화 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "코어 연결 초기화 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "옵션 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "옵션 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "컨트롤 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "컨트롤 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "치트 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "치트 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "셰이더 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "셰이더 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "코어 우선 설정 저장 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "코어 우선 설정 저장 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "게임 우선 설정 저장 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "게임 우선 설정 저장 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "정보 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "정보 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "미리보기 다운로드 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "미리보기 다운로드 항목을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, - "알림 배경" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, - "알림 배경 빨간색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, - "알림 배경 녹색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, - "알림 배경 파란색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, - "알림 배경 투명도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "키오스크 모드 비활성화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "키오스크 모드를 비활성화합니다. 완전한 비활성화를 위해서는 재시작이 필요합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "키오스크 모드 활성화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "모든 설정을 숨겨 편집할 수 없게 합니다. 개방된 곳에서 설정이 편집되는 일을 막을 때 유용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "키오스크 모드 비활성화 비밀번호 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "키오스크 모드를 비활성화할때 비밀번호를 설정해 나중에 설정할 수 있게 끔 합니다. 메인 메뉴에서 '키오스크 모드 비활성화'를 선택 후 비밀번호를 입력해 설정할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "비밀번호 입력" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_OK, - "비밀번호가 확인되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, - "비밀번호가 틀렸습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, - "알림 빨간색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, - "알림 녹색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, - "알림 파란색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, - "프레임 수 표시" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONFIG_OVERRIDE_LOADED, - "우선 설정을 불러왔습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_GAME_REMAP_FILE_LOADED, - "게임 입력설정 파일을 불러왔습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CORE_REMAP_FILE_LOADED, - "코어 입력설정 파일을 불러왔습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, - "코어가 상태 저장을 지원하지 않아 미리 실행 기능이 비활성되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_SAVE_STATE, - "상태저장 저장하기에 실패했습니다. 미리 실행 기능이 비활성됩니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_LOAD_STATE, - "상태저장 불러오기에 실패했습니다. 미리 실행 기능이 비활성됩니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_CREATE_SECONDARY_INSTANCE, - "두 번째 인스턴스를 생성하는데 실패했습니다. 미리 실행에 하나의 인스턴스만 사용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, - "파일 스캔 완료" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, - "창 불투명도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "오디오 리샘플러 품질" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "이 값을 내려서 오디오의 반응 속도를 늘리거나 올려서 오디오의 품질을 개선합니다. 둘 중 하나는 포기해야 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "셰이더 파일 변경 확인" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "디스크상의 셰이더 파일에 생기는 변경 사항을 자동으로 적용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, - "창 꾸밈 보이기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "통계 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "화면에 고급 사용자용 통계를 표시합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, - "창 테두리 채우기 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, - "메뉴 테두리를 보입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "창 테두리 굵기 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "메뉴 테두리의 체크 무늬 패턴을 증가시킵니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "배경화면 필터 굵기 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "메뉴 배경의 체크 무늬 패턴을 굵게 그립니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, - "메뉴 화면비 고정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, - "메뉴가 항상 올바른 화면비로 표시되도록 해주비다. 해제하면 빠른 메뉴가 현재 컨텐츠에 맞춰 늘려져서 표시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, - "내부 업스케일링" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, - "화면을 표시하기 전에 메뉴 인터페이스를 업스케일합니다. 메뉴 선형 필터 옵션과 함께 사용 시 깔끔하면서 또렷한 이미지를 얻을 수 있습니다. 업스케일 수준을 높일 경우 심각한 성능저하를 가져올 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, - "메뉴 화면비" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, - "메뉴 화면비를 선택하십시오. 와이드스크린 비율은 메뉴의 수평 해상도를 높여줍니다. (메뉴 화면비율 잠금이 해제돼있을 경우 재시작 필요)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, - "전체 너비 레이아웃 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, - "메뉴가 화면 영역을 최대한으로 활용하도록 크기를 조절합니다. 이전의 고정폭 레이아웃을 사용하려면 비활성하십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS, - "그림자 효과" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, - "메뉴 문자, 테두리, 미리보기에 그림자를 표시합니다. 약간의 성능저하가 생깁니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, - "배경 애니메이션" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, - "배경에 입자 애니메이션을 사용합니다. 심각한 성능 저하가 있을 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, "끔" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW, - "눈 (약간)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "끔" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW_ALT, - "눈 (많이)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "끔" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, - "비" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "끔" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX, - "소용돌이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD, - "별" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, - "배경 애니메이션 속도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, - "배경 입자 애니메이션 효과의 속도를 조정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, - "확장 ASCII 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, - "비표준 ASCII 문자를 표시합니다. 일부 비영어권 서양 언어에서 필요합니다. 약간의 성능 저하가 있을 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "각 코어/게임에 적합한 해상도와 주사율을 사용합니다. CRT 디스플레이 전용 설정입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "CRT 리소스 전환" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "기본/고화질 해상도 중 하나를 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "CRT 슈퍼 해상도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "되감기 설정 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "되감기 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "레이턴시 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "레이턴시 설정 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "오버레이 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "오버레이 설정 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, - "비디오 레이아웃 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, - "비디오 레이아웃 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "메뉴 효과음 활성화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "메뉴 효과음을 활성화/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "믹서 설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "오디오 설정을 확인하거나 편집합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "켬" ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, "정보" @@ -7824,7 +7107,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, - "셰이더 매개변수" + "쉐이더 매개변수" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, @@ -7890,10 +7173,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, "코어 로드 중..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, - "이름" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, "버전" @@ -7978,26 +7257,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DROP_IMAGE_HERE, "이미지를 여기 넣으세요" ) -#ifdef HAVE_QT -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, - "스캔 완료.

\n" - "컨텐츠를 정확하게 스캔하려면:\n" - "
  • 맞는 코어를 미리 다운로드 하고
    • \n" - "
  • \"코어 정보 파일\"을 온라인 업데이터로 업데이트하며
    • \n" - "
  • \"데이터베이스\"도 온라인 업데이터로 업데이트하고
    • \n" - "
  • 위의 사항을 적용한 후 RetroArch를 다시 시작하십시오
\n" - "마지막으로 컨텐츠는 이 곳의 데이터베이스에 일치해야 합니다. 그래도 동작하지 않는다면 버그 리포트를 해주세요." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, - "데스크탑 메뉴 보이기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, - "데스크탑 메뉴를 불러옵니다." - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, "다시 보이지 않음" @@ -8078,658 +7337,13 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, "목록" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "기존 설정 덮어쓰기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "기존의 전역 설정을 덮어씁니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "오디오 스트림을 재생합니다. 재생 후에 오디오 스트림을 메모리에서 제거합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "오디오 스트림을 재생합니다. 재생 후에 다시 반복합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "오디오 스트림을 재생합니다. 재생 후에 다음 오디오 스트림으로 넘어갑니다. 앨범 재생 모드에 유용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "재생되던 오디오 스트림을 멈추고 메모리는 유지합니다. 재생 버튼을 눌러 다시 재생할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "재생되던 오디오 스트림을 멈추고 메모리에서 완전히 제거합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, - "오디오 스트림의 볼륨을 설정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "이 오디오 트랙을 가능한 오디오 스트림 슬롯에 추가합니다. 재생 가능한 슬롯이 없으면 무시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "이 오디오 트랙을 가능한 오디오 스트림 슬롯에 추가한 뒤 재생합니다. 재생 가능한 슬롯이 없으면 무시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "재생" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "재생 (반복)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "재생 (연속 재생)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "중지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "볼륨" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "현재 코어" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, "초기화" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, - "현재 세션의 도전과제를 일시정지합니다 (상태저장, 치트, 되감기, 일시정지, 슬로우모션 등을 다시 이용할 수 있게 됩니다)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, - "현재 세션의 도전과제를 다시 재개합니다 (상태저장, 치트, 되감기, 일시정지, 슬로우모션 등을 이용할 수 없게 됩니다)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, - "메뉴 선택 중" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, - "게임 중" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, - "게임 중 (일시 정지됨)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, - "실행 중" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, - "일시 정지" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "Discord 활성화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "Discord 앱에서 실행 중인 컨텐츠에 대한 더 많은 정보를 표시하게 합니다.\n" - "참고: 클라이언트 버전이 아닌 브라우저 버전 Discord에는 적용되지 않을 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, - "입력" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, - "입력 장치를 선택하세요." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, - "출력" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, - "출력 장치를 선택하세요." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, - "볼륨" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, - "출력 볼륨을 설정합니다(%)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "전력 관리" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "전력 관리 설정들을 수정합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, - "지속적 성능 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "mpv 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, - "인덱스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH_IDX, - "일치 확인 #" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH, - "일치 주소: %08X 마스크: %02X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, - "코드 일치 생성 #" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, - "일치 삭제 #" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, - "주소 보기: %08X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, - "설명" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, - "사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, - "코드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, - "핸들러" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE, - "메모리 검색 크기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, - "형식" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, - "값" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS, - "메모리 주소" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, - "메모리 주소 마스크" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_TYPE, - "메모리 있을 시 진동" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_VALUE, - "진동 값" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PORT, - "진동 포트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_STRENGTH, - "진동 기본 강도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_DURATION, - "진동 기본 지속시간(ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_STRENGTH, - "진동 추가 강도" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION, - "진동 추가 지속시간(ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, - "반복 횟수" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, - "반복 시 증가 값" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, - "반복 시 주소 증가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, - "다음에 새 치트 추가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, - "이전에 새 치트 추가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, - "현재 치트를 뒤에 복사" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, - "현재 치트를 앞으로 복사" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, - "현재 치트 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, - "에뮬레이터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_RETRO, - "RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, - "<사용 안 함>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE, - "값 지정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE, - "다음 값으로 증가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE, - "다음 값으로 감소" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ, - "값 = 메모리 일시 다음 치트 실행" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ, - "값 != 메모리 일시 다음 치트 실행" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT, - "값 < 메모리 일시 다음 치트 실행" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT, - "값 > 메모리 일시 다음 치트 실행" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, - "<사용안함>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_CHANGES, - "변경" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DOES_NOT_CHANGE, - "변경 없음" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE, - "증가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE, - "감소" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_EQ_VALUE, - "= 진동 값" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_NEQ_VALUE, - "!= 진동 값" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_LT_VALUE, - "< 진동 값" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_GT_VALUE, - "> 진동 값" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE_BY_VALUE, - "진동 값으로 증가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE_BY_VALUE, - "진동 값으로 감소" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, - "1-bit, 최대 값 = 0x01" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, - "2-bit, 최대 값 = 0x03" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, - "4-bit, 최대 값 = 0x0F" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, - "8-bit, 최대 값 = 0xFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, - "16-bit, 최대 값 = 0xFFFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, - "32-bit, 최대 값 = 0xFFFFFFFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_0, - "1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_1, - "2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_2, - "3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_3, - "4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_4, - "5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_5, - "6" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_6, - "7" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_7, - "8" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_8, - "9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_9, - "10" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_10, - "11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_11, - "12" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_12, - "13" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_13, - "14" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_14, - "15" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_15, - "16" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, - "전체" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, - "치트 검색 시작 또는 재개" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, - "치트 검색 시작 또는 재시작" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "메모리에서 값 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, - "메모리에서 값 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, - "메모리에서 값 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, - "메모리에서 값 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, - "메모리에서 값 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, - "메모리에서 값 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, - "메모리에서 값 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "메모리에서 값 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "메모리에서 값 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, - "%u 일치항목을 목록에 추가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, - "%u 일치 목록 확인" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, - "현재 일치 항목에서 코드 생성" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, - "현재 일치 항목 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "새 코드를 가장 위에 추가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "새 코드를 가장 아래에 추가" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, - "전체 코드 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "게임-전용 치트 다시 불러오기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, - "%u 동일값(%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, - "이전 보다 줄어듬" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, - "이전 보다 늘어남" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, - "이전 이하" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, - "이전 이상" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, - "이전과 동일" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, - "이전과 다름" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, - "이전과 동일+%u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, - "이전과 동일-%u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "치트 검색 시작 또는 재개" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS, - "성공적으로 치트 검색을 시작했습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_INIT_FAIL, - "치트 검색 시작에 실패했습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_NOT_INITIALIZED, - "검색이 초기화/시작되지 못했습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES, - "새 일치 카운트 = %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "빅 엔디안 사용" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_SUCCESS, - "%u 일치가 추가됨" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_FAIL, - "일치 항목 추가 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_SUCCESS, - "일치에서 코드 생성" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_FAIL, - "코드 생성 실패" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_DELETE_MATCH_SUCCESS, - "일치 삭제" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_TOO_MANY, - "더이상 공간이 없습니다. 치트 최대수는 100입니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_ADD_TOP_SUCCESS, - "새 치트가 목록 상단에 추가되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_ADD_BOTTOM_SUCCESS, - "새 치트가 목록 아래에 추가되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, - "모든 치트를 삭제하려면 오른쪽을 다섯 번 입력하십시오." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS, - "모든 치트가 삭제되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_ADD_BEFORE_SUCCESS, - "새 치트가 현재 이전에 추가되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_ADD_AFTER_SUCCESS, - "새 치트가 현재 다음에 추가되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_COPY_BEFORE_SUCCESS, - "치트가 앞에 복사되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_COPY_AFTER_SUCCESS, - "치트가 뒤에 복사되었습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS, - "치트 삭제됨." - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, - "진행도:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_LIST_MAX_COUNT, - "\"전체 실행목록\" 최대 리스트 항목:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_GRID_MAX_COUNT, - "\"전체 실행목록\" 최대 그리드 항목:" + "진행사항:" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, @@ -8751,10 +7365,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, "실행목록 이름 변경" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, - "정말로 \"%1\"실행목록을 삭제하시겠습니까?" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, "질문" @@ -8809,15 +7419,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, - "(미리보기 검색에 사용됨)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST_ITEM, - "정말로 \"%1\" 항목을 삭제하시겠습니까?" + "(미리보기 검색에 사용)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, - "하나의 실행목록을 먼저 선택해 주세요." + "하나의 실행목록을 우선 선택해 주세요." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, @@ -8829,7 +7435,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, - "파일 추가..." + "파일 추가(s)..." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, @@ -8861,7 +7467,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, - "RetroArch 업데이트 (nightly)" + "업데이트 RetroArch (nightly)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, @@ -8877,7 +7483,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, - "현재 셰이더" + "현재 쉐이더" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, @@ -8917,7 +7523,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, - "셰이더 패스 없음." + "쉐이더 패스 없음." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, @@ -8971,211 +7577,1781 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, "성공: %1 실패: %2" ) -MSG_HASH( - MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT, - "장치 설정됨, 포트:" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SET_DISK, - "디스크 설정 실패" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, "코어 옵션" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "적응형 수직 동기" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "초기화" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "설정된 주사율보다 낮은 성능이 감지될 경우 수직 동기화가 자동으로 비활성화됩니다.\n" - "퍼포먼스가 떨어질 때 버벅임을 방지할 수 있습니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, + "모두 초기화" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "업데이터" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRT SwitchRes" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "계정 도전과제" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRT 디스플레이에서 사용하는 네이티브 저해상도 신호를 출력합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "계정 목록 종점" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "이미지가 디스플레이 중앙에 표시되지 않는다면 이 옵션들을 변경해가며 적용해보세요." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, + "터보/데드존" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "X축 센터링" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, + "레트로 도전과제" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "설정 파일에 쓰여진 사용자 지정 주사율을 사용합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "코어 카운터" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "주사율 사용자 설정" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "프론트엔드 카운터" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "수평 메뉴" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "설정 안된 코어 입력 기술자 숨김" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "입력 기술자 라벨 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "OSD 오버레이" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "최근 컨텐츠 불러오기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, + "멀티미디어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "넷플레이 호스트 찾지 못함." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "성능 카운터 없음." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "실행목록 없음." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, + "온라인" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "포트" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, + "치트 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "치트 검색 시작 또는 재개" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "재생" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "초" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "코어 실행" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, + "컨텐츠 없이 코어를 시작합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "추천 코어" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "압축 파일을 읽을 수 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "사용자" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, + "키보드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "내장 이미지 뷰어 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "최대 스왑체인 이미지" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "비디오 드라이버가 지정된 버퍼링 모드를 사용하도록 지시합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, + "현재 메뉴상에서 사용되는 쉐이더를 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "쉐이더 프리셋" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "URL 탐색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "URL 경로" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "시작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "사용자: %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "호환 가능한 컨텐츠 발견" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "자동 화면비" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "사용자 (랜): %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "상태" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "시스템 BGM 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "사용자 비율" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "녹화 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "녹화 출력을 다음으로 저장..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "녹화를 출력 폴더에 저장" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH_IDX, + "일치 확인 #" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, + "확인할 일치 항목을 선택하십시오." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "강제 화면비율" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "실행목록에서 선택" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "이어하기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "빠른 메뉴를 종료하고 현재 실행 중인 컨텐츠를 이어합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, + "%u 일치 목록 확인" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, + "현재 일치 항목에서 코드 생성" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, + "현재 일치 항목 삭제" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "푸터 투명도" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "푸터 그래픽의 투명도를 변경합니다." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "헤더 투명도" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "헤더 그래픽의 투명도를 변경합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "넷플레이 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "컨텐츠 시작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "컨텐츠 실행목록 경로" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "출력되는 디스플레이 ID" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, "CRT 디스플레이와 연결된 포트를 선택해주세요." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "출력할 디스플레이 ID" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "도움말" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "녹화 시작" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "오디오/비디오 문제해결" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "녹화를 시작합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "가상 게임패드 오버레이 변경" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "녹화 중지" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "컨텐츠 불러오기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "녹화를 중지합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "컨텐츠 검색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "방송 시작" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "코어는 무엇인가?" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "방송을 시작합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "디버그 정보 전송" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "방송 중지" + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "장치 및 RetroArch 설정 분석 정보를 분석을 위해 서버로 전송합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "방송을 중지합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "데이터베이스 설정" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "녹화 시작/중지" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "넷플레이 지연 프레임" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "방송 시작/중지" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "내부 네트워크 검색" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, - "AI 서비스" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "내부 네트워크 상의 넷플레이 호스트를 검색합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "넷플레이 클라이언트 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "넷플레이 관전 허용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "설명" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "최대 실행 속도 제한" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, + "새로운 치트 코드 검색 시작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, + "새로운 치트를 찾기 시작합니다. 비트수가 변경될 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "계속 검색" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "계속해서 새로운 치트를 검색합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "도전과제 목록 (하드코어)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "치트 세부정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "치트의 세부 설정을 관리합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "치트 검색 시작 또는 재개" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "치트 코드 검색을 시작하거나 재개합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "치트 패스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, + "치트 개수 추가 또는 감소시킵니다." + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "좌 아날로그 X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "좌 아날로그 Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "우 아날로그 X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "우 아날로그 Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "치트 검색 시작 또는 재개" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "데이터베이스 커서 목록" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "데이터베이스 – 필터 : 개발사" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "데이터베이스 – 필터 : 발매사" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "데이터베이스 - 필터 : 단독" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "데이터베이스 - 필터 : 프랜차이즈" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "데이터베이스 - 필터 : ESRB 등급" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "데이터베이스 - 필터 : ELSPA 등급" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "데이터베이스 - 필터 : PEGI 등급" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "데이터베이스 - 필터 : CERO 등급" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "데이터베이스 - 필터 : BBFC 등급" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "데이터베이스 - 필터 : 최대 사용자" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "데이터베이스 - 필터 : 월별 출시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "데이터베이스 - 필터 : 연간 출시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "데이터베이스 - 필터 : 에지 매거진 기사" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "데이터베이스 - 필터 : 에지 매거진 등급" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "데이터베이스 정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "환경설정" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "다운로드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "넷플레이 설정" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Slang 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "OpenGL/Direct3D 텍스처 렌더링(멀티패스 쉐이더) 지원" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "컨텐츠" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, + "일반적으로 libretro/RetroArch 앱과 애셋을 묶은 개발자가 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "묻기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "기본 메뉴 조작" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "확인" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "정보" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "나가기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "위로 스크롤" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "기본" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "키보드 전환" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "메뉴 전환" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, + "메뉴 선택 중" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, + "게임 중" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, + "게임 중 (일시 정지됨)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, + "실행 중" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "일시 정지" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "컨텐츠가 불러와지면 넷플레이가 시작됩니다." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "적합한 코어 또는 컨텐츠 파일을 찾지 못했습니다. 수동으로 불러오십시오." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, + "그래픽 드라이버가 현재의 RetroArch 비디오 드라이버와 호환되지 않아 %s 드라이버로 되돌립니다. 변경사항 적용하려면 RetroArch를 다시 시작하십시오." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, + "코어 설치 성공" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, + "코어 설치 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, + "모든 치트를 삭제하려면 오른쪽을 다섯 번 입력하십시오." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, + "디버그 정보 저장 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "디버그 정보를 서버에 전송하는데 실패했습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_DEBUG_INFO, + "디버그 정보 전송 중..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENT_DEBUG_INFO, + "디버그 정보를 성공적으로 서버에 보냈습니다. ID 번호는 %u 입니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_TWO_MORE_TIMES_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "분석 정보를 RetroArch 팀에게 보내려면 두 번 더 눌러주십시오." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_ONE_MORE_TIME_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "분석 정보를 RetroArch 팀에게 보내려면 한 번 더 눌러주십시오." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "전역 오디오 믹서 볼륨" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "넷플레이 검색 완료." + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "죄송합니다, 구현실패: 컨텐츠를 요구하지 않는 코어는 넷플레이에 참여할 수 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_NATIVE, + "기본" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, + "장치가 포트에서 연결 해제되었습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, + "알 수 없는 넷플레이 명령어를 받았습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, + "파일이 이미 존재합니다. 백업 버퍼에 저장합니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_PUBLIC_ADDRESS, + "공개 주소" + ) +MSG_HASH( + MSG_UPNP_FAILED, + "포트 맵핑 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, + "제공되는 인수 및 메뉴, 도움말이 없습니다..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, + "디스크 트레이 설정" + ) +MSG_HASH( + MSG_WAITING_FOR_CLIENT, + "클라이언트 대기..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, + "게임을 나왔습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, + "%u 플레이어로 입장했습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, + "%.*s 입력장치로 접속했습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLAYER_S_LEFT, + "%.*s 플레이어가 게임을 나갔습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_AS_PLAYER_N, + "%.*s 사용자가 %u 플레이어로 접속했습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, + "%.*s 사용자가 %.*s 입력장치로 접속했습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_NOT_RETROARCH, + "사용자가 이전 버전의 RetroArch가 아니거나 구버전을 사용하여 접속에 실패했습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_OUT_OF_DATE, + "넷플레이 사용자가 구 버전 RetroArch를 사용중입니다. 접속할 수 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_DIFFERENT_VERSIONS, + "경고: 넷플레이 사용자가 다른 버전의 RetroArch를 사용중입니다. 같은 버전을 사용하십시오." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORES, + "넷플레이 사용자가 다른 코어를 사용중입니다. 접속할 수 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORE_VERSIONS, + "경고: 넷플레이 사용자가 다른 버전의 코어를 사용중입니다. 동일한 버전의 코어를 사용하십시오." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, + "현재 코어는 해당 시스템 사이에서 구조 간 넷플레이를 지원하지 않습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, + "현재 코어는 구조 간 넷플레이를 지원하지 않습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, + "넷플레이 서버 비밀번호 입력:" + ) +MSG_HASH( + MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, + "다음 사용자의 접속을 허용하시겠습니까:" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, + "잘못된 비밀번호" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, + "넷플레이 클라이언트가 연결해제 되었습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, + "넷플레이 연결해제" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, + "플레이 권한이 없습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, + "여유 플레이어 슬롯이 없습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NOT_AVAILABLE, + "입력장치 요청을 사용할 수 없습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, + "플레이 모드로 전환하지 못했습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_VOLUME, + "오디오 볼륨" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTODETECT, + "자동감지" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, + "저장상태 자동 불러오기:" + ) +MSG_HASH( + MSG_CAPABILITIES, + "기능" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, + "넷플레이 호스트에 접속 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_PORT, + "포트에 접속 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTION_SLOT, + "연결 슬롯" + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, + "코어 초기화 중: " + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET, + "코어 초기화: " + ) +MSG_HASH( + MSG_ADDED_TO_FAVORITES, + "즐겨찾기에 추가" + ) +MSG_HASH( + MSG_ADD_TO_FAVORITES_FAILED, + "즐겨찾기에 추가하지 못했습니다:실행목록 가득참" + ) +MSG_HASH( + MSG_SET_CORE_ASSOCIATION, + "코어 설정: " + ) +MSG_HASH( + MSG_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "실행목록 상의 코어 연결이 초기화 되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_APPENDED_DISK, + "추가 디스크" + ) +MSG_HASH( + MSG_APPLICATION_DIR, + "프로그램 폴더" + ) +MSG_HASH( + MSG_APPLYING_CHEAT, + "치트 변경 적용." + ) +MSG_HASH( + MSG_APPLYING_SHADER, + "쉐이더 적용" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MUTED, + "음소거 됨." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_UNMUTED, + "음소거 해제." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOCONFIG_FILE_ERROR_SAVING, + "autoconf 파일 저장 오류." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, + "Autoconfig 파일 저장 성공." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOSAVE_FAILED, + "자동저장을 초기화 하지 못했습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTO_SAVE_STATE_TO, + "자동 상태 저장 to" + ) +MSG_HASH( + MSG_BLOCKING_SRAM_OVERWRITE, + "SRAM 덮어쓰기 차단" + ) +MSG_HASH( + MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT, + "포트상의 명령 인터페이스 띄우기" + ) +MSG_HASH( + MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH, + "새 설정 경로를 파악할 수 없습니다. 현재 시간을 사용합니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "하드코어 모드가 사용되면 상태저장 및 뒤로 감기 기능을 이용할 수 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_COMPARING_WITH_KNOWN_MAGIC_NUMBERS, + "알려진 매직 넘버와 비교 중..." + ) +MSG_HASH( + MSG_COMPILED_AGAINST_API, + "API에 대한 컴파일" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONFIG_DIRECTORY_NOT_SET, + "설정파일 경로가 설정되지 않았습니다. 새 설정을 저장할 수 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTED_TO, + "연결됨:" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONTENT_CRC32S_DIFFER, + "컨텐츠 CRC32가 다름. 다른 게임은 사용할 수 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CONTENT_LOADING_SKIPPED_IMPLEMENTATION_WILL_DO_IT, + "컨텐츠 불러오기를 건너뛰었습니다. 자체적으로 실행하게 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, + "코어가 상태저장을 지원하지 않습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FILE_CREATED_SUCCESSFULLY, + "코어 옵션 파일이 성공적으로 생성되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, + "다음 드라이버를 찾을 수 없음" + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_FIND_COMPATIBLE_SYSTEM, + "호환되는 시스템을 찾지 못했습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_FIND_VALID_DATA_TRACK, + "올바른 데이터 트랙을 찾지 못함" + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_OPEN_DATA_TRACK, + "데이터 트랙을 열지 못함" + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_READ_CONTENT_FILE, + "컨텐츠 파일을 읽지 못함" + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_READ_MOVIE_HEADER, + "동영상 헤더를 읽지 못했습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_READ_STATE_FROM_MOVIE, + "동영상에서 상태를 불러오지 못했습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CRC32_CHECKSUM_MISMATCH, + "리플레이 파일 헤더상의 컨텐츠 파일간 CRC32 체크섬이 일치하지 않습니다. 실행 시 싱크가 어긋날 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CUSTOM_TIMING_GIVEN, + "사용자 타이밍" + ) +MSG_HASH( + MSG_DECOMPRESSION_ALREADY_IN_PROGRESS, + "압축해제가 이미 진행중입니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_DECOMPRESSION_FAILED, + "압축해제 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_DETECTED_VIEWPORT_OF, + "감지된 뷰포트:" + ) +MSG_HASH( + MSG_DID_NOT_FIND_A_VALID_CONTENT_PATCH, + "올바른 컨텐츠 경로를 찾지 못했습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISCONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, + "장치 연결해제." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISK_CLOSED, + "닫힘" + ) +MSG_HASH( + MSG_DISK_EJECTED, + "꺼냄" + ) +MSG_HASH( + MSG_DOWNLOADING, + "다운로드 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_INDEX_FILE, + "인덱스" + ) +MSG_HASH( + MSG_DOWNLOAD_FAILED, + "다운로드 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR, + "오류" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT, + "Libretro 코어는 실행할 컨텐츠가 필요합니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, + "Libretro 코어에는 특별한 컨텐츠가 필요하지만 제공된 것이 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS, + "코어가 VFS를 지원하지 않으며 내부 복사물에서 불러오는데 실패했습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, + "인수 분석 오류." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE, + "코어 옵션 파일 저장 오류." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_REMAP_FILE, + "코어 입렵설정 파일 저장 오류." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_REMOVING_REMAP_FILE, + "입력설정 파일 삭제 오류." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET, + "쉐이더 프리셋 저장 오류." + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR, + "외부 앱 경로" + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING, + "압축해제 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING_FILE, + "파일 압축해제" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_SAVING_CONFIG_TO, + "설정 저장 오류:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO, + "실패:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_ACCEPT_INCOMING_SPECTATOR, + "구분자 수신 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_ALLOCATE_MEMORY_FOR_PATCHED_CONTENT, + "패치된 컨텐츠의 메모리 할당 실패..." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER, + "쉐이더 적용 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER_PRESET, + "쉐이더 프리셋을 적용하지 못했습니다:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_BIND_SOCKET, + "소켓 연결 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_CREATE_THE_DIRECTORY, + "디렉토리 생성 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_EXTRACT_CONTENT_FROM_COMPRESSED_FILE, + "압축파일에서 컨텐츠 추출 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_GET_NICKNAME_FROM_CLIENT, + "클라이언트에서 별칭 얻어오기 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD, + "불러오기 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT, + "컨텐츠 불러오기 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_MOVIE_FILE, + "동영상 파일 불러오기 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_OVERLAY, + "오버레이 불러오기 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE, + "상태 불러오기 실패:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_OPEN_LIBRETRO_CORE, + "libretro 코어 불러오기 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_PATCH, + "패치 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_CLIENT, + "클라이언트에서 헤더 수신 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME, + "이름 수신 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_FROM_HOST, + "호스트에서 이름 수신 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_SIZE_FROM_HOST, + "호스트에서 이름 크기 수신 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_SRAM_DATA_FROM_HOST, + "호스트에서 SRAM 데이터 수신 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_REMOVE_DISK_FROM_TRAY, + "트래이에서 디스크 제거 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_REMOVE_TEMPORARY_FILE, + "임시파일 삭제 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, + "SRAM 세이브 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, + "상태저장 저장 실패:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME, + "이름 전송 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_SIZE, + "이름 크기 전송 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_CLIENT, + "클라이언트에 이름 전달 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_HOST, + "호스트에 이름 전달 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_SRAM_DATA_TO_CLIENT, + "클라이언트에 SRAM 데이터 전송 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_START_AUDIO_DRIVER, + "오디오 드라이버 시작 실패. 오디오 없이 진행됩니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_START_MOVIE_RECORD, + "동영상 녹화 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_START_RECORDING, + "녹화 시작 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_TAKE_SCREENSHOT, + "스크린샷 저장 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_UNDO_LOAD_STATE, + "상태저장 불러오기 취소 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_UNDO_SAVE_STATE, + "상태저장 되돌리기 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_UNMUTE_AUDIO, + "음소거 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_FATAL_ERROR_RECEIVED_IN, + "수신 중 치명적 오류:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FILE_NOT_FOUND, + "파일 없음" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_AUTO_SAVESTATE_IN, + "자동 상태저장 발견:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_DISK_LABEL, + "디스크 라벨 발견" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_FIRST_DATA_TRACK_ON_FILE, + "파일상 첫 데이터 트랙 발견" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT, + "최근 상태저장 슬롯 발견" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_SHADER, + "쉐이더 발견" + ) +MSG_HASH( + MSG_FRAMES, + "프레임" + ) +MSG_HASH( + MSG_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_FOUND_AT, + "게임별 옵션: 게임 특정 코어옵션 발견:" + ) +MSG_HASH( + MSG_GOT_INVALID_DISK_INDEX, + "잘못된 디스크 인덱스 수신." + ) +MSG_HASH( + MSG_GRAB_MOUSE_STATE, + "마우스 상태" + ) +MSG_HASH( + MSG_GAME_FOCUS_ON, + "게임 포커스 사용" + ) +MSG_HASH( + MSG_GAME_FOCUS_OFF, + "게임 포커스 사용 안함" + ) +MSG_HASH( + MSG_HW_RENDERED_MUST_USE_POSTSHADED_RECORDING, + "Libretro 코어는 렌더링 된 하드웨어입니다. 쉐이드 후처리된 녹화를 사용하십시오." + ) +MSG_HASH( + MSG_INFLATED_CHECKSUM_DID_NOT_MATCH_CRC32, + "체크섬이 CRC32와 일치하지 않습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_CHEAT, + "치트 입력" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_CHEAT_FILENAME, + "치트 파일명" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_PRESET_FILENAME, + "프리셋 파일명" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_RENAME_ENTRY, + "제목 수정" + ) +MSG_HASH( + MSG_INTERFACE, + "인터페이스" + ) +MSG_HASH( + MSG_INTERNAL_STORAGE, + "내부 저장공간" + ) +MSG_HASH( + MSG_REMOVABLE_STORAGE, + "저장공간 삭제" + ) +MSG_HASH( + MSG_INVALID_NICKNAME_SIZE, + "잘못된 별칭 길이." + ) +MSG_HASH( + MSG_IN_BYTES, + "(바이트)" + ) +MSG_HASH( + MSG_IN_MEGABYTES, + "(메가바이트)" + ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "(기가바이트)" + ) +MSG_HASH( + MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, + "현재 libretro 용이 아닌 다른 버전의 libretro로 컴파일 되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_LIBRETRO_FRONTEND, + "libretro 프론트엔드" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT, + "#%d 슬롯에서 상태 불러옴." + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT_AUTO, + "#-1 슬롯(자동)에서 상태 불러옴." + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING, + "불러오는 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_FIRMWARE, + "하나 이상의 펌웨어 파일이 부족" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_CONTENT_FILE, + "컨텐츠 파일 불러오는 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_HISTORY_FILE, + "실행목록 파일 불러오는 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_FAVORITES_FILE, + "즐겨찾기 파일 불러오는 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_STATE, + "상태저장 불러오는 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_MEMORY, + "메모리" + ) +MSG_HASH( + MSG_MOVIE_FILE_IS_NOT_A_VALID_BSV1_FILE, + "동영상 파일이 올바른 BSV1 파일이 아닙니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_MOVIE_FORMAT_DIFFERENT_SERIALIZER_VERSION, + "영상 포맷이 다른 버전으로 보입니다. 실패할 가능성이 큽니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_MOVIE_PLAYBACK_ENDED, + "영상 재생 종료됨." + ) +MSG_HASH( + MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED, + "영상 기록 중지 중." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_FAILED, + "넷플레이 초기화 실패." + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_CONTENT_STARTING_DUMMY_CORE, + "컨텐츠 없이 더미 코어 시작." + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_SAVE_STATE_HAS_BEEN_OVERWRITTEN_YET, + "덮어씌운 상태 저장 파일은 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_STATE_HAS_BEEN_LOADED_YET, + "불러온 상태 저장 파일이 없습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_OVERRIDES_ERROR_SAVING, + "우선 설정 저장 오류." + ) +MSG_HASH( + MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY, + "우선 설정 파일 저장 성공." + ) +MSG_HASH( + MSG_PAUSED, + "일시정지됨." + ) +MSG_HASH( + MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, + "첫 데이터 트랙 읽는 중..." + ) +MSG_HASH( + MSG_RECEIVED, + "받음" + ) +MSG_HASH( + MSG_RECORDING_TERMINATED_DUE_TO_RESIZE, + "리사이즈 때문에 기록 중지됨." + ) +MSG_HASH( + MSG_RECORDING_TO, + "다음에 녹화" + ) +MSG_HASH( + MSG_REDIRECTING_CHEATFILE_TO, + "치트 파일 리다이렉션:" + ) +MSG_HASH( + MSG_REDIRECTING_SAVEFILE_TO, + "세이브 파일 리다이렉션:" + ) +MSG_HASH( + MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO, + "상태저장 파일 리다이렉션:" + ) +MSG_HASH( + MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, + "입력설정 파일 저장 성공." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMAP_FILE_REMOVED_SUCCESSFULLY, + "입력설정 파일 삭제 성공." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY, + "트레이에서 디스크 제거됨." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMOVING_TEMPORARY_CONTENT_FILE, + "임시 컨텐츠 파일 제거 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESET, + "초기화" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTARTING_RECORDING_DUE_TO_DRIVER_REINIT, + "드라이버 초기화로 레코딩 다시 시작." + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTORED_OLD_SAVE_STATE, + "이전 상태저장 복원." + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTORING_DEFAULT_SHADER_PRESET_TO, + "쉐이더: 기본 쉐이더 프리셋 복구-" + ) +MSG_HASH( + MSG_REVERTING_SAVEFILE_DIRECTORY_TO, + "세이브 파일 디렉토리 되돌리기:" + ) +MSG_HASH( + MSG_REVERTING_SAVESTATE_DIRECTORY_TO, + "상태저장 파일 디렉토리 되돌리기:" + ) +MSG_HASH( + MSG_REWINDING, + "뒤로 감기" + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_INIT, + "뒤로 감기 버퍼크기 초기화:" + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_INIT_FAILED, + "뒤로 감기 버퍼 초기화 실패. 뒤로 감기가 비활성 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_INIT_FAILED_THREADED_AUDIO, + "스레드된 오디오 구현중. 뒤로 감기 사용 불가." + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_REACHED_END, + "뒤로 감기 버퍼 끝에 도달했습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO, + "새 설정 저장:" + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT, + "슬롯 #%d에 상태저장." + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT_AUTO, + "슬롯 #-1에 상태저장(자동)." + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_SUCCESSFULLY_TO, + "저장 성공:" + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVING_RAM_TYPE, + "RAM 형식 기록 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVING_STATE, + "상태저장 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING, + "검색 중" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED, + "디렉토리 검색 완료" + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_COMMAND, + "명령 전달중" + ) +MSG_HASH( + MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED, + "여러 패치가 정의되었습니다. 모두 무시합니다..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SHADER, + "쉐이더" + ) +MSG_HASH( + MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, + "쉐이더 프리셋 저장 성공." + ) +MSG_HASH( + MSG_SKIPPING_SRAM_LOAD, + "SRAM 불러오기 건너뛰는 중." + ) +MSG_HASH( + MSG_SLOW_MOTION, + "슬로우 모션." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAST_FORWARD, + "빨리 감기." + ) +MSG_HASH( + MSG_SLOW_MOTION_REWIND, + "슬로우 모션 되감기." + ) +MSG_HASH( + MSG_SRAM_WILL_NOT_BE_SAVED, + "SRAM은 저장되지 않습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_STARTING_MOVIE_PLAYBACK, + "동영상 재생." + ) +MSG_HASH( + MSG_STARTING_MOVIE_RECORD_TO, + "동영상 녹화 시작:" + ) +MSG_HASH( + MSG_STATE_SIZE, + "상태저장 크기" + ) +MSG_HASH( + MSG_STATE_SLOT, + "상태 슬롯" + ) +MSG_HASH( + MSG_TAKING_SCREENSHOT, + "스크린샷 저장 중." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREENSHOT_SAVED, + "스크린샷 저장완료." + ) +MSG_HASH( + MSG_ACHIEVEMENT_UNLOCKED, + "도전과제 해제" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE, + "미리보기 형식 변경" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE, + "이용 가능한 미리보기가 없습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT, + "종료하려면 한 번 더 누르세요..." + ) +MSG_HASH( + MSG_TO, + "-" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNDID_LOAD_STATE, + "상태저장 불러오기 취소." + ) +MSG_HASH( + MSG_UNDOING_SAVE_STATE, + "상태저장 되돌리기" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNPAUSED, + "일시정지 해제." + ) +MSG_HASH( + MSG_UNRECOGNIZED_COMMAND, + "알 수 없는 명령" + ) +MSG_HASH( + MSG_USING_CORE_NAME_FOR_NEW_CONFIG, + "새 설정에 코어이름 사용." + ) +MSG_HASH( + MSG_USING_LIBRETRO_DUMMY_CORE_RECORDING_SKIPPED, + "libretro 더미코어 사용. 녹화 생략." + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, + "이용가능한 포트로 장치 접속." + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT, + "포트에서 장치연결 해제" + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_REBOOTING, + "다시 시작 중..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_SHUTTING_DOWN, + "종료 중..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, + "libretro API 버전" + ) +MSG_HASH( + MSG_VIEWPORT_SIZE_CALCULATION_FAILED, + "뷰포트 크기 계산 실패! 원시 데이터를 계속 사용합니다. 정상 적인 동작을 보장할 수 없습니다..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY, + "가상 디스크 트레이." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED, + "실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_SUCCEEDED, + "성공" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED, + "설정 안됨" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, + "설정 안됨, 이전으로 복구" + ) +MSG_HASH( + MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, + "Wi-Fi 검색 완료." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, + "무선 네트워크 검색 중..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, + "넷플레이 호스트 검색 중..." + ) +MSG_HASH( + MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, + "컨텐츠 스캔 준비중..." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, + "비밀번호 입력" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_OK, + "비밀번호가 확인되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, + "비밀번호가 틀렸습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "비밀번호 입력" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_OK, + "비밀번호가 확인되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, + "비밀번호가 틀렸습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CONFIG_OVERRIDE_LOADED, + "우선 설정을 불러왔습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_GAME_REMAP_FILE_LOADED, + "게임 입력설정 파일을 불러왔습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_REMAP_FILE_LOADED, + "코어 입력설정 파일을 불러왔습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, + "코어가 상태 저장을 지원하지 않아 미리 실행 기능이 비활성 되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_SAVE_STATE, + "상태저장 저장하기에 실패했습니다. 미리 실행 기능이 비활성 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_LOAD_STATE, + "상태저장 불러오기에 실패했습니다. 미리 실행 기능이 비활성 됩니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_CREATE_SECONDARY_INSTANCE, + "두 번째 인스턴스를 생성하는데 실패했습니다. 미리 실행 기능에서 하나의 인스턴스만 사용됩니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, + "파일 스캔 완료" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS, + "성공적으로 치트 검색을 시작했습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_INIT_FAIL, + "치트 검색 시작에 실패했습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_NOT_INITIALIZED, + "검색이 초기화/시작되지 못했습니다" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES, + "새 일치 카운트 = %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_SUCCESS, + "%u 일치가 추가됨" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_FAIL, + "일치 항목 추가 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_SUCCESS, + "일치에서 코드 생성" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_FAIL, + "코드 생성 실패" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_DELETE_MATCH_SUCCESS, + "일치 삭제" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_TOO_MANY, + "더이상 공간이 없습니다. 치트 최대수는 100입니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_TOP_SUCCESS, + "새 치트가 목록 상단에 추가되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_BOTTOM_SUCCESS, + "새 치트가 목록 아래에 추가되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS, + "모든 치트가 삭제되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_BEFORE_SUCCESS, + "새 치트가 현재 이전에 추가되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_AFTER_SUCCESS, + "새 치트가 현재 다음에 추가되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_COPY_BEFORE_SUCCESS, + "치트가 앞에 복사되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_COPY_AFTER_SUCCESS, + "치트가 뒤에 복사되었습니다." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS, + "치트 삭제됨." + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT, + "설정 포트:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SET_DISK, + "디스크 설정 실패" ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, "상태저장 값이 불려지면 하드코어 도전과제 모드는 현재 세션에서 해제됩니다. 하드코어 모드를 사용하려면 다시 시작하십시오." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "녹화 품질" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "방송 품질" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "방송 URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "UDP 스트림 포트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_TWITCH, - "Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_YOUTUBE, - "YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, - "Twitch 스트림 키" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, - "YouTube 스트림 키" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "방송 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "방송 제목" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, - "Joy-Con 분할하기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "기본 설정으로 되돌리기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "현재 설정을 기본 설정으로 되돌립니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, - "확인" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "메뉴 테마 색상" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, - "기본 하얀색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, - "기본 검정색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "다른 색깔 테마를 설정해주세요." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, - "사이드바 중첩" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, - "왼쪽 사이드바를 항상 중첩되게 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, - "실행목록 이름 단축" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, - "사용할 경우 실행목록 상의 시스템 이름을 숨김니다. 예를 들면 'Sony - PlayStation' 대신에 'PlayStation'으로 표시됩니다. 변경사항을 적용하려면 재시작해야 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, - "컨텐츠 메타데이터 한 줄로 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, - "사용할 경우, 오른쪽 사이드바에 표시되는 컨텐츠 메타데이터(코어, 실행 시간 등)를 항목당 한 줄씩으로 표시합니다. 사이드바 너비를 초과하는 길이의 문구는 스크롤됩니다. 사용하지 않을 경우, 컨텐츠 메타데이터는 필요한 만큼 줄 수를 늘려가며 정적으로 표시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "선호된 시스템 색상 테마 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "시스템 색상에 따라 색상 테마를 적용합니다. - 기존의 테마 설정은 무시됩니다." - ) MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, "매우 낮음" @@ -9196,269 +9372,17 @@ MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, "매우 높음" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, - "음악이 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, - "영상이 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, - "사진이 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, - "즐겨찾기가 없습니다." - ) MSG_HASH( MSG_MISSING_ASSETS, "경고: 애셋이 없습니다. 온라인 업데이터를 사용하십시오" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "창 위치와 크기를 기억합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, - "시작 버튼 누르기 (2초)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, - "이전 형식으로 실행목록 저장" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "실행목록에 연결된 코어 보이기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "현재 연결된 코어가 있다면 실행목록에 표시합니다. 참고: 이 설정은 실행목록 하위라벨이 활성화 돼있으면 무시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, - "기록 & 즐겨찾기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, - "항상" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, - "표시 안 함" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, - "최근 실행 & 즐겨찾기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, - "모든 실행목록" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, - "끔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "실행목록 알파벳 순서로 정렬" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "실행목록 컨텐츠를 알파벳 순서로 정렬합니다. 최근 사용된 게임, 이미지, 음악, 비디오 등이 표시되는 '기록' 실행목록은 제외되는 점 참고하세요." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, - "메뉴 사운드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, - "확인 사운드 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, - "취소 사운드 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, - "알람 사운드 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, - "배경음악 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, - "아래 + 선택" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, - "그래픽 드라이버가 현재의 RetroArch 비디오 드라이버와 호환되지 않아 %s 드라이버로 되돌립니다. 변경사항 적용하려면 RetroArch를 다시 시작하십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "CoreAudio 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "CoreAudio V3 지원" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "실행시간 로그 저장 (코어별)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "각각의 컨텐츠 항목을 얼마나 실행했는지 코어별로 기록합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "실행시간 로그 저장 (종합)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "각각의 컨텐츠 항목을 얼마나 실행했는지 모든 코어를 종합해 기록합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "실행시간 로그" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "디렉토리에 실행시간 로그를 파일로 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "실행목록 하위라벨 보이기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "각각의 실행목록 항목에 코어 연결이나 실행시간 등 부가적인 정보를 표시합니다. 성능에 영향을 줄 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, - "코어:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, - "실행 시간:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, - "최근 실행:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "실행목록 하위 실행시간 라벨 형식" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "실행목록 하위의 실행시간 라벨을 어떻게 표시할지 선택합니다. ('저장' 옵션 메뉴에서 실행시간 로그가 설정되어 있어야합니다)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, - "코어별" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "압축파일 단순 확인" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "압축 파일과 연결된 실행목록 검색시 [파일명]+[컨텐츠] 대신에 파일명 기준으로만 검색합니다. 압축 파일을 불러올 때 실행 기록에 중복된 항목이 생기지 않도록 해줍니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, - "종합" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "디버그 정보 전송" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, - "디버그 정보 저장 실패." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "디버그 정보를 서버에 전송하는데 실패했습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_SENDING_DEBUG_INFO, - "디버그 정보 전송 중..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SENT_DEBUG_INFO, - "디버그 정보를 성공적으로 서버에 보냈습니다. ID 번호는 %u입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "장치 및 RetroArch 설정 분석 정보를 분석을 위해 서버로 전송합니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_PRESS_TWO_MORE_TIMES_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "분석 정보를 RetroArch 팀에게 보내려면 두 번 더 눌러주십시오." - ) -MSG_HASH( - MSG_PRESS_ONE_MORE_TIME_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "분석 정보를 RetroArch 팀에게 보내려면 한 번 더 눌러주십시오." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, - "키 누를 때 진동" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, - "장치 진동 사용 (지원 코어 한정)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, - "시스템 이벤트 로그" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, - "시스템 이벤트 로그 파일을 디렉토리에 저장합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "메뉴 위젯" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, - "비디오 셰이더" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "코어 검색 없이 스캔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "해제할 경우 설치된 코어가 지원되는 확장자만 실행목록에 추가됩니다. 설정하면 상관없이 추가됩니다. 스캐닝 이후에 코어를 설치할때 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "수직 아이콘 강조 애니메이션" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "상/하 이동 애니메이션" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "메뉴 열기/닫기 애니메이션" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, - "GPU 인덱스" - ) MSG_HASH( MSG_DUMPING_DISC, "디스크 덤프 중..." ) MSG_HASH( MSG_DRIVE_NUMBER, - "드라이브 %d" + "드라이브%d" ) MSG_HASH( MSG_LOAD_CORE_FIRST, @@ -9476,861 +9400,270 @@ MSG_HASH( MSG_NO_DISC_INSERTED, "드라이브에 디스크가 없습니다." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, - "디스크 정보" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, - "삽입된 미디어 디스크의 정보를 봅니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, - "초기화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, - "모두 초기화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "프론트엔드 로그 수준" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "프론트엔드의 로그 수준을 설정합니다. 프론트엔드에서 발생하는 설정값 이하 수준의 로그는 무시됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "프레임레이트 업데이트 주기 (프레임)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "정해진 간격(프레임) 프레임레이트 표시를 업데이트 하게됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "컨텐츠 다시 시작 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "'컨텐츠 다시 시작' 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "컨텐츠 종료 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "'컨텐츠 종료' 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "컨텐츠 이어하기 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "'컨텐츠 이어하기' 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, - "설정" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, - "설정 탭에 표시할 항목을 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "입력 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "'입력' 옵션을 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, - "접근성" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, - "접근성 나레이터 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, - "AI 서비스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, - "AI 서비스(번역/TTS/기타 등등) 설정을 변경합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, - "AI 서비스 출력" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, - "AI 서비스 URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, - "AI 서비스 사용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, - "번역 결과를 텍스트 오버레이로 표시(이미지 모드)하거나, TTS로 읽어줍니다(음성 모드)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, - "번역 서비스에서 사용할 http:// 주소입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, - "AI 서비스 핫키가 눌러지면 AI 서비스를 실행합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "대상 언어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "서비스에서 번역할 대상 언어입니다. '상관 없음'을 선택하면 영어가 기본 값이 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "원본 언어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "서비스에서 번역할 원본 언어입니다. '상관 없음'을 선택하면 자동 탐지하게 됩니다. 특정 언어를 지정하면 번역이 좀더 정확하게 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, - "체코어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, - "덴마크어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, - "스웨덴어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, - "크로아티아어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, - "카탈로니아어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, - "불가리아" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, - "벵골어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, - "바스크어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, - "아제르바이잔" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, - "알바니아" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, - "아프리칸스어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, - "에스토니아" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FILIPINO, - "필리핀어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, - "핀란드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, - "갈리시아어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, - "그루지야" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, - "구자라트어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, - "아이티 프랑스" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, - "히브리어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, - "힌디어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, - "헝가리어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, - "아이슬란드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, - "인도네시아" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, - "아일랜드어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, - "카르나타카" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, - "라틴" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, - "라트비아" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, - "리투아니아" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, - "마케도니아" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, - "말레이" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, - "몰타어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, - "노르웨이어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, - "페르시아어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, - "루마니아어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, - "세르비아어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, - "슬로바키아어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, - "슬로베니아어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, - "스와할리어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, - "타밀어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, - "텔루구어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, - "타이어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, - "우크라이나어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, - "우르두어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, - "웨일스어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, - "이디시어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, - "드라이버 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, - "'드라이버' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, - "비디오 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_VIDEO, - "'비디오' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AUDIO, - "오디오 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO, - "'오디오' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY, - "지연시간 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LATENCY, - "'지연시간' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE, - "코어 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, - "'코어' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, - "환경설정 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, - "'환경설정' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, - "저장 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING, - "'저장' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING, - "로그 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING, - "'로그' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "프레임 조절 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "'프레임 조절' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, - "녹화 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING, - "'녹화' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "OSD 항목 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "'OSD 설정' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "사용자 인터페이스 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "'사용자 인터페이스' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "AI 서비스 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "'AI 서비스' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, - "전력 관리 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, - "'전력 관리' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, - "도전과제 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, - "'도전과제' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK, - "네트워크 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_NETWORK, - "'네트워크' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, - "실행목록 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, - "'실행목록' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER, - "사용자 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER, - "'사용자' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, - "디렉토리 표시" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, - "'디렉토리' 옵션을 설정화면에 표시/해제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "물리 미디어 디스크를 불러옵니다. 먼저 디스크를 사용할 코어를 불러와야(코어 불러오기) 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "물리 미디어 디스크를 내부 저장장치에 덤프합니다. 이미지 파일로 저장됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, - "이미지 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, - "음성 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_NARRATOR_MODE, - "나레이터 모드" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "제거" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "자동 셰이더 프리셋을 제거합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "전역 프리셋 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "모든 컨텐츠와 코어에 사용하는 전역 프리셋을 삭제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "코어 프리셋 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "현재 불러온 코어에 사용하는 코어 프리셋을 삭제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "컨텐츠 디렉토리 프리셋 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "현재 작업 디렉토리 안의 모든 컨텐츠에 사용되는 디렉토리 프리셋을 삭제합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "게임 프리셋 삭제" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "특정 게임에만 적용되는 게임 프리셋을 삭제합니다." - ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_REMOVED_SUCCESSFULLY, - "셰이더 프리셋이 성공적으로 삭제되었습니다." + "쉐이더 프리셋이 성공적으로 삭제되었습니다." ) MSG_HASH( MSG_ERROR_REMOVING_SHADER_PRESET, - "셰이더 프리셋 삭제 오류." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "프레임 타임 카운터" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "프레임 타임 카운터에 영향을 주는 설정을 조정합니다.(스레드된 비디오가 해제 되었을 경우에만 사용가능합니다)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, - "빨리감기 후 초기화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, - "빨리감기 후 프레임 타임 카운터를 초기화합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, - "상태저장 불러오기 후 초기화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, - "상태저장 불러오기 후 프레임 타임 카운터를 초기화합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, - "상태저장 후 초기화" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, - "상태저장 후 프레임 타임 카운터를 초기화합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "문자 위주의 텍스트 알림 대신 모던하고 세련된 애니메이션, 알림, 표시 및 컨트롤을 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "탭 사이를 스크롤 할때 발생하는 애니메이션입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "위 아래를 움직일 때 발생하는 애니메이션입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "메뉴를 열 때 발생하는 애니메이션입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "재생목록 삭제" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, - "Wi-Fi 액세스 포인트" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCALAP_ENABLE, - "Wi-Fi 액세스 포인트를 사용합니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_SWITCHING_OFF, - "Wi-Fi 액세스 포인트를 종료합니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_WIFI_DISCONNECT_FROM, - "Wi-Fi '%s'에서 연결 해제하는 중" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_ALREADY_RUNNING, - "Wi-Fi 액세스 포인트가 이미 켜져 있습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_NOT_RUNNING, - "Wi-Fi 액세스 포인트가 꺼져 있습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_STARTING, - "Wi-Fi 액세스 포인트를 시작합니다. SSID=%s 암호=%s" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_CREATE, - "Wi-Fi 액세스 포인트 설정 파일을 만들 수 없습니다." - ) -MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_PARSE, - "설정 파일이 잘못되었습니다 - %s에서 APNAME 또는 PASSWORD를 찾을 수 없습니다" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "코어의 비디오 드라이버 교체 허용" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "코어가 현재 로드된 비디오 드라이버가 아닌 다른 비디오 드라이버를 강제로 사용할 수 있게 합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE, - "AI 서비스 일시정지 토글" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, - "화면이 번역되는 동안 코어를 일시정지합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, - "수동 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, - "파일 이름을 기준으로 하는 설정 가능한 검색입니다. 컨텐츠가 데이터베이스와 일치하지 않아도 됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, - "컨텐츠 디렉토리" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, - "컨텐츠를 검색할 디렉토리입니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, - "시스템 이름" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, - "검색된 컨텐츠를 분류할 '시스템 이름'입니다. 생성될 실행목록의 이름과 미리보기를 찾는 데 사용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, - "사용자 정의 시스템 이름" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, - "검색된 컨텐츠의 '시스템 이름'을 직접 지정합니다. '시스템 이름'이 '<사용자 정의>'일 때만 사용됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, - "코어" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, - "검색된 컨텐츠를 실행할 기본 코어를 선택합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, - "파일 확장자" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, - "스페이스로 구분된 검색할 파일 확장자 목록입니다. 비워둘 경우 모든 파일, 또는 코어가 지정된 경우 코어가 지원하는 모든 파일이 포함됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, - "압축파일 내 검색" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, - "사용할 경우, 압축 파일(.zip, .7z 등) 속의 파일들도 모두 검색합니다. 검색 성능에 큰 영향을 줄 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, - "아케이드 DAT 파일" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, - "Logiqx 또는 MAME 리스트 XML DAT 파일을 선택하여 검색되는 아케이드 컨텐츠(MAME, FinalBurn Neo 등)의 이름을 자동으로 정할 수 있습니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, - "실행목록 덮어쓰기" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, - "사용할 경우, 컨텐츠를 검색하기 전 이미 존재하는 실행목록은 삭제됩니다. 그렇지 않을 경우, 이미 존재하는 실행목록은 유지되고 실행목록에 없는 새 항목만 실행목록에 추가됩니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "검색 시작" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "선택한 컨텐츠 검색을 시작합니다." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR, - "<컨텐츠 디렉토리>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CUSTOM, - "<사용자 정의>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME_DETECT, - "<미정>" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, - "아케이드 DAT 파일이 올바르지 않습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE, - "선택된 아케이드 DAT 파일이 너무 큽니다 (메모리 부족)" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, - "아케이드 DAT 파일을 불러올 수 없습니다 (올바르지 않은 형식?)" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, - "수동 검색 구성이 올바르지 않습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, - "컨텐츠를 찾을 수 없습니다" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "컨텐츠 검색 중: " + "쉐이더 프리셋 삭제 오류." ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, "검색 중: " ) + +/* Lakka */ + MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, - "검색 완료: " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Lakka 업데이트" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED, - "접근성 기능 사용" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "프론트엔드 이름" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, - "메뉴 탐색을 위한 나레이터 기능을 사용합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Lakka 버전" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "나레이터의 말하는 속도를 조정합니다. 숫자가 낮을수록 빠릅니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "재시작" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, + "Joy-Con 분할하기" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "나레이터 말하기 속도" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "내부 저장공간 상태" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "크기" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "화면 해상도" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "비디오 크기 설정을 변경합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "종료" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "전체화면 모드" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "외부 파일 접근 허용" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "전체화면 모드 설정을 변경합니다." + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "윈도우 파일 접근 설정을 엽니다" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, - "창 모드" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "열기..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, - "창 모드 설정을 변경합니다." + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "시스템 파일 선택기로 다른 디렉토리를 엽니다" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "출력" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "깜빡임 필터" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "비디오 출력 설정을 변경합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "비디오 감마" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "동기화" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "소프트 필터 사용" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "비디오 동기화 설정을 변경합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, + "Wi-Fi 드라이버" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "출력" + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "무선 네트워크를 검색, 연결합니다." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "오디오 출력 설정을 변경합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, + "디플릭커" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "동기화" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "VI 화면 폭 설정" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "오디오 동기화 설정을 변경합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "오버스캔 보정 (위)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, - "리샘플러" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "지정된 숫자의 스캔라인을 통해 이미지 크기를 줄여서 표시되는 오버스캔 잘림을 조정합니다(화면 상단 기준)." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, - "오디오 리샘플러 설정을 변경합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "오버스캔 보정 (아래)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, - "메뉴 조작" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "지정된 숫자의 스캔라인을 통해 이미지 크기를 줄여서 표시되는 오버스캔 잘림을 조정합니다(화면 하단 기준)." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, - "메뉴 조작 설정을 변경합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, + "지속된 성능 모드" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "햅틱 피드백/진동" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "PAL60모드 사용" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "햅틱 피드백 및 진동 설정을 변경합니다." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "RetroArch 다시 시작" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, - "Gong 시작" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "블록 프레임" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "전면 터치 선호" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "터치 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "키보드 방식 게임패드 설정 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "키보드 게임패드 설정 형식" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "작은 키보드 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "입력 블럭 시간 만료" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "입력 샘플을 완료하기위해 대기할 시간(밀리초)입니다. 동시 입력 등에 문제가 있을 시 사용하십시오(안드로이드 전용)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "재시작 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "재시작 설정란을 표시/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "전원 끄기 표시" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "전원 끄기 설정란을 표시/해제합니다." + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "GPU 오버클럭" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "스위치 GPU를 오버클럭 또는 언더클럭합니다" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "화면 밝기" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "스위치 화면 밝기를 높이거나 낮춥니다" + ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "CPU 오버클럭" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "스위치 GPU를 오버클럭합니다" + ) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "블루투스 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "블루투스를 사용/해제합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "서비스" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "OS 수준 서비스를 관리합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "SAMBA 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "네트워크 폴더 공유를 설정합니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "SSH 사용" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "원격 명령줄의 접근 사용을 설정합니다." + ) +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "3DS 하단 화면" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "하단 화면에 상태 정보를 표시합니다. 사용해제시 배터리 및 퍼포먼스가 향상될 수 있습니다." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "3DS 화면 모드" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "3D 및 2D 화면 모드를 선택합니다. '3D' 모드에선 픽셀이 사각으로 표시되고 빠른 메뉴에 입체 효과가 적용됩니다. '2D' 모드는 최상의 퍼포먼스를 제공합니다." + ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, + "스캔 완료.

\n" + "컨텐츠를 정확하게 스캔하려면:\n" + "
  • 맞는 코어를 미리 다운로드 하고
    • \n" + "
  • \"코어 정보 파일\"을 온라인 업데이터로 업데이트하며
    • \n" + "
  • \"데이터베이스\"도 온라인 업데이터로 업데이트하고
    • \n" + "
  • 위의 사항을 적용한 후 RetroArch를 다시 시작하십시오
\n" + "마지막으로 컨텐츠는 이 곳의 데이터베이스에 일치해야 합니다. 그래도 동작하지 않는다면 버그 리포트를 해주세요." + ) +#endif diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h index 2083706126..c5232a2e9f 100644 --- a/intl/msg_hash_nl.h +++ b/intl/msg_hash_nl.h @@ -6,165 +6,1098 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MSG_COMPILER, - "Compiler" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Hoofdmenu" ) MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_COMPILER, - "Onbekende compiler" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Instellingen" ) MSG_HASH( - MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, - "Apparaat ontkoppeld van port" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "Favorieten" ) MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, - "Onbekend netplay commando ontvangen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "Geschiedenis" ) MSG_HASH( - MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, - "Bestand bestaat al. Saven naar backup buffer" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Afbeeldingen" ) MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "Verbonden met: \"%s\"" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Muziek" ) MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, - "Verbonden met: \"%s (%s)\"" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "Importeer inhoud" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "Snelmenu" ) MSG_HASH( - MSG_WAITING_FOR_CLIENT, - "Wachten op client ..." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "Core Laden" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Verbetert prestaties ten kosten van latentie en meer video stotteringen. Gebruik dit enkel als het niet mogelijk is om full speed te bereiken zonder dit te activeren." + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Selecteer welke core je wilt gebruiken." ) MSG_HASH( - MSG_AUDIO_VOLUME, - "Geluidsvolume" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Laad Inhoud" ) MSG_HASH( - MSG_AUTODETECT, - "Autodetecteren" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Selecteer de inhoud om op te starten." ) MSG_HASH( - MSG_CAPABILITIES, - "Mogelijkheden" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, + "Laad Disc" ) MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, - "Verbinden met netplay host" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "Afspeellijsten" ) MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_PORT, - "Verbinding maken met port" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTION_SLOT, - "Connectie slot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Wachtwoord" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Accounts Cheevos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Gebruikersnaam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Accounts" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "Accounts Lijst Eindpunt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Retro Achievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Achievements Lijst" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "Achievements Lijst (Hardcore)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "Gescande inhoud zal hier getoond worden." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, "Inhoud toevoegen" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Kioskmodus Deactiveren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Online bijwerken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Netplay Activeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Instellingen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Informatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Toon core, netwerk en systeem informatie." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, "Configuraties" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "Importeer inhoud" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Beheer en creëer configuratiebestanden." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Keuze" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Hulp" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "Assets" + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Leer meer over hoe het werkt." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "Blok Frames" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "RetroArch Opnieuw Opstarten" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Audio Apparaat" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "RetroArch Afsluiten" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Audio Activeren" + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Sluit het programma af." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "Installeer een core vanaf de online updater." + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Favorieten" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Audio Latentie (ms)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Open Archief" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Audio Maximale Timing Onevenredigheid" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Laad Archief" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "Favorieten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Muziek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Afbeeldingen" + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Download Inhoud" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Update Core Info Bestanden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Update Autoconfiguratie Profielen" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Core Informatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Netwerk Informatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "Systeem Informatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Laat apparaat-specifieke informatie zien." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Database Beheer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Cursor Beheer" + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Core naam" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Systeem naam" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Systeem fabrikant" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Categorieen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Auteurs" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Permissies" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Licentie(s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Ondersteunde extensies" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "Ontbrekend" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "Aanwezig" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "Optioneel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "Vereist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Verwijder core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Verwijder deze core permanent." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Build datum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Git versie" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_UNKNOWN_COMPILER, + "Onbekende compiler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "CPU Eigenschappen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "CPU Architectuur:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Frontend identificatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "RetroRating niveau" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Energie bron" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Display metric breedte (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Display metric hoogte (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "LibretroDB ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Overlay ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Command interface ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Network Command interface ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Network Gamepad ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Cocoa ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "PNG ondersteuning (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "JPEG ondersteuning (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "BMP ondersteuning (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "TGA ondersteuning (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "SDL1.2 ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "SDL2 ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Vulkan ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "OpenGL ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "OpenGL ES ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Threading ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "KMS/EGL ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Udev ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "OpenVG ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "EGL ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "X11 ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Wayland ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "XVideo ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "ALSA ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "OSS ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "OpenAL ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "OpenSL ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "RSound ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "RoarAudio ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "JACK ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "PulseAudio ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "CoreAudio ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "CoreAudio V3 ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "DirectSound ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "WASAPI ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "XAudio2 ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Zlib ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "7zip ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Dynamic library ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Cg ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "GLSL ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "HLSL ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "SDL image ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "FFmpeg ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "mpv Ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "CoreText ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "FreeType ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "STB TrueType ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Netplay (peer-to-peer) ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Python (script ondersteuning in shaders) ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Video4Linux2 ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Libusb ondersteuning" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Database Selectie" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Omschrijving" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Uitgever" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Ontwikkelaar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Afkomst" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Release datum Maand" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Release datum Jaar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Analoge besturing ondersteund" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Rumble ondersteund" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Co-op ondersteund" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Configuratie laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Fabrieksinstellingen resetten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Reset de instellingen aar fabrieksinstellingen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Huidige Configuratie Opslaan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Nieuwe configuratie opslaan" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Basis Menu Besturing" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Omhoog Scrollen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Omlaag Scrollen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Bevestigen/OK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Menu Schakelaar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Afsluiten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Toetsenbord in-/uitschakelen" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Geluid" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Invoer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Configuratie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Wijzig standaard instellingen voor configuratiebestanden." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Loggen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Betandenbeheer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Opname" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Onscreen Weergave" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Gebruikersinterface" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Energiebeheer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Achievements Lijst" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Netwerk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Server en netwerk instellingen configureren." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Afspeellijsten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Gebruiker" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Map" + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Locatie Driver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Opname Driver" + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Audio Synchronizatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Onderbreek Screensaver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Verbetert prestaties ten kosten van latentie en meer video stotteringen. Gebruik dit enkel als het niet mogelijk is om full speed te bereiken zonder dit te activeren." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Zwarte Frame Injectie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "GPU Screenshots Activeren" + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "X-As Centering" + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Rotatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Verticale Refresh Rate" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Verticale refresh rate van je scherm. Wordt gebruikt om een toepasselijke audio input rate te calculeren. LET OP: Deze optie wordt genegeerd als 'Threaded Video' is ingeschakeld." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Geschatte Scherm Framerate" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Handmatig sRGB FBO Deactiveren" + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Gebruik Fullscreen Mode" + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "Venster Schalering" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Onthoudt Venster Positie en Grootte" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Window Breedte" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Window Hoogte" + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Vierkantige schalering" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "Beeldverhouding" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Handmatige Viewport X Pos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Handmatige Viewport Y Positie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Handmatige Viewport Breedte" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Handmatige Viewport Hoogte" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Overscan Afsnijden (Herladen Vereist)" + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "Verticale Sync (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "Harde GPU Synchronisatie" + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Audio Synchronizatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, + "MIDI instellingen wijzigen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Mixer Instellingen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, + "Menu Geluiden" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, "Geluid uitzetten" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "Audio Uitgangsniveau (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Audio Mixer Volume Niveau (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Globale volume voor audio mixer (in dB uitgedrukt). 0 dB is het normale geluidsniveau." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Audio DSP Plugin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "WASAPI Exclusieve mode" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "WASAPI Float formaat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "WASAPI Gedeelde bufferlengte" + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Audio Activeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Audio Apparaat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Audio Latentie (ms)" + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Audio Resampler Kwaliteit" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, "Audio Uitvoer Frequentie (Hz)" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Dynamische Audio Rate Control" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Geluid" - ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, "Audio Synchronizatie" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "Audio Uitgangsniveau (dB)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "Synchroniseer audio. Aangeraden." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Periodiek SaveRAM Autosaven" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Audio Maximale Timing Onevenredigheid" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Dynamische Audio Rate Control" + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Invoer" + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "Afspelen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Afspelen (Loop)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Afspelen (Sequentieel)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Verwijderen" + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "Maximum Aantal Gebruikers" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "Maximaal aantal gebruikers ondersteund door RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Poll Type Gedrag" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Remap Binds Activeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Autoconfiguratie Activeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Invoer Hotkey Binds" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Poort %u Binds" + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Menu Schakelaar Gamepad Combo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Gamepad knoppencombination to toggle menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "Sluit RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "Terugspoelen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "Volgende shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "Vorige shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Schermafdruk maken" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Autoconfig Opslaan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "B knop (down)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Y knop (left)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "Select knop" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "Start knop" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "Rechter D-pad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "A knop (right)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "X knop (top)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "L knop (shoulder)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "R knop (shoulder)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "L2 knop (trigger)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "R2 knop (trigger)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "L3 knop (thumb)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "R3 knop (thumb)" + ) + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Activeer Gedeelde Hardware Context" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Dummy Laden Tijdens Afsluiten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Automatisch core opstarten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Rotatie toestaan" + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Configuratie Opslaan Tijdens Afsluiten" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, @@ -178,1307 +1111,9 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, "Laad Shader Presets Automatisch" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Terug" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Bevestigen/OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Info" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Afsluiten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Omlaag Scrollen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Omhoog Scrollen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Menu Schakelaar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Basis menu besturing" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "Bevestigen/OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Info" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Afsluiten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Omhoog scrollen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "Standaard" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "SaveRAM niet overschrijven tijdens laden van savestate" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Bluetooth Activeren" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Buildbot Assets URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Cache" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "Camera Toestaan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Camera Driver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Cheat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Cheat wijzigingen toepassen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Cheats" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "Cheat Bestand" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "Laad Cheat Bestand" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Cheats Opslaan Als" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Omschrijving" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Test Onofficiele Achievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "Afsluiten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "Configuratie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Configuratie laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Configuratie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Configuratie Opslaan Tijdens Afsluiten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Inhoud Database" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "Inhoud" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Geschiedenislijst grootte" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "Snelmenu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "Downloads" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Downloads" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Cheats" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "Core Prestatie tellers" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Core naam weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Core Informatie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Auteurs" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Categorieen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Core label" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Core naam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Firmware(s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Licentie(s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "Permissies" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Ondersteunde extensies" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Systeem fabrikant" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Systeem naam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Besturing" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Core Laden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Opties" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Automatisch core opstarten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Automatisch uitpakken van gedownloade archieven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "CPU Architectuur:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "CPU Cores:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "Cursor Beheer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "Handmatige Beeldverhouding" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Database Beheer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "Database Selectie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Verwijderen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Favorieten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "Map niet gevonden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Map" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "Disk Index" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "Disk Beheer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "Onbelangrijk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "Downloads" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Download Core..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Download Inhoud" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "Driver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Dummy Laden Tijdens Afsluiten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Dynamische Wallpaper" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Dynamische Wallpapers" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Achievements Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "Niet waar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Maximale afspeelsnelheid" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "Favorieten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Framerate weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "Beperk Maximale Afspeelsnelheid" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "Frontend Prestatie Tellers" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "hulp" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Audio/Video Raadpleging" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "Virtuele Gamepad Overlay Veranderen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Basis Menu Besturing" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "Hulp" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Hoe Laad je Content?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "Scannen naar Content" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "Wat is een Core?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Geschiedenislijst Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "Geschiedenis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "Horizontale Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "Afbeeldingen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Informatie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "Informatie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Autoconfiguratie Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "Verbergen Niet-gemapte Core Input Descripties" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "Descriptie Labels Weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Invoer Hotkey Binds" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "A knop (right)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "B knop (down)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "Down D-pad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "L2 knop (trigger)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "L3 knop (thumb)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "L knop (shoulder)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "Left D-pad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "R2 knop (trigger)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "R3 knop (thumb)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "R knop (shoulder)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "Rechter D-pad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "Select knop" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "Start knop" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "Up D-pad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "X knop (top)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Y knop (left)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Maximum Aantal Gebruikers" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Menu Schakelaar Gamepad Combo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "Sluit RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "Terugspoelen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "Schermafdruk maken" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "Volgende shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "Vorige shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Overlay Weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Verberg Overlay In Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Poll Type Gedrag" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "Vroeg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "Laat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "Normaal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Remap Binds Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "Autoconfig Opslaan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "Invoer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, - "Poort %u Binds" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Invoerapparaten Autoconfiguratie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "Chinees (Gesimplificeerd)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "Chinees (Traditioneel)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "Nederlands" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "Engels" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "Esperanto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "Frans" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "Duits" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "Italiaans" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "Japans" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "Koreaans" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "Pools" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "Portugees (Brazil)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "Portugees (Portugal)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "Russisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "Spaans" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "Vietnamees" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "Arabisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "Grieks" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "Turks" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Linkse Analoge Stick" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "Linear" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Laad Archief" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Recentelijk gebruikt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Laad Inhoud" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, - "Laad Disc" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "Dump Disc" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Laad State" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "Locatie toestaan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Locatie Driver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Logging" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Logging Niveau" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Hoofdmenu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "Database Instellingen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Menu Kleur Thema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "Blauw" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "Blauw Grijs" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "Donker Blauw" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "Groen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "Shield" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "Rood" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "Geel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Betandenbeheer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "Uiterlijk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Achtergrond" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Achtergrond doorzichtigheid" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "Ontbrekend" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Muis Ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "Multimedia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "Muziek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Filtreer onbekende extensies" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Navigatie Wrap-Around" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "Dichtstbijzijnde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "Netplay Vertraging Frames" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "Netplay Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Begin met hosten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "Stop met hosten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Server Adres" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "Netplay Client Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "Gebruikersnaam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "Netplay Spectator Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Netplay TCP/UDP Poort" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "Netwerk Commando's" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "Netwerk Commando Poort" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Netwerk Informatie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "Netwerk Gamepad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "Netwerk Remote Base Port" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "Netwerk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "Nee" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "Geen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "N.v.t" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "Geen Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "Geen cores beschikbaar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "Geen core informatie beschikbaar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "Geen core opties beschikbaar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "No entries to display." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "Geen geschiedenis beschikbaar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "Informatie is niet beschikbaar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "Geen items." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "Geen prestatie tellers." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "Geen afspeellijsten." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "Geen afspeellijst items beschikbaar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "Geen instellingen gevonden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "Geen shader parameters." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, - "UIT" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "AAN" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "Online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Onscreen Weergave" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Open Archief" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "Optioneel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Laad geprefeerd overlay autom." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Overlay Transparantie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "Overlay Schalering" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "PAL60 Mode Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Pauseer als menu op voorgrond is" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Laat niet in achtergrond draaien" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "Prestatie Teller" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "Afspeellijsten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Afspeellijsten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "Afspeellijsten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Touch Ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Poort" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "Aanwezig" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch Afsluiten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "Analoge besturing ondersteund" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "BBFC Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "CERO Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "Co-op ondersteund" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "Omschrijving" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Ontwikkelaar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edge Magazine Issue" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Edge Magazine Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Edge Magazine Review" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "ELSPA Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "Enhancement Hardware" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "ESRB Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "Famitsu Magazine Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "Franchise" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "Genre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "Naam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "Afkomst" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "PEGI Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "Uitgever" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Release datum Maand" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Release datum Jaar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "Rumble ondersteund" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "Serial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "Content Opstarten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "TGDB Rating" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Herstart (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Herstart" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Opname Config Map" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Opname Uitvoer Map" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Opname" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "Laad Opname Configuratie..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Opname Driver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "Opname Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "Uitvoer Bestand Opslaan Als..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "Gebruik Uitvoer Map" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "Laad Remap Bestand" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "Core Remap Bestand Opslaan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "Game Remap Bestand Opslaan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Vereist" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Opnieuw opstarten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "RetroArch Opnieuw Opstarten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Hervatten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Hervatten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Rewind Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Rewind Granulariteit" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "Rewind" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Bestandsbeheer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Start Scherm Weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "Rechtse Analoge Stick" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "Toevoegen aan Favorieten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Toevoegen aan Favorieten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Savebestand" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Save State Automatische Index" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Automatisch State Loaden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Automatisch State Saven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "Huidige Configuratie Opslaan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "Nieuwe configuratie opslaan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "Scan Een Bestand" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Screenshot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "Scherm Resolutie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "Zoeken:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "secondes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Instellingen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Instellingen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Shader Instellingen Toepassen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "Ribbon" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "Ribbon (vereenvoudigd)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "Simpel Sneeuw" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "Sneeuw" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Geavanceerde Instellingen weergeven" - ) + +/* Settings > Saving */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, "Saves Sorteren In Map" @@ -1488,391 +1123,179 @@ MSG_HASH( "Savestates Sorteren In Map" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "stdin Commandos" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "SaveRAM niet overschrijven tijdens laden van savestate" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Aanbevolen cores" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Periodiek SaveRAM Autosaven" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Onderbreek Screensaver" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Save State Automatische Index" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "Systeem BGM Activeren" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Automatisch State Saven" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "Systeem/BIOS" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Automatisch State Loaden" ) + +/* Settings > Logging */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "Systeem Informatie" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "Logging Niveau" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "7zip ondersteuning" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, + "Log naar bestand" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "ALSA ondersteuning" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "Logbestanden met tijdstempels" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Build datum" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "Prestatie Teller" ) + +/* Settings > File Browser */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Cg ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Cocoa ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Command interface ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "CoreText ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "CPU Eigenschappen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "Display metric DPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Display metric hoogte (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Display metric breedte (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "DirectSound ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "WASAPI ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Dynamic library ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Dynamic run-time loading of libretro library" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "EGL ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "OpenGL/Direct3D render-to-texture (Multi-pass shaders) ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "FFmpeg ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "FreeType ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "STB TrueType ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "Frontend identificatie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "Frontend naam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "Frontend OS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Git versie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "GLSL ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "HLSL ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "JACK ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "KMS/EGL ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "LibretroDB ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Libusb ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Netplay (peer-to-peer) ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Network Command interface ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Network Gamepad ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "OpenAL ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "OpenGL ES ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "OpenGL ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "OpenSL ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "OpenVG ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "OSS ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Overlay ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "Energie bron" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "Opgeladen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "Opladen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "Geen bron" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "PulseAudio ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Python (script ondersteuning in shaders) ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "BMP ondersteuning (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "RetroRating level" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "JPEG ondersteuning (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "RoarAudio ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "PNG ondersteuning (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "RSound ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "TGA ondersteuning (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "SDL2 ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "SDL image ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "SDL1.2 ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Slang ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Threading ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Udev ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Video4Linux2 ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Vulkan ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Wayland ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "X11 ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "XAudio2 ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "XVideo ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Zlib ondersteuning" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "Neem Schermafdruk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Threaded taken" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Tijd/datum weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "Waar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "UI Companion Start Tijdens Boot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "Menubalk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "Fout opgetreden tijdens lezen van gecomprimeerd bestand." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Laden van State Ongedaan Maken" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Save State Ongedaan Maken" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "Onbekend" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Gebruikersinterface" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "Taal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "Gebruiker" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "Gebruik ingebouwde afbeeldingsweergave" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Filtreer onbekende extensies" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, "Gebruik ingebouwde media speler" ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "Terugspoelen" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Rotatie toestaan" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Maximale afspeelsnelheid" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Rewind Activeren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "Automatische Beeldverhouding" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Rewind Granulariteit" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "Opname Kwaliteit" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Beeldverhouding" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "Laad Opname Configuratie..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Zwarte Frame Injectie" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Post Filter Opname Activeren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Overscan Afsnijden (Herladen Vereist)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "GPU Opname Activeren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Desktop Compositie Deactiveren" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "Stream Kwaliteit" ) -#if defined(_3DS) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "3DS onderste scherm" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "Titel van Stream" ) -#endif +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "UDP Stream Poort" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Onscreen meldingen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Pas de Onscreen Meldingen aan" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Overlay Weergeven" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Activeer de overlay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Verberg Overlay In Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Laad geprefeerd overlay autom." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "Overlay Transparantie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "Doorzichtigheid van alle UI elementen van de overlay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "Selecteer een overlay d.m.v. bestands beheerder." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "Overlay Schalering" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "Schalering van alle UI elements van de overlay." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, "Onscreen Berichten Weergeven" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "Framerate weergeven" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, + "Geheugen Details meenemen" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, "Onscreen Berichten Font" @@ -1881,38 +1304,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, "Onscreen Berichten Grootte" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "Forceer beeldverhouding" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Handmatig sRGB FBO Deactiveren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Gebruik Fullscreen Mode" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "Video Gamma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "GPU Opname Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "GPU Screenshots Activeren" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "Harde GPU Synchronisatie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Harde GPU Sync Frames" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, "OSD Berichten X-as positie" @@ -1921,545 +1312,67 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, "OSD Berichten Y-as positie" ) + +/* Settings > User Interface */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Post Filter Opname Activeren" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "Uiterlijk" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Verticale Refresh Rate" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Geavanceerde Instellingen weergeven" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Geschatte Scherm Framerate" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Kioskmodus Activeren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "Rotatie" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Navigatie Wrap-Around" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Venster Schalering" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Pauseer als menu op voorgrond is" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Vierkantige schalering" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "Muis Ondersteuning" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Voorbeeldweergave Shader Parameters" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "Touch Ondersteuning" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Shader Preset Opslaan Als" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Threaded taken" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Activeer Gedeelde Hardware Context" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Laat niet in achtergrond draaien" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Handmatige Viewport Hoogte" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Desktop Compositie Deactiveren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Handmatige Viewport Breedte" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "UI Companion Start Tijdens Boot" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Handmatige Viewport X Pos." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "Menubalk" ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Handmatige Viewport Y Positie" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Snelmenu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "VI Scherm Breedte Instellen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Verticale Sync (Vsync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Window Breedte" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Window Hoogte" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Wi-Fi Driver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, - "Menu Alpha Factor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, - "Menu Font Rode Kleur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, - "Menu Font Groene Kleur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, - "Menu Font Blauwe Kleur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, - "FlatUI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, - "Monochrome" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, - "Monochrome Inverted" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, - "Systematic" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, - "NeoActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, - "Pixel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, - "RetroActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, - "Retrosystem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, - "Dot-Art" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Menu Kleur Thema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "Appel Groen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, - "Donker" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "Donker Paars" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "Elektrisch Blauw" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "Goud" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "Middernacht Blauw" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "Gewoon" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "Vulkanisch Rood" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Geschiedenistab weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Afbeeldingentab weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Muziektab weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Instellingentab weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Videotab weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "Ja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Gamepad knoppencombination to toggle menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Toon core, netwerk en systeem informatie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Stel de taal in van de gebruikersinterface." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Leer meer over hoe het werkt." - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTED_TO, - "Verbonden met" - ) -MSG_HASH( - MSG_DISK_CLOSED, - "Gesloten" - ) -MSG_HASH( - MSG_DOWNLOAD_FAILED, - "Download mislukt" - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR, - "Fout" - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT, - "Libretro core heeft inhoud nodig, maar dat werd niet gegeven." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, - "Libretro core heeft speciaal inhoud nodig, maar dat werd niet gegeven." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, - "Fout opgetreden tijdens het verwerken van de argumenten." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE, - "Fout opgetreden tijdens het opslaan van core opties bestand." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_SAVING_REMAP_FILE, - "Fout is opgetreden tijdens het opslaan van remap bestand." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET, - "Fout is opgetreden tijdens het opslaan van shader preset." - ) -MSG_HASH( - MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR, - "Externe Applicatie Dir" - ) -MSG_HASH( - MSG_EXTRACTING, - "Uitpakken" - ) -MSG_HASH( - MSG_EXTRACTING_FILE, - "Uitpakken van bestand" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_SAVING_CONFIG_TO, - "Fout is opgetreden tijdens het opslaan van configuratie naar " - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_SHADER, - "Shader gevonden" - ) -MSG_HASH( - MSG_INTERNAL_STORAGE, - "Interne Opslag" - ) -MSG_HASH( - MSG_LIBRETRO_FRONTEND, - "Frontend voor libretro" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT, - "State geladen van slot #%d." - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT_AUTO, - "State geladen van slot #-1 (auto)." - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADING, - "Laden" - ) -MSG_HASH( - MSG_FIRMWARE, - "Firmware bestanden ontbreken" - ) -MSG_HASH( - MSG_MEMORY, - "Geheugen" - ) -MSG_HASH( - MSG_PAUSED, - "Gepauzeerd." - ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MSG_RECEIVED, - "ontvangen" - ) -MSG_HASH( - MSG_REWINDING, - "Terugspoelen." - ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_REACHED_END, - "Einde bereikt van terugspoel buffer." - ) -MSG_HASH( - MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED, - "Scannen van directory voltooid" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAST_FORWARD, - "Vooruitspoelen." - ) -MSG_HASH( - MSG_SRAM_WILL_NOT_BE_SAVED, - "SRAM zal niet opgeslagen worden." - ) -MSG_HASH( - MSG_TAKING_SCREENSHOT, - "Schermafdruk maken." - ) -MSG_HASH( - MSG_TO, - "to" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNDID_LOAD_STATE, - "Laden van state ongedaan gemaakt." - ) -MSG_HASH( - MSG_UNDOING_SAVE_STATE, - "Save state ongedaan maken" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "Onbekend" - ) -MSG_HASH( - MSG_VALUE_REBOOTING, - "Opnieuw opstarten..." - ) -MSG_HASH( - MSG_VALUE_SHUTTING_DOWN, - "Afsluiten..." - ) -MSG_HASH( - MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, - "Versie van libretro API" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "Maximaal aantal gebruikers ondersteund door RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "Synchroniseer audio. Aangeraden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Verticale refresh rate van je scherm. Wordt gebruikt om een toepasselijke audio input rate te calculeren. LET OP: Deze optie wordt genegeerd als 'Threaded Video' is ingeschakeld." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED, - "gefaald" - ) -MSG_HASH( - MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED, - "niet geconfigureerd" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "Database - Filter : Ontwikkelaar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "Database - Filter : Uitgever" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "Uitgeschakeld" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "Ingeschakeld" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, - "Sneeuwvlok" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Room Lijst Vernieuwen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "Voer hier je gebruikersnaam in. Dit zal o.a. gebruikt worden voor netplay sessies." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Selecteer welke core je wilt gebruiken." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "Installeer een core vanaf de online updater." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Selecteer de inhoud om op te starten." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Laat apparaat-specifieke informatie zien." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Sluit het programma af." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Gescande inhoud zal hier getoond worden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Doorzichtigheid van alle UI elementen van de overlay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Schalering van alle UI elements van de overlay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Activeer de overlay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "Selecteer een overlay d.m.v. bestands beheerder." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Het adres van de host waar we naartoe verbinden." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "Huidige tijd/datum weergeven in het menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Batterijstand weergeven in het menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "Laad een cheat bestand." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Gebruik Relay Server" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Aan audio mixer toevoegen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Aan audio mixer toevoegen en afspelen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Aan audio mixer toevoegen" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Globale volume voor audio mixer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Globale volume voor audio mixer (in dB uitgedrukt). 0 dB is het normale geluidsniveau." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Audio Mixer Volume Niveau (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Mute/unmute mixer audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Online Updater Weergeven" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Verwijder core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Verwijder deze core permanent." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Framebuffer Doorzichtigheid" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "Favorieten" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "Muziek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "Afbeeldingen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Menu Iconen" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, - "Voer wachtwoord in" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_OK, - "Wachtwoord is correct." - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, - "Wachtwoord is incorrect." + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Toon/verberg elementen op the Snelmenu scherm." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, @@ -2510,21 +1423,52 @@ MSG_HASH( "Toon/verberg de 'Sluit RetroArch' optie." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "Toon Herstart" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Instellingentab weergeven" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "Toon/verberg de 'Herstart' optie." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Afbeeldingentab weergeven" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Snelmenu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Muziektab weergeven" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Toon/verberg elementen op the Snelmenu scherm." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Videotab weergeven" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Geschiedenistab weergeven" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "Tijd/datum weergeven" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "Huidige tijd/datum weergeven in het menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, + "Stijl van datum / tijd" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Batterijstand weergeven in het menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Core naam weergeven" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Start Scherm Weergeven" + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, "Toon Neem Schermafdruk" @@ -2605,97 +1549,371 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, "Toon/verberg de 'Informatie' optie." ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Kioskmodus Deactiveren" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "Menu schaalfactor" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Kioskmodus Activeren" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Achtergrond" ) MSG_HASH( - MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Voer Wachtwoord In" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Achtergrond doorzichtigheid" ) MSG_HASH( - MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_OK, - "Wachtwoord correct." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Framebuffer Doorzichtigheid" + ) + +/* Settings > AI Service */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, + "AI Service Uitvoer" ) MSG_HASH( - MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, - "Verkeerde wachtwoord." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, + "AI Service Ingeschakeld" + ) + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Achievements Activeren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Mixer Instellingen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Test Onofficiele Achievements" + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Gebruik Relay Server" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "Afspelen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Server Adres" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Afspelen (Loop)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Het adres van de host waar we naartoe verbinden." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Afspelen (Sequentieel)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Netplay TCP/UDP Poort" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "Stop" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "Netwerk Commando's" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Verwijderen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "Netwerk Commando Poort" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Volume" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Netwerk Gamepad" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "Huidige core" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "Netwerk Remote Base Port" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, - "Clear" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "stdin Commandos" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Automatisch uitpakken van gedownloade archieven" + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Geschiedenislijst Activeren" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, - "In-Menu" + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Enable or disable recent playlist for games, images, music, and videos." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, - "In-Game" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Geschiedenislijst grootte" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, - "In-Game (Gepauzeerd)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Sta het verwijderen van items toe" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, - "Afspelen" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, + "Laatst Gespeeld:" + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Afspeellijst verwijderen" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "Bewerk je privacy-instellingen." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, - "Gepauzeerd" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Gebruikersnaam" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Voer hier je gebruikersnaam in. Dit zal o.a. gebruikt worden voor netplay sessies." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "Taal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Stel de taal in van de gebruikersinterface." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Camera Toestaan" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, "Discord Inschakelen" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Energiebeheer" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "Locatie toestaan" + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Gebruikersnaam" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "mpv Ondersteuning" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "Wachtwoord" + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "Systeem/BIOS" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "X-As Centering" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Dynamische Wallpapers" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Bestandsbeheer" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Configuratie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Inhoud Database" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Databases worden in deze directory opgeslagen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "Bewaarde queries worden in deze directory opgeslagen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Cheats" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Opname Uitvoer Map" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Opname Config Map" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Invoerapparaten Autoconfiguratie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Afspeellijsten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Savebestand" + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "Aan audio mixer toevoegen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Aan audio mixer toevoegen en afspelen" + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Room Lijst Vernieuwen" + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Begin met hosten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "Stop met hosten" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "Scan Een Bestand" + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "Aan audio mixer toevoegen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, + "Aan audio mixer toevoegen en afspelen" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Verwijderen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Toevoegen aan Favorieten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "Informatie" + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "Huidige core" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, + "Bestandspad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, + "Laatst Gespeeld" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "Inhoud Database" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "Hervatten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Opnieuw opstarten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "Afsluiten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Neem Schermafdruk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Laad State" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Laden van State Ongedaan Maken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "Save State Ongedaan Maken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "Toevoegen aan Favorieten" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, @@ -2730,76 +1948,151 @@ MSG_HASH( "Stop met streamen." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "Opname Kwaliteit" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Opties" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "Stream Kwaliteit" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Besturing" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "Streaming URL" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Disk Beheer" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "UDP Stream Poort" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Achievements Lijst" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "Laad Remap Bestand" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "Streaming Mode" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "Core Remap Bestand Opslaan" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "Titel van Stream" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "Game Remap Bestand Opslaan" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "Laad Cheat Bestand" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Fabrieksinstellingen resetten" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "Laad een cheat bestand." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Reset de instellingen aar fabrieksinstellingen." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Cheats Opslaan Als" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, - "Oke" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Cheat wijzigingen toepassen" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "Cheat Bestand" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "Ingeschakeld" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Disk Image Toevoegen" + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Shader Instellingen Toepassen" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Menu Kleur Thema" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Voorbeeldweergave Shader Parameters" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Shader Preset Opslaan Als" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "Geen shader parameters." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "Geen cores beschikbaar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, - "Wit" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "Geen core opties beschikbaar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, - "Zwart" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "Geen core informatie beschikbaar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Selecteer een ander kleurenschema." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, + "Geen favorieten beschikbaar." ) MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, - "Laagst" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "Geen geschiedenis beschikbaar." ) MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWER, - "Lager" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, - "Normaal" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHER, - "Hoger" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, - "Hoogst" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, + "Geen afbeeldingen beschikbaar." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, @@ -2810,40 +2103,71 @@ MSG_HASH( "Geen videos beschikbaar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, - "Geen afbeeldingen beschikbaar." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "Informatie is niet beschikbaar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, - "Geen favorieten beschikbaar." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "Geen afspeellijst items beschikbaar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Onthoudt Venster Positie en Grootte" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "Geen instellingen gevonden." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "CoreAudio ondersteuning" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "Geen Core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "CoreAudio V3 ondersteuning" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "Zoeken:" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, - "Menu Geluiden" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Terug" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, - "AI Service Uitvoer" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, + "Oke" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, - "AI Service URL" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Map niet gevonden." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, - "AI Service Ingeschakeld" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "Geen items." + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, + "Albanees" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Arabisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, + "Azerbeidzjaanse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, + "Bulgarijns" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "Chinees (Gesimplificeerd)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "Chinees (Traditioneel)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, + "Kroatisch" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, @@ -2854,40 +2178,12 @@ MSG_HASH( "Deens" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, - "Zweeds" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "Nederlands" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, - "Kroatisch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, - "Catalan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, - "Bulgarijns" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, - "Bengali" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, - "Basque" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, - "Azerbeidzjaanse" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, - "Albanees" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, - "Afrikaans" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "Engels" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, @@ -2901,6 +2197,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, "Fins" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "Frans" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, "Galicisch" @@ -2910,21 +2210,17 @@ MSG_HASH( "Georgisch" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, - "Gujarati" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "Duits" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, - "Haitian Creole" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Grieks" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, "Hebreeuws" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, - "Hindi" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, "Hongaars" @@ -2942,8 +2238,16 @@ MSG_HASH( "Iers" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, - "Kannada" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "Italiaans" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "Japans" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "Koreaans" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, @@ -2977,10 +2281,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, "Perzisch" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "Pools" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "Portugees (Brazil)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "Portugees (Portugal)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, "Roemeens" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "Russisch" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, "Servisch" @@ -2994,28 +2314,28 @@ MSG_HASH( "Sloveens" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, - "Swahili" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "Spaans" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, - "Tamil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, - "Telugu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, + "Zweeds" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, "Thais" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "Turks" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, "Oekraiens" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, - "Urdu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "Vietnamees" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, @@ -3026,6 +2346,1114 @@ MSG_HASH( "Jiddisch" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, + "Stem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, + "Geen Voorkeur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "UIT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "Opgeladen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "Opladen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "Geen bron" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, + "Normaal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "AAN" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "UIT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Ja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "Nee" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "Waar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Niet waar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "Ingeschakeld" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "Uitgeschakeld" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "N.v.t" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "Onbelangrijk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "Lineair" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "Dichtstbijzijnde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Linkse Analoge Stick" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "Rechtse Analoge Stick" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "Vroeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, + "Normaal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "Laat" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, + "Lineair menu filter" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Menu Kleur Thema" + ) + +/* RGUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, + "Automatisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, + "UIT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "Vierkantige schalering" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "Aangepast" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED, + "Klassieke rood" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE, + "Klassieke Oranje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW, + "Klassieke Geel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Donker Paars" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Middernacht Blauw" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Goud" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Elektrisch Blauw" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Appel Groen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Vulkanisch Rood" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "UIT" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Dynamische Wallpaper" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Horizontale animatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Schakel horizontale animatie in voor het menu. Dit zal een negatieve impact hebben op de prestaties." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, + "Menu Font Rode Kleur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, + "Menu Font Groene Kleur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, + "Menu Font Blauwe Kleur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, + "Menu Opmaak" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "Menu-pictogram thema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Menu Kleur Thema" + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Ribbon (vereenvoudigd)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "Simpel Sneeuw" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "Sneeuw" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, + "Sneeuwvlok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, + "Aangepast" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Appel Groen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, + "Donker" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Donker Paars" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Elektrisch Blauw" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Goud" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Middernacht Blauw" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, + "Gewoon" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Vulkanisch Rood" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Menu Kleur Thema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Selecteer een ander kleurenschema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, + "Wit" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, + "Zwart" + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Menu Iconen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Menu Kleur Thema" + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Blauw" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "Blauw Grijs" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "Donker Blauw" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Groen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Rood" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "Geel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, + "Automatisch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, + "Vervagen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, + "Schuiven" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "UIT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "UIT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, + "Lijst (Klein)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, + "Lijst (Medium)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "UIT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, + "Lijst (Klein)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, + "Lijst (Medium)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, + "Lijst (Groot)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "UIT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "AAN" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Core Laden..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "Voorbeeldweergave Shader Parameters" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "Donker" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "Aangepast..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&hulp" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Core Laden" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "Afspeellijsten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Betandenbeheer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "Informatie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "Fout" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, "Afspeellijst verwijderen" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "Inhoud Database:" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "Accounts Lijst Eindpunt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "Core Prestatie tellers" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "Frontend Prestatie Tellers" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "Horizontale Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "Verbergen Niet-gemapte Core Input Descripties" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "Descriptie Labels Weergeven" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Recentelijk gebruikt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "Geen prestatie tellers." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "Geen afspeellijsten." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "Poort" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "secondes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "Aanbevolen cores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "Fout opgetreden tijdens lezen van gecomprimeerd bestand." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Gebruiker" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Gebruik ingebouwde afbeeldingsweergave" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "Automatische Beeldverhouding" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "Systeem BGM Activeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "Handmatige Beeldverhouding" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "Opname Activeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Uitvoer Bestand Opslaan Als..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "Gebruik Uitvoer Map" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "Forceer beeldverhouding" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "Hervatten" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Voettekst Zichtbaarheid" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Header Zichtbaarheid" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "Netplay Activeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "Content Opstarten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Hulp" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Audio/Video Raadpleging" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Virtuele Gamepad Overlay Veranderen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "Hoe Laad je Content?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "Scannen naar Content" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "Wat is een Core?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "Database Instellingen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "Netplay Vertraging Frames" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "Netplay Client Activeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "Netplay Spectator Activeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Omschrijving" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "Beperk Maximale Afspeelsnelheid" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "Achievements Lijst (Hardcore)" + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "Database - Filter : Ontwikkelaar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "Database - Filter : Uitgever" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "Configuratie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Slang ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "OpenGL/Direct3D render-to-texture (multi-pass shaders) ondersteuning" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "Inhoud" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Keuze" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Basis menu besturing" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Bevestigen/OK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Afsluiten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Omhoog scrollen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Standaard" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Toetsenbord in-/uitschakelen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Menu verbergen / tonen" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, + "In-Game (Gepauzeerd)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, + "Afspelen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "Gepauzeerd" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Globale volume voor audio mixer" + ) +MSG_HASH( + MSG_NATIVE, + "Standaard" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, + "Apparaat ontkoppeld van port" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, + "Onbekend netplay commando ontvangen" + ) +MSG_HASH( + MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, + "Bestand bestaat al. Saven naar backup buffer" + ) +MSG_HASH( + MSG_GOT_CONNECTION_FROM, + "Verbonden met: \"%s\"" + ) +MSG_HASH( + MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, + "Verbonden met: \"%s (%s)\"" + ) +MSG_HASH( + MSG_PUBLIC_ADDRESS, + "Poorttoewijzing succesvol" + ) +MSG_HASH( + MSG_UPNP_FAILED, + "Poorttoewijzing mislukt" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, + "Geen argumenten geleverd en geen menu ingebouwd, hulp weergeven..." + ) +MSG_HASH( + MSG_WAITING_FOR_CLIENT, + "Wachten op client ..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, + "Je hebt het spel verlaten" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, + "Je bent aangemeld als speler %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, + "Je bent aangesloten met invoerapparaten %.*s" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLAYER_S_LEFT, + "Speler %.*s heeft het spel verlaten" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_AS_PLAYER_N, + "%.*s heeft zich aangemeld als speler %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, + "%.*s heeft zich aangesloten met invoerapparaten %.*s" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, + "Voer netplay serverwachtwoord in:" + ) +MSG_HASH( + MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, + "Wilt u de verbinding toestaan van de gebruiker:" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, + "Onjuist wachtwoord" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, + "Een netplay client heeft de verbinding verbroken" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, + "Netplay verbinding verbroken" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, + "Je hebt geen toestemming om te spelen" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, + "Er zijn geen vrije spelerslots" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NOT_AVAILABLE, + "De gevraagde invoerapparaten zijn niet beschikbaar" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, + "Kan niet overschakelen naar speelmodus" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_VOLUME, + "Geluidsvolume" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTODETECT, + "Autodetecteren" + ) +MSG_HASH( + MSG_CAPABILITIES, + "Mogelijkheden" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, + "Verbinden met netplay host" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_PORT, + "Verbinding maken met port" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTION_SLOT, + "Connectie slot" + ) +MSG_HASH( + MSG_FETCHING_CORE_LIST, + "Ophalen van de core lijst..." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_LIST_FAILED, + "Ophalen core lijst mislukt!" + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING_CORE, + "Uitpakken van core: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLED, + "Core geïnstalleerd: " + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_CORES, + "Cores scannen..." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHECKING_CORE, + "Controleren van core: " + ) +MSG_HASH( + MSG_ADDED_TO_FAVORITES, + "Aan favorieten toegevoegd" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MUTED, + "Audio gedempt." + ) +MSG_HASH( + MSG_COMPILED_AGAINST_API, + "Gecompileerd met API" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTED_TO, + "Verbonden met" + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, + "Core heeft geen save state ondersteuning." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISK_CLOSED, + "Gesloten" + ) +MSG_HASH( + MSG_DISK_EJECTED, + "Uitgeworpen" + ) +MSG_HASH( + MSG_DOWNLOAD_FAILED, + "Download mislukt" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR, + "Fout" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT, + "Libretro core heeft inhoud nodig, maar dat werd niet gegeven." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, + "Libretro core heeft speciaal inhoud nodig, maar dat werd niet gegeven." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, + "Fout opgetreden tijdens het verwerken van de argumenten." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE, + "Fout opgetreden tijdens het opslaan van core opties bestand." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_REMAP_FILE, + "Fout is opgetreden tijdens het opslaan van remap bestand." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET, + "Fout is opgetreden tijdens het opslaan van shader preset." + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR, + "Externe Applicatie Dir" + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING, + "Uitpakken" + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING_FILE, + "Uitpakken van bestand" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_SAVING_CONFIG_TO, + "Fout is opgetreden tijdens het opslaan van configuratie naar" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_SHADER, + "Shader gevonden" + ) +MSG_HASH( + MSG_INTERNAL_STORAGE, + "Interne Opslag" + ) +MSG_HASH( + MSG_LIBRETRO_FRONTEND, + "Frontend voor libretro" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT, + "State geladen van slot #%d." + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT_AUTO, + "State geladen van slot #-1 (auto)." + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING, + "Laden" + ) +MSG_HASH( + MSG_FIRMWARE, + "Firmware bestanden ontbreken" + ) +MSG_HASH( + MSG_MEMORY, + "Geheugen" + ) +MSG_HASH( + MSG_PAUSED, + "Gepauzeerd." + ) +MSG_HASH( + MSG_RECEIVED, + "ontvangen" + ) +MSG_HASH( + MSG_REWINDING, + "Terugspoelen." + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_REACHED_END, + "Einde bereikt van terugspoel buffer." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED, + "Scannen van directory voltooid" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAST_FORWARD, + "Vooruitspoelen." + ) +MSG_HASH( + MSG_SRAM_WILL_NOT_BE_SAVED, + "SRAM zal niet opgeslagen worden." + ) +MSG_HASH( + MSG_TAKING_SCREENSHOT, + "Schermafdruk maken." + ) +MSG_HASH( + MSG_UNDID_LOAD_STATE, + "Laden van state ongedaan gemaakt." + ) +MSG_HASH( + MSG_UNDOING_SAVE_STATE, + "Save state ongedaan maken" + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_REBOOTING, + "Opnieuw opstarten..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_SHUTTING_DOWN, + "Afsluiten..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, + "Versie van libretro API" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED, + "gefaald" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED, + "niet geconfigureerd" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, + "Voer wachtwoord in" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_OK, + "Wachtwoord is correct." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, + "Wachtwoord is incorrect." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Voer Wachtwoord In" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_OK, + "Wachtwoord correct." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, + "Verkeerde wachtwoord." + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, + "Laagst" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWER, + "Lager" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, + "Normaal" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHER, + "Hoger" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, + "Hoogst" + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Frontend naam" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Lakka versie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Herstart" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Scherm Resolutie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "VI Scherm Breedte Instellen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "PAL60 Mode Activeren" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "RetroArch Opnieuw Opstarten" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Blok Frames" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Toon Herstart" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "Toon/verberg de 'Herstart' optie." + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Bluetooth Activeren" + ) +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "3DS onderste scherm" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "3DS weergavemodus" + ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_pl.h b/intl/msg_hash_pl.h index 2b4bff35c3..aca26764d8 100644 --- a/intl/msg_hash_pl.h +++ b/intl/msg_hash_pl.h @@ -6,14 +6,8845 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Menu główne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Ustawienia etykiety" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "Ulubione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "Historia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Obraz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Muzyka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "Wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "Pokoje gry internetowej" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "Importuj zawartość" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "Szybkie menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "Szybki dostęp do wszystkich istotnych ustawień w grze." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "Załaduj rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Wybierz, którego rdzenia użyć." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Załaduj zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Wybierz, które treści chcesz rozpocząć." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, + "Załaduj dysk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "Załaduj fizyczny dysk z mediami. Najpierw wybierz rdzeń (Załaduj Rdzeń), którego zamierzasz używać z dyskiem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, + "Zrzut dysku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, + "Zrzuć fizyczny dysk z nośnikiem do pamięci wewnętrznej. Zostanie zapisany jako plik obrazu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "Playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "Tutaj pojawi się skanowana zawartość." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "Skanuj zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Skanuj zawartość i dodaj do bazy danych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, + "Pokaż menu pulpitu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "Otwiera menu pulpitu, jeśli jest zamknięte." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Wyłącz tryb kiosku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Wyłącz tryb kiosku. Ponowne uruchomienie jest wymagane, aby zmiana mogła w pełni działać." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Aktualizacja online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "Pobierz dodatki, komponenty i treści do RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Gra online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Dołącz lub obsługuj sesję gry online." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Ustawienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS, + "Konfiguruj program." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Informacja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Wyświetl informacje o systemie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "Konfiguracje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Zarządzaj i twórz pliki konfiguracyjne." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Pomoc" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Dowiedz się więcej o tym, jak działa program." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "Uruchom RetroArch ponownie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, + "Uruchom ponownie program." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "Zamknij RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Zamknij program." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Pobierz rdzeń..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "Zainstaluj rdzeń z narzędzia do aktualizacji online." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Zainstaluj lub przywróć rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Zainstaluj lub przywróć rdzeń z katalogu pobranych plików." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Uruchom procesor wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Uruchom zdalny Retro pad" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Katalog startowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "Pliki do pobrania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Przeglądaj archiwum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Załaduj archiwum" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "Ulubione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "Treści, które dodałeś do \"Ulubionych\" pojawią się tutaj." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Muzyka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "Tutaj pojawi się muzyka, która została wcześniej odtworzona." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Obraz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "Tutaj pojawią się obrazy, które wcześniej były oglądane." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "Wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "Tutaj będą wyświetlane filmy, które zostały wcześniej odtworzone." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "Aktualizacja Rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Aktualizuj zainstalowane rdzenie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Zaktualizuj wszystkie zainstalowane rdzenie do najnowszej dostępnej wersji." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Zaktualizuj miniatury" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Pobierz kompletny pakiet miniatur dla wybranego systemu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Aktualizator miniatur list odtwarzania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Pobierz pojedyncze miniatury dla każdego wpisu wybranej playlisty." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Program do pobierania treści" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Zaktualizuj podstawowe pliki informacyjne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Zaktualizuj zasoby" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Zaktualizuj profile joypad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Zaktualizuj kody" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Zaktualizuj bazy danych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Zaktualizuj nakładki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "Zaktualizuj shadery GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Zaktualizuj shadery CG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Zaktualizuj Shadery Slang" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Informacje podstawowe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "Wyświetl informacje dotyczące aplikacji/rdzenia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, + "Informacje o dysku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, + "Wyświetl informacje o włożonych dyskach multimedialnych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Informacje o sieci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Pokaż interfejsy sieciowe i powiązane adresy IP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "Informacje o systemie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Pokaż informacje dotyczące konkretnego urządzenia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Menedżer bazy danych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Zobacz bazy danych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Menedżer kursorów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Wyświetl poprzednie wyszukiwania." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Nazwa rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Etykieta rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Nazwa systemu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Producent systemu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Kategoria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Autor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Uprawnienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Licencja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Obsługiwane rozszerzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "Wymagane API grafiki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "Firmware(y)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "Brakujący" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "Obecny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "Opcjonalny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "Wymagany" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Usuń rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Usuń ten rdzeń z dysku." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Data Builda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Wersja Git" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_COMPILER, "Kompilator" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_UNKNOWN_COMPILER, "Nieznany kompilator" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, + "Model CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "Funkcje procesora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "Architektura procesora:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "Rdzeń procesora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "Ilość rdzeni procesora." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Identyfikator Frontend" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "System operacyjny Frontend" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "Poziom Oceny Retro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Źródło prądu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "Sterownik kontekstowy wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Wyświetl szerokość metryczną (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Wyświetl wysokość metryczną (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "Wyświetl DPI metryczne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "Obsługa LibretroDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Obsługa nakładek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Obsługa interfejsu poleceń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Obsługa interfejsu dowodzenia sieciowego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Obsługa sieciowego gamepada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Wsparcie Cocoa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "Obsługa PNG (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "Obsługa JPEG (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "Obsługa BMP (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "Obsługa TGA (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "Wsparcie SDL1.2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "Wsparcie SDL2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Wsparcie Vulkan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Wsparcie Metal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "Obsługa OpenGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "Obsługa OpenGL ES" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Przewlekanie wsparcia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "Obsługa KMS/EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Wsparcie dla Udev" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "Obsługa OpenVG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "Wsparcie EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "Wsparcie X11" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Obsługa Wayland" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "Wsparcie XVideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "Obsługa ALSA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "Obsługa OSS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "Obsługa OpenAL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "Obsługa OpenSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "Wsparcie RSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "Obsługa RoarAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "Obsługa JACK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "Obsługa PulseAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "Obsługa CoreAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "Obsługa CoreAudio V3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "Wsparcie DirectSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "Obsługa WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "Wsparcie XAudio2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Obsługa Zlib" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "Obsługa 7zip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Obsługa dynamicznej biblioteki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Dynamiczne ładowanie biblioteki libretro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Wsparcie Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "Wsparcie GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "Wsparcie HLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "Obsługa obrazów SDL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "Wsparcie FFmpeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "Wsparcie dla MPV" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "Obsługa CoreText" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "Wsparcie FreeType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "Wsparcie STB TrueType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Wsparcie Gry online (peer-to-peer)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Obsługa Pythona (obsługa skryptów w modułach cieniujących)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Obsługa Video4Linux2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Wsparcie Libusb" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Wybór bazy danych" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Opis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Gatunek muzyczny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Wydawca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Deweloper" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Pochodzenie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "Seria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "Ocena TGDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Ocena magazynu Famitsu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Recenzja magazynu Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Ocena magazynu Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Problem magazynu Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Miesiąc wydania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Rok wydania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "Ocena BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "Ocena ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Ocena ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "Ocena PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Sprzęt ulepszający" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "Ocena CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Kod seryjny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Obsługa analog" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Obsługa wibracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Tryb kooperacji" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Załaduj konfigurację" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Przywróć domyślne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Zresetuj bieżącą konfigurację do wartości domyślnych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Zapisz bieżącą konfigurację" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Zapisz nową konfigurację" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Podstawowa kontrola menu" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Przewiń do góry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Przewiń w dół" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Potwierdź" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "Informacje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Rozpocznij" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Przełącz menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Wyjdź" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Przełącz klawiaturę" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "Sterowniki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "Zmień sterowniki używane przez system." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "Wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Zmień ustawienia wyjścia wideo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Dźwięk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Zmień ustawienia wyjścia audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Sterowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Zmień ustawienia joypada, klawiatury i myszy." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "Opóźnienie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "Zmień ustawienia związane z wideo, dźwiękiem i opóźnieniem sygnału wejściowego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Zmień ustawienia rdzenia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Konfiguracja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Zmień domyślne ustawienia plików konfiguracyjnych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Zapisywanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Zmień ustawienia zapisu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Zalogowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Zmień ustawienia rejestrowania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Przeglądarka plików" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Dostosowuje ustawienia przeglądarki plików." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Manipulacja klatek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Zmień ustawienia przewijania, przyśpieszania i spowalniania gry." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Nagranie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Zmień ustawienia nagrywania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Wyświetlacz na ekranie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Zmień nakładkę ekranu i nakładkę klawiatury oraz ustawienia powiadomień na ekranie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Interfejs użytkownika" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Zmień ustawienia interfejsu użytkownika." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Usługa AI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Zmień ustawienia dla usługi AI (Tłumaczenie/TTS/Różne)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Dostępność" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Zmień ustawienia narratora Dostępności." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Zarządzanie energią" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Zmień ustawienia zarządzania energią." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Osiągnięcia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Zmień ustawienia osiągnięć." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Sieć" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Skonfiguruj ustawienia serwera i sieci." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Zmień ustawienia playlist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Użytkownik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Zmień konto, nazwę użytkownika i ustawienia językowe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Szczegóły" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Zmień domyślne katalogi, w których znajdują się pliki." + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Sterownik wejściowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "Wprowadź sterownik, którego chcesz użyć. W zależności od sterownika wideo może wymusić inny sterownik wejściowy." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "Sterownik joypada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "Sterownik joypad do użycia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "Sterownik wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "Sterownik wideo do użycia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Sterownik audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "Sterownik audio do użycia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Sterownik audio resamplera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Sterownik resamplera audio do użycia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Sterownik kamery" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "Sterownik kamery do użycia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "Sterownik Wi-Fi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "Sterownik WiFi do użycia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Sterownik lokalizacji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "Sterownik lokalizacji do użycia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "Sterownik menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "Sterownik menu do użycia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Sterowniki nagrywania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "Zapisz sterownik, którego chcesz użyć." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, + "Sterownik MIDI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "Sterownik MIDI do użycia." + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "Przełączniki rozdzielczości CRT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "Wyjściowe natywne sygnały niskiej rozdzielczości do użytku z wyświetlaczami CRT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Wyjście" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Zmień ustawienia wyjścia wideo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Tryb pełnoekranowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Zmień ustawienia trybu pełnoekranowego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Tryb okien" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Zmień ustawienia trybu okna." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Skalowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Zmień ustawienia skalowania wideo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Synchronizacja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Zmień ustawienia synchronizacji wideo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Wstrzymaj wygaszacz ekranu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Zapobiega włączaniu wygaszacza ekranu systemu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "Wątek wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Poprawia wydajność kosztem opóźnień i częstszego rwania obrazu. Używaj tylko wtedy, gdy nie możesz uzyskać pełnej prędkości w przeciwnym razie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Wstawianie czarnej klatki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Wstawia czarną klatkę między klatkami. Przydatny dla użytkowników z ekranami 120Hz, którzy chcą odtwarzać zawartość 60 Hz, aby wyeliminować efekt duchów." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Włącz zrzut ekranu GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Zrzuty ekranu z zacienionych materiałów GPU, jeśli są dostępne." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "Filtrowanie bilinearne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Dodaje lekkie rozmycie obrazu, aby odciąć krawędzie twardych pikseli. Ta opcja ma bardzo mały wpływ na wydajność." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, + "Opóźnienie Auto-Shadera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, + "Opóźnia automatyczne ładowanie shaderów (w ms). Może obejść usterki graficzne podczas korzystania z oprogramowania do przechwytywania ekranu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "Filtr wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, + "Zastosuj filtr wideo wykorzystujący CPU.\n" + "UWAGA: Może to spowodować wysokie koszty wydajności. Niektóre filtry wideo mogą działać tylko dla rdzeni o kolorze 32bitowym lub 16bitowym." + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "CRT Przełącz rozdzielczość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "Tylko dla wyświetlaczy CRT. Próby użycia dokładnej rozdzielczości rdzenia/gry i częstotliwości odświeżania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "CRT Super rozdzielczość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "Przełącz między natywnymi i superszybkimi superrozdzielczościami." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Centracja X-Axis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Przejrzyj te opcje, jeśli obraz nie jest wyśrodkowany na wyświetlaczu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Użyj niestandardowej częstotliwości odświeżania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "W razie potrzeby użyj niestandardowej częstotliwości odświeżania określonej w pliku konfiguracyjnym." + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Monitoruj indeks" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Określa, który ekran wyświetlacza ma być używany." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Obrót" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "Wymusza pewien obrót ekranu. Obrót jest dodawany do rotacji, które ustawia rdzeń." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, + "Orientacja ekranu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, + "Wymusza określoną orientację ekranu z systemu operacyjnego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, + "Indeks GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Odświeżanie w pionie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Prędkość odświeżania ekranu w pionie. Używane do obliczania odpowiedniej szybkości wejścia audio.\n" + "UWAGA: Zostanie to zignorowane, jeśli włączona jest opcja 'Wideo wielowątkowe'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Szacowana liczba klatek na sekundę na ekranie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Dokładna szacowana częstotliwość odświeżania ekranu w Hz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Ustaw częstotliwość odświeżania raportowanego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Częstotliwość odświeżania zgłoszona przez sterownik ekranu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Wymuś wyłączenie sRGB FBO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Przymusowe wyłączenie obsługi sRGB FBO. Niektóre sterowniki Intel OpenGL w systemie Windows mają problemy z wideo z obsługą sRGB FBO, jeśli jest włączona. Włączenie tego może obejść to." + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Użyj trybu pełnoekranowego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Zacznij w trybie pełnoekranowym. Można zmienić w czasie wykonywania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Tryb pełnoekranowy z pełnym ekranem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Jeśli jest to tryb pełnoekranowy, korzystaj z trybu pełnoekranowego w oknie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Pełna szerokość ekranu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Ustaw niestandardową szerokość w trybie pełnoekranowym bez okien. Pozostawienie go na 0 spowoduje użycie rozdzielczości pulpitu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Pełnoekranowa wysokość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Ustaw niestandardowy rozmiar wysokości dla trybu pełnoekranowego bez okien. Pozostawienie go na 0 spowoduje użycie rozdzielczości pulpitu" + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "Skala okna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Ustawia rozmiar okna względem głównego rozmiaru wyświetlania. Alternatywnie możesz ustawić szerokość i wysokość okna poniżej dla ustalonego rozmiaru okna." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, + "Przezroczystość okna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, + "Pokaż dekoracje okien" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Zapamiętaj położenie i rozmiar okna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Pamiętaj o wielkości i pozycji okna, włączenie tej opcji ma pierwszeństwo przed skalą okienkową" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Szerokość okna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Ustaw niestandardowy rozmiar szerokości okna wyświetlacza. Pozostawienie go na 0 spowoduje przeskalowanie okna tak dużego, jak to możliwe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Wysokość okna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Ustaw niestandardowy rozmiar wysokości okna wyświetlacza. Pozostawienie go na 0 spowoduje przeskalowanie okna tak dużego, jak to możliwe." + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Skala całkowita" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Skaluje wideo tylko w krokach całkowitych. Rozmiar bazy zależy od raportowanej przez system geometrii i współczynnika kształtu. Jeśli 'Force Aspect' nie jest ustawione, X/Y będzie liczbą całkowitą skalowaną niezależnie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "Proporcja obrazu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Konfiguruj współczynnik kształtu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Wartość zmiennoprzecinkowa dla współczynnika proporcji wideo (szerokość/wysokość), jeśli współczynnik proporcji jest ustawiony na 'Config'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Niestandardowy współczynnik kształtu X Poz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Niestandardowe przesunięcie wyświetlania używane do definiowania położenia osi X. Są one ignorowane, jeśli włączona jest opcja 'Integer Scale'. Zostanie wtedy automatycznie wyśrodkowany." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Niestandardowy współczynnik kształtu Y Poz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Niestandardowe przesunięcie wyświetlania używane do definiowania położenia osi Y. Są one ignorowane, jeśli włączona jest opcja 'Integer Scale'. Zostanie wtedy automatycznie wyśrodkowany." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Niestandardowy współczynnik proporcji Szerokość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Niestandardowa szerokość ekranu, która jest używana, jeśli współczynnik proporcji jest ustawiony na 'Niestandardowy'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Niestandardowy współczynnik proporcji Wysokość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Niestandardowa wysokość ekranu, która jest używana, jeśli współczynnik proporcji jest ustawiony na 'Niestandardowy'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Przytnij Overscan (Przeładuj)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Odcina kilka pikseli wokół krawędzi obrazu, zwykle pozostawionych pustych przez programistów, które czasami zawierają także piksele śmieci." + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "Synchronizacja pionowa (V-Sync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "Synchronizuje wyjście wideo karty graficznej z częstotliwością odświeżania ekranu. Zalecana." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Interwał wymiany pionowej synchronizacji (V-Sync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Używa niestandardowego interwału wymiany dla Vsync. Ustaw, aby efektywnie zmniejszyć o połowę częstotliwość odświeżania monitora." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "Adaptacyjny Vsync" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "V-Sync jest włączona, dopóki wydajność nie spadnie poniżej docelowej częstotliwości odświeżania.\n" + "To może zminimalizować jąkanie, gdy wydajność spada poniżej czasu rzeczywistego i może być bardziej energooszczędna." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Opóźnienie klatki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Zmniejsza opóźnienie kosztem większego ryzyka rwania obrazu. Dodaje opóźnienie po V-Sync (w ms)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "Trudna synchronizacja z GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "Synchronizacja CPU i GPU. Zmniejsza opóźnienie kosztem wydajności." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Twarde klatki do synchronizacji z GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Określa liczbę klatek, jaką procesor może uruchomić przed GPU, gdy używana jest 'Trudna synchronizacja z GPU'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "Synchronizuj z dokładną liczbą klatek na sekundę (G-Sync, FreeSync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "Brak odchylenia od żądanego czasu rdzenia. Użyj dla ekranów o zmiennej częstotliwości odświeżania, G-Sync, FreeSync." + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Wyjście" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Zmień ustawienia wyjścia audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "Zmień ustawienia resamplera dźwięku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Synchronizacja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Zmień ustawienia synchronizacji dźwięku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, + "Zmień ustawienia urządzeń MIDI." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Ustawienia miksera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Zobacz i/lub zmień ustawienia miksera audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, + "Dźwięki menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Wycisz dźwięk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "Wycisz/włącz dźwięk." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Wycisz mikser dźwięku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Wycisz/włącz dźwięk miksera." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "Poziom głośności dźwięku (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "Głośność dźwięku (w dB). 0 dB to normalna głośność i nie jest stosowane żadne wzmocnienie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Poziom głośności miksera audio (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Globalna objętość miksera audio (w dB). 0 dB to normalna głośność i nie jest stosowane żadne wzmocnienie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Plugin dźwięku DSP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Wtyczka audio DSP przetwarzająca dźwięk przed wysłaniem go do sterownika." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Tryb WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Pozwól sterownikowi WASAPI na przejęcie wyłącznej kontroli nad urządzeniem audio. Jeśli jest wyłączona, zamiast tego użyje trybu wspólnego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Format WASAPI Float" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Użyj formatu float dla sterownika WASAPI, jeśli jest on obsługiwany przez twoje urządzenie audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "Współdzielony bufor WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "Pośrednia długość bufora (w klatkach), gdy używany jest sterownik WASAPI w trybie współdzielonym." + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Włącz dźwięk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "Włącz wyjście audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Urządzenie audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "Zastąp domyślne urządzenie audio używane przez sterownik. Zależne od sterownika." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Opóźnienie dźwięku (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "Pożądane opóźnienie dźwięku w milisekundach. Może nie być honorowane, jeśli sterownik audio nie może zapewnić określonego opóźnienia." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Jakość resamplera audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Obniż tę wartość, aby faworyzować wydajność/zmniejszyć opóźnienie w stosunku do jakości dźwięku, zwiększaj, jeśli chcesz uzyskać lepszą jakość dźwięku kosztem wydajności/mniejszego opóźnienia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Szybkość wyjścia audio (Hz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Prędkość próbkowania wyjścia audio." + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Synchronizacja dźwięku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "Synchronizuj dźwięk. Zalecane." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Maksymalne przesunięcie czasowe dźwięku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Maksymalna zmiana częstotliwości wejściowej audio. Zwiększenie to umożliwia bardzo duże zmiany w taktowaniu kosztem niedokładnego nachylenia dźwięku (np. Uruchamianie rdzeni PAL na wyświetlaczach NTSC)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Dynamiczna kontrola szybkości audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Pomaga wygładzać niedoskonałości w synchronizacji czasu podczas synchronizowania dźwięku i obrazu. Pamiętaj, że jeśli jest wyłączona, właściwa synchronizacja jest prawie niemożliwa do uzyskania." + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Wejście" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, + "Wybierz urządzenie wejściowe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, + "Wyjście" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, + "Wybierz urządzenie wyjściowe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "Głośność" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, + "Ustaw głośność wyjściową (%)." + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "Odtwarzaj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, + "Rozpocznie odtwarzanie strumienia audio. Po zakończeniu usunie bieżący strumień audio z pamięci." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Odtwarzaj (Zapętlone)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Rozpocznie odtwarzanie strumienia audio. Po zakończeniu zostanie zapętlony i odtworzony ponownie od początku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Odtwarzaj (Sekwencyjny)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Rozpocznie odtwarzanie strumienia audio. Po zakończeniu przeskakuje do następnego strumienia audio w kolejności sekwencyjnej i powtórzy to zachowanie. Przydatny jako tryb odtwarzania albumu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "Zatrzymaj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, + "Spowoduje to zatrzymanie odtwarzania strumienia audio, ale nie spowoduje usunięcia go z pamięci. Możesz zacząć grać ponownie, wybierając opcję 'Odtwarzaj'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Usuń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Spowoduje to zatrzymanie odtwarzania strumienia audio i całkowite usunięcie go z pamięci." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Głośność" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Dostosuj głośność strumienia audio." + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Włącz dźwięk menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Włącz lub wyłącz dźwięk menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, + "Włącz dźwięk OK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, + "Włącz anuluj dźwięk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, + "Włącz dźwięk powiadomienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, + "Włącz dźwięk BGM" + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "Maksymalna liczba użytkowników" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "Maksymalna liczba użytkowników obsługiwanych przez RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Zachowanie typu ankiety" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Sprawdź, w jaki sposób odbywa się odpytywanie wejścia wewnątrz RetroArch. Ustawienie na 'Wcześnie' lub 'Późno' może spowodować mniejsze opóźnienie, w zależności od konfiguracji." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Przemapuj powiązania dla tego rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Jeśli włączone, nadpisuje dane wejściowe powiązane z przemapowaniem powiązań ustawionych dla bieżącego rdzenia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Włącz autoconfig" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Włącz automatyczne wykrywanie wejścia. Spróbuje skonfigurować joypad, styl Plug-and-Play." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "Wprowadź próg osi przycisku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "Jak daleko należy przechylać oś, aby uzyskać naciśnięcie przycisku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, + "Martwa strefa analoga" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, + "Czułość analoga" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Limit czasu powiązania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Ilość sekund oczekiwania na przejście do następnej więzi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, + "Wiązanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, + "Ilość sekund do przechowywania danych wejściowych, aby je powiązać." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Okres turbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Opisuje okres, w którym przełączane są przyciski z włączoną funkcją turbo. Liczby są opisane w klatkach." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Cykl zapisu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Opisuje, jak długi powinien być okres przycisku z włączoną funkcją turbo. Liczby są opisane w klatkach." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, + "Tryb Turbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE, + "Wybiera ogólne zachowanie trybu turbo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, + "Domyślny przycisk Turbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, + "Domyślny aktywny przycisk dla trybu Turbo \"Pojedynczy przycisk\"." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "Reakcja dotykowa / wibracyje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "Zmień ustawienia dotykowego sprzężenia zwrotnego i wibracji." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, + "Sterowanie menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, + "Zmień ustawienia sterowania menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Wejściowe powiązania skrótów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Skonfiguruj ustawienia skrótu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Powiązania portu %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "Skonfiguruj ustawienia dla tego portu." + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, + "Wibruj po naciśnięciu klawisza" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, + "Włącz wibracje urządzenia (dla obsługiwanych rdzeni)" + ) + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Zunifikowane sterowanie menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Użyj tych samych elementów sterujących zarówno do menu, jak i do gry. Dotyczy klawiatury." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Zamień przyciski menu ok i anuluj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Zamień przyciski na OK/Anuluj. Wyłączone to orientacja japońskiego przycisku, włączona jest orientacja zachodnia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Menu sterowania wszystkich użytkowników" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Pozwala dowolnemu użytkownikowi kontrolować menu. Jeśli wyłączone, tylko użytkownik 1 może kontrolować menu." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, + "Naciśnij dwukrotnie wyjście" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, + "Naciśnij dwukrotnie klawisz skrótu, aby wyjść z RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Menu przełączenia gamepad combo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Kombinacja przycisków gamepada do przełączania menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Szybkie przewijanie do przodu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Szybkie zatrzymanie do przodu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "Przełącznik spowolnienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "Zwolnione tempo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Wczytaj zapis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "Zapisz stan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "Przełączanie pełnoekranowe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "Zamknij RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "Slot zapisu +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "Slot zapisu -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "Przewijanie do tyłu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "Przełącznik nagrywania filmu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "Wstrzymaj przełącznik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "Zaawansowane klatki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "Zresetuj grę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "Następny moduł cieniujący" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "Poprzedni moduł cieniujący" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Indeks kodów +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Indeks kodów -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Włącz kody" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Zrób zrzut ekranu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "Przełącznik wyciszania dźwięku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "Przełączanie klawiatury ekranowej" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "Przełącznik FPS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, + "Wyślij informacje o debugowaniu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "Przełącznik hostingu gry sieciowej" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Gra online przełącza tryb gracz/widz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Włącz klawisze skrótów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Głośność +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Głośność -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Nakładka next" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "Przełącznik wysuwania dysku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Następny dysk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "Poprzedni dysk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Sprawdź przełącznik myszy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "Przełącznik ostrości gry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Przełącznik menu pulpitu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Przełączanie menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "Przełącznik nagrywania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "Przełącznik strumieniowania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, + "Usługa SI" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "Rodzaj urządzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "Typ analogowo-cyfrowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "Indeks urządzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "Powiąż wszystko" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "Wszystkie domyślne powiązania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Zapisz Autoconfig" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, + "Indeks myszy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "Przycisk B (w dół)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Przycisk Y (po lewej)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "Wybierz przycisk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "Przycisk Start" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "Do góry D-pad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "W dół D-pad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "Lewy D-pad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "Prawy D-pad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "Przycisk (po prawej)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "Przycisk X (u góry)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "Przycisk L (ramię)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "Przycisk R" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "Przycisk L2 (spust)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "R2 przycisk (spust)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "Przycisk L3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "R3 przycisk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, + "Lewy analog X+ (po prawej)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "Lewy analog X- (lewy)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, + "Lewy analog Y+ (dół)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "Lewy analog Y- (w górę)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, + "Prawy analog X+ (po prawej)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "Prawy analog X- (po lewej)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, + "Prawy analog Y+ (w dół)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "Prawy analog Y- (w górę)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, + "Spust" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, + "Przeładowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, + "Pomocniczy A" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, + "Pomocniczy B" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, + "Pomocniczy C" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, + "Start pistoletu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, + "Wybierz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, + "D-pad góra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, + "D-pad dół" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, + "D-pad lewo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, + "D-pad prawo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "Włącz turbo" + ) + +/* Settings > Latency */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, + "Przejdź do przodu w celu skrócenia czasu oczekiwania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, + "Uruchamiaj logikę rdzeniową lub więcej klatek z wyprzedzeniem, a następnie ładuj stan z powrotem, aby zmniejszyć postrzegane opóźnienie wejściowe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, + "Liczba klatek do uruchomienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, + "Liczba klatek do uruchomienia. Powoduje problemy z grą, takie jak drganie, jeśli przekroczysz liczbę klatek wystąpią opóźnienia wewnętrzne w grze." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "RunAhead Użyj drugiej instancji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "Zastosuj drugą instancję rdzenia RetroArch, aby uruchomić z wyprzedzeniem. Zapobiega problemom z dźwiękiem ze względu na stan ładowania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Ukryj ostrzeżenia RunAhead" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Ukrywa komunikat ostrzegawczy, który pojawia się podczas korzystania z RunAhead, a rdzeń nie obsługuje stanów składowania." + ) + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Włącz udostępniony kontekst sprzętu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Nadaj rdzeniom sprzętowym własny prywatny kontekst. Unikaj konieczności przejmowania zmian stanu sprzętu pomiędzy klatkami." + ) +MSG_HASH( /* FIXME */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Pozwól rdzeniom przełączyć sterownik wideo" + ) +MSG_HASH( /* FIXME */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Pozwól rdzeniom wymusić przełączenie na inny sterownik wideo niż aktualnie załadowany." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Atrapa rdzenia przy zatrzymaniu rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Niektóre rdzenie mogą mieć funkcję wyłączania. Jeśli jest włączona, uniemożliwi rdzeniu wyłączenie RetroArch. Zamiast tego ładuje fałszywy rdzeń." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Rozpocznij rdzeń automatycznie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Sprawdź brakujące oprogramowanie sprzętowe przed ładowaniem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Przed próbą załadowania zawartości sprawdź, czy wszystkie wymagane oprogramowanie układowe jest obecne." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Pozwól na rotacje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Pozwól rdzeniom ustawić rotację. Po wyłączeniu żądania obrotu są ignorowane. Przydatny w przypadku konfiguracji, w których ręcznie obraca się ekran." + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Zapisz konfigurację przy wyjściu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Zapisuje zmiany w pliku konfiguracyjnym przy wyjściu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Automatycznie ładuj zależne od zawartości opcje rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Domyślnie włącz spersonalizowane opcje rdzenia podczas uruchamiania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Automatyczne zastępowanie plików" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Domyślnie włącz niestandardową konfigurację podczas uruchamiania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Automatycznie ładuj pliki przemapowania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Domyślnie włącz niestandardowe elementy sterujące podczas uruchamiania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "Automatycznie załaduj Shadery" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Użyj pliku globalnych opcji podstawowych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Zapisz wszystkie opcje rdzenia w pliku wspólnych ustawień (retroarch-core-options.cfg). Po wyłączeniu opcje dla każdego rdzenia zostaną zapisane w osobnym folderze/pliku specyficznym dla rdzenia w katalogu „Config” RetroArch." + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Sortuj zapisy w folderach" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Sortuj pliki zapisu w folderach nazwanych po używanym rdzeniu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Sortuj zapis w folderach" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Sortuj stany zachowywania w folderach nazwanych po używanym rdzeniu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Nie zastępuj SaveRAM przy ładowaniu stanu zapisu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Blokuj Zapisz pamięć RAM przed nadpisaniem podczas ładowania stanów zapisu. Może potencjalnie prowadzić do zbugowania gier." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Autozapis SaveRAM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Automatyczne zapisywanie nieulotnej pamięci RAM w regularnych odstępach czasu. Jest to domyślnie wyłączone, chyba że ustawiono inaczej. Odstęp mierzony jest w sekundach. Wartość 0 wyłącza automatyczne zapisywanie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Zapisz indeks auto stanu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Podczas zapisywania stanu, wskaźnik stanu zapisu jest automatycznie zwiększany przed zapisaniem. Podczas ładowania zawartości indeks zostanie ustawiony na najwyższy istniejący indeks." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Automatyczne zapisanie stanu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Automatycznie tworzy stan zapisywania na końcu środowiska wykonawczego RetroArch. RetroArch automatycznie załaduje ten stan zapisu Auto Load State jest włączony." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Automatyczne załadowanie stanu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Automatycznie ładuj stan automatycznego zapisywania podczas uruchamiania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Zapisz miniatury" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Pokaż miniatury stanów zapisu w menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Napisz zapisuje do treści dir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Napisz zapis stanów do treści dir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Pliki systemowe znajdują się w katalogu treści" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Zapisuj zrzuty ekranu w katalog treści" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "Zapisz dziennik środowiska wykonawczego (na rdzeń)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "Śledzi, jak długo każdy element treści został uruchomiony, z rekordami oddzielonymi rdzeniem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "Zapisz dziennik czasu wykonywania (agregacji)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "Śledzi, jak długo każdy element treści został uruchomiony, zapisany jako suma całkowita dla wszystkich rdzeni." + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "Zalogowanie rozmowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "Włącz lub wyłącz rejestrowanie w terminalu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "Poziom rejestrowania interfejsu użytkownika" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "Ustawia poziom dziennika dla interfejsu użytkownika. Jeśli poziom dziennika wydany przez interfejs użytkownika jest poniżej tej wartości, jest on ignorowany." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Poziom zalogowania rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Ustawia poziom logu dla rdzeni. Jeśli poziom dziennika wydany przez rdzeń jest poniżej tej wartości, jest on ignorowany." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, + "Zaloguj się do pliku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, + "Przekierowuje komunikaty dziennika zdarzeń systemowych do pliku. Wymaga „oznajmiania rejestrowania”, aby włączyć." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "Pliki dziennika ze znacznikami czasu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "Podczas logowania do pliku przekierowuje dane wyjściowe z każdej sesji RetroArch do nowego pliku ze znacznikami czasu. Jeśli opcja jest wyłączona, dziennik jest nadpisywany przy każdym ponownym uruchomieniu RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "Liczniki wydajności" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, + "Liczniki wydajności dla RetroArch (i rdzeni).\n" + "Dane z liczników mogą pomóc w określeniu wąskich gardeł systemowych, dokładnego dostrojenia systemu oraz wydajności aplikacji" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Pokaż ukryte pliki i foldery" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Pokaż ukryte pliki/katalogi w przeglądarce plików." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Filtruj nieznane rozszerzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Filtruj pliki wyświetlane w przeglądarce plików według obsługiwanych rozszerzeń." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "Użyj wbudowanego odtwarzacza multimedialnego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "Filtruj według bieżącego rdzenia" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "Przewijanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "Zarządza ustawieniami przewijania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "Licznik czasu klatki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "Dostosuj ustawienia wpływające na licznik czasu klatek (aktywne tylko, gdy wątkowe wideo jest wyłączone)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Mnożnik prędkości" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "Maksymalna prędkość odtwarzania zawartości przy użyciu przyśpieszenia (np. 5.0x przy zawartości 60 klatek na sekundę = 300 klatek na sekundę). Ustawienie na 0.0x oznacza brak limitu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "Współczynnik spowolnienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "W zwolnionym tempie zawartość spowalnia o określony/ustawiony współczynnik." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Menu obrotowe przepustnicy częstotliwości wyświetlania klatek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Upewnia się, że liczba klatek na sekundę jest ograniczona w menu." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Włącz przewianie do tyłu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, + "Zrobiłeś błąd? Przewiń i spróbuj ponownie.\n" + "Uważaj, powoduje to chwilowy spadek wydajności podczas gry." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Przewijanie granularności" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "Podczas przewijania określonej liczby klatek można przewijać kilka klatek na raz, zwiększając prędkość przewijania do tyłu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, + "Rozmiar bufora przewijania (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, + "Ilość pamięci (w MB) do zarezerwowania dla bufora przewijania. Zwiększenie tego zwiększy ilość historii przewijania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "Krok zmiany rozmiaru bufora (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "Za każdym razem, gdy zwiększysz lub zmniejszysz wartość rozmiaru bufora przewijania za pomocą tego interfejsu, zmieni się on o tę wartość" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, + "Resetuj po przewijaniu do przodu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, + "Zresetuj licznik czasu klatki po przewijaniu do przodu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "Zresetuj po załadowaniu stanu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "Zresetuj licznik czasu klatki po załadowaniu stanu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "Resetuj po zapisaniu stanu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "Zresetuj licznik czasu klatki po zapisaniu stanu." + ) + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "Jakość rekordu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "Załaduj konfigurację nagrywania..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, + "Nagrywanie wątków" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Użyj funkcji Nagrywania po filtrowaniu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Przechwyć obraz po zastosowaniu filtrów (ale nie shaderów). Twój film będzie wyglądał tak fantazyjnie jak to, co widzisz na ekranie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "Użyj zapisu GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "Rejestruje wyjście z zacienionego materiału GPU, jeśli jest dostępne." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "Tryb przesyłania strumieniowego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "Jakość strumienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, + "Niestandardowa konfiguracja strumienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "Tytuł strumienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "URL strumieniowania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "Port Strumienia UDP" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Nakładka na ekranie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Dopasuj ramki i elementy sterujące na ekranie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "Układ wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "Dostosuj układ wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Powiadomienia na ekranie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Dostosuj powiadomienia na ekranie" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Wyświetl nakładkę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Włącz nakładkę." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Ukryj nakładkę w menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Ukryj nakładkę w menu i pokaż ją ponownie po wyjściu z menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Pokaż nakładki na nakładce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Pokaż wejścia klawiatury/kontrolera na nakładce ekranowej." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Pokaż wejścia portu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Wybierz port dla nakładki, aby usłyszeć, czy opcja Pokaż nakładki na nakładkę jest włączona." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "Pokaż kursor myszy z nakładką" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "Pokaż kursor myszy podczas korzystania z nakładki ekranowej." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, + "Automatyczny obrót nakładki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, + "Jeśli obsługiwane przez bieżącą nakładkę, automatycznie obracaj układ, aby dopasować orientację/proporcje ekranu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "Nakładka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Automatycznie ładuj preferowaną nakładkę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "Krycie nakładki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "Krycie wszystkich elementów interfejsu użytkownika nakładki." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "Ustawienia nakładki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "Wybierz nakładkę z przeglądarki plików." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "Skala nakładki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "Skala wszystkich elementów interfejsu nakładki." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, + "Włącz układ wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, + "Układy wideo są używane dla ramek i innych elementów graficznych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH, + "Ścieżka układu wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, + "Wybierz układ wideo z przeglądarki plików." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "Wybrany widok" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "Wybierz widok w załadowanym układzie." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Włącz powiadomienia na ekranie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Pokaż komunikaty na ekranie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "Widżety graficzne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "Używaj nowocześnie udekorowanych animacji, powiadomień, wskaźników i kontrolek zamiast starego systemu opartego tylko na tekście." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Automatycznie skaluj widżety grafiki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Automatycznie zmień rozmiar udekorowanych powiadomień, wskaźników i kontrolek na podstawie aktualnej skali menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "Nadpisanie skali widżetów graficznych (Pełny ekran)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "Zastosuj ręczny współczynnik skalowania podczas rysowania widżetów w trybie pełnoekranowym. Ma zastosowanie tylko wtedy, gdy 'Automatyczne skalowanie widżetów graficznych' jest wyłączone. Może być użyty do zwiększenia lub zmniejszenia rozmiaru udekorowanych powiadomień, wskaźników i kontrolek niezależnie od samego menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "Nadpisanie skali widżetów graficznych (Tryb okienkowy)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "Zastosuj ręczny współczynnik skalowania podczas rysowania widżetów w trybie okienkowym. Ma zastosowanie tylko wtedy, gdy 'Automatyczne skalowanie widżetów graficznych' jest wyłączone. Może być użyty do zwiększenia lub zmniejszenia rozmiaru udekorowanych powiadomień, wskaźników i kontrolek niezależnie od samego menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "Wyświetl ilość klatek na sekundę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Wyświetla bieżącą liczbę klatek na sekundę na ekranie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "Interwał aktualizacji klatek na sekundę (w klatkach)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "Wyświetlanie klatek będzie aktualizowane w ustalonych odstępach czasu (w klatkach)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, + "Pokaż liczbę klatek na wyświetlaczu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, + "Wyświetla bieżącą liczbę klatek na ekranie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "Wyświetl statystyki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "Pokaż techniczne statystyki na ekranie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, + "Dołącz szczegóły pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, + "Obejmuje bieżące użycie pamięci/sumę na ekranie z FPS/klatek." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "Czcionka powiadomienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "Wybierz inną czcionkę dla powiadomień na ekranie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "Rozmiar powiadomienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "Określ rozmiar czcionki w punktach." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Pozycja X powiadomienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Określ niestandardową pozycję osi X dla tekstu na ekranie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Pozycja Y powiadomienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Określ niestandardową pozycję osi Y dla tekstu na ekranie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, + "Powiadomienie czerwony kolor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, + "Powiadomienie zielony kolor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, + "Powiadomienie niebieski kolor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, + "Włącz tło powiadomień" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, + "Czerwony kolor powiadomienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, + "Zielony kolor powiadomienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, + "Niebieski kolor powiadomienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, + "Krycie tła powiadomienia" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Widok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Pokaż lub ukryj elementy na ekranie menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "Wygląd" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "Dostosuj ustawienia wyglądu ekranu menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Pokaż ustawienia zaawansowane" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Pokaż zaawansowane ustawienia dla zaawansowanych użytkowników (domyślnie ukryty)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Włącz tryb kiosku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Chroni konfigurację, ukrywając wszystkie ustawienia związane z konfiguracją." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Ustaw hasło do wyłączania trybu kiosku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Podanie hasła podczas włączania trybu kiosku umożliwia późniejsze wyłączenie go z menu, przechodząc do Menu głównego, wybierając Wyłącz tryb kiosku i wprowadzając hasło." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Nawigacja owinięciem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Przewijanie do początku i/lub końca, jeśli granica listy jest osiągnięta poziomo lub pionowo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Wstrzymaj przy włączonym menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "Jeśli wyłączone, zawartość będzie nadal działać w tle, gdy menu RetroArch jest przełączane." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "Wznów zawartość po użyciu stanów zapisu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "Automatyczne zamykanie menu i wznawianie bieżącej zawartości po wybraniu „Zapisz stan” lub „Wczytaj stan” z Szybkiego menu. Wyłączenie tego może poprawić wydajność stanu zapisywania na bardzo wolnych urządzeniach." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INSERT_DISK_RESUME, + "Wznów zawartość po zmianie dysków" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INSERT_DISK_RESUME, + "Automatycznie zamknij menu i wznów bieżącą zawartość po wybraniu 'Włóż dysk' lub 'Załaduj nowy dysk' z menu sterowania dyskami." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "Obsługa myszy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "Włącz kontrolki myszy w menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "Obsługa dotyku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "Włącz sterowanie dotykowe w menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Zadania z wątkami" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Wykonuj zadania w oddzielnym wątku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Nie pracuj w tle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "Wstrzymaj grę, gdy RetroArch nie jest aktywnym oknem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Wyłącz kompozycję pulpitu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Włącz lub wyłącz kompozycję (tylko system Windows)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST, + "Przyspieszenie przewijania menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST, + "Maksymalna prędkość kursora przy trzymaniu kierunku przewijania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "Włącz Companion UI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "Uruchom Companion UI przy włączeniu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "Pasek menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "Włącz menu okienkowe (wymagany restar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Uruchom menu okienkowe przy włączeniu" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Szybkie menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Pokaż lub ukryj elementy na ekranie szybkiego menu." + ) +MSG_HASH( /* FIXME */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "Ustawienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "Pokaż/Ukryj elementy na ekranie Ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Pokaż ładowanie rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Pokaż/ukryj opcję 'Załaduj rdzeń'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Pokaż zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Pokaż/ukryj opcję \"Wczytaj zawartość\"." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "Pokaż \"Załaduj dysk\"" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "Pokaż/ukryj opcję 'Załaduj dysk'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "Pokaż \"Zgraj dysk\"" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "Pokaż/ukryj opcję 'Zgraj dysk'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Pokaż aktualizacje online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Pokaż/ukryj opcję 'Aktualizacja online'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Pokaż program Aktualizacja rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Pokaż/ukryj możliwość aktualizacji rdzeni (i podstawowych plików informacyjnych)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "Pokaż aktualizację starszych miniatur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "Pokaż/ukryj możliwość pobierania starszych pakietów miniatur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Pokaż informacje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Pokaż/ukryj opcję 'Informacje'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Pokaż konfiguracje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Pokaż/ukryj opcję 'Konfiguracje'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "Pokaż pomoc" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "Pokaż/ukryj opcję \"Pomoc\"." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Pokaż zamknij RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Pokaż/ukryj opcję „Zakończ RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "Pokaż uruchom ponownie RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "Pokaż/ukryj opcję „Uruchom ponownie RetroArch”." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Pokaż kartę Ustawienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Pokaż kartę Ustawień w menu głównym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Ustaw hasło dla włączania karty Ustawienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Podanie hasła podczas ukrywania karty ustawień pozwala później przywrócić ją z menu, przechodząc do karty Menu główne, wybierając opcję Włącz kartę Ustawienia i wprowadzając hasło." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Pokaż kartę Ulubione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Pokaż zakładkę Ulubione w menu głównym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Pokaż kartę Obraz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Pokaż kartę Obrazu w menu głównym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Pokaż kartę Muzyka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Pokaż zakładkę Muzyka w menu głównym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Pokaż kartę Wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Pokaż kartę Video w menu głównym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Pokaż kartę Gry Online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Pokaż zakładkę Netplay w menu głównym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Pokaż kartę Historii" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Pokaż kartę ostatnich historii w menu głównym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "Pokaż kartę Importuj zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "Pokaż kartę treści importu w menu głównym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Pokaż karty playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Pokaż karty playlist w menu głównym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "Pokaż datę/czas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "Pokazuje aktualną datę i/lub czas w menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, + "Styl daty/godziny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, + "Zmienia bieżący styl daty i/lub czasu wyświetlany wewnątrz menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Pokaż poziom naładowania baterii" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Pokazuje aktualny poziom naładowania baterii w menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Pokaż nazwę rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "Wyświetla bieżącą nazwę rdzenia w menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "Pokaż podpowiedzi menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "Pokazuje dodatkowe informacje dla aktualnie wybranego wpisu menu." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Wyświetl ekran startowy" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Pokaż ekran startowy w menu. Po pierwszym uruchomieniu program jest automatycznie ustawiany na false." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "Pokaż znów zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "Pokaż/ukryj opcję „Wznów treść”." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "Pokaż ponownie treść" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "Pokaż/ukryj opcję „Uruchom ponownie zawartość”." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "Pokaż Zamknij zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "Pokaż/ukryj opcję „Zamknij zawartość”." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Pokaż zrzut ekranu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Pokaż/ukryj opcję \"Zrób zrzut ekranu\"." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Pokaż stan zapisywania/ładowania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Pokaż/ukryj opcje zapisywania/ładowania stanu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Pokaż opcje cofnij zapisanie/załadowanie stanu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Pokaż/ukryj opcje cofania stanu zapisywania/ładowania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Pokaż dodaj do ulubionych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Pokaż/ukryj opcję 'Dodaj do ulubionych'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "Pokaż Rozpocznij nagrywanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "Pokaż/ukryj opcję 'Rozpocznij nagrywanie'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "Pokaż rozpoczęcie strumieniowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "Pokaż / ukryj opcję 'Rozpocznij transmisję'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Pokaż Ustaw podstawowe stowarzyszenie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Pokaż/ukryj opcję „Ustaw podstawowe stowarzyszenie”." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Pokaż Resetuj podstawowe skojarzenie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Pokaż/ukryj opcję 'Resetuj podstawowe skojarzenie'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Pokaż opcje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Pokaż/ukryj opcję 'Opcje'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Pokaż elementy sterujące" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Pokaż/ukryj opcję 'Sterowanie'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Pokaż kody" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Pokaż/ukryj opcję 'Kody'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Pokaż shadery" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Pokaż/ukryj opcję 'Shadery'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Pokaż ustawienia przewijania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Pokaż/ukryj opcje przewijania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Pokaż/ukryj opcje opóźnień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Pokaż ustawienia opóźnień" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Pokaż/ukryj opcje nakładki." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Pokaż ustawienia nakładek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, + "Pokaż ustawienia układu wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, + "Pokaż/ukryj opcje układu wideo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Pokaż zapis nadpisu rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Pokaż/ukryj opcję 'Zapisz podstawowe przesłonięcia'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Pokaż zapisy gry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Pokaż/ukryj opcję 'Zachowaj pominięcia gry'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Pokaż informacje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Pokaż/ukryj opcję 'Informacje'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "Pokaż Pobierz Miniatury" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "Pokaż/ukryj opcję „Pobierz miniatury”." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "Pokaż sterownik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "Pokaż/Ukryj 'Ustawienia sterownika' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "Pokaż wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia wideo' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AUDIO, + "Pokaż dźwięk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia dźwięku' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "Pokaż dane wejściowe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia wprowadzania' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY, + "Pokaż opóźnienie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LATENCY, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia opóźnień' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE, + "Pokaż rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia rdzenia' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "Pokaż konfigurację" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia konfiguracji' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, + "Pokaż zapisywanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia zapisywania' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING, + "Pokaż rejestrowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia rejestrowania' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, + "Pokaż Manipulację klatek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia manipulacji klatek' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, + "Pokaż nagrywanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia nagrywania' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, + "Pokaż wyświetlacz na ekranie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia wyświetlania na ekranie' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, + "Pokaż interfejs użytkownika" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia interfejsu użytkownika' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "Pokaż usługę SI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "Pokaż/ukryj ustawienia usługi AI na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, + "Pokaż zarządzanie zasilaniem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia zarządzania energią' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, + "Pokaż osiągnięcia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia Osiągnięć' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK, + "Pokaż sieć" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_NETWORK, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia sieciowe' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, + "Pokaż playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia playlist' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER, + "Pokaż użytkownika" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia użytkownika' na ekranie ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "Pokaż katalog" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "Pokaż/ukryj 'Ustawienia katalogu' na ekranie ustawień." + ) + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "Współczynnik skali menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, + "Stosuje globalny współczynnik skalowania podczas rysowania menu. Może być użyty do zwiększenia lub zmniejszenia rozmiaru interfejsu użytkownika." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Tło" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "Wybierz zdjęcie, aby ustawić jako tapetę menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Nieprzezroczystość tła" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Zmodyfikuj krycie tapety w tle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Nieprzezroczysty bufor klatki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Zmodyfikuj krycie bufora klatki." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "Użyj preferowanego motywu kolorystycznego systemu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "Użyj motywu kolorystycznego systemu operacyjnego (jeśli jest dostępny) - zastępuje ustawienia kompozycji." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "Miniatury" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "Typ wyświetlanej miniatury." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "Próg skalowania miniatur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "Automatycznie skaluj w górę miniaturki o szerokości / wysokości mniejszej niż określona wartość. Poprawia jakość obrazu. Ma umiarkowany wpływ na wydajność." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, + "Animacja paska tekstu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, + "Wybierz metodę przewijania poziomego używaną do wyświetlania długich tekstów menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, + "Szybkość paska tekstu" + ) +MSG_HASH( /* FIXME */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, + "Szybkość animacji podczas przewijania długich ciągów tekstowych menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, + "Gładki tekst paska" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, + "Użyj płynnej animacji przewijania podczas wyświetlania długich tekstów menu. Ma mały wpływ na wydajność." + ) + +/* Settings > AI Service */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, + "Wyjście usługi AI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, + "Pokaż tłumaczenie jako nakładkę tekstową (tryb obrazu) lub odtwarzaj jako tekst na mowę (tryb mowy)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, + "Adres URL usługi AI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, + "Adres URL http: // wskazujący na usługę tłumaczeniową do użycia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, + "Usługa AI włączona" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, + "Włącz usługę AI, aby była uruchamiana po naciśnięciu klawisza skrótu usługi AI." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE, + "Przełącznik pauzy usługi SI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, + "Wstrzymuje rdzeń podczas tłumaczenia ekranu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "Język źródłowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "Język, z którego usługa będzie tłumaczona. Jeśli ustawione na „Nie przejmuj się”, spróbuje automatycznie wykryć język. Ustawienie go na określony język sprawi, że tłumaczenie będzie dokładniejsze." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "Język docelowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "Język, na który będzie tłumaczona usługa. Jeśli ustawione na „Nie przejmuj się”, domyślnie będzie ustawiony na angielski." + ) + +/* Settings > Accessibility */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED, + "Dostępność włączona" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, + "Włącz/Wyłącz narratora dostępności dla nawigacji menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "Prędkość mowy narratora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "Ustaw prędkość mowy dla narratora, od szybkiego do powolnego" + ) + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Włącz osiągnięcia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, + "Rywalizuj, aby osiągnąć uszyte na miarę osiągnięcia w klasycznych grach.\n" + "Aby uzyskać więcej informacji odwiedź http://retroachievements.org" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Osiągnięcia trybu hardcore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Podwójna ilość zdobytych punktów.\n" + "Wyłącza zapisy, cheat-y, przewijanie, pauzy i wolniejsze ruchy dla wszystkich gier.\n" + "Przełączanie tego ustawienia w czasie pracy zrestartuje grę." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Tabele wyników" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Tabele wyników dla poszczególnych gier.\n" + "Nie ma wpływu, jeśli tryb Hardcore jest wyłączony." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, + "Tryb Rich Presence" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, + "Wysyła szczegółowy status gry na stronę internetową RetroOsiągnięć." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Odznaki osiągnięć" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Włącz lub wyłącz wyświetlanie znaczków na liście osiągnięć." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Sprawdź nieoficjalne osiągnięcia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Włącz lub wyłącz nieoficjalne osiągnięcia i/lub funkcje beta do celów testowych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Osiągnięcia trybu pełnego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Włącz lub wyłącz powiadomienia OSD dla osiągnięć." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Automatyczny zrzut ekranu osiągnięć" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Automatycznie wykonuj zrzut ekranu po uruchomieniu osiągnięcia." + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Upublicznianie sesji online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Czy publicznie ogłaszać gry internetowe. W przypadku braku ustawienia klienci muszą ręcznie łączyć się, zamiast korzystać z publicznego lobby." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Użyj serwera przekaźnikowego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Przekaż połączenia sieciowe przez serwer pośredniczący. Przydatne, jeśli host znajduje się za zaporą lub ma problemy z NAT/UPnP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, + "Lokalizacja serwera przekaźnikowego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, + "Wybierz określony serwer przekazujący, którego chcesz użyć. Geograficznie bliższe lokalizacje mają zazwyczaj mniejsze opóźnienie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Adres serwera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Adres hosta, z którym chcesz się połączyć." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Port TCP gry online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Port adresu IP hosta. Może to być port TCP lub UDP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "Hasło serwera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "Hasło do połączenia z hostem netplay. Używane tylko w trybie hosta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Hasło spontaniczne serwera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Hasło do połączenia z hostem netplay z tylko uprawnieniami obserwatora. Używane tylko w trybie hosta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Tryb widza gry online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Czy rozpocząć netplay w trybie obserwatora." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Zezwalaj na klientów w trybie slave" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Określa, czy zezwalać na połączenia w trybie slave. Klienty w trybie slave wymagają bardzo małej mocy obliczeniowej po każdej ze stron, ale znacznie ucierpią z powodu opóźnień sieci." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Odmów klientów w trybie innym niż slave" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Określa, czy nie zezwalać na połączenia nie w trybie slave. Niezalecane, z wyjątkiem bardzo szybkich sieci z bardzo słabymi maszynami." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Tryb bezstanowej gry online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Czy uruchomić netplay w trybie niewymagającym stanów zapisu. Jeśli jest ustawiona na wartość true, wymagana jest bardzo szybka sieć, ale nie jest wykonywane przewijanie, więc nie będzie jittera." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Sprawdź klatki gry online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Częstotliwość w klatkach, w których netplay będzie weryfikować, czy host i klient są zsynchronizowane." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Wejściowe klatki opóźnień" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Liczba klatek opóźnienia wejściowego dla netplay do wykorzystania do ukrycia opóźnień sieci. Zmniejsza drgania i sprawia, że gra jest mniej intensywna, kosztem zauważalnego opóźnienia wejścia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Zakres latencji wejściowych klatek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Zakres klatek opóźnień wejściowych, które można wykorzystać do ukrycia opóźnień sieci. Zmniejsza fluktuacje i sprawia, że netplay jest mniej obciążający procesor, kosztem nieprzewidywalnego opóźnienia wejściowego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Gra online NAT Traversal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Podczas hostowania, próbuj słuchać połączeń z publicznego Internetu, używając UPnP lub podobnych technologii, aby uciec z sieci LAN." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, + "Udostępnianie wejścia cyfrowego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "Zażądaj urządzenia %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "Żądanie odtworzenia za pomocą danego urządzenia wejściowego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "Polecenia sieciowe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "Port poleceń sieciowych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Gamepad sieciowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "Port zdalnej sieci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "Użytkownik %d Zdalny Włącz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "Polecenia STDIN" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "Włącz interfejs poleceń Stdin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "Pobieranie miniatur na żądanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "Automatycznie pobieraj brakujące miniatury podczas przeglądania list odtwarzania. Ma poważny wpływ na wydajność." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "Aktualizacja" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "Adres URL rdzeni Buildbot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "Adres URL do głównego katalogu Updater na kompilatorze Libretro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "Adres URL zasobów Buildbot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "Adres URL do katalogu aktualizującego zasoby na kompilatorze Libretro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Automatycznie wyodrębnij pobrane archiwum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Po pobraniu automatycznie wyodrębnia pliki zawarte w pobranych archiwach." + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Włącz listę historii" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Włącz lub wyłącz listę najnowszych odtwarzanych, zdjęć, muzyki i filmów." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Rozmiar listy historii" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Ogranicz liczbę wpisów na liście odtwarzania dla gier, zdjęć, muzyki i filmów." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Rozmiar listy ulubionych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Ogranicz liczbę wpisów na liście odtwarzania ulubionych. Po osiągnięciu limitu nowe dodatki będą blokowane, dopóki stare wpisy nie zostaną usunięte. Ustawienie wartości -1 pozwala na „nieograniczoną” liczbę (99999) wpisów. OSTRZEŻENIE: Zmniejszenie wartości spowoduje usunięcie istniejących wpisów!" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Zezwalaj na zmianę nazw wpisów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Pozwól użytkownikowi zmieniać nazwy wpisów na listach odtwarzania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Zezwalaj na usuwanie wpisów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Pozwól użytkownikowi usunąć wpisy z list odtwarzania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "Sortuj listy alfabetycznie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "Sortuje playlisty zawartości w porządku alfabetycznym. Pamiętaj, że playlisty historii ostatnio używanych gier, obrazów, muzyki i filmów są wykluczone." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, + "Zapisz playlisty w starym formacie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "Pokaż powiązane rdzenie na listach odtwarzania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "Określ, kiedy oznaczyć pozycje playlisty aktualnie z aktualnie powiązanym rdzeniem (jeśli istnieje). UWAGA: To ustawienie jest ignorowane po włączeniu podtytułów playlisty." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "Pokaż etykiety pomocnicze playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "Wyświetla dodatkowe informacje dla każdego wpisu playlisty, takie jak bieżące powiązanie rdzenia i środowisko wykonawcze (jeśli jest dostępne). Ma zmienny wpływ na wydajność." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "Rdzeń:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, + "Czas w grze:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, + "Ostatnia gra:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "Czas działania etykiety podrzędnej playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "Wybiera typ rekordu dziennika środowiska wykonawczego, który ma być wyświetlany na podtytułach playlisty. (Należy pamiętać, że odpowiedni dziennik środowiska wykonawczego musi być włączony za pomocą menu opcji „Zapisywanie”)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, + "Format uruchomieniowy podtytułu playlisty 'ostatnio odtwarzany'" + ) +MSG_HASH( /* FIXME */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, + "Wybiera styl formatowania daty / godziny używany podczas wyświetlania informacji o znaczniku czasu „ostatnio odtwarzane” w rejestrze wykonawczym. Uwaga: opcje „(AM / PM)” będą miały niewielki wpływ na wydajność na niektórych platformach." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "Dopasowanie rozmycia archiwum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "Podczas wyszukiwania list odtwarzania dla wpisów powiązanych ze skompresowanymi plikami, dopasuj tylko nazwę pliku archiwum zamiast [nazwa pliku] + [treść]. Włącz to, aby uniknąć duplikatów wpisów historii treści podczas ładowania skompresowanych plików." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "Skanuj bez dopasowania podstawowego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "Po wyłączeniu zawartość jest dodawana tylko do playlisty, jeśli zainstalowany jest rdzeń, który obsługuje jej rozszerzenie. Włączając to, niezależnie od tego doda do playlisty. W ten sposób możesz zainstalować rdzeń, którego potrzebujesz później po skanowaniu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Zarządzanie listami odtwarzania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Wykonuj zadania konserwacyjne na wybranej liście odtwarzania (np. Ustaw/przywróć domyślne skojarzenia rdzenia)." + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "Domyślny rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "Określ rdzeń używany podczas uruchamiania treści poprzez wpis playlisty, który nie posiada istniejącego powiązania rdzenia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "Resetuj skojarzenia rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "Usuń istniejące powiązania dla wszystkich wpisów na playliście." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "Tryb wyświetlania etykiet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "Zmień sposób wyświetlania etykiet treści na tej liście odtwarzania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "Wyczyść playlistę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "Usuń niepoprawne/zduplikowane wpisy i zweryfikuj powiązania rdzeni." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Usuń listę odtwarzania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_PLAYLIST, + "Usuń playlistę z systemu plików." + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "Prywatność" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "Zmień ustawienia prywatności." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "Konta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "Zarządzaj aktualnie skonfigurowanymi kontami." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Nazwa Użytkownika" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Wprowadź tutaj swoją nazwę użytkownika. Będzie to wykorzystywane między innymi do gry internetowej." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "Język" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Ustaw język interfejsu." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Zezwalaj na kamerę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "Zezwalaj lub nie zezwalaj na dostęp do kamery przez rdzenie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, + "Włącz Discord" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, + "Pozwala aplikacji Discorda pokazywać więcej danych o odtwarzanej treści.\n" + "UWAGA: Nie będzie działać z wersją przeglądarki, tylko z natywnym klientem stacjonarnym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "Zezwalaj na lokalizację" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "Zezwalaj lub nie zezwalaj na dostęp do usług lokalizacyjnych przez rdzenie." + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Retro osiągnięcia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Usługa RetroAchievements. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź http://retroachievements.org" + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Nazwa Użytkownika" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "Wprowadź nazwę użytkownika swojego konta RetroAchievements." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "Hasło" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "Wprowadź hasło do swojego konta RetroAchievements." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, + "Klucz strumienia YouTube" + ) + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, + "Klucz strumienia Twitch" + ) + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "Ustawia katalog systemowy. Rdzenie mogą wysyłać zapytania do tego katalogu, aby załadować BIOS, konfiguracje specyficzne dla systemu itp." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Pobrane pliki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Zapisz wszystkie pobrane pliki w tym katalogu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "Assety" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "Ta lokalizacja jest domyślnie sprawdzana, gdy interfejsy menu próbują znaleźć ładowalne zasoby itp." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Dynamiczne tła" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Katalog do przechowywania tapet dynamicznie ładowanych przez menu w zależności od kontekstu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Miniatury" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Dodatkowe miniaturki (boxarty/miscale itp.) Są tutaj przechowywane." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Przeglądarka plików" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Ustawia katalog startowy dla przeglądarki plików." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Konfiguracja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Katalog, w którym program szuka treści/rdzeni." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Informacje o rdzeniu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Pliki informacji o aplikacji/rdzeniu przechowywane są tutaj ." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Baza danych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Bazy danych są przechowywane w tym katalogu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "Kursor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "Zapisane zapytania są przechowywane w tym katalogu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Oszukane pliki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Pliki do pobrania są tutaj przechowywane." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "Filtr wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "Katalog, w którym przechowywane są pliki filtrów wideo oparte na procesorze." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Filtr audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "Katalog, w którym przechowywane są pliki filtrów DSP audio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "Moduł cieniujący wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "Definiuje katalog, w którym pliki shaderów wideo oparte na GPU są przechowywane dla łatwego dostępu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Wyjście nagrywania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Nagrania zostaną zrzucone do tego katalogu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Konfig. Nagrywania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Tutaj będą przechowywane konfiguracje nagrywania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "Nakładka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "Definiuje katalog, w którym nakładki są przechowywane dla łatwego dostępu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "Układ wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "Określa katalog, w którym układy wideo są przechowywane dla łatwego dostępu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Zrzut ekranu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Katalog do zrzutu zrzutów ekranu do." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Wprowadź autoconfig" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Jeśli joypad jest podłączony, to zostanie automatycznie skonfigurowany, jeśli plik konfiguracyjny odpowiadający mu jest obecny w tym katalogu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Przemapowanie wejścia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Zapisz wszystkie przemapowane ustawienia sterujące do tego katalogu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Zapisz wszystkie playlisty w tym katalogu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "Dzienniki uruchomia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "Zapisz pliki dziennika środowiska wykonawczego do tego katalogu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Zapisz plik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Zapisz wszystkie pliki zapisu w tym katalogu. Jeśli nie jest ustawione, spróbuje zapisać w katalogu roboczym pliku zawartości." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Zapisz stan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Zapisz wszystkie stany zachowania w tym katalogu. Jeśli nie jest ustawione, spróbuje zapisać w katalogu roboczym plików zawartości." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "Pamięć podręczna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "Jeśli ustawione na katalog, zawartość, która jest czasowo wyodrębniana (np. Z archiwów), zostanie wyodrębniona do tego katalogu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, + "Dzienniki zdarzeń systemowych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, + "Zapisz pliki dziennika zdarzeń systemowych w tym katalogu." + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "Dodaj do miksera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, + "Dodaj tę ścieżkę audio do dostępnego gniazda strumienia audio. Jeśli obecnie nie ma wolnych miejsc, zostanie to zignorowane." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Dodaj do miksera i odtwarzaj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Dodaj tę ścieżkę audio do dostępnego gniazda strumienia audio i odtwarzaj. Jeśli obecnie nie ma wolnych miejsc, zostanie to zignorowane." + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Połącz się z hostem gry online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Włącza grę sieciową w trybie klienta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "Odłącz od hosta gry online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "Odłącz aktywne połączenie gry online." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Odśwież listę pokoi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Zeskanuj nowe pokoje." + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Uruchom hosta gry online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Włącza funkcję netplay w trybie hosta (serwer)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "Zatrzymaj hosta gry" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "Skanuj katalog" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "Skanuje katalog w poszukiwaniu kompatybilnych plików." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "Zeskanuj plik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "Skanuje zgodny plik." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "Ręczne skanowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "Konfigurowalne skanowanie na podstawie nazw plików zawartości. Nie wymaga zawartości do dopasowania bazy danych." + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "Dodaj do miksera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, + "Dodaj do miksera i odtwarzaj" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, + "Katalog zawartości" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, + "Wybiera katalog do skanowania zawartości." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, + "Nazwa systemu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, + "Określ 'nazwę systemu', z którą można powiązać zeskanowane treści. Używane jako nazwa wygenerowanego pliku playlisty i identyfikacji miniatur playlisty." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, + "Niestandardowa systemu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, + "Ręcznie określ 'nazwę systemu' dla zeskanowanych treści. Używane tylko wtedy, gdy 'Nazwa systemu' jest ustawiona na ''." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Wybierz domyślny rdzeń do użycia podczas uruchamiania zeskanowanych treści." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, + "Rozszerzenia pliku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, + "Oddzielona spacjami lista typów plików uwzględniana podczas skanowania. Jeśli puste, zawiera wszystkie pliki - lub jeśli określony jest rdzeń, wszystkie pliki obsługiwane przez rdzeń." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, + "Skanuj wewnątrz archiwów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, + "Gdy włączone, pliki archiwalne (.zip, .7z, itp.) będą przeszukiwane pod kątem poprawnej/obsługiwanej zawartości. Może mieć znaczący wpływ na wydajność skanowania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, + "Plik Arcade DAT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, + "Wybierz plik listy XML DAT Logiqx lub MAME, aby włączyć automatyczne nazywanie zeskanowanej zawartości arkade (MAME, FinalBurn Neo, itp.)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, + "Filtr Arcade DAT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, + "Korzystając z arkadowego pliku DAT, dodawaj zawartość do listy odtwarzania tylko wtedy, gdy znaleziono pasujący wpis pliku DAT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, + "Nadpisz istniejącą playlistę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, + "Gdy włączone, każda istniejąca playlista zostanie usunięta przed skanowaniem zawartości. Jeśli wyłączone, istniejące wpisy listy odtwarzania są zachowane i tylko zawartość obecnie brakująca w liście odtwarzania zostanie dodana." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Rozpocznij skanowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Zeskanuj wybraną zawartość." + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "Uruchom" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "Uruchom tytuł." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "Zmień nazwę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, + "Zmień nazwę tytułu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Usuń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "Usuń ten wpis z playlisty." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Dodaj do ulubionych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Dodaj wpis do ulubionych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Ustaw powiązanie rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Zresetuj domyślny rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "Informacja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "Zobacz więcej informacji o zawartości." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "Pobierz miniatury" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "Pobierz zrzut ekranu/okładkę/ekran tytułowy dla bieżącej zawartości. Aktualizuje wszystkie istniejące miniatury." + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "Obecny rdzeń" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, + "Ścieżka do pliku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, + "Czas w grze" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, + "Ostatnia gra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "Baza danych" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "Wznów zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "Wznów aktualnie uruchomioną zawartość i opuść szybkie menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Uruchom ponownie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "Ponownie uruchamia zawartość od początku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "Zamknij zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "Zamyka aktualną zawartość. Wszelkie niezapisane zmiany mogą zostać utracone." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Zrób zrzut ekranu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "Przechwytuje obraz ekranu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "Slot zapisu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "Zmienia aktualnie wybrany przedział stanu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "Zapisz stan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "Zapisz stan w aktualnie wybranym gnieździe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Wczytaj zapis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "Załaduj zapisany stan z aktualnie wybranego gniazda." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Cofnij załadowanie stanu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "Jeśli stan został załadowany, zawartość wróci do stanu sprzed załadowania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "Cofnij zapisanie stanu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "Jeśli stan został nadpisany, zostanie przywrócony do poprzedniego stanu zapisu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "Dodaj do ulubionych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "Dodaj wpis do ulubionych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Rozpocznij nagrywanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Rozpoczyna nagrywanie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Zatrzymaj nagrywanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Zatrzymuje nagrywanie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Rozpocznij transmisję" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Rozpoczyna transmisję." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Zatrzymuje transmitowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Zatrzymuje przesyłanie transmisji." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Opcje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "Zmień opcje aktualnie wyświetlanej treści." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Sterowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Zmień ustawienia dla aktualnie wyświetlanej treści." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Kody" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Skonfiguruj kody." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Kontrola dysku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "Zarządzanie obrazem dysku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, + "Shadery" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "Skonfiguruj shadery w celu polepszenia obrazu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Opcje zastępowania konfiguracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Opcje nadpisania konfiguracji globalnej." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Lista osiągnięć" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "Utwórz plik opcji gry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "Plik opcji gry" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "Załaduj plik przemapowania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "Zapisz plik przemapowania rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, + "Usuń plik przemapowania rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, + "Zapisz plik przemapowania zawartości" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, + "Usuń plik przemapowania katalogu zawartości gry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "Zapisz plik przemapowania gry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, + "Usuń plik przemapowania gry" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "Plik przemapowania" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, + "Rozpocznij lub kontynuuj wyszukiwanie kodów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "Załaduj oszukany plik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "Załaduj plik kodów i zastąp istniejące kody." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "Załaduj plik kodu (dołącz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "Załaduj plik kodów i dołącz do istniejących kodów." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, + "Odśwież Kody specyficzne dla gry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Zapisz oszukany plik jako" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Zapisz bieżące kody jako plik składowania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, + "Dodaj nowy kod do góry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, + "Dodaj nowy kod do dołu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, + "Usuń wszystkie kody" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "Automatyczne stosowanie cheatów podczas ładowania gry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "Automatyczne stosowanie kodów podczas ładowania gry." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "Zastosuj po przełączeniu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "Zastosuj kody natychmiast po przełączeniu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Zatwierdź zmiany" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Zmiany kodu odniosą skutek natychmiast." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "Oszukać" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, + "Rozpocznij lub zrestartuj wyszukiwanie cheat-ów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, + "Lewo/Prawo by zmienić rozmiar bitu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, + "Big Endian (grubokońcowość)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, + "Gros-boutienne : 258 = 0x0102,\n" + "Petit-boutienne : 258 = 0x0201" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "Wyszukaj wartość w pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "Lewo/Prawo by zmienić wartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, + "Równa się %u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, + "Wyszukaj wartość w pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, + "Mniejszy niż przed" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, + "Wyszukaj wartość w pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, + "Mniejszy lub równy niż przed" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, + "Wyszukaj wartość w pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, + "Większy niż przed" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, + "Wyszukaj wartość w pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, + "Wiekszy lub równy niż przed" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, + "Wyszukaj wartość w pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, + "Równy jak przed" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, + "Wyszukaj wartość w pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, + "Nie równy jak przed" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "Wyszukaj wartość w pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "Lewo/Prawo by zmienić wartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, + "Równy jak przed+%u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "Wyszukaj wartość w pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "Lewo/Prawo by zmienić wartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, + "Równy jak przed-%u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, + "Dodaj %u dopasowań do Twojej listy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, + "Usuń mecz #" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, + "Utwórz kodu meczu #" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH, + "Adres meczu: %08X maska: %02X" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "Oszukane pliki" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_APPEND, + "Załaduj plik cheat" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, + "Szczegóły cheat-u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, + "Indeks" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, + "Pozycja indeksu na liście." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "Włączony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, + "Opis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, + "Uchwyt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE, + "Rozmiar wyszukiwania w pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, + "Typ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, + "Wartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS, + "Adres pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, + "Przeglądaj adres: %08X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "Maska adresowa pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "Adres maski bitowej, gdy rozmiar wyszukiwania w pamięci <8-bit." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "Liczba Iteracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "Liczba zastosowań cheat-u.\n" + "Użyj pozostałych dwóch opcji Iteracji, aby wpłynąć na duże obszary pamięci." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "Adres zwiększa każdą iterację" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "Po każdym 'Liczba Iteracji' adres pamięci zostanie zwiększony o tę liczbę razy \"Rozmiar wyszukiwania w pamięci\"." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "Wartość zwiększa każdą iterację" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "Po każdej 'liczbie Iteracji' wartość zostanie zwiększona o tę ilość." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_TYPE, + "Wibruj, gdy pamięć" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_VALUE, + "Wartość wibracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PORT, + "Port wibracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_STRENGTH, + "Siła wibracji podstawowych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_DURATION, + "Czas trwania wibracji podstawowych (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_STRENGTH, + "Siła wibracji drugorzędnych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION, + "Czas trwania wibracji drugorzędnych (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, + "Kod" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, + "Dodaj nowy cheat po tym" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, + "Dodaj nowy cheat przed tym" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, + "Skopiuj ten cheat po" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, + "Skopiuj ten cheat przed" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, + "Usuń to cheat" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, + "Wysuń dysk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, + "Otwiera wirtualną tackę dysków i usuwa aktualnie załadowany dysk. UWAGA: Jeśli RetroArch jest skonfigurowany do wstrzymania podczas gdy menu jest aktywne, niektóre rdzenie mogą nie rejestrować zmian, chyba że zawartość zostanie wznowiona na kilka sekund po każdej akcji sterowania dyskiem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Włóż dysk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, + "Wkłada dysk odpowiadający 'bieżącemu indeksowi dysków' i zamyka wirtualną tackę. UWAGA: Jeśli RetroArch jest skonfigurowany do wstrzymania podczas gdy menu jest aktywne, niektóre rdzenie mogą nie rejestrować zmian, chyba że zawartość zostanie wznowiona na kilka sekund po każdej akcji sterowania dyskiem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, + "Załaduj nowy dysk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, + "Wyjmij bieżący dysk, wybierz nowy dysk z systemu plików, a następnie wstaw go i zamknij wirtualną tackę. UWAGA: To jest starsza funkcja. Zamiast tego zaleca się wczytywanie wielu tytułów dysków za pośrednictwem list odtwarzania M3U, które umożliwiają wybór dysku przy użyciu opcji 'Wyjmij/Włóż dysk' i 'Bieżący indeks dysków'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "Indeks dysku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, + "Wybierz bieżący dysk z listy dostępnych obrazów. Dysk zostanie załadowany po wybraniu 'Włóż dysk'." + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, + "Shadery Video" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Oglądaj pliki modułu cieniującego w poszukiwaniu zmian" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Automatycznie zastosuj zmiany wprowadzone w plikach modułu cieniującego na dysku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Załaduj ustawienia Shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Załaduj preset modułu cieniującego. Potok cieniujący zostanie automatycznie skonfigurowany." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "Zapisz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "Zapisz ustawienie bieżącego shader-a." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Usuń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Usuń wstępne ustawienia modułu cieniującego określonego typu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Zatwierdź zmiany" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Zmiany w konfiguracji modułu cieniującego zostaną natychmiast zastosowane. Użyj tej opcji, jeśli zmienisz liczbę przejść dla modułów cieniujących, filtrowanie, skalę FBO itp." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Podgląd parametrów modułu cieniującego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Modyfikuje bezpośrednio bieżący moduł cieniujący. Zmiany nie zostaną zapisane w ustawionym pliku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Przepustka Shadera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Zwiększ lub zmniejsz ilość przejść potoku cieniującego. Możesz powiązać osobny moduł cieniujący z każdym przebiegiem potoku i skonfigurować jego skalę i filtrowanie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, + "Cieniowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "Filtr" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "Skala" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Zapisz ustawienie Shadera jako" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Zapisz bieżące ustawienia modułu cieniującego jako nowe ustawienie domyślne modułu cieniującego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "Zapisz ustawienie globalne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "Zapisz bieżące ustawienia shader-a jako domyślne ustawienia globalne." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Zapis ustawienia podstawowe rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Zapisz bieżące ustawienia modułu cieniującego jako ustawienia domyślne dla tej aplikacji/rdzenia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Zapisz ustawienie zawartości katalogu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Zapisz bieżące ustawienia modułu cieniującego jako ustawienia domyślne dla wszystkich plików w bieżącym katalogu zawartości." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Zapisz ustawienie gry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Zapisz bieżące ustawienia modułu cieniującego jako ustawienia domyślne dla zawartości." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PRESETS_FOUND, + "Nie znaleziono automatycznych ustawień cieniowania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Usuń globalne ustawienie wstępne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Usuń ustawienie globalne, używane przez całą zawartość i wszystkie rdzenie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "Usuń ustawienia wstępne rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "Usuń ustawienie wstępne rdzenia, używane przez całą zawartość uruchomioną z aktualnie załadowanym rdzeniem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "Usuń ustawienie katalogu treści" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "Usuń ustawienie wstępne katalogu treści, używane przez całą zawartość w bieżącym katalogu roboczym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Usuń ustawienie gry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Usuń ustawienie wstępne gry, używane tylko dla konkretnej gry, o której mowa." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "Brak parametrów modułu cieniującego." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Zapisz przesłonięcia rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Zapisuje plik konfiguracji zastąpienia, który będzie obowiązywał dla wszystkich treści załadowanych tym rdzeniem. Ma pierwszeństwo przed główną konfiguracją." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Zapisz nadpisania katalogu zawartości" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Zapisuje plik konfiguracji zastępowania, który będzie obowiązywał dla całej zawartości ładowanej z tego samego katalogu, co bieżący plik. Będzie mieć pierwszeństwo przed główną konfiguracją." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Zapisz nadpisania gry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Zapisuje plik konfiguracji zastąpienia, który będzie dotyczył tylko bieżącej treści. Ma pierwszeństwo przed główną konfiguracją." + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "Brak osiągnięć do wyświetlenia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Wstrzymaj tryb osiągnięć hardcore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Wstrzymaj osiągnięcia na bieżącej sesji (To działanie umożliwi zapisywanie, cheat-y, przewijanie, wstrzymanie i spowolnienie ruchu)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Wznów tryb osiągnięć hardcore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Wznów osiągnięcia dla bieżącej sesji (ta akcja wyłączy zapisywanie stanów, cheat-y, przewijanie, wstrzymanie i spowolnienie ruchu, a także zresetuje bieżącą grę)." + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CHEEVOS_HASH, + "RetroAchievements hash" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, + "Wpis bazy danych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, + "Pokaż informacje bazy danych dla bieżącej zawartości" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "Brak wpisów do wyświetlenia." + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "Brak dostępnych rdzeni." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "Brak opcji podstawowych rdzenia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "Brak dostępnych podstawowych informacji." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, + "Brak ulubionych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "Brak historii." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, + "Brak zdjęć." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, + "Brak muzyki." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, + "Brak filmów." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "Brak informacji." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "Brak dostępnych pozycji na liście odtwarzania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "Nie znaleziono ustawień." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "Nie znaleziono sieci." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "Bez rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "Szukaj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Z powrotem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "Nadrzędny katalog" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Nie znaleziono katalogu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "Nie ma plików." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "Wybierz plik" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, + "afrykanerski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, + "albański" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "arabski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, + "azerbejdżański" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, + "baskijski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, + "bengalski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, + "bułgarski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, + "kataloński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "chiński (uproszczony)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "chiński (tradycyjny)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, + "chorwacki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, + "czeski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, + "duński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "holenderski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "angielski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, + "esperanto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, + "estoński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FILIPINO, + "filipiński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, + "fiński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "francuski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, + "galicyjski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, + "gruziński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "niemiecki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "grecki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, + "gudżarati" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, + "kreolski haitański" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, + "hebrajski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, + "hinduski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, + "węgierski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, + "islandzki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, + "indonezyjski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, + "irlandzki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "włoski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "japoński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, + "kanadyjski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "koreański" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, + "łacina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, + "łotewski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, + "litewski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, + "macedoński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, + "malajski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, + "maltański" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, + "norweski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, + "perski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "polski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "portugalski (Brazylia)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "portugalski (Portugalia)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, + "rumuński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "rosyjski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, + "serbski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, + "słowacki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, + "słoweński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "hiszpański" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, + "suahili" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, + "szwedzki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, + "tamilski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, + "tajski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "turecki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, + "ukraiński" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, + "urdu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "wietnamski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, + "walijski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, + "jidysz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, + "Podziel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, + "Zahacz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, + "Głosuj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, + "Udostępnianie wejścia analogowego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, + "Maks." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, + "Średni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, + "Brak preferencji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, + "Odbijanie lewo/prawo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, + "Przewijanie w lewo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, + "Tryb obrazu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, + "Tryb mowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_NARRATOR_MODE, + "Tryb Narratora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, + "Historia i Ulubione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, + "Wszystkie playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "WYŁ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, + "Historia i Ulubione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, + "Zawsze" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, + "Nigdy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, + "Na rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, + "Zagregowane" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "Naładowany" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "Ładowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "Rozładowywanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "Brak źródła" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "<Ścieżka treści>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "<Żaden>" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, + "Retro klawiatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, + "Retro pad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "Retro pad w/Analog" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, + "Przytrzymaj Start (2 sekundy)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, + "W dół + Wybierz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_CHANGES, + "Zmiany" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DOES_NOT_CHANGE, + "Nie zmienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE, + "Zwiększa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE, + "Zmniejsza się" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_EQ_VALUE, + "= Wartości wibracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_NEQ_VALUE, + "!= Wartości wibracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_LT_VALUE, + "< Wartości wibracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_GT_VALUE, + "> Wartości wibracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE_BY_VALUE, + "Zwiększa o wartość wibracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE_BY_VALUE, + "Zmniejsza o wartość wibracji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, + "Wszystkie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE, + "Ustaw wartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE, + "Zwiększ o wartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE, + "Zmniejsz o wartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ, + "Uruchom następny chet, jeśli wartość = pamięć" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ, + "Uruchom następny chet, jeśli wartość != pamięć" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT, + "Uruchom następny chet, jeśli wartość < pamięci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT, + "Uruchom następny chet, jeśli wartość > pamięć" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, + "1-bit, maksymalna wartość = 0x01" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, + "2-bit, maksymalna wartość = 0x03" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, + "4-bit, maksymalna wartość = 0x0F" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, + "8-bit, maksymalna wartość = 0xFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, + "16-bit, maksymalna wartość = 0xFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, + "32-bit, maksymalna wartość = 0xFFFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT, + "Systemowe ustawienie domyślne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, + "Pokaż pełne etykiety" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, + "Usuń () treść" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, + "Usuń [] treść" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, + "Usuń () i []" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, + "Zachowaj region" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, + "Zachowaj indeks płyty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, + "Zachowaj indeks regionu i dysku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, + "Systemowe ustawienie domyślne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, + "Okładki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "Zrzuty ekranu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "Ekrany tytułowe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, + "Normalnie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_FAST, + "Szybko" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "Włącz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "Wyłącz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Tak" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "Nie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "Prawdziwe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Fałszywy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "Włączone" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "Wyłączony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "Nie dotyczy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Zablokowany" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "Odblokowany" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, + "Nieoficjalne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, + "Nieobsługiwane" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "Brak" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "Liniowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "Najbliższy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CUSTOM, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME_DETECT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Lewy analog" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "Prawy Analog" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, + "(Klucz: %s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, + "Mysz 1" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, + "Mysz 2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, + "Mysz 3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, + "Mysz 4" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, + "Mysz 5" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "Kółko do góry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, + "Kółko do dołu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "Kółko w lewo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "Kółko w prawo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "Wcześnie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, + "Normalny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "Późno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, + "RRRR-MM-DD, GG:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, + "RRRR-MM-DD GG:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, + "RRRR-MM-DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, + "RRRR-MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, + "DD-MM-RRRR GG:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, + "DD-MM-RRRR GG:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, + "MM-DD GG:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, + "MM-DD-RRRR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, + "DD/MM/RRRR GG:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, + "DD/MM/RRRR GG:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, + "DD/MM GG:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, + "DD/MM/RRRR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, + "GG:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, + "GG:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, + "RRRR-MM-DD GG:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, + "RRRR-MM-DD GG:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, + "MM-DD-RRRR GG:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, + "MM-DD-RRRR GG:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, + "MM/DD GG:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, + "DD/MM/RRRR GG:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, + "DD/MM/RRRR GG:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, + "DD/MM GG:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, + "GG:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, + "GG:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM, + "RRRR/MM/DD - GG:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD, + "RRRR/MM/DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YM, + "RRRR/MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM, + "MM/DD/RRRR - GG:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD_HM, + "MM/DD - GG:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY, + "MM/DD/RRRR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS, + "DD/MM/RRRR- HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM, + "DD/MM/RRRR - GG:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM_HM, + "DD/MM - GG:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY, + "DD/MM/RRRR" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, + "RRRR/MM/DD - GG:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM_AM_PM, + "RRRR/MM/DD - GG:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, + "MM/DD/RRRR - GG:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, + "MM/DD/RRRR - GG:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD_HM_AM_PM, + "MM/DD - GG:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, + "DD/MM/RRRR - GG:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, + "DD/MM/RRRR - GG:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, + "DD/MM - GG:MM (AM/PM)" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Włącz wypełnienie granicy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Wyświetl obramowanie menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Włącz grubość wypełniacza tła" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Zwiększ grubość wzoru szachownicy tła menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "Użyj układu pełnej szerokości" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "Zmień rozmiar i pozycję wpisów menu, aby jak najlepiej wykorzystać dostępną przestrzeń ekranu. Wyłącz to, aby użyć klasycznego układu dwóch kolumn o stałej szerokości." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, + "Menu filtra liniowego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, + "Dodaje lekkie rozmycie do menu, aby usunąć krawędzie twardych pikseli." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "Wewnętrzne skalowanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "Rozwiń interfejs menu przed rysowaniem do ekranu. Gdy używany jest z włączonym 'Filtrem liniowym menu', usuwa artefakty skalowania (nierównomierne piksele), zachowując ostry obraz. Ma znaczący wpływ na wydajność, która wzrasta wraz ze wzrostem poziomu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "Współczynnik proporcji menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "Wybierz współczynnik proporcji menu. Współczynniki panoramiczne zwiększają poziomą rozdzielczość interfejsu menu. (Może wymagać ponownego uruchomienia, jeśli opcja „Zablokuj proporcje menu” jest wyłączona)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "Zablokuj współczynnik proporcji menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "Gwarantuje, że menu jest zawsze wyświetlane z właściwym współczynnikiem kształtu. Jeśli wyłączone, szybkie menu zostanie rozciągnięte, aby dopasować się do aktualnie załadowanej zawartości." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Motyw koloru menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Wybierz inny motyw koloru. Wybranie opcji „Niestandardowe” umożliwia korzystanie z plików predefiniowanych kompozycji menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "Niestandardowe ustawienia motywu menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "Wybierz predefiniowany motyw menu z przeglądarki plików." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS, + "Efekty cienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, + "Włącz cienie dla tekstu menu, ramek i miniatur. Ma skromny wpływ na wydajność." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "Animacja tła" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "Włącz efekt animacji cząstek tła. Ma znaczący wpływ na wydajność." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "Prędkość animacji w tle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "Dostosuj szybkość animacji efektu cząstek tła." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "Pokaż miniatury na playliście" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "Włącz wyświetlanie miniatur przeskalowanych w dół podczas przeglądania list odtwarzania. Gdy wyłączone, 'Wierzchnia miniatura' może nadal być przełączona na pełny ekran przez naciśnięcie RetroPad Y." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, + "Wierzchnia miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_RGUI, + "Typ miniatury wyświetlanej w prawym górnym rogu playlisty. Ta miniaturka może być przełączona na pełny ekran, naciskając RetroPad Y." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Spodnia miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Typ miniatury do wyświetlenia w prawym dolnym rogu playlisty." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "Zamień miniatury" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "Zamienia pozycje wyświetlania \"Wierzchniej miniatury\" i \"Spodniej miniatury”." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "Metoda redukcji skali miniatury" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "Metoda Resamplingu używana podczas kurczenia dużych miniatur, aby dopasować do wyświetlacza." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Opóźnienie miniatury (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Stosuje opóźnienie czasowe pomiędzy wybraniem elementu playlisty a załadowaniem powiązanych miniatur. Ustawianie tej wartości na poziomie co najmniej 256 ms umożliwia szybkie przewijanie bez opóźnień nawet na najwolniejszych urządzeniach." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Rozszerzone wsparcie ASCII" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Włącz wyświetlanie niestandardowych znaków ASCII. Wymagane dla kompatybilności z niektórymi nieangielskimi językami zachodnimi. Ma umiarkowany wpływ na wydajność." + ) + +/* RGUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT, + "Najbliższy sąsiad (szybki)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_BILINEAR, + "Dwuliniowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, + "Sinc/Lanczos3 (wolny)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, + "Automatyczny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, + "16:9 (wyśrodkowany)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, + "16:10 (wyśrodkowany)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, + "WYŁĄCZONE" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_FIT_SCREEN, + "Dopasuj ekran" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "Skala całkowita" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "Niestandardowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED, + "Klasyczny czerwony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE, + "Klasyczny pomarańczowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW, + "Klasyczny żółty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREEN, + "Klasyczny zielony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_BLUE, + "Klasyczny niebieski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_VIOLET, + "Klasyczny fiolet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREY, + "Klasyczny szary" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Starszy czerwony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Ciemny fiolet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Niebieska północ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Złoty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Elektryczny błękit" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Zielone jabłko" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Czerwień wulkaniczna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_LIGHT, + "Gruvbox jasny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL, + "Zhakuj rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ONE_DARK, + "One ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Solarized ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT, + "Solarized jasny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK, + "Tango ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT, + "Tango jasny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "WYŁĄCZ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW, + "Śnieg (lekki)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW_ALT, + "Śnieg (ciężki)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, + "Deszcz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX, + "Wir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD, + "Pole gwiazdy" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, + "Miniatury po lewej stornie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, + "Typ miniatury do wyświetlenia po lewej stronie." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Dynamiczne tło" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Dynamicznie ładuj nową tapetę w zależności od kontekstu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Animacja pozioma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Włącz animację poziomą menu. Zwiększy wydajność." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "Podświetlanie ikony poziomej animacji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "Animacja, która wyzwala się podczas przewijania między kartami." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "Animacja Przesuń w górę/w dół" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "Animacja, która wyzwala się podczas poruszania się w górę lub w dół." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "Menu główne animacji Otwiera/Zamyka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "Animacja, która wyzwala podczas otwierania podmenu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, + "Menu czynnika alfa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "Czcionka menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "Wybierz inną główną czcionkę, która ma być używana w menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, + "Kolor czcionki czerwony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, + "Kolor czcionki zielony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, + "Kolor czcionki niebieski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, + "Układ menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, + "Wybierz inny układ interfejsu XMB." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "Motyw ikon menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "Wybierz inny motyw dla ikony. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu programu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Włącz cienie ikony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Narysuj padające cienie dla wszystkich ikon.\n" + "To będzie mały wpływ na wydajność." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Animowany efekt tłą" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Wybierz animowany efekt tła. Może być intensywnie wykorzystujący GPU w zależności od efektu. Jeśli wydajność jest niezadowalająca, wyłącz to lub powróć do prostszego efektu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Kolor menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Wybierz inny motyw gradientu tła." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "Miniatury dyspozycji pionowej" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "Wyświetl miniaturę po prawej stronie ekranu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "Współczynnik skali miniatur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "Zmniejsz rozmiar miniaturki poprzez skalowanie maksymalnej dozwolonej szerokości." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Włącz kartę Ustawienia" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Włącza kartę Ustawienia. Wymagane jest ponowne uruchomienie karty." + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, + "Wstążka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Wstążka (uproszczona)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "Prosty śnieg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "Śnieg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, + "Płatek śniegu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, + "Niestandardowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, + "Monochromia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, + "Odwrócona monochromia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, + "Systematyczny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, + "Piksel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, + "RetroSystem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, + "Pixel art" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, + "Automatyczne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC_INVERTED, + "Automatyczny odwrócony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Zielone jabłko" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, + "Ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, + "Jasny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, + "Poranny błękit" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Ciemny fiolet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Elektryczny błękit" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Złoty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Czerwone dziedzictwo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Niebieska północ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, + "Zwykły" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, + "Podmorski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Czerwień wulkaniczna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIME, + "Limonkowy zielony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PIKACHU_YELLOW, + "Pikachu żółty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GAMECUBE_PURPLE, + "Sześcian fioletowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FAMICOM_RED, + "Rodzinny czerwony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FLAMING_HOT, + "Płonący gorący" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ICE_COLD, + "Lodowy zimny" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "Zwiń pasek boczny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "Niech lewy pasek boczny zawsze zwinięty." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Przytnij nazwy playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Gdy włączone, usunie nazwy systemów z list odtwarzania. Na przykład, wyświetlone zostanie 'PlayStation' zamiast 'Sony - PlayStation'. Zmiany wymagają ponownego uruchomienia, aby odnieść efekt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Kolor menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Wybierz inny motyw koloru." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, + "podstawowy odcień bieli" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, + "podstawowy odcień czerni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "Druga miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "Zastąp panel metadanych treści przez inną miniaturę." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "Użyj paska tekstu dla metadanych zawartości" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "Gdy włączony, każdy element metadanych zawartości wyświetlany na prawym pasku bocznym playlisty (powiązany rdzeń, czas odtwarzania) będzie zajmował pojedynczą linię; ciągi przekraczające szerokość paska bocznego będą wyświetlane jako przewijany tekst. Po wyłączeniu, każdy element metadanych zawartości będzie wyświetlany statycznie, zawinięty i zajmujący tyle wierszy, ile jest wymagane." + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Ikony menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Włącz/wyłącz ikony menu pokazane po lewej stronie wpisów menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, + "Optymalizuj układ poziomy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, + "Automatycznie dopasuj układ menu, aby lepiej pasował do ekranu podczas używania orientacji ekranu poziomego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, + "Pokaż pasek nawigacji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, + "Wyświetlaj stałe skróty nawigacji na ekranie. Umożliwia szybkie przełączanie pomiędzy kategoriami menu. Zalecane dla urządzeń ekranu dotykowego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Automatycznie obracaj pasek nawigacji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Automatycznie przesuń pasek nawigacyjny na prawą stronę ekranu, gdy używasz orientacji wyświetlania poziomego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Kolor menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Wybierz inny motyw gradientu tła." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "Animacja przejścia menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "Włącz płynne efekty animacji podczas nawigacji pomiędzy różnymi poziomami menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "Widok miniatury w trybie pionowym" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "Określ widok miniatur playlisty podczas używania orientacji wyświetlania w trybie pionowym." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "Widok Miniatury poziomej" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "Określ widok miniatur playlisty podczas używania orientacji wyświetlania poziomego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "Pokaż drugorzędną miniaturę na liście widoków" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "Włącza wyświetlanie drugorzędnych miniatur, gdy używasz trybu widoku typu 'Lista' playlisty. Pamiętaj, że to ustawienie ma zastosowanie tylko wtedy, gdy ekran ma wystarczającą fizyczną szerokość, aby pokazać dwie miniatury." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, + "Rysuj tła miniatur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, + "Umożliwia wypełnianie nieużywanego miejsca w obrazach miniatur jednolitym tłem. Zapewnia to jednolity rozmiar wyświetlania wszystkich obrazów, poprawiając wygląd menu podczas oglądania mieszanych miniatur zawartości o różnych podstawowych wymiarach." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Pierwsza miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Główny typ miniatury do powiązania z każdym wpisem playlisty. Zazwyczaj służy jako ikona zawartości." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Drugorzędna miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Pomocniczy typ miniaturek powiązany z każdym wpisem playlisty. Wykorzystanie zależy od bieżącego trybu widoku miniatur playlisty." + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Niebieski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "Niebiesko szary" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "Ciemny niebieski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Zielony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, + "NVIDIA Shield" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Czerwony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "Żółty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI_DARK, + "Material UI ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_OZONE_DARK, + "Ozone ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Solarized ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_BLUE, + "Cutie niebieski" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_CYAN, + "Cutie cyjan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_GREEN, + "Cutie zielony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_ORANGE, + "Cutie pomarańczowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PINK, + "Cutie różowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PURPLE, + "Cutie fioletowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED, + "Cutie czerwony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, + "Automatyczny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, + "Zanikanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, + "Slajd" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "WYŁĄCZ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "WYŁĄCZ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, + "Lista (mała)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, + "Lista (średnia)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DUAL_ICON, + "Podwójna ikona" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "WYŁ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, + "Lista (mała)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, + "Lista (średnia)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, + "Lista (duża)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "WYŁĄCZONE" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "WŁĄCZONE" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_EXCLUDE_THUMBNAIL_VIEWS, + "Wyklucz widoki miniatur" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "Informacje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE, + "&Plik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Załaduj rdzeń..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, + "&Wyładuj rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, + "&Wyjdź" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, + "&Edytuj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, + "&Szukaj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, + "&Widok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, + "Zamknięte Docki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "Parametry cieniowania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, + "&Ustawienia..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, + "Zapamiętaj pozycje doku:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, + "Zapamiętaj geometrię okna:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_LAST_TAB, + "Zapamiętaj ostatnią kartę przeglądarki treści:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, + "Motyw:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "Ciemny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "Niestandardowy..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, + "Ustawienia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, + "&Narzędzia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&Pomoc" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, + "O RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, + "Dokumentacja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, + "Wczytaj niestandardowy rdzeń..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Załaduj rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, + "Ładowanie rdzenia..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, + "Wersja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "Playlista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Przeglądarka plików" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, + "Do góry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, + "Przeglądarka treści" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, + "Okładka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "Zrzut ekranu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, + "Ekran tytułu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS, + "Wszystkie playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "Rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "Informacje o rdzeniu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_SELECTION_ASK, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "Informacje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, + "Ostrzeżenie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "Błąd" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, + "Błąd sieci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, + "Uruchom program ponownie, aby zmiany odniosły skutek." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ITEMS_COUNT, + "%1 elementów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DROP_IMAGE_HERE, + "Upuść obraz tutaj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, + "Nie pokazuj tego ponownie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, + "Zatrzymaj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ASSOCIATE_CORE, + "Powiązany rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDDEN_PLAYLISTS, + "Ukryte playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, + "Ukryj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, + "Kolor podświetlenia:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, + "&Wybierz..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, + "Wybierz kolor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_THEME, + "Wybierz motyw" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, + "Motyw niestandardowy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, + "Ścieżka do pliku jest pusta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, + "Plik jest pusty." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, + "Nie można otworzyć pliku do odczytu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, + "Nie można otworzyć pliku do zapisu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, + "Plik nie istnieje." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, + "Zaproponuj najpierw załadowany rdzeń:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, + "Powiększ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, + "Widok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, + "Ikony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, + "Lista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, + "Oczyść" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, + "Postęp:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_LIST_MAX_COUNT, + "Maksymalna liczba wpisów na liście \"Wszystkie playlisty\":" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_GRID_MAX_COUNT, + "Maksymalna liczba wpisów na siatce \"Wszystkie playlisty\":" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Pokaż ukryte pliki i foldery:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, + "Nowa playlista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, + "Wprowadź nową nazwę playlisty:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Usuń playlistę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, + "Zmień nazwę playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, + "Czy na pewno chcesz usunąć playlistę \"%1\"?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, + "Pytanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, + "Nie można usunąć pliku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, + "Nie można zmienić nazwy pliku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, + "Zbieranie listy plików..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, + "Dodawanie plików do playlisty..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY, + "Wpis playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, + "Nazwa:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, + "Ścieżka:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "Rdzeń:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "Baza danych:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, + "Rozszerzenia:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, + "(rozdzielone spacjami; domyślnie obejmuje wszystkie)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, + "Filtruj wewnątrz archiwów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, + "(używany do wyszukiwania miniatur)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST_ITEM, + "Czy na pewno chcesz usunąć element \"%1\"?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, + "Proszę najpierw wybrać pojedynczą playlistę." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, + "Usuń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, + "Dodaj wpis..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, + "Dodaj plik(i)..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, + "Dodaj folder..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, + "Edytuj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, + "Wybierz pliki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, + "Wybierz folder" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, + "Błąd podczas aktualizacji wpisu playlisty." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLEASE_FILL_OUT_REQUIRED_FIELDS, + "Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, + "Aktualizuj RetroArch (nightly)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, + "RetroArch został zaktualizowany. Uruchom ponownie aplikację, aby zmiany stały się skuteczne." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, + "Aktualizacja nie powiodła się." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, + "Współtwórcy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, + "Bieżący shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, + "Przesuń w dół" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, + "Przesuń w górę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, + "Załaduj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, + "Zapisz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, + "Usuń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE_PASSES, + "Usuń hasła" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, + "Zastosuj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, + "Dodaj przejście" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, + "Wyczyść wszystkie przejścia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, + "Brak przejść shader-a." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, + "Resetuj przejście" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL_PASSES, + "Zresetuj wszystkie przejścia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PARAMETER, + "Resetuj parametr" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, + "Pobierz miniatury" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, + "Pobieranie jest już w toku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, + "Rozpocznij na liście odtwarzania:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE, + "Miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_CACHE_LIMIT, + "Limit pamięci podręcznej miniatur:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_DROP_SIZE_LIMIT, + "Limit rozmiaru miniatury dla akcji przeciągnij i upuść:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, + "Pobierz wszystkie miniatury" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, + "Cały system" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, + "Ta playlista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, + "Pobieranie miniatur zakończone sukcesem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, + "Sukces: %1 Niepowodzenie: %2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, + "Opcje rdzenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, + "Zresetuj wszystko" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "Aktualizacja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Konta Cheevos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "Lista punktów klienta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, + "Turbo/Martwa strefa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, + "Retro osiągnięcia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "Liczniki rdzeniowe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK, + "Nie wybrano dysku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "Liczniki frontendu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "Menu poziome" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "Ukryj niezwiązane podstawowe deskryptory wejściowe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "Wyświetl etykiety deskryptorów wejściowych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "Nakładka na ekranie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Załaduj ostatnie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Wybierz zawartość z listy historii ostatnio uruchamianych." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, + "Podsystemy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "Nie znaleziono hostów gry online." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "Brak liczników wydajności." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "Brak playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, + "Dostępny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, + "Opcje cheat-u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Rozpocznij lub kontynuuj wyszukiwanie cheat-u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "Uruchom muzykę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "sekundy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "Rozpocznij rdzeń" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, + "Zacznij rdzeń bez zawartości." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "Sugerowane rdzenie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "Nie można odczytać skompresowanego pliku." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Użytkownik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Użyj wbudowanej przeglądarki zdjęć" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Maksymalne obrazy swapchain" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Informuje sterownik wideo, aby jawnie użył określonego trybu buforowania." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, + "Modyfikuje domyślne ustawienie modułu cieniującego w menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "Ustawienia Shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "Przeglądaj adres URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "Ścieżka adresu URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Rozpocznij" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "Przezwisko: %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "Znaleziono zgodną zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, + "Startowy gong" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "Auto. Współczynnik proporcji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "Przezwisko (lan): %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "Włącz System BGM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "Niestandardowy współczynnik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "Włącz nagrywanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Zapisz wyjścia jako..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "Zapisz nagrania w katalogu wyjściowym" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH_IDX, + "Zobacz mecz #" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, + "Wybierz dopasowanie do wyświetlenia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "Wymuś współczynnik proporcji" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "Wybierz z playlisty" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "Wznów" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "Wznów aktualnie uruchomioną zawartość i opuść szybkie menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, + "Zobacz listę %u dopasowań" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, + "Utwórz kod z tego dopasowania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, + "Usuń to dopasowanie" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Nieprzezroczystość stopki" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Zmodyfikuj krycie grafiki stopki." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Nieprzezroczystość nagłówka" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Zmodyfikuj krycie grafiki nagłówka." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "Włącz grę online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "Rozpocznij zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "Ścieżka historii treści" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "Identyfikator wyświetlania wyjścia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "Wybierz port wyjściowy podłączony do wyświetlacza CRT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Pomoc" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Rozwiązywanie problemów audio/wideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Zmiana nakładki wirtualnego gamepada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "Ładowanie zawartości" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "Skanowanie w poszukiwaniu treści" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "Co to jest rdzeń?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "Wyślij informacje o debugowaniu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "Wysyła informacje diagnostyczne o twoim urządzeniu i konfiguracji RetroArch na nasze serwery w celu analizy." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "Ustawienia bazy danych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "Opóźnij klatki gry online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Zeskanuj sieć lokalną" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Wyszukaj i połącz się z hostami gry online w sieci lokalnej." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "Włącz klienta gry online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "Widz gry online włączone" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Opis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "Ogranicz maksymalną prędkość działania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, + "Rozpocznij wyszukiwanie nowego cheat-kodu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, + "Rozpocznij wyszukiwanie nowego cheat-a. Liczba bitów może zostać zmieniona." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "Kontynuuj wyszukiwanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "Kontynuuj wyszukiwanie nowego chet-a." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "Lista osiągnięć (Hardcore)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "Szczegóły cheat-u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "Zarządza ustawieniami szczegółów cheat-a." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "Rozpocznij lub kontynuuj wyszukiwanie kodu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "Rozpocznij lub kontynuuj wyszukiwanie kodu chet-a." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "Oszukane przepustki" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, + "Zwiększ lub zmniejsz ilość kodów." + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "Lewy analog X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "Lewy analog Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "Prawo analog X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "Prawo analog Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Rozpocznij lub kontynuuj wyszukiwanie cheat-u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "Baza danych kursora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "Baza danych - Filtr: Developer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "Baza danych - Filtr: Wydawca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "Baza danych - Filtr: Pochodzenie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "Baza danych - Filtr: Franczyza" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "Baza danych - Filtr: Ocena ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Baza danych - Filtr: Ocena ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "Baza danych - Filtr: Ocena PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "Baza danych - Filtr: Ocena CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "Baza danych - Filtr: Ocena BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "Baza danych - Filtr: Maks. Liczba użytkowników" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "Baza danych - Filtr: Data wydania na miesiąc" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "Baza danych - Filtr: Data wydania na rok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Baza danych - Filtr: Problem z magazynem Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Baza danych - Filtr: Ocena magazynu Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "Informacje o bazie danych" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "Konfiguracja" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "Pliki do pobrania" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "Ustawienia gry online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Obsługa Slangu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "Obsługuje renderowanie do tekstury (shadery wieloprzebiegowe) OpenGL/Direct3D" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "Zawartość" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, + "Zwykle ustawiane przez programistów, którzy pakują aplikacje libretro/RetroArch, aby wskazywały na zasoby." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Zapytać" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Podstawowe ustawienia menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Potwierdź/OK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "Informacje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Wyjdź" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Przewiń do góry" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Domyślne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Przełącz klawiaturę" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Przełącz menu" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, + "W Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, + "W Grze" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, + "W Grze (Wstrzymano)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, + "Gra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "Wstrzymano" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "Gra online rozpocznie się po załadowaniu zawartości." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "Nie można znaleźć odpowiedniego pliku rdzenia lub treści, załaduj ręcznie." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, + "Sterownik grafiki nie jest kompatybilny z bieżącym sterownikiem wideo w RetroArch, powrót do sterownika %s. Uruchom ponownie RetroArch, aby zmiany odniosły skutek." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, + "Instalacja rdzenia zakończona sukcesem" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, + "Instalacja rdzenia nie powiodła się" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, + "Naciśnij pięć razy w prawo, aby usunąć wszystkie cheat-y." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, + "Nie udało się zapisać informacji debugowania." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Nie udało się wysłać informacji o debugowaniu na serwer." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_DEBUG_INFO, + "Wysyłanie informacji o debugowaniu..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENT_DEBUG_INFO, + "Wysłano informacje o debugowaniu na serwer. Twój numer identyfikacyjny to %u." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_TWO_MORE_TIMES_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Naciśnij jeszcze dwa razy, aby przesłać informacje diagnostyczne do zespołu RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_ONE_MORE_TIME_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Naciśnij jeszcze raz, aby przesłać informacje diagnostyczne do zespołu RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Globalna objętość miksera audio" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "Zakończono skanowanie gry online." + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "Przepraszamy, niezaimplementowane: rdzenie, które nie wymagają treści, nie mogą uczestniczyć w grze sieciowej." + ) MSG_HASH( MSG_NATIVE, "Natywny" @@ -32,15 +8863,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "Mam połączenie od: \"%s\"" + "Połączenie z: \"%s \" \"" ) MSG_HASH( MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, - "Mam połączenie od: \"%s (%s)\"" + "Połączenie z: \"%s (%s)\"" ) MSG_HASH( MSG_PUBLIC_ADDRESS, - "Adres publiczny" + "Mapowanie portu zakończone sukcesem" + ) +MSG_HASH( + MSG_UPNP_FAILED, + "Mapowanie portu nie powiodło się" ) MSG_HASH( MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, @@ -52,7 +8887,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_WAITING_FOR_CLIENT, - "Czekam na klienta ..." + "Oczekiwanie na klienta..." ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, @@ -110,13 +8945,17 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, "Wprowadź hasło do serwera gry online:" ) +MSG_HASH( + MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, + "Czy chcesz zezwolić na połączenie od użytkownika:" + ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, "Niepoprawne hasło" ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "\"%s\" Został rozłączony" + "\"%s\" rozłączono" ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, @@ -144,32 +8983,12 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, - "Gracz \"%s\" wstrzymał grę" + "Uczestnik sieciowy \"%s\" wstrzymano" ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, "Twój pseudonim został zmieniony na \"%s\"" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Nadaj rdzeniom sprzętowym własny prywatny kontekst. Unikaj konieczności przejmowania zmian stanu sprzętu pomiędzy klatkami." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Włącz animację poziomą menu. Zwiększy wydajność." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Dostosuj ustawienia wyglądu ekranu menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "Synchronizacja CPU i GPU. Zmniejsza opóźnienie kosztem wydajności." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Poprawia wydajność kosztem opóźnień i częstszego rwania obrazu. Używaj tylko wtedy, gdy nie możesz uzyskać pełnej prędkości w przeciwnym razie." - ) MSG_HASH( MSG_AUDIO_VOLUME, "Głośność dźwięku" @@ -199,3424 +9018,89 @@ MSG_HASH( "Gniazdo połączenia" ) MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "Przepraszamy, niezaimplementowane: rdzenie, które nie wymagają treści, nie mogą uczestniczyć w grze sieciowej." + MSG_FETCHING_CORE_LIST, + "Pobieranie listy rdzeni..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Hasło" + MSG_CORE_LIST_FAILED, + "Nie udało się pobrać listy rdzeni!" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Konta Cheevos" + MSG_LATEST_CORE_INSTALLED, + "Najnowsza wersja już zainstalowana: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Nazwa Użytkownika" + MSG_UPDATING_CORE, + "Aktualizacja rdzenia: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Konta" + MSG_DOWNLOADING_CORE, + "Pobieranie rdzenia: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "Lista punktów klienta" + MSG_EXTRACTING_CORE, + "Wyodrębnianie rdzenia: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Retro osiągniecia" + MSG_CORE_INSTALLED, + "Rdzeń zainstalowany: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Lista osiągnięć" + MSG_SCANNING_CORES, + "Skanowanie rdzeni..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "Lista osiągnięć (Hardcore)" + MSG_CHECKING_CORE, + "Sprawdzanie rdzeni: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "Skanuj zawartość" + MSG_ALL_CORES_UPDATED, + "Wszystkie zainstalowane rdzenie są w najnowszej wersji" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "Konfiguracje" + MSG_NUM_CORES_UPDATED, + "rdzenie zaktualizowane: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "Importuj zawartość" + MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, + "Resetowanie rdzeni: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "Pokoje gry internetowej" + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET, + "Rdzenie zresetowane: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Zapytać" + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CLEANING_PLAYLIST, + "Czyszczenie playlisty: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "Assety" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "Zablokuj klatki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Urządzenie audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Sterownik audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Plugin dzwięku DSP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Włącz dźwięk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "Filtr audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "Turbo/Martwa strefa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Opóźnienie dźwięku (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Maksymalne przesunięcie czasowe dźwięku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "Wycisz dźwięk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Szybkość wyjścia audio (Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Dynamiczna kontrola szybkości audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Sterownik audio resamplera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Dźwiek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "Synchronizacja dźwięku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "Poziom głośności dźwięku (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Tryb WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Format WASAPI Float" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "Współdzielony bufor WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Autozapis SaveRAM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Automatyczne zastępowanie plików" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Automatycznie ładuj pliki zmian" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Automatycznie załaduj Shadery" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Z powrotem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Potwierdź" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Informacje" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Wyjdź" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Przewiń w dół" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Przewiń do góry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "Start" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Przełącz klawiaturę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Przełącz menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Podstawowe ustawienia menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "Potwierdź/OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Informacje" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Wyjdź" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Przewiń do góry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "Domyślne" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Przełącz klawiaturę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Przełącz menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Nie zastępuj SaveRAM przy ładowaniu stanu zapisu" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Włącz Bluetooth" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Adres URL zasobów Buildbot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Pamięć podręczna" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "Zezwalaj na kamerę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Sterownik kamery" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Oszukać" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Zatwierdź zmiany" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Oszukane pliki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "Oszukane pliki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "Załaduj oszukany plik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Zapisz oszukany plik jako" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "Oszukane przepustki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Opis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Osiągnięcia trybu hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Tabele wyników" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Odznaki osiągnięć" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "Zablokowany" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "Retro osiągnięcia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Sprawdź nieoficjalne osiągnięcia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "Odblokowany" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, - "Hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Osiągnięcia trybu pełnego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Automatyczny zrzut ekranu osiągnięć" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "Zamknij zawartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "Konfiguracja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Załaduj konfigurację" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Konfiguracja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Zapisz konfigurację przy wyjściu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Baza danych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "Zawartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Rozmiar listy historii" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Zezwalaj na usuwanie wpisów" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "Szybkie menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "Pobrane pliki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Pobrane pliki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Kody" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "Liczniki rdzeniowe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Pokaż nazwę rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Informacje podstawowe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Autor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Kategoria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Etykieta rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Nazwa rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Firmware(s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Licencja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "Uprawnienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Obsługiwane rozszerzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Producent systemu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Nazwa systemu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Sterowanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Załaduj rdzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Opcje" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Rdzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Rozpocznij rdzeń automatycznie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Automatycznie wyodrębnij pobrane archiwum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "Adres URL rdzeni Buildbot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "Aktualizacja Rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "Aktualizacja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "Architektura procesora:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "Rdzeń procesora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "Kursor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "Menedżer kursorów" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "Niestandardowy współczynnik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Menedżer bazy danych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "Wybór bazy danych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Usuń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Katalog startowy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "<Żaden>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "Nie znaleziono katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Szczegóły" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "Indeks dysku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "Kontrola dysku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "Brak" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "Pliki do pobrania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Pobierz rdzeń..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Program do pobierania treści" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "Sterowniki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Atrapa rdzenia przy zatrzymaniu rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Sprawdź brakujące oprogramowanie sprzętowe przed ładowaniem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Dynamiczne tło" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Dynamiczne tła" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Włącz osiągnięcia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "Fałszywy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Mnożnik prędkości" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "Ulubione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Wyświetl ilość klatek na sekundę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "Ogranicz maksymalną prędkość działania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Manipulacja klatek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "Liczniki frontendu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Automatycznie ładuj zależne od zawartości opcje rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "Utwórz plik opcji gry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "Plik opcji gry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "Pomoc" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Rozwiązywanie problemów audio/wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "Zmiana nakładki wirtualnego gamepada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Podstawowa kontrola menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "Pomoc" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Ładowanie zawartości" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "Skanowanie w poszukiwaniu treści" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "Co to jest rdzeń?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Włącz listę historii" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "Historia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "Menu poziome" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "Obraz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Informacja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "Informacja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "Typ analogowo-cyfrowy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Menu sterowania wszystkich użytkowników" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "Lewy analog X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "Lewy analog X- (w lewo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, - "Lewy analog X+ (w prawo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "Lewy analog Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "Lewy analog Y- (w górę)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, - "Lewy analog Y+ (w dół)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "Prawo analog X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "Prawy analog X- (w lewo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "Prawy analog X+ (w prawo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "Prawo analog Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "Prawy analog Y- (w górę)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, - "Prawy analog Y+ (w dół)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, - "Spust (pistolet)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, - "Przeładowanie (pistolet)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, - "Pomocniczy A (pistolet)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, - "Pomocniczy B (pistolet)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, - "Pomocniczy C (pistolet)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, - "Start (pistolet)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, - "Select (pistolet)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, - "D-pad w górę (pistolet)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, - "D-pad w dół (pistolet)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, - "D-pad w lewo (pistolet)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, - "D-pad w prawo (pistolet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Włącz autoconfig" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Zamień przyciski menu ok i anuluj" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "Przypisz wszystkie przyciski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "Domyślne przypisanie wszystkich przycisków" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Limit czasu przypisywania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, - "Przypisanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "Ukryj nieprzypisane podstawowe deskryptory wejściowe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "Wyświetl etykiety deskryptorów wejściowych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "Indeks urządzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "Rodzaj urządzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, - "Indeks myszy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "Sterownik wejściowy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Cykl zapisu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Wejściowe powiązania skrótów" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "Włączanie mapowania gamepada klawiatury" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "Przycisk A (po prawej)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "Przycisk B (dolny)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "D-pad w dół" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "Przycisk L2 (trigger)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "Przycisk L3 (analog)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "Przycisk L (bumper)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "D-pad w lewo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "Przycisk R2 (trigger)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "Przycisk R3 (analog)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "Przycisk R" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "D-pad w prawo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "Przycisk Select" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "Przycisk Start" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "D-pad w górę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "Przycisk X (u góry)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Przycisk Y (po lewej)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, - "(Klawisz: %s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, - "Mysz 1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, - "Mysz 2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, - "Mysz 3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, - "Mysz 4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, - "Mysz 5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, - "Kółko w górę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, - "Kółko w dół" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, - "Kółko w lewo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, - "Kółko w prawo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "Typ odwzorowania klawiatury gamepada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Maksymalna liczba użytkowników" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Menu przełączenia gamepad combo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "Indeks kodów -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "Indeks kodów +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "Włącz kody" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "Przełącznik wysuwania dysku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "Następny dysk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "Poprzedni dysk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Włącz klawisze skrótów" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Szybkie zatrzymanie do przodu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Szybkie przewijanie do przodu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "Zawansowane klatki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "Przełączanie pełnoekranowe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "Sprawdź przełącznik myszy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "Przełącznik ostrości gry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "Wczytaj zapis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "Przełączanie menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "Przełącznik nagrywania filmu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "Przełącznik wyciszania dźwięku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "Gra online przełącza tryb gracz/widz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "Przełączanie klawiatury ekranowej" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "Nakładka next" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "Wstrzymaj przełącznik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "Zamknij RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "Zresetuj grę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "Przewijanie do tyłu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "Zapisz stan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "Zrób zrzut ekranu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "Następny moduł cieniujący" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "Poprzedni moduł cieniujący" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Zwolnione tempo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, - "Przełącznik spowolnienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "Slot zapisu -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "Slot zapisu +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Głośność -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Głośność +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Wyświetl nakładkę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Ukryj nakładkę w menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Pokaż nakładki na nakładce" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Pokaż wejścia portu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Zachowanie typu ankiety" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "Wcześnie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "Późno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "Normalny" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "Preferuj sterowanie dotykiem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Odwzorowanie wejścia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Włącz sporządzanie mapy powiązań na nowo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "Zapisz Autoconfig" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "Sterowanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "Włącz małą klawiaturę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "Włącz dotyk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Włącz turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Okres turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, - "Port %u - powiązania inputów" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "Opóźnienie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "Status wewnętrznej pamięci" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Wprowadź autoconfig" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Sterownik joypada" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Usługi" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "chiński (uproszczony)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "chiński (tradycyjny)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "holenderski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "angielski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "esperanto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "francuski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "niemiecki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "włoski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "japoński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "koreański" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "polski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "portugalski (brazylia)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "portugalski (portugalia)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "rosyjski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "hiszpański" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "wietnamski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "arabski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "grščina" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "turščina" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Lewy analog" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Rdzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Informacje o rdzeniu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Poziom zalogowania rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "Liniowy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Załaduj archiwum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Załaduj ostatnie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Załaduj zawartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, - "Załaduj dysk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "Zrzut dysku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Wczytaj zapis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "Zezwalaj na lokalizację" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Sterownik lokalizacji" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Zalogowanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Zalogowanie rozmowy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Menu główne" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "Ustawienia bazy danych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Kolor menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "Niebieski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "Niebiesko szary" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "Ciemny niebieski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "Zielony" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "NVIDIA Shield" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "Czerwony" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "Żółty" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Nieprzezroczystość stopki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Nieprzezroczystość nagłówka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "Sterownik menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Menu obrotowe przepustnicy częstotliwości wyświetlania klatek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Przeglądarka plików" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, - "Menu filtra liniowego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Animacja pozioma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "Wygląd" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Tło" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Nieprzezroczystość tła" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "Brakujący" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Obsługa myszy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "Multimedia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "Muzyka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Filtruj nieznane rozszerzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Nawigacja owinięciem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "Najbliższy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "Gra online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Zezwalaj na klientów w trybie slave" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Sprawdź klatki gry online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Wejściowe klatki opóźnień" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Zakres latencji wejściowych klatek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "Opóźnij klatki gry online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "Odłącz od hosta gry online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "Włącz grę online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Połącz się z hostem gry online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Uruchom hosta gry online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "Zatrzymaj hosta gry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Adres serwera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Zeskanuj sieć lokalną" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "Włącz klienta gry online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "Nazwa Użytkownika" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "Hasło serwera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Upublicznianie sesji online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "Zażądaj urządzenia %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Odmów klientów w trybie innym niż slave" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "Ustawienia gry online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, - "Udostępnianie wejścia analogowego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, - "Max" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, - "Średni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, - "Udostępnianie wejścia cyfrowego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, - "Podziel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, - "Zahacz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, - "Głosuj" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, - "Żaden" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, - "Brak preferencji" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Tryb widza gry online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Tryb bezstanowej gry online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Hasło spontaniczne serwera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "Widz gry online włączone" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Port TCP gry online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Gra online NAT Traversal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "Polecenia sieciowe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "Port poleceń sieciowych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Informacje o sieci" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "Gamepad sieciowy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "Port zdalnej sieci" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "Sieć" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "Nie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "Nic" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "N/A" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "Brak osiągnięć do wyświetlenia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "Bez rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "Brak dostępnych rdzeni." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "Brak dostępnych podstawowych informacji." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "Brak opcji podstawowych rdzenia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "Brak wpisów do wyświetlenia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "Brak historii." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "Brak informacji." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "Nie ma plików." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "Nie znaleziono hostów gry online." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "Nie znaleziono sieci." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "Brak liczników wydajności." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "Brak playlist" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "Brak dostępnych pozycji na liście odtwarzania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "Nie znaleziono ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "Brak parametrów modułu cieniującego." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, - "Wyłącz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "Włącz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "Online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "Aktualizacja online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Wyświetlacz na ekranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Nakładka na ekranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Powiadomienia na ekranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Przeglądaj archiwum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "Opcjonalny" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "Nakładka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Automatycznie ładuj preferowaną nakładkę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "Nakładka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Krycie nakładki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "Ustawienia nakładki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "Skala nakładki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "Nakładka na ekranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "Użyj trybu PAL60" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "Nadrzędny katalog" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Wstrzymaj przy włączonym menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Nie pracuj w tle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "Liczniki wydajności" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "Listy odtwarzania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Listy odtwarzania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "Listy odtwarzania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "Tryb wyświetlania etykiet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "Zmień sposób wyświetlania etykiet treści na tej liście odtwarzania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, - "Pokaż pełne etykiety" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, - "Usuń () treść" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, - "Usuń [] treść" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, - "Usuń () i []" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, - "Zachowaj region" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, - "Zachowaj indeks płyty" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, - "Zachowaj indeks regionu i dysku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Obsługa dotyku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Port" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "Obecny" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "Prywatność" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "Zamknij RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "Obsługa analog" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "Ocena BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "Ocena CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "Tryb kooperacji" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "Opis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Deweloper" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Problem magazynu Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Ocena magazynu Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Recenzja magazynu Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Ocena ELSPA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "Sprzęt ulepszający" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "Ocena ESRB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "Ocena magazynu Famitsu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "Seria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "Gatunek muzyczny" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "Nazwa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "Pochodzenie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "Ocena PEGI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "Wydawca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Miesiąc wydania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Rok wydania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "Obsługa wibracji" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "Kod seryjny" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "Rozpocznij zawartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "Ocena TGDB" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Restart (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Restart" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Konfig. Nagrywania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Wyjście nagrywania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Nagranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "Załaduj konfigurację nagrywania..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Sterowniki nagrywania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, - "Sterownik MIDI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "Włącz nagrywanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "Zapisz wyjścia jako..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "Zapisz nagrania w katalogu wyjściowym" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "Plik zmian" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "Załaduj plik zmiany" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "Zapisz plik zmiany rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "Zapisz plik zmiany gry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, - "Usuń plik zmiany rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, - "Usuń plik zmiany gry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Wymagany" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Uruchom ponownie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "Uruchom RetroArch ponownie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Wznów" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Wznów zawartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "Retro klawiatura" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "Retro pad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "Retro pad w/Analog" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Osiągnięcia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Włącz przewianie do tyłu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Przewijanie granularności" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "Przewijanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Przeglądarka plików" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Konfiguracja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Wyświetl ekran startowy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "Prawy Analog" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "Dodaj do ulubionych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Dodaj do ulubionych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Zresetuj domyślny rdzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "Uruchom" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "Uruchom muzykę" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "Włącz SAMBA" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Zapisz plik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Zapisz indeks auto stanu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Automatyczne załadowanie stanu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Automatyczne zapisanie stanu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Zapisz stan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Zapisz miniatury" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "Zapisz bieżącą konfigurację" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Zapisz przesłonięcia rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Zapisz nadpisania katalogu zawartości" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Zapisz nadpisania gry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "Zapisz nową konfigurację" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "Zapisz stan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "Zapisywanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "Skanuj katalog" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "Zeskanuj plik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Zrzut ekranu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "Rozdzielczość ekranu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "Szukaj" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "sekundy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Ustawienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Ustawienia etykiety" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Zatwierdź zmiany" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Shadery" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "Wstążka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "Wstążka (uproszczona)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "Prosty śnieg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "Śnieg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Pokaż ustawienia zaawansowane" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Pokaż ukryte pliki i foldery" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "Zamknąć" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "Współczynnik spowolnienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Przejdź do przodu w celu skrócenia czasu oczekiwania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Liczba klatek do uruchomienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Sortuj zapisy w folderach" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "RunAhead Użyj drugiej instancji" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "Ukryj ostrzeżenia RunAhead" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Sortuj zapis w folderach" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Napisz zapis stanów do treści dir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Napisz zapisuje do treści dir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Pliki systemowe znajdują się w katalogu treści" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Zapisuj zrzuty ekranu w katalog treści" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "Włącz SSH" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "Rozpocznij rdzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "Uruchom zdalny Retro pad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "Uruchom procesor wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "Slot zapisu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "Status" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "Polecenia STDIN" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Sugerowane rdzenie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Wstrzymaj wygaszacz ekranu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "Włącz System BGM " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "System/BIOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "Informacje o systemie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "Obsługa 7zip" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "Obsługa ALSA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Data Builda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Wsparcie Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Wsparcie Cocoa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Obsługa interfejsu poleceń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "Obsługa CoreText" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "Funkcje procesora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "Wyświetl DPI metryczne" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Wyświetl wysokość metryczną (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Wyświetl szerokość metryczną (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "Wsparcie DirectSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "Obsługa WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Obsługa dynamicznej biblioteki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Dynamiczne ładowanie biblioteki libretro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "Wsparcie EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "Obsługuje renderowanie do tekstury (shadery wieloprzebiegowe) OpenGL/Direct3D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "Wsparcie FFmpeg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "Wsparcie FreeType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "Wsparcie STB TrueType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "Identyfikator Frontend" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "Nazwa frontendu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "System operacyjny Frontend" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Wersja Git" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "Wsparcie GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "Wsparcie HLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "Obsługa JACK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "Obsługa KMS/EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, - "Wersja Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "Obsługa LibretroDB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Wsparcie Libusb" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Wsparcie Gry online (peer-to-peer)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Obsługa interfejsu dowodzenia sieciowego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Obsługa sieciowego gamepada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "Obsługa OpenAL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "Obsługa OpenGL ES" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "Obsługa OpenGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "Obsługa OpenSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "Obsługa OpenVG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "Obsługa OSS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Obsługa nakładek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "Źródło prądu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "Naładowany" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "Ładowanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "Rozładowywanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "Brak źródła" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "Obsługa PulseAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Obsługa Pythona (obsługa skryptów w modułach cieniujących)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "Obsługa BMP (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "Poziom Oceny Retro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "Obsługa JPEG (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "Obsługa RoarAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "Obsługa PNG (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "Wsparcie RSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "Obsługa TGA (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "Wsparcie SDL2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "Obsługa obrazów SDL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "Wsparcie SDL1.2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Obsługa Slangu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Przewlekanie wsparcia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Wsparcie dla Udev" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Obsługa Video4Linux2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "Sterownik kontekstowy wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Wsparcie Vulkan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Obsługa Wayland" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "Wsparcie X11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "Wsparcie XAudio2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "Wsparcie XVideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Obsługa Zlib" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "Zrób zrzut ekranu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Zadania z wątkami" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "Miniatury" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, - "Miniatury po lewej stornie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "Miniatury dyspozycji pionowej" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Miniatury" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Zaktualizuj miniatury" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "Boxarts" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "Zrzuty ekranu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "Ekrany tytułowe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Pokaż datę/czas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "Prawdziwe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "Włącz Companion UI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "Uruchom Companion UI przy włączeniu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "Pasek menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Uruchom menu okienkowe przy włączeniu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, - "Włącz menu okienkowe (wymagany restar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "Nie można odczytać skompresowanego pliku." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Cofnij załadowanie stanu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Cofnij zapisanie stanu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "Nieznany" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "Aktualizacja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Zaktualizuj zasoby" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Zaktualizuj profile joypad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Zaktualizuj shadery CG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Zaktualizuj kody" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Zaktualizuj podstawowe pliki informacyjne" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Zaktualizuj bazy danych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "Zaktualizuj shadery GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Zaktualizuj Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Zaktualizuj nakładki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Zaktualizuj Shadery Slang" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "Użytkownik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, - "Kbd" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Interfejs użytkownika" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "Język" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "Użytkownik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "Użyj wbudowanej przeglądarki zdjęć" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "Użyj wbudowanego odtwarzacza multimedialnego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Pozwól na rotacje" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Konfiguruj współczynnik kształtu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "Auto. Współczynnik proporcji" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Proporcja obrazu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Wstawianie czarnej klatki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Przytnij Overscan (Przeładuj)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Wyłącz kompozycję pulpitu" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Dolny ekran 3DS" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "Sterownik wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "Filtr wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "Filtr wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "Filtr migotania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Włącz powiadomienia na ekranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "Czcionka powiadomienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "Rozmiar powiadomienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "Wymuś współczynnik proporcji" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Wymuś wyłączenie sRGB FBO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Opóźnienie klatki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Użyj trybu pełnoekranowego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "Gamma wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "Użyj zapisu GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Włącz zrzut ekranu GPU " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "Trudna synchronizacja z GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Twarde klatki do synchronizacji z GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Maksymalne obrazy swapchain" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Pozycja X powiadomienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Pozycja Y powiadomienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Monitoruj indeks" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Użyj funkcji Nagrywania po filtrowaniu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Odświeżanie w pionie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Szacowana liczba klatek na sekundę na ekranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Ustaw częstotliwość odświeżania raportowanego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "Obrót" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Skala okna" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Skala całkowita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "Wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "Moduł cieniujący wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Przepustka Shadera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Podgląd parametrów modułu cieniującego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Załaduj ustawienia Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Zapisz ustawienie Shadera jako" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Zapis ustawienia podstawowe rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "Zapisz ustawienie zawartości katalogu \"zawartości\"" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Zapisz ustawienie gry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Włącz udostępniony kontekst sprzętu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "Filtrowanie bilinearne" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "Włącz filtr miękki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Interwał wymiany pionowej synchronizacji (V-Sync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "Wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "Wątek wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "Migotanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Niestandardowy współczynnik proporcji Wysokość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Niestandardowy współczynnik proporcji Szerokość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Niestandardowy współczynnik kształtu X Poz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Niestandardowy współczynnik kształtu Y Poz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "Ustaw VI szerokość ekranu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Synchronizacja pionowa (V-Sync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Tryb pełnoekranowy z pełnym ekranem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Szerokość okna" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Wysokość okna" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Pełna szerokość ekranu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Pełnoekranowa wysokość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Sterownik Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, - "Menu czynnika alfa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, - "Kolor czcionki czerwony" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, - "Kolor czcionki zielony" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, - "Kolor czcionki niebieski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "Czcionka menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, - "Niestandardowy " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, - "FlatUI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, - "Monochromia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, - "Odwrócona monochromia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, - "Systematyczny" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, - "NeoActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, - "Pixel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, - "RetroActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, - "RetroSystem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, - "Dot-Art" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Kolor menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "Zielone jabłko" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, - "Ciemny" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, - "Jasny" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, - "Poranny błękit" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "Ciemny fiolet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "Elektryczny błękit" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "Złoty" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "Czerwone dziedzictwo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "Niebieska północ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "Zwykły" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, - "Podmorski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "Czerwień wulkaniczna" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, - "Sunbeam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Animowany efekt tłą" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "Współczynnik skali menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Włącz cienie ikony" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Pokaż kartę Historii" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "Pokaż kartę Importuj zawartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Pokaż kartę Listy odtwarzania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Pokaż kartę Ulubione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Pokaż kartę Obraz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Pokaż kartę Muzyka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Pokaż kartę Ustawienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Pokaż kartę Wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Pokaż kartę Gry Online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, - "Układ menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "Motyw ikon menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "Tak" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "Ustawienia Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "Włącz lub wyłącz osiągnięcia. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź http://retroachievements.org" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Włącz lub wyłącz nieoficjalne osiągnięcia i/lub funkcje beta do celów testowych." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Włączanie i wyłączanie stanów zapiu, kodów, przewijanie do tyłu, szybko do przodu, pauza i zwolnij dla wszystkich gier." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Włącz lub wyłącz tabele wyników w grze. Nie działa, jeśli tryb Hardcore jest wyłączony." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Włącz lub wyłącz wyświetlanie znaczków na liście osiągnięć." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Włącz lub wyłącz powiadomienia OSD dla osiągnięć." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Automatycznie wykonuj zrzut ekranu po uruchomieniu osiągnięcia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Zmień sterowniki używane przez system." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Zmień ustawienia osiągnięć." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Zmień ustawienia rdzenia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "Zmień ustawienia nagrywania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Zmień nakładkę ekranu i nakładkę klawiatury oraz ustawienia powiadomień na ekranie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Zmień ustawienia przewijania, przyśpieszania i spowalniania gry." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "Zmień ustawienia zapisu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "Zmień ustawienia rejestrowania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Zmień ustawienia interfejsu użytkownika." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "Zmień konto, nazwę użytkownika i ustawienia językowe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "Zmień ustawienia prywatności." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, - "Zmień ustawienia urządzeń MIDI." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "Zmień domyślne katalogi, w których znajdują się pliki." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "Zmień ustawienia listy odtwarzania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "Skonfiguruj ustawienia serwera i sieci." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Skanuj zawartość i dodaj do bazy danych." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "Zmień ustawienia wyjścia audio." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Włącz lub wyłącz bluetooth." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Zapisuje zmiany w pliku konfiguracyjnym przy wyjściu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Zmień domyślne ustawienia plików konfiguracyjnych." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Zarządzaj i twórz pliki konfiguracyjne." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "Ilość rdzeni procesora." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "Wyświetla bieżącą liczbę klatek na sekundę na ekranie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Skonfiguruj ustawienia skrótu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Kombinacja przycisków gamepada do przełączania menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Zmień ustawienia joypada, klawiatury i myszy." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, - "Skonfiguruj przyciski i analogi pada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "Włącz lub wyłącz rejestrowanie w terminalu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Dołącz lub obsługuj sesję gry online." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Wyszukaj i połącz się z hostami gry online w sieci lokalnej." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Wyświetl informacje o systemie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Pobierz dodatki, komponenty i treści do RetroArch." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "Włącz lub wyłącz udostępnianie sieciowe folderów." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "Zarządzaj usługami na poziomie systemu operacyjnego." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Pokaż ukryte pliki/katalogi w przeglądarce plików." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "Zmień ustawienia związane z wideo, dźwiękiem i opóźnieniem sygnału wejściowego." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "Włącz lub wyłącz zdalny dostęp do wiersza poleceń." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Zapobiega włączaniu wygaszacza ekranu systemu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Ustawia rozmiar okna względem głównego rozmiaru wyświetlania. Alternatywnie możesz ustawić szerokość i wysokość okna poniżej dla ustalonego rozmiaru okna." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Ustaw język interfejsu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Wstawia czarną klatke między klatkami. Przydatny dla użytkowników z ekranami 120Hz, którzy chcą odtwarzać zawartość 60 Hz, aby wyeliminować efekt duchów." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Zmniejsza opóźnienie kosztem większego ryzyka rwania obrazu. Dodaje opóźnienie po V-Sync (w ms)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Określa liczbę klatek, jaką procesor może uruchomić przed GPU, gdy używana jest 'Trudna synchronizacja z GPU'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Informuje sterownik wideo, aby jawnie użył określonego trybu buforowania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Określa, który ekran wyświetlacza ma być używany." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Dokładna szacowana częstotliwość odświeżania ekranu w Hz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Częstotliwość odświeżania zgłoszona przez sterownik ekranu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "Zmień ustawienia wyjścia wideo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Skanuje sieci bezprzewodowe i nawiązuje połączenie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Dowiedz się więcej o tym, jak działa program." + MSG_PLAYLIST_MANAGER_PLAYLIST_CLEANED, + "Playlista wyczyszczona: " ) MSG_HASH( MSG_ADDED_TO_FAVORITES, "Dodano do ulubionych" ) +MSG_HASH( + MSG_ADD_TO_FAVORITES_FAILED, + "Nie udało się dodać ulubionych: playlista pełna" + ) +MSG_HASH( + MSG_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Zestaw rdzenia: " + ) MSG_HASH( MSG_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Kojarzenie wejścia do listy odtwarzania zostało zresetowane." + "Kojarzenie wejścia do playlisty zostało zresetowane." ) MSG_HASH( MSG_APPENDED_DISK, "Dołączony dysk" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPEND_DISK, + "Nie udało się dodać dysku" + ) MSG_HASH( MSG_APPLICATION_DIR, "Aplikacja Dir" @@ -3793,6 +9277,10 @@ MSG_HASH( MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, "Rdzeń Libretro wymaga specjalnych treści, ale żadne nie zostały dostarczone." ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS, + "Core nie obsługuje VFS i ładowanie z lokalnej kopii nie powiodło się" + ) MSG_HASH( MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, "Błąd podczas analizowania argumentów." @@ -3807,7 +9295,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_ERROR_REMOVING_REMAP_FILE, - "Błąd podczas usuwania pliku remap." + "Błąd podczas usuwania pliku przemapowania." ) MSG_HASH( MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET, @@ -3845,6 +9333,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER, "Nie można zastosować modułu cieniującego." ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER_PRESET, + "Nie udało się zastosować ustawienia shadera:" + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_BIND_SOCKET, "Nie powiodło się wiązanie gniazda." @@ -4069,14 +9561,14 @@ MSG_HASH( MSG_IN_BYTES, "w bajtach" ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "w gigabajtach" - ) MSG_HASH( MSG_IN_MEGABYTES, "w megabajtach" ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "w gigabajtach" + ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, "jest skompilowany przeciwko innej wersji libretro niż ta implementacja libretro." @@ -4109,6 +9601,10 @@ MSG_HASH( MSG_LOADING_HISTORY_FILE, "Ładowanie pliku historii" ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_FAVORITES_FILE, + "Ładowanie pliku ulubionych" + ) MSG_HASH( MSG_LOADING_STATE, "Ładowanie stanu" @@ -4161,10 +9657,6 @@ MSG_HASH( MSG_PAUSED, "Wstrzymane." ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) MSG_HASH( MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, "Czytanie pierwszej ścieżki danych..." @@ -4195,11 +9687,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, - "Plik remap został pomyślnie zapisany." + "Plik przemapowania został pomyślnie zapisany." ) MSG_HASH( MSG_REMAP_FILE_REMOVED_SUCCESSFULLY, - "Plik remap został pomyślnie usunięty." + "Plik przemapowania został pomyślnie usunięty." ) MSG_HASH( MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY, @@ -4209,10 +9701,6 @@ MSG_HASH( MSG_REMOVING_TEMPORARY_CONTENT_FILE, "Usuwanie tymczasowego pliku zawartości" ) -MSG_HASH( - MSG_RESET, - "Reset" - ) MSG_HASH( MSG_RESTARTING_RECORDING_DUE_TO_DRIVER_REINIT, "Ponowne uruchamianie nagrywania z powodu ponownego uruchomienia sterownika." @@ -4279,7 +9767,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_SCANNING, - "Skanowwanie" + "Skanowanie" ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED, @@ -4295,7 +9783,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_SHADER, - "Shader" + "Cieniowanie" ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, @@ -4341,22 +9829,38 @@ MSG_HASH( MSG_TAKING_SCREENSHOT, "Zrzut ekranu." ) +MSG_HASH( + MSG_SCREENSHOT_SAVED, + "Zrzut ekranu zapisany" + ) +MSG_HASH( + MSG_ACHIEVEMENT_UNLOCKED, + "Osiągnięcie odblokowane" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE, + "Zmień typ miniatury" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE, + "Brak dostępnych miniatur" + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT, + "Naciśnij ponownie, aby wyjść..." + ) MSG_HASH( MSG_TO, "do" ) MSG_HASH( MSG_UNDID_LOAD_STATE, - "Anulować stan zpisu." + "Anulować stan zapisu." ) MSG_HASH( MSG_UNDOING_SAVE_STATE, "Cofanie stanu zapisu" ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "Nieznany" - ) MSG_HASH( MSG_UNPAUSED, "Anulowano." @@ -4402,100 +9906,12 @@ MSG_HASH( "Wirtualna taca dysku." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "Pożądane opóźnienie dźwięku w milisekundach. Może nie być honorowane, jeśli sterownik audio nie może zapewnić określonego opóźnienia." + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_EJECT, + "wysuń" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "Wycisz/włącz dźwięk." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Pomaga wygładzać niedoskonałości w synchronizacji czasu podczas synchronizowania dźwięku i obrazu. Pamiętaj, że jeśli jest wyłączona, właściwa synchronizacja jest prawie niemożliwa do uzyskania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "Zezwalaj lub nie zezwalaj na dostęp do kamery przez rdzenie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "Zezwalaj lub nie zezwalaj na dostęp do usług lokalizacyjnych przez rdzenie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "Maksymalna liczba użytkowników obsługiwanych przez RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Sprawdź, w jaki sposób odbywa się odpytywanie wejścia wewnątrz RetroArch. Ustawienie na 'Wcześnie' lub 'Późno' może spowodować mniejsze opóźnienie, w zależności od konfiguracji." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Pozwala dowolnemu użytkownikowi kontrolować menu. Jeśli wyłączone, tylko użytkownik 1 może kontrolować menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "Głośność dźwięku (w dB). 0 dB to normalna głośność i nie jest stosowane żadne wzmocnienie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Pozwól sterownikowi WASAPI na przejęcie wyłącznej kontroli nad urządzeniem audio. Jeśli jest wyłączona, zamiast tego użyje trybu wspólnego." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Użyj formatu float dla sterownika WASAPI, jeśli jest on obsługiwany przez twoje urządzenie audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "Pośrednia długość bufora (w klatkach), gdy używany jest sterownik WASAPI w trybie współdzielonym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "Synchronizuj dźwięk. Zalecane." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Ilość sekund oczekiwania na przejście do następnej więzi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, - "Ilość sekund do przechowywania danych wejściowych, aby je powiązać." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Opisuje okres, w którym przełączane są przyciski z włączoną funkcją turbo. Liczby są opisane w klatkach." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Opisuje, jak długi powinien być okres przycisku z włączoną funkcją turbo. Liczby są opisane w klatkach." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Synchronizuje wyjście wideo karty graficznej z częstotliwością odświeżania ekranu. Zalecana." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Pozwól rdzeniom ustawić rotację. Po wyłączeniu żądania obrotu są ignorowane. Przydatny w przypadku konfiguracji, w których ręcznie obraca się ekran." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Niektóre rdzenie mogą mieć funkcję wyłączania. Jeśli jest włączona, uniemożliwi rdzeniu wyłączenie RetroArch. Zamiast tego ładuje fałszywy rdzeń." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Przed próbą załadowania zawartości sprawdź, czy wszystkie wymagane oprogramowanie układowe jest obecne." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Pionowa częstotliwość odświeżania ekranu. Służy do obliczenia odpowiedniej wartości wejściowej audio. UWAGA: Zostanie to zignorowane, jeśli włączone jest 'Wideo wątkowe'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "Włącz wyjście audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Maksymalna zmiana częstotliwości wejściowej audio. Zwiększenie to umożliwia bardzo duże zmiany w taktowaniu kosztem niedokładnego nachylenia dźwięku (np. Uruchamianie rdzeni PAL na wyświetlaczach NTSC)." + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE, + "zamknij" ) MSG_HASH( MSG_FAILED, @@ -4513,82 +9929,6 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "nieskonfigurowane, korzystające z trybu awaryjnego" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "Baza danych kursora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "Baza danych - Filtr: Developer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "Baza danych - Filtr: Wydawca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "Wyłączony" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "Włączone" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "Ścieżka historii treści" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "Baza danych - Filtr: Pochodzenie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "Baza danych - Filtr: Franczyza" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "Baza danych - Filtr: Ocena ESRB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Baza danych - Filtr: Ocena ELSPA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "Baza danych - Filtr: Ocena PEGI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "Baza danych - Filtr: Ocena CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "Baza danych - Filtr: Ocena BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "Baza danych - Filtr: Maks. Liczba użytkowników" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "Baza danych - Filtr: Data wydania na miesiąc" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "Baza danych - Filtr: Data wydania na rok" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Baza danych - Filter: Problem z magazynem Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Baza danych - Filtr: Ocena magazynu Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "Informacje o bazie danych" - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Skanowanie Wi-Fi zostało zakończone." @@ -4597,1070 +9937,14 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Skanowanie sieci bezprzewodowych..." ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "Zakończono skanowanie gry online." - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "Skanowanie w poszukiwaniu hostów gry online..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "Wstrzymaj grę, gdy RetroArch nie jest aktywnym oknem." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Włącz lub wyłącz kompozycję (tylko system Windows)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Włącz lub wyłącz listę najnowszych odtwarzanych, zdjęć, muzyki i filmów." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Ogranicz liczbę wpisów na liście odtwarzania dla gier, zdjęć, muzyki i filmów." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Zunifikowane sterowanie menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Użyj tych samych elementów sterujących zarówno do menu, jak i do gry. Dotyczy klawiatury." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Pokaż komunikaty na ekranie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "Użytkownik %d Zdalny Włącz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Pokaż poziom naładowania baterii" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "Wybierz plik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "Filtr" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "Skala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "Gra online rozpocznie się po załadowaniu zawartości." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "Nie można znaleźć odpowiedniego pliku rdzenia lub treści, załaduj ręcznie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "Przeglądaj adres URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "Ścieżka adresu URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "Start" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Bokeh" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, - "Płatek śniegu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Odśwież listę pokoi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "Przezwisko: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "Przezwisko (lan): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "Znaleziono zgodną zawartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Odcina kilka pikseli wokół krawędzi obrazu, zwykle pozostawionych pustych przez programistów, które czasami zawierają także piksele śmieci." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "Dodaje lekkie rozmycie obrazu, aby odciąć krawędzie twardych pikseli. Ta opcja ma bardzo mały wpływ na wydajność." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "Zastosuj filtr wideo zasilany przez procesor. UWAGA: Może przyjść na koszt wysokiej wydajności. Niektóre filtry wideo działają tylko w przypadku rdzeni, które używają kolorów 32-bitowych lub 16-bitowych." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "Wprowadź nazwę użytkownika swojego konta RetroAchievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "Wprowadź hasło do swojego konta RetroAchievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "Wprowadź tutaj swoją nazwę użytkownika. Będzie to wykorzystywane między innymi do gry internetowej." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Przechwyć obraz po zastosowaniu filtrów (ale nie shaderów). Twój film będzie wyglądał tak fantazyjnie jak to, co widzisz na ekranie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Wybierz, którego rdzenia użyć." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Wybierz, które treści chcesz rozpocząć." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "Pokaż interfejsy sieciowe i powiązane adresy IP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Pokaż informacje dotyczące konkretnego urządzenia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Ustaw niestandardowy rozmiar szerokości okna wyświetlacza. Pozostawienie go na 0 spowoduje przeskalowanie okna tak dużego, jak to możliwe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Ustaw niestandardowy rozmiar wysokości okna wyświetlacza. Pozostawienie go na 0 spowoduje przeskalowanie okna tak dużego, jak to możliwe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Ustaw niestandardową szerokość w trybie pełnoekranowym bez okien. Pozostawienie go na 0 spowoduje użycie rozdzielczości pulpitu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Ustaw niestandardowy rozmiar wysokości dla trybu pełnoekranowego bez okien. Pozostawienie go na 0 spowoduje użycie rozdzielczości pulpitu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Określ niestandardową pozycję osi X dla tekstu na ekranie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Określ niestandardową pozycję osi Y dla tekstu na ekranie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "Określ rozmiar czcionki w punktach." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Ukryj nakładkę w menu i pokaż ją ponownie po wyjściu z menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Pokaż wejścia klawiatury/kontrolera na nakładce ekranowej." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Wybierz port dla nakładki, aby usłyszeć, czy opcja Pokaż nakładki na nakładkę jest włączona." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Tutaj pojawi się skanowana zawartość." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Skaluje wideo tylko w krokach całkowitych. Rozmiar bazy zależy od raportowanej przez system geometrii i współczynnika kształtu. Jeśli 'Force Aspect' nie jest ustawione, X/Y będzie liczbą całkowitą skalowaną niezależnie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Zrzuty ekranu z zacienionych materiałów GPU, jeśli są dostępne." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "Wymusza pewien obrót ekranu. Obrót jest dodawany do rotacji, które ustawia rdzeń." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Przymusowe wyłączenie obsługi sRGB FBO. Niektóre sterowniki Intel OpenGL w systemie Windows mają problemy z wideo z obsługą sRGB FBO, jeśli jest włączona. Włączenie tego może obejść to." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "Zacznij w trybie pełnoekranowym. Można zmienić w czasie wykonywania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Jeśli jest to tryb pełnoekranowy, korzystaj z trybu pełnoekranowego w oknie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "Rejestruje wyjście z zacienionego materiału GPU, jeśli jest dostępne." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Podczas zapisywania stanu, wskaźnik stanu zapisu jest automatycznie zwiększany przed zapisaniem. Podczas ładowania zawartości indeks zostanie ustawiony na najwyższy istniejący indeks." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Blokuj Zapisz pamięć RAM przed nadpisaniem podczas ładowania stanów zapisu. Może potencjalnie prowadzić do zbugowanie gier." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "Maksymalna prędkość odtwarzania zawartości przy użyciu przyśpieszenia (np. 5.0x przy zawartości 60 klatek na sekundę = 300 klatek na sekundę). Ustawienie na 0.0x oznacza brak limitu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "W zwolnionym tempie zawartość spowalnia o określony/ustawiony współczynnik." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Uruchamiaj logikę rdzeniową lub więcej klatek z wyprzedzeniem, a następnie ładuj stan z powrotem, aby zmniejszyć postrzegane opóźnienie wejściowe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Liczba klatek do uruchomienia. Powoduje problemy z grą, takie jak drganie, jeśli przekroczysz liczbę klatek wystąpią opóźnienia wewnętrzne w grze." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "Zastosuj drugą instancję rdzenia RetroArch, aby uruchomić z wyprzedzeniem. Zapobiega problemom z dźwiękiem ze względu na stan ładowania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "Ukrywa komunikat ostrzegawczy, który pojawia się podczas korzystania z RunAhead, a rdzeń nie obsługuje stanów składowania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "Włącz przewijanie. To zajmie wydajność podczas gry." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "Podczas przewijania określonej liczby klatek można przewijać kilka klatek na raz, zwiększając prędkość przewijania do tyłu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Ustawia poziom logu dla rdzeni. Jeśli poziom dziennika wydany przez rdzeń jest poniżej tej wartości, jest on ignorowany." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, - "Włącz liczniki wydajności dla RetroArch (i rdzeni)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Automatycznie tworzy stan zapisywania na końcu środowiska wykonawczego RetroArch. RetroArch automatycznie załaduje ten stan zapisu Auto Load State jest włączony." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Automatycznie ładuj stan automatycznego zapisywania podczas uruchamiania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Pokaż miniatury stanów zapisu w menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Automatyczne zapisywanie nieulotnej pamięci RAM w regularnych odstępach czasu. Jest to domyślnie wyłączone, chyba że ustawiono inaczej. Odstęp mierzony jest w sekundach. Wartość 0 wyłącza automatyczne zapisywanie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Jeśli włączone, przesłania powiązania wejściowe z remapped reminds zestaw dla bieżącego rdzenia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Włącz automatyczne wykrywanie wejścia. Spróbuje skonfigurować joypad, styl Plug-and-Play." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Zamień przyciski na OK/Anuluj. Wyłączone to orientacja japońskiego przycisku, włączona jest orientacja zachodnia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "Jeśli wyłączone, zawartość będzie nadal działać w tle, gdy menu RetroArch jest przełączane." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "Sterownik wideo do użycia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "Sterownik audio do użycia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Wprowadź sterownik, którego chcesz użyć. W zależności od sterownika wideo może wymusić inny sterownik wejściowy." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "Sterownik joypad do użycia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Sterownik resamplera audio do użycia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "Sterownik kamery do użycia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "Sterownik lokalizacji do użycia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "Sterownik menu do użycia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "Zapisz sterownik, którego chcesz użyć." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "Sterownik MIDI do użycia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "Sterownik WiFi do użycia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Filtruj pliki wyświetlane w przeglądarce plików według obsługiwanych rozszerzeń." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "Wybierz zdjęcie, aby ustawić jako tapetę menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Dynamicznie ładuj nową tapetę w zależności od kontekstu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "Zastąp domyślne urządzenie audio używane przez sterownik. Zależne od sterownika." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Wtyczka audio DSP przetwarzająca dźwięk przed wysłaniem go do sterownika." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Prędkość próbkowania wyjścia audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Krycie wszystkich elementów interfejsu użytkownika nakładki." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Skala wszystkich elementów interfejsu nakładki." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Włącz nakładkę." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "Wybierz nakładkę z przeglądarki plików." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Adres hosta, z którym chcesz się połączyć." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Port adresu IP hosta. Może to być port TCP lub UDP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "Hasło do połączenia z hostem netplay. Używane tylko w trybie hosta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Czy publicznie ogłaszać gry internetowe. W przypadku braku ustawienia klienci muszą ręcznie łączyć się, zamiast korzystać z publicznego lobby." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Hasło do połączenia z hostem netplay z tylko uprawnieniami obserwatora. Używane tylko w trybie hosta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Czy rozpocząć netplay w trybie obserwatora." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Określa, czy zezwalać na połączenia w trybie slave. Klienty w trybie slave wymagają bardzo małej mocy obliczeniowej po każdej ze stron, ale znacznie ucierpią z powodu opóźnień sieci." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Określa, czy nie zezwalać na połączenia nie w trybie slave. Niezalecane, z wyjątkiem bardzo szybkich sieci z bardzo słabymi maszynami." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Czy uruchomić netplay w trybie niewymagającym stanów zapisu. Jeśli jest ustawiona na wartość true, wymagana jest bardzo szybka sieć, ale nie jest wykonywane przewijanie, więc nie będzie jittera." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Częstotliwość w klatkach, w których netplay będzie weryfikować, czy host i klient są zsynchronizowane." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Podczas hostowania, próbuj słuchać połączeń z publicznego Internetu, używając UPnP lub podobnych technologii, aby uciec z sieci LAN." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "Włącz interfejs poleceń Stdin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "Włącz kontrolki myszy w menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "Włącz sterowanie dotykowe w menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "Typ wyświetlanej miniatury." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, - "Typ miniatury do wyświetlenia po lewej stronie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "Wyświetl miniaturę po prawej stronie ekranu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "Pokazuje aktualną datę i/lub czas w menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Pokazuje aktualny poziom naładowania baterii w menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Przewijanie do początku i/lub końca, jeśli granica listy jest osiągnięta poziomo lub pionowo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Włącza funkcję netplay w trybie hosta (serwer)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Włącza grę sieciową w trybie klienta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "Odłącz aktywne połączenie gry online." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "Skanuje katalog w poszukiwaniu kompatybilnych plików." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "Skanuje zgodny plik." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Używa niestandardowego interwału wymiany dla Vsync. Ustaw, aby efektywnie zmniejszyć o połowę częstotliwość odświeżania monitora." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Sortuj pliki zapisu w folderach nazwanych po używanym rdzeniu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Sortuj stany zachowywania w folderach nazwanych po używanym rdzeniu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "Żądanie odtworzenia za pomocą danego urządzenia wejściowego." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "Adres URL do głównego katalogu Updater na kompilatorze Libretro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Adres URL do katalogu aktualizującego zasoby na kompilatorze Libretro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Po pobraniu automatycznie wyodrębnia pliki zawarte w pobranych archiwach." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Zeskanuj nowe pokoje." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "Zobacz więcej informacji o zawartości." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "Dodaj wpis do ulubionych." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Dodaj wpis do ulubionych." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "Uruchom tytuł." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Dostosowuje ustawienia przeglądarki plików." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Domyślnie włącz niestandardowe elementy sterujące podczas uruchamiania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Domyślnie włącz niestandardową konfigurację podczas uruchamiania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Domyślnie włącz spersonalizowane opcje rdzenia podczas uruchamiania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "Wyświetla bieżącą nazwę rdzenia w menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "Zobacz bazy danych." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "Wyświetl poprzednie wyszukiwania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "Przechwytuje obraz ekranu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Zamyka aktualną zawartość. Wszelkie niezapisane zmiany mogą zostać utracone." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "Załaduj zapisany stan z aktualnie wybranego gniazda." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "Zapisz stan w aktualnie wybranym gnieździe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "Wznów aktualnie uruchomioną zawartość i opuść szybkie menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "Wznów aktualnie uruchomioną zawartość i opuść szybkie menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Zmienia aktualnie wybrany przedział stanu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "Jeśli stan został załadowany, zawartość wróci do stanu sprzed załadowania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "Jeśli stan został nadpisany, zostanie przywrócony do poprzedniego stanu zapisu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Usługa RetroAchievements. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź http://retroachievements.org" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "Zarządzaj aktualnie skonfigurowanymi kontami." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "Zarządza ustawieniami przewijania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "Ponownie uruchamia zawartość od początku." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Zapisuje plik konfiguracji zastąpienia, który będzie obowiązywał dla wszystkich treści załadowanych tym rdzeniem. Ma pierwszeństwo przed główną konfiguracją." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Zapisuje plik konfiguracji zastąpienia, który będzie dotyczył tylko bieżącej treści. Ma pierwszeństwo przed główną konfiguracją." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Skonfiguruj kody." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "Skonfiguruj shadery w celu polepszenia obrazu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Zmień ustawienia dla aktualnie wyświetlanej treści." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "Zmień opcje aktualnie wyświetlanej treści." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Pokaż zaawansowane ustawienia dla zaawansowanych użytkowników (domyślnie ukryty)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Wykonuj zadania w oddzielnym wątku." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "Ustawia katalog systemowy. Rdzenie mogą wysyłać zapytania do tego katalogu, aby załadować BIOS, konfiguracje specyficzne dla systemu itp." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Ustawia katalog startowy dla przeglądarki plików." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, - "Zwykle ustawiane przez programistów, którzy pakują aplikacje libretro/RetroArch, aby wskazywały na zasoby." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Katalog do przechowywania tapet dynamicznie ładowanych przez menu w zależności od kontekstu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Dodatkowe miniaturki (boxarty/miscale itp.) Są tutaj przechowywane." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Ustawia katalog początkowy dla przeglądarki konfiguracji menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Liczba klatek opóźnienia wejściowego dla netplay do wykorzystania do ukrycia opóźnień sieci. Zmniejsza drgania i sprawia, że gra jest mniej intensywna, kosztem zauważalnego opóźnienia wejścia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Zakres klatek opóźnień wejściowych, które można wykorzystać do ukrycia opóźnień sieci. Zmniejsza fluktuacje i sprawia, że netplay jest mniej obciążający procesor, kosztem nieprzewidywalnego opóźnienia wejściowego." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, - "Zarządzanie obrazem dysku." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Upewnia się, że liczba klatek na sekundę jest ograniczona w menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, - "Wybierz inny układ interfejsu XMB." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "Wybierz inny motyw dla ikony. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu programu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Włącz cienie dla wszystkich ikon. Będzie to miało niewielki wpływ na wydajność." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Wybierz inny motyw gradientu tła." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Zmodyfikuj krycie tapety w tle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Wybierz inny motyw gradientu tła." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Wybierz animowany efekt tła. Może być intensywnie wykorzystujący GPU w zależności od efektu. Jeśli wydajność jest niezadowalająca, wyłącz to lub powróć do prostszego efektu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "Wybierz inną główną czcionkę, która ma być używana w menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Pokaż zakładkę Ulubione w menu głównym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Pokaż kartę Obrazu w menu głównym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Pokaż zakładkę Muzyka w menu głównym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Pokaż kartę Video w menu głównym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Pokaż zakładkę Netplay w menu głównym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Pokaż kartę Ustawień w menu głównym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Pokaż kartę ostatnich historii w menu głównym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "Pokaż kartę treści importu w menu głównym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Pokaż kartę listy odtwarzania w menu głównym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Pokaż ekran startowy w menu. Po pierwszym uruchomieniu program jest automatycznie ustawiany na false." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Zmodyfikuj krycie grafiki nagłówka." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Zmodyfikuj krycie grafiki stopki." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Zapisz wszystkie pobrane pliki w tym katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Zapisz wszystkie zmienione kontrolki do tego katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Katalog, w którym program szuka treści/rdzeni." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Pliki informacji o aplikacji/rdzeniu przechowywane są tutaj ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Jeśli joypad jest podłączony, to zostanie automatycznie skonfigurowany, jeśli plik konfiguracyjny odpowiadający mu jest obecny w tym katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "Jeśli ustawione na katalog, zawartość, która jest czasowo wyodrębniana (np. Z archiwów), zostanie wyodrębniona do tego katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "Zapisane zapytania są przechowywane w tym katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Bazy danych są przechowywane w tym katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "Ta lokalizacja jest domyślnie sprawdzana, gdy interfejsy menu próbują znaleźć ładowalne zasoby itp." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Zapisz wszystkie pliki zapisu w tym katalogu. Jeśli nie jest ustawione, spróbuje zapisać w katalogu roboczym pliku zawartości." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Zapisz wszystkie stany zachowania w tym katalogu. Jeśli nie jest ustawione, spróbuje zapisać w katalogu roboczym plików zawartości." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Katalog do zrzutu zrzutów ekranu do." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "Definiuje katalog, w którym nakładki są przechowywane dla łatwego dostępu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Pliki do pobrania są tutaj przechowywane." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "Katalog, w którym przechowywane są pliki filtrów DSP audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "Katalog, w którym przechowywane są pliki filtrów wideo oparte na procesorze." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "Definiuje katalog, w którym pliki shaderów wideo oparte na GPU są przechowywane dla łatwego dostępu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Nagrania zostaną zrzucone do tego katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Tutaj będą przechowywane konfiguracje nagrywania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "Wybierz inną czcionkę dla powiadomień na ekranie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Zmiany w konfiguracji modułu cieniującego zostaną natychmiast zastosowane. Użyj tej opcji, jeśli zmienisz liczbę przejść dla modułów cieniujących, filtrowanie, skalę FBO itp." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Zwiększ lub zmniejsz ilość przejść potoku cieniującego. Możesz powiązać osobny moduł cieniujący z każdym przebiegiem potoku i skonfigurować jego skalę i filtrowanie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Załaduj preset modułu cieniującego. Potok cieniujący zostanie automatycznie skonfigurowany." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Zapisz bieżące ustawienia modułu cieniującego jako nowe ustawienie domyślne modułu cieniującego." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Zapisz bieżące ustawienia modułu cieniującego jako ustawienia domyślne dla tej aplikacji/rdzenia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "Zapisz bieżące ustawienia modułu cieniującego jako ustawienia domyślne dla wszystkich plików w bieżącym katalogu zawartości." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Zapisz bieżące ustawienia modułu cieniującego jako ustawienia domyślne dla zawartości." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Modyfikuje bezpośrednio bieżący moduł cieniujący. Zmiany nie zostaną zapisane w ustawionym pliku." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "Modyfikuje domyślne ustawienie modułu cieniującego w menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, - "Zwiększ lub zmniejsz ilość kodów." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Zmiany kodu odniosą skutek natychmiast." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Zapisz bieżące kody jako plik składowania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Szybki dostęp do wszystkich istotnych ustawień w grze." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "Wyświetl informacje dotyczące aplikacji/rdzenia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Wartość zmiennoprzecinkowa dla współczynnika proporcji wideo (szerokość/wysokość), jeśli współczynnik proporcji jest ustawiony na 'Config'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Niestandardowa wysokość ekranu, która jest używana, jeśli współczynnik proporcji jest ustawiony na 'Niestandardowy'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Niestandardowa szerokość ekranu, która jest używana, jeśli współczynnik proporcji jest ustawiony na 'Niestandardowy'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Niestandardowe przesunięcie wyświetlania używane do definiowania położenia osi X. Są one ignorowane, jeśli włączona jest opcja 'Integer Scale'. Zostanie wtedy automatycznie wyśrodkowany." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Niestandardowe przesunięcie wyświetlania używane do definiowania położenia osi Y. Są one ignorowane, jeśli włączona jest opcja 'Integer Scale'. Zostanie wtedy automatycznie wyśrodkowany." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Użyj serwera przekaźnikowego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Przekaż połączenia sieciowe przez serwer pośredniczący. Przydatne, jeśli host znajduje się za zaporą lub ma problemy z NAT/UPnP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, - "Lokalizacja serwera przekaźnikowego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, - "Wybierz określony serwer przekazujący, którego chcesz użyć. Geograficznie bliższe lokalizacje mają zazwyczaj mniejsze opóźnienie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Dodaj do miksera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Dodaj do miksera i odtwarzaj" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Dodaj do miksera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, - "Dodaj do miksera i odtwarzaj" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Filtruj według bieżącego rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Globalna objętość miksera audio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Globalna objętość miksera audio (w dB). 0 dB to normalna głośność i nie jest stosowane żadne wzmocnienie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Poziom głośności miksera audio (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Wycisz mikser dźwięku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Wycisz/włącz dźwięk miksera." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Pokaż aktualizacje online" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Pokaż/ukryj opcję 'Aktualizacja online'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Widok" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Pokaż lub ukryj elementy na ekranie menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Pokaż program Aktualizacja rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Pokaż/ukryj możliwość aktualizacji rdzeni (i podstawowych plików informacyjnych)." - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, "Przygotowanie do skanowania zawartości..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Usuń rdzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Usuń ten rdzeń z dysku." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Nieprzezroczysty bufor klatki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Zmodyfikuj krycie bufora klatki." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "Ulubione" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "Treści, które dodałeś do \"Ulubionych\" pojawią się tutaj." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "Muzyka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "Tutaj pojawi się muzyka, która została wcześniej odtworzona." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "Obraz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "Tutaj pojawią się obrazy, które wcześniej były oglądane." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "Wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Tutaj będą wyświetlane filmy, które zostały wcześniej odtworzone." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Ikony menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Włącz/wyłącz ikony menu pokazane po lewej stronie wpisów menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Włącz kartę Ustawienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Ustaw hasło dla włączania karty Ustawienia" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, "Wprowadź hasło" @@ -5673,246 +9957,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, "Hasło niepoprawne." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Włącza kartę Ustawienia. Wymagane jest ponowne uruchomienie karty." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Podanie hasła podczas ukrywania karty ustawień pozwala później przywrócić ją z menu, przechodząc do karty Menu główne, wybierając opcję Włącz kartę Ustawienia i wprowadzając hasło." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Zezwalaj na zmianę nazw wpisów" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, - "Zmień nazwę tytułu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "Zmień nazwę" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Pokaż ładowanie rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Pokaż/ukryj opcję 'Załaduj rdzeń'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Pokaż zawartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Pokaż/ukryj opcję \"Wczytaj zawartość\"." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Pokaż informacje" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Pokaż/ukryj opcję 'Informacje'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Pokaż konfiguracje" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Pokaż/ukryj opcję 'Konfiguracje'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "Pokaż pomoc" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "Pokaż/ukryj opcję \"Pomoc\"." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "Pokaż restart" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "Pokaż/ukryj opcję 'Restart'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "Pokaż wyłączenie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "Pokaż/ukryj opcję 'Wyłącz'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Szybkie menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Pokaż lub ukryj elementy na ekranie szybkiego menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Pokaż zrzut ekranu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Pokaż/ukryj opcję \"Zrób zrzut ekranu\"." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Pokaż stan zapisywania/ładowania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Pokaż/ukryj opcje zapisywania/ładowania stanu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Pokaż opcje cofnij zapisanie/załadowanie stanu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Pokaż/ukryj opcje cofania stanu zapisywania/ładowania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Pokaż dodaj do ulubionych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Pokaż/ukryj opcję 'Dodaj do ulubionych'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Pokaż Rozpocznij nagrywanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Pokaż/ukryj opcję 'Rozpocznij nagrywanie'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Pokaż rozpoczęcie strumieniowanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Pokaż / ukryj opcję 'Rozpocznij transmisję'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Pokaż Resetuj podstawowe skojarzenie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Pokaż/ukryj opcję 'Resetuj podstawowe skojarzenie'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Pokaż opcje" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Pokaż/ukryj opcję 'Opcje'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Pokaż elementy sterujące" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Pokaż/ukryj opcję 'Sterowanie'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Pokaż kody" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Pokaż/ukryj opcję 'Kody'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Pokaż shadery" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Pokaż/ukryj opcję 'Shadery'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Pokaż zapis nadpisu rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Pokaż/ukryj opcję 'Zapisz podstawowe przesłonięcia'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Pokaż zapisy gry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Pokaż/ukryj opcję 'Zachowaj pominięcia gry'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Pokaż informacje" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Pokaż/ukryj opcję 'Informacje'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, - "Włącz tło powiadomień " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, - "Czerwony kolor powiadomienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, - "Zielony kolor powiadomienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, - "Niebieski kolor powiadomienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, - "Krycie tła powiadomienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Wyłącz tryb kiosku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Wyłącz tryb kiosku. Ponowne uruchomienie jest wymagane, aby zmiana mogła w pełni działać." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Włącz tryb kiosku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Chroni konfigurację, ukrywając wszystkie ustawienia związane z konfiguracją." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Ustaw hasło do wyłączania trybu kiosku" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Podanie hasła podczas włączania trybu kiosku umożliwia późniejsze wyłączenie go z menu, przechodząc do Menu głównego, wybierając Wyłącz tryb kiosku i wprowadzając hasło." - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, "Wprowadź hasło" @@ -5925,425 +9969,129 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, "Hasło niepoprawne." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, - "Powiadomienie czerwony kolor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, - "Powiadomienie zielony kolor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, - "Powiadomienie niebieski kolor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, - "Pokaż liczbę klatek na wyświetlaczu" - ) MSG_HASH( MSG_CONFIG_OVERRIDE_LOADED, "Przeładowanie konfiguracji zostało załadowane." ) MSG_HASH( MSG_GAME_REMAP_FILE_LOADED, - "Załadowano plik remapu gry." + "Załadowano plik przemapowania gry." + ) +MSG_HASH( + MSG_DIRECTORY_REMAP_FILE_LOADED, + "Załadowano plik z przemapowaniem katalogu zawartości." ) MSG_HASH( MSG_CORE_REMAP_FILE_LOADED, - "Załadowano plik wymiany rdzenia." + "Załadowano plik przemapowania rdzenia." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, + "RunAhead został wyłączony, ponieważ ten rdzeń nie obsługuje zapisywania stanów." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_SAVE_STATE, + "Nie udało się zapisać stanu. RunAhead został wyłączony." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_LOAD_STATE, + "Nie udało się załadować stanu. RunAhead został wyłączony." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_CREATE_SECONDARY_INSTANCE, + "Nie udało się utworzyć drugiej instancji. RunAhead wykorzystuje teraz tylko jedną instancję." ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, "Skanowanie pliku zakończone" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, - "Przezroczystość okna" + MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS, + "Pomyślnie rozpoczęto wyszukiwanie cheat-ów" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Jakość resamplera audio" + MSG_CHEAT_INIT_FAIL, + "Nie udało się uruchomić wyszukiwania cheat-ów" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Obniż tę wartość, aby faworyzować wydajność/zmniejszyć opóźnienie w stosunku do jakości dźwięku, zwiększaj, jeśli chcesz uzyskać lepszą jakość dźwięku kosztem wydajności/mniejszego opóźnienia." + MSG_CHEAT_SEARCH_NOT_INITIALIZED, + "Wyszukiwanie nie zostało zainicjowane/rozpoczęte" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Oglądaj pliki modułu cieniującego w poszukiwaniu zmian" + MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES, + "Nowa liczba dopasowań = %u" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Automatycznie zastosuj zmiany wprowadzone w plikach modułu cieniującego na dysku." + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_SUCCESS, + "Dodano %u dopasowań" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, - "Pokaż dekoracje okien" + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_FAIL, + "Nie udało się dodać dopasowania" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "Wyświetl statystyki" + MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_SUCCESS, + "Utworzono kod z dopasowania" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "Pokaż techniczne statystyki na ekranie." + MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_FAIL, + "Nie udało się utworzyć kodu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, - "Włącz wypełnienie granicy" + MSG_CHEAT_SEARCH_DELETE_MATCH_SUCCESS, + "Usunięte dopasowanie" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Włącz grubość wypełniacza" + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_TOO_MANY, + "Nie wystarczający pokój. Całkowita liczba cheat-ów, które możesz mieć, to 100." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Włącz grubość wypełniacza tła" + MSG_CHEAT_ADD_TOP_SUCCESS, + "Nowy cheat dodany na górze listy." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Tylko dla wyświetlaczy CRT. Próby użycia dokładnej rozdzielczości rdzenia/gry i częstotliwości odświeżania." + MSG_CHEAT_ADD_BOTTOM_SUCCESS, + "Nowy cheat dodany na dole listy." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "CRT Przełącz rozdzielczość" + MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS, + "Wszystkie cheat-y usunięte." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "Przełącz między natywnymi i superszybkimi superrozdzielczościami." + MSG_CHEAT_ADD_BEFORE_SUCCESS, + "Nowy cheat dodany przed tym cheat-em." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "CRT Super rozdzielczość" + MSG_CHEAT_ADD_AFTER_SUCCESS, + "Nowy cheat dodany po tym cheat-cie." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Pokaż ustawienia przewijania" + MSG_CHEAT_COPY_BEFORE_SUCCESS, + "Cheat skopiowany przed tym cheat-em." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Pokaż/ukryj opcje przewijania." + MSG_CHEAT_COPY_AFTER_SUCCESS, + "Cheat skopiowany po tym cheat-cie." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Pokaż/ukryj opcje opóźnień." + MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS, + "Cheat usunięty." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Pokaż ustawienia opóźnień" + MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT, + "Skonfigurowane w porcie:" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Pokaż/ukryj opcje nakładki." + MSG_FAILED_TO_SET_DISK, + "Nie udało się ustawić dysku" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Pokaż ustawienia nakładek" + MSG_FAILED_TO_SET_INITIAL_DISK, + "Nie udało się ustawić ostatnio używanego dysku..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Włącz dźwięk menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Włącz lub wyłącz dźwięk menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Ustawienia miksera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Zobacz i/lub zmień ustawienia miksera audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Opcje zastępowania konfiguracji" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Opcje nadpisania konfiguracji globalnej." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "Rozpocznie odtwarzanie strumienia audio. Po zakończeniu usunie bieżący strumień audio z pamięci." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Rozpocznie odtwarzanie strumienia audio. Po zakończeniu zostanie zapętlony i odtworzony ponownie od początku." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Rozpocznie odtwarzanie strumienia audio. Po zakończeniu przeskakuje do następnego strumienia audio w kolejności sekwencyjnej i powtórzy to zachowanie. Przydatny jako tryb odtwarzania albumu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "Spowoduje to zatrzymanie odtwarzania strumienia audio, ale nie spowoduje usunięcia go z pamięci. Możesz zacząć grać ponownie, wybierając opcję 'Odtwarzaj'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Spowoduje to zatrzymanie odtwarzania strumienia audio i całkowite usunięcie go z pamięci." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Dostosuj głośność strumienia audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "Dodaj tę ścieżkę audio do dostępnego gniazda strumienia audio. Jeśli obecnie nie ma wolnych miejsc, zostanie to zignorowane." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Dodaj tę ścieżkę audio do dostępnego gniazda strumienia audio i odtwarzaj. Jeśli obecnie nie ma wolnych miejsc, zostanie to zignorowane." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "Odtwarzaj" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Odtwarzaj (Zapętlone)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Odtwarzaj (Sekwencyjny)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "Zatrzymaj" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Usuń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Głośność" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "Obecny rdzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, - "Oczyść" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, - "W Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, - "W Grze" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, - "W Grze (Wstrzymano)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, - "Gra" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, - "Wstrzymano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "Włącz Discord" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "Włącz lub wyłącz wsparcie dla Discrod. Nie będzie działać z wersją przeglądarkową, jedynie z natywnym klientem." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, - "Wejście" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, - "Wybierz urządzenie wejściowe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, - "Wyjście" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, - "Wybierz urządzenie wyjściowe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, - "Głośność" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, - "Ustaw głośność wyjściową (%)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Zarządzanie energią" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Zmień ustawienia zarządzania energią." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, - "Trwały tryb wydajności" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "Wsparcie dla MPV" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "Adaptacyjny Vsync" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "V-Sync jest włączony, dopóki wydajność nie spadnie poniżej docelowej częstotliwości odświeżania. Może zminimalizować zacinanie, gdy wydajność spada poniżej czasu rzeczywistego oraz może być bardziej energooszczędne." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRT SwitchRes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "Wyjściowe natywne sygnały niskiej rozdzielczości do użytku z wyświetlaczami CRT." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Przejrzyj te opcje, jeśli obraz nie jest wyśrodkowany na wyświetlaczu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Centracja X-Axis" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "W razie potrzeby użyj niestandardowej częstotliwości odświeżania określonej w pliku konfiguracyjnym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Użyj niestandardowej częstotliwości odświeżania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Wybierz port wyjściowy podłączony do wyświetlacza CRT." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Identyfikator wyświetlania wyjścia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Rozpocznij nagrywanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Rozpoczyna nagrywanie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Zatrzymaj nagrywanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Zatrzymuje nagrywanie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Rozpocznij transmisję" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Rozpoczyna transmisję." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Zatrzymuje transmitowanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Zatrzymuje przesyłanie transmisji." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "Jakość rekordu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "Jakość strumienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "Port Strumienia UDP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_TWITCH, - "Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_YOUTUBE, - "YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, - "Klucz strumienia Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, - "Klucz strumienia YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "Tryb przesyłania strumieniowego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "Tytuł strumienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, - "Podziel Joy-Con" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Przywróć domyślne" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Zresetuj bieżącą konfigurację do wartości domyślnych." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, - "OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Kolor menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, - "podstawowy odcień bieli" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, - "podstawowy odcień czerni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Wybierz inny motyw koloru." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "Użyj preferowanego motywu kolorystycznego systemu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "Użyj motywu kolorystycznego systemu operacyjnego (jeśli jest dostępny) - zastępuje ustawienia kompozycji." + MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, + "Wczytano stan zapisu, tryb osiągnięć Hardcore jest wyłączony dla bieżącej sesji. Uruchom ponownie, aby włączyć tryb hardcore." ) MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, @@ -6366,880 +10114,305 @@ MSG_HASH( "Najwyższa" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, - "Brak muzyki." + MSG_MISSING_ASSETS, + "Ostrzeżenie: Brakujące zasoby, użyj aktualizacji online, jeśli dostępne" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, - "Brak filmów." + MSG_DUMPING_DISC, + "Zrzut dysku..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, - "Brak zdjęć." + MSG_DRIVE_NUMBER, + "Napęd %d" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, - "Brak ulubionych." + MSG_LOAD_CORE_FIRST, + "Proszę najpierw załadować rdzeń." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Zapamiętaj położenie i rozmiar okna" + MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_READ_FROM_DRIVE, + "Nie udało się odczytać z dysku. Zrzut przerwany." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "Obsługa CoreAudio" + MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_WRITE_TO_DISK, + "Nie udało się zapisać na dysku. Zrzut przerwany." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "Obsługa CoreAudio V3" + MSG_NO_DISC_INSERTED, + "Żaden dysk nie jest umieszczony w napędzie." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Menu widgetów" + MSG_SHADER_PRESET_REMOVED_SUCCESSFULLY, + "Pomyślnie usunięto ustawienie shader-a." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, - "Shadery Video" + MSG_ERROR_REMOVING_SHADER_PRESET, + "Błąd podczas usuwania ustawienia shader-a." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Skanuj bez dopasowania podstawowego" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, + "Wybrano nieprawidłowy plik arcade DAT" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Po wyłączeniu zawartość jest dodawana tylko do list odtwarzania, jeśli zainstalowany jest rdzeń, który obsługuje jej rozszerzenie. Włączając to, niezależnie od tego doda do listy odtwarzania. W ten sposób możesz zainstalować rdzeń, którego potrzebujesz później po skanowaniu" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE, + "Wybrany plik arcade DAT jest zbyt duży (niewystarczająca wolna pamięć)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "Podświetlanie ikony poziomej animacji" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, + "Nie udało się załadować pliku arcade DAT (nieprawidłowy format?)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "Animacja Przesuń w górę/w dół" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, + "Nieprawidłowa konfiguracja skanowania ręcznego" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "Menu główne animacji Otwiera/Zamyka" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, + "Nie wykryto poprawnej zawartości" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, - "Informacje o dysku" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Skanowanie zawartości: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, - "Wyświetl informacje o włożonych dyskach multimedialnych." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "Skanowanie: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Pokaż Ustaw podstawowe stowarzyszenie" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_M3U_CLEANUP, + "Czyszczenia wpisów M3U: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Pokaż/ukryj opcję „Ustaw podstawowe stowarzyszenie”." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, + "Skanowanie zakończone: " ) + +/* Lakka */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "Pokaż Pobierz Miniatury" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Zaktualizuj Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "Pokaż/ukryj opcję „Pobierz miniatury”." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Nazwa frontendu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "Pokaż aktualizację starszych miniatur" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Wersja Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "Pokaż/ukryj możliwość pobierania starszych pakietów miniatur." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Restart" ) + +/* Environment Specific Settings */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "Pokaż podpowiedzi menu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, + "Podziel Joy-Con" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, - "Styl daty/godziny" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "Status wewnętrznej pamięci" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "Wznów zawartość po użyciu stanów zapisu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Nadpisanie skali widżetów graficznych" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, - "Współczynnik skali miniatur" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Zastosuj ręczny współczynnik skalowania podczas rysowania widżetów. Ma zastosowanie tylko wtedy, gdy 'Automatyczne skalowanie widżetów graficznych' jest wyłączone. Może być użyty do zwiększenia lub zmniejszenia rozmiaru udekorowanych powiadomień, wskaźników i kontrolek niezależnie od samego menu." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, - "Próg skalowania miniatur" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Rozdzielczość ekranu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, - "Animacja paska tekstu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Zamknąć" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, - "Szybkość paska tekstu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Włącz dostęp do plików zewnętrznych" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "Sortuj listy alfabetycznie" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Otwórz w Windows ustawienia uprawnień dostępu do plików" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, - "Zapisz listy odtwarzania w starym formacie" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Otwórz..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "Pokaż powiązane rdzenie na listach odtwarzania" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Otwórz inny katalog używając systemowego selektora plików" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "Pokaż etykiety pomocnicze listy odtwarzania" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "Filtr migotania" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "Czas działania etykiety podrzędnej listy odtwarzania" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "Gamma wideo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "Dopasowanie rozmycia archiwum" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Włącz filtr miękki" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "Zarządzanie listami odtwarzania" + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Skanuje sieci bezprzewodowe i nawiązuje połączenie." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "Pobieranie miniatur na żądanie" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, + "Migotanie" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "Pokaż kursor myszy z nakładką" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "Ustaw VI szerokość ekranu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, - "Dołącz szczegóły pamięci" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "Korekta przeskalowania (góra)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "Synchronizuj z dokładną liczbą klatek na sekundę (G-Sync, FreeSync)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "Dostosuj przeskanowanie ekranu poprzez zmniejszenie rozmiaru obrazu o określoną liczbę skanowanych linii (pobranych od góry ekranu). Uwaga: Może wprowadzić artefakty skalowania." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, - "Zaloguj się do pliku" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "Korekta przeskalowania (dół)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "Pliki dziennika ze znacznikami czasu" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "Dostosuj przeskanowanie ekranu poprzez zmniejszenie rozmiaru obrazu o określoną liczbę skanowanych linii (pobranych od dołu ekranu). Uwaga: Może wprowadzić artefakty skalowania." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Zapisz dziennik środowiska wykonawczego (na rdzeń)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, + "Trwały tryb wydajności" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "Zapisz dziennik czasu wykonywania (agregacji)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "Użyj trybu PAL60" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, - "Naciśnij dwukrotnie wyjście" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "Uruchom RetroArch ponownie" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, - "Wibruj po naciśnięciu klawisza" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Zablokuj klatki" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, - "Włącz wibracje urządzenia (dla obsługiwanych rdzeni)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "Preferuj sterowanie dotykiem" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "Wprowadź próg osi przycisku" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Włącz dotyk" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, - "Martwa strefa analoga" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Włączanie mapowania gamepada klawiatury" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, - "Czułość analoga" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "Typ odwzorowania klawiatury gamepada" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "Rozpocznij lub kontynuuj wyszukiwanie kodu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "Włącz małą klawiaturę" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "Załaduj plik kodu (dołącz)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "Limit czasu bloku wejściowego" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "Odśwież Kody specyficzne dla gry" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "Liczba milisekund oczekiwania na pobranie pełnej próbki wejściowej, użyj go, jeśli masz problemy z jednoczesnymi naciśnięciami przycisku (tylko Android)." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "Dodaj nowy kod do góry" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Pokaż restart" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "Dodaj nowy kod do dołu" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "Pokaż/ukryj opcję 'Restart'." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, - "Usuń wszystkie kody" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Pokaż wyłączenie" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "Automatyczne stosowanie cheatów podczas ładowania gry" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Pokaż/ukryj opcję 'Wyłącz'." ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "Zastosuj po przełączeniu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Podkręcanie GPU" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, - "Zapisz plik zmiany mapowania zawartości" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Podkręcanie lub odkręcenie GPU Switch-a" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, - "Rozmiar bufora przewijania (MB)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Jasność ekranu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Krok zmiany rozmiaru bufora (MB)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Zwiększanie lub zmniejszanie jasności ekranu Switch-a" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "Wyślij informacje o debugowaniu" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Pokaż uruchom ponownie RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Pokaż/ukryj opcję „Uruchom ponownie RetroArch”." - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Pokaż zamknij RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Pokaż/ukryj opcję „Zakończ RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "Pokaż uruchom ponownie RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "Pokaż/ukryj opcję „Uruchom ponownie RetroArch”." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT_RCM, + "Uruchom ponownie do RCM" ) #endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "Dzienniki uruchomia" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Podkręcanie CPU" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "Zapisz pliki dziennika środowiska wykonawczego do tego katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, - "Dzienniki zdarzeń systemowych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Zapisz wszystkie listy odtwarzania w tym katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "Wykonuj zadania konserwacyjne na wybranej liście odtwarzania (np. Ustaw/przywróć domyślne skojarzenia rdzenia)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "Podczas wyszukiwania list odtwarzania dla wpisów powiązanych ze skompresowanymi plikami, dopasuj tylko nazwę pliku archiwum zamiast [nazwa pliku] + [treść]. Włącz to, aby uniknąć duplikatów wpisów historii treści podczas ładowania skompresowanych plików." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "Wybiera typ rekordu dziennika środowiska wykonawczego, który ma być wyświetlany na sublabelach listy odtwarzania. (Należy pamiętać, że odpowiedni dziennik środowiska wykonawczego musi być włączony za pomocą menu opcji „Zapisywanie”)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "Wyświetla dodatkowe informacje dla każdego wpisu listy odtwarzania, takie jak bieżące powiązanie rdzenia i środowisko wykonawcze (jeśli jest dostępne). Ma zmienny wpływ na wydajność." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "Określ, kiedy oznaczyć pozycje listy odtwarzania aktualnie powiązanym rdzeniem (jeśli istnieje). UWAGA: To ustawienie jest ignorowane po włączeniu sublabeli listy odtwarzania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "Sortuje listy odtwarzania treści w porządku alfabetycznym. Pamiętaj, że listy odtwarzania historii ostatnio używanych gier, obrazów, muzyki i filmów są wykluczone." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Pozwól użytkownikowi usunąć wpisy z list odtwarzania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Pozwól użytkownikowi zmieniać nazwy wpisów na listach odtwarzania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "Automatycznie pobieraj brakujące miniatury podczas przeglądania list odtwarzania. Ma poważny wpływ na wydajność." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "Brak odchylenia od żądanego czasu rdzenia. Użyj dla ekranów o zmiennej częstotliwości odświeżania, G-Sync, FreeSync." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, - "Przekierowuje komunikaty dziennika zdarzeń systemowych do pliku. Wymaga „oznajmiania rejestrowania”, aby włączyć." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "Podczas logowania do pliku przekierowuje dane wyjściowe z każdej sesji RetroArch do nowego pliku ze znacznikami czasu. Jeśli opcja jest wyłączona, dziennik jest nadpisywany przy każdym ponownym uruchomieniu RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Śledzi, jak długo każdy element treści został uruchomiony, z rekordami oddzielonymi rdzeniem." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "Śledzi, jak długo każdy element treści został uruchomiony, zapisany jako suma całkowita dla wszystkich rdzeni." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "Jak daleko należy przechylać oś, aby uzyskać naciśnięcie przycisku." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Pamiętaj o wielkości i pozycji okna, włączenie tej opcji ma pierwszeństwo przed skalą okienkową" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, - "Zapisz pliki dziennika zdarzeń systemowych w tym katalogu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "Automatyczne zamykanie menu i wznawianie bieżącej zawartości po wybraniu „Zapisz stan” lub „Wczytaj stan” z Szybkiego menu. Wyłączenie tego może poprawić wydajność stanu zapisywania na bardzo wolnych urządzeniach." - ) - #ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Uruchom ponownie program." - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Zamknij program." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, - "Uruchom ponownie program." + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Podkręcanie CPU Switch-a" ) #endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Dopasuj ramki i elementy sterujące na ekranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Dostosuj powiadomienia na ekranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "Rozmiar listy ulubionych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "Ogranicz liczbę wpisów na liście odtwarzania ulubionych. Po osiągnięciu limitu nowe dodatki będą blokowane, dopóki stare wpisy nie zostaną usunięte. Ustawienie wartości -1 pozwala na „nieograniczoną” liczbę (99999) wpisów. OSTRZEŻENIE: Zmniejszenie wartości spowoduje usunięcie istniejących wpisów!" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Zainstaluj lub przywróć rdzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Zainstaluj lub przywróć rdzeń z katalogu pobranych plików." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "Zainstaluj rdzeń z narzędzia do aktualizacji online." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Aktualizator miniatur list odtwarzania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Pobierz pojedyncze miniatury dla każdego wpisu wybranej listy odtwarzania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, - "Naciśnij dwukrotnie klawisz skrótu, aby wyjść z RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "Użyj pliku globalnych opcji podstawowych" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "Zapisz wszystkie opcje rdzenia w pliku wspólnych ustawień (retroarch-core-options.cfg). Po wyłączeniu opcje dla każdego rdzenia zostaną zapisane w osobnym folderze/pliku specyficznym dla rdzenia w katalogu „Config” RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Za każdym razem, gdy zwiększysz lub zmniejszysz wartość rozmiaru bufora przewijania za pomocą tego interfejsu, zmieni się on o tę wartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, - "Ilość pamięci (w MB) do zarezerwowania dla bufora przewijania. Zwiększenie tego zwiększy ilość historii przewijania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "Pokaż kursor myszy podczas korzystania z nakładki ekranowej." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, - "Rozpocznij lub kontynuuj wyszukiwanie kodów" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "Załaduj plik kodów i zastąp istniejące kody." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "Automatyczne stosowanie kodów podczas ładowania gry." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "Zastosuj kody natychmiast po przełączeniu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Zapisuje plik konfiguracji zastępowania, który będzie obowiązywał dla całej zawartości ładowanej z tego samego katalogu, co bieżący plik. Będzie mieć pierwszeństwo przed główną konfiguracją." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "Załaduj plik kodów i dołącz do istniejących kodów." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Poziom rejestrowania interfejsu użytkownika" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Ustawia poziom dziennika dla interfejsu użytkownika. Jeśli poziom dziennika wydany przez interfejs użytkownika jest poniżej tej wartości, jest on ignorowany." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "Pokaż ponownie treść" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "Pokaż/ukryj opcję „Uruchom ponownie zawartość”." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "Pokaż Zamknij zawartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "Pokaż/ukryj opcję „Zamknij zawartość”." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "Pokaż znów zawartość" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "Pokaż/ukryj opcję „Wznów treść”." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "Pokaż dane wejściowe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia wprowadzania” na ekranie Ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, - "Usługa AI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, - "Zmień ustawienia dla usługi AI (Tłumaczenie/TTS/Różne)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, - "Wyjście usługi AI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, - "Adres URL usługi AI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, - "Usługa AI włączona" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, /* TODO/FIXME - update this - see US original */ - "Wstrzymuje grę podczas tłumaczenia (tryb obrazu) lub kontynuuje działanie (tryb mowy)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, - "Adres URL http: // wskazujący na usługę tłumaczeniową do użycia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, - "Włącz usługę AI, aby była uruchamiana po naciśnięciu klawisza skrótu usługi AI." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "Język docelowy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "Język, na który będzie tłumaczona usługa. Jeśli ustawione na „Nie przejmuj się”, domyślnie będzie ustawiony na angielski." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "Język źródłowy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "Język, z którego usługa będzie tłumaczona. Jeśli ustawione na „Nie przejmuj się”, spróbuje automatycznie wykryć język. Ustawienie go na określony język sprawi, że tłumaczenie będzie dokładniejsze." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, - "czeski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, - "duński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, - "szwedzki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, - "chorwacki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, - "kataloński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, - "bułgarski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, - "bengalski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, - "baskijski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, - "azerbejdżański" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, - "albański" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, - "afrykanerski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, - "estoński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FILIPINO, - "filipiński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, - "fiński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, - "galicyjski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, - "gruziński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, - "gudżarati" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, - "kreolski haitański" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, - "hebrajski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, - "hinduski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, - "węgierski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, - "islandzki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, - "indonezyjski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, - "Irlandski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, - "kannada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, - "łacina" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, - "łotewski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, - "litewski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, - "macedoński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, - "malajski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, - "maltański" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, - "norweski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, - "perski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, - "rumuński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, - "serbski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, - "słowacki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, - "słoweński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, - "suahili" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, - "tamilski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, - "Telugu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, - "tajski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, - "ukraiński" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, - "urdu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, - "walijski" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, - "jidysz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "Załaduj fizyczny dysk z mediami. Najpierw wybierz rdzeń (Załaduj Rdzeń), którego zamierzasz używać z dyskiem." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "Zrzuć fizyczny dysk z nośnikiem do pamięci wewnętrznej. Zostanie zapisany jako plik obrazu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, - "Tryb obrazu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, - "Tryb mowy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "Usuń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "Usuń wstępne ustawienia modułu cieniującego określonego typu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "Usuń globalne ustawienie wstępne" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "Usuń ustawienie globalne, używane przez całą zawartość i wszystkie rdzenie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "Usuń ustawienia wstępne rdzenia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "Usuń ustawienie wstępne rdzenia, używane przez całą zawartość uruchomioną z aktualnie załadowanym rdzeniem." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "Usuń ustawienie katalogu treści" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "Usuń ustawienie wstępne katalogu treści, używane przez całą zawartość w bieżącym katalogu roboczym." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "Usuń ustawienie gry" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "Usuń ustawienie wstępne gry, używane tylko dla konkretnej gry, o której mowa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Licznik czasu klatki" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Dostosuj ustawienia wpływające na licznik czasu klatek (aktywne tylko, gdy wątkowe wideo jest wyłączone)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Używaj nowocześnie udekorowanych animacji, powiadomień, wskaźników i kontrolek zamiast starego systemu opartego tylko na tekście." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, - "Pokaż menu pulpitu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, - "Otwiera menu pulpitu, jeśli jest zamknięte." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "Wysyła informacje diagnostyczne o twoim urządzeniu i konfiguracji RetroArch na nasze serwery w celu analizy." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, - "Dźwięki menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, - "Włącz dźwięk OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, - "Włącz anuluj dźwięk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, - "Włącz dźwięk powiadomienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, - "Włącz dźwięk BGM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, - "Niestandardowa konfiguracja strumienia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, - "Nagrywanie wątków" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "Streaming URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "Interwał aktualizacji klatek na sekundę (w klatkach)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "Wyświetlanie klatek będzie aktualizowane w ustalonych odstępach czasu (w klatkach)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, - "Wyświetla bieżącą liczbę klatek na ekranie." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, - "Obejmuje bieżące użycie pamięci/sumę na ekranie z FPS/klatek." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, - "Opóźnienie Auto-Shadera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, - "Opóźnia automatyczne ładowanie shaderów (w ms). Może obejść usterki graficzne podczas korzystania z oprogramowania do przechwytywania ekranu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, - "Zacznij rdzeń bez zawartości." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "Usuń listę odtwarzania" - ) #ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Włącz Bluetooth" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Włącz lub wyłącz bluetooth." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Usługi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "Zarządzaj usługami na poziomie systemu operacyjnego." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "Włącz SAMBA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "Włącz lub wyłącz udostępnianie sieciowe folderów." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "Włącz SSH" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "Włącz lub wyłącz zdalny dostęp do wiersza poleceń." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, "Punkt dostępu Wi-Fi" @@ -7277,395 +10450,70 @@ MSG_HASH( "Niepoprawny plik konfiguracyjny - nie można znaleźć APNAME lub PASSWORD w %s" ) #endif +#ifdef GEKKO MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE,/* FIXME */ - "Format uruchomieniowy podrzędnej listy odtwarzania „ostatnio odtwarzany” format" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Skala myszy" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE,/* FIXME */ - "Wybiera styl formatowania daty/godziny używany podczas wyświetlania informacji o znaczniku czasu „ostatnio odtwarzane” w rejestrze wykonawczym. Uwaga: opcje „(AM/PM)” będą miały niewielki wpływ na wydajność na niektórych platformach." + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Dostosuj skalę x/y dla prędkości broni świetlnej Wiimote." ) +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE,/* FIXME */ - "Pozwól rdzeniom przełączyć sterownik wideo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "Skalowanie RGA" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE,/* FIXME */ - "Pozwól rdzeniom wymusić przełączenie na inny sterownik wideo niż aktualnie załadowany." + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, + "Skalowanie RGA i filtrowanie bicubic. Może wpływać na widżety." ) +#else MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE,/* FIXME */ - "Auto-Obracanie Nakładki" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "Specyficzne skalowanie kontekstu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE,/* FIXME */ - "Jeśli jest obsługiwana przez bieżącą nakładkę, automatycznie obracaj układ, aby dopasować orientację ekranu/współczynnik proporcji." + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, + "Skalowanie kontekstu sprzętowego (jeśli dostępne)." ) +#endif +#if defined(_3DS) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS,/* FIXME */ - "Wyświetla dodatkowe informacje dla aktualnie wybranej pozycji menu." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Dolny ekran 3DS" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS,/* FIXME */ - "Ustawienia" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Włącz wyświetlanie informacji o stanie na dolnym ekranie. Wyłącz, aby wydłużyć czas pracy baterii i zwiększyć wydajność." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj elementy na ekranie ustawień." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "Tryb wyświetlania 3DS" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS,/* FIXME */ - "Pokaż sterowniki" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "Wybiera pomiędzy trybami wyświetlania 3D i 2D. W trybie '3D' piksele są kwadratowe a podczas przeglądania szybkiego menu zastosowany jest efekt głębi. Tryb „2D” zapewnia najlepszą wydajność." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia sterownika” na ekranie ustawień." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400x240, + "2D (efekt siatki pikseli)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO,/* FIXME */ - "Pokaż wideo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800x240, + "2D (wysoka rozdzielczość)" ) +#endif +#ifdef HAVE_QT MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_VIDEO,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia wideo” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AUDIO,/* FIXME */ - "Pokaż dźwięk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia audio” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY,/* FIXME */ - "Pokaż opóźnienie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LATENCY,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia opóźnień” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE,/* FIXME */ - "Pokaż rdzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Podstawowe ustawienia” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION,/* FIXME */ - "Pokaż konfigurację" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia konfiguracji” na ekranie Ustawienia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING,/* FIXME */ - "Pokaż zapisywanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Zapisywanie ustawień” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING,/* FIXME */ - "Pokaż rejestrowanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia rejestrowania” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE,/* FIXME */ - "Pokaż przepustnicę ramy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia przepustnicy ramy” na ekranie Ustawienia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING,/* FIXME */ - "Pokaż nagranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia nagrywania” na ekranie Ustawienia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY,/* FIXME */ - "Pokaż wyświetlanie na ekranie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia wyświetlania na ekranie” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE,/* FIXME */ - "Pokaż interfejs użytkownika" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia interfejsu użytkownika” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE,/* FIXME */ - "Pokaż usługę AI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia usługi AI” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT,/* FIXME */ - "Pokaż zarządzanie energią" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia zarządzania energią” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS,/* FIXME */ - "Pokaż osiągnięcia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia osiągnięć” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK,/* FIXME */ - "Pokaż sieć" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_NETWORK,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia sieci” na ekranie Ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS,/* FIXME */ - "Pokaż listy odtwarzania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia list odtwarzania” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER,/* FIXME */ - "Pokaż użytkownika" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia użytkownika” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY,/* FIXME */ - "Pokaż katalog" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY,/* FIXME */ - "Pokaż lub ukryj „Ustawienia katalogu” na ekranie ustawień." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT,/* FIXME */ - "Animacja uruchamiana podczas przewijania między kartami." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN,/* FIXME */ - "Animacja uruchamiana podczas poruszania się w górę lub w dół." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR,/* FIXME */ - "Zmniejsz rozmiar wyświetlanych miniatur, skalując maksymalną dozwoloną szerokość." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD,/* FIXME */ - "Automatyczne powiększanie miniatur obrazów o szerokości/wysokości mniejszej niż określona wartość. Poprawia jakość obrazu. Ma umiarkowany wpływ na wydajność." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED,/* FIXME */ - "Szybkość animacji podczas przewijania długich ciągów tekstowych menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH,/* FIXME */ - "Płynny tekst próbny" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH,/* FIXME */ - "Użyj płynnej animacji przewijania podczas wyświetlania długich ciągów tekstowych menu. Ma niewielki wpływ na wydajność." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, - "Skanowanie ręczne" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, - "Konfigurowalne skanowanie w oparciu o nazwy plików zawartości. Nie wymaga zawartości pasującej do bazy danych." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, - "Katalog treści" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, - "Wybiera katalog do skanowania w poszukiwaniu zawartości." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, - "Nazwa systemu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, - "Podaj „nazwę systemu”, z którą chcesz powiązać zeskanowaną zawartość. Służy do nazywania wygenerowanego pliku listy odtwarzania i identyfikowania miniatur listy odtwarzania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, - "Niestandardowa nazwa systemu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, - "Ręcznie określ „nazwę systemu” dla skanowanej zawartości. Używane tylko, gdy „Nazwa Systemu” jest ustawiona na „”." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, - "Rdzeń" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, - "Wybierz domyślny rdzeń, który będzie używany podczas uruchamiania zeskanowanej zawartości." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, - "Rozszerzenia plików" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, - "Rozdzielana spacjami lista typów plików, które należy uwzględnić podczas skanowania. Jeśli jest pusta, obejmuje wszystkie pliki - lub jeśli określono rdzeń, wszystkie pliki obsługiwane przez rdzeń." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, - "Skanuj wewnątrz archiwów" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, - "Po włączeniu pliki archiwów (.zip, .7z itp.) Będą wyszukiwane pod kątem prawidłowej / obsługiwanej zawartości. Może mieć znaczący wpływ na wydajność skanowania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, - "Plik Arcade DAT" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, - "ybierz plik XML DAT Logiqx lub MAME List, aby włączyć automatyczne nazywanie zeskanowanej zawartości zręcznościowej (MAME, FinalBurn Neo itp.)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, - "Zastąp istniejącą listę odtwarzania" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, - "Po włączeniu wszelkie istniejące listy odtwarzania zostaną usunięte przed skanowaniem zawartości. Po wyłączeniu istniejące wpisy listy odtwarzania są zachowywane i dodawana jest tylko zawartość aktualnie brakująca na liście odtwarzania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "Rozpocznij skanowanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "Skanuj wybraną zawartość." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "Wyjście" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "Zmień ustawienia wyjścia wideo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "Skalowanie" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "Zmień ustawienia skalowania wideo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Synchronizacja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Zmień ustawienia synchronizacji wideo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "Wyjście" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "Zmień ustawienia wyjścia audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Zmień ustawienia synchronizacji dźwięku." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, - "Zmień ustawienia resamplera audio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE, - "Wybiera ogólne zachowanie trybu turbo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, - "Domyślny przycisk Turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, - "Tryb turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, - "Domyślny aktywny przycisk trybu pojedynczego „Turbo”." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "Haptyczne sprzężenie zwrotne / wibracje" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "Zmień ustawienia dotykowego sprzężenia zwrotnego i wibracji." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, - "Sterowanie menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, - "Zmień ustawienia sterowania menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST, - "Przyspieszenie przewijania menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST, - "Maksymalna prędkość kursora przy przytrzymywaniu kierunku przewijania." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "Układ wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "Dostosuj układ wideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, - "Filtr Arcade DAT" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, - "Korzystając z arkadowego pliku DAT, dodawaj zawartość do listy odtwarzania tylko wtedy, gdy znaleziono pasujący wpis pliku DAT." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, + "Skanowanie zakończone.

\n" + "W celu poprawnego skanowania treści, musisz:\n" + "
  • mieć już pobrany kompatybilny rdzeń
    • \n" + "
  • zaktualizować \"Pliki informacji rdzenia\" za pomocą aktualizacji online
    • \n" + "
  • mieć zaktualizowane \"Bazy Danych\" za pomocą aktualizacji online
    • \n" + "
  • zrestartować RetroArch, jeśli którakolwiek z powyższych operacji właśnie została wykonana
\n" + "Na koniec, zawartość musi pasować do istniejących baz danych z tutaj. Jeśli nadal nie działa, rozważ wysłanie zgłoszenia błędu." ) +#endif diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h index 1687d1b895..8595dca997 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_br.h +++ b/intl/msg_hash_pt_br.h @@ -6,42 +6,8812 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, - "Overclock da GPU" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Menu principal" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, - "Faz um overclock ou underclock na CPU do Switch" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Configurações" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Brilho da tela" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "Favoritos" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Aumenta ou diminui o brilho da tela do Switch" - ) -#endif -#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, - "Overclock da CPU" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "Histórico" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, - "Faz um overclock na CPU do Switch" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Imagem" ) -#endif MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Música" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "Salas de jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "Importar conteúdo" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "Menu rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "Acesse rapidamente todas as configurações relevantes ao jogo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "Carregar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Seleciona qual núcleo utilizar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Carregar conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Seleciona qual conteúdo iniciar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, + "Carregar disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "Carregar um disco de mídia físico. Você deve primeiro selecionar o núcleo (Carregar núcleo) que pretende usar com o disco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, + "Criar cópia do disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, + "Cria uma cópia da mídia física em um arquivo de imagem no armazenamento interno." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "Listas de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "O conteúdo verificado correspondente ao banco de dados aparecerá aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "Analisar conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Analisa o conteúdo e adiciona na base de dados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, + "Exibir menu de desktop" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "Abre o menu de desktop se estiver fechado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Desabilitar o modo quiosque" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Desabilita o modo quiosque. É necessária uma reinicialização para que a mudança tenha total efeito." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Atualizador on-line" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "Baixa complementos, componentes e conteúdo para o RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Entrar ou hospedar uma sessão de jogo em rede." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Configurações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS, + "Configura o programa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Informação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Exibe informações de núcleo, rede e sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "Arquivo de configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Gerencia e cria arquivos de configuração." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Ajuda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Saiba mais sobre como o programa funciona." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "Reiniciar o RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, + "Reinicia o programa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "Sair do RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Sai do programa." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Baixar um núcleo..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "Instala um núcleo do atualizador on-line." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Instalar ou restaurar um núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Instala ou restaura um núcleo do diretório de downloads." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Iniciar processador de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Iniciar RetroPad remoto" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Diretório inicial" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "Recursos de Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Navegar no arquivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Carregar arquivo" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "Favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "Conteúdo adicionado aos 'Favoritos' vai aparecer aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Músicas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "Músicas que foram reproduzidas aparecem aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Imagens" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "Imagens que foram exibidas aparecem aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "Vídeos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "Vídeos que foram reproduzidos aparecem aqui." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "Atualizador de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Atualizar núcleos instalados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Atualiza todos os núcleos instalados para a versão mais recente disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Atualizador de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Baixe o pacote completo de miniaturas para o sistema selecionado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Atualizador de miniaturas da lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Baixe miniaturas individuais para cada entrada da lista de reprodução selecionada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Download de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Atualizar arquivos de informação de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Atualizar recursos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Atualizar perfis de auto configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Atualizar trapaças" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Atualizar bases de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Atualizar sobreposições" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "Atualizar shaders GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Atualizar shaders Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Atualizar shaders Slang" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Informação do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "Visualiza as informações sobre a aplicação/núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, + "Informação do disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, + "Ver informações sobre discos de mídia inseridos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Informação de rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Exibe as interfaces de rede e endereços de IP associados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "Informação do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Exibe informações específicas do dispositivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Gerenciar base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Visualiza as bases de dados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Gerenciar cursor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Visualiza as pesquisas anteriores." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Nome do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Rótulo do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Nome do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Fabricante do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Categorias" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Autores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Permissões" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Licença(s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Extensões suportadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "API gráficas requeridas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "Faltando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "Presente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "Opcional" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "Obrigatório" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Excluir núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Remove este núcleo do disco." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Data de compilação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Versão Git" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_COMPILER, "Compilador" ) -MSG_HASH( +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_UNKNOWN_COMPILER, "Compilador desconhecido" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, + "Modelo da CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "Características da CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "Arquitetura da CPU:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "Cores da CPU:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "Quantidade de Cores que a CPU possui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Identificador da interface" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "SO da interface" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "Nível RetroRating" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Fonte de energia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "Driver de contexto de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Largura da tela (milímetros)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Altura da tela (milímetros)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "DPI da tela (métrico)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "Suporte a LibretroDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Suporte à sobreposições" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Suporte à interface de comando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Suporte à interface de comando de rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Suporte a gamepad em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Suporte a Cocoa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "Suporte a PNG (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "Suporte a JPEG (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "Suporte a BMP (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "Suporte a TGA (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "Suporte a SDL1.2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "Suporte a SDL2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Suporte a Vulkan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Suporte a Metal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "Suporte a OpenGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "Suporte a OpenGL ES" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Suporte a paralelismo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "Suporte a KMS/EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Suporte a Udev" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "Suporte a OpenVG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "Suporte a EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "Suporte a X11" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Suporte a Wayland" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "Suporte a XVideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "Suporte a ALSA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "Suporte a OSS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "Suporte a OpenAL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "Suporte a OpenSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "Suporte a RSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "Suporte a RoarAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "Suporte a JACK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "Suporte a PulseAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "Suporte a CoreAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "Suporte a CoreAudio V3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "Suporte a DirectSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "Suporte a WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "Suporte a XAudio2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Suporte a Zlib" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "Suporte a 7zip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Suporte à biblioteca dinâmica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Carregamento dinâmico em tempo de execução da biblioteca Libretro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Suporte a Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "Suporte a GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "Suporte a HLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "Suporte a imagem SDL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "Suporte a FFmpeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "Suporte de mpv" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "Suporte a CoreText" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "Suporte a FreeType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "Suporte a STB TrueType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Suporte de jogo em rede (ponto-a-ponto)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Suporte a Python (suporte de script em shaders)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Suporte a Video4Linux2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Suporte a Libusb" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Seleção de base de dados" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, + "Nome" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Descrição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Gênero" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Editor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Desenvolvedor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Origem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "Franquia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "Classificação TGDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Classificação da revista Famitsu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Análise da revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Classificação da revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Edição da revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Mês de lançamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Ano de lançamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "Classificação BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "Classificação ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Classificação ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "Classificação PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Hardware de aprimoramento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "Classificação CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Número de série" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Analógico suportado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Suporte para vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Cooperativo suportado" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Carregar configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Restaurar aos padrões" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Restaura a configuração atual para os valores padrão." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Salvar configuração atual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Salvar nova configuração" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Controles básicos do menu" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Rolar para cima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Rolar para baixo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Confirmar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "Informações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Iniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Alternar menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Sair" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Alternar teclado" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "Driver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "Altera os drivers utilizados pelo sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Altera as configurações de saída de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Altera as configurações de saída de áudio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Altera as configurações de Joypad, Teclado e Mouse." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "Latência" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "Altera as configurações relacionadas a vídeo, áudio e latência dos comandos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Altera as configurações de núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Altera as definições padrões para os arquivos de configuração." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Salvando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Altera as configurações de salvamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Registro de eventos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Altera as configurações de registro de eventos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Explorador de arquivos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Ajusta as definições do navegador de arquivos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Controle de quadros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Altera as configurações de Rebobinamento, Avanço rápido e Câmera lenta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Altera as configurações de gravação." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Exibição na tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Altera as configurações de sobreposição e sobreposição de teclado, e as configurações de notificação na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Interface de usuário" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Altera as configurações da interface de usuário." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Serviço de IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Altera as configurações do serviço de IA (Tradução/TTS/Diversos)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Acessibilidade" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Altera as configurações do narrador de acessibilidade." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Gerenciamento de energia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Altera as configurações de gerenciamento de energia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Conquistas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Altera as configurações de conquistas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Ajusta as configurações de servidor e rede." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Listas de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Altera as configurações de lista de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Usuário" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Altera as configurações de conta, nome de usuário e idioma." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Diretório" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Altera os diretórios padrões onde os arquivos estão localizados." + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "Driver de entrada a ser utilizado. Dependendo do driver de vídeo, pode forçar um driver de entrada diferente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "Driver do joypad a ser utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "Driver de vídeo a ser utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "Driver de áudio a ser utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Reamostragem de áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Driver de reamostragem de áudio a ser utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Câmera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "Driver de câmera a ser utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "Driver de WiFi a ser utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Localização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "Driver de localização a ser utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "Driver de menu a ser utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "Driver de gravação a ser utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "Driver MIDI a ser utilizado." + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "Trocar para resolução CRT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "Saída nativa, sinais de baixa resolução para uso com monitores CRT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Saída" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Altera as configurações de saída de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Modo tela cheia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Altera as configurações do modo tela cheia." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Modo janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Altera as configurações do modo janela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Escala" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Altera as configurações de escala de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Sincronização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Altera as configurações de sincronização de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Desativar protetor de tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Evita que a proteção de tela do seu sistema seja ativada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "Vídeo paralelizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Melhora o desempenho ao custo de latência e mais engasgamento de vídeo. Use somente se você não puder obter velocidade total de outra forma." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Inserção de quadro opaco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Insere um quadro opaco entre os quadros. Útil para usuários com telas de 120Hz que desejam jogar conteúdos em 60Hz para eliminar efeito de fantasma." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Habilitar captura de tela da GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Captura a tela com shader de GPU se disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "Filtragem bilinear" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Adiciona um leve embaçado à imagem para suavizar as arestas da borda dos pixels. Esta opção tem pouco impacto no desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, + "Atraso de shaders automáticos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, + "Atrasa o carregamento automático de shaders (em ms). Pode solucionar problemas gráficos ao usar o software 'captura de tela'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "Filtro de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, + "Aplica um filtro de vídeo processado pela CPU.\n" + "NOTA: Pode vir a um alto custo de desempenho. Alguns filtros de vídeo podem funcionar apenas para núcleos que usam cores de 32 ou 16 bits." + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "Trocar para resolução CRT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "Para monitores CRT apenas. Tenta usar a resolução exata do núcleo/jogo e a taxa de atualização." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "Super resolução CRT" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "Alterna entre resoluções nativas e ultrawide." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Centralização do eixo-X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Alterne entre essas opções se a imagem não estiver centralizada corretamente no visor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Usar taxa de atualização personalizada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Use uma taxa de atualização personalizada especificada no arquivo de configuração, se necessário." + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Índice de monitor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Seleciona qual tela de exibição a ser usada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Rotação de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "Força uma certa rotação da tela. A rotação é adicionada a rotação que o núcleo definir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, + "Orientação da tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, + "Força uma certa orientação da tela do sistema operacional." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, + "Índice da GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Taxa de atualização vertical" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Taxa de atualização vertical da sua tela. Utilizado para calcular uma taxa de saída de áudio adequada.\n" + "NOTA: Isto será ignorado se a função 'Vídeo paralelizado' estiver habilitada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Taxa de atualização estimada da tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "A taxa de atualização estimada da tela em Hz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Definir taxa de atualização reportada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "A taxa de atualização conforme relatada pelo driver de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Forçar desativação de sRGB FBO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Desabilita de forma forçada o suporte sRGB FBO. Pode contornar problemas com certos drivers Intel OpenGL no Windows." + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Iniciar em modo de tela cheia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Inicia em tela cheia. Pode ser mudado a qualquer momento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Modo janela em tela cheia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Se estiver em tela cheia, prefira utilizar o 'Modo janela em tela cheia'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Largura em tela cheia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Define a largura personalizada para o modo de tela cheia em não-janela. Deixar desativado irá usar a resolução da área de trabalho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Altura em tela cheia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Define a altura personalizada para o modo de tela cheia em não-janela. Deixar desativado irá usar a resolução da área de trabalho." + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "Escala no modo janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Define o tamanho da janela em relação ao tamanho da janela de exibição do núcleo. Como alternativa, você pode definir uma largura e altura de janela abaixo para um tamanho de janela fixo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, + "Opacidade da janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, + "Exibir botões em janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Lembrar tamanho e posição da janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Lembre-se do tamanho e posição da janela, permitindo que isso tenha precedência sobre a escala no modo janela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Largura da janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Define a largura personalizada para a janela de exibição." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Altura da janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Definir a altura personalizada para a janela de exibição." + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Escala com valores inteiros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Apenas dimensiona o vídeo em valores inteiros. O tamanho de base depende da geometria relatada pelo sistema e da proporção de tela. Se 'Forçar proporção da tela' não estiver definido, X / Y serão dimensionados independentemente em valores inteiros." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "Proporção de tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Proporção de tela personalizada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Valor em ponto flutuante da proporção de tela (largura/altura), utilizado se a proporção de tela estiver definido como 'Proporção de tela personalizada'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Posição X personalizada da proporção de tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Deslocamento personalizado no eixo-X da janela de exibição. Será ignorado se a 'Escala com valores inteiros' estiver habilitada. Neste caso ela será centralizada automaticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Posição Y personalizada da proporção de tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Deslocamento personalizado no eixo-Y da janela de exibição. Será ignorado se a 'Escala com valores inteiros' estiver habilitada. Neste caso ela será centralizada automaticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Largura personalizada da proporção de tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Personaliza a largura da janela de exibição que é usada se a proporção de tela estiver definida como 'Proporção de tela personalizada'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Altura personalizada da proporção de tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Personaliza a altura da janela de exibição que é usada se a proporção de tela estiver definida como 'Proporção de tela personalizada'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Cortar overscan (reiniciar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Corta alguns pixels ao redor das bordas da imagem habitualmente deixada em branco por desenvolvedores, que por vezes também contêm pixels de lixo." + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "Sincronização vertical (V-Sync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "Sincroniza o vídeo de saída da placa gráfica com a taxa de atualização da tela. Recomendado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Intervalo de troca da sincronização vertical (V-Sync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Usa um intervalo de troca personalizado para V-Sync. Defina para reduzir efetivamente a taxa de atualização do monitor pela metade." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "Vsync adaptativo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "O V-Sync é ativado até o desempenho ficar abaixo da taxa de atualização desejada.\n" + "Pode minimizar as travadas quando o desempenho cai abaixo do tempo real e pode ser mais eficiente em termos energéticos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Atraso de quadro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Reduz a latência ao custo de maior risco de engasgamento de vídeo. Adiciona um atraso após o V-Sync (em ms)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "Sincronia rígida de GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "Sincronia rígida entre CPU e GPU. Reduz a latência ao custo de desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Quadros de sincronia rígida de GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Define quantos quadros a CPU pode rodar à frente da GPU quando utilizado o recurso 'Sincronia rígida de GPU'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "Sincronizar taxa de atualização exata ao conteúdo (G-Sync, FreeSync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "Não desvia dos tempos solicitados pelo núcleo. Use com telas de Taxa de Atualização Variável, G-Sync, FreeSync." + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Saída" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Altera as configurações de saída de áudio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "Reamostra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "Altera as configurações das reamostras do áudio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Sincronização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Altera as configurações de sincronização de áudio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, + "Altera as configurações de MIDI." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Mixer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Altera as configurações do mixer de áudio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, + "Sons do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Desabilitar áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "Silencia o áudio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Silenciar mixer de áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Silencia o mixer de áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "Nível de volume de áudio (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "Volume do áudio (em dB). 0dB é o volume normal, e nenhum ganho é aplicado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Nível de volume do mixer de áudio (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Volume global do mixer de áudio (em dB). 0dB é o volume normal, e nenhum ganho será aplicado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Plugin DSP de áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Plugin DSP de áudio que processa o áudio antes de ser enviado para o driver." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Modo WASAPI exclusivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Permite ao driver WASAPI obter controle exclusivo do dispositivo de áudio. Se desativado, o modo compartilhado será utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Formato WASAPI de ponto flutuante" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Utiliza formato de ponto flutuante para o driver WASAPI, se suportado pelo dispositivo de áudio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "Tamanho do buffer compartilhado de WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "O tamanho (em quadros) do buffer intermediário quando o driver WASAPI estiver em modo compartilhado." + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Habilitar áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "Habilita a saída de áudio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Dispositivo de áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "Substitui o dispositivo de áudio padrão utilizado pelo driver de áudio. Isto depende do driver." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Latência de áudio (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "Latência de áudio desejada em milissegundos. Pode não ser honrado se o driver de áudio não puder prover a latência desejada." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Qualidade da reamostragem do áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Abaixe esse valor para favorecer o desempenho e a baixa latência em relação à qualidade de áudio, aumente se desejar melhor qualidade de áudio à custa do desempenho/baixa latência." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Frequência da saída de áudio (Hz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Taxa de amostragem da saída de áudio." + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Sincronizar áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "Sincroniza o áudio. Recomendado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Variação máxima da sincronia de áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Mudança máxima na taxa de entrada de áudio. Se aumentado habilita grandes mudanças na regulagem ao custo de imprecisão no timbre do som (ex: rodando núcleos PAL em modo NTSC)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Controle dinâmico da frequência de áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Ajuda a suavizar as imperfeições na regulagem ao sincronizar áudio e vídeo. Esteja ciente que se desativado, será quase impossível de se obter a sincronia adequada." + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, + "Selecionar o dispositivo de entrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, + "Saída" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, + "Selecionar o dispositivo de saída." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, + "Definir o volume de saída (%)." + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "Reproduzir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, + "Irá iniciar a reprodução do fluxo de áudio. Uma vez terminado, removerá o fluxo de áudio atual da memória." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Reproduzir (repetir)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Irá iniciar a reprodução do fluxo de áudio. Uma vez terminado, ele fará um loop e reproduzirá a faixa novamente desde o começo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Reproduzir (sequencial)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Irá iniciar a reprodução do fluxo de áudio. Uma vez terminado, ele irá pular para o próximo fluxo de áudio em ordem sequencial e repetirá este comportamento. Útil como um modo de reprodução de álbum." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "Parar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, + "Isso interromperá a reprodução do fluxo de áudio, mas não o removerá da memória. Você pode começar a reproduzi-lo novamente selecionando 'Reproduzir'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Remover" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Isso interromperá a reprodução do fluxo de áudio e o removerá completamente da memória." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Ajuste o volume do fluxo de áudio." + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Mixer de áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Reproduz várias faixas de áudio de uma só vez, mesmo dentro do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, + "Ativar som de OK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, + "Ativar som de cancelamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, + "Ativar som de aviso" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, + "Ativar música de fundo" + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "Usuários máximos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "Número máximo de usuários suportados pelo RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Tipo de comportamento da chamada seletiva" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Influencia como a chamada seletiva de entrada é feita dentro do RetroArch. Definindo com 'Mais cedo' ou 'Mais tarde' pode resultar em menos latência, dependendo da sua configuração." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Remapear vínculos para este núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Se ativado, substitui os vínculos de entrada com as associações remapeadas definidas para o núcleo atual." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Habilitar auto configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Habilita a detecção automática de entrada. Tentará configurar automaticamente joypads, estilo Plug-and-Play." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "Limite do eixo do botão da entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "Até que ponto um eixo deve ser movido para resultar em um botão pressionado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, + "Zona morta do controle analógico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, + "Sensibilidade do controle analógico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Tempo limite para vincular" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Quantidade de segundos para aguardar até proceder para o próximo vínculo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, + "Vincular (manter pressionado)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, + "Quantidade de segundos para manter uma entrada para vinculá-la." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Período do turbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Descreve o período quando os botões com turbo habilitado são alternados. Os números são descritos em quadros." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Ciclo de trabalho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Descreve quão longo deve ser o período de um botão com turbo habilitado. Os números são descritos como quadros." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, + "Modo turbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE, + "Seleciona o comportamento geral do modo turbo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, + "Botão padrão de turbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, + "O botão individual para o modo turbo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "Resposta háptica e vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "Altere as configurações da resposta háptica e a vibração." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, + "Controles do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, + "Altera as configurações de controle do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Vínculos das teclas de atalho da entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Ajusta as configurações das teclas de atalho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Vínculos de entrada do usuário %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "Configura os controles para este usuário." + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, + "Vibrar ao pressionar a tecla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, + "Ativar vibração do dispositivo (para núcleos suportados)" + ) + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Controles de menu unificados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Utiliza os mesmos controles para o menu e jogo. Aplica-se ao teclado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Inverter botões OK e cancelar do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Troca os botões de Confirmar e Cancelar. Desabilitado é o estilo japonês de botão. Habilitado é o estilo ocidental." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Todos os usuários controlam o menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Permite a qualquer usuário controlar o menu. Se desabilitado, apenas o Usuário 1 poderá controlar o menu." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, + "Pressione Sair duas vezes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, + "Pressione a tecla de atalho Sair duas vezes para sair do RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Combinação do gamepad para alternar o menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Combinação de botões do Gamepad para alternar o menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Alternar avanço rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Manter avanço rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "Alternar câmera lenta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "Manter câmera lenta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Carregar jogo salvo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "Salvar jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "Alternar tela cheia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "Sair do RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "Compartimento de jogo salvo +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "Compartimento de jogo salvo -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "Rebobinar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "Alternar gravação de filme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "Alternar pausa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "Avanço de quadro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "Reiniciar jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "Próximo shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "Shader anterior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Índice de trapaça +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Índice de trapaça -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Alternar trapaça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Capturar tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "Alternar áudio mudo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "Alternar teclado virtual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "Alternar FPS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, + "Enviar informações de depuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "Alternar hospedagem de jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Alternar modo jogador/espectador do jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Habilitar teclas de atalho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Próxima sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "Alternar ejeção de disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Próximo disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "Disco anterior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Alternar captura do mouse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "Alternar foco do jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Alternar menu de desktop" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Alternar menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "Alternar gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "Alternar transmissão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, + "Serviço de IA" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "Tipo de dispositivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "Tipo de analógico para digital" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "Índice de dispositivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "Vincular todos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "Vincular todos pelo padrão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Salvar auto configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, + "Índice de mouse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "Botão B (baixo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Botão Y (esquerda)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "Botão Select" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "Botão Start" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "Direcional para cima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "Direcional para baixo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "Direcional esquerdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "Direcional direito" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "Botão A (direita)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "Botão X (topo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "Botão L (ombro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "Botão R (ombro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "Botão L2 (gatilho)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "Botão R2 (gatilho)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "Botão L3 (polegar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "Botão R3 (polegar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, + "Analógico esquerdo X+ (direita)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "Analógico esquerdo X- (esquerda)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, + "Analógico esquerdo Y+ (baixo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "Analógico esquerdo Y- (cima)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, + "Analógico direito X+ (direita)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "Analógico direito X- (esquerda)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, + "Analógico direito Y+ (baixo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "Analógico direito Y- (cima)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, + "Gatinho da pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, + "Recarregar pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, + "Aux A da pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, + "Aux B da pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, + "Aux C da pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, + "Start da pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, + "Select da pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, + "D-pad cima da pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, + "D-pad baixo da pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, + "D-pad esquerdo da pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, + "D-pad direito da pistola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "Habilitar turbo" + ) + +/* Settings > Latency */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, + "Execução antecipada para reduzir a latência" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, + "Executa a lógica do núcleo um ou mais quadros adiantado e carrega o jogo salvo para reduzir a latência dos controles percebida." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, + "Número de quadros para antecipar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, + "O número de quadros para antecipar. Causa problemas de jogabilidade, como instabilidade, se você exceder o número de quadros de atraso internos do jogo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "A antecipação de quadro usará uma segunda instância" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "Usa uma segunda instância do núcleo do RetroArch para antecipar quadros. Evita problemas de áudio devido ao estado de carregamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Ocultar avisos de antecipação de quadro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Oculta a mensagem de advertência que aparece ao usar a 'Execução antecipada' se o núcleo é compatível com os jogos salvos." + ) + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Habilitar contexto compartilhado de hardware" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Concede aos núcleos renderizados por hardware seu próprio contexto privado. Evita ter que assumir mudanças de estado de hardware entre quadros." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Permitir que os núcleos alterem o driver de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Permite que os núcleos forcem um driver de vídeo diferente do que está em uso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Carregar vazio ao fechar o núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Alguns núcleos podem ter um recurso de desligamento. Se habilitado, impedirá que o núcleo feche o RetroArch. Em vez disto, carrega um núcleo vazio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Iniciar um núcleo automaticamente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Verificar falta de firmware antes de carregar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Verifica se todos os firmwares necessários estão presentes antes de tentar carregar conteúdo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Permitir rotação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Permite que os núcleos definam a rotação. Quando desabilitado, as requisições de rotação são ignoradas. Útil para configurações onde se rotaciona manualmente a tela." + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Salvar configuração ao sair" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Salva as alterações nos arquivos de configuração ao sair." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Carregar automaticamente opções específicas do núcleo por conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Carrega a configuração de núcleos personalizada por padrão na inicialização." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Carrega automaticamente arquivos de personalização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Carrega a configuração personalizada na inicialização." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Carrega automaticamente arquivos de remapeamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Carrega os controles personalizados na inicialização." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "Carregar automaticamente predefinições de shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Usar arquivo de opções globais do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Salva todas as opções de núcleo em um arquivo de configuração comum (retroarch-core-options.cfg). Quando desabilitadas, as opções para cada núcleo são salvas em uma pasta/arquivo específico do núcleo, separado no diretório 'Config' do RetroArch." + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Ordenar arquivos dados da memória do jogo em pastas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Ordena os arquivos de dados da memória do jogo em pastas com o nome do núcleo utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Ordenar arquivos de jogos salvos em pastas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Ordena os jogos salvos em pastas com o nome do núcleo utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Não sobrescrever a SRAM ao carregar jogo salvo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Bloqueia a SRAM de ser sobrescrita ao carregar um jogo salvo. Pode causar problemas no jogo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Intervalo do salvamento automático da SRAM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Salva automaticamente o SaveRAM não-volátil em um intervalo regular. Isso está desabilitado por padrão, a menos que seja definido de outra forma. O intervalo é medido em segundos. Um valor de 0 desativa o salvamento automático." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Índice automático de jogo salvo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Ao criar um jogo salvo, o índice do jogo salvo é aumentado automaticamente antes de ser salvo. Ao carregar um conteúdo, o índice será definido para o índice mais alto existente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Salvar jogo automaticamente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Cria automaticamente um jogo salvo ao encerrar o RetroArch. Ele carregará automaticamente se a função 'Carregar automaticamente jogo salvo' estiver habilitada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Carregar automaticamente jogo salvo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Carrega o último jogo salvo automaticamente na inicialização do RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Miniaturas dos jogos salvos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Mostrar miniaturas de estados salvos dentro do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION, + "Compactar SaveRAM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION, + "Salva arquivos SaveRAM não voláteis em um formato arquivado. Reduz drasticamente o tamanho do arquivo às custas do (insignificante) aumento de tempo de salvamento/carregamento. Nota: Aplica-se apenas a núcleos que permitem salvar através da interface padrão libretro de SaveRAM." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Gravar arquivos de dados da memória do jogo no diretório de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Gravar jogos salvos no diretório de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Salvar arquivos de sistema no diretório de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Salvar capturas de tela no diretório de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "Salvar registro de tempo de execução (por núcleo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "Mantém o controle de quanto tempo seu conteúdo está sendo executado ao longo do tempo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "Salvar registro de tempo de execução (agregar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "Mantém o controle de quanto tempo cada item do conteúdo foi executado, registrado como o total agregado em todos os núcleos." + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "Verbosidade do registro de eventos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "Habilita ou desabilita o registro de eventos no terminal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "Nível de registro da interface" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "Define o nível de registro para a interface. Se um nível de registro emitido pela interface estiver abaixo desse valor, ele será ignorado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Nível de registro de eventos do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Define o nível de registro de eventos para os núcleos. Se o nível do registro enviado por um núcleo for abaixo deste valor, o mesmo é ignorado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, + "Registrar em arquivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, + "Redireciona as mensagens do registro de eventos do sistema para o arquivo. Requer 'Verbosidade do registro de eventos' para ser ativado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "Arquivos de registro com data e hora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "Redireciona a saída de cada sessão do RetroArch para um novo arquivo com registro de data e hora. Desativar irá sobrescrever o registro sempre que o RetroArch for reiniciado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "Contadores de desempenho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, + "Contadores de desempenho para o RetroArch (e núcleos).\n" + "Os dados obtidos podem ser úteis em definir gargalos e ajustar o desempenho do sistema e do aplicativo" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Exibir arquivos e pastas ocultas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Exibe arquivos e diretórios ocultos no navegador de arquivos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Filtrar extensões desconhecidas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Filtra os arquivos em exibição no explorador de arquivos por extensões suportadas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "Utilizar o reprodutor de mídia integrado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "Filtrar por núcleo atual" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "Rebobinamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "Gerencia as configurações do rebobinamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "Contador de duração de quadro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "Ajusta as configurações que influenciam o contador de tempo do quadro (ativo somente quando o vídeo paralelizado está desabilitado)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Velocidade máxima de execução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "Taxa máxima em que o conteúdo será executado quando utilizado o Avanço Rápido (ex: 5.0x para conteúdos em 60fps = 300 fps máx). Se definido como 0.0x, a taxa de Avanço Rápido é ilimitada (sem FPS máx)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "Taxa de câmera lenta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "Quando está em Câmera Lenta, o conteúdo será diminuído pelo fator especificado/definido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Controlar taxa de quadros do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Certifica-se de que a taxa de quadros é controlada enquanto estiver dentro do menu." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Habilitar rebobinagem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, + "Cometeu um erro? Rebobine e tente novamente.\n" + "Cuidado pois isso causa um impacto no desempenho ao jogar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Níveis do rebobinamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "Ao definir um número de quadros para o rebobinamento, você pode retroceder vários quadros de uma só vez, aumentando a velocidade da função." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, + "Tamanho do buffer do rebobinamento (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, + "A quantidade de memória (em MB) para reservar ao buffer de rebobinamento. Aumentar esse valor aumentará a quantidade de histórico do rebobinamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "Tamanho do intervalo de ajuste do buffer (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "Sempre que você aumentar ou diminuir o valor do tamanho do buffer do rebobinamento por meio dessa interface, ele será alterado por esse valor" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, + "Reiniciar após avanço rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, + "Reinicia o contador de tempo do quadro após o avanço rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "Reiniciar após carregar jogo salvo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "Reiniciar o contador de tempo do quadro após carregar um jogo salvo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "Reiniciar após salvar jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "Reiniciar o contador de tempo do quadro depois de salvar um jogo." + ) + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "Qualidade da gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "Carregar configuração de gravação..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, + "Threads de gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Usar gravação pós-filtro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Captura a imagem depois que os filtros (mas não os shaders) forem aplicados. Seu vídeo ficará tão bonito quanto o que você vê na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "Usar gravação da GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "Grava o material de saída do shader de GPU se disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "Modo de transmissão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "Qualidade da transmissão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, + "Configuração de transmissão personalizada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "Título da transmissão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "URL da transmissão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "Porta da transmissão UDP" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Sobreposição na tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Opções de controles de notificações na tela ou molduras" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "Esquema de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "Ajustar o esquema de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Notificações na tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Ajusta as notificações na tela" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Mostrar sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "As Sobreposições são usadas para bordas e controles na tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Ocultar sobreposição no menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Oculta a sobreposição enquanto estiver dentro do menu e exibe novamente ao sair." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Exibir comandos na sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Exibe comandos de teclado/controle na sobreposição." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Porta de escuta para as entradas " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Seleciona a porta para a sobreposição escutar se 'Exibir comandos na sobreposição' estiver habilitado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "Exibir cursor do mouse na sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "Mostra o cursor do mouse ao usar uma sobreposição na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, + "Girar automaticamente a sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, + "Se suportado pela sobreposição atual, girar automaticamente o esquema para ajustar com a orientação e proporção da tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "Sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Carrega automaticamente sobreposição favorita" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "Opacidade da sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "Opacidade de todos os elementos de interface da sobreposição." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "Predefinição de sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "Seleciona uma sobreposição pelo navegador de arquivos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "Escala da sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "Escala de todos os elementos de interface da sobreposição." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, + "Ativar o esquema de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, + "Os esquemas de vídeo são usados para molduras e outros trabalhos artísticos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH, + "Caminho do esquema de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, + "Seleciona um esquema de vídeo no navegador de arquivos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "Visualização selecionada" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "Selecione uma visualização dentro do esquema carregado." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Habilitar notificações na tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Exibe as mensagens na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "Widgets gráficos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "Usa animações decoradas modernas, notificações, indicadores e controles em vez do sistema antigo de texto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Escala automática nos widgets gráficos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Redimensiona automaticamente notificações, indicadores e controles decorados com base na escala atual do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "Substituição da escala dos widgets gráficos (tela cheia)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "Aplica uma substituição manual da escala ao desenhar os widgets na tela no modo de tela cheia. Aplica-se apenas quando 'Escala automática nos widgets gráficos' está desativado. Pode ser usado para aumentar ou diminuir o tamanho das notificações, indicadores e controles decorados independentemente do próprio menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "Substituição da escala dos widgets gráficos (modo janela)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "Aplica uma substituição manual da escala ao desenhar os widgets na tela no modo janela. Aplica-se apenas quando 'Escala automática nos widgets gráficos' está desativado. Pode ser usado para aumentar ou diminuir o tamanho das notificações, indicadores e controles decorados independentemente do próprio menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "Mostrar taxa de quadros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Exibe a taxa atual de quadros por segundo na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "Intervalo de atualização da taxa de quadros (em quadros)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "A exibição da taxa de quadros será atualizada no intervalo definido (em quadros)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, + "Exibir contagem de quadros na tela FPS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, + "Exibe a contagem atual de quadros na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "Exibir estatísticas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "Exibe estatísticas técnicas na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, + "Incluir detalhes da memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, + "Inclui o uso de memória atual/total na tela com FPS/Quadros." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "Fonte das notificações na tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "Seleciona uma fonte diferente para as notificações na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "Tamanho da notificações na tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "Especifique o tamanho da fonte em pontos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Posição X da notificação na tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Especifique a posição personalizada no eixo X para o texto na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Posição Y da notificação na tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Especifique a posição personalizada no eixo Y para o texto na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, + "Notificação em cor vermelha" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, + "Notificação em cor verde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, + "Notificação em cor azul" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, + "Ativar 'Notificação de fundo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, + "Notificação de fundo em cor vermelha" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, + "Notificação de fundo em cor verde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, + "Notificação de fundo em cor azul" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, + "Opacidade da notificação de fundo" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Visualizações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Exibe elementos na tela de menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "Aparência" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "Ajusta as configurações de aparência da tela de menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Exibir configurações avançadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Exibe as configurações avançadas para usuários experientes (oculto por padrão)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Habilitar o modo quiosque" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Protege a configuração escondendo todas as configurações relacionadas à configuração." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Definir senha para desabilitar o modo quiosque" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Fornece uma senha ao habilitar o modo quiosque tornando possível desabilitar mais tarde a partir do menu, indo para o menu principal, selecionando 'Desabilitar o modo quiosque' e inserindo a senha." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Navegação retorna ao início" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Volta ao início ou final se o limite da lista for alcançado horizontalmente ou verticalmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Pausar quando o menu for ativado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "Se desabilitado, o conteúdo continuará sendo executado em segundo plano quando o menu do RetroArch for alternado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "Continuar o conteúdo depois de usar os estados salvos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "Fecha automaticamente o menu e continue o conteúdo atual depois de selecionar 'Salvar jogo' ou 'Carregar jogo salvo' no menu rápido. Desativar isso pode melhorar o desempenho ao salvar um jogo em dispositivos muito lentos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INSERT_DISK_RESUME, + "Retomar o conteúdo depois de alterar os discos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INSERT_DISK_RESUME, + "Fecha o menu automaticamente e retoma o conteúdo atual depois de selecionar 'Inserir disco' ou 'Carregar novo disco' no menu 'Controle de disco'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "Suporte para mouse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "Habilita o controle por mouse dentro do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "Suporte para toque" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "Habilita o controle por toque dentro do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Paralelismo de tarefas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Executar tarefas em linhas de processamento paralelas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Não rodar em segundo plano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "Pausa o jogo quando a janela do RetroArch não está ativa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Desativar composição da área de trabalho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Ativa ou desativa a composição (somente no Windows)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST, + "Aceleração de rolagem de menus" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST, + "Velocidade máxima do cursor ao manter uma direção para rolar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "Assistente de interface" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "Executar o assistente de interface na inicialização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "Barra de menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "Habilitar menu de desktop (reiniciar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Mostrar menu de desktop na inicialização" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Menu rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Exibe ou oculta elementos na tela de menu rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "Configurações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "Exibe ou oculta elementos na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Exibir 'Carregar núcleo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Exibe ou oculta a opção 'Carregar núcleo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Exibir 'Carregar conteúdo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Exibe ou oculta a opção 'Carregar conteúdo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "Exibir 'Carregar disco'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "Exibe ou oculta a opção 'Carregar disco'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "Exibir 'Criar cópia do disco'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "Exibe ou oculta a opção 'Criar cópia do disco'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Exibir Atualizador on-line" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Exibi ou oculta a opção 'Atualizador on-line'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Exibir 'Atualizador de núcleos'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Exibi ou oculta a opção de atualizar núcleos (e arquivos de informação de núcleo)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "Exibir o antigo atualizador de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "Mostrar ou ocultar a capacidade de baixar o antigo pacote de miniaturas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Exibir 'Informação'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Exibi ou oculta a opção 'Informação'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Exibir 'Arquivo de configuração'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Exibe ou oculta a opção 'Arquivo de configuração'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "Exibir 'Ajuda'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "Exibe ou oculta a opção 'Ajuda'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Exibir 'Sair do RetroArch'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Exibe ou oculta a opção 'Sair do RetroArch'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "Exibir 'Reiniciar o RetroArch'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, + "Exibe ou oculta a opção 'Reiniciar o RetroArch'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Exibir aba 'Configurações'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Exibe a aba de configurações dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Definir senha para habilitar aba de configurações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "O fornecimento de uma senha ao ocultar a aba de configurações permite restaurar mais tarde a partir do menu, indo para a aba Menu Principal, selecionando Habilitar aba configurações e inserindo a senha." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Exibir aba 'Favoritos'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Exibe a aba de favoritos dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Exibir aba 'Imagem'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Exibe a aba de imagem dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Exibir aba 'Música'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Exibe a aba de música dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Exibir aba 'Vídeo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Exibe a aba de vídeo dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Exibir aba 'Jogo em rede'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Exibe a aba de jogo em rede dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Exibir aba 'Histórico'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Exibe a aba de histórico recente dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "Exibir aba 'Importar conteúdo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "Exibe a aba de importação de conteúdo dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Exibir aba de lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Exibe abas da lista de reprodução dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "Exibir data e hora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "Exibe data e/ou hora atuais dentro do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, + "Estilo da data e hora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, + "Altera o estilo da data atual ou como a hora é mostrada dentro do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Exibir nível de bateria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Exibe o nível de bateria atual dentro do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Exibir nome do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "Exibe o nome do núcleo atual dentro do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "Mostrar sub-etiquetas no menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "Mostra informações adicionais para a entrada de menu atualmente selecionada." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Mostrar Tela Inicial" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Exibe a tela inicial no menu. É automaticamente definido como falso após o programa iniciar pela primeira vez." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "Exibir 'Continuar conteúdo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "Exibe ou oculta a opção 'Continuar conteúdo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "Exibir 'Reiniciar conteúdo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "Exibe ou oculta a opção 'Reiniciar conteúdo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "Exibir 'Fechar conteúdo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "Exibe ou oculta a opção 'Fechar conteúdo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Exibir 'Captura de tela'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Exibe ou oculta a opção 'Captura de tela'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Exibir 'Salvar/Carregar jogo salvo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Exibe ou oculta as opções para salvar/carregar jogos salvos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Exibir 'Desfazer salvamento/carregamento de jogo salvo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Exibe ou oculta as opções para desfazer o salvar/carregar jogo salvo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Exibir 'Adicionar aos favoritos'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Exibe ou oculta a opção 'Adicionar aos favoritos'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "Exibir 'Iniciar gravação'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, + "Exibe ou oculta a opção 'Iniciar gravação'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "Exibir 'Iniciar transmissão'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, + "Exibe ou oculta a opção 'Iniciar transmissão'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Exibir 'Definir associação do núcleo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Exibe ou oculta a opção 'Definir associação do núcleo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Exibir 'Redefinir associação do núcleo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Exibe ou oculta a opção 'Redefinir associação do núcleo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Exibir 'Opções'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Exibe ou oculta a opção 'Opções'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Exibir 'Controles'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Exibe ou oculta a opção 'Controles'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Exibir 'Trapaças'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Exibe ou oculta a opção 'Trapaças'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Exibir 'Shaders'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Exibe ou oculta a opção 'Shaders'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Exibir configurações de rebobinamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Exibe ou oculta as opções de rebobinamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Exibe ou oculta as opções de latência." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Exibir configurações de latência" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Exibe ou oculta as opções de sobreposição." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Exibir configurações de sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, + "Mostrar configurações de esquema de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, + "Mostrar ou ocultar opções de esquema de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Exibir 'Salvar personalização de núcleo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Exibe ou oculta a opção 'Salvar personalização de núcleo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Exibir 'Salvar personalização de jogo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Exibe ou oculta a opção 'Salvar personalização de jogo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Exibir 'Informação'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Exibe ou oculta a opção 'Informação'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "Exibir 'Baixar miniaturas'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "Exibe ou oculta a opção 'Baixar miniaturas'." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "Exibir 'Driver'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, + "Exibe ou oculta a opção 'Driver' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "Exibir 'Vídeo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "Exibe ou oculta a opção 'Vídeo' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AUDIO, + "Exibir 'Áudio'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO, + "Exibe ou oculta a opção 'Áudio' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "Exibir 'Entrada'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "Exibe ou oculta a opção 'Entrada' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY, + "Exibir 'Latência'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LATENCY, + "Exibe ou oculta a opção 'Latência' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE, + "Exibir 'Núcleo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, + "Exibe ou oculta a opção 'Núcleo' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "Exibir 'Configuração'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "Exibe ou oculta a opção 'Configuração' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, + "Exibir 'Salvamento'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING, + "Exibe ou oculta a opção 'Salvamento' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING, + "Exibir 'Registro de eventos'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING, + "Exibe ou oculta a opção 'Registro de eventos' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, + "Exibir 'Controle de quadros'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, + "Exibe ou oculta a opção 'Controle de quadros' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, + "Exibir 'Gravação'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING, + "Exibe ou oculta a opção 'Gravação' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, + "Exibir 'Exibição na tela'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, + "Exibe ou oculta a opção 'Exibição na tela' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, + "Exibir 'Interface de usuário'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, + "Exibe ou oculta a opção 'Interface de usuário' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "Exibir 'Serviço de IA'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, + "Exibe ou oculta a opção 'Serviço de IA' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, + "Exibir 'Gerenciamento de energia'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, + "Exibe ou oculta a opção 'Gerenciamento de energia' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, + "Exibir 'Conquistas'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, + "Exibe ou oculta a opção 'Conquistas' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK, + "Exibir 'Rede'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_NETWORK, + "Exibe ou oculta a opção 'Rede' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, + "Exibir 'Listas de reprodução'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, + "Exibe ou oculta a opção 'Listas de reprodução' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER, + "Exibir 'Usuário'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER, + "Exibe ou oculta a opção 'Usuário' na tela de Configurações." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "Exibir 'Diretório'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, + "Exibe ou oculta a opção 'Diretório' na tela de Configurações." + ) + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "Escala do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, + "Aplica um valor global na escala do menu. Pode ser usado para aumentar ou diminuir o tamanho da interface do usuário." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Plano de fundo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "Seleciona uma imagem para definir como plano de fundo do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Opacidade do plano de fundo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Modifica a opacidade do plano de fundo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Opacidade do framebuffer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Modificar a opacidade do framebuffer." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "Use a cor preferida do tema do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "Usar a cor do tema do seu sistema operacional (se houver) - substitui as configurações do tema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "Miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "Tipo de miniatura a ser exibida." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "Limite de redimensionamento de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "Redimensiona automaticamente imagens em miniatura com altura e/ou largura menor do que o valor especificado. Tem um impacto moderado no desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, + "Animação de textos longos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, + "Seleciona o método de rolagem horizontal usado para exibir as sequências de textos longos do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, + "Velocidade dos textos longos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, + "Velocidade de animação ao rolar longas sequências de texto do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, + "Suavizar rolagem dos textos longos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, + "Use animação de rolagem suave ao exibir longas sequências de texto de menu. Tem um pequeno impacto no desempenho." + ) + +/* Settings > AI Service */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, + "Formato de saída do serviço de IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, + "Interrompe o jogo durante a tradução (modo Imagem) ou continua em execução (modo Fala)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, + "URL do serviço de IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, + "Um endereço http:// url apontando para o serviço de tradução a ser usado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, + "Serviço de IA habilitado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, + "Habilita o serviço de IA para ser executado quando a tecla de atalho do serviço de IA for pressionada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE, + "Alternar pausa do serviço de IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, + "Pausa o núcleo enquanto a tela está sendo traduzida." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "Idioma de origem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "O idioma do qual o serviço será traduzido. Se definido como 'Não importa', ele tentará detectar automaticamente o idioma. A configuração para um idioma específico tornará a tradução mais precisa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "Idioma de destino" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "O idioma para o qual o serviço será traduzido. Se definido como 'Não importa', o padrão será inglês." + ) + +/* Settings > Accessibility */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED, + "Habilitar acessibilidade" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, + "Habilita ou desabilita o narrador de acessibilidade para a navegação no menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "Velocidade da fala do narrador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "Define a velocidade da fala para o narrador, de rápida à lenta" + ) + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Habilitar conquistas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, + "Compita para ganhar conquistas personalizadas em jogos clássicos.\n" + "Para mais informações, visite http://retroachievements.org" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Conquistas no modo Hardcore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Dobra a quantidade de pontos ganhos.\n" + "Desativa jogo salvo, trapaças, rebobinamento, pausa e câmera lenta em todos os jogos.\n" + "Alternar a configuração em tempo de execução reiniciará seu jogo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Tabelas de classificação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Tabelas de classificação específicas do jogo.\n" + "Não tem efeito se o modo Hardcore estiver desativado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, + "Envia o status detalhado da reprodução para o site RetroAchievements." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Insígnias de conquistas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Habilita ou desabilita a exibição de insígnia na Lista de Conquistas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Testar conquistas não oficiais" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Habilita ou desabilita conquistas não oficiais e/ou recursos beta para fins de teste." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Modo detalhado das conquistas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Habilita ou desabilita detalhes das conquistas na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Capturar conquistas automaticamente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Captura a tela automaticamente ao completar uma conquista." + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Anunciar jogo em rede publicamente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Anuncia os jogos em rede publicamente. Se não definido, os clientes deverão conectar manualmente em vez de usar o lobby público." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Usar servidor de retransmissão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Encaminha conexões de jogo em rede através de um servidor 'homem no meio' (MITM). Útil se o anfitrião estiver atrás de um firewall ou tiver problemas de NAT/UPnP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, + "Localização do servidor de retransmissão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, + "Escolha um servidor de retransmissão específico para usar. Locais geograficamente mais próximos tendem a ter menor latência." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Endereço do servidor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Endereço do anfitrião a se conectar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Porta TCP do jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Porta do endereço de IP do anfitrião. Pode ser uma porta TCP ou uma porta UDP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "Senha do servidor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "Senha para conectar ao anfitrião de jogo em rede. Utilizado apenas no modo anfitrião." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Senha apenas espectador do servidor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Senha para conectar ao anfitrião de jogo em rede apenas com privilégios de espectador. Utilizado apenas no modo anfitrião." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Modo espectador do jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Define se o jogo em rede deve iniciar em modo espectador." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Permitir clientes em modo escravo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Define se conexões em modo escravo são permitidas. Clientes em modo escravo requerem muito pouco poder de processamento em ambos os lados, mas irão sofrer significamente da latência de rede." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Não permitir clientes em modo não escravo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Define se conexões que não estão em modo escravo são proibidas. Não recomendado, exceto para redes muito rápidas com máquinas muito lentas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Modo sem jogos salvos no jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Define se deve executar o jogo em rede em modo que não utilize jogos salvos. Se definido como verdadeiro, uma rede muito rápida é necessária, mas nenhum rebobinamento é realizado, portanto, não haverá instabilidade no jogo em rede." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Verificar quadros do jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Frequência em quadros no qual o jogo em rede verificará se o anfitrião e o cliente estão sincronizados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Latência em quadros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "O número de quadros de latência de entrada para o jogo em rede utilizar para mascarar a latência da rede. Reduz a oscilação e torna o jogo em rede menos intensivo para a CPU, ao custo de atraso perceptível na entrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Faixa de latência em quadros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "O intervalo de quadros de latência de entrada que pode ser utilizado para mascarar a latência da rede. Reduz a oscilação e torna o jogo em rede menos intensivo para a CPU, ao custo de atraso imprevisível na entrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Travessia de NAT do jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Ao hospedar uma partida, tente receber conexões da Internet pública usando UPnP ou tecnologias similares para escapar das redes locais." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, + "Compartilhamento de entrada digital" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "Solicitar dispositivo %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "Solicita jogar com o dispositivo de entrada indicado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "Comandos de rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "Porta de comando de rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Gamepad em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "Porta de base remota de rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "Usuário remoto %d ativado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "Comandos stdin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "Habilita a interface de comando stdin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "Baixar miniaturas sob demanda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "Faz o download automático de imagens em miniatura ausentes ao navegar pelas listas de reprodução. Tem um grande impacto no desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "Atualizador" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL de núcleos do Buildbot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL para o diretório de atualização de núcleos no buildbot do Libreto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "URL de recursos do Buildbot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "URL para o diretório de atualizações de recursos no buildbot do Libretro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Extrair automaticamente o arquivo baixado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Após o download, extrair automaticamente os arquivos contidos nos arquivos comprimidos baixados." + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Habilitar lista de histórico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Habilita ou desabilita a lista de reprodução recente para jogos, imagens, música e vídeos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Tamanho da lista de histórico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Limita o número de itens da lista de reprodução recente para jogos, imagens, música e vídeos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Tamanho da lista de favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Limita o número de entradas na lista de reprodução de favoritos. Ao atingir o limite, novas adições serão evitadas até que as entradas antigas sejam removidas. Definir um valor -1 permite entradas 'ilimitadas' (99999). AVISO: A redução do valor excluirá as entradas existentes!" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Permitir renomear itens" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Permite que o usuário renomeie os itens nas coleções." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Permitir a remoção de itens" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Permite que o usuário possa remover itens das coleções." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "Ordenar listas de reprodução por ordem alfabética" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "Ordena as listas de reprodução de conteúdo em ordem alfabética. Observe que listas de reprodução de 'histórico' de jogos, imagens, músicas e vídeos usados ​​recentemente são excluídos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, + "Salvar listas de reprodução usando o formato antigo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, + "Salva as listas de reprodução usando o obsoleto formato de texto sem formatação. Quando desativada, as listas de reprodução são formatadas usando JSON." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_COMPRESSION, + "Compactar listas de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_COMPRESSION, + "Salva dados da lista de reprodução em um formato arquivado. Reduz o tamanho do arquivo e o tempo de carregamento, às custas do (insignificante) aumento do uso da CPU. Pode ser usado com listas de reprodução de formato antigo ou novo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "Mostrar núcleos associados nas listas de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "Especifique quando marcar entradas da lista de reprodução com o núcleo atualmente associado (se houver). NOTE: essa configuração é ignorada quando as sub-etiquetas da lista de reprodução estão ativadas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "Mostrar sub-etiquetas da lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "Mostra informações adicionais para cada entrada da lista de reprodução, como associação principal atual e tempo de jogo (se disponível). Tem um impacto de desempenho variável." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "Núcleo:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, + "Tempo de jogo:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, + "Última partida:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "Tempo de execução de sub-etiquetas da lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "Seleciona o tipo de registro de tempo de execução a ser exibido nas sub-etiquetas da lista de reprodução. (Observe que o registro de tempo de execução correspondente deve ser ativado por meio do menu de opções 'Salvando')" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, + "Formato da 'Última partida' em sub-etiquetas de listas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, + "Seleciona o formato de data e hora da último partida, mostrando o registro de execução. NOTA: As opções AM/PM afetam ligeiramente o desempenho em algumas plataformas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "Correspondência de arquivos difusos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "Ao pesquisar as listas de reprodução de entradas associadas a arquivos compactados, corresponde apenas ao nome do arquivo morto em vez de [nome do arquivo]+[conteúdo]. Habilite isso para evitar entradas de histórico de conteúdo duplicadas ao carregar arquivos compactados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "Verificar sem correspondência do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "Quando desativado, o conteúdo só é adicionado às listas de reprodução se você tiver um núcleo instalado que suporte sua extensão. Ao ativar isso, ele será adicionado à lista de reprodução independentemente. Desta forma, você pode instalar o núcleo que você precisa mais tarde, após a digitalização." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Gerenciamento de listas de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Executa tarefas de manutenção na lista de reprodução selecionada (ex: definir/restaurar associações padrões do núcleo)." + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "Núcleo padrão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "Especifique o núcleo a ser usado ao iniciar o conteúdo por meio de uma entrada de lista de reprodução que não tenha uma associação principal existente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "Restaurar associações do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "Remova as associações existentes dos núcleos para todas as entradas da lista de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "Modo de exibição do rótulo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "Altere como os rótulos de conteúdo são exibidos nesta lista de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, + "Modo de classificação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, + "Altera o modo como as entradas nesta lista de reprodução são ordenadas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "Limpar lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "Remove entradas inválidas ou duplicadas e valida as associações de núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Excluir lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_PLAYLIST, + "Remover lista de reprodução do sistema de arquivos." + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "Privacidade" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "Altera as configurações de privacidade." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "Contas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "Gerencia as contas configuradas atualmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Usuário" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Insira seu nome de usuário aqui. Isto será utilizado para sessões do jogo em rede, entre outras coisas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "Idioma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Define o idioma da interface." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Permitir câmera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "Permite ou não o acesso à câmera pelos núcleos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, + "Habilitar o Discord" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, + "Habilitar ou desabilitar o suporte ao Discord.\n" + "NOTA: Não funcionará com a versão do navegador, apenas o cliente nativo de desktop." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "Permitir localização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "Permite ou não o acesso ao serviço de localização pelos núcleos." + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Serviço RetroAchievements. Para mais informações, visite http://retroachievements.org (em inglês)" + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Nome de usuário" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "Insira o nome de usuário de sua conta RetroAchievements." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "Senha" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "Insira a senha de sua conta RetroAchievements." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, + "Chave da transmissão do YouTube" + ) + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, + "Chave da transmissão do Twitch" + ) + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "Sistema/BIOS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "Define o diretório de sistema. Os núcleos podem consultar este diretório para carregar arquivos de BIOS, configurações específicas do sistema, etc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Recursos de Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Salva todos os arquivos baixados neste diretório." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "Recursos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "Esta localização é consultada por padrão quando a interface do menu tenta procurar por recursos carregáveis, etc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Planos de fundo dinâmicos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Diretório para armazenar planos de fundo dinamicamente carregados pelo menu dependendo do contexto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Miniaturas auxiliares (arte da caixa/imagens diversas e etc.) são armazenadas aqui." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Navegador de Arquivos" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Define o diretório inicial do navegador de arquivos." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Configuração" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Define o diretório inicial para o navegador de configurações do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Diretório onde o programa busca por conteúdo e núcleos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Informação do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Os arquivos de informação do aplicativo e núcleo são armazenados aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "As bases de dados são armazenadas neste diretório." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "As consultas salvas são armazenadas neste diretório." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Arquivo de trapaça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Os arquivos de trapaça são mantidos aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "Filtro de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "Diretório onde os arquivos de filtro de vídeo processado por CPU são mantidos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Filtro de áudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "Diretório onde os arquivos de filtro DSP de áudio são mantidos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "Shader de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "Define um diretório onde os arquivos de shader de vídeo processado por GPU são mantidos para fácil acesso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Saída de gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "As gravações serão armazenadas neste diretório." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Configuração de gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "As configurações de gravação serão mantidas aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "Sobreposição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "Define um diretório onde as sobreposições são mantidas para facilitar o acesso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "Esquema de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "Define um diretório onde os esquemas de vídeo são mantidos para facilitar o acesso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Captura de tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Diretório para armazenar as capturas de tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Auto configuração de entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Se um joypad estiver conectado, o mesmo será configurado automaticamente se um arquivo de configuração correspondente estiver presente dento deste diretório." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Remapeamento de entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Salva todos os controles remapeados neste diretório." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Salva todas as coleções neste diretório." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "Registros de tempo de execução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "Salve os arquivos de registro de tempo de execução neste diretório." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Arquivo de dados da memória do jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Armazena todos os arquivos de dados da memória do jogo neste diretório. Se não for definido, tentaremos salvar dentro do diretório de trabalho do arquivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Arquivos de jogos salvos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Armazena todos os jogos salvos neste diretório. Se não for definido, tentaremos salvar dentro do diretório de trabalho do arquivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "Se for definido um diretório, o conteúdo que é temporariamente extraído (ex: dos arquivos) sera extraído para este diretório." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, + "Registros de eventos do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, + "Salva os arquivos de registro de eventos do sistema nesse diretório." + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "Adicionar ao mixer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, + "Adiciona esta faixa de áudio a um compartimento de fluxo de áudio disponível. Se nenhum compartimento estiver disponível no momento, ele será ignorado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Adicionar ao mixer e reproduzir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Adiciona esta faixa de áudio a um compartimento de fluxo de áudio disponível e reproduz. Se nenhum compartimento estiver disponível no momento, ele será ignorado." + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS, + "Anfitrião" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Conectar ao anfitrião de jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Habilita o jogo em rede no modo cliente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "Desconectar do anfitrião de jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "Desconecta de uma conexão de jogo em rede ativa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Atualizar lista de salas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Analisa novas salas." + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Iniciar anfitrião de jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Habilita o jogo em rede no modo anfitrião (servidor)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "Parar anfitrião de jogo em rede" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "Analisar diretório" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "Analisa um diretório por arquivos compatíveis e os adiciona à coleção." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "Analisar arquivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "Analisa um arquivo compatível e o adiciona à coleção." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "Análise manual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "Análise configurável com base nos nomes do conteúdo. Não requer que os conteúdos coincidam ao banco de dados." + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "Adicionar ao mixer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, + "Adicionar ao mixer e reproduzir" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, + "Diretório de conteúdos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, + "Seleciona um diretório para analisar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, + "Nome do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, + "Especifique um 'nome do sistema' ao qual associar o conteúdo analisado. Usado para nomear o arquivo da lista de reprodução gerado e para identificar as miniaturas da lista de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, + "Nome de sistema personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, + "Especifica manualmente um 'nome do sistema' para o conteúdo analisado. Usado apenas quando 'Nome do Sistema' estiver definido como ''." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Seleciona o núcleo que será usado para iniciar o conteúdo analisado por padrão." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, + "Extensões de arquivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, + "Uma lista separada por espaços dos tipos de arquivo que serão incluídos na análise. No caso de estar em branco, será incluído todos os arquivos; se indicado um núcleo, será incluído todos os arquivos compatíveis com o núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, + "Analisar dentro de arquivos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, + "Ao habilitar esta opção, será pesquisado conteúdos válidos ou compatíveis dentro de arquivos compactados (.zip, .7z, etc.). Pode afetar o desempenho da análise." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, + "Arquivo DAT de arcade" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, + "Seleciona um arquivo DAT XML de Logiqx ou MAME para nomear automaticamente os conteúdos do arcade analisados (para MAME, FinalBurn Neo, etc.)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, + "Filtro DAT de arcade" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, + "Ao usar um arquivo DAT de arcade, adicione conteúdo à lista de reprodução apenas se uma entrada correspondente do arquivo DAT for encontrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, + "Substituir lista de reprodução existente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, + "Quando habilitado, qualquer lista de reprodução existente será excluída antes da análise do conteúdo. Quando desabilitado, as entradas da lista de reprodução existentes serão preservadas e apenas o conteúdo que estiver ausente da lista de reprodução será adicionado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Iniciar análise" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Analisa o conteúdo selecionado." + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "Executar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "Inicia o conteúdo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "Renomear" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, + "Renomear o título do item." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Remover" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "Remove esta entrada da coleção." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Adicionar aos favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Adiciona o item aos seus favoritos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Definir associação do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Redefinir associação do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "Informação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "Visualiza mais informações sobre o conteúdo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "Baixar miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "Faz o download de imagens em miniatura da captura de tela, arte da caixa ou tela de título para o conteúdo atual. Atualiza quaisquer miniaturas existentes." + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "Núcleo atual" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LABEL, + "Nome" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, + "Caminho do arquivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, + "Tempo de jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, + "Última partida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "Base de dados" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "Continuar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "Continua a execução do conteúdo atual e sai do menu rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Reiniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "Reinicia o conteúdo do começo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "Fechar conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "Fecha o conteúdo atual. Alterações não salvas serão perdidas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Capturar tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "Captura uma imagem da tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "Compartimento de jogo salvo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "Altera o compartimento do jogo salvo selecionado atualmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "Salvar jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "Salva um jogo no compartimento selecionado atualmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Carregar jogo salvo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "Carrega um jogo salvo do compartimento selecionado atualmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Desfazer carregamento de jogo salvo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "Se um jogo salvo for carregado, o conteúdo voltará ao estado anterior ao carregamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "Desfazer salvamento de jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "Se o jogo salvo foi sobrescrito, ele voltará ao jogo salvo anteriormente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "Adicionar aos favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "Adiciona o item aos seus favoritos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Iniciar gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Inicia a gravação." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Parar gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Para a gravação." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Iniciar transmissão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Inicia a transmissão." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Parar transmissão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Para a transmissão." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Opções" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "Altera as opções para o conteúdo que está sendo executado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Controles" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Altera os controles para o conteúdo que está sendo executado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Trapaças" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Configura os códigos de trapaça." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Controle de disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "Gerenciamento de imagem de disco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "Configura o shader para realçar a aparência da imagem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Opções de substituição de configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Opções para substituir a configuração global." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Lista de conquistas" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "Criar arquivo de opções do jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "Salvar arquivo de opções do jogo" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "Carregar arquivo de remapeamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "Salvar arquivo de remapeamento de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, + "Excluir arquivo de remapeamento de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, + "Salvar remapeamento de controle para o diretório de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, + "Excluir arquivo de remapeamento de jogo do diretório de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "Salvar arquivo de remapeamento de jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, + "Excluir arquivo de remapeamento de jogo" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "Arquivo de remapeamento de controle" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, + "Iniciar ou continuar a pesquisa de trapaças" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "Carregar arquivo de trapaça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "Carregar um arquivo de trapaça." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "Carregar arquivo de trapaça (anexar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "Carregar um arquivo de trapaça e anexar às trapaças existentes." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, + "Recarregar trapaças específicas do jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Salvar arquivo de trapaça como" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Salvar as trapaça atuais como um arquivo de jogo salvo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, + "Adicionar novo código no início" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, + "Adicionar novo código no final" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, + "Excluir todas as trapaças" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "Aplicar automaticamente trapaças durante o carregamento do jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "Aplicar trapaças automaticamente quando o jogo for carregado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "Aplicar após alternar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "Aplicar a trapaça imediatamente após alternância." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Aplicar alterações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "As alterações de trapaça terão efeito imediato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "Trapaça" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, + "Iniciar ou reiniciar a pesquisa de trapaças" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, + "Esquerda/Direita para alterar o tamanho do bit" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "Pesquisar valores de memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "Esquerda/Direita para alterar o valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, + "Igual a %u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, + "Pesquisar valores de memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, + "Menos do que antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, + "Pesquisar valores de memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, + "Menos ou igual a antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, + "Pesquisar valores de memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, + "Maior que antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, + "Pesquisar valores de memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, + "Maior ou igual a antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, + "Pesquisar valores de memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, + "Igual a antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, + "Pesquisar valores de memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, + "Diferente a antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "Pesquisar valores de memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "Esquerda/Direita para alterar o valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, + "Igual a depois+%u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "Pesquisar valores de memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "Esquerda/Direita para alterar o valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, + "Igual a antes-%u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, + "Adicionar as %u coincidências para sua lista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, + "Excluir coincidência nº" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, + "Criar coincidência de código nº" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH, + "Coincidir endereço: %08X Máscara: %02X" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "Arquivo de trapaça" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_APPEND, + "Arquivo de trapaça (anexar)" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, + "Detalhes da trapaça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, + "Índice" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, + "Posição do índice na lista." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "Habilitar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, + "Descrição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, + "Manipulador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE, + "Tamanho da memória de pesquisa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, + "Tipo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, + "Valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS, + "Endereço da memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, + "Examinar endereço: %08X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "Máscara do endereço da memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "Bitmask o endereço quando o Tamanho da Busca da Memória para < 8-bit." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "Número de iterações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "O número de vezes que a trapaça será aplicada.\n" + "Use com as outras duas opções de iteração para afetar grandes áreas da memória." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "Aumentar endereço em cada iteração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "Após cada 'Número de iterações', o endereço de memória será aumentado pelo número de vezes do 'Tamanho da memória de pesquisa'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "Aumentar valor em cada iteração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "Após cada 'Número de iterações', o Valor será aumentado por esse valor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_TYPE, + "Vibrar quando memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_VALUE, + "Valor da vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PORT, + "Porta de vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_STRENGTH, + "Força primária da vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_DURATION, + "Duração (ms) da vibração primária" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_STRENGTH, + "Força secundária da vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION, + "Duração (ms) da vibração secundária" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, + "Código" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, + "Adicionar nova trapaça depois desta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, + "Adicionar nova trapaça antes desta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, + "Copiar esta trapaça depois" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, + "Copiar esta trapaça antes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, + "Excluir esta trapaça" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, + "Ejetar disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, + "Abre a bandeja de disco virtual e remove o disco carregado atualmente. NOTA: Se o RetroArch estiver configurado para pausar enquanto o menu estiver ativo, alguns núcleos podem não registrar alterações a menos que o conteúdo seja retomado por alguns segundos após cada ação de controle de disco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Inserir disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, + "Insere o disco correspondente ao 'Índice atual do disco' e fecha a bandeja do disco virtual. NOTA: Se o RetroArch estiver configurado para pausar enquanto o menu estiver ativo, alguns núcleos poderão não registrar alterações, a menos que o conteúdo seja retomado por alguns segundos após cada ação de controle de disco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, + "Carregar novo disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, + "Ejete o disco atual, selecione um novo disco no sistema de arquivos e, em seguida, insira-o e feche a bandeja de disco virtual. NOTA: Este é um recurso legado. Em vez disso, recomenda-se carregar títulos de vários discos através de listas de reprodução M3U, que permitem a seleção de disco usando as opções 'Ejetar/Inserir Disco' e 'Índice Atual do Disco'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "Índice atual do disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, + "Escolhe o disco atual da lista de imagens disponíveis. O disco será carregado quando 'Inserir disco' estiver selecionado." + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, + "Shaders de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Ver arquivos de shader para mudanças" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Aplicar automaticamente as alterações feitas nos arquivos de shader no disco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Carregar predefinição de shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Carregar uma predefinição de shader. Será definido automaticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "Salvar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "Salva a predefinição atual do shader." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Remover" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Remove as predefinições de shader de um tipo específico." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Aplicar alterações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "As alterações das configurações de shader terão efeito imediato. Use isto se você alterou a quantidade de estágios de shader, filtros, escala FBO, etc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Parâmetros de shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Modifica diretamente o shader atual. As alterações não serão salvas no arquivo de predefinição." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Estágios de shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Aumentar ou diminuir a quantidade de estágios do shader. Você pode adicionar um shader separado para cada estágio do pipeline e configurar sua escala e filtro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "Filtro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "Escala" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Salvar predefinição de shader como" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Salvar as definições de shader atuais como uma nova predefinição de Shader." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "Salvar predefinição global" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "Salva as configurações atuais do shader como a configuração global padrão." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Salvar predefinição de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Salvar as definições de shader atuais como a definição padrão para esta aplicação/núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Salvar predefinição do diretório de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Salve as configurações atuais do shader como as configurações padrão para todos os arquivos no diretório de conteúdo atual." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Salvar predefinição de jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Salvar as definições de shader atuais como a definição padrão para o conteúdo." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PRESETS_FOUND, + "Nenhuma predefinição automática de shader encontrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Remover predefinição global" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Remove a predefinição global, usada por todos os conteúdos e núcleos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "Remover predefinição de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "Remove a predefinição de núcleo, usada por todo o conteúdo executado com o núcleo atualmente carregado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "Remover predefinição do diretório de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "Remove a predefinição do diretório de conteúdo, usada por todo o conteúdo dentro do diretório de trabalho atual." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Remover predefinição de jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Remove a predefinição de jogo, usada apenas para o jogo selecionado." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "Não há parâmetros de shader." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Salvar personalizações do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Salva um arquivo de configuração que será aplicado a todo o conteúdo carregado por este núcleo. Terá prioridade sobre a configuração principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Salvar personalizações do diretório de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Salva um arquivo de configuração que será aplicado a todo o conteúdo carregado no mesmo diretório que o arquivo atual. Terá prioridade sobre a configuração principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Salvar personalização de jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Salva um arquivo de configuração que será aplicado apenas ao conteúdo atual. Terá prioridade sobre a configuração principal." + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "Não há conquistas para mostrar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Pausar conquistas no modo Hardcore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Pausar conquistas para a sessão atual (Esta ação ativará Jogos salvos, Trapaças, Rebobinamento, Pausa e Câmera Lenta)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Continuar conquistas no modo Hardcore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Continuar conquistas para a sessão atual (Isso reiniciará o jogo atual e irá desativar Jogos Salvos, Trapaças, Rebobinamento, Pausa e Câmera Lenta)" + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CHEEVOS_HASH, + "Hash de RetroAchievements" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, + "Entrada da base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, + "Exibir informações da base de dados do conteúdo atual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "Não há itens para mostrar." + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "Nenhum núcleo disponível" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "Não há opções de núcleo disponíveis." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "Não há informação de núcleo disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, + "Não há favoritos disponíveis." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "Não há histórico disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, + "Nenhuma imagem disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, + "Nenhuma música disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, + "Nenhum vídeo disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "Não há informação disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "Não há itens de lista de reprodução disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "Nenhuma configuração encontrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "Nenhuma rede encontrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "Sem núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "Procurar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Voltar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "Diretório superior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Diretório não encontrado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "Sem itens." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "Selecionar arquivo" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, + "Africâner" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, + "Albanês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Árabe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, + "Azerbaijão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, + "Basco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, + "Bengalês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, + "Búlgaro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, + "Catalão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "Chinês (Simplificado)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "Chinês (Tradicional)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, + "Croata" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, + "Tcheco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, + "Dinamarquês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "Holandês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "Inglês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, + "Estoniano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, + "Finlandês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "Francês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, + "Galego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, + "Georgiano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "Alemão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Grego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, + "Guzerate" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, + "Crioulo Haitiano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, + "Hebraico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, + "Húngaro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, + "Islandês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, + "Indonésio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, + "Irlandês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "Italiano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "Japonês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, + "Canarês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "Coreano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, + "Letão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, + "Lituano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, + "Macedônio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, + "Malaio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, + "Maltês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, + "Norueguês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, + "Persa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "Polonês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "Português (Brasil)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "Português (Portugal)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, + "Romeno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "Russo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, + "Sérvio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, + "Eslovaco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, + "Esloveno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "Espanhol" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, + "Suaíle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, + "Sueco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, + "Tâmil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, + "Tailandês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "Turco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, + "Ucraniano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "Vietnamita" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, + "Galês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, + "Iídiche" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, + "Compartilhar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, + "Agarrar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, + "Eleger" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, + "Compartilhamento de entrada analógica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, + "Máximo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, + "Médio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, + "Nenhum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, + "Sem preferência" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, + "Salto para a esquerda/direita" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, + "Rolar para a esquerda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, + "Modo imagem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, + "Modo fala" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_NARRATOR_MODE, + "Modo narrador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, + "Histórico e favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, + "Todas as listas de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "DESLIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, + "Histórico e favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, + "Sempre" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, + "Nunca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, + "Por núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, + "Agregar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "Carregado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "Carregando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "Descarregando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "Não há fonte" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "RetroPad com analógico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, + "Nenhum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, + "Desconhecido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, + "Segurar Start (2 segundos)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, + "Baixo + Select" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_CHANGES, + "Alterações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DOES_NOT_CHANGE, + "Não altera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE, + "Aumenta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE, + "Diminui" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_EQ_VALUE, + "Igual ao valor da vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_NEQ_VALUE, + "Diferente ao valor da vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_LT_VALUE, + "Menor ao valor da vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_GT_VALUE, + "Maior ao valor da vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE_BY_VALUE, + "Aumenta o valor da vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE_BY_VALUE, + "Diminui o valor da vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, + "Todas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE, + "Definir valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE, + "Aumentar por valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE, + "Diminuir por valor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ, + "Executar próxima trapaça se valor for igual à memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ, + "Executar próxima trapaça se valor for diferente da memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT, + "Executar próxima trapaça se valor for menor que a memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT, + "Executar próxima trapaça se valor for maior que a memória" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, + "Emulador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, + "1-bit, valor máx. = 0x01" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, + "2-bit, valor máx. = 0x03" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, + "4-bit, valor máx. = 0x0F" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, + "8-bit, valor máx. = 0xFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, + "16-bit, valor máx. = 0xFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, + "32-bit, valor máx. = 0xFFFFFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT, + "Padrão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_ALPHABETICAL, + "Alfabético" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF, + "Nenhum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, + "Mostrar rótulos completos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, + "Remover ()" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, + "Remover []" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, + "Remover () e []" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, + "Manter região" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, + "Manter o índice do disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, + "Manter a região e o índice do disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, + "Padrão do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, + "Arte da caixa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "Capturas de tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "Telas do título" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_FAST, + "Rápida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "LIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "DESLIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Sim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "Não" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "Verdadeiro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Falso" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "Habilitado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "Desabilitado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "N/D" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Bloqueada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "Desbloqueada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, + "Não oficial" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, + "Não suportado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "Não importa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "Mais próximo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CUSTOM, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME_DETECT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Analógico esquerdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "Analógico direito" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, + "(Tecla: %s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "Roda do mouse para cima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, + "Roda do mouse para baixo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "Roda do mouse para esquerda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "Roda do mouse para direita" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "Mais cedo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "Mais tarde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, + "AAAA-MM-DD HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, + "AAAA-MM-DD HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, + "AAAA-MM-DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, + "AAAA-MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, + "MM-DD-AAAA HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, + "MM-DD-AAAA HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, + "MM-DD-AAAA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, + "DD/MM/AAAA HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, + "DD/MM/AAAA HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, + "DD/MM/AAAA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, + "AAAA-MM-DD HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, + "AAAA-MM-DD HH:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, + "MM-DD-AAAA HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, + "MM-DD-AAAA HH:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, + "DD/MM/AAAA HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, + "DD/MM/AAAA HH:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS, + "AAAA/MM/DD - HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM, + "AAAA/MM/DD - HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD, + "AAAA/MM/DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YM, + "AAAA/MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS, + "MM/DD/AAAA - HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM, + "MM/DD/AAAA - HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY, + "MM/DD/AAAA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS, + "DD/MM/AAAA - HH:MM:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM, + "DD/MM/AAAA - HH:MM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY, + "DD/MM/AAAA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, + "AAAA/MM/DD - HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM_AM_PM, + "AAAA/MM/DD - HH:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, + "MM/DD/AAAA - HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, + "MM/DD/AAAA - HH:MM (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, + "DD/MM/AAAA - HH:MM:SS (AM/PM)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, + "DD/MM/AAAA - HH:MM (AM/PM)" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Preenchimento da borda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Exibir borda do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Espessura do preenchimento de fundo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Aumentar a grossura do padrão xadrez de fundo do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "Usar esquema de largura total" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "Redimensiona e posiciona as entradas do menu para aproveitar melhor o espaço disponível na tela. Desabilite isso para usar o esquema clássico de duas colunas de largura fixa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, + "Filtro linear do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, + "Adiciona um leve desfoque para suavizar arestas dos pixels no menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "Redimensionamento interno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "Redimensiona a interface do menu antes de desenhar na tela. Quando usado com o 'Filtro linear de menu' ativado, remove artefatos de escala (pixels ímpares) mantendo uma imagem nítida. Tem um impacto significativo no desempenho que aumenta com o nível de redimensionamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "Proporção da exibição de menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "Seleciona a proporção do menu. As proporções widescreen aumentam a resolução horizontal da interface do menu. (pode exigir uma reinicialização se a opção 'Bloquear proporção de exibição do menu' estiver desabilitada)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "Bloquear proporção de exibição do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "Garante que o menu seja sempre exibido com a proporção correta. Se desativado, o menu rápido será esticado para corresponder ao conteúdo atualmente carregado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Tema da cor do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Seleciona um tema de cor diferente. Escolhendo 'Personalizado' permite o uso de arquivos predefinidos de temas de menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "Tema de menu personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "Seleciona um tema de menu no navegador de arquivos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS, + "Efeitos de sombra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, + "Ativa as sombras projetadas para texto de menu, bordas e miniaturas. Tem um impacto modesto no desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "Animação de fundo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "Ative o efeito de animação de partículas de fundo. Tem um impacto significativo no desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "Velocidade de animação em segundo plano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "Ajusta a velocidade dos efeitos de animação de partículas de fundo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "Mostrar miniaturas na lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "Ativa a exibição de miniaturas em escala reduzida durante a visualização das listas de reprodução. Quando desativada, a 'Miniatura superior' ainda pode ser alternada para tela cheia ao pressionar RetroPad Y." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, + "Miniatura superior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_RGUI, + "Tipo de miniatura a ser exibido no canto superior direito das listas de reprodução. Esta miniatura pode ser alternada em tela cheia pressionando RetroPad Y." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Miniatura inferior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Tipo de miniatura a ser exibido no canto inferior direito das listas de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "Trocar miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "Alterna as posições de exibição de 'Miniatura superior' e 'Miniatura inferior'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "Método de redução da escala de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "Método de reescalar usado ao reduzir miniaturas para caber na tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Atraso das miniaturas (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Aplica um intervalo de tempo entre a seleção de uma entrada da lista de reprodução e o carregamento de suas miniaturas associadas. Configurar isso para um valor de pelo menos 256 ms permite a rolagem rápida e sem atrasos até mesmo nos dispositivos mais lentos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Suporte a ASCII estendido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Ativa a exibição de caracteres ASCII não padrão. Necessário para compatibilidade com certos idiomas ocidentais não ingleses. Tem um impacto moderado no desempenho." + ) + +/* RGUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT, + "Vizinho mais próximo (rápido)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, + "Sinc/Lanczos3 (lento)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, + "Nenhum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, + "Automático" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, + "16:9 (centralizado)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, + "16:10 (centralizado)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, + "DESLIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_FIT_SCREEN, + "Ajustar à tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "Escala com valores inteiros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "Personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED, + "Vermelho clássico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE, + "Laranja clássico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW, + "Amarelo clássico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREEN, + "Verde clássico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_BLUE, + "Azul clássico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_VIOLET, + "Violeta clássico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREY, + "Cinza clássico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Vermelho legado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Roxo escuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Azul meia noite" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Dourado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Azul elétrico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Verde maçã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Vermelho vulcânico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LAGOON, + "Lagoa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_BROGRAMMER, + "Programador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DRACULA, + "Drácula" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS, + "Algodão-doce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLATUI, + "Interface plana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox (escuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_LIGHT, + "Gruvbox (claro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL, + "Hackeando o kernel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, + "Nódico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ONE_DARK, + "Escuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_PALENIGHT, + "Noite pálida" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Escuro solarizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT, + "Solarizado (claro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK, + "Tango (escuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT, + "Tango (claro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ZENBURN, + "Fogo Zen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ANTI_ZENBURN, + "Anti-Fogo Zen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLUX, + "Fluxo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "DESLIGADA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW, + "Neve (leve)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW_ALT, + "Neve (forte)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, + "Chuva" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX, + "Vórtice" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD, + "Estrelas" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, + "Miniaturas à esquerda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, + "Tipo de miniatura para exibir à esquerda." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Plano de fundo dinâmico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Carrega dinamicamente um novo plano de fundo dependendo do contexto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Animação horizontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Ativa a animação horizontal para o menu. Isso terá um impacto no desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "Destacar ícone de animação horizontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "A animação que é acionada ao rolar entre as abas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "Animação ao mover para cima/baixo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "A animação que é acionada ao mover para cima ou para baixo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "Animação ao fechar/abrir o menu principal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "A animação que é acionada ao abrir um submenu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, + "Transparência do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "Fonte do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "Seleciona uma fonte principal diferente para ser usada pelo menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, + "Cor vermelha da fonte do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, + "Cor verde da fonte do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, + "Cor azul da fonte do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, + "Esquema do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, + "Seleciona um esquema diferente para a interface XMB." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "Tema de ícones do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "Seleciona um tema diferente de ícone para o RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Sombras dos ícones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Habilita as sombras para todos os ícones.\n" + "Isto terá um pequeno impacto no desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Canal de shaders do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Seleciona um efeito de plano de fundo animado. Pode exigir mais processamento gráfico. Se o desempenho for insatisfatório, desligue este efeito ou reverta para um mais simples." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Tema de cor do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Seleciona um tema de gradiente de cor de plano de fundo diferente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "Disposição vertical de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "Exibe a miniatura esquerda sob a direita, no lado direito da tela." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "Fator de escala de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "Reduz o tamanho da exibição de miniaturas dimensionando a largura máxima permitida." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Aba de Configurações" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Habilita a aba de configurações. É necessário reiniciar para que a aba apareça." + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, + "Faixa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Faixa (simplificada)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "Neve simples" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "Neve" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, + "Floco de neve" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, + "Personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, + "Monocromático" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, + "Monocromático invertido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, + "Sistemático" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, + "Automático" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC_INVERTED, + "Automático invertido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Verde maçã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, + "Escuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, + "Claro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, + "Azul manhã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, + "Violeta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Roxo escuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Azul elétrico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Dourado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Vermelho legado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Azul meia-noite" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, + "Natural" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, + "Submarino" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Vermelho vulcânico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIME, + "Verde limão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PIKACHU_YELLOW, + "Amarelo Pikachu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GAMECUBE_PURPLE, + "Roxo Game Cube" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FAMICOM_RED, + "Vermelho Famicom" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FLAMING_HOT, + "Quente flamejante" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ICE_COLD, + "Gelado" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "Recolher a barra lateral" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "Ter a barra lateral esquerda sempre recolhida." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Truncar nomes da lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Quando ativado, remove os nomes do sistema das listas de reprodução. Por exemplo, exibe 'PlayStation' em vez de 'Sony - PlayStation'. As alterações exigem uma reinicialização para entrar em vigor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Cor do tema do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Seleciona um tema de cor diferente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, + "Branco básico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, + "Preto básico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_NORD, + "Nódico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox (escuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "Segunda miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "Substitui o painel de metadados do conteúdo por outra miniatura." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "Reduzir textos longos dos metadados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "Ao habilitar esta opção, cada elemento dos metadados de um conteúdo a ser exibido na barra direita das listas de reprodução (núcleo associado, tempo de jogo...) vai ocupar apenas uma linha, cadeias que excedem a largura da barra se moverão automaticamente. Ao desabilitar esta opção, cada elemento dos metadados é apresentado estaticamente, estendendo as linhas conforme necessário." + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Ícones do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Exibe ícones à esquerda das entradas do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, + "Otimizar o esquema no modo paisagem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, + "Ajusta automaticamente o esquema do menu para se adequar a tela com orientação de paisagem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, + "Exibir barra de navegação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, + "Exibe atalhos fixos de navegação do menu na tela. Permite a troca rápida entre as categorias de menu. Recomendado para telas de toque." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Girar automaticamente barra de navegação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Move automaticamente a barra de navegação no lado direito da tela na orientação de paisagem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Cor do tema do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Seleciona um tema de gradiente de cor de plano de fundo diferente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "Transições de menu animadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "Habilita os efeitos de animação ao navegar entre diferentes opções de menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "Miniaturas no modo retrato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "Especifica como exibir miniaturas das listas de reprodução na orientação de retrato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "Miniaturas no modo paisagem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "Especifica como exibir miniaturas das listas de reprodução na orientação de paisagem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "Exibir miniatura secundária nas listas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "Exibe uma miniatura secundária ao usar formatos de lista de miniaturas nas listas de reprodução. Observe que essa configuração só terá efeito quando a tela for larga o suficiente para exibir duas miniaturas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, + "Gerar fundos de miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, + "Preenche o espaço não utilizado nas imagens em miniatura com um fundo sólido. Isso garante um tamanho de exibição uniforme para todas as imagens, melhorando a aparência do menu ao exibir miniaturas de conteúdo misto com diferentes dimensões básicas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Miniatura principal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Miniatura principal relacionada a entradas nas listas de reprodução. Geralmente é o ícone do conteúdo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Miniatura secundária" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Miniatura auxiliar associada às entradas nas listas de reprodução. Ela será usada dependendo do modo de miniatura selecionado." + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Azul" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "Cinza azulado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "Azul escuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Verde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, + "Nvidia Shield" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Vermelho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "Amarelo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI_DARK, + "Material UI (escuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_OZONE_DARK, + "Ozone (escuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, + "Nórdico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox (escuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Solarized (escuro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_BLUE, + "Cutie azul" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_CYAN, + "Cutie turquesa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_GREEN, + "Cutie verde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_ORANGE, + "Cutie laranja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PINK, + "Cutie rosa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PURPLE, + "Cutie roxo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED, + "Cutie vermelho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, + "Automáticas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, + "Desvanecer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, + "Deslizar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "DESLIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "DESLIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, + "Lista (pequena)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, + "Lista (média)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DUAL_ICON, + "Dois ícones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "DESLIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, + "Lista (pequena)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, + "Lista (média)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, + "Lista (grande)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "DESLIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "LIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_EXCLUDE_THUMBNAIL_VIEWS, + "Excluir imagens em miniatura" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "Informação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE, + "&Arquivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Carregar núcleo..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, + "&Descarregar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, + "Sai&r" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, + "&Editar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, + "&Pesquisar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, + "&Visualizar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, + "Docas fechadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "Parâmetros do shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, + "&Opções..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, + "Lembrar posições da doca:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, + "Lembrar geometria da janela:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_LAST_TAB, + "Lembrar a última aba do navegador de conteúdo:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, + "Tema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "Escuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "Personalizado..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, + "Opções" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, + "&Ferramentas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&Ajuda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, + "Sobre o RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, + "Documentação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, + "Carregar núcleo personalizado..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Carregar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, + "Carregando núcleo..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, + "Nome" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, + "Versão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "Listas de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Navegador de arquivos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP, + "Topo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, + "Subir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, + "Navegador de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, + "Arte da capa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "Captura de tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, + "Tela de título" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS, + "Todas as listas de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "Informação do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_SELECTION_ASK, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "Informação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, + "Advertência" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "Erro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, + "Erro de rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, + "Por favor, reinicie o programa para que as alterações entrem em vigor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG, + "Registro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ITEMS_COUNT, + "%1 itens" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DROP_IMAGE_HERE, + "Solte a imagem aqui" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, + "Não mostrar isto novamente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, + "Parar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ASSOCIATE_CORE, + "Associar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDDEN_PLAYLISTS, + "Ocultar listas de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, + "Ocultar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, + "Cor de destaque" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, + "&Escolher..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, + "Selecionar cor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_THEME, + "Selecionar tema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, + "Tema personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, + "O caminho do arquivo está em branco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, + "O arquivo está vazio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, + "Não foi possível abrir o arquivo para leitura." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, + "Não foi possível abrir o arquivo para ser gravado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, + "O arquivo não existe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, + "Sugerir o primeiro núcleo a carregar:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, + "Visualização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, + "Ícones" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, + "Lista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, + "Limpar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, + "Progresso:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_LIST_MAX_COUNT, + "Nº máximo de entradas na lista de \"Todas as listas\":" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_GRID_MAX_COUNT, + "Nº máximo de entradas na grade de \"Todas as listas\":" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Mostrar arquivos e pastas ocultas:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, + "Nova lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, + "Por favor, insira o novo nome da lista de reprodução:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Excluir lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, + "Renomear lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, + "Tem certeza de que deseja excluir a lista de reprodução \"%1\"?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, + "Questão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, + "Não foi possível excluir o arquivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, + "Não foi possível renomear o arquivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, + "Coletando lista de arquivos..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, + "Adicionando arquivos à lista de reprodução..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY, + "Entrada da lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, + "Nome:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, + "Caminho:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "Núcleo:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "Base de dados:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, + "Extensões:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, + "(separado por espaço; inclui tudo por padrão)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, + "Filtrar dentro dos arquivos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, + "(usado para encontrar miniaturas)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST_ITEM, + "Tem certeza de que deseja excluir o item \"%1\"?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, + "Por favor, primeiro escolha uma única lista de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, + "Excluir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, + "Adicionar entrada..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, + "Adicionar arquivo(s)..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, + "Adicionar pasta..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, + "Editar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, + "Selecionar arquivos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, + "Selecionar pasta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, + "Erro ao atualizar a entrada da lista de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLEASE_FILL_OUT_REQUIRED_FIELDS, + "Por favor, preencha todos os campos requeridos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, + "Atualizar o RetroArch (nightly)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, + "O RetroArch foi atualizado com sucesso. Por favor, reinicie o aplicativo para que as alterações entrem em vigor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, + "Falha na atualização." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, + "Colaboradores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, + "Shader atual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, + "Move para baixo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, + "Move para cima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, + "Carregar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, + "Salvar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, + "Remover" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE_PASSES, + "Remover estágios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, + "Aplicar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, + "Adicionar estágio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, + "Limpar todos os estágios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, + "Não há estágio de shader." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, + "Restaurar estágio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL_PASSES, + "Restaurar todos os estágios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PARAMETER, + "Restaurar parâmetro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, + "Baixar miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, + "Um download já está em progresso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, + "Iniciar na lista de reprodução:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE, + "Tipo de visualização de miniatura de ícones:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_CACHE_LIMIT, + "Limite de cache de miniaturas:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_DROP_SIZE_LIMIT, + "Limite de tamanho para miniaturas de arrastar e soltar:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, + "Baixar todas as miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, + "Sistema completo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, + "Esta lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, + "Miniaturas baixadas com sucesso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, + "Obtidas: %1 Falhou: %2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, + "Opções de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "Reiniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, + "Reiniciar tudo" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "Atualizador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Contas Cheevos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "Fim da lista de contas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, + "Turbo/zona-morta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "Contadores do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK, + "Nenhum disco selecionado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "Contadores da interface" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "Menu horizontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "Ocultar descritores de entrada do núcleo não vinculado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "Exibir rótulos do descritor de entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "Sobreposição na tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Carregar arquivos recentes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Seleciona o conteúdo do histórico recente da lista de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, + "Multimídia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, + "Subsistemas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "Nenhum anfitrião de jogo em rede encontrado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "Não há contadores de desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "Não há listas de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, + "On-line" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "Porta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, + "Configurações da trapaça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Iniciar ou continuar a pesquisa de trapaça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "Executar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "segundos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "Iniciar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, + "Inicia o núcleo sem conteúdo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "Núcleos sugeridos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "Incapaz de ler o arquivo comprimido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Usuário" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Utilizar o visualizador de imagem integrado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Máximo de imagens na cadeia de troca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Informa ao driver de vídeo para utilizar explicitamente um modo de buffer específico." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, + "Modifica a predefinição de shader atualmente utilizada no menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "Predefinição de shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "Navegar pela URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "Caminho da URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Iniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "Apelido: %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "Conteúdo compatível encontrado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, + "Iniciar gong" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "Proporção de tela automática" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "Apelido (lan): %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "Condição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "Habilitar música em segundo plano do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "Proporção personalizada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "Habilitar gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Salvar saída de gravação como..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "Salvar gravação no diretório de saída" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH_IDX, + "Ver coincidência nº" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, + "Selecionar a coincidência para visualizar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "Forçar proporção da tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "Selecionar de uma lista de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "Continuar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "Continua a execução do conteúdo atual e sai do menu rápido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, + "Ver lista de %u coincidências" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, + "Criar código desta coincidência" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, + "Excluir esta coincidência" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Opacidade do Rodapé" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Modifica a opacidade do gráfico do rodapé." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Opacidade do Cabeçalho" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Modifica a opacidade do gráfico do cabeçalho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "Habilitar jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "Iniciar conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "Caminho do histórico de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "ID da tela de saída" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "Seleciona a porta de saída conectada ao monitor CRT." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Ajuda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Solução de problemas de áudio ou vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Alterando a sobreposição do gamepad virtual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "Carregando conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "Procurando em busca de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "O que é um núcleo?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "Enviar informação de depuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "Envia informações de diagnóstico sobre o seu dispositivo e a configuração do RetroArch aos nossos servidores para análise." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "Configurações da base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "Atrasar quadros do jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Analisar a rede local" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Procura e conecta aos anfitriões de jogo em rede na rede local." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "Habilitar cliente de jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "Habilitar espectador do jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Descrição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "Controlar velocidade máxima de execução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, + "Iniciar pesquisa por um novo código de trapaça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, + "Iniciar a procura por uma nova trapaça. O número de bits pode ser alterado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "Continuar pesquisa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "Continuar procurando por uma nova trapaça." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "Lista de conquistas (Hardcore)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "Detalhes da trapaça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "Gerencia as configurações dos detalhes da trapaça." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "Iniciar ou continuar a pesquisa de trapaça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "Inicia ou continua uma pesquisa de código de trapaça." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "Estágios de trapaça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, + "Aumentar ou diminuir a quantidade de trapaças." + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "Analógico esquerdo X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "Analógico esquerdo Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "Analógico direito X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "Analógico direito Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Iniciar ou continuar pesquisa de trapaças" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "Lista de cursores da base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "Filtro de base de dados: Desenvolvedor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "Filtro de base de dados: Publicador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "Filtro de base de dados: Origem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "Filtro de base de dados: Franquia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "Filtro de base de dados: Classificação ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Filtro de base de dados: Classificação ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "Filtro de base de dados: Classificação PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "Filtro de base de dados: Classificação CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "Filtro de base de dados: Classificação BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "Filtro de base de dados: Usuários máximos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "Filtro de base de dados: Data de lançamento por mês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "Filtro de base de dados: Data de lançamento por ano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Filtro de base de dados: Edição da revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Filtro de base de dados: Classificação da revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "Informações da base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "Configuração" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "Recursos de Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "Configurações do jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Suporte a Slang" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "Suporte a OpenGL/Direct3D render-to-texture (shaders multi-estágios)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "Conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, + "Usualmente definido por desenvolvedores que agrupam aplicativos Libretro/RetroArch para apontar para os recursos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Perguntar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Controles básicos do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Confirmar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "Informação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Sair" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Rolar para cima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Padrões" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Alternar teclado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Alternar menu" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, + "No menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, + "No jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, + "No jogo (pausado)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, + "Jogando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "Pausado" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "O jogo em rede irá iniciar quando o conteúdo for carregado." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "Não foi possível encontrar um núcleo adequado ou arquivo de conteúdo, carregue manualmente." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, + "Seu driver de gráficos não é compatível com o driver de vídeo atual no RetroArch, voltando para o driver %s. Por favor, reinicie o RetroArch para que as mudanças entrem em vigor." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, + "Instalação do núcleo bem-sucedida" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, + "Falha na instalação do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, + "Pressione direita cinco vezes para excluir todas as trapaças." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, + "Falha ao salvar informações de depuração." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Falha ao enviar informações de depuração para o servidor." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_DEBUG_INFO, + "Enviando informações de depuração..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENT_DEBUG_INFO, + "Enviado informações de depuração para o servidor com sucesso. Seu ID é o número %u." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_TWO_MORE_TIMES_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Pressione mais duas vezes para enviar informações de diagnóstico para a equipe do RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_ONE_MORE_TIME_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Pressione mais uma vez para enviar informações de diagnóstico para a equipe do RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Volume global do mixer de áudio" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "Análise de jogo em rede completa." + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "Desculpe, não implementado: núcleos que não exigem conteúdo não podem participar do jogo em rede." + ) MSG_HASH( MSG_NATIVE, "Nativo" @@ -186,26 +8956,6 @@ MSG_HASH( MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, "Seu apelido mudou para \"%s\"" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Concede aos núcleos renderizados por hardware seu próprio contexto privado. Evita ter que assumir mudanças de estado de hardware entre quadros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Ativa a animação horizontal para o menu. Isso terá um impacto no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Ajusta as configurações de aparência da tela de menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "Sincronia rígida entre CPU e GPU. Reduz a latência ao custo de desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Melhora o desempenho ao custo de latência e mais engasgamento de vídeo. Use somente se você não puder obter velocidade total de outra forma." - ) MSG_HASH( MSG_AUDIO_VOLUME, "Volume de áudio" @@ -234,652 +8984,6 @@ MSG_HASH( MSG_CONNECTION_SLOT, "Vaga de conexão" ) -MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "Desculpe, não implementado: núcleos que não exigem conteúdo não podem participar do jogo em rede." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Senha" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Contas Cheevos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Nome de usuário" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Contas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "Fim da lista de contas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "RetroAchievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Lista de conquistas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, - "Pausar conquistas no modo Hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, - "Continuar conquistas no modo Hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "Lista de conquistas (Hardcore)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "Analisar conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "Arquivo de configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "Importar conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "Salas de jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Perguntar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "Recursos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "Bloquear quadros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Dispositivo de áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Plugin DSP de áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Habilitar áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "Filtro de áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "Turbo/zona-morta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Latência de áudio (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Variação máxima da sincronia de áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "Desabilitar áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Frequência da saída de áudio (Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Controle dinâmico da frequência de áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Reamostragem de áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "Sincronizar áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "Nível de volume de áudio (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Modo WASAPI exclusivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Formato WASAPI de ponto flutuante" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "Tamanho do buffer compartilhado de WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Intervalo do salvamento automático da SRAM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Carrega automaticamente arquivos de personalização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Carrega automaticamente arquivos de remapeamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "Usar arquivo de opções globais do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "Salva todas as opções de núcleo em um arquivo de configuração comum (retroarch-core-options.cfg). Quando desabilitadas, as opções para cada núcleo são salvas em uma pasta/arquivo específico do núcleo, separado no diretório 'Config' do RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Carregar automaticamente predefinições de shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Voltar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Confirmar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Informações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Sair" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Rolar para baixo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Rolar para cima" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "Iniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Alternar teclado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Alternar menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Controles básicos do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "Confirmar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Informação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Sair" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Rolar para cima" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "Padrões" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Alternar teclado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Alternar menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Não sobrescrever a SRAM ao carregar jogo salvo" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Habilitar bluetooth" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "URL de recursos do Buildbot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Cache" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "Permitir câmera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Câmera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Aplicar alterações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, - "Iniciar pesquisa por um novo código de trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "Continuar pesquisa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Arquivo de trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "Arquivo de trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_APPEND, - "Arquivo de trapaça (anexar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "Carregar arquivo de trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "Carregar arquivo de trapaça (anexar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Salvar arquivo de trapaça como" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "Estágios de trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Descrição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Conquistas no modo Hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Tabelas de classificação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, - "Rich Presence" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Insígnias de conquistas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "Bloqueada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, - "Não suportado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "RetroAchievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Testar conquistas não oficiais" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, - "Não oficial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "Desbloqueada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, - "Hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Modo detalhado das conquistas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Capturar conquistas automaticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "Fechar conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "Configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Carregar configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Salvar configuração ao sair" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "Conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Tamanho da lista de histórico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "Tamanho da lista de favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "Limita o número de entradas na lista de reprodução de favoritos. Ao atingir o limite, novas adições serão evitadas até que as entradas antigas sejam removidas. Definir um valor -1 permite entradas 'ilimitadas' (99999). AVISO: A redução do valor excluirá as entradas existentes!" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Permitir a remoção de itens" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "Menu rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "Recursos de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Downloads" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Trapaças" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "Contadores do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Exibir nome do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Informação do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Autores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Categorias" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Rótulo do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Nome do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Firmware(s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Licença(s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "Permissões" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Extensões suportadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Fabricante do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Nome do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, - "API gráficas requeridas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Controles" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Carregar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Instalar ou restaurar um núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, - "Falha na instalação do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, - "Instalação do núcleo bem-sucedida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Opções" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Iniciar um núcleo automaticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Extrair automaticamente o arquivo baixado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL de núcleos do Buildbot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "Atualizador de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "Atualizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "Arquitetura da CPU:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "Cores da CPU:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "Cursor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "Gerenciar cursor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "Proporção personalizada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Gerenciar base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "Seleção de base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Remover" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Diretório inicial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "Diretório não encontrado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Diretório" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, - "Ejetar disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, - "Abre a bandeja de disco virtual e remove o disco carregado atualmente. NOTA: Se o RetroArch estiver configurado para pausar enquanto o menu estiver ativo, alguns núcleos podem não registrar alterações a menos que o conteúdo seja retomado por alguns segundos após cada ação de controle de disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, - "Inserir disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, - "Insere o disco correspondente ao 'Índice atual do disco' e fecha a bandeja do disco virtual. NOTA: Se o RetroArch estiver configurado para pausar enquanto o menu estiver ativo, alguns núcleos poderão não registrar alterações, a menos que o conteúdo seja retomado por alguns segundos após cada ação de controle de disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "Índice atual do disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, - "Escolhe o disco atual da lista de imagens disponíveis. O disco será carregado quando 'Inserir disco' estiver selecionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, - "Carregar novo disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, - "Ejete o disco atual, selecione um novo disco no sistema de arquivos e, em seguida, insira-o e feche a bandeja de disco virtual. NOTA: Este é um recurso legado. Em vez disso, recomenda-se carregar títulos de vários discos através de listas de reprodução M3U, que permitem a seleção de disco usando as opções 'Ejetar/Inserir Disco' e 'Índice Atual do Disco'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "Controle de disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK, - "Nenhum disco selecionado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "Não importa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "Downloads" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Baixar um núcleo..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Download de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "Atualizar núcleos instalados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "Atualiza todos os núcleos instalados para a versão mais recente disponível." - ) MSG_HASH( MSG_FETCHING_CORE_LIST, "Obtendo lista de núcleos..." @@ -924,1605 +9028,6 @@ MSG_HASH( MSG_NUM_CORES_UPDATED, "núcleos atualizados: " ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "Escala do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, - "Aplica um valor global na escala do menu. Pode ser usado para aumentar ou diminuir o tamanho da interface do usuário." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, - "Escala automática nos widgets gráficos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, - "Redimensiona automaticamente notificações, indicadores e controles decorados com base na escala atual do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, - "Substituição da escala dos widgets gráficos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, - "Aplica uma substituição manual da escala ao desenhar os widgets na tela. Aplica-se apenas quando 'Escala automática nos widgets gráficos' está desativado. Pode ser usado para aumentar ou diminuir o tamanho das notificações, indicadores e controles decorados independentemente do próprio menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, - "Substituição da escala dos widgets gráficos (tela cheia)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, - "Aplica uma substituição manual da escala ao desenhar os widgets na tela no modo de tela cheia. Aplica-se apenas quando 'Escala automática nos widgets gráficos' está desativado. Pode ser usado para aumentar ou diminuir o tamanho das notificações, indicadores e controles decorados independentemente do próprio menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, - "Substituição da escala dos widgets gráficos (modo janela)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, - "Aplica uma substituição manual da escala ao desenhar os widgets na tela no modo janela. Aplica-se apenas quando 'Escala automática nos widgets gráficos' está desativado. Pode ser usado para aumentar ou diminuir o tamanho das notificações, indicadores e controles decorados independentemente do próprio menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "Driver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Carregar vazio ao fechar o núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Verificar falta de firmware antes de carregar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Plano de fundo dinâmico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Planos de fundo dinâmicos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Habilitar conquistas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "Falso" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Velocidade máxima de execução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "Favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Mostrar taxa de quadros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, - "Incluir detalhes da memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "Controlar velocidade máxima de execução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "Sincronizar taxa de atualização exata ao conteúdo (G-Sync, FreeSync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Controle de quadros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "Contadores da interface" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Carregar automaticamente opções específicas do núcleo por conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "Criar arquivo de opções do jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "Salvar arquivo de opções do jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "Ajuda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Solução de problemas de áudio ou vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "Alterando a sobreposição do gamepad virtual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Controles básicos do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "Ajuda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Carregando conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "Procurando em busca de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "O que é um núcleo?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Habilitar lista de histórico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "Histórico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "Menu horizontal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "Imagem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Informação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "Informação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "Tipo de analógico para digital" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Todos os usuários controlam o menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "Analógico esquerdo X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "Analógico esquerdo X- (esquerda)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, - "Analógico esquerdo X+ (direita)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "Analógico esquerdo Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "Analógico esquerdo Y- (cima)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, - "Analógico esquerdo Y+ (baixo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "Analógico direito X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "Analógico direito X- (esquerda)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "Analógico direito X+ (direita)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "Analógico direito Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "Analógico direito Y- (cima)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, - "Analógico direito Y+ (baixo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, - "Gatinho da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, - "Recarregar pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, - "Aux A da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, - "Aux B da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, - "Aux C da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, - "Start da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, - "Select da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, - "D-pad cima da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, - "D-pad baixo da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, - "D-pad esquerdo da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, - "D-pad direito da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Habilitar auto configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "Limite do eixo do botão da entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, - "Zona morta do controle analógico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, - "Sensibilidade do controle analógico" - ) -#ifdef GEKKO -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, - "Escala do mouse" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, - "Ajusta a escala X/Y para a velocidade das lightguns usando o Wiimote." - ) -#endif -#ifdef HAVE_ODROIDGO2 -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, - "Escala RGA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, - "Escala RGA e filtragem bicúbica. Pode quebrar os widgets." - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, - "Escala específica de contexto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, - "Escala de contexto de hardware (se disponível)." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Inverter botões OK e cancelar do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "Vincular todos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "Vincular todos pelo padrão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Tempo limite para vincular" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, - "Vincular (manter pressionado)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, - "Tempo limite de bloqueio de entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "Ocultar descritores de entrada do núcleo não vinculado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "Exibir rótulos do descritor de entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "Índice de dispositivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "Tipo de dispositivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, - "Índice de mouse" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "Entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Ciclo de trabalho" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Vínculos das teclas de atalho da entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "Habilitar mapeamento de gamepad no teclado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "Botão A (direita)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "Botão B (baixo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "Direcional para baixo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "Botão L2 (gatilho)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "Botão L3 (polegar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "Botão L (ombro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "Direcional esquerdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "Botão R2 (gatilho)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "Botão R3 (polegar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "Botão R (ombro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "Direcional direito" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "Botão Select" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "Botão Start" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "Direcional para cima" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "Botão X (topo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Botão Y (esquerda)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, - "(Tecla: %s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, - "Mouse 1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, - "Mouse 2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, - "Mouse 3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, - "Mouse 4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, - "Mouse 5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, - "Roda do mouse para cima" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, - "Roda do mouse para baixo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, - "Roda do mouse para esquerda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, - "Roda do mouse para direita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "Tipo de mapeamento para gamepad no teclado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Usuários máximos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Combinação do gamepad para alternar o menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "Índice de trapaça -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "Índice de trapaça +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "Alternar trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "Alternar ejeção de disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "Próximo disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "Disco anterior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Habilitar teclas de atalho" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Manter avanço rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Alternar avanço rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "Avanço de quadro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, - "Enviar informações de depuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, - "Alternar FPS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, - "Alternar hospedagem de jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "Alternar tela cheia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "Alternar captura do mouse" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "Alternar foco do jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Alternar menu de desktop" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "Carregar jogo salvo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "Alternar menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "Alternar gravação de filme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "Alternar áudio mudo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "Alternar modo jogador/espectador do jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "Alternar teclado virtual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "Próxima sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "Alternar pausa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, - "Reiniciar o RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "Sair do RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "Reiniciar jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "Rebobinar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "Detalhes da trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "Iniciar ou continuar a pesquisa de trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "Salvar jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "Capturar tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "Próximo shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "Shader anterior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Manter câmera lenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, - "Alternar câmera lenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "Compartimento de jogo salvo -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "Compartimento de jogo salvo +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Volume -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Volume +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Mostrar sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Ocultar sobreposição no menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Exibir comandos na sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "Exibir cursor do mouse na sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, - "Girar automaticamente a sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, - "Se suportado pela sobreposição atual, girar automaticamente o esquema para ajustar com a orientação e proporção da tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Porta de escuta para as entradas " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Tipo de comportamento da chamada seletiva" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "Mais cedo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "Mais tarde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "Normal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "Preferir toque frontal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Remapeamento de entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Remapear vínculos para este núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "Salvar auto configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "Entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "Habilitar teclado pequeno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "Habilitar toque" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Habilitar turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Período do turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, - "Modo turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, - "Botão padrão de turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, - "Vínculos de entrada do usuário %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "Latência" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "Condição do armazenamento interno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Auto configuração de entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Joypad" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Serviços" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "Chinês (Simplificado)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "Chinês (Tradicional)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "Holandês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "Inglês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "Esperanto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "Francês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "Alemão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "Italiano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "Japonês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "Coreano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "Polonês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "Português (Brasil)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "Português (Portugal)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "Russo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "Espanhol" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "Vietnamita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "Árabe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "Grego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "Turco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Analógico esquerdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Informação do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Nível de registro de eventos do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "Linear" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Carregar arquivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Carregar arquivos recentes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Seleciona o conteúdo do histórico recente da lista de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Carregar conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, - "Carregar disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "Criar cópia do disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Carregar jogo salvo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "Permitir localização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Localização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Registro de eventos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Verbosidade do registro de eventos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, - "Registrar em arquivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, - "Redireciona as mensagens do registro de eventos do sistema para o arquivo. Requer 'Verbosidade do registro de eventos' para ser ativado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "Arquivos de registro com data e hora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "Redireciona a saída de cada sessão do RetroArch para um novo arquivo com registro de data e hora. Desativar irá sobrescrever o registro sempre que o RetroArch for reiniciado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Menu principal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "Configurações da base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Cor do tema do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "Azul" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "Cinza azulado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "Azul escuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "Verde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "Nvidia Shield" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "Vermelho" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "Amarelo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI, - "Material UI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI_DARK, - "Material UI (escuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_OZONE_DARK, - "Ozone (escuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, - "Nórdico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, - "Gruvbox (escuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, - "Solarized (escuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_BLUE, - "Cutie azul" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_CYAN, - "Cutie turquesa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_GREEN, - "Cutie verde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_ORANGE, - "Cutie laranja" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PINK, - "Cutie rosa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PURPLE, - "Cutie roxo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED, - "Cutie vermelho" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_VIRTUAL_BOY, - "Virtual Boy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, - "Transições de menu animadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, - "Habilita os efeitos de animação ao navegar entre diferentes opções de menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, - "Automáticas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, - "Desvanecer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, - "Deslizar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, - "DESLIGADO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, - "Miniaturas no modo retrato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, - "Especifica como exibir miniaturas das listas de reprodução na orientação de retrato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, - "Miniaturas no modo paisagem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, - "Especifica como exibir miniaturas das listas de reprodução na orientação de paisagem." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, - "DESLIGADO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, - "Lista (pequena)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, - "Lista (média)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DUAL_ICON, - "Dois ícones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, - "DESLIGADO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, - "Lista (pequena)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, - "Lista (média)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, - "Lista (grande)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Opacidade do rodapé" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Opacidade do cabeçalho" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "Menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Controlar taxa de quadros do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Explorador de arquivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, - "Filtro linear do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, - "Adiciona um leve desfoque para suavizar arestas dos pixels no menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Animação horizontal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "Aparência" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Plano de fundo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Opacidade do plano de fundo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "Faltando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Suporte para mouse" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "Multimídia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "Música" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Filtrar extensões desconhecidas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Navegação retorna ao início" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "Mais próximo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "Jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Permitir clientes em modo escravo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Verificar quadros do jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Latência em quadros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Faixa de latência em quadros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "Atrasar quadros do jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "Desconectar do anfitrião de jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "Habilitar jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Conectar ao anfitrião de jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Iniciar anfitrião de jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "Parar anfitrião de jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Endereço do servidor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Analisar a rede local" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "Habilitar cliente de jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "Usuário" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "Senha do servidor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Anunciar jogo em rede publicamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "Solicitar dispositivo %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Não permitir clientes em modo não escravo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "Configurações do jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, - "Compartilhamento de entrada analógica" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, - "Máximo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, - "Médio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, - "Compartilhamento de entrada digital" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, - "Compartilhar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, - "Agarrar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, - "Eleger" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, - "Nenhum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, - "Sem preferência" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Modo espectador do jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Modo sem jogos salvos no jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Senha apenas espectador do servidor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "Habilitar espectador do jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Porta TCP do jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Travessia de NAT do jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "Comandos de rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "Porta de comando de rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Informação de rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "Gamepad em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "Porta de base remota de rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "Baixar miniaturas sob demanda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "Faz o download automático de imagens em miniatura ausentes ao navegar pelas listas de reprodução. Tem um grande impacto no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS, - "Anfitrião" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, - "Subsistemas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "Rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "Não" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "Nenhum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "N/D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "Não há conquistas para mostrar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "Sem núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "Nenhum núcleo disponível" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "Não há informação de núcleo disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "Não há opções de núcleo disponíveis." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "Não há itens para mostrar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "Não há histórico disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "Não há informação disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "Sem itens." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "Nenhum anfitrião de jogo em rede encontrado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "Nenhuma rede encontrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "Não há contadores de desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "Não há listas de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "Não há itens de lista de reprodução disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "Nenhuma configuração encontrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PRESETS_FOUND, - "Nenhuma predefinição automática de shader encontrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "Não há parâmetros de shader." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, - "DESLIGADO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "LIGADO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "On-line" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "Atualizador on-line" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Exibição na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Sobreposição na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Opções de controles de notificações na tela ou molduras" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "Esquema de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "Ajustar o esquema de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Notificações na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Ajusta as notificações na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Navegar no arquivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "Opcional" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "Sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Carrega automaticamente sobreposição favorita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "Sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, - "Esquema de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Opacidade da sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "Predefinição de sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "Escala da sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "Sobreposição na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "Utilizar modo PAL60" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "Diretório superior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, - "Ativar acesso a arquivos externos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, - "Abre as configurações de permissões de acesso a arquivos do Windows" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, - "Abrir..." -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, - "Abre outro diretório usando o seletor de arquivos do sistema" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Pausar quando o menu for ativado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "Continuar o conteúdo depois de usar os estados salvos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "Fecha automaticamente o menu e continue o conteúdo atual depois de selecionar 'Salvar jogo' ou 'Carregar jogo salvo' no menu rápido. Desativar isso pode melhorar o desempenho ao salvar um jogo em dispositivos muito lentos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INSERT_DISK_RESUME, - "Retomar o conteúdo depois de alterar os discos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INSERT_DISK_RESUME, - "Fecha o menu automaticamente e retoma o conteúdo atual depois de selecionar 'Inserir disco' ou 'Carregar novo disco' no menu 'Controle de disco'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Não rodar em segundo plano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "Contadores de desempenho" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "Listas de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "Listas de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "Gerenciamento de listas de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "Executa tarefas de manutenção na lista de reprodução selecionada (ex: definir/restaurar associações padrões do núcleo)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, - "Núcleo padrão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, - "Especifique o núcleo a ser usado ao iniciar o conteúdo por meio de uma entrada de lista de reprodução que não tenha uma associação principal existente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, - "Restaurar associações do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, - "Remova as associações existentes dos núcleos para todas as entradas da lista de reprodução." - ) MSG_HASH( MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, "Restaurando núcleos: " @@ -2531,74 +9036,6 @@ MSG_HASH( MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET, "Restauração dos núcleos: " ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "Modo de exibição do rótulo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "Altere como os rótulos de conteúdo são exibidos nesta lista de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, - "Mostrar rótulos completos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, - "Remover ()" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, - "Remover []" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, - "Remover () e []" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, - "Manter região" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, - "Manter o índice do disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, - "Manter a região e o índice do disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, - "Padrão do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, - "Modo de classificação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, - "Altera o modo como as entradas nesta lista de reprodução são ordenadas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT, - "Padrão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_ALPHABETICAL, - "Alfabético" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF, - "Nenhum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, - "Limpar lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, - "Remove entradas inválidas ou duplicadas e valida as associações de núcleo." - ) MSG_HASH( MSG_PLAYLIST_MANAGER_CLEANING_PLAYLIST, "Limpando lista de reprodução: " @@ -2607,2332 +9044,6 @@ MSG_HASH( MSG_PLAYLIST_MANAGER_PLAYLIST_CLEANED, "Lista de reprodução limpa: " ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Suporte para toque" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Porta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "Presente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "Privacidade" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_SETTINGS, - "MIDI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "Sair do RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "Reiniciar o RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, - "Entrada da base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, - "Exibir informações da base de dados do conteúdo atual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "Analógico suportado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "Classificação BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "Classificação CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "Cooperativo suportado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "Descrição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Desenvolvedor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edição da revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Classificação da revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Análise da revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Classificação ELSPA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "Hardware de aprimoramento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "Classificação ESRB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "Classificação da revista Famitsu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "Franquia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "Gênero" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "Nome" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "Origem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "Classificação PEGI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "Editor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Mês de lançamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Ano de lançamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "Suporte para vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "Número de série" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "Iniciar conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "Classificação TGDB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LABEL, - "Nome" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, - "Caminho do arquivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, - "Base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, - "Tempo de jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, - "Última partida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CHEEVOS_HASH, - "Hash de RetroAchievements" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Reiniciar (RCM)" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Reiniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Configuração de gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Saída de gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "Carregar configuração de gravação..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, - "Configuração de transmissão personalizada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, - "MIDI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "Habilitar gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "Salvar saída de gravação como..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "Salvar gravação no diretório de saída" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "Arquivo de remapeamento de controle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "Carregar arquivo de remapeamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "Salvar arquivo de remapeamento de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, - "Salvar remapeamento de controle para o diretório de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "Salvar arquivo de remapeamento de jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, - "Excluir arquivo de remapeamento de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, - "Excluir arquivo de remapeamento de jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, - "Excluir arquivo de remapeamento de jogo do diretório de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Obrigatório" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Reiniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Continuar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Continuar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "RetroKeyboard" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "RetroPad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "RetroPad com analógico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Conquistas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Habilitar rebobinagem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "Aplicar após alternar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "Aplicar automaticamente trapaças durante o carregamento do jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Níveis do rebobinamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, - "Tamanho do buffer do rebobinamento (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Tamanho do intervalo de ajuste do buffer (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "Rebobinamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, - "Configurações da trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, - "Detalhes da trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "Iniciar ou continuar a pesquisa de trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Navegador de arquivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Mostrar tela inicial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "Analógico direito" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "Adicionar aos favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Adicionar aos favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "Baixar miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "Faz o download de imagens em miniatura da captura de tela, arte da caixa ou tela de título para o conteúdo atual. Atualiza quaisquer miniaturas existentes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Definir associação do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Redefinir associação do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "Executar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "Executar" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "Habilitar SAMBA" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Arquivo de dados da memória do jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Índice automático de jogo salvo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Carregar automaticamente jogo salvo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Salvar jogo automaticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Arquivos de jogos salvos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Miniaturas dos jogos salvos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "Salvar configuração atual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Salvar personalizações do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Salvar personalizações do diretório de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Salvar personalização de jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "Salvar nova configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "Salvar jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "Salvando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "Analisar diretório" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "Analisar arquivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Captura de tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "Resolução da tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "Procurar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "segundos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Configurações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS, - "Configura o programa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Configurações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Aplicar alterações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "Faixa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "Faixa (simplificada)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "Neve simples" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "Neve" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Exibir configurações avançadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Exibir arquivos e pastas ocultas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "Desligar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "Taxa de câmera lenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Execução antecipada para reduzir a latência" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Número de quadros para antecipar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "A antecipação de quadro usará uma segunda instância" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "Ocultar avisos de antecipação de quadro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Ordenar arquivos dados da memória do jogo em pastas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Ordenar arquivos de jogos salvos em pastas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Gravar jogos salvos no diretório de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Gravar arquivos de dados da memória do jogo no diretório de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Salvar arquivos de sistema no diretório de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Salvar capturas de tela no diretório de conteúdo" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "Habilitar SSH" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "Iniciar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "Iniciar RetroPad remoto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "Iniciar processador de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "Compartimento de jogo salvo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "Condição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "Comandos stdin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Núcleos sugeridos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Desativar protetor de tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "Habilitar música em segundo plano do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "Sistema/BIOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "Informação do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "Suporte a 7zip" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "Suporte a ALSA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Data de compilação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Suporte a Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Suporte a Cocoa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Suporte à interface de comando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "Suporte a CoreText" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, - "Modelo da CPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "Características da CPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "DPI da tela (métrico)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Altura da tela (milímetros)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Largura da tela (milímetros)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "Suporte a DirectSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "Suporte a WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Suporte à biblioteca dinâmica" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Carregamento dinâmico em tempo de execução da biblioteca Libretro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "Suporte a EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "Suporte a OpenGL/Direct3D render-to-texture (shaders multi-estágios)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "Suporte a FFmpeg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "Suporte a FreeType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "Suporte a STB TrueType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "Identificador da interface" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "Nome da interface" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "SO da interface" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Versão Git" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "Suporte a GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "Suporte a HLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "Suporte a JACK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "Suporte a KMS/EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, - "Versão Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "Suporte a LibretroDB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Suporte a Libusb" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Suporte de jogo em rede (ponto-a-ponto)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Suporte à interface de comando de rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Suporte a gamepad em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "Suporte a OpenAL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "Suporte a OpenGL ES" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "Suporte a OpenGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "Suporte a OpenSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "Suporte a OpenVG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "Suporte a OSS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Suporte à sobreposições" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "Fonte de energia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "Carregado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "Carregando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "Descarregando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "Não há fonte" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "Suporte a PulseAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Suporte a Python (suporte de script em shaders)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "Suporte a BMP (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "Nível RetroRating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "Suporte a JPEG (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "Suporte a RoarAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "Suporte a PNG (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "Suporte a RSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "Suporte a TGA (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "Suporte a SDL2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "Suporte a imagem SDL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "Suporte a SDL1.2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Suporte a Slang" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Suporte a paralelismo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Suporte a Udev" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Suporte a Video4Linux2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "Driver de contexto de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Suporte a Vulkan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, - "Suporte a Metal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Suporte a Wayland" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "Suporte a X11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "Suporte a XAudio2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "Suporte a XVideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Suporte a Zlib" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "Capturar tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Paralelismo de tarefas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "Miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, - "Miniatura superior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "Miniatura principal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, - "Miniaturas à esquerda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, - "Miniatura inferior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, - "Segunda miniatura" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "Miniatura secundária" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "Disposição vertical de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, - "Fator de escala de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, - "Reduz o tamanho da exibição de miniaturas dimensionando a largura máxima permitida." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, - "Limite de redimensionamento de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, - "Redimensiona automaticamente imagens em miniatura com altura e/ou largura menor do que o valor especificado. Tem um impacto moderado no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, - "Mostrar miniaturas na lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, - "Ativa a exibição de miniaturas em escala reduzida durante a visualização das listas de reprodução. Quando desativada, a 'Miniatura superior' ainda pode ser alternada para tela cheia ao pressionar RetroPad Y." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, - "Trocar miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, - "Alterna as posições de exibição de 'Miniatura superior' e 'Miniatura inferior'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, - "Atraso das miniaturas (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, - "Aplica um intervalo de tempo entre a seleção de uma entrada da lista de reprodução e o carregamento de suas miniaturas associadas. Configurar isso para um valor de pelo menos 256 ms permite a rolagem rápida e sem atrasos até mesmo nos dispositivos mais lentos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, - "Método de redução da escala de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, - "Método de reescalar usado ao reduzir miniaturas para caber na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT, - "Vizinho mais próximo (rápido)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_BILINEAR, - "Bilinear" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, - "Sinc/Lanczos3 (lento)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, - "Nenhum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, - "Automático" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X2, - "x2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X3, - "x3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X4, - "x4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X5, - "x5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X6, - "x6" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X7, - "x7" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X8, - "x8" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X9, - "x9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_4_3, - "4:3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9, - "16:9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, - "16:9 (centralizado)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10, - "16:10" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, - "16:10 (centralizado)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, - "DESLIGADO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_FIT_SCREEN, - "Ajustar à tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, - "Escala com valores inteiros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Atualizador de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Baixe o pacote completo de miniaturas para o sistema selecionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Atualizador de miniaturas da lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Baixe miniaturas individuais para cada entrada da lista de reprodução selecionada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "Arte da caixa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "Capturas de tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "Telas do título" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Exibir data e hora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, - "Estilo da data e hora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, - "Altera o estilo da data atual ou como a hora é mostrada dentro do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, - "AAAA-MM-DD HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, - "AAAA-MM-DD HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, - "AAAA-MM-DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, - "AAAA-MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, - "MM-DD-AAAA HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, - "MM-DD-AAAA HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, - "MM-DD HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, - "MM-DD-AAAA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD, - "MM-DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, - "DD/MM/AAAA HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, - "DD/MM/AAAA HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, - "DD/MM HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, - "DD/MM/AAAA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, - "DD/MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, - "HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, - "HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, - "AAAA-MM-DD HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, - "AAAA-MM-DD HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, - "MM-DD-AAAA HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, - "MM-DD-AAAA HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, - "MM/DD HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, - "DD/MM/AAAA HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, - "DD/MM/AAAA HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, - "DD/MM HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, - "HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, - "HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, - "Animação de textos longos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, - "Seleciona o método de rolagem horizontal usado para exibir as sequências de textos longos do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, - "Salto para a esquerda/direita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, - "Rolar para a esquerda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, - "Velocidade dos textos longos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, - "Velocidade de animação ao rolar longas sequências de texto do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, - "Suavizar rolagem dos textos longos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, - "Use animação de rolagem suave ao exibir longas sequências de texto de menu. Tem um pequeno impacto no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, - "Tema da cor do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME, - "Seleciona um tema de cor diferente. Escolhendo 'Personalizado' permite o uso de arquivos predefinidos de temas de menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, - "Tema de menu personalizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET, - "Seleciona um tema de menu no navegador de arquivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, - "Personalizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED, - "Vermelho clássico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE, - "Laranja clássico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW, - "Amarelo clássico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREEN, - "Verde clássico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_BLUE, - "Azul clássico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_VIOLET, - "Violeta clássico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREY, - "Cinza clássico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "Vermelho legado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "Roxo escuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "Azul meia noite" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "Dourado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "Azul elétrico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "Verde maçã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "Vermelho vulcânico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LAGOON, - "Lagoa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_BROGRAMMER, - "Programador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DRACULA, - "Drácula" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS, - "Algodão-doce" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLATUI, - "Interface plana" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, - "Gruvbox (escuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_LIGHT, - "Gruvbox (claro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL, - "Hackeando o kernel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, - "Nódico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NOVA, - "Nova" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ONE_DARK, - "Escuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_PALENIGHT, - "Noite pálida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, - "Escuro solarizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT, - "Solarizado (claro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK, - "Tango (escuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT, - "Tango (claro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ZENBURN, - "Fogo Zen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ANTI_ZENBURN, - "Anti-Fogo Zen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLUX, - "Fluxo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "Verdadeiro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "Assistente de interface" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "Executar o assistente de interface na inicialização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Mostrar menu de desktop na inicialização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, - "Habilitar menu de desktop (reiniciar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "Barra de menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "Incapaz de ler o arquivo comprimido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Desfazer carregamento de jogo salvo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Desfazer salvamento de jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "Desconhecido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "Atualizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Atualizar recursos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Atualizar perfis de auto configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Atualizar shaders Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Atualizar trapaças" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Atualizar arquivos de informação de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Atualizar bases de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "Atualizar shaders GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Atualizar Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Atualizar sobreposições" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Atualizar shaders Slang" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "Usuário" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, - "Kbd" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Interface de usuário" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "Idioma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "Usuário" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "Utilizar o visualizador de imagem integrado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "Utilizar o reprodutor de mídia integrado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Permitir rotação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Proporção de tela personalizada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "Proporção de tela automática" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Proporção de tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserção de quadro opaco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Cortar overscan (reiniciar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Desativar composição da área de trabalho" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Tela inferior do 3DS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Ativa a exibição de informações de status na tela inferior. Desative para aumentar a vida útil da bateria e melhorar o desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, - "Modo de exibição do 3DS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, - "Seleciona entre os modos de exibição 3D e 2D. No modo '3D', os pixels são quadrados e um efeito de profundidade é aplicado ao visualizar o menu rápido. O modo '2D' oferece o melhor desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_3D, - "3D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D, - "2D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400x240, - "2D (efeito de grade de pixels)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800x240, - "2D (alta resolução)" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "Filtro de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "Filtro de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "Filtro de tremulação de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Habilitar notificações na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "Fonte das notificações na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "Tamanho da notificações na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "Forçar proporção da tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Forçar desativação de sRGB FBO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Atraso de quadro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, - "Atraso de shaders automáticos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Iniciar em modo de tela cheia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "Gama de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "Usar gravação da GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Habilitar captura de tela da GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "Sincronia rígida de GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Quadros de sincronia rígida de GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Máximo de imagens na cadeia de troca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Posição X da notificação na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Posição Y da notificação na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Índice de monitor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Usar gravação pós-filtro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Taxa de atualização vertical" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Taxa de atualização estimada da tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Definir taxa de atualização reportada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "Rotação de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, - "Orientação da tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Escala no modo janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, - "Threads de gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Escala com valores inteiros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "Shader de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Estágios de shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Parâmetros de shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Carregar predefinição de shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, - "Salvar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Salvar predefinição de shader como" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, - "Salvar predefinição global" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Salvar predefinição de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "Salvar predefinição do diretório de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Salvar predefinição de jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Habilitar contexto compartilhado de hardware" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "Filtragem bilinear" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "Habilitar filtro de suavização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Intervalo de troca da sincronização vertical (V-Sync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "Vídeo paralelizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "Reduzir tremulação de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Altura personalizada da proporção de tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Largura personalizada da proporção de tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Posição X personalizada da proporção de tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Posição Y personalizada da proporção de tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "Definir largura de tela de VI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, - "Correção de overscan (superior)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, - "Ajuste o corte do overscan da exibição reduzindo o tamanho da imagem pelo número especificado de linhas de varredura (tiradas da parte superior da tela). NOTA: pode introduzir artefatos de dimensionamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, - "Correção de overscan (inferior)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, - "Ajuste o corte do overscan da exibição reduzindo o tamanho da imagem pelo número especificado de linhas de varredura (tiradas da parte inferior da tela). NOTA: pode introduzir artefatos de dimensionamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Sincronização vertical (V-Sync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Modo janela em tela cheia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Largura da janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Altura da janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Largura em tela cheia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Altura em tela cheia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, - "Ativar o esquema de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, - "Os esquemas de vídeo são usados para molduras e outros trabalhos artísticos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH, - "Caminho do esquema de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, - "Seleciona um esquema de vídeo no navegador de arquivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, - "Visualização selecionada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, - "Seleciona uma visualização dentro do esquema carregado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, - "Transparência do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, - "Cor vermelha da fonte do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, - "Cor verde da fonte do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, - "Cor azul da fonte do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "Fonte do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, - "Personalizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, - "FlatUI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, - "Monocromático" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, - "Monocromático invertido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, - "Sistemático" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, - "NeoActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, - "Pixel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, - "RetroActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, - "Retrosystem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, - "Dot-Art" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, - "Automático" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC_INVERTED, - "Automático invertido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Tema de cor do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "Verde maçã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, - "Escuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, - "Claro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, - "Azul manhã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, - "Violeta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "Roxo escuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "Azul elétrico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "Dourado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "Vermelho legado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "Azul meia-noite" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "Natural" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, - "Submarino" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "Vermelho vulcânico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIME, - "Verde limão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PIKACHU_YELLOW, - "Amarelo Pikachu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GAMECUBE_PURPLE, - "Roxo Game Cube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FAMICOM_RED, - "Vermelho Famicom" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FLAMING_HOT, - "Quente flamejante" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ICE_COLD, - "Gelado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDGAR, - "Midgar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Canal de shaders do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Sombras dos ícones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Exibir aba 'Histórico'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "Exibir aba 'Importar conteúdo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Exibir aba de lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Exibir aba 'Favoritos'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Exibir aba 'Imagem'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Exibir aba 'Música'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Exibir aba 'Configurações'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Exibir aba 'Vídeo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Exibir aba 'Jogo em rede'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, - "Esquema do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "Tema de ícones do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "Sim" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "Predefinição de shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "Compita para ganhar conquistas personalizadas em jogos clássicos.\n" - "Para mais informações, visite http://retroachievements.org" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Habilita ou desabilita conquistas não oficiais e/ou recursos beta para fins de teste." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Dobra a quantidade de pontos ganhos.\n" - "Desativa jogo salvo, trapaças, rebobinamento, pausa e câmera lenta em todos os jogos.\n" - "Alternar a configuração em tempo de execução reiniciará seu jogo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Tabelas de classificação específicas do jogo.\n" - "Não tem efeito se o modo Hardcore estiver desativado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, - "Envia o status detalhado da reprodução para o site RetroAchievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Habilita ou desabilita a exibição de insígnia na Lista de Conquistas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Habilita ou desabilita detalhes das conquistas na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Captura a tela automaticamente ao completar uma conquista." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Altera os drivers utilizados pelo sistema." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Altera as configurações de conquistas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Altera as configurações de núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "Altera as configurações de gravação." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Altera as configurações de sobreposição e sobreposição de teclado, e as configurações de notificação na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Altera as configurações de Rebobinamento, Avanço rápido e Câmera lenta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "Altera as configurações de salvamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "Altera as configurações de registro de eventos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Altera as configurações da interface de usuário." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "Altera as configurações de conta, nome de usuário e idioma." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "Altera as configurações de privacidade." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, - "Altera as configurações de MIDI." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "Altera os diretórios padrões onde os arquivos estão localizados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "Altera as configurações de lista de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "Ajusta as configurações de servidor e rede." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Analisa o conteúdo e adiciona na base de dados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "Altera as configurações de saída de áudio." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Habilita ou desabilita o bluetooth." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Salva as alterações nos arquivos de configuração ao sair." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Altera as definições padrões para os arquivos de configuração." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Gerencia e cria arquivos de configuração." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "Quantidade de Cores que a CPU possui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "Exibe a taxa atual de quadros por segundo na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, - "Exibe a contagem atual de quadros na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, - "Inclui o uso de memória atual/total na tela com FPS/Quadros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Ajusta as configurações das teclas de atalho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Combinação de botões do Gamepad para alternar o menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Altera as configurações de Joypad, Teclado e Mouse." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, - "Configura os controles para este usuário." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "Altera as configurações relacionadas a vídeo, áudio e latência dos comandos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "Habilita ou desabilita o registro de eventos no terminal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Entrar ou hospedar uma sessão de jogo em rede." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Procura e conecta aos anfitriões de jogo em rede na rede local." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Exibe informações de núcleo, rede e sistema." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Baixa complementos, componentes e conteúdo para o RetroArch." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "Habilita ou desabilita o compartilhamento de pastas na rede." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "Gerencia serviços ao nível de sistema operacional." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Exibe arquivos e diretórios ocultos no navegador de arquivos." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "Habilita ou desabilita o acesso remoto à linha de comando." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Evita que a proteção de tela do seu sistema seja ativada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Define o tamanho da janela em relação ao tamanho da janela de exibição do núcleo. Como alternativa, você pode definir uma largura e altura de janela abaixo para um tamanho de janela fixo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Define o idioma da interface." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Insere um quadro opaco entre os quadros. Útil para usuários com telas de 120Hz que desejam jogar conteúdos em 60Hz para eliminar efeito de fantasma." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Reduz a latência ao custo de maior risco de engasgamento de vídeo. Adiciona um atraso após o V-Sync (em ms)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, - "Atrasa o carregamento automático de shaders (em ms). Pode solucionar problemas gráficos ao usar o software 'captura de tela'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Define quantos quadros a CPU pode rodar à frente da GPU quando utilizado o recurso 'Sincronia rígida de GPU'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Informa ao driver de vídeo para utilizar explicitamente um modo de buffer específico." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Seleciona qual tela de exibição a ser usada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "A taxa de atualização estimada da tela em Hz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "A taxa de atualização conforme relatada pelo driver de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "Altera as configurações de saída de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Analisa redes sem fio e estabelecer uma conexão." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Saiba mais sobre como o programa funciona." - ) MSG_HASH( MSG_ADDED_TO_FAVORITES, "Adicionado aos favoritos" @@ -5001,10 +9112,6 @@ MSG_HASH( MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT, "Trazendo a interface de comando na porta" ) -MSG_HASH( - MSG_BYTES, - "bytes" - ) MSG_HASH( MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH, "Não é possível inferir o novo caminho de configuração. Use a hora atual." @@ -5136,7 +9243,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS, "O núcleo não suporta VFS, e o carregamento de uma cópia local falhou" -) + ) MSG_HASH( MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, "Erro em analisar os argumentos." @@ -5397,10 +9504,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_RENAME_ENTRY, "Renomear título" ) -MSG_HASH( - MSG_INTERFACE, - "Interface" - ) MSG_HASH( MSG_INTERNAL_STORAGE, "Armazenamento interno" @@ -5417,14 +9520,14 @@ MSG_HASH( MSG_IN_BYTES, "em bytes" ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "em gigabytes" - ) MSG_HASH( MSG_IN_MEGABYTES, "em megabytes" ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "em gigabytes" + ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, "foi compilado para outra versão do Libretro." @@ -5513,10 +9616,6 @@ MSG_HASH( MSG_PAUSED, "Pausado." ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) MSG_HASH( MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, "Lendo a primeira faixa de dados..." @@ -5645,10 +9744,6 @@ MSG_HASH( MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED, "Várias modificações de conteúdo estão explicitamente definidas, ignorando todas..." ) -MSG_HASH( - MSG_SHADER, - "Shader" - ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, "Predefinição de shader salva com sucesso." @@ -5781,115 +9876,6 @@ MSG_HASH( MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE, "fechar" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "Latência de áudio desejada em milissegundos. Pode não ser honrado se o driver de áudio não puder prover a latência desejada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "Silencia o áudio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Ajuda a suavizar as imperfeições na regulagem ao sincronizar áudio e vídeo. Esteja ciente que se desativado, será quase impossível de se obter a sincronia adequada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "Permite ou não o acesso à câmera pelos núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "Permite ou não o acesso ao serviço de localização pelos núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "Número máximo de usuários suportados pelo RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Influencia como a chamada seletiva de entrada é feita dentro do RetroArch. Definindo com 'Mais cedo' ou 'Mais tarde' pode resultar em menos latência, dependendo da sua configuração." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Permite a qualquer usuário controlar o menu. Se desabilitado, apenas o Usuário 1 poderá controlar o menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "Volume do áudio (em dB). 0dB é o volume normal, e nenhum ganho é aplicado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Permite ao driver WASAPI obter controle exclusivo do dispositivo de áudio. Se desativado, o modo compartilhado será utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Utiliza formato de ponto flutuante para o driver WASAPI, se suportado pelo dispositivo de áudio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "O tamanho (em quadros) do buffer intermediário quando o driver WASAPI estiver em modo compartilhado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "Sincroniza o áudio. Recomendado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "Até que ponto um eixo deve ser movido para resultar em um botão pressionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Quantidade de segundos para aguardar até proceder para o próximo vínculo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, - "Quantidade de segundos para manter uma entrada para vinculá-la." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Descreve o período quando os botões com turbo habilitado são alternados. Os números são descritos em quadros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Descreve quão longo deve ser o período de um botão com turbo habilitado. Os números são descritos como quadros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE, - "Seleciona o comportamento geral do modo turbo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, - "O botão individual para o modo turbo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Sincroniza o vídeo de saída da placa gráfica com a taxa de atualização da tela. Recomendado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Permite que os núcleos definam a rotação. Quando desabilitado, as requisições de rotação são ignoradas. Útil para configurações onde se rotaciona manualmente a tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Alguns núcleos podem ter um recurso de desligamento. Se habilitado, impedirá que o núcleo feche o RetroArch. Em vez disto, carrega um núcleo vazio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Verifica se todos os firmwares necessários estão presentes antes de tentar carregar conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Taxa de atualização vertical da sua tela. Utilizado para calcular uma taxa de saída de áudio adequada.\n" - "NOTA: Isto será ignorado se a função 'Vídeo paralelizado' estiver habilitada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "Habilita a saída de áudio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Mudança máxima na taxa de entrada de áudio. Se aumentado habilita grandes mudanças na regulagem ao custo de imprecisão no timbre do som (ex: rodando núcleos PAL em modo NTSC)." - ) MSG_HASH( MSG_FAILED, "falhou" @@ -5906,82 +9892,6 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "não configurado, usando reserva" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "Lista de cursores da base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "Filtro de base de dados: Desenvolvedor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "Filtro de base de dados: Publicador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "Desabilitado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "Habilitado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "Caminho do histórico de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "Filtro de base de dados: Origem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "Filtro de base de dados: Franquia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "Filtro de base de dados: Classificação ESRB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Filtro de base de dados: Classificação ELSPA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "Filtro de base de dados: Classificação PEGI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "Filtro de base de dados: Classificação CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "Filtro de base de dados: Classificação BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "Filtro de base de dados: Usuários máximos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "Filtro de base de dados: Data de lançamento por mês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "Filtro de base de dados: Data de lançamento por ano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Filtro de base de dados: Edição da revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Filtro de base de dados: Classificação da revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "Informações da base de dados" - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Análise de Wi-Fi completa." @@ -5990,1412 +9900,14 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Analisando redes sem fio..." ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "Análise de jogo em rede completa." - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "Analisando por anfitriões de jogo em rede..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "Pausa o jogo quando a janela do RetroArch não está ativa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Ativa ou desativa a composição (somente no Windows)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Habilita ou desabilita a lista de reprodução recente para jogos, imagens, música e vídeos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Limita o número de itens da lista de reprodução recente para jogos, imagens, música e vídeos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Controles de menu unificados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Utiliza os mesmos controles para o menu e jogo. Aplica-se ao teclado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, - "Pressione Sair duas vezes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, - "Pressione a tecla de atalho Sair duas vezes para sair do RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Exibe as mensagens na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "Usuário remoto %d ativado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Exibir nível de bateria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "Mostrar sub-etiquetas no menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "Mostra informações adicionais para a entrada de menu atualmente selecionada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "Selecionar arquivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, - "Selecionar de uma lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "Filtro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "Escala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "O jogo em rede irá iniciar quando o conteúdo for carregado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "Não foi possível encontrar um núcleo adequado ou arquivo de conteúdo, carregue manualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "Navegar pela URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "Caminho da URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "Iniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Bokeh" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, - "Floco de neve" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Atualizar lista de salas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "Apelido: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "Apelido (lan): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "Conteúdo compatível encontrado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Corta alguns pixels ao redor das bordas da imagem habitualmente deixada em branco por desenvolvedores, que por vezes também contêm pixels de lixo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "Adiciona um leve embaçado à imagem para suavizar as arestas da borda dos pixels. Esta opção tem pouco impacto no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "Aplica um filtro de vídeo processado pela CPU.\n" - "NOTA: Pode vir a um alto custo de desempenho. Alguns filtros de vídeo podem funcionar apenas para núcleos que usam cores de 32 ou 16 bits." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "Insira o nome de usuário de sua conta RetroAchievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "Insira a senha de sua conta RetroAchievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "Insira seu nome de usuário aqui. Isto será utilizado para sessões do jogo em rede, entre outras coisas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Captura a imagem depois que os filtros (mas não os shaders) forem aplicados. Seu vídeo ficará tão bonito quanto o que você vê na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Seleciona qual núcleo utilizar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, - "Inicia o núcleo sem conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "Instala um núcleo do atualizador on-line." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Instala ou restaura um núcleo do diretório de downloads." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Seleciona qual conteúdo iniciar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "Exibe as interfaces de rede e endereços de IP associados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Exibe informações específicas do dispositivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Sai do programa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, - "Reinicia o programa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Define a largura personalizada para a janela de exibição." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Definir a altura personalizada para a janela de exibição." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Lembre-se do tamanho e posição da janela, permitindo que isso tenha precedência sobre a escala no modo janela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Define a largura personalizada para o modo de tela cheia em não-janela. Deixar desativado irá usar a resolução da área de trabalho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Define a altura personalizada para o modo de tela cheia em não-janela. Deixar desativado irá usar a resolução da área de trabalho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Especifique a posição personalizada no eixo X para o texto na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Especifique a posição personalizada no eixo Y para o texto na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "Especifique o tamanho da fonte em pontos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Oculta a sobreposição enquanto estiver dentro do menu e exibe novamente ao sair." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Exibe comandos de teclado/controle na sobreposição." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Seleciona a porta para a sobreposição escutar se 'Exibir comandos na sobreposição' estiver habilitado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "Mostra o cursor do mouse ao usar uma sobreposição na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "O conteúdo verificado correspondente ao banco de dados aparecerá aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Apenas dimensiona o vídeo em valores inteiros. O tamanho de base depende da geometria relatada pelo sistema e da proporção de tela. Se 'Forçar proporção da tela' não estiver definido, X / Y serão dimensionados independentemente em valores inteiros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Captura a tela com shader de GPU se disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "Força uma certa rotação da tela. A rotação é adicionada a rotação que o núcleo definir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, - "Força uma certa orientação da tela do sistema operacional." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Desabilita de forma forçada o suporte sRGB FBO. Pode contornar problemas com certos drivers Intel OpenGL no Windows." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "Inicia em tela cheia. Pode ser mudado a qualquer momento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Se estiver em tela cheia, prefira utilizar o 'Modo janela em tela cheia'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "Grava o material de saída do shader de GPU se disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Ao criar um jogo salvo, o índice do jogo salvo é aumentado automaticamente antes de ser salvo. Ao carregar um conteúdo, o índice será definido para o índice mais alto existente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Bloqueia a SRAM de ser sobrescrita ao carregar um jogo salvo. Pode causar problemas no jogo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "Taxa máxima em que o conteúdo será executado quando utilizado o Avanço Rápido (ex: 5.0x para conteúdos em 60fps = 300 fps máx). Se definido como 0.0x, a taxa de Avanço Rápido é ilimitada (sem FPS máx)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "Quando está em Câmera Lenta, o conteúdo será diminuído pelo fator especificado/definido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Executa a lógica do núcleo um ou mais quadros adiantado e carrega o jogo salvo para reduzir a latência dos controles percebida." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, - "O número de quadros para antecipar. Causa problemas de jogabilidade, como instabilidade, se você exceder o número de quadros de atraso internos do jogo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, - "O número de milissegundos a aguardar para obter uma amostra de entrada completa, use-a se você tiver problemas com pressionamentos de botão simultâneos (somente Android)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "Usa uma segunda instância do núcleo do RetroArch para antecipar quadros. Evita problemas de áudio devido ao estado de carregamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "Oculta a mensagem de advertência que aparece ao usar a 'Execução antecipada' se o núcleo é compatível com os jogos salvos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "Cometeu um erro? Rebobine e tente novamente.\n" - "Cuidado pois isso causa um impacto no desempenho ao jogar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "Aplicar a trapaça imediatamente após alternância." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "Aplicar trapaças automaticamente quando o jogo for carregado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT, - "O número de vezes que a trapaça será aplicada.\n" - "Use com as outras duas opções de iteração para afetar grandes áreas da memória." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, - "Após cada 'Número de iterações', o endereço de memória será aumentado pelo número de vezes do 'Tamanho da memória de pesquisa'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, - "Após cada 'Número de iterações', o Valor será aumentado por esse valor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "Ao definir um número de quadros para o rebobinamento, você pode retroceder vários quadros de uma só vez, aumentando a velocidade da função." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, - "A quantidade de memória (em MB) para reservar ao buffer de rebobinamento. Aumentar esse valor aumentará a quantidade de histórico do rebobinamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Sempre que você aumentar ou diminuir o valor do tamanho do buffer do rebobinamento por meio dessa interface, ele será alterado por esse valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, - "Posição do índice na lista." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, - "Bitmask o endereço quando o Tamanho da Busca da Memória para < 8-bit." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, - "Selecionar a coincidência para visualizar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_CONT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, - "Esquerda/Direita para alterar o tamanho do bit" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "Esquerda/Direita para alterar o valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_LT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_GT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_LTE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_GTE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQ, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "Esquerda/Direita para alterar o valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "Esquerda/Direita para alterar o valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_MATCHES, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_VIEW_MATCHES, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CREATE_OPTION, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_OPTION, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_ALL, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "Big endian : 258 = 0x0102,\n" - "Little endian : 258 = 0x0201" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Define o nível de registro de eventos para os núcleos. Se o nível do registro enviado por um núcleo for abaixo deste valor, o mesmo é ignorado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, - "Contadores de desempenho para o RetroArch (e núcleos).\n" - "Os dados obtidos podem ser úteis em definir gargalos e ajustar o desempenho do sistema e do aplicativo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Cria automaticamente um jogo salvo ao encerrar o RetroArch. Ele carregará automaticamente se a função 'Carregar automaticamente jogo salvo' estiver habilitada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Carrega o último jogo salvo automaticamente na inicialização do RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Mostrar miniaturas de estados salvos dentro do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION, - "Compactar SaveRAM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION, - "Salva arquivos SaveRAM não voláteis em um formato arquivado. Reduz drasticamente o tamanho do arquivo às custas do (insignificante) aumento de tempo de salvamento/carregamento. Nota: Aplica-se apenas a núcleos que permitem salvar através da interface padrão libretro de SaveRAM." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Salva automaticamente o SaveRAM não-volátil em um intervalo regular. Isso está desabilitado por padrão, a menos que seja definido de outra forma. O intervalo é medido em segundos. Um valor de 0 desativa o salvamento automático." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Se ativado, substitui os vínculos de entrada com as associações remapeadas definidas para o núcleo atual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Habilita a detecção automática de entrada. Tentará configurar automaticamente joypads, estilo Plug-and-Play." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Troca os botões de Confirmar e Cancelar. Desabilitado é o estilo japonês de botão. Habilitado é o estilo ocidental." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "Se desabilitado, o conteúdo continuará sendo executado em segundo plano quando o menu do RetroArch for alternado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "Driver de vídeo a ser utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "Driver de áudio a ser utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Driver de entrada a ser utilizado. Dependendo do driver de vídeo, pode forçar um driver de entrada diferente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "Driver do joypad a ser utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Driver de reamostragem de áudio a ser utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "Driver de câmera a ser utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "Driver de localização a ser utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "Driver de menu a ser utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "Driver de gravação a ser utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "Driver MIDI a ser utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "Driver de WiFi a ser utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Filtra os arquivos em exibição no explorador de arquivos por extensões suportadas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "Seleciona uma imagem para definir como plano de fundo do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Carrega dinamicamente um novo plano de fundo dependendo do contexto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "Substitui o dispositivo de áudio padrão utilizado pelo driver de áudio. Isto depende do driver." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Plugin DSP de áudio que processa o áudio antes de ser enviado para o driver." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Taxa de amostragem da saída de áudio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Opacidade de todos os elementos de interface da sobreposição." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Escala de todos os elementos de interface da sobreposição." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "As Sobreposições são usadas para bordas e controles na tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "Seleciona uma sobreposição pelo navegador de arquivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Endereço do anfitrião a se conectar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Porta do endereço de IP do anfitrião. Pode ser uma porta TCP ou uma porta UDP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "Senha para conectar ao anfitrião de jogo em rede. Utilizado apenas no modo anfitrião." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Anuncia os jogos em rede publicamente. Se não definido, os clientes deverão conectar manualmente em vez de usar o lobby público." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Senha para conectar ao anfitrião de jogo em rede apenas com privilégios de espectador. Utilizado apenas no modo anfitrião." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Define se o jogo em rede deve iniciar em modo espectador." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Define se conexões em modo escravo são permitidas. Clientes em modo escravo requerem muito pouco poder de processamento em ambos os lados, mas irão sofrer significamente da latência de rede." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Define se conexões que não estão em modo escravo são proibidas. Não recomendado, exceto para redes muito rápidas com máquinas muito lentas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Define se deve executar o jogo em rede em modo que não utilize jogos salvos. Se definido como verdadeiro, uma rede muito rápida é necessária, mas nenhum rebobinamento é realizado, portanto, não haverá instabilidade no jogo em rede." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Frequência em quadros no qual o jogo em rede verificará se o anfitrião e o cliente estão sincronizados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Ao hospedar uma partida, tente receber conexões da Internet pública usando UPnP ou tecnologias similares para escapar das redes locais." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "Habilita a interface de comando stdin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "Habilita o controle por mouse dentro do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "Habilita o controle por toque dentro do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "Tipo de miniatura a ser exibida." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_RGUI, - "Tipo de miniatura a ser exibido no canto superior direito das listas de reprodução. Esta miniatura pode ser alternada em tela cheia pressionando RetroPad Y." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "Miniatura principal relacionada a entradas nas listas de reprodução. Geralmente é o ícone do conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, - "Tipo de miniatura para exibir à esquerda." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, - "Tipo de miniatura a ser exibido no canto inferior direito das listas de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, - "Substitui o painel de metadados do conteúdo por outra miniatura." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, - "Miniatura auxiliar associada às entradas nas listas de reprodução. Ela será usada dependendo do modo de miniatura selecionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "Exibe a miniatura esquerda sob a direita, no lado direito da tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "Exibe data e/ou hora atuais dentro do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Exibe o nível de bateria atual dentro do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Volta ao início ou final se o limite da lista for alcançado horizontalmente ou verticalmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Habilita o jogo em rede no modo anfitrião (servidor)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Habilita o jogo em rede no modo cliente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "Desconecta de uma conexão de jogo em rede ativa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "Analisa um diretório por arquivos compatíveis e os adiciona à coleção." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "Analisa um arquivo compatível e o adiciona à coleção." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Usa um intervalo de troca personalizado para V-Sync. Defina para reduzir efetivamente a taxa de atualização do monitor pela metade." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Ordena os arquivos de dados da memória do jogo em pastas com o nome do núcleo utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Ordena os jogos salvos em pastas com o nome do núcleo utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "Solicita jogar com o dispositivo de entrada indicado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL para o diretório de atualização de núcleos no buildbot do Libreto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "URL para o diretório de atualizações de recursos no buildbot do Libretro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Após o download, extrair automaticamente os arquivos contidos nos arquivos comprimidos baixados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Analisa novas salas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "Remove esta entrada da coleção." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "Visualiza mais informações sobre o conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "Adiciona o item aos seus favoritos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Adiciona o item aos seus favoritos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "Inicia o conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Ajusta as definições do navegador de arquivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Carrega os controles personalizados na inicialização." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Carrega a configuração personalizada na inicialização." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Carrega a configuração de núcleos personalizada por padrão na inicialização." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "Exibe o nome do núcleo atual dentro do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "Visualiza as bases de dados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "Visualiza as pesquisas anteriores." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "Captura uma imagem da tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Fecha o conteúdo atual. Alterações não salvas serão perdidas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "Carrega um jogo salvo do compartimento selecionado atualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "Salva um jogo no compartimento selecionado atualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "Continua a execução do conteúdo atual e sai do menu rápido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "Continua a execução do conteúdo atual e sai do menu rápido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Altera o compartimento do jogo salvo selecionado atualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "Se um jogo salvo for carregado, o conteúdo voltará ao estado anterior ao carregamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "Se o jogo salvo foi sobrescrito, ele voltará ao jogo salvo anteriormente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Serviço RetroAchievements. Para mais informações, visite http://retroachievements.org (em inglês)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "Gerencia as contas configuradas atualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "Gerencia as configurações do rebobinamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "Gerencia as configurações dos detalhes da trapaça." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "Inicia ou continua uma pesquisa de código de trapaça." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "Reinicia o conteúdo do começo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Salva um arquivo de configuração que será aplicado a todo o conteúdo carregado por este núcleo. Terá prioridade sobre a configuração principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Salva um arquivo de configuração que será aplicado a todo o conteúdo carregado no mesmo diretório que o arquivo atual. Terá prioridade sobre a configuração principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Salva um arquivo de configuração que será aplicado apenas ao conteúdo atual. Terá prioridade sobre a configuração principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Configura os códigos de trapaça." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "Configura o shader para realçar a aparência da imagem." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Altera os controles para o conteúdo que está sendo executado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "Altera as opções para o conteúdo que está sendo executado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Exibe as configurações avançadas para usuários experientes (oculto por padrão)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Executar tarefas em linhas de processamento paralelas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Permite que o usuário possa remover itens das coleções." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "Define o diretório de sistema. Os núcleos podem consultar este diretório para carregar arquivos de BIOS, configurações específicas do sistema, etc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Define o diretório inicial do navegador de arquivos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, - "Usualmente definido por desenvolvedores que agrupam aplicativos Libretro/RetroArch para apontar para os recursos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Diretório para armazenar planos de fundo dinamicamente carregados pelo menu dependendo do contexto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Miniaturas auxiliares (arte da caixa/imagens diversas e etc.) são armazenadas aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Define o diretório inicial para o navegador de configurações do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "O número de quadros de latência de entrada para o jogo em rede utilizar para mascarar a latência da rede. Reduz a oscilação e torna o jogo em rede menos intensivo para a CPU, ao custo de atraso perceptível na entrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "O intervalo de quadros de latência de entrada que pode ser utilizado para mascarar a latência da rede. Reduz a oscilação e torna o jogo em rede menos intensivo para a CPU, ao custo de atraso imprevisível na entrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, - "Gerenciamento de imagem de disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Certifica-se de que a taxa de quadros é controlada enquanto estiver dentro do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "Não desvia dos tempos solicitados pelo núcleo. Use com telas de Taxa de Atualização Variável, G-Sync, FreeSync." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, - "Seleciona um esquema diferente para a interface XMB." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "Seleciona um tema diferente de ícone para o RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Habilita as sombras para todos os ícones.\n" - "Isto terá um pequeno impacto no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Seleciona um tema de gradiente de cor de plano de fundo diferente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Modifica a opacidade do plano de fundo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Seleciona um tema de gradiente de cor de plano de fundo diferente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Seleciona um efeito de plano de fundo animado. Pode exigir mais processamento gráfico. Se o desempenho for insatisfatório, desligue este efeito ou reverta para um mais simples." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "Seleciona uma fonte principal diferente para ser usada pelo menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Exibe a aba de favoritos dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Exibe a aba de imagem dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Exibe a aba de música dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Exibe a aba de vídeo dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Exibe a aba de jogo em rede dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Exibe a aba de configurações dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Exibe a aba de histórico recente dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "Exibe a aba de importação de conteúdo dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Exibe abas da lista de reprodução dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Exibe a tela inicial no menu. É automaticamente definido como falso após o programa iniciar pela primeira vez." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Modifica a opacidade do gráfico do cabeçalho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Modifica a opacidade do gráfico do rodapé." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Salva todos os arquivos baixados neste diretório." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Salva todos os controles remapeados neste diretório." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Diretório onde o programa busca por conteúdo e núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Os arquivos de informação do aplicativo e núcleo são armazenados aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Se um joypad estiver conectado, o mesmo será configurado automaticamente se um arquivo de configuração correspondente estiver presente dento deste diretório." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Salva todas as coleções neste diretório." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "Se for definido um diretório, o conteúdo que é temporariamente extraído (ex: dos arquivos) sera extraído para este diretório." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "As consultas salvas são armazenadas neste diretório." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "As bases de dados são armazenadas neste diretório." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "Esta localização é consultada por padrão quando a interface do menu tenta procurar por recursos carregáveis, etc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Armazena todos os arquivos de dados da memória do jogo neste diretório. Se não for definido, tentaremos salvar dentro do diretório de trabalho do arquivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Armazena todos os jogos salvos neste diretório. Se não for definido, tentaremos salvar dentro do diretório de trabalho do arquivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Diretório para armazenar as capturas de tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "Define um diretório onde as sobreposições são mantidas para facilitar o acesso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, - "Define um diretório onde os esquemas de vídeo são mantidos para facilitar o acesso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Os arquivos de trapaça são mantidos aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "Diretório onde os arquivos de filtro DSP de áudio são mantidos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "Diretório onde os arquivos de filtro de vídeo processado por CPU são mantidos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "Define um diretório onde os arquivos de shader de vídeo processado por GPU são mantidos para fácil acesso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "As gravações serão armazenadas neste diretório." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "As configurações de gravação serão mantidas aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "Seleciona uma fonte diferente para as notificações na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "As alterações das configurações de shader terão efeito imediato. Use isto se você alterou a quantidade de estágios de shader, filtros, escala FBO, etc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Aumentar ou diminuir a quantidade de estágios do shader. Você pode adicionar um shader separado para cada estágio do pipeline e configurar sua escala e filtro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Carregar uma predefinição de shader. Será definido automaticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, - "Salva a predefinição atual do shader." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Salvar as definições de shader atuais como uma nova predefinição de Shader." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Salvar as definições de shader atuais como a definição padrão para esta aplicação/núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "Salve as configurações atuais do shader como as configurações padrão para todos os arquivos no diretório de conteúdo atual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Salvar as definições de shader atuais como a definição padrão para o conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, - "Salva as configurações atuais do shader como a configuração global padrão." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Modifica diretamente o shader atual. As alterações não serão salvas no arquivo de predefinição." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "Modifica a predefinição de shader atualmente utilizada no menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, - "Aumentar ou diminuir a quantidade de trapaças." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "As alterações de trapaça terão efeito imediato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, - "Iniciar a procura por uma nova trapaça. O número de bits pode ser alterado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "Continuar procurando por uma nova trapaça." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "Carregar um arquivo de trapaça." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "Carregar um arquivo de trapaça e anexar às trapaças existentes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Salvar as trapaça atuais como um arquivo de jogo salvo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Acesse rapidamente todas as configurações relevantes ao jogo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "Visualiza as informações sobre a aplicação/núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Valor em ponto flutuante da proporção de tela (largura/altura), utilizado se a proporção de tela estiver definido como 'Proporção de tela personalizada'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Personaliza a altura da janela de exibição que é usada se a proporção de tela estiver definida como 'Proporção de tela personalizada'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Personaliza a largura da janela de exibição que é usada se a proporção de tela estiver definida como 'Proporção personalizada'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Deslocamento personalizado no eixo-X da janela de exibição. Será ignorado se a 'Escala com valores inteiros' estiver habilitada. Neste caso ela será centralizada automaticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Deslocamento personalizado no eixo-Y da janela de exibição. Será ignorado se a 'Escala com valores inteiros' estiver habilitada. Neste caso ela será centralizada automaticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Usar servidor de retransmissão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Encaminha conexões de jogo em rede através de um servidor 'homem no meio' (MITM). Útil se o anfitrião estiver atrás de um firewall ou tiver problemas de NAT/UPnP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, - "Localização do servidor de retransmissão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, - "Escolha um servidor de retransmissão específico para usar. Locais geograficamente mais próximos tendem a ter menor latência." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Adicionar ao mixer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Adicionar ao mixer e reproduzir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Adicionar ao mixer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, - "Adicionar ao mixer e reproduzir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Filtrar por núcleo atual" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Volume global do mixer de áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Volume global do mixer de áudio (em dB). 0dB é o volume normal, e nenhum ganho será aplicado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Nível de volume do mixer de áudio (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Silenciar mixer de áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Silencia o mixer de áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Exibir Atualizador on-line" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Exibi ou oculta a opção 'Atualizador on-line'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "Exibir o antigo atualizador de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "Mostrar ou ocultar a capacidade de baixar o antigo pacote de miniaturas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST, - "Aceleração de rolagem de menus" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST, - "Velocidade máxima do cursor ao manter uma direção para rolar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, - "Normal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_FAST, - "Rápida" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Visualizações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Exibe elementos na tela de menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Exibir 'Atualizador de núcleos'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Exibi ou oculta a opção de atualizar núcleos (e arquivos de informação de núcleo)." - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, "Preparando análise de conteúdo..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Excluir núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Remove este núcleo do disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Opacidade do framebuffer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Modificar a opacidade do framebuffer." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "Favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "Conteúdo adicionado aos 'Favoritos' vai aparecer aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "Músicas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "Músicas que foram reproduzidas aparecem aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "Imagens" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "Imagens que foram exibidas aparecem aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "Vídeos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Vídeos que foram reproduzidos aparecem aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Ícones do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Exibe ícones à esquerda das entradas do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, - "Otimizar o esquema no modo paisagem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, - "Ajusta automaticamente o esquema do menu para se adequar a tela com orientação de paisagem." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, - "DESLIGADO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, - "LIGADO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_EXCLUDE_THUMBNAIL_VIEWS, - "Excluir imagens em miniatura" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, - "Exibir barra de navegação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, - "Exibe atalhos fixos de navegação do menu na tela. Permite a troca rápida entre as categorias de menu. Recomendado para telas de toque." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, - "Girar automaticamente barra de navegação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, - "Move automaticamente a barra de navegação no lado direito da tela na orientação de paisagem." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, - "Exibir miniatura secundária nas listas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, - "Exibe uma miniatura secundária ao usar formatos de lista de miniaturas nas listas de reprodução. Observe que essa configuração só terá efeito quando a tela for larga o suficiente para exibir duas miniaturas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, - "Gerar fundos de miniatura" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, - "Preenche o espaço não utilizado nas imagens em miniatura com um fundo sólido. Isso garante um tamanho de exibição uniforme para todas as imagens, melhorando a aparência do menu ao exibir miniaturas de conteúdo misto com diferentes dimensões básicas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Aba de configurações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Definir senha para habilitar aba de configurações" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, "Digite a senha" @@ -7408,298 +9920,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, "Senha incorreta." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Habilita a aba de configurações. É necessário reiniciar para que a aba apareça." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "O fornecimento de uma senha ao ocultar a aba de configurações permite restaurar mais tarde a partir do menu, indo para a aba Menu Principal, selecionando Habilitar aba configurações e inserindo a senha." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Permite que o usuário renomeie os itens nas coleções." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Permitir renomear itens" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, - "Renomear o título do item." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "Renomear" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Exibir 'Carregar núcleo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Exibe ou oculta a opção 'Carregar núcleo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Exibir 'Carregar conteúdo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Exibe ou oculta a opção 'Carregar conteúdo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "Exibir 'Carregar disco'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "Exibe ou oculta a opção 'Carregar disco'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "Exibir 'Criar cópia do disco'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "Exibe ou oculta a opção 'Criar cópia do disco'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Exibir 'Informação'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Exibi ou oculta a opção 'Informação'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Exibir 'Arquivo de configuração'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Exibe ou oculta a opção 'Arquivo de configuração'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "Exibir 'Ajuda'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "Exibe ou oculta a opção 'Ajuda'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Exibir 'Sair do RetroArch'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Exibe ou oculta a opção 'Sair do RetroArch'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "Exibir 'Reiniciar o RetroArch'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "Exibe ou oculta a opção 'Reiniciar o RetroArch'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "Exibir 'Reiniciar'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "Exibe ou oculta a opção 'Reiniciar'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "Exibir 'Desligar'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "Exibe ou oculta a opção 'Desligar'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Menu rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Exibe ou oculta elementos na tela de menu rápido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Exibir 'Captura de tela'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Exibe ou oculta a opção 'Captura de tela'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Exibir 'Salvar/Carregar jogo salvo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Exibe ou oculta as opções para salvar/carregar jogos salvos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Exibir 'Desfazer salvamento/carregamento de jogo salvo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Exibe ou oculta as opções para desfazer o salvar/carregar jogo salvo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Exibir 'Adicionar aos favoritos'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Exibe ou oculta a opção 'Adicionar aos favoritos'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Exibir 'Iniciar gravação'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Exibe ou oculta a opção 'Iniciar gravação'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Exibir 'Iniciar transmissão'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Exibe ou oculta a opção 'Iniciar transmissão'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Exibir 'Definir associação do núcleo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Exibe ou oculta a opção 'Definir associação do núcleo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Exibir 'Redefinir associação do núcleo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Exibe ou oculta a opção 'Redefinir associação do núcleo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Exibir 'Opções'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Exibe ou oculta a opção 'Opções'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Exibir 'Controles'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Exibe ou oculta a opção 'Controles'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Exibir 'Trapaças'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Exibe ou oculta a opção 'Trapaças'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Exibir 'Shaders'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Exibe ou oculta a opção 'Shaders'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Exibir 'Salvar personalização de núcleo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Exibe ou oculta a opção 'Salvar personalização de núcleo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Exibir 'Salvar personalização de jogo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Exibe ou oculta a opção 'Salvar personalização de jogo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Exibir 'Informação'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Exibe ou oculta a opção 'Informação'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "Exibir 'Baixar miniaturas'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "Exibe ou oculta a opção 'Baixar miniaturas'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, - "Ativar 'Notificação de fundo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, - "Notificação de fundo em cor vermelha" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, - "Notificação de fundo em cor verde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, - "Notificação de fundo em cor azul" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, - "Opacidade da notificação de fundo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Desabilitar o modo quiosque" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Desabilita o modo quiosque. É necessária uma reinicialização para que a mudança tenha total efeito." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Habilitar o modo quiosque" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Protege a configuração escondendo todas as configurações relacionadas à configuração." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Definir senha para desabilitar o modo quiosque" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Fornece uma senha ao habilitar o modo quiosque tornando possível desabilitar mais tarde a partir do menu, indo para o menu principal, selecionando 'Desabilitar o modo quiosque' e inserindo a senha." - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, "Digite a senha" @@ -7712,22 +9932,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, "Senha incorreta." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, - "Notificação em cor vermelha" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, - "Notificação em cor verde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, - "Notificação em cor azul" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, - "Exibir contagem de quadros na tela FPS" - ) MSG_HASH( MSG_CONFIG_OVERRIDE_LOADED, "Substituição de configuração carregada." @@ -7764,1067 +9968,6 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, "Verificação do arquivo terminado" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, - "Opacidade da janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Qualidade da reamostragem do áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Abaixe esse valor para favorecer o desempenho e a baixa latência em relação à qualidade de áudio, aumente se desejar melhor qualidade de áudio à custa do desempenho/baixa latência." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Ver arquivos de shader para mudanças" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Aplicar automaticamente as alterações feitas nos arquivos de shader no disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, - "Exibir botões em janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "Exibir estatísticas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "Exibe estatísticas técnicas na tela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, - "Preenchimento da borda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, - "Exibir borda do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Espessura do preenchimento da borda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Aumentar a grossura do padrão xadrez da borda do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Espessura do preenchimento de fundo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Aumentar a grossura do padrão xadrez de fundo do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, - "Bloquear proporção de exibição do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, - "Garante que o menu seja sempre exibido com a proporção correta. Se desativado, o menu rápido será esticado para corresponder ao conteúdo atualmente carregado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, - "Redimensionamento interno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, - "Redimensiona a interface do menu antes de desenhar na tela. Quando usado com o 'Filtro linear de menu' ativado, remove artefatos de escala (pixels ímpares) mantendo uma imagem nítida. Tem um impacto significativo no desempenho que aumenta com o nível de redimensionamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, - "Proporção da exibição de menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, - "Seleciona a proporção do menu. As proporções widescreen aumentam a resolução horizontal da interface do menu. (pode exigir uma reinicialização se a opção 'Bloquear proporção de exibição do menu' estiver desabilitada)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, - "Usar esquema de largura total" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, - "Redimensiona e posiciona as entradas do menu para aproveitar melhor o espaço disponível na tela. Desabilite isso para usar o esquema clássico de duas colunas de largura fixa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS, - "Efeitos de sombra" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, - "Ativa as sombras projetadas para texto de menu, bordas e miniaturas. Tem um impacto modesto no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, - "Animação de fundo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, - "Ative o efeito de animação de partículas de fundo. Tem um impacto significativo no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, - "DESLIGADA" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW, - "Neve (leve)" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW_ALT, - "Neve (forte)" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, - "Chuva" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX, - "Vórtice" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD, - "Estrelas" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, - "Velocidade de animação em segundo plano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, - "Ajusta a velocidade dos efeitos de animação de partículas de fundo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, - "Suporte a ASCII estendido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, - "Ativa a exibição de caracteres ASCII não padrão. Necessário para compatibilidade com certos idiomas ocidentais não ingleses. Tem um impacto moderado no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Para monitores CRT apenas. Tenta usar a resolução exata do núcleo/jogo e a taxa de atualização." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Trocar para resolução CRT" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "Alterna entre resoluções nativas e ultrawide." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "Super resolução CRT" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Exibir configurações de rebobinamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Exibe ou oculta as opções de rebobinamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Exibe ou oculta as opções de latência." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Exibir configurações de latência" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Exibe ou oculta as opções de sobreposição." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Exibir configurações de sobreposição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, - "Mostrar configurações de esquema de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, - "Mostrar ou ocultar opções de esquema de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Mixer de áudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Reproduz várias faixas de áudio de uma só vez, mesmo dentro do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Mixer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Altera as configurações do mixer de áudio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, - "Informação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE, - "&Arquivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, - "&Carregar núcleo..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, - "&Descarregar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, - "Sai&r" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, - "&Editar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, - "&Pesquisar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, - "&Visualizar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, - "Docas fechadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, - "Parâmetros do shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, - "&Opções..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, - "Lembrar posições da doca:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, - "Lembrar geometria da janela:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_LAST_TAB, - "Lembrar a última aba do navegador de conteúdo:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, - "Tema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, - "Escuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, - "Personalizado..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, - "Opções" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, - "&Ferramentas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, - "&Ajuda" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, - "Sobre o RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, - "Documentação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, - "Carregar núcleo personalizado..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, - "Carregar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, - "Carregando núcleo..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, - "Nome" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, - "Versão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, - "Listas de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, - "Navegador de arquivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP, - "Topo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, - "Subir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, - "Navegador de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, - "Arte da capa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, - "Captura de tela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, - "Tela de título" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS, - "Todas as listas de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, - "Informação do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_SELECTION_ASK, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, - "Informação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, - "Advertência" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, - "Erro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, - "Erro de rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, - "Por favor, reinicie o programa para que as alterações entrem em vigor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG, - "Registro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ITEMS_COUNT, - "%1 itens" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DROP_IMAGE_HERE, - "Solte a imagem aqui" - ) -#ifdef HAVE_QT -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, - "Verificação terminada.

\n" - "Para que o conteúdo seja analisado corretamente, é necessário:\n" - "
  • ter um núcleo compatível já baixado
    • \n" - "
  • ter os \"Arquivos de informação de núcleo\" atualizados via Atualizador on-line
    • \n" - "
  • ter a \"Base de dados\" atualizada via Atualizador on-line
    • \n" - "
  • reiniciar o RetroArch caso alguma das situações acima tenha sido feita
\n" - "E finalmente, o conteúdo deve corresponder as bases de dados existentes aqui. Se ainda não estiver funcionando, considere enviar um relatório de erro." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, - "Exibir menu de desktop" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, - "Abre o menu de desktop se estiver fechado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, - "Não mostrar isto novamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, - "Parar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ASSOCIATE_CORE, - "Associar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDDEN_PLAYLISTS, - "Ocultar listas de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, - "Ocultar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, - "Cor de destaque" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, - "&Escolher..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, - "Selecionar cor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_THEME, - "Selecionar tema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, - "Tema personalizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, - "O caminho do arquivo está em branco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, - "O arquivo está vazio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, - "Não foi possível abrir o arquivo para leitura." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, - "Não foi possível abrir o arquivo para ser gravado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, - "O arquivo não existe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, - "Sugerir o primeiro núcleo a carregar:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, - "Zoom" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, - "Visualização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, - "Ícones" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, - "Lista" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Opções de substituição de configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Opções para substituir a configuração global." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "Irá iniciar a reprodução do fluxo de áudio. Uma vez terminado, removerá o fluxo de áudio atual da memória." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Irá iniciar a reprodução do fluxo de áudio. Uma vez terminado, ele fará um loop e reproduzirá a faixa novamente desde o começo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Irá iniciar a reprodução do fluxo de áudio. Uma vez terminado, ele irá pular para o próximo fluxo de áudio em ordem sequencial e repetirá este comportamento. Útil como um modo de reprodução de álbum." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "Isso interromperá a reprodução do fluxo de áudio, mas não o removerá da memória. Você pode começar a reproduzi-lo novamente selecionando 'Reproduzir'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Isso interromperá a reprodução do fluxo de áudio e o removerá completamente da memória." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Ajuste o volume do fluxo de áudio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "Adiciona esta faixa de áudio a um compartimento de fluxo de áudio disponível. Se nenhum compartimento estiver disponível no momento, ele será ignorado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Adiciona esta faixa de áudio a um compartimento de fluxo de áudio disponível e reproduz. Se nenhum compartimento estiver disponível no momento, ele será ignorado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "Reproduzir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Reproduzir (repetir)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Reproduzir (sequencial)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "Parar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Remover" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Volume" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "Núcleo atual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, - "Limpar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, - "Pausar conquistas para a sessão atual (Esta ação ativará Jogos salvos, Trapaças, Rebobinamento, Pausa e Câmera Lenta)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, - "Continuar conquistas para a sessão atual (Isso reiniciará o jogo atual e irá desativar Jogos Salvos, Trapaças, Rebobinamento, Pausa e Câmera Lenta)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, - "No menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, - "No jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, - "No jogo (pausado)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, - "Jogando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, - "Pausado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "Habilitar o Discord" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "Habilitar ou desabilitar o suporte ao Discord.\n" - "NOTA: Não funcionará com a versão do navegador, apenas o cliente nativo de desktop." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, - "Entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, - "Selecionar o dispositivo de entrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, - "Saída" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, - "Selecionar o dispositivo de saída." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, - "Volume" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, - "Definir o volume de saída (%)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Gerenciamento de energia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Altera as configurações de gerenciamento de energia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, - "Modo de desempenho sustentado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "Suporte de mpv" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, - "Índice" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH_IDX, - "Ver coincidência nº" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH, - "Coincidir endereço: %08X Máscara: %02X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, - "Criar coincidência de código nº" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, - "Excluir coincidência nº" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, - "Examinar endereço: %08X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, - "Descrição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, - "Habilitar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, - "Código" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, - "Manipulador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE, - "Tamanho da memória de pesquisa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, - "Tipo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, - "Valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS, - "Endereço da memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, - "Máscara do endereço da memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_TYPE, - "Vibrar quando memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_VALUE, - "Valor da vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PORT, - "Porta de vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_STRENGTH, - "Força primária da vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_DURATION, - "Duração (ms) da vibração primária" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_STRENGTH, - "Força secundária da vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION, - "Duração (ms) da vibração secundária" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, - "Número de iterações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, - "Aumentar valor em cada iteração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, - "Aumentar endereço em cada iteração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, - "Adicionar nova trapaça depois desta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, - "Adicionar nova trapaça antes desta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, - "Copiar esta trapaça depois" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, - "Copiar esta trapaça antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, - "Excluir esta trapaça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, - "Emulador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_RETRO, - "RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE, - "Definir valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE, - "Aumentar por valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE, - "Diminuir por valor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ, - "Executar próxima trapaça se valor for igual à memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ, - "Executar próxima trapaça se valor for diferente da memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT, - "Executar próxima trapaça se valor for menor que a memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT, - "Executar próxima trapaça se valor for maior que a memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_CHANGES, - "Alterações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DOES_NOT_CHANGE, - "Não altera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE, - "Aumenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE, - "Diminui" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_EQ_VALUE, - "Igual ao valor da vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_NEQ_VALUE, - "Diferente ao valor da vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_LT_VALUE, - "Menor ao valor da vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_GT_VALUE, - "Maior ao valor da vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE_BY_VALUE, - "Aumenta o valor da vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE_BY_VALUE, - "Diminui o valor da vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, - "1-bit, valor máx. = 0x01" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, - "2-bit, valor máx. = 0x03" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, - "4-bit, valor máx. = 0x0F" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, - "8-bit, valor máx. = 0xFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, - "16-bit, valor máx. = 0xFFFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, - "32-bit, valor máx. = 0xFFFFFFFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_0, - "1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_1, - "2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_2, - "3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_3, - "4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_4, - "5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_5, - "6" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_6, - "7" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_7, - "8" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_8, - "9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_9, - "10" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_10, - "11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_11, - "12" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_12, - "13" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_13, - "14" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_14, - "15" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_15, - "16" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, - "Todas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, - "Iniciar ou continuar a pesquisa de trapaças" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, - "Iniciar ou reiniciar a pesquisa de trapaças" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "Pesquisar valores de memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, - "Pesquisar valores de memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, - "Pesquisar valores de memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, - "Pesquisar valores de memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, - "Pesquisar valores de memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, - "Pesquisar valores de memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, - "Pesquisar valores de memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "Pesquisar valores de memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "Pesquisar valores de memória" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, - "Adicionar as %u coincidências para sua lista" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, - "Ver lista de %u coincidências" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, - "Criar código desta coincidência" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, - "Excluir esta coincidência" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "Adicionar novo código no início" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "Adicionar novo código no final" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, - "Excluir todas as trapaças" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "Recarregar trapaças específicas do jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, - "Igual a %u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, - "Menos do que antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, - "Maior que antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, - "Menos ou igual a antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, - "Maior ou igual a antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, - "Igual a antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, - "Diferente a antes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, - "Igual a depois+%u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, - "Igual a antes-%u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "Iniciar ou continuar pesquisa de trapaças" - ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS, "Pesquisa de trapaças iniciada corretamente" @@ -8841,10 +9984,6 @@ MSG_HASH( MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES, "Número de coincidências = %u" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "Big Endian" - ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_SUCCESS, "Adicionadas %u coincidências" @@ -8877,10 +10016,6 @@ MSG_HASH( MSG_CHEAT_ADD_BOTTOM_SUCCESS, "Nova trapaça adicionada ao final da lista." ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, - "Pressione direita cinco vezes para excluir todas as trapaças." - ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS, "Todas as trapaças foram excluídas." @@ -8905,262 +10040,6 @@ MSG_HASH( MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS, "Trapaça excluída." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, - "Progresso:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_LIST_MAX_COUNT, - "Nº máximo de entradas na lista de \"Todas as listas\":" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_GRID_MAX_COUNT, - "Nº máximo de entradas na grade de \"Todas as listas\":" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Mostrar arquivos e pastas ocultas:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, - "Nova lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, - "Por favor, insira o novo nome da lista de reprodução:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, - "Excluir lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, - "Renomear lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, - "Tem certeza de que deseja excluir a lista de reprodução \"%1\"?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, - "Questão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, - "Não foi possível excluir o arquivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, - "Não foi possível renomear o arquivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, - "Coletando lista de arquivos..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, - "Adicionando arquivos à lista de reprodução..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY, - "Entrada da lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, - "Nome:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, - "Caminho:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, - "Núcleo:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, - "Base de dados:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, - "Extensões:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, - "(separado por espaço; inclui tudo por padrão)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, - "Filtrar dentro dos arquivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, - "(usado para encontrar miniaturas)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST_ITEM, - "Tem certeza de que deseja excluir o item \"%1\"?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, - "Por favor, primeiro escolha uma única lista de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, - "Excluir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, - "Adicionar entrada..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, - "Adicionar arquivo(s)..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, - "Adicionar pasta..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, - "Editar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, - "Selecionar arquivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, - "Selecionar pasta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, - "Erro ao atualizar a entrada da lista de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLEASE_FILL_OUT_REQUIRED_FIELDS, - "Por favor, preencha todos os campos requeridos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, - "Atualizar o RetroArch (nightly)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, - "O RetroArch foi atualizado com sucesso. Por favor, reinicie o aplicativo para que as alterações entrem em vigor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, - "Falha na atualização." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, - "Colaboradores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, - "Shader atual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, - "Move para baixo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, - "Move para cima" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, - "Carregar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, - "Salvar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, - "Remover" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE_PASSES, - "Remover estágios" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, - "Aplicar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, - "Adicionar estágio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, - "Limpar todos os estágios" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, - "Não há estágio de shader." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, - "Restaurar estágio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL_PASSES, - "Restaurar todos os estágios" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PARAMETER, - "Restaurar parâmetro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, - "Baixar miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, - "Um download já está em progresso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, - "Iniciar na lista de reprodução:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE, - "Tipo de visualização de miniatura de ícones:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_CACHE_LIMIT, - "Limite de cache de miniaturas:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_DROP_SIZE_LIMIT, - "Limite de tamanho para miniaturas de arrastar e soltar:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, - "Baixar todas as miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, - "Sistema completo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, - "Esta lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, - "Miniaturas baixadas com sucesso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, - "Obtidas: %1 Falhou: %2" - ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT, "Configurado na porta:" @@ -9173,211 +10052,10 @@ MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SET_INITIAL_DISK, "Falha ao definir o disco usado pela última vez..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, - "Opções de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "Vsync adaptativo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "O V-Sync é ativado até o desempenho ficar abaixo da taxa de atualização desejada.\n" - "Pode minimizar as travadas quando o desempenho cai abaixo do tempo real e pode ser mais eficiente em termos energéticos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "Trocar para resolução CRT" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "Saída nativa, sinais de baixa resolução para uso com monitores CRT." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Alterne entre essas opções se a imagem não estiver centralizada corretamente no visor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Centralização do eixo-X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Use uma taxa de atualização personalizada especificada no arquivo de configuração, se necessário." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Usar taxa de atualização personalizada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Seleciona a porta de saída conectada ao monitor CRT." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "ID da tela de saída" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Iniciar gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Inicia a gravação." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Parar gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Para a gravação." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Iniciar transmissão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Inicia a transmissão." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Parar transmissão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Para a transmissão." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "Alternar gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "Alternar transmissão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, - "Serviço de IA" - ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, "Um estado do jogo foi carregado, Conquistas no modo Hardcore foram desativadas para a sessão atual. Reinicie para ativar o modo hardcore." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "Qualidade da gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "Qualidade da transmissão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "URL da transmissão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "Porta da transmissão UDP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_TWITCH, - "Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_YOUTUBE, - "YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, - "Chave da transmissão do Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, - "Chave da transmissão do YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "Modo de transmissão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "Título da transmissão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, - "Joy-Con separados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Restaurar aos padrões" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Restaura a configuração atual para os valores padrão." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, - "OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Cor do tema do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, - "Branco básico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, - "Preto básico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_NORD, - "Nódico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, - "Gruvbox (escuro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Seleciona um tema de cor diferente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, - "Recolher a barra lateral" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, - "Ter a barra lateral esquerda sempre recolhida." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, - "Truncar nomes da lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, - "Quando ativado, remove os nomes do sistema das listas de reprodução. Por exemplo, exibe 'PlayStation' em vez de 'Sony - PlayStation'. As alterações exigem uma reinicialização para entrar em vigor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, - "Reduzir textos longos dos metadados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, - "Ao habilitar esta opção, cada elemento dos metadados de um conteúdo a ser exibido na barra direita das listas de reprodução (núcleo associado, tempo de jogo...) vai ocupar apenas uma linha, cadeias que excedem a largura da barra se moverão automaticamente. Ao desabilitar esta opção, cada elemento dos metadados é apresentado estaticamente, estendendo as linhas conforme necessário." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "Use a cor preferida do tema do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "Usar a cor do tema do seu sistema operacional (se houver) - substitui as configurações do tema." - ) MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, "Muito baixa" @@ -9386,10 +10064,6 @@ MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWER, "Baixa" ) -MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, - "Normal" - ) MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHER, "Alta" @@ -9398,370 +10072,10 @@ MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, "Muito alta" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, - "Nenhuma música disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, - "Nenhum vídeo disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, - "Nenhuma imagem disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, - "Não há favoritos disponíveis." - ) MSG_HASH( MSG_MISSING_ASSETS, "Atenção: Recursos ausentes, use o atualizador on-line se disponível" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Lembrar tamanho e posição da janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, - "Segurar Start (2 segundos)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, - "Salvar listas de reprodução usando o formato antigo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, - "Salva as listas de reprodução usando o obsoleto formato de texto sem formatação. Quando desativada, as listas de reprodução são formatadas usando JSON." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_COMPRESSION, - "Compactar listas de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_COMPRESSION, - "Salva dados da lista de reprodução em um formato arquivado. Reduz o tamanho do arquivo e o tempo de carregamento, às custas do (insignificante) aumento do uso da CPU. Pode ser usado com listas de reprodução de formato antigo ou novo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "Mostrar núcleos associados nas listas de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "Especifique quando marcar entradas da lista de reprodução com o núcleo atualmente associado (se houver). NOTE: essa configuração é ignorada quando as sub-etiquetas da lista de reprodução estão ativadas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, - "Histórico e favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, - "Sempre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, - "Nunca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, - "Histórico e favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, - "Todas as listas de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, - "DESLIGADO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "Ordenar listas de reprodução por ordem alfabética" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "Ordena as listas de reprodução de conteúdo em ordem alfabética. Observe que listas de reprodução de 'histórico' de jogos, imagens, músicas e vídeos usados ​​recentemente são excluídos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, - "Sons do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, - "Ativar som de OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, - "Ativar som de cancelamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, - "Ativar som de aviso" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, - "Ativar música de fundo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, - "Baixo + Select" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, - "Seu driver de gráficos não é compatível com o driver de vídeo atual no RetroArch, voltando para o driver %s. Por favor, reinicie o RetroArch para que as mudanças entrem em vigor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "Suporte a CoreAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "Suporte a CoreAudio V3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Salvar registro de tempo de execução (por núcleo)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Mantém o controle de quanto tempo seu conteúdo está sendo executado ao longo do tempo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "Salvar registro de tempo de execução (agregar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "Mantém o controle de quanto tempo cada item do conteúdo foi executado, registrado como o total agregado em todos os núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "Registros de tempo de execução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "Salve os arquivos de registro de tempo de execução neste diretório." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "Mostrar sub-etiquetas da lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "Mostra informações adicionais para cada entrada da lista de reprodução, como associação principal atual e tempo de jogo (se disponível). Tem um impacto de desempenho variável." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, - "Núcleo:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, - "Tempo de jogo:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, - "Última partida:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "Tempo de execução de sub-etiquetas da lista de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "Seleciona o tipo de registro de tempo de execução a ser exibido nas sub-etiquetas da lista de reprodução. (Observe que o registro de tempo de execução correspondente deve ser ativado por meio do menu de opções 'Salvando')" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, - "Por núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, - "Agregar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, - "Formato da 'Última partida' em sub-etiquetas de listas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, - "Seleciona o formato de data e hora da último partida, mostrando o registro de execução. NOTA: As opções AM/PM afetam ligeiramente o desempenho em algumas plataformas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS, - "AAAA/MM/DD - HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM, - "AAAA/MM/DD - HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD, - "AAAA/MM/DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YM, - "AAAA/MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS, - "MM/DD/AAAA - HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM, - "MM/DD/AAAA - HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD_HM, - "MM/DD - HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY, - "MM/DD/AAAA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD, - "MM/DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS, - "DD/MM/AAAA - HH:MM:SS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM, - "DD/MM/AAAA - HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM_HM, - "DD/MM - HH:MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY, - "DD/MM/AAAA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM, - "DD/MM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, - "AAAA/MM/DD - HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM_AM_PM, - "AAAA/MM/DD - HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, - "MM/DD/AAAA - HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, - "MM/DD/AAAA - HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD_HM_AM_PM, - "MM/DD - HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, - "DD/MM/AAAA - HH:MM:SS (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, - "DD/MM/AAAA - HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, - "DD/MM - HH:MM (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "Correspondência de arquivos difusos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "Ao pesquisar as listas de reprodução de entradas associadas a arquivos compactados, corresponde apenas ao nome do arquivo morto em vez de [nome do arquivo]+[conteúdo]. Habilite isso para evitar entradas de histórico de conteúdo duplicadas ao carregar arquivos compactados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "Enviar informação de depuração" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, - "Falha ao salvar informações de depuração." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "Falha ao enviar informações de depuração para o servidor." - ) -MSG_HASH( - MSG_SENDING_DEBUG_INFO, - "Enviando informações de depuração..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SENT_DEBUG_INFO, - "Enviado informações de depuração para o servidor com sucesso. Seu ID é o número %u." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "Envia informações de diagnóstico sobre o seu dispositivo e a configuração do RetroArch aos nossos servidores para análise." - ) -MSG_HASH( - MSG_PRESS_TWO_MORE_TIMES_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "Pressione mais duas vezes para enviar informações de diagnóstico para a equipe do RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MSG_PRESS_ONE_MORE_TIME_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "Pressione mais uma vez para enviar informações de diagnóstico para a equipe do RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, - "Vibrar ao pressionar a tecla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, - "Ativar vibração do dispositivo (para núcleos suportados)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, - "Registros de eventos do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, - "Salva os arquivos de registro de eventos do sistema nesse diretório." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Widgets gráficos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, - "Shaders de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Verificar sem correspondência do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Quando desativado, o conteúdo só é adicionado às listas de reprodução se você tiver um núcleo instalado que suporte sua extensão. Ao ativar isso, ele será adicionado à lista de reprodução independentemente. Desta forma, você pode instalar o núcleo que você precisa mais tarde, após a digitalização." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "Destacar ícone de animação horizontal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "Animação ao mover para cima/baixo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "Animação ao fechar/abrir o menu principal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, - "Índice da GPU" - ) MSG_HASH( MSG_DUMPING_DISC, "Criando cópia do disco..." @@ -9786,526 +10100,6 @@ MSG_HASH( MSG_NO_DISC_INSERTED, "Nenhum disco inserido na unidade." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, - "Informação do disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, - "Ver informações sobre discos de mídia inseridos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, - "Reiniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, - "Reiniciar tudo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Nível de registro da interface" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Define o nível de registro para a interface. Se um nível de registro emitido pela interface estiver abaixo desse valor, ele será ignorado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "Intervalo de atualização da taxa de quadros (em quadros)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "A exibição da taxa de quadros será atualizada no intervalo definido (em quadros)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "Exibir 'Reiniciar conteúdo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "Exibe ou oculta a opção 'Reiniciar conteúdo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "Exibir 'Fechar conteúdo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "Exibe ou oculta a opção 'Fechar conteúdo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "Exibir 'Continuar conteúdo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "Exibe ou oculta a opção 'Continuar conteúdo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, - "Configurações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, - "Exibe ou oculta elementos na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "Exibir 'Entrada'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "Exibe ou oculta a opção 'Entrada' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, - "Acessibilidade" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, - "Altera as configurações do narrador de acessibilidade." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, - "Serviço de IA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, - "Altera as configurações do serviço de IA (Tradução/TTS/Diversos)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, - "Formato de saída do serviço de IA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, - "URL do serviço de IA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, - "Serviço de IA habilitado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, - "Interrompe o jogo durante a tradução (modo Imagem) ou continua em execução (modo Fala)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, - "Um endereço http:// url apontando para o serviço de tradução a ser usado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, - "Habilita o serviço de IA para ser executado quando a tecla de atalho do serviço de IA for pressionada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "Idioma de destino" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "O idioma para o qual o serviço será traduzido. Se definido como 'Não importa', o padrão será inglês." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "Idioma de origem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "O idioma do qual o serviço será traduzido. Se definido como 'Não importa', ele tentará detectar automaticamente o idioma. A configuração para um idioma específico tornará a tradução mais precisa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, - "Tcheco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, - "Dinamarquês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, - "Sueco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, - "Croata" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, - "Catalão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, - "Búlgaro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, - "Bengalês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, - "Basco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, - "Azerbaijão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, - "Albanês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, - "Africâner" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, - "Estoniano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FILIPINO, - "Filipino" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, - "Finlandês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, - "Galego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, - "Georgiano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, - "Guzerate" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, - "Crioulo Haitiano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, - "Hebraico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, - "Hindi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, - "Húngaro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, - "Islandês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, - "Indonésio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, - "Irlandês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, - "Canarês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, - "Latin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, - "Letão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, - "Lituano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, - "Macedônio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, - "Malaio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, - "Maltês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, - "Norueguês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, - "Persa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, - "Romeno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, - "Sérvio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, - "Eslovaco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, - "Esloveno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, - "Suaíle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, - "Tâmil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, - "Telugu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, - "Tailandês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, - "Ucraniano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, - "Urdu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, - "Galês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, - "Iídiche" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, - "Exibir 'Driver'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, - "Exibe ou oculta a opção 'Driver' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, - "Exibir 'Vídeo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_VIDEO, - "Exibe ou oculta a opção 'Vídeo' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AUDIO, - "Exibir 'Áudio'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO, - "Exibe ou oculta a opção 'Áudio' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY, - "Exibir 'Latência'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LATENCY, - "Exibe ou oculta a opção 'Latência' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CORE, - "Exibir 'Núcleo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, - "Exibe ou oculta a opção 'Núcleo' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, - "Exibir 'Configuração'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, - "Exibe ou oculta a opção 'Configuração' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, - "Exibir 'Salvamento'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_SAVING, - "Exibe ou oculta a opção 'Salvamento' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LOGGING, - "Exibir 'Registro de eventos'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_LOGGING, - "Exibe ou oculta a opção 'Registro de eventos' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "Exibir 'Controle de quadros'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "Exibe ou oculta a opção 'Controle de quadros' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, - "Exibir 'Gravação'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING, - "Exibe ou oculta a opção 'Gravação' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "Exibir 'Exibição na tela'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "Exibe ou oculta a opção 'Exibição na tela' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "Exibir 'Interface de usuário'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "Exibe ou oculta a opção 'Interface de usuário' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "Exibir 'Serviço de IA'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "Exibe ou oculta a opção 'Serviço de IA' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, - "Exibir 'Gerenciamento de energia'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, - "Exibe ou oculta a opção 'Gerenciamento de energia' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, - "Exibir 'Conquistas'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS, - "Exibe ou oculta a opção 'Conquistas' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK, - "Exibir 'Rede'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_NETWORK, - "Exibe ou oculta a opção 'Rede' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, - "Exibir 'Listas de reprodução'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_PLAYLISTS, - "Exibe ou oculta a opção 'Listas de reprodução' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER, - "Exibir 'Usuário'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER, - "Exibe ou oculta a opção 'Usuário' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, - "Exibir 'Diretório'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, - "Exibe ou oculta a opção 'Diretório' na tela de Configurações." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "Carregar um disco de mídia físico. Você deve primeiro selecionar o núcleo (Carregar núcleo) que pretende usar com o disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "Cria uma cópia da mídia física em um arquivo de imagem no armazenamento interno." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, - "Modo imagem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, - "Modo fala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_NARRATOR_MODE, - "Modo narrador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "Remover" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "Remove as predefinições de shader de um tipo específico." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "Remover predefinição global" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "Remove a predefinição global, usada por todos os conteúdos e núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "Remover predefinição de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "Remove a predefinição de núcleo, usada por todo o conteúdo executado com o núcleo atualmente carregado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "Remover predefinição do diretório de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "Remove a predefinição do diretório de conteúdo, usada por todo o conteúdo dentro do diretório de trabalho atual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "Remover predefinição de jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "Remove a predefinição de jogo, usada apenas para o jogo selecionado." - ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_REMOVED_SUCCESSFULLY, "Predefinição de shader removida com sucesso." @@ -10315,62 +10109,261 @@ MSG_HASH( "Erro ao remover a predefinição do shader." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Contador de duração de quadro" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, + "Selecionou um arquivo DAT de arcade inválido" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Ajusta as configurações que influenciam o contador de tempo do quadro (ativo somente quando o vídeo paralelizado está desabilitado)." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE, + "O arquivo DAT de arcade selecionado é muito grande (memória livre insuficiente)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, - "Reiniciar após avanço rápido." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, + "Falha ao carregar o arquivo DAT do arcade (o formato é inválido?)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, - "Reinicia o contador de tempo do quadro após o avanço rápido." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, + "As configurações de análise manual são inválidas." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, - "Reiniciar após carregar jogo salvo" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, + "Nenhum conteúdo válido encontrado" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, - "Reiniciar o contador de tempo do quadro após carregar um jogo salvo." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, + "Analisando conteúdo: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, - "Reiniciar após salvar jogo" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "Analisando: " ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, - "Reiniciar o contador de tempo do quadro depois de salvar um jogo." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, + "Análise completa: " + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Atualizar Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Usa animações decoradas modernas, notificações, indicadores e controles em vez do sistema antigo de texto." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Nome da interface" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "A animação que é acionada ao rolar entre as abas." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Versão Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "A animação que é acionada ao mover para cima ou para baixo." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Reiniciar" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, + "Joy-Con separados" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "A animação que é acionada ao abrir um submenu." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "Condição do armazenamento interno" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "Excluir lista de reprodução" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Substituição da escala dos widgets gráficos" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_PLAYLIST, - "Remover lista de reprodução do sistema de arquivos." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Aplica uma substituição manual da escala ao desenhar os widgets na tela. Aplica-se apenas quando 'Escala automática nos widgets gráficos' está desativado. Pode ser usado para aumentar ou diminuir o tamanho das notificações, indicadores e controles decorados independentemente do próprio menu." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Resolução da tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Desligar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Ativar acesso a arquivos externos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Abre as configurações de permissões de acesso a arquivos do Windows" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Abrir..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Abre outro diretório usando o seletor de arquivos do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "Filtro de tremulação de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "Gama de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Habilitar filtro de suavização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Analisa redes sem fio e estabelecer uma conexão." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, + "Reduzir tremulação de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "Definir largura de tela de VI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "Correção de overscan (superior)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "Ajuste o corte do overscan da exibição reduzindo o tamanho da imagem pelo número especificado de linhas de varredura (tiradas da parte superior da tela). NOTA: pode introduzir artefatos de dimensionamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "Correção de overscan (inferior)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "Ajuste o corte do overscan da exibição reduzindo o tamanho da imagem pelo número especificado de linhas de varredura (tiradas da parte inferior da tela). NOTA: pode introduzir artefatos de dimensionamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, + "Modo de desempenho sustentado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "Utilizar modo PAL60" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "Reiniciar o RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Bloquear quadros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "Preferir toque frontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Habilitar toque" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Habilitar mapeamento de gamepad no teclado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "Tipo de mapeamento para gamepad no teclado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "Habilitar teclado pequeno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "Tempo limite de bloqueio de entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "O número de milissegundos a aguardar para obter uma amostra de entrada completa, use-a se você tiver problemas com pressionamentos de botão simultâneos (somente Android)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Exibir 'Reiniciar'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "Exibe ou oculta a opção 'Reiniciar'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Exibir 'Desligar'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Exibe ou oculta a opção 'Desligar'." + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Overclock da GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Faz um overclock ou underclock na CPU do Switch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Brilho da tela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Aumenta ou diminui o brilho da tela do Switch" + ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Overclock da CPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Faz um overclock na CPU do Switch" + ) +#endif #ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Habilitar bluetooth" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Habilita ou desabilita o bluetooth." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Serviços" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "Gerencia serviços ao nível de sistema operacional." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "Habilitar SAMBA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "Habilita ou desabilita o compartilhamento de pastas na rede." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "Habilitar SSH" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "Habilita ou desabilita o acesso remoto à linha de comando." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, "Ponto de acesso Wi-Fi" @@ -10408,251 +10401,62 @@ MSG_HASH( "Arquivo de configuração incorreto: valores APNAME ou PASSWORD não puderam ser encontrados em %s" ) #endif +#ifdef GEKKO MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "Permitir que os núcleos alterem o driver de vídeo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Escala do mouse" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "Permite que os núcleos forcem um driver de vídeo diferente do que está em uso." + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Ajusta a escala X/Y para a velocidade das lightguns usando o Wiimote." + ) +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "Escala RGA" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE, - "Alternar pausa do serviço de IA" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, + "Escala RGA e filtragem bicúbica. Pode quebrar os widgets." + ) +#else +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "Escala específica de contexto" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, - "Pausa o núcleo enquanto a tela está sendo traduzida." + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, + "Escala de contexto de hardware (se disponível)." + ) +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Tela inferior do 3DS" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, - "Análise manual" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Ativa a exibição de informações de status na tela inferior. Desative para aumentar a vida útil da bateria e melhorar o desempenho." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, - "Análise configurável com base nos nomes do conteúdo. Não requer que os conteúdos coincidam ao banco de dados." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "Modo de exibição do 3DS" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, - "Diretório de conteúdos" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "Seleciona entre os modos de exibição 3D e 2D. No modo '3D', os pixels são quadrados e um efeito de profundidade é aplicado ao visualizar o menu rápido. O modo '2D' oferece o melhor desempenho." ) +#endif +#ifdef HAVE_QT MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, - "Seleciona um diretório para analisar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, - "Nome do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, - "Especifique um 'nome do sistema' ao qual associar o conteúdo analisado. Usado para nomear o arquivo da lista de reprodução gerado e para identificar as miniaturas da lista de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, - "Nome de sistema personalizado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM, - "Especifica manualmente um 'nome do sistema' para o conteúdo analisado. Usado apenas quando 'Nome do Sistema' estiver definido como ''." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, - "Seleciona o núcleo que será usado para iniciar o conteúdo analisado por padrão." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, - "Extensões de arquivo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, - "Uma lista separada por espaços dos tipos de arquivo que serão incluídos na análise. No caso de estar em branco, será incluído todos os arquivos; se indicado um núcleo, será incluído todos os arquivos compatíveis com o núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, - "Analisar dentro de arquivos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, - "Ao habilitar esta opção, será pesquisado conteúdos válidos ou compatíveis dentro de arquivos compactados (.zip, .7z, etc.). Pode afetar o desempenho da análise." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, - "Arquivo DAT de arcade" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, - "Seleciona um arquivo DAT XML de Logiqx ou MAME para nomear automaticamente os conteúdos do arcade analisados (para MAME, FinalBurn Neo, etc.)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, - "Filtro DAT de arcade" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, - "Ao usar um arquivo DAT de arcade, adicione conteúdo à lista de reprodução apenas se uma entrada correspondente do arquivo DAT for encontrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, - "Substituir lista de reprodução existente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, - "Quando habilitado, qualquer lista de reprodução existente será excluída antes da análise do conteúdo. Quando desabilitado, as entradas da lista de reprodução existentes serão preservadas e apenas o conteúdo que estiver ausente da lista de reprodução será adicionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "Iniciar análise" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "Analisa o conteúdo selecionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CUSTOM, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME_DETECT, - "" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, - "Selecionou um arquivo DAT de arcade inválido" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE, - "O arquivo DAT de arcade selecionado é muito grande (memória livre insuficiente)" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, - "Falha ao carregar o arquivo DAT do arcade (o formato é inválido?)" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, - "As configurações de análise manual são inválidas." - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, - "Nenhum conteúdo válido encontrado" - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, - "Analisando conteúdo: " - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, - "Analisando: " - ) -MSG_HASH( - MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, - "Análise completa: " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED, - "Habilitar acessibilidade" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, - "Habilita ou desabilita o narrador de acessibilidade para a navegação no menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "Define a velocidade da fala para o narrador, de rápida à lenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "Velocidade da fala do narrador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "Escala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "Altera as configurações de escala de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "Modo tela cheia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "Altera as configurações do modo tela cheia." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, - "Modo janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, - "Altera as configurações do modo janela." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "Saída" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "Altera as configurações de saída de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Sincronização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Altera as configurações de sincronização de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "Saída" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "Altera as configurações de saída de áudio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Sincronização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Altera as configurações de sincronização de áudio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, - "Reamostra" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, - "Altera as configurações das reamostras do áudio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, - "Controles do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, - "Altera as configurações de controle do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "Resposta háptica e vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "Altere as configurações da resposta háptica e a vibração." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, - "Iniciar gong" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, + "Verificação terminada.

\n" + "Para que o conteúdo seja analisado corretamente, é necessário:\n" + "
  • ter um núcleo compatível já baixado
    • \n" + "
  • ter os \"Arquivos de informação de núcleo\" atualizados via Atualizador on-line
    • \n" + "
  • ter a \"Base de dados\" atualizada via Atualizador on-line
    • \n" + "
  • reiniciar o RetroArch caso alguma das situações acima tenha sido feita
\n" + "E finalmente, o conteúdo deve corresponder as bases de dados existentes aqui. Se ainda não estiver funcionando, considere enviar um relatório de erro." ) +#endif diff --git a/intl/msg_hash_pt_pt.h b/intl/msg_hash_pt_pt.h index d0e29fe6db..1aff6955ad 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_pt.h +++ b/intl/msg_hash_pt_pt.h @@ -6,583 +6,399 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MSG_COMPILER, - "Compilador" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Menu principal" ) MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_COMPILER, - "Compilador desconhecido" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Definições" ) MSG_HASH( - MSG_NATIVE, - "Native" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "Favoritos" ) MSG_HASH( - MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, - "Dispositivo desconectado da porta" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "Histórico" ) MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, - "Recebido comando Netplay desconhecido" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Imagem" ) MSG_HASH( - MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, - "O ficheiro já existe. A guardar no buffer de cópia de segurança" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Música" ) MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "Ligaçao obtida de: \"%s\"" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "Vídeo" ) MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, - "Ligação obtida de: \"%s (%s)\"" - ) -MSG_HASH( - MSG_PUBLIC_ADDRESS, - "Endereço público" - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, - "Não foi fornecido qualquer argumento e nenhum menu está contido. Mostrando ajuda..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, - "Colocando o disco na área de notificação" - ) -MSG_HASH( - MSG_WAITING_FOR_CLIENT, - "Aguardando pelo cliente ..." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, - "Você saiu do jogo" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, - "Você juntou-se como o(a) jogador(a) %u" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, - "Este núcleo não suporta inter-arquitetura de Netplay entre estes sistemas" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, - "Este núcleo não suporta inter-arquitetura de Netplay" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, - "Introduza a palavra-passe do servidor:" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, - "Palavra-passe incorreta" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "\"%s\" terminou a ligação ao servidor de Netplay" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, - "O cliente Netplay foi desligado" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, - "Desligado do Netplay" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, - "Não tem permissão para jogar" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, - "Não existem posições livres para jogadores" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, - "Não é possível entrar no modo de reprodução" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, - "O parceiro \"%s\" da sessão de Netplay pausou o jogo" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, - "A sua alcunha foi alterada para \"%s\"" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Dê aos núcleos renderizados por hardware o seu próprio contexto privado. Evita ter que assumir mudanças de estado de hardware entre frames." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Enable horizontal animation for the menu. This will have a performance hit." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Ajusta as definições de aparência no ecrã do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "Sincroniza o hardware do processador e da GPU. Reduz a latência, com um custo no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Melhora o desempenho, a troco de latência e engasgamento do vídeo. Utilize apenas esta funcionalidade, caso não consiga obter um desempenho pleno através de outro método." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_VOLUME, - "Volume de som" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTODETECT, - "Auto-detetar" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, - "Auto-carregar estado da gravação de" - ) -MSG_HASH( - MSG_CAPABILITIES, - "Funcionalidades" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, - "Ligando ao anfitrião de Netplay" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_PORT, - "Ligando à porta" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTION_SLOT, - "Vaga para ligação" - ) -MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "Lamentamos, esta funcionalidade não implementada: os núcleos que não exigem conteúdo não podem participar no Netplay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Palavra-passe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Definições de contas Cheevos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Nome de utilizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Conta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "Nó da lista de contas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Conquistas Retro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Lista de conquistas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "Lista de conquistas (Hardcore)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "Procurar conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "Configurações" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "Ativar Netplay" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, "Importar conteúdo" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Perguntar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "Recursos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "Bloquear fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Dispositivo de som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Controlador de som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Plugin de som DSP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Ativar som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "Filtro de som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "Turbo/Zona-morta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Latência de som (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Otimização de tempo máximo de som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "Silenciar som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Taxa de saída de som (Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Controlo dinâmico de taxa de som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Controlador de reamostragem de som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Definições de som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "Sincronizar som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "Nível de volume de som (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Intervalo de auto-gravação de SaveRAM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Carregar ficheiros de substituição automaticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Carregar os ficheiros de mapeamento automaticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Carregar os shaders automaticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Voltar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Confirmar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Informações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Sair" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Deslizar para baixo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Deslizar para cima" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "Iniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Ativar/Desativar teclado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Ativar/Desativar menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Controlos básicos do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "Confirmar/OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Informações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Sair" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Deslizar para cima" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "Pré-definições" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Ativar/Desativar teclado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Ativar/Desativar menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Não substituir o SaveRAM no carregamento do estado de gravação" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Ativar Bluetooth" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "URL dos recursos do buildbot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Cache" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "Permitir câmera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Controlador de câmera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Batota" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Aplicar alterações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Caminho da base de dados de batota" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "Ficheiro de batota" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "Carregar ficheiro de batota" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Gravar ficheiro de batota como" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "Passagens de batota" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Descrição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Conquistas no Modo Hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "Bloqueada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "Conquistas Retro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Testar conquista não oficial" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "Desbloqueada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "Fechar conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "Configurar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Carregar configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Guardar configuração ao sair" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "Conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Tamanho do histórico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Permitir a remoção de entradas" - ) + +/* Main Menu */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, "Menu rápido" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "Transferências" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Transferências" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Batota" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "Contadores dos núcleos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Mostrar nome do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Informação do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Autores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Categorias" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Designação do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Nome do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Firmware(s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Licença(s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "Permissões" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Extensões suportadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Fabricante do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Nome do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Mapeamento de teclas" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "Aceder rapidamente a todas as definições no jogo relevantes." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, "Carregar núcleo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Opções" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Selecione o núcleo que deseja utilizar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Núcleo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Carregar conteúdo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Iniciar um núcleo automaticamente" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Selecione o conteúdo que deseja executar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Extrair automaticamente o ficheiro transferido" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "Selecionar de Listas de Reprodução" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL dos núcleos do buildbot" + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "O conteúdo verificado aparecerá aqui." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "Procurar conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Procurar por conteúdo e adicionar à base de dados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Desativar 'Modo quiosque'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Desativa o 'Modo quiosque'. É necessário um reinício para que as alterações surtam efeito." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Atualizador online" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "Transferir complementos, componentes e conteúdos para o RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Ativar Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Juntar ou hospedar uma sessão de netplay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Definições" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Informação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Mostrar informações do núcleo, rede e sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "Configurações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Gere e cria ficheiros de configuração." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Ajuda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Saiba mais sobre a aplicação." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "Reiniciar RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "Sair do RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Sair do programa." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Transferir núcleo..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Iniciar processador de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Iniciar RetroPad remoto" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Iniciar pasta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "Transferências" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Abrir um ficheiro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Carregar ficheiro" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "Favoritos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "O conteúdo que foi adicionado aos 'Favoritos' irá aparecer aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Música" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "As músicas que foram tocadas anteriormente irão aparecer aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Imagem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "As imagens que foram pré-visualizadas anteriormente irão aparecer aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "Os vídeos que foram reproduzidos anteriormente irão aparecer aqui." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, "Atualizador de núcleos" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "Atualizador" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Atualizador de miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Descarregador de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Atualizar ficheiros de informação de núcleos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Atualizar recursos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Atualizar perfis de auto-configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Atualizar batotas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Atualizar base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Atualizar overlays" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "Atualizar shaders de GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Atualizar shaders de Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Atualizar ficheiros slang dos shaders" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Informação do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "Visualizar informações pertinentes para a aplicação/núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Informação de rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Mostrar interfaces de rede e endereços de IP associados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "Informações do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Mostrar informações específicas do dispositivo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Gestor de base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Ver a base de dados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Gestor do cursor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Ver pesquisas anteriores." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Nome do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Designação do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Nome do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Fabricante do sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Categorias" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Autores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Permissões" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Licença(s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Extensões suportadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "Em falta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "Atual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "Opcional" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "Obrigatório" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Remover núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Remove este núcleo do disco." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Data de compilação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Versão Git" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_COMPILER, + "Compilador" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_UNKNOWN_COMPILER, + "Compilador desconhecido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "Características do processador" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, @@ -593,249 +409,1375 @@ MSG_HASH( "Núcleo do processador:" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "Cursor" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "Número de núcleos que o processador possui." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "Gestor do cursor" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Identificador da interface visual" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "Rácio personalizado" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "Sistema operativo da interface visual" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Gestor de base de dados" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "Nível RetroRating" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Fonte de energia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "Controlador de contexto de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Mostrar largura métrica (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Mostrar altura métrica (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "Mostrar métrica de DPIs" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "Suporte de LibretroDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Suporte de overlays" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Suporte de interface de comandos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Suporte de interface de comandos de rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Suporte de jogos através de ligações remotas em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Suporte de Cocoa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "Suporte de PNG (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "Suporte de JPEG (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "Suporte de BMP (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "Suporte de TGA (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "Suporte de SDL1.2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "Suporte de SDL2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Suporte de Vulkan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "Suporte de OpenGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "Suporte de OpenGL ES" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Suporte de Segmentação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "Suporte de KMS/EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Suporte de Udev" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "Suporte de OpenVG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "Suporte de EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "Suporte de X11" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Suporte de Wayland" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "Suporte de XVideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "Suporte de ALSA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "Suporte de OSS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "Suporte de OpenAL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "Suporte de OpenSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "Suporte de RSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "Suporte de RoarAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "Suporte de JACK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "Suporte de PulseAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "Suporte de DirectSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "Suporte de XAudio2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Suporte de Zlib" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "Suporte de 7zip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Suporte de bibliotecas dinâmica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Carregamento dinâmico da biblioteca Libretro em tempo de execução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Suporte de Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "Suporte de GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "Suporte de HLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "Suporte de imagens SDL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "Suporte de FFmpeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "Suporte de CoreText" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "Suporte de FreeType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "Suporte de STB TrueType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Suporte de Netplay (ponto-a-ponto)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Suporte de Python (suporte de script para shading)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Suporte de Video4Linux2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Suporte de Libusb" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, "Seleção de base de dados" ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Remover" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Descrição" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Iniciar pasta" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Género" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Editor" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Estúdio de desenvolvimento" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Orígem" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "Pasta não encontrada." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "Franquia" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Pasta" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "Classificação TGDB" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "Índice do disco" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Classificação da revista Famitsu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "Controlo de disco" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Revisão da revista Edge" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "Ignorar" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Classificação da revista Edge" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "Transferências" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Edição da revista Edge" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Transferir núcleo..." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Mês de lançamento" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Descarregador de conteúdo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Ano de lançamento" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "Classificação BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "Classificação ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Classificação ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "Classificação PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Melhorias por Hardware" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "Classificação CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Série" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Analógico suportado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Suporte de vibração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Modo cooperativo suportado" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Carregar configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Guardar configuração atual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Guardar nova configuração" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Controlos principais do menu" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Deslizar para cima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Deslizar para baixo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Confirmar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "Informações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Iniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Ativar/Desativar menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Sair" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Ativar/Desativar teclado" + ) + +/* Settings */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, "Controlador" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Carregar conteúdo vazio no encerramento do núcleo" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "Modificar os controladores utilizados pelo sistema." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Verificar por firmware em falta antes do carregamento de conteúdo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "Vídeo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Fundo dinâmico" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Alterar as definições da saída de vídeo." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Fundos dinâmicos" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Definições de som" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Ativar conquistas" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Modificar as definições de saída de som." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "Falso" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Entrada" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Executar em velocidade máxima" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Alterar as definições de um comando, teclado ou rato." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Mostrar taxa de fotogramas" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Núcleo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "Limitar velocidade máxima de execução" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Modificar as definições de núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Modificar as pré-definições para os ficheiros de configuração." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Guardando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Modificar as definições de gravação." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Entrando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Modificar as definições de registo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Explorador de ficheiros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Alterar definições do explorador de ficheiros." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, "Aceleração de fotogramas" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "Contadores da interface visual" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Modificar as definições das funções de retrocedimento no tempo, avanço-rápido e câmera-lenta." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Carregar opções específicas de conteúdos de núcleos automaticamente " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Gravação" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "Criar ficheiro de opções de jogo" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Modificar as definições de gravação de vídeo." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "Ficheiro de opções de jogo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Apresentação no ecrã" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "Ajuda" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Modificar as definições de apresentação de sobreposição e sobreposição de teclado, além das definições de notificações no ecrã." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Solução de problemas de som/vídeo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Interface de utilizador" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "Modificando a sobreposição do comando virtual" + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Modificar as configurações da interface do utilizador." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Controlos principais do menu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Conquistas" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "Ajuda" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Modificar as definições de conquistas." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Carregando Conteúdo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Rede" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "Procurando por conteúdo" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Configurar as definições de servidor e rede." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "O que é um núcleo?" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Definições de listas de reprodução" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Ativar histórico" + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Modificar as definições de lista de reprodução." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "Histórico" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Utilizador" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "Menu horizontal" + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Modificar as definições de conta, nome de utilizador e idioma." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "Imagem" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Pasta" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Informação" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Modificar o padrão de pastas onde os ficheiros estão localizados." + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Controlador de entrada" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "Informação" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "Controlador de entrada. Dependendo do controlador de vídeo, pode forçá-lo a um controlador de entrada diferente." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "Tipo analógico p/ digital" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "Controlador de comandos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "Controlador de comandos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "Controlador de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "Controlador de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Controlador de som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "Controlador de som." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Controlador de reamostragem de som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Controlador de reamostragem de som." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Controlador de câmera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "Controlador de câmera." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "Controlador de redes sem fios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "Controlador de redes sem fios." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Controlador de localização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "Controlador de localização." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "Controlador de menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "Controlador de menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Controlador de gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "Controlador de gravação." + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Alterar as definições da saída de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Sincronizar som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Suspender proteção de ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Prevenir a ativação do protetor de ecrã do sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "Vídeo segmentado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Melhora o desempenho, a troco de latência e engasgamento do vídeo. Utilize apenas esta funcionalidade, caso não consiga obter um desempenho pleno através de outro método." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Inserção de fotograma preto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Inserir um fotograma negro entre fotogramas. Útil para utilizadores ecrãs de 120Hz que queiram jogar conteúdos de 60Hz para eliminar os fantasmas gráficos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Ativar captura de ecrã na GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Capturas de ecrã irão mostrar as camadas de shader geradas pelo GPU, caso estejam disponíveis." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "Filtragem bilinear" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Adiciona um leve borrão à imagem para tirar a borda de pixeis rígidos. Esta opção tem pouco impacto no desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "Filtro de vídeo" + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Índice do monitor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Seleciona o ecrã a ser utilizado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Rotação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "Força uma certa rotação do ecrã. A rotação é adicionada às rotações que o núcleo define." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Taxa de atualização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Taxa de atualização estimada do ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "A taxa de atualização do ecrã estimada em Hz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Desativar, forçadamente, o sRGB FBO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Desativar o suporte de sRGB FBO. Alguns controladores Intel OpenGL para o Windows possuem problemas de vídeo em sRGB FBO, se o mesmo estiver ativo. Ao ativar esta opção, poderá resolver esse problema." + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Utilizar modo de ecrã completo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Executar em ecrã completo. Esta definição poderá ser alterada a qualquer momento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Modo ecrã completo em janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Em modo de ecrã completo, será utilizada uma janela para apresentar o contedo." + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "Escala em janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Definir o tamanho da janela em relação ao tamanho da janela de visualização do núcleo. Como alternativa, você pode definir uma largura de janela e altura abaixo, para um tamanho de janela fixo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Largura da janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Define a largura personalizada para a janela de exibição. Se o valor for 0, a janela irá ficar o mais larga possível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Altura da janela" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Define a altura personalizada para a janela de exibição. Se o valor for 0, a janela irá ficar o mais alta possível." + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Escala em inteiros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Apenas escalas de vídeo em etapas inteiras. O tamanho da base depende da geometria relatada pelo sistema e das proporções. Se a função 'Forçar proporções' não estiver definido, X / Y será escalado como inteiro, de forma independente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "Proporção do ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Proporção personalizada do ecrã na posição X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Personalizar o deslocamento da janela de exibição usada para definir o eixo-X da janela de exibição. Esta definição será ignorada caso a opção 'Escala Inteira' esteja ativa. Então, ele será centrado automaticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Proporção personalizada do ecrã na posição Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Personalizar o deslocamento da janela de exibição usada para definir o eixo-Y da janela de exibição. Esta definição será ignorada caso a opção 'Escala Inteira' esteja ativa. Então, ele será centrado automaticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Proporção personalizada da largura do ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Personalizar a largura da janela de exibição que é usada se a opção 'Proporção de ecrã' estiver definida como 'Personalizado'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Proporção personalizada da altura do ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Personalizar a altura da janela de exibição que é usada se a opção 'Proporção de ecrã' estiver definida como 'Personalizado'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Cortar sobreexploração (recarregar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Corta alguns pixeis em torno das bordas da imagem, habitualmente deixada em branco por estúdios de desenvolvimento e que, por vezes, contêm pixeis de lixo." + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "Sincronização vertical (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "Sincroniza o vídeo de saída da placa gráfica com a taxa de atualização do ecr. Recomendado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Intervalo de troca da sincronização vertical (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Usa um intervalo de troca personalizado para Vsync. Utilize isto para reduzir efetivamente a taxa de atualização do monitor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Atraso do fotograma de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Reduzir a latência com o risco de aumentar o engasgamento de vídeo. Adiciona um atraso depois do V-Sync (em ms)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "Sincronização sólida na GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "Sincroniza o hardware do processador e da GPU. Reduz a latência, com um custo no desempenho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Sincronização sólida de fotogramas na GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Definir quantos fotogramas o processador pode executar depois da GPU quando a opção 'Sincronização sólida de GPU' estiver ativa." + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Modificar as definições de saída de som." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Sincronizar som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Silenciar som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "Silenciar som/remover silêncio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Silenciar misturador de som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Ativar/desativar 'Silenciar misturador de som'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "Nível de volume de som (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "Volume de som (em dB). 0 dB representa o volume normal, sem aplicação de ganho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Nível de volume do misturador de som (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Volume global do misturador de som (em dB). O valor normal são 0 dB, sem ganho aplicado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Plugin de som DSP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Plugin de som DSP que processa o som antes de ser enviado para o controlador." + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Ativar som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "Ativar som." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Dispositivo de som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "Subtitui o dispositivo de som pré-definido pelo controlador de som. Isto varia de acordo com o controlador." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Latência de som (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "Latência de som desejada em milisegundos. Este parâmetro pode não ser honrado, caso o controlador de som não possa atingir a latência dada." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Qualidade de reamostragem de som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Baixe este valor para favorecer o desempenho ou baixar a latência sobre a qualidade do som, ou aumente caso pretenda melhor qualidade de som a troco de desempenho/baixa latência." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Taxa de saída de som (Hz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Taxa de amostragem da saída de som." + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Sincronizar som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "Sincronizar o som. Recomendado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Otimização de tempo máximo de som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Alteração máxima na taxa de entrada de som. Se for ativada, esta opção irá causar grandes mudanças na sincronia, resultando na perda de precisão da tonalidade do som (ex: executar um núcleo PAL e apresentado em NTSC)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Controlo dinâmico de taxa de som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Ajuda a suavizar as imperfeições no sincronismo entre som e vídeo. Caso se encontre desativada, esta opção fará com que a sincronização adequada se torne quase impossível de se concretizar." + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Entrada" + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Enable menu audio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Enable or disable menu sound." + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "Número máximo de utilizadores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "Número máximo de utilizadores suportados pelo RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Comportamento do polling de entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Comportamento de procura de periféricos de entrada no RetroArch. Se o valor for 'Cedo' ou 'Tarde', poder obter menos latência, dependendo da sua configuração." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Ativar remapeamento de teclas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Quando ativada, esta definição faz com que as associações de entrada sejam substituídas pelas associações remapeadas do núcleo selecionado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Ativar auto-configuração de teclas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Ativa a deteção automática de perifricos de entrada. Isto fará com que se configure automaticamente os comandos do tipo 'Plug and Play'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Tempo limite para associação de teclas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Quantidade de segundos a aguardar até que seja feita uma nova associação." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Período do turbo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Indica o período em que os botões de turbo alternam entre si. A unidade utilizada são fotogramas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Ciclo de trabalho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Indica o tempo necessário para a ativação do botão turbo. A unidade utilizada são fotogramas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Associação de tecla de atalho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Configurar teclas de atalho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Associar as teclas do porta %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "Configurar as teclas para este porta." + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Controlos de menu unificados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Usar as mesmas teclas para o menu e para o jogo. Aplica-se ao teclado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Menu trocar botões OK e Cancelar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Muda os botões para OK/Cancelar. Esta opção encontra-se desativada na orientação de botão em japonês e ativado na orientação ocidental." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, "Menu de teclas de todos os utilizadores" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "Analógico esquerdo X" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Permitir o controlo do menu por qualquer utilizador. Quando desativada, esta opção faz com que apenas o Utilizador 1 possa controlar o menu." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Mostrar/esconder menu de controlo do comando" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "Analógico esquerdo X- (esquerda)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Combinação do botão do comando para mostrar/esconder o menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Ativar/desativar função de avanço-rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Aguardar pela função de avanço-rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "Função de câmera-lenta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Carregar estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "Gravação de estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "Ativar/desativar ecrã completo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "Sair do RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "Posição de gravação de estado +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "Posição de gravação de estado -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "Função de retrocedimento de tempo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "Iniciar/parar gravação de filme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "Ativar/desativar pausa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "Salto de fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "Reiniciar jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "Shader seguinte" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "Shader anterior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Índice de batota +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Índice de batota -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Ativar/desativar batota" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Captura de ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "Silenciar som/remover silêncio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "Mostrar/esconder teclado no ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Ativar/desativar modo jogar/olhar no Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Ativar tecla de atalho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Próximo overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "Ejetar/recolher disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Próximo disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "Disco anterior" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Alterar ponteiro do rato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "Ganhar/perder o foco do jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Mostrar/esconder menu" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "Tipo de dispositivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "Tipo analógico p/ digital" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "Índice do dispositivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "Associar todas as teclas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "Associar todas as teclas pré-definidas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Guardar auto-configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "Botão B (baixo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Botão Y (esquerda)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "Botão Select" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "Botão Start" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "Botão direcional (cima)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "Botão direcional (baixo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "Botão direcional (esquerda)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "Botão direcional (direito)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "Botão A (direita)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "Botão X (topo)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "Botão L (ombro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "Botão R (ombro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "Botão L2 (gatilho)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "Botão R2 (gatilho)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "Botão L3 (polegar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "Botão R3 (polegar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, "Analógico esquerdo X+ (direita)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "Analógico esquerdo Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "Analógico esquerdo Y- (cima)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "Analógico esquerdo X- (esquerda)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, "Analógico esquerdo Y+ (baixo)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "Analógico direito X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "Analógico direito X- (esquerda)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "Analógico esquerdo Y- (cima)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, "Analógico direito X+ (direita)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "Analógico direito Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "Analógico direito Y- (cima)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "Analógico direito X- (esquerda)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, "Analógico direito Y+ (baixo)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "Analógico direito Y- (cima)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, "Gatilho pistola" @@ -881,120 +1823,2007 @@ MSG_HASH( "Botão direcional (direita) da pistola" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Ativar auto-configuração de teclas" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "Ativar Turbo" + ) + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Ativar contexto de partilha de hardware" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Menu trocar botões OK e Cancelar" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Dê aos núcleos renderizados por hardware o seu próprio contexto privado. Evita ter que assumir mudanças de estado de hardware entre frames." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "Associar todas as teclas" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Carregar conteúdo vazio no encerramento do núcleo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "Associar todas as teclas pré-definidas" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Alguns núcleos podem ter uma funcionalidade de encerramento. Caso esteja ativa, esta definição irá impedir que o núcleo termine o RetroArch. Em vez disso, será carregado um núcleo fictício." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Tempo limite para associação de teclas" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Iniciar um núcleo automaticamente" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "Esconder descritores de núcleo não consolidados" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Verificar por firmware em falta antes do carregamento de conteúdo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "Mostrar designações do descritor de entrada" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Verifica se todo o firmware necessário está presentes antes de tentar carregar conteúdo." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "Índice do dispositivo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Permitir rotação" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "Tipo de dispositivo" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Permite que os núcleos definam a rotação. Quando desativada, esta opção faz com que as requisições de rotação sejam ignoradas. Útil para configurações onde a imagem apresentada no ecrã entra em rotação, de forma manual." + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Guardar configuração ao sair" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "Controlador de entrada" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Guardar as alterações nos ficheiros de configuração ao sair." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Ciclo de trabalho" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Carregar opções específicas de conteúdos de núcleos automaticamente" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Associação de tecla de atalho" + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Ativar as opções específicas do núcleo no arranque." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "Ativar mapeamento do comando no teclado" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Carregar ficheiros de substituição automaticamente" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "Botão A (direita)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Ativar configuração personalizada no arranque, por defeito." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "Botão B (baixo)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Carregar os ficheiros de mapeamento automaticamente" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "Botão direcional (baixo)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Ativar teclas personalizadas no arranque, por defeito." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "Botão L2 (gatilho)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "Carregar os shaders automaticamente" + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Ordenação de gravação em pastas" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "Botão L3 (polegar)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Ordenar ficheiros guardados pelo nome da pasta do núcleo utilizado." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "Botão L (ombro)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Ordenação de gravação de estado em pastas" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "Botão direcional (esquerda)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Ordenar gravação de estados pelo nome da pasta do núcleo utilizado." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "Botão R2 (gatilho)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Não substituir o SaveRAM no carregamento do estado de gravação" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "Botão R3 (polegar)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Impedir a sobreposição da Save RAM durante o carregamento de estados de gravação. Pode provocar perturbações nos jogos." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "Botão R (ombro)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Intervalo de auto-gravação de SaveRAM" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "Botão direcional (direito)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Guarda automaticamente o Save RAM não volátil num intervalo regular. Esta opção encontra-se desativada por omissão. O intervalo é medido em segundos. Um valor de 0 desativa a gravação automática." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "Botão Select" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Índice de gravação de estado automático" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "Botão Start" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Quando for feita uma gravação de estado, o índice de gravação do estado é aumentado automaticamente antes de ser guardado. Quando for carregado conteúdo, o índice será alterado para o índice mais alto existente." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "Botão direcional (cima)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Guardar estado automaticamente" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "Botão X (topo)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Cria automaticamente uma gravação de estado no final da execução do RetroArch. O RetroArch irá carregar automaticamente este estado se a função 'Carregar estado automaticamente' estiver ativada." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Botão Y (esquerda)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Carregar estado automaticamente" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Carregar automaticamente o último estado automático guardado no arranque do RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Miniaturas de gravação de estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Mostrar miniaturas dos estados guardados no menu." + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "Verbosidade do registo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "Ativar/desativar a entrada no terminal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Nível de registo principal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Define o nível de registo para os núcleos. Se um nível de registo enviado por um núcleo se encontrar abaixo deste valor, o mesmo é ignorado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "Contadores de desempenhp" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Mostrar ficheiros e pastas ocultas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Mostrar ficheiros/pastas escondidos no explorador de ficheiros." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Extensões de filtro desconhecidas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Filtra os ficheiros apresentados no explorador de ficheiros pelas extenções suportadas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "Usar o reprodutor multimédia integrado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "Filtrar pelo núcleo atual" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "Função de retrocedimento do tempo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "Gerir as definições da função 'Rebobinar'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Executar em velocidade máxima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "A taxa máxima na qual o conteúdo será executado quando for utilizada a função de avanço-rápido (ex: 5.0x para conteúdos em 60fps, existir um limite de 300 fotogramas p/ segundo). Se for definida como 0.0x, a taxa de avanço-rápido é ilimitada (sem limite de fotogramas p/ segundo)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "Rácio da função de câmera-lenta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "Quando está em câmera-lenta, o conteúdo será diminuído pelo fator especificado/definido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Acelerar taxa de fotogramas do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Certifique-se de que a taxa de fotogramas atingida enquanto estiver dentro do menu." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Ativar função de retrocedimento do tempo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Granularidade da função de retrocedimento do tempo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "Ao retroceder o tempo durante um número definido de fotogramas, você poderá retroceder vários fotogramas de cada vez, aumentando a velocidade da função." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "Carregar configuração de gravação..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Utilizar gravação pós-filtro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Capturar a imagem depois da aplicação dos filtros (excluindo os sombreamentos). O vídeo gravado ficará tão elegante quanto o que for exibido no ecrã." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "Utilizar gravação na GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "Grava a saída da camada de shader gerada pela GPU, se estiver disponível." + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Overlays no ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Notificações no ecrã" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Ativar apresentação de overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Ativa a camada sobreposta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Esconder overlay quando o menu estiver ativo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Ocultar a sobreposição quando o menu estiver aberto e mostrar novamente ao encerrar o mesmo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "Pasta do overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Preferência de auto-carregamento de overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "Opacidade do overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "Opacidade de todos os elementos da camada sobreposta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "Overlay pré-definido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "Seleciona uma camada de sobreposição do explorador de ficheiros." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "Escala de overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "Escala de todos os elementos da camada sobreposta." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Ativar notificações no ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Mostrar mensagens no ecrã." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "Mostrar taxa de fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Mostrar a taxa de fotogramas atuais por segundo, no ecrã." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "Tipo de letra das notificações no ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "Selecione uma fonte diferente para as notificações no ecrã." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "Tamanho das notificações no ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "Especifique o tamanho da fonte em pontos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Notificação no ecrã da posição X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Especifique a posição do eixo X personalizada para o texto do ecrã." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Notificação no ecrã da posição Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Especifique a posição do eixo Y personalizada para o texto do ecrã." + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "Aparência" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "Ajusta as definições de aparência no ecrã do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Mostrar definições avançadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Mostrar as definições avançadas (pré-definição: desativado)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Ativar 'Modo quiosque'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Protege o sistema através da ocultação de todas as configurações relacionadas com definições." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Introduza a palavra-passe para desativar o modo quiosque" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Fornecer uma palavra-passe durante a ativação do modo Quiosque faz com que seja possível desativar esse modo a partir do menu, utilizando o Menu Principal, selecionando Desativar modo quiosque e introduzindo a palavra-passe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Envolver em torno da navegação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Envolver o início e/ou o final, caso o limite da lista seja alcançado horizontal ou verticalmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Pausar quando o menu for exibido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "Quando desativado, o conteúdo continuará a ser executado em segundo plano quando se apresenta ou se esconde o menu do RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "Suporte de rato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "Ativar controlo do rato no menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "Suporte de ponteiros" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "Ativar controlo de toque no menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Tarefas segmentadas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Executar tarefas numa thread independente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Não executar em segundo plano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "Pausar o jogo quando a janela do RetroArch não estiver ativa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Desativar composição do ambiente de trabalho" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Ativar ou desativar composição (Apenas em Windows)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "Ativar assistente de interface do utilizador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "Assistente de interface do utilizador arranca na inicialização da aplicação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "Barra de menu" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Menu rápido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Mostrar ou esconder elementos no 'Menu rápido'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Mostrar 'Carregar núcleo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Mostrar/esconder a opção 'Carregar núcleo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Mostrar 'Carregar conteúdo'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Mostrar/esconder a opção 'Carregar conteúdo'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Mostrar/esconder a opção 'Atualizador online'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Mostrar 'Atualizador de núcleos'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Mostrar/esconder a capacidade de atualização de núcleos (e ficheiros de informação de núcleos)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Mostrar 'Informação'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Mostrar/esconder a opção 'Informação'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Mostrar 'Configurações'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Mostrar/esconder a opção 'Configurações'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "Mostrar 'Ajuda'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "Mostrar/esconder a opção 'Ajuda'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Mostrar 'Sair do RetroArch'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Mostrar/esconder a opção 'Sair do RetroArch'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Mostrar separador de definições" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Mostrar o separador de definições dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Introduza uma palavra-passe para ativar o separador 'Definições'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Fornecer uma palavra-passe durante a ocultação do separador das definições faz com que seja possível restaurá-lo mais tarde a partir do menu, através do separador Menu principal, selecionando o separador Ativar definições e introduzindo a palavra-passe." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Mostrar separador de imagem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Mostrar o separador de imagem dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Mostrar separador de música" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Mostrar o separador de música dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Mostrar separador de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Mostrar o separador de vídeo dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Mostrar separador de histórico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Mostrar o separador de histórico recente dentro do menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "Mostrar separador de importação de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "Mostrar o separador de importação de conteúdo no menu principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "Mostrar data e hora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "Mostrar data e/ou hora atuais no menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Mostrado estado da bateria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Mostrar o nível de bateria atual no menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Mostrar nome do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "Mostrar o nome do núcleo atual no menu." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Mostrar menu de início" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Mostrar o ecrã inicial no menu. Esta opção é desativada automaticamente após o primeiro arranque do RetroArch." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Mostrar 'Tirar captura de ecrã'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Mostrar/esconder a opção 'Tirar captura de ecrã'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Mostrar 'Gravação/Carregamento de estado'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Mostrar/esconder as opções de gravação/carregamento de estado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Mostrar 'Desfazer gravação/carregamento de estado'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Mostrar/esconder as opções para desfazer carregamento/gravação de estado." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Mostrar 'Adicionar aos favoritos'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Mostrar/esconder a opção 'Adicionar aos favoritos'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Mostrar 'Opções'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Mostrar/esconder a opção 'Opções'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Mostrar teclas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Mostrar/esconder a opção 'Teclas'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Mostrar batota" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Mostrar/esconder a opção 'Batota'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Mostrar 'Shaders'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Mostrar/esconder a opção 'Shaders'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Mostrar 'Guardar sobreposições de núcleos'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Mostrar/esconder a opção 'Guardar sobreposições de núcleos'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Mostrar 'Guardar sobreposições de jogos'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Mostrar/esconder a opção 'Guardar Sobreposições de jogos'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Mostrar 'Informação'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Mostrar/esconder a opção 'Informação'." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "Fator de escala do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Fundo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "Seleciona uma imagem para definir como fundo do menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Opacidade da imagem de fundo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Modificar a opacidade da imagem de fundo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Opacidade do buffer de fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Altera a opacidade do buffer de fotogramas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "Miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "Tipo de miniatura a ser mostrada." + ) + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Ativar conquistas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Conquistas no Modo Hardcore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Testar conquista não oficial" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Ativar/desativar conquistas não oficiais e/ou característas beta para fins de testes." + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Anunciar o Netplay de forma pública" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Anunciar os jogos de Netplay publicamente. Se não estiver ativa esta opção, os clientes deverão ligar-se manualmente, em vez de utilizar a receção pública." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Utilizar servidor de retransmissão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Retransmite as ligações de Netplay através de um servidor homem-no-meio. Útil se o anfitrião se encontrar atrás de uma Firewall ou tiver problemas com os protocolos NAT/UPnP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Endereço do servidor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Endereço do anfitrião para ligação." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Porta TCP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Porta do endereço de IP do anfitrião. Pode ser uma porta TCP ou UDP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "Palavra-passe do servidor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "Palavra-passe para ligação ao anfitrião de Netplay. Utilizada apenas em modo hospedeiro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Palavra-passe do servidor para espectador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Palavra-passe de ligação ao anfitrião de netplay, apenas com privilégios de espectador. Usada apenas no modo anfitrião." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Modo sem estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Executa o Netplay num modo onde não existe gravação de estados. Quando ativada, esta opção faz com que uma rede muito rápida seja necessária, mas nenhuma função Rebobinar poderá ser executada, tornando a sessão de Neyplay mais estável." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Verificação dos fotogramas de Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Frequência em fotogramas na qual o Netplay irá verificar se o anfitrião e o cliente estão sincronizados." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Latência de entrada dos fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "O número de fotogramas de latência de entrada para o Netplay utilizar para ocultar a latência da rede. Reduz a instabilidade e faz com que a funcionalidade de Netplay seja menos exigente para o processador, com um custo perceptível de tempo de atraso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Intervalo de latência de entrada dos fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "O intervalo de latência entre fotogramas pode ser usado para ocultar a latência da rede. Reduz a instabilidade e faz com que a funcionalidade de Netplay seja menos exigente para o processador, com um custo de latência imprevisível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Durante as sessões como anfitrião, tentar escutar por ligações de Internet pública, recorrendo ao UPnP ou tecnologias semelhantes para ultrapassar as redes locais." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "Comandos do rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "Porta de comando de rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Jogo em rede" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "Porta de rede remota" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "Permitir utilizador remoto %d" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "Comandos stdin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "Ativar interface de comandos pelo stdin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "Atualizador" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL dos núcleos do buildbot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL do diretório de atualização de núcleos do Libretro no buildbot." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "URL dos recursos do buildbot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "URL do diretório de atualização de recursos do Libretro no buildbot." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Extrair automaticamente o ficheiro transferido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Após a transferência, extrair automaticamente o conteúdo dos ficheiros transferidos." + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Ativar histórico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Ativar ou desativar a lista de reprodução recente para jogos, imagens, música e vídeos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Tamanho do histórico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Limite o número de acesso e lista de reprodução para jogos, imagens, música e vídeos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Permitir renomeação de entradas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Permitir que o utilizador renomeie entradas nas listas de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Permitir a remoção de entradas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Permitir que o utilizador remova entradas das listas de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "Núcleo:" + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Apagar a lista de reprodução" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "Privacidade" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "Modificar as definições de privacidade." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "Conta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "Gerir contas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Utilizador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Introduza aqui o seu nome de utilizador. Esta informação será usada, principalmente, em sessões do Netplay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "Idioma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Definir o idioma da interface." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Permitir câmera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "Permitir ou não o acesso à câmera pelos núcleos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "Permitir localização" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "Permitir ou não o acesso ao serviço de localização aos núcleos." + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Conquistas Retro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Serviço 'Retro Achievements'. Para mais informações, visite http://retroachievements.org (em inglês)" + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Nome de utilizador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "Introduza o nome de utilizador da sua conta Retro Achievements." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "Palavra-passe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "Introduza a palavra-passe da sua conta Retro Achievements." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "Sistema/BIOS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "Define a pasta de sistema. Os núcleos podem verificar esta pasta para o carregamento de ficheiros BIOS, configurações específicas de sistema, etc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Transferências" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Guardar todos os ficheiros transferidos nesta pasta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "Recursos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "Esta localização é verificada por padrão quando a aplicação tenta procurar por recursos carregáveis, etc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Fundos dinâmicos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Pasta de armazenamento de imagens de fundo que podem ser carregadas dinamicamente pelo nome, dependendo do contexto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Miniaturas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Miniaturas auxiliares (capas e imagens diversas) são armazenadas aqui." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Explorador de ficheiros" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Define a pasta inicial para o explorador de ficheiros." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Configuração" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Define o pasta inicial para o menu de configuração do explorador de ficheiros." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Pasta onde o programa procura por conteúdo/núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Informação do núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Os ficheiros de informação da aplicação/núcleo são armazenados aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "As bases de dados são armazenadas nesta pasta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "As pesquisas guardadas são armazenadas nesta pasta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Caminho da base de dados de batota" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Os ficheiros de batota serão armazenados aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "Filtro de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "Pasta onde serão armazenados os ficheiros de filtro de vídeo baseado em CPU." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Filtro de som" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "Pasta onde serão armazenados os ficheiros de filtro de som DSP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "Sombreamento de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "Define uma pasta onde os ficheiros de sombreamento de vídeo baseado em GPU serão armazenados, para fácil acesso." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Pasta de armazenamento das gravações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "As gravações serão armazenadas nesta pasta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Pasta de armazenamento das configuração de gravação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "As configurações de gravação serão armazenadas aqui." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "Pasta do overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "Define um pasta para armazenamento de sobreposições, para acesso fácil." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Captura de ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Pasta de armazenamento das capturas de ecrã." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Entrada de auto-configuração" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Se um comando estiver conectado, o mesmo será configurado automaticamente se o ficheiro de configuração correspondente estiver presente nesta pasta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Pasta de mapeamento de entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Guardar todos as teclas remapeadas nesta pasta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Pasta de listas de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Guardar todas as listas de reprodução nesta pasta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Guardar ficheiro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Guardar todos os ficheiros nesta pasta. Se não for definida, será feita uma tentativa de gravação na pasta de trabalho do ficheiro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Guardar estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Guardar todas as gravações de estado nesta pasta. Se não for definida, será feita uma tentativa de gravação na pasta de trabalho do ficheiro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "Se for definido, o conteúdo que for extraído, de forma temporária, será extraído para esta pasta." + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "Adicionar ao misturador" + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Ligar a um anfitrião de Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Ativar o Netplay em modo de cliente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "Terminar ligação ao anfitrião de Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "Terminar uma ligação de Netplay ativa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Atualizar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Verificar por novas ROMs." + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Iniciar sessão de anfitrião de Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Ativar o Netplay em modo anfitrião (servidor)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "Parar anfitrião de Netplay" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "Verificar pasta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "Verificar uma pasta por ficheiros compatíveis." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "Verificar ficheiro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "Verificar um ficheiro compatível." + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "Adicionar ao misturador e à coleção" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Núcleo" + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "Executar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "Executar o conteúdo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "Renomeia o título da entrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Remover" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "Remover esta entrada da lista de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "Informação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "Ver mais informações sobre o conteúdo." + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "Base de dados" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "Retomar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "Retomar a execução do conteúdo atual e deixar o 'Menu rápido'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Reiniciar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "Reinicia o conteúdo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "Fechar conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "Fechar o conteúdo atual. As alterações que não se encontram guardadas serão perdidas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Capturar o ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "Capturar uma imagem do ecrã." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "Posição de estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "Altera a posição de estado selecionada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "Guardar estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "Guardar um estado na posição selecionada atualmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Carregar estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "Carregar um estado guardado na posição selecionada atualmente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Desfazer carregamento de estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "Se o estado for carregado, o conteúdo voltará ao estado anterior ao carregamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "Desfazer gravação de estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "Se o estado foi sobrescrito, ele voltará ao estado de gravação anterior." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Opções" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "Altera as opções para a execução de conteúdo atual." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Mapeamento de teclas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Altera as teclas para a execução de conteúdo atual." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Batota" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Configurar códigos de batota." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Controlo de disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "Gestão de imagens de disco." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "Configurar sombreamento para aumentar a definição da imagem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Lista de conquistas" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "Criar ficheiro de opções de jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "Ficheiro de opções de jogo" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "Carregar ficheiro de remapeamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "Guardar ficheiro de remapeamento de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "Guardar ficheiro de remapeamento de jogo" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "Remapear ficheiro" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "Carregar ficheiro de batota" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "Carregar um ficheiro de batota." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Gravar ficheiro de batota como" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Guardar as batotas atuais como um ficheiro de gravação de jogo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Aplicar alterações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "As alterações provocadas pela batota terão efeito imediato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "Batota" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "Ficheiro de batota" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "Ativado" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Adicionar imagem de disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "Índice do disco" + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Carregar pré-definição de shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Carregar uma pré-definição de sombreamento. O canal do shader será definido automaticamente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Aplicar alterações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "As alterações das configurações do shader têm efeito imediato. Utilize isto caso tenha alterado a quantidade de passagens de sombreamento, filtros, escala FBO, etc." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Ver parâmetros de shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Modifica o conteúdo do shader atual diretamente. As alterações não serão guardadas no ficheiro pré-definido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Número de passagens de shader" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Aumentar ou diminuir a quantidade de passagens do canal do shader. Você pode adicionar um sombreamento separado para cada passagem do canal e configurar a sua escala e filtro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, + "Sombreamento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "Filtro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "Escala" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Guardar pré-definições de shaders como" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Guardar as definições de shader atuais como novas pré-definições de sombreamento." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Guardar pré-definição de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Guardar as definições de shader atuais como definições padrão para esta aplicação/núcleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Guardar pré-definição de jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Guardar as definições de shader atuais como definições padrão para o conteúdo." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "Não há parâmetros de shading." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Guardar sobreposições de núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Guarda um ficheiro de configuração de substituição que será aplicado a todo o conteúdo carregado com esse núcleo. Terá precedência sobre a configuração principal." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Guardar sobreposições de jogo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Guarda um ficheiro de configuração de substituição que será aplicado apenas no conteúdo atual. Terá precedência sobre a configuração principal." + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "Não existem conquistas para serem exibidas." + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "Não existem entradas para serem mostradas." + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "Não existem núcleos disponíveis." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "Não existem opções de núcleo disponíveis." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "Não existe informação do núcleo disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "Sem histórico disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "Não há informação disponível." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "Não existem entradas na lista de reprodução." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "Não foram encontras definições." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "Nenhuma rede encontrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "Nenhum núcleo se encontra selecionado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "Procurar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Voltar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "Diretório pai" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Pasta não encontrada." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "Sem itens." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "Selecionar ficheiro" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Árabe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "Chinês (Simplificado)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "Chinês (Tradicional)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "Holandês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "Inglês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "Francês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "Alemão" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Grego" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "Italiano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "Japonês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "Coreano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "Polaco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "Português (Brasileiro)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "Português (Portugal)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "Russo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "Espanhol" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "Turco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "Vietnamita" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "DESLIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "Carregada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "Carregando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "Descarregando" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "Não foi encontrada uma fonte de energia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "RetroPad com analógico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, + "Capas dos títulos publicados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "Capturas do ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "Títulos do ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "LIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "DESLIGADO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Sim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "Não" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "Verdadeiro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Falso" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "Ativado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "Desativado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "N/D" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Bloqueada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "Desbloqueada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "Ignorar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "O mais próximo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Analógico esquerdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "Analógico direito" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, @@ -1036,162 +3865,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, "Roda do rato horizontal (direita)" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "Tipo de mapeamento do comando no Teclado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Número máximo de utilizadores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Mostrar/esconder menu de controlo do comando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "Índice de batota -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "Índice de batota +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "Ativar/desativar batota" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "Ejetar/recolher disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "Próximo disco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "Disco anterior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Ativar tecla de atalho" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Aguardar pela função de avanço-rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Ativar/desativar função de avanço-rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "Salto de fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "Ativar/desativar ecrã completo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "Alterar ponteiro do rato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "Ganhar/perder o foco do jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "Carregar estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "Mostrar/esconder menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "Iniciar/parar gravação de filme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "Silenciar som/remover silêncio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "Ativar/desativar modo jogar/olhar no Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "Mostrar/esconder teclado no ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "Próximo overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "Ativar/desativar pausa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "Sair do RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "Reiniciar jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "Função de retrocedimento de tempo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "Gravação de estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "Captura de ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "Shader seguinte" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "Shader anterior" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Função de câmera-lenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "Posição de gravação de estado -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "Posição de gravação de estado +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Volume -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Volume +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Ativar apresentação de overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Esconder overlay quando o menu estiver ativo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Comportamento do polling de entrada" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, "Mais cedo" @@ -1200,937 +3873,138 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, "Mais tarde" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "Normal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "Preferir toque frontal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Pasta de mapeamento de entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Ativar remapeamento de teclas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "Guardar auto-configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "Entrada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "Ativar teclado pequeno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "Ativar função tátil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Ativar Turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Período do turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, - "Associar as teclas do porta %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "Estado do armazenamento interno" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Entrada de auto-configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Controlador de comandos" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Serviços" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "Chinês (Simplificado)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "Chinês (Tradicional)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "Holandês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "Inglês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "Esperanto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "Francês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "Alemão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "Italiano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "Japonês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "Coreano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "Polaco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "Português (Brasileiro)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "Português (Portugal)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "Russo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "Espanhol" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "Vietnamita" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "Árabe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "Grego" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "Turco" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Analógico esquerdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Informação do núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Nível de registo principal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Carregar ficheiro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Carregar conteúdo recente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Carregar conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Carregar estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "Permitir localização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Controlador de localização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Entrando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Verbosidade do registo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Menu principal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "Definições da base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Tema da cor do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "Azul" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "Azul acizentado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "Azul escuro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "Verde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "NVIDIA Shield" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "Vermelho" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "Amarelo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Opacidade do rodapé" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Opacidade do cabeçalho" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "Controlador de menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Acelerar taxa de fotogramas do menu" - ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, "Filtro linear do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "Aparência" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Tema da cor do menu" ) + +/* RGUI: Settings Options */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Fundo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Opacidade da imagem de fundo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "Em falta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Suporte de rato" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "Multimédia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "Música" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Extensões de filtro desconhecidas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Envolver em torno da navegação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "O mais próximo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Verificação dos fotogramas de Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Latência de entrada dos fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Intervalo de latência de entrada dos fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "Atraso de fotogramas do Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "Terminar ligação ao anfitrião de Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "Ativar Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Ligar a um anfitrião de Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Iniciar sessão de anfitrião de Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "Parar anfitrião de Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Endereço do servidor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Procurar na rede local" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "Permitir cliente de Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "Utilizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "Palavra-passe do servidor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Anunciar o Netplay de forma pública" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "Definições do Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Modo sem estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Palavra-passe do servidor para espectador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "Ativar modo de espectador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Porta TCP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "Comandos do rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "Porta de comando de rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Informação de rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "Jogo em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "Porta de rede remota" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "Rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "Não" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "Nenhum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "N/D" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "Não existem conquistas para serem exibidas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "Nenhum núcleo se encontra selecionado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "Não existem núcleos disponíveis." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "Não existe informação do núcleo disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "Não existem opções de núcleo disponíveis." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "Não existem entradas para serem mostradas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "Sem histórico disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "Não há informação disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "Sem itens." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "Nenhum anfitrião de Netplay encontrado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "Nenhuma rede encontrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "Não existem contadores de desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "Não existem listas de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "Não existem entradas na lista de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "Não foram encontras definições." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "Não há parâmetros de shading." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, "DESLIGADO" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "LIGADO" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "Escala em inteiros" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "On-line" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "Personalizar" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "Atualizador online" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Vermelho antigo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Apresentação no ecrã" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Roxo escuro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Overlays no ecrã" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Azul meia-noite" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Notificações no ecrã" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Dourado" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Abrir um ficheiro" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Azul elétrico" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "Opcional" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Maça verde" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "Overlay" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Vermelho vulcânico" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Preferência de auto-carregamento de overlay" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "DESLIGADO" ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "Pasta do overlay" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Fundo dinâmico" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Opacidade do overlay" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Carrega, de forma dinâmica, uma nova imagem de fundo, dependendo do contexto." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "Overlay pré-definido" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, + "Fator alfa do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "Escala de overlay" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "Tipo de letra do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "Overlay em ecrã" + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "Selecionar uma fonte principal diferente para ser usada pelo menu." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "Usar Modo PAL60" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, + "Cor vermelha no texto do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "Diretório pai" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, + "Cor verde no texto do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Pausar quando o menu for exibido" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, + "Cor azul no texto do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Não executar em segundo plano" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "Ícone do tema do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "Contadores de desempenhp" + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "Selecionar um tema diferente para este ícone. As alterações terão efeito após o reinício do programa." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "Selecionar de Listas de Reprodução" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Ativar sombras nos ícones" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Pasta de listas de reprodução" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Shader do canal do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "Definições de listas de reprodução" + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Selecionar um efeito de fundo animado. Isto poderá aumentar significativamente a utilização do processador, de acordo com o efeito. Se o desempenho não for satisfatório, desative este efeito ou altere para um mais simples." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Suporte de ponteiros" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Cor do tema do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Porta" + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Selecionar um tema com um gradiente de fundo diferente." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "Atual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "Privacidade" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "Sair do RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "Analógico suportado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "Classificação BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "Classificação CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "Modo cooperativo suportado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "Descrição" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Estúdio de desenvolvimento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edição da revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Classificação da revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Revisão da revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Classificação ELSPA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "Melhorias por Hardware" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "Classificação ESRB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "Classificação da revista Famitsu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "Franquia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "Género" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "Nome" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "Orígem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "Classificação PEGI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "Editor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Mês de lançamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Ano de lançamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "Suporte de vibração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "Série" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "Iniciar conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "Classificação TGDB" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Reinicializar (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Reinicializar" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Pasta de armazenamento das configuração de gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Pasta de armazenamento das gravações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "Carregar configuração de gravação..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Controlador de gravação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "Permitir gravação de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "Guardar gravações de vídeo em..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "Guardar gravações de vídeo na pasta de saída" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "Remapear ficheiro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "Carregar ficheiro de remapeamento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "Guardar ficheiro de remapeamento de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "Guardar ficheiro de remapeamento de jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Obrigatório" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Reiniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "Reiniciar RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Retomar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Retomar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "RetroKeyboard" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "RetroPad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "RetroPad com analógico" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Conquistas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Ativar função de retrocedimento do tempo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Granularidade da função de retrocedimento do tempo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "Função de retrocedimento do tempo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Explorador de ficheiros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Mostrar menu de início" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "Analógico direito" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "Executar" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "Ativar SAMBA" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Guardar ficheiro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Índice de gravação de estado automático" +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Ativar o separador Definições" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Carregar estado automaticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Guardar estado automaticamente" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Guardar estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Miniaturas de gravação de estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "Guardar configuração atual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Guardar sobreposições de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Guardar sobreposições de jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "Guardar nova configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "Guardar estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "Guardando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "Verificar pasta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "Verificar ficheiro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Captura de ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "Resolução de ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "Procurar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "segundos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Definições" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Definições" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Aplicar alterações" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Shader" +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Ativar o separador 'Definições'. Um reinício é necessrio para que as alterações surtam efeito." ) + +/* XMB: Settings Options */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, "Fita" @@ -2147,750 +4021,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, "Neve" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Mostrar definições avançadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Mostrar ficheiros e pastas ocultas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "Desligar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "Rácio da função de câmera-lenta" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Ordenação de gravação em pastas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Ordenação de gravação de estado em pastas" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "Ativar SSH" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "Iniciar núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "Iniciar RetroPad remoto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "Iniciar processador de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "Posição de estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "Estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "Comandos stdin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Núcleos sugeridos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Suspender proteção de ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "Ativar sistema BGM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "Sistema/BIOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "Informações do sistema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "Suporte de 7zip" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "Suporte de ALSA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Data de compilação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Suporte de Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Suporte de Cocoa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Suporte de interface de comandos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "Suporte de CoreText" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "Características do processador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "Mostrar métrica de DPIs" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Mostrar altura métrica (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Mostrar largura métrica (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "Suporte de DirectSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Suporte de bibliotecas dinâmica" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Carregamento dinâmico da biblioteca Libretro em tempo de execução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "Suporte de EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "Suporte de OpenGL/Direct3D renderização-para-textura (overlaying com várias passagens)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "Suporte de FFmpeg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "Suporte de FreeType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "Suporte de STB TrueType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "Identificador da interface visual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "Nome da interface visual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "Sistema operativo da interface visual" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Versão Git" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "Suporte de GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "Suporte de HLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "Suporte de JACK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "Suporte de KMS/EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "Suporte de LibretroDB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Suporte de Libusb" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Suporte de Netplay (ponto-a-ponto)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Suporte de interface de comandos de rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Suporte de jogos através de ligações remotas em rede" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "Suporte de OpenAL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "Suporte de OpenGL ES" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "Suporte de OpenGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "Suporte de OpenSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "Suporte de OpenVG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "Suporte de OSS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Suporte de overlays" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "Fonte de energia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "Carregada" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "Carregando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "Descarregando" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "Não foi encontrada uma fonte de energia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "Suporte de PulseAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Suporte de Python (suporte de script para shading)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "Suporte de BMP (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "Nível RetroRating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "Suporte de JPEG (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "Suporte de RoarAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "Suporte de PNG (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "Suporte de RSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "Suporte de TGA (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "Suporte de SDL2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "Suporte de imagens SDL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "Suporte de SDL1.2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Suporte de Slang" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Suporte de Segmentação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Suporte de Udev" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Suporte de Video4Linux2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "Controlador de contexto de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Suporte de Vulkan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Suporte de Wayland" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "Suporte de X11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "Suporte de XAudio2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "Suporte de XVideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Suporte de Zlib" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "Capturar o ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Tarefas segmentadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "Miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Atualizador de miniaturas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "Capas dos títulos publicados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "Capturas do ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "Títulos do ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Mostrar data e hora" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "Verdadeiro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "Ativar assistente de interface do utilizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "Assistente de interface do utilizador arranca na inicialização da aplicação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "Barra de menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "Não foi possível ler o ficheiro comprimido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Desfazer carregamento de estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Desfazer gravação de estado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "Desconhecido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "Atualizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Atualizar recursos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Atualizar perfis de auto-configuração" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Atualizar shaders de Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Atualizar batotas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Atualizar ficheiros de informação de núcleos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Atualizar base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "Atualizar shaders de GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Atualizar Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Atualizar overlays" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Atualizar ficheiros slang dos shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "Utilizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Interface de utilizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "Idioma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "Utilizador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "Usar o visualizador de imagens integrado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "Usar o reprodutor multimédia integrado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Permitir rotação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "Proporção automática do ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Proporção do ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserção de fotograma preto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Cortar sobreexploração (recarregar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Desativar composição do ambiente de trabalho" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Tela Inferior 3DS" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "Controlador de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "Filtro de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "Filtro de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "Filtrar tremulação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Ativar notificações no ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "Tipo de letra das notificações no ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "Tamanho das notificações no ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "Forçar proporção de imagem no ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Desativar, forçadamente, o sRGB FBO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Atraso do fotograma de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Utilizar modo de ecrã completo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "Gama de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "Utilizar gravação na GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Ativar captura de ecrã na GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "Sincronização sólida na GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Sincronização sólida de fotogramas na GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Número máximo de trocas de imagem encadeadas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Notificação no ecrã da posição X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Notificação no ecrã da posição Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Índice do monitor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Utilizar gravação pós-filtro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Taxa de atualização" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Taxa de atualização estimada do ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Set Display-Reported Refresh Rate" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "Rotação" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Escala em janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Escala em inteiros" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "Sombreamento de vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Número de passagens de shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Ver parâmetros de shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Carregar pré-definição de shader" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Guardar pré-definições de shaders como" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Guardar pré-definição de núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Guardar pré-definição de jogo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Ativar contexto de partilha de hardware" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "Filtragem bilinear" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "Ativar filtro suave" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Intervalo de troca da sincronização vertical (Vsync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "Vídeo segmentado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "Deflicker" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Proporção personalizada da altura do ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Proporção personalizada da largura do ecrã" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Proporção personalizada do ecrã na posição X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Proporção personalizada do ecrã na posição Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "Definir largura do ecrã VI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Sincronização vertical (Vsync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Modo ecrã completo em janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Largura da janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Altura da janela" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Controlador de redes sem fios" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Redes sem fios" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, - "Fator alfa do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, - "Cor vermelha no texto do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, - "Cor verde no texto do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, - "Cor azul no texto do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "Tipo de letra do menu" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, "Personalizar" @@ -2915,10 +4045,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, "Ativo e moderno" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, - "Pixel" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, "Retroativo" @@ -2931,10 +4057,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, "Arte de pontos" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Cor do tema do menu" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, "Maça verde" @@ -2975,267 +4097,720 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, "Vermelho vulcânico" ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, - "Sunbeam" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Tema da cor do menu" + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Ícones do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Shader do canal do menu" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Ativar/desativar os ícones do menu que so mostrados no lado esquerdo das entradas do menu." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "Fator de escala do menu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Tema da cor do menu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Ativar sombras nos ícones" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Selecionar um tema com um gradiente de fundo diferente." + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Azul" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Mostrar separador de histórico" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "Azul acizentado" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "Mostrar separador de importação de conteúdo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "Azul escuro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Mostrar separador de imagem" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Verde" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Mostrar separador de música" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, + "NVIDIA Shield" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Mostrar separador de definições" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Vermelho" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Mostrar separador de vídeo" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "Amarelo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "Ícone do tema do menu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "DESLIGADO" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "Sim" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "DESLIGADO" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "Pré-definição de shader" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "DESLIGADO" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "Ativar/desativar as conquistas. Para mais informações, visite http://retroachievements.org" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "DESLIGADO" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Ativar/desativar conquistas não oficiais e/ou característas beta para fins de testes." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "LIGADO" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "Informações" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Ativar/desativar gravação de estados, batota, função de retrocedimento no tempo, função de avanço-rápido, pausa e câmera-lenta para todos os jogos." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Carregar núcleo..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Modificar os controladores utilizados pelo sistema." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "Ver parâmetros de shader" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Modificar as definições de conquistas." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "Escuro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Modificar as definições de núcleo." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "Personalizar..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "Modificar as definições de gravação de vídeo." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&Ajuda" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Modificar as definições de apresentação de sobreposição e sobreposição de teclado, além das definições de notificações no ecrã." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Carregar núcleo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Modificar as definições das funções de retrocedimento no tempo, avanço-rápido e câmera-lenta." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "Selecionar de Listas de Reprodução" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "Modificar as definições de gravação." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Explorador de ficheiros" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "Modificar as definições de registo." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "Captura de ecrã" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Modificar as configurações da interface do utilizador." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "Núcleo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "Modificar as definições de conta, nome de utilizador e idioma." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "Informação do núcleo" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "Modificar as definições de privacidade." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "Informação" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "Modificar o padrão de pastas onde os ficheiros estão localizados." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "Erro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "Modificar as definições de lista de reprodução." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Apagar a lista de reprodução" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "Configurar as definições de servidor e rede." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "Núcleo:" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Procurar por conteúdo e adicionar à base de dados." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "Base de dados:" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "Modificar as definições de saída de som." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "Reiniciar (reset)" ) -#ifdef HAVE_LAKKA + +/* Unsorted */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Ativar/desativar Bluetooth." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Guardar as alterações nos ficheiros de configuração ao sair." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "Atualizador" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Modificar as pré-definições para os ficheiros de configuração." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Definições de contas Cheevos" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Gere e cria ficheiros de configuração." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "Nó da lista de contas" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "Número de núcleos que o processador possui." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, + "Turbo/Zona-morta" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "Mostrar a taxa de fotogramas atuais por segundo, no ecrã." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, + "Conquistas Retro" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Configurar teclas de atalho." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "Contadores dos núcleos" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Combinação do botão do comando para mostrar/esconder o menu." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "Contadores da interface visual" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Alterar as definições de um comando, teclado ou rato." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "Menu horizontal" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, - "Configurar as teclas para este porta." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "Esconder descritores de núcleo não consolidados" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "Ativar/desativar a entrada no terminal." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "Mostrar designações do descritor de entrada" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Juntar ou hospedar uma sessão de netplay." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "Overlay em ecrã" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Procurar e ligar a anfitriões de Netplay na rede local." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Carregar conteúdo recente" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Mostrar informações do núcleo, rede e sistema." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, + "Multimédia" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Transferir complementos, componentes e conteúdos para o RetroArch." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "Ativar/desativar partilha de pastas na rede." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "Nenhum anfitrião de Netplay encontrado." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "Gerir o nível de serviços do sistema operativo." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Mostrar ficheiros/pastas escondidos no explorador de ficheiros." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "Ativar/desativar acesso remoto pela linha de comandos." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Prevenir a ativação do protetor de ecrã do sistema." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "Não existem contadores de desempenho." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Definir o tamanho da janela em relação ao tamanho da janela de visualização do núcleo. Como alternativa, você pode definir uma largura de janela e altura abaixo, para um tamanho de janela fixo." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "Não existem listas de reprodução." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Definir o idioma da interface." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, + "On-line" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Inserir um fotograma negro entre fotogramas. Útil para utilizadores ecrãs de 120Hz que queiram jogar conteúdos de 60Hz para eliminar os fantasmas gráficos." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "Porta" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Reduzir a latência com o risco de aumentar o engasgamento de vídeo. Adiciona um atraso depois do V-Sync (em ms)." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "Executar" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Definir quantos fotogramas o processador pode executar depois da GPU quando a opção 'Sincronização sólida de GPU' estiver ativa." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "segundos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "Iniciar núcleo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "Núcleos sugeridos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "Não foi possível ler o ficheiro comprimido." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Utilizador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Usar o visualizador de imagens integrado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Número máximo de trocas de imagem encadeadas" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "Informar o controlador de vídeo sobre a utilização explícita de um modo de carregamento específico." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Seleciona o ecrã a ser utilizado." + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, + "Modifica a pré-definição de shader próprio que é utilizado no menu." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "A taxa de atualização do ecrã estimada em Hz." + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "Pré-definição de shader" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "The refresh rate as reported by the display driver." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "Navegar pelo URL" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "Alterar as definições da saída de vídeo." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "Caminho do URL" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Procurar redes sem fio e estabelecer uma ligação." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Iniciar" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Saiba mais sobre a aplicação." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "Alcunha: %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "Conteúdo compatível encontrado" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "Proporção automática do ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "Alcunha (lan): %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "Estado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "Ativar sistema BGM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "Rácio personalizado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "Permitir gravação de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Guardar gravações de vídeo em..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "Guardar gravações de vídeo na pasta de saída" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "Forçar proporção de imagem no ecrã" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "Selecionar da Lista de Reprodução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "Retomar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "Retomar a execução do conteúdo atual e sair do 'Menu rápido'." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Opacidade do rodapé" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Modificar a opacidade do gráfico do rodapé." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Opacidade do cabeçalho" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Modificar a opacidade do gráfico do cabeçalho." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "Ativar Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "Iniciar conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "Caminho do histórico de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Ajuda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Solução de problemas de som/vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Modificando a sobreposição do comando virtual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "Carregando Conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "Procurando por conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "O que é um núcleo?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "Definições da base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "Atraso de fotogramas do Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Procurar na rede local" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Procurar e ligar a anfitriões de Netplay na rede local." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "Permitir cliente de Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "Ativar modo de espectador" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Descrição" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "Limitar velocidade máxima de execução" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "Lista de conquistas (Hardcore)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "Passagens de batota" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, + "Aumentar ou diminuir a quantidade de batota." + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "Analógico esquerdo X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "Analógico esquerdo Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "Analógico direito X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "Analógico direito Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "Lista de cursores da base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "Filtro de dase de dados : Estúdio de desenvolvimento" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "Filtro de base de dados : Editor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "Base de dados - Filtro : Origem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "Base de dados - Filtro : Franquia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "Base de dados - Filtro : Classificação ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Base de dados - Filtro : Classificação ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "Base de dados - Filtro : Classificação PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "Base de dados - Filtro : Classificação CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "Base de dados - Filtro : Classificação BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "Base de dados - Filtro : Máximo de utilizadores" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "Base de dados - Filtro : Data de lançamento por mês" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "Base de dados - Filtro : Data de lançamento por ano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Base de dados - Filtro : Edição da revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Base de dados - Filtro : Classificação da revista Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "Informações da base de dados" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "Configurar" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "Transferências" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "Definições do Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Suporte de Slang" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "Suporte de OpenGL/Direct3D renderização-para-textura (overlaying com várias passagens)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "Conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, + "Habitualmente, definido pelos estúdios de desenvolvimento que agrupam aplicações libretro/RetroArch, tendo como destino os recursos." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Perguntar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Controlos básicos do menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Confirmar/OK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "Informações" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Sair" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Deslizar para cima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Pré-definições" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Ativar/Desativar teclado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Ativar/Desativar menu" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "Pausado" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "O Netplay irá iniciar quando o conteúdo for carregado." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "Não foi possível encontrar um núcleo adequado ou um ficheiro de conteúdo. Por favor, carregue manualmente." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Volume global do misturador de som" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "Procura de sessões Netplay completa." + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "Lamentamos, esta funcionalidade não implementada: os núcleos que não exigem conteúdo não podem participar no Netplay." + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, + "Dispositivo desconectado da porta" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, + "Recebido comando Netplay desconhecido" + ) +MSG_HASH( + MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, + "O ficheiro já existe. A guardar no buffer de cópia de segurança" + ) +MSG_HASH( + MSG_PUBLIC_ADDRESS, + "Endereço público" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, + "Não foi fornecido qualquer argumento e nenhum menu está contido. Mostrando ajuda..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, + "Colocando o disco na área de notificação" + ) +MSG_HASH( + MSG_WAITING_FOR_CLIENT, + "Aguardando pelo cliente ..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, + "Você saiu do jogo" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, + "Você juntou-se como o(a) jogador(a) %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, + "Este núcleo não suporta inter-arquitetura de Netplay entre estes sistemas" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, + "Este núcleo não suporta inter-arquitetura de Netplay" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, + "Introduza a palavra-passe do servidor:" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, + "Palavra-passe incorreta" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, + "O cliente Netplay foi desligado" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, + "Desligado do Netplay" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, + "Não tem permissão para jogar" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, + "Não existem posições livres para jogadores" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, + "Não é possível entrar no modo de reprodução" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_VOLUME, + "Volume de som" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTODETECT, + "Auto-detetar" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, + "Auto-carregar estado da gravação de" + ) +MSG_HASH( + MSG_CAPABILITIES, + "Funcionalidades" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, + "Ligando ao anfitrião de Netplay" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_PORT, + "Ligando à porta" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTION_SLOT, + "Vaga para ligação" ) MSG_HASH( MSG_APPENDED_DISK, @@ -3285,10 +4860,6 @@ MSG_HASH( MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT, "Trazendo a interface de comando na porta" ) -MSG_HASH( - MSG_BYTES, - "bytes" - ) MSG_HASH( MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH, "Não é possível inferir o novo caminho de configuração. Use a hora atual." @@ -3665,10 +5236,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_RENAME_ENTRY, "Renomear título" ) -MSG_HASH( - MSG_INTERFACE, - "Interface" - ) MSG_HASH( MSG_INTERNAL_STORAGE, "Armazenamento interno" @@ -3685,14 +5252,14 @@ MSG_HASH( MSG_IN_BYTES, "em bytes" ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "em gigabytes" - ) MSG_HASH( MSG_IN_MEGABYTES, "em megabytes" ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "em gigabytes" + ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, "é compilado contra uma versão diferente do Libretro com esta implementação do Libretro." @@ -3777,10 +5344,6 @@ MSG_HASH( MSG_PAUSED, "Pausado." ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) MSG_HASH( MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, "Lendo a primeira pista de dados..." @@ -3965,10 +5528,6 @@ MSG_HASH( MSG_UNDOING_SAVE_STATE, "Desfazendo a gravação do estado" ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "Desconhecido" - ) MSG_HASH( MSG_UNPAUSED, "Sem interrupções." @@ -4013,86 +5572,6 @@ MSG_HASH( MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY, "Ícone do disco virtual na área de notificações." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "Latência de som desejada em milisegundos. Este parâmetro pode não ser honrado, caso o controlador de som não possa atingir a latência dada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "Silenciar som/remover silêncio." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Ajuda a suavizar as imperfeições no sincronismo entre som e vídeo. Caso se encontre desativada, esta opção fará com que a sincronização adequada se torne quase impossível de se concretizar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "Permitir ou não o acesso à câmera pelos núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "Permitir ou não o acesso ao serviço de localização aos núcleos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "Número máximo de utilizadores suportados pelo RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Comportamento de procura de periféricos de entrada no RetroArch. Se o valor for 'Cedo' ou 'Tarde', poder obter menos latência, dependendo da sua configuração." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Permitir o controlo do menu por qualquer utilizador. Quando desativada, esta opção faz com que apenas o Utilizador 1 possa controlar o menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "Volume de som (em dB). 0 dB representa o volume normal, sem aplicação de ganho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "Sincronizar o som. Recomendado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Quantidade de segundos a aguardar até que seja feita uma nova associação." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Indica o período em que os botões de turbo alternam entre si. A unidade utilizada são fotogramas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Indica o tempo necessário para a ativação do botão turbo. A unidade utilizada são fotogramas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Sincroniza o vídeo de saída da placa gráfica com a taxa de atualização do ecr. Recomendado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Permite que os núcleos definam a rotação. Quando desativada, esta opção faz com que as requisições de rotação sejam ignoradas. Útil para configurações onde a imagem apresentada no ecrã entra em rotação, de forma manual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Alguns núcleos podem ter uma funcionalidade de encerramento. Caso esteja ativa, esta definição irá impedir que o núcleo termine o RetroArch. Em vez disso, será carregado um núcleo fictício." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Verifica se todo o firmware necessário está presentes antes de tentar carregar conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Taxa de atualização vertical do ecrã. Utilizada no cálculo da taxa de saída de som adequada. Obs: Esta definição será ignorada se a opção 'Vídeo segmentado' estiver ativa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "Ativar som." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Alteração máxima na taxa de entrada de som. Se for ativada, esta opção irá causar grandes mudanças na sincronia, resultando na perda de precisão da tonalidade do som (ex: executar um núcleo PAL e apresentado em NTSC)." - ) MSG_HASH( MSG_FAILED, "Falha" @@ -4109,82 +5588,6 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "Não configurado. Será utilizado o auxiliar" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "Lista de cursores da base de dados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "Filtro de dase de dados : Estúdio de desenvolvimento" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "Filtro de base de dados : Editor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "Desativado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "Ativado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "Caminho do histórico de conteúdo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "Base de dados - Filtro : Origem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "Base de dados - Filtro : Franquia" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "Base de dados - Filtro : Classificação ESRB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Base de dados - Filtro : Classificação ELSPA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "Base de dados - Filtro : Classificação PEGI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "Base de dados - Filtro : Classificação CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "Base de dados - Filtro : Classificação BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "Base de dados - Filtro : Máximo de utilizadores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "Base de dados - Filtro : Data de lançamento por mês" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "Base de dados - Filtro : Data de lançamento por ano" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Base de dados - Filtro : Edição da revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Base de dados - Filtro : Classificação da revista Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "Informações da base de dados" - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Procura de redes sem fios completa." @@ -4193,982 +5596,14 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Procurando por redes sem fios..." ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "Procura de sessões Netplay completa." - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "Procurando por anfitriões de Netplay..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "Pausar o jogo quando a janela do RetroArch não estiver ativa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Ativar ou desativar composição (Apenas em Windows)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Ativar ou desativar a lista de reprodução recente para jogos, imagens, música e vídeos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Limite o número de acesso e lista de reprodução para jogos, imagens, música e vídeos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Controlos de menu unificados" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Usar as mesmas teclas para o menu e para o jogo. Aplica-se ao teclado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Mostrar mensagens no ecrã." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "Permitir utilizador remoto %d" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Mostrado estado da bateria" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "Selecionar ficheiro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, - "Selecionar da Lista de Reprodução" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "Filtro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "Escala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "O Netplay irá iniciar quando o conteúdo for carregado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "Não foi possível encontrar um núcleo adequado ou um ficheiro de conteúdo. Por favor, carregue manualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "Navegar pelo URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "Caminho do URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "Iniciar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Bokeh" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Atualizar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "Alcunha: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "Alcunha (lan): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "Conteúdo compatível encontrado" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Corta alguns pixeis em torno das bordas da imagem, habitualmente deixada em branco por estúdios de desenvolvimento e que, por vezes, contêm pixeis de lixo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "Adiciona um leve borrão à imagem para tirar a borda de pixeis rígidos. Esta opção tem pouco impacto no desempenho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "Aplica um filtro de vídeo alimentado por CPU. Obs: Pode ter um custo elevado no desempenho. Alguns filtros de vídeo poderão ser apenas utilizados em núcleos que utilizam processadores de 16/32 bits." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "Introduza o nome de utilizador da sua conta Retro Achievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "Introduza a palavra-passe da sua conta Retro Achievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "Introduza aqui o seu nome de utilizador. Esta informação será usada, principalmente, em sessões do Netplay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Capturar a imagem depois da aplicação dos filtros (excluindo os sombreamentos). O vídeo gravado ficará tão elegante quanto o que for exibido no ecrã." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Selecione o núcleo que deseja utilizar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Selecione o conteúdo que deseja executar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "Mostrar interfaces de rede e endereços de IP associados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Mostrar informações específicas do dispositivo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Sair do programa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Define a largura personalizada para a janela de exibição. Se o valor for 0, a janela irá ficar o mais larga possível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Define a altura personalizada para a janela de exibição. Se o valor for 0, a janela irá ficar o mais alta possível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Especifique a posição do eixo X personalizada para o texto do ecrã." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Especifique a posição do eixo Y personalizada para o texto do ecrã." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "Especifique o tamanho da fonte em pontos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Ocultar a sobreposição quando o menu estiver aberto e mostrar novamente ao encerrar o mesmo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "O conteúdo verificado aparecerá aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Apenas escalas de vídeo em etapas inteiras. O tamanho da base depende da geometria relatada pelo sistema e das proporções. Se a função 'Forçar proporções' não estiver definido, X / Y será escalado como inteiro, de forma independente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Capturas de ecrã irão mostrar as camadas de shader geradas pelo GPU, caso estejam disponíveis." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "Força uma certa rotação do ecrã. A rotação é adicionada às rotações que o núcleo define." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Desativar o suporte de sRGB FBO. Alguns controladores Intel OpenGL para o Windows possuem problemas de vídeo em sRGB FBO, se o mesmo estiver ativo. Ao ativar esta opção, poderá resolver esse problema." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "Executar em ecrã completo. Esta definição poderá ser alterada a qualquer momento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Em modo de ecrã completo, será utilizada uma janela para apresentar o contedo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "Grava a saída da camada de shader gerada pela GPU, se estiver disponível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Quando for feita uma gravação de estado, o índice de gravação do estado é aumentado automaticamente antes de ser guardado. Quando for carregado conteúdo, o índice será alterado para o índice mais alto existente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Impedir a sobreposição da Save RAM durante o carregamento de estados de gravação. Pode provocar perturbações nos jogos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "A taxa máxima na qual o conteúdo será executado quando for utilizada a função de avanço-rápido (ex: 5.0x para conteúdos em 60fps, existir um limite de 300 fotogramas p/ segundo). Se for definida como 0.0x, a taxa de avanço-rápido é ilimitada (sem limite de fotogramas p/ segundo)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "Quando está em câmera-lenta, o conteúdo será diminuído pelo fator especificado/definido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "Ativando o retrocedimento no tempo. Isso irá afetar o desemprenho quando utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "Ao retroceder o tempo durante um número definido de fotogramas, você poderá retroceder vários fotogramas de cada vez, aumentando a velocidade da função." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Define o nível de registo para os núcleos. Se um nível de registo enviado por um núcleo se encontrar abaixo deste valor, o mesmo é ignorado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, - "Ativa os contadores de desempenho para o RetroArch (e núcleo)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Cria automaticamente uma gravação de estado no final da execução do RetroArch. O RetroArch irá carregar automaticamente este estado se a função 'Carregar estado automaticamente' estiver ativada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Carregar automaticamente o último estado automático guardado no arranque do RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Mostrar miniaturas dos estados guardados no menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Guarda automaticamente o Save RAM não volátil num intervalo regular. Esta opção encontra-se desativada por omissão. O intervalo é medido em segundos. Um valor de 0 desativa a gravação automática." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Quando ativada, esta definição faz com que as associações de entrada sejam substituídas pelas associações remapeadas do núcleo selecionado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Ativa a deteção automática de perifricos de entrada. Isto fará com que se configure automaticamente os comandos do tipo 'Plug and Play'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Muda os botões para OK/Cancelar. Esta opção encontra-se desativada na orientação de botão em japonês e ativado na orientação ocidental." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "Quando desativado, o conteúdo continuará a ser executado em segundo plano quando se apresenta ou se esconde o menu do RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "Controlador de vídeo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "Controlador de som." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Controlador de entrada. Dependendo do controlador de vídeo, pode forçá-lo a um controlador de entrada diferente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "Controlador de comandos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Controlador de reamostragem de som." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "Controlador de câmera." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "Controlador de localização." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "Controlador de menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "Controlador de gravação." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "Controlador de redes sem fios." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Filtra os ficheiros apresentados no explorador de ficheiros pelas extenções suportadas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "Seleciona uma imagem para definir como fundo do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Carrega, de forma dinâmica, uma nova imagem de fundo, dependendo do contexto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "Subtitui o dispositivo de som pré-definido pelo controlador de som. Isto varia de acordo com o controlador." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Plugin de som DSP que processa o som antes de ser enviado para o controlador." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Taxa de amostragem da saída de som." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Opacidade de todos os elementos da camada sobreposta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Escala de todos os elementos da camada sobreposta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Ativa a camada sobreposta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "Seleciona uma camada de sobreposição do explorador de ficheiros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Endereço do anfitrião para ligação." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Porta do endereço de IP do anfitrião. Pode ser uma porta TCP ou UDP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "Palavra-passe para ligação ao anfitrião de Netplay. Utilizada apenas em modo hospedeiro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Anunciar os jogos de Netplay publicamente. Se não estiver ativa esta opção, os clientes deverão ligar-se manualmente, em vez de utilizar a receção pública." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Palavra-passe de ligação ao anfitrião de netplay, apenas com privilégios de espectador. Usada apenas no modo anfitrião." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Executa o Netplay num modo onde não existe gravação de estados. Quando ativada, esta opção faz com que uma rede muito rápida seja necessária, mas nenhuma função Rebobinar poderá ser executada, tornando a sessão de Neyplay mais estável." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Frequência em fotogramas na qual o Netplay irá verificar se o anfitrião e o cliente estão sincronizados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Durante as sessões como anfitrião, tentar escutar por ligações de Internet pública, recorrendo ao UPnP ou tecnologias semelhantes para ultrapassar as redes locais." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "Ativar interface de comandos pelo stdin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "Ativar controlo do rato no menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "Ativar controlo de toque no menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "Tipo de miniatura a ser mostrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "Mostrar data e/ou hora atuais no menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Mostrar o nível de bateria atual no menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Envolver o início e/ou o final, caso o limite da lista seja alcançado horizontal ou verticalmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Ativar o Netplay em modo anfitrião (servidor)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Ativar o Netplay em modo de cliente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "Terminar uma ligação de Netplay ativa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "Verificar uma pasta por ficheiros compatíveis." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "Verificar um ficheiro compatível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Usa um intervalo de troca personalizado para Vsync. Utilize isto para reduzir efetivamente a taxa de atualização do monitor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Ordenar ficheiros guardados pelo nome da pasta do núcleo utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Ordenar gravação de estados pelo nome da pasta do núcleo utilizado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL do diretório de atualização de núcleos do Libretro no buildbot." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "URL do diretório de atualização de recursos do Libretro no buildbot." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Após a transferência, extrair automaticamente o conteúdo dos ficheiros transferidos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Verificar por novas ROMs." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "Remover esta entrada da lista de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "Ver mais informações sobre o conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "Executar o conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Alterar definições do explorador de ficheiros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Ativar teclas personalizadas no arranque, por defeito." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Ativar configuração personalizada no arranque, por defeito." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Ativar as opções específicas do núcleo no arranque." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "Mostrar o nome do núcleo atual no menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "Ver a base de dados." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "Ver pesquisas anteriores." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "Capturar uma imagem do ecrã." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Fechar o conteúdo atual. As alterações que não se encontram guardadas serão perdidas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "Carregar um estado guardado na posição selecionada atualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "Guardar um estado na posição selecionada atualmente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "Retomar a execução do conteúdo atual e sair do 'Menu rápido'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "Retomar a execução do conteúdo atual e deixar o 'Menu rápido'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Altera a posição de estado selecionada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "Se o estado for carregado, o conteúdo voltará ao estado anterior ao carregamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "Se o estado foi sobrescrito, ele voltará ao estado de gravação anterior." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Serviço 'Retro Achievements'. Para mais informações, visite http://retroachievements.org (em inglês)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "Gerir contas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "Gerir as definições da função 'Rebobinar'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "Reinicia o conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Guarda um ficheiro de configuração de substituição que será aplicado a todo o conteúdo carregado com esse núcleo. Terá precedência sobre a configuração principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Guarda um ficheiro de configuração de substituição que será aplicado apenas no conteúdo atual. Terá precedência sobre a configuração principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Configurar códigos de batota." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "Configurar sombreamento para aumentar a definição da imagem." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Altera as teclas para a execução de conteúdo atual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "Altera as opções para a execução de conteúdo atual." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Mostrar as definições avançadas (pré-definição: desativado)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Executar tarefas numa thread independente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Permitir que o utilizador remova entradas das listas de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "Define a pasta de sistema. Os núcleos podem verificar esta pasta para o carregamento de ficheiros BIOS, configurações específicas de sistema, etc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Define a pasta inicial para o explorador de ficheiros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, - "Habitualmente, definido pelos estúdios de desenvolvimento que agrupam aplicações libretro/RetroArch, tendo como destino os recursos." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Pasta de armazenamento de imagens de fundo que podem ser carregadas dinamicamente pelo nome, dependendo do contexto." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Miniaturas auxiliares (capas e imagens diversas) são armazenadas aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Define o pasta inicial para o menu de configuração do explorador de ficheiros." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "O número de fotogramas de latência de entrada para o Netplay utilizar para ocultar a latência da rede. Reduz a instabilidade e faz com que a funcionalidade de Netplay seja menos exigente para o processador, com um custo perceptível de tempo de atraso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "O intervalo de latência entre fotogramas pode ser usado para ocultar a latência da rede. Reduz a instabilidade e faz com que a funcionalidade de Netplay seja menos exigente para o processador, com um custo de latência imprevisível." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, - "Gestão de imagens de disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Certifique-se de que a taxa de fotogramas atingida enquanto estiver dentro do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "Selecionar um tema diferente para este ícone. As alterações terão efeito após o reinício do programa." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Ativar as sombras em todos os ícones. Isso terá um impacto de desempenho menor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Selecionar um tema com um gradiente de fundo diferente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Modificar a opacidade da imagem de fundo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Selecionar um tema com um gradiente de fundo diferente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Selecionar um efeito de fundo animado. Isto poderá aumentar significativamente a utilização do processador, de acordo com o efeito. Se o desempenho não for satisfatório, desative este efeito ou altere para um mais simples." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "Selecionar uma fonte principal diferente para ser usada pelo menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Mostrar o separador de imagem dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Mostrar o separador de música dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Mostrar o separador de vídeo dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Mostrar o separador de definições dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Mostrar o separador de histórico recente dentro do menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "Mostrar o separador de importação de conteúdo no menu principal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Mostrar o ecrã inicial no menu. Esta opção é desativada automaticamente após o primeiro arranque do RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Modificar a opacidade do gráfico do cabeçalho." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Modificar a opacidade do gráfico do rodapé." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Guardar todos os ficheiros transferidos nesta pasta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Guardar todos as teclas remapeadas nesta pasta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Pasta onde o programa procura por conteúdo/núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Os ficheiros de informação da aplicação/núcleo são armazenados aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Se um comando estiver conectado, o mesmo será configurado automaticamente se o ficheiro de configuração correspondente estiver presente nesta pasta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Guardar todas as listas de reprodução nesta pasta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "Se for definido, o conteúdo que for extraído, de forma temporária, será extraído para esta pasta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "As pesquisas guardadas são armazenadas nesta pasta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "As bases de dados são armazenadas nesta pasta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "Esta localização é verificada por padrão quando a aplicação tenta procurar por recursos carregáveis, etc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Guardar todos os ficheiros nesta pasta. Se não for definida, será feita uma tentativa de gravação na pasta de trabalho do ficheiro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Guardar todas as gravações de estado nesta pasta. Se não for definida, será feita uma tentativa de gravação na pasta de trabalho do ficheiro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Pasta de armazenamento das capturas de ecrã." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "Define um pasta para armazenamento de sobreposições, para acesso fácil." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Os ficheiros de batota serão armazenados aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "Pasta onde serão armazenados os ficheiros de filtro de som DSP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "Pasta onde serão armazenados os ficheiros de filtro de vídeo baseado em CPU." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "Define uma pasta onde os ficheiros de sombreamento de vídeo baseado em GPU serão armazenados, para fácil acesso." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "As gravações serão armazenadas nesta pasta." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "As configurações de gravação serão armazenadas aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "Selecione uma fonte diferente para as notificações no ecrã." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "As alterações das configurações do shader têm efeito imediato. Utilize isto caso tenha alterado a quantidade de passagens de sombreamento, filtros, escala FBO, etc." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Aumentar ou diminuir a quantidade de passagens do canal do shader. Você pode adicionar um sombreamento separado para cada passagem do canal e configurar a sua escala e filtro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Carregar uma pré-definição de sombreamento. O canal do shader será definido automaticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Guardar as definições de shader atuais como novas pré-definições de sombreamento." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Guardar as definições de shader atuais como definições padrão para esta aplicação/núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Guardar as definições de shader atuais como definições padrão para o conteúdo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Modifica o conteúdo do shader atual diretamente. As alterações não serão guardadas no ficheiro pré-definido." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "Modifica a pré-definição de shader próprio que é utilizado no menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, - "Aumentar ou diminuir a quantidade de batota." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "As alterações provocadas pela batota terão efeito imediato." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "Carregar um ficheiro de batota." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Guardar as batotas atuais como um ficheiro de gravação de jogo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Aceder rapidamente a todas as definições no jogo relevantes." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "Visualizar informações pertinentes para a aplicação/núcleo." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Personalizar a altura da janela de exibição que é usada se a opção 'Proporção de ecrã' estiver definida como 'Personalizado'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Personalizar a largura da janela de exibição que é usada se a opção 'Proporção de ecrã' estiver definida como 'Personalizado'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Personalizar o deslocamento da janela de exibição usada para definir o eixo-X da janela de exibição. Esta definição será ignorada caso a opção 'Escala Inteira' esteja ativa. Então, ele será centrado automaticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Personalizar o deslocamento da janela de exibição usada para definir o eixo-Y da janela de exibição. Esta definição será ignorada caso a opção 'Escala Inteira' esteja ativa. Então, ele será centrado automaticamente." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Utilizar servidor de retransmissão" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Retransmite as ligações de Netplay através de um servidor homem-no-meio. Útil se o anfitrião se encontrar atrás de uma Firewall ou tiver problemas com os protocolos NAT/UPnP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Adicionar ao misturador" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Adicionar ao misturador e à coleção" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Filtrar pelo núcleo atual" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Volume global do misturador de som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Volume global do misturador de som (em dB). O valor normal são 0 dB, sem ganho aplicado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Nível de volume do misturador de som (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Silenciar misturador de som" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Ativar/desativar 'Silenciar misturador de som'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Mostrar 'Atualizador online'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Mostrar/esconder a opção 'Atualizador online'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Mostrar 'Atualizador de núcleos'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Mostrar/esconder a capacidade de atualização de núcleos (e ficheiros de informação de núcleos)." - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, "Preparando a verificação de conteúdo..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Remover núcleo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Remove este núcleo do disco." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "Renomeia o título da entrada." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RENAME_ENTRY, - "Renomear" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Opacidade do buffer de fotogramas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Altera a opacidade do buffer de fotogramas." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "Favoritos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "O conteúdo que foi adicionado aos 'Favoritos' irá aparecer aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "Música" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "As músicas que foram tocadas anteriormente irão aparecer aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "Imagem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "As imagens que foram pré-visualizadas anteriormente irão aparecer aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "Vídeo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Os vídeos que foram reproduzidos anteriormente irão aparecer aqui." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Ícones do menu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Ativar/desativar os ícones do menu que so mostrados no lado esquerdo das entradas do menu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Ativar o separador Definições" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Introduza uma palavra-passe para ativar o separador 'Definições'" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, "Introduza a palavra-passe" @@ -5181,198 +5616,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, "Palavra-passe incorreta." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Ativar o separador 'Definições'. Um reinício é necessrio para que as alterações surtam efeito." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Fornecer uma palavra-passe durante a ocultação do separador das definições faz com que seja possível restaurá-lo mais tarde a partir do menu, através do separador Menu principal, selecionando o separador Ativar definições e introduzindo a palavra-passe." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Permitir que o utilizador renomeie entradas nas listas de reprodução." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Permitir renomeação de entradas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Mostrar 'Carregar núcleo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Mostrar/esconder a opção 'Carregar núcleo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Mostrar 'Carregar conteúdo'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Mostrar/esconder a opção 'Carregar conteúdo'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Mostrar 'Informação'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Mostrar/esconder a opção 'Informação'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Mostrar 'Configurações'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Mostrar/esconder a opção 'Configurações'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "Mostrar 'Ajuda'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "Mostrar/esconder a opção 'Ajuda'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Mostrar 'Sair do RetroArch'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Mostrar/esconder a opção 'Sair do RetroArch'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "Mostrar 'Reiniciar'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "Mostrar/esconder a opção 'Reiniciar'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Menu rápido" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Mostrar ou esconder elementos no 'Menu rápido'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Mostrar 'Tirar captura de ecrã'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Mostrar/esconder a opção 'Tirar captura de ecrã'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Mostrar 'Gravação/Carregamento de estado'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Mostrar/esconder as opções de gravação/carregamento de estado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Mostrar 'Desfazer gravação/carregamento de estado'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Mostrar/esconder as opções para desfazer carregamento/gravação de estado." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Mostrar 'Adicionar aos favoritos'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Mostrar/esconder a opção 'Adicionar aos favoritos'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Mostrar 'Opções'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Mostrar/esconder a opção 'Opções'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Mostrar teclas" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Mostrar/esconder a opção 'Teclas'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Mostrar batota" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Mostrar/esconder a opção 'Batota'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Mostrar 'Shaders'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Mostrar/esconder a opção 'Shaders'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Mostrar 'Guardar sobreposições de núcleos'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Mostrar/esconder a opção 'Guardar sobreposições de núcleos'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Mostrar 'Guardar sobreposições de jogos'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Mostrar/esconder a opção 'Guardar Sobreposições de jogos'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Mostrar 'Informação'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Mostrar/esconder a opção 'Informação'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Desativar 'Modo quiosque'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Desativa o 'Modo quiosque'. É necessário um reinício para que as alterações surtam efeito." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Ativar 'Modo quiosque'" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Protege o sistema através da ocultação de todas as configurações relacionadas com definições." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Introduza a palavra-passe para desativar o modo quiosque" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Fornecer uma palavra-passe durante a ativação do modo Quiosque faz com que seja possível desativar esse modo a partir do menu, utilizando o Menu Principal, selecionando Desativar modo quiosque e introduzindo a palavra-passe." - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, "Introduza a palavra-passe" @@ -5390,18 +5633,151 @@ MSG_HASH( "Leitura do ficheiro terminada" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Qualidade de reamostragem de som" + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "Verificando: " + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Atualizar Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Baixe este valor para favorecer o desempenho ou baixar a latência sobre a qualidade do som, ou aumente caso pretenda melhor qualidade de som a troco de desempenho/baixa latência." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Nome da interface visual" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Tema da cor do menu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Reinicializar" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "Estado do armazenamento interno" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "Apagar a lista de reprodução" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Resolução de ecrã" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Desligar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "Filtrar tremulação" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "Gama de vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Ativar filtro suave" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, + "Redes sem fios" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Procurar redes sem fio e estabelecer uma ligação." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "Definir largura do ecrã VI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "Usar Modo PAL60" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "Reiniciar RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Bloquear fotogramas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "Preferir toque frontal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Ativar função tátil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Ativar mapeamento do comando no teclado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "Tipo de mapeamento do comando no Teclado" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "Ativar teclado pequeno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Mostrar 'Reiniciar'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "Mostrar/esconder a opção 'Reiniciar'." + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Ativar Bluetooth" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Ativar/desativar Bluetooth." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Serviços" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "Gerir o nível de serviços do sistema operativo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "Ativar SAMBA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "Ativar/desativar partilha de pastas na rede." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "Ativar SSH" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "Ativar/desativar acesso remoto pela linha de comandos." + ) +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Tela Inferior 3DS" + ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h index 36728e0ee1..89c1ed61b3 100644 --- a/intl/msg_hash_ru.h +++ b/intl/msg_hash_ru.h @@ -6,595 +6,483 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MSG_COMPILER, - "Компилятор" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Главное меню" ) MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_COMPILER, - "Неизвестный компилятор" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Настройки" ) MSG_HASH( - MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, - "Устройство отключено от порта" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "Избранные" ) MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, - "Неизвестная команда netplay" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "История" ) MSG_HASH( - MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, - "Файл уже существует. Сохранение в резервном буфере" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Изображения" ) MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "Установлено соединение с: \"%s\"" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Музыка" ) MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, - "Установлено соединение с: \"%s (%s)\"" - ) -MSG_HASH( - MSG_PUBLIC_ADDRESS, - "Публичный адрес" - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, - "Нет аргументов и встроенного меню, отображается справка..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, - "Установка диска в привод" - ) -MSG_HASH( - MSG_WAITING_FOR_CLIENT, - "Ожидание клиента..." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, - "Вы покинули игру" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, - "Вы присоединились под именем %u" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, - "Выбранное ядро не поддерживает архитектуру netplay между этими системами" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, - "Выбранное ядро не поддерживает архитектуру netplay" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, - "Введите пароль от сервера netplay:" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, - "Неверный пароль" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "\"%s\" отключился" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, - "Клиент netplay отключен" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, - "Netplay отключен" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, - "У вас недостаточно прав, чтобы играть" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, - "Недостаточно свободных слотов для игры" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, - "Невозможно переключиться в режим игры" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, - "Пир netplay \"%s\" приостановил игру" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, - "Ваш ник изменился на \"%s\"" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Предоставьте аппаратно-рендерированным ядрам собственный контекст. Избегайте принятия изменений состояния оборудования между кадрами." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Enable horizontal animation for the menu. This will have a performance hit." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Настройка параметров, относящихся к внешнему виду экрана меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "Синхронизируйте CPU и GPU. Это улучшит производительность." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Повышает производительность за счёт понижения количества кадров в секунду. Использовать только тогда, когда другие способы не сработали." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_VOLUME, - "Громкость звука" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTODETECT, - "Определять автоматически" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, - "Автозагрузка из" - ) -MSG_HASH( - MSG_CAPABILITIES, - "Возможности" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, - "Подключение к netplay" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_PORT, - "Подключение к порту" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTION_SLOT, - "Слот подключения" - ) -MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "К сожалению, данная функция не работает: ядра, не запрашивающие контент, не могут участвовать в netplay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Пароль" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Аккаунт Cheevos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Имя пользователя" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Аккаунты" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "Аккаунт лист Endpoint" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Достижения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Список достижений" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "Список достижений (хардкор)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "Результат сканирования" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "Конфигурации" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "Импорт содержимого" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "Видео" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, "Сетевая игра" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Спрашивать" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "Ресурсы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "Блокировка фреймов" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Аудиоустройство" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Аудиодрайвер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Аудиоплагин DSP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Включить звук" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "Аудиофильтр" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "Turbo/Deadzone" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Задержка звука (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Максимальный тайминг синхронизации аудио-сигнала" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "Отключить звук" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Частота аудиовыхода (КГц)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Динамический контроль скорости звука" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Аудиоресэмплер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Аудио" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "Синхронизация звука" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "Уровень громкости звука (дБ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Эксклюзивный режим WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Формат WASAPI с плавающей точкой" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "Длина общего буфера WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Интервал автосохранений" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Переопределить файлы загрузки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Загружать файлы переопределения автоматически" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Автоматическая загрузка преднастройки шейдеров" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Назад" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Подтвердить" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Инфо" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Выйти" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Прокрутить вниз" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Прокрутить вверх" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "Старт" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Переключить клавиатуру" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Переключить меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Базовые элементы управления меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "Подтвердить" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Инфо" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Выйти" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Прокрутить вверх" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "По умолчанию" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Переключить клавиатуру" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Переключить меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Не перезаписывать SaveRAM при загрузке сохранений" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Включить Bluetooth" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Создание ботов URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Кэш" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "Разрешить использовать камеру" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Драйвер камеры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Чит" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Применить изменения чита" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Чит-файл" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "Чит-файл" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "Загрузить чит-файл" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Сохранить чит-файл как:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "Кол-во доступных чит-кодов" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Описание" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Достижения в хардкорном режиме" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "Заблокировано" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "Достижения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Тестовые неофициальные достижения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Режим подробного протоколирования достижений" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "Разблокирован" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "Закрыть" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "Конфигурация" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Загрузить конфигурацию" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Конфигурация" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Сохранить конфигурацию и выйти" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "База данных контента" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "Контент" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Размер истории" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Разрешить удалить контент с плейлиста" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "Импорт содержимого" ) + +/* Main Menu */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, "Быстрые настройки" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "Загрузки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Загрузки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Читы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "Основной счётчик" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Показать название ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Информация о ядре" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Авторы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Категории" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Символ ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Имя ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Микропрограммы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Лицензии" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "Разрешения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Поддерживаемые расширения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Разработчик системы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Эмулирует системы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Элементы управления" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "Быстрый доступ к настройкам игры." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, "Загрузить ядро" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Опции" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Выберите, какое ядро использовать." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Ядро" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Загрузить контент" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Автоматически запускать ядро" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Выберите, какой контент запустить." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Автоматически извлечь загруженный архив" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, + "Загрузить диск" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL билдбота ядер" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "Загрузить физический диск. Сначала необходимо выбрать ядро, которое вы собираетесь использовать для диска." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, + "Дамп диска" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, + "Сдампить диск на внутреннее хранилище. Он будет сохранен как образ." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "Плейлисты" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "Сканированный контент появится здесь." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "Результат сканирования" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Сканировать содержимое и добавить в базу данных." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, + "Показать меню рабочего стола" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "Открывает меню рабочего стола, если оно закрыто." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Отключить режим киоска" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Отключает режим киоска. Для достижения нужного эффекта требуется перезапуск." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Онлайн-обновление" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "Загрузите надстройки, компоненты и содержимое для RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Сетевая игра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Присоединиться или создать сеанс Netplay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Настройки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS, + "Настроить программу." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Информация" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Показать информацию о ядре, сети и системе." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "Конфигурации" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Управление и создание файлов конфигурации." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Помощь" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Узнайте больше о том, как это работает." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "Перезапустить RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, + "Перезапустить программу." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "Выход из RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Закрыть программу." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Загрузка ядра..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "Установить ядро из \"Онлайн-обновление\"." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Установить или восстановить ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Установить или восстановить ядро из каталога загрузок." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Запустить видеопроцессор" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Запустить удаленный ретро-геймпад" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Избранное" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "Загрузки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Обзор архива" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Загрузить архив" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "Избранные" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "Любой контент, который вы добавите в «Избранное», появится в этом списке." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Музыка" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "Любая музыка, которая была ранее прослушана, появится в этом разделе." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Фотографии" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "Любая фотография, которая ранее была просмотрена, появится в этом разделе." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "Видео" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "Любое видео, которое ранее было просмотрено, появится в этом разделе." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, "Обновить ядро" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "Обновление" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Обновить установленные ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Обновить все установленные ядра до последней доступной версии." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Обновление ядер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Скачать полный пакет эскизов для выбранной системы." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Обновление эскизов плейлистов" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Скачать миниатюры для каждого пункта выбранного плейлиста." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Загрузка содержимого" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Обновить основные информационные файлы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Обновить ресурсы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Обновить профили автоматической настройки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Обновить читы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Обновить базы данных" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Обновить оверлеи" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "Обновить GLSL шейдеры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Обновление Cg шейдеров" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Обновить сленговые шейдеры" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Информация о ядре" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "Просмотреть полную информаию о ядре + удалить ядро." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, + "Информация о диске" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, + "Просмотр информации о вставленном диске." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Информация о сети" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Показать сетевые интерфейсы и их IP адреса." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "Системная информация" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Показать информацию об устройстве." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Менеджер баз данных" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Просмотр баз данных." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Менеджер курсоров" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Просмотр предыдущих запросов." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Имя ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Символ ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Эмулирует системы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Разработчик системы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Категории" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Авторы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Разрешения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Лицензии" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Поддерживаемые расширения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "Необходимые графические API" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "Микропрограммы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "Отсутствует" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "Отображать" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "Опционально" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "Необходимые" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Удалить ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Удаление ядра с устройства." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Дата компиляции" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Версия Git" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_COMPILER, + "Компилятор" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_UNKNOWN_COMPILER, + "Неизвестный компилятор" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, + "Модель процессора" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "Особенности CPU" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, @@ -605,257 +493,1544 @@ MSG_HASH( "Ядра CPU:" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "Курсор" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "Количество ядер CPU." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "Менеджер курсоров" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Идентификатор внешнего интерфейса" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "Дополнительное значение" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "Операционная система" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Менеджер баз данных" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "Уровень RetroRating" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Источник питания" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "Драйвер контекстного видео" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Ширина дисплея (мм)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Высота дисплея (мм)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "Количество точек на дюйм (DPI) монитора" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "Поддержка LibretroDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Поддержка Overlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Поддержка командного интерфейса" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Поддержка сетевого командного интерфейса" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Поддержка геймпада в сети" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Поддержка Cocoa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "Поддержка PNG(RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "Поддержка JPEG (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "Поддержка BMP(RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "Поддержка TGA(RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "Поддержка SDL1.2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "Поддержка SDL2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Поддержка Vulkan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Поддержка Metal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "Поддержка OpenGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "Поддержка OpenGL ES" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Поддержка Threading" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "поддержка KMS/EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Поддержка Udev" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "Поддержка OpenVG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "Поддержка EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "Поддержка X11" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Поддержка Wayland" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "Поддержка XVideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "Поддержка ALSA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "Поддержка OSS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "Поддержка OpenAL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "Поддержка OpenSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "Поддержка RSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "Поддержка RoarAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "Поддержка JACK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "Поддержка PulseAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "Поддержка CoreAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "Поддержка CoreAudio V3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "Поддержка DirectSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "Поддержка WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "Поддержка XAudio2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Поддержка Zlib" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "Поддержка 7zip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Поддержка динамических библиотек" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Загрузка динамических библиотек во время выполнения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Поддержка Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "Поддержка GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "Поддержка HLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "Поддержка изображений SDL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "Поддержка FFmpeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "Поддержка mpv" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "Поддержка CoreText" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "Поддержка FreeType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "Поддержка STB TrueType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Поддержка Netplay (peer-to-peer)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Поддержка Python (поддержка скриптов в шейдерах)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Поддержка Video4Linux2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Поддержка Libusb" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, "Выбор баз данных" ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Удалить" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, + "Имя" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Избранное" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Описание" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "<Каталог содержимого>" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Жанр" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "<По умолчанию>" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Издатель" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "<Нет>" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Разработчик" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "Каталог не найден." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Происхождение" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Директории" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "Франчайзинг" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "Индекс диска" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "Рейтинг TGDB" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "Управление диском" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Рейтинг журнала Famitsu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "Не важно" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Обзор журнала Edge" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "Загрузки" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Рейтинг журнала Edge" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Загрузка ядра..." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Проблема журнала Edge" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Загрузка содержимого" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Месяц выхода" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Год выхода" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "Рейтинг BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "Рейтинг ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Рейтинг ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "Рейтинг PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Оборудование для улучшения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "Рейтинг CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Серия" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Поддерживается аналоговый сигнал" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Rumble поддерживается" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Кооператив поддерживается" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Загрузить конфигурацию" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Восстановить значения по умолчанию" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Сбросить текущую конфигурацию на значения по умолчанию." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Сохранить текущую конфигурацию" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Сохранить новую конфигурацию" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Основные элементы управления меню" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Прокрутить вверх" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Прокрутить вниз" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Подтвердить" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "Инфо" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Старт" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Переключить меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Выйти" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Переключить клавиатуру" + ) + +/* Settings */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, "Драйвер" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Загрузка заглушки при выключении ядра" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "Изменить драйвера для этой системы." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Проверять отсутствие прошивки перед загрузкой" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "Видео" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Динамические обои" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Настройка параметров вывода видео." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Каталог с динамическими обоями" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Аудио" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Включить достижения" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Настройка параметров аудиовыхода." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "Выключено" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Ввод" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Максимальная рабочая скорость" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Настройки управления для джойстика, клавиатуры и мыши." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Вывести значение FPS на экран" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "Задержка" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "Ограничить максимальную скорость работы" + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "Изменить настройки относящиеся к задержке видео, аудио и ввода." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Изменить настройки ядра." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Конфигурация" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Измените настройки по умолчанию для файлов конфигурации." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Сохранения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Измените настройки сохранения." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Журналирование" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Изменить настройки ведения журнала." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Файловый менеджер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Задает настройки файлового менеджера." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, "Настройка частоты кадров" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "Внешние счетчики" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Измените настройки перемотки, быстрой перемотки и замедленного воспроизведения." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Автоматически загружать основные параметры" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Запись" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "Создать файл параметров игры" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Изменить настройки записи." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "Файл параметров игры" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Экранное отображение" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "Помощь" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Измените настройки отображения перекрытия, наложения клавиатуры и уведомлений на экране." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Устранение проблем с аудио/видео" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Интерфейс пользователя" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "Изменение обложки виртуального геймпада" + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Изменить настройки пользовательского интерфейса." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Основные элементы управления меню" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Служба AI" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "Помощь" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Настроить AI сервис (Переводы/TTS/Misc)." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Загрузка содержимого" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Специальные возможности" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "Сканирование содержимого" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Управление энергопотреблением" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "Что такое ядро?" + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Изменить настройки питания." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "История запуска" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Достижения" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, - "История" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Изменить настройки достижений." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, - "Горизонтальное меню" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Сеть" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, - "Изображения" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Настроить параметры сервера и сети." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Информация" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Плейлисты" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "Информация" + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Изменить настройки списков воспроизведения." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "Аналогово-цифровой тип" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Пользователь" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Все пользователи управляют меню" + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Изменить учетные записи, имя пользователя и язык." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "Левый аналоговый стик - ось X" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Директории" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "Левый аналоговый стик - ось X (влево)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Изменение каталогов по умолчанию для этой системы." + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Драйвер ввода" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, - "Левый аналоговый стик - ось X+ (вправо)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "Используемый драйвер ввода. Может быть принудительно изменен видеодрайвером." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "Левый аналоговый стик - ось Y" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "Драйвер геймпада" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "Левый аналоговый стик - ось Y- (вверх)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "Используемый драйвер геймпада." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, - "Левый аналоговый стик - ось Y+ (вниз)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "Видеодрайвер" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "Правый аналоговый стик - ось X" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "Используемый видеодрайвер." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "Правый аналоговый стик - ось X- (влево)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Аудиодрайвер" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "Правый аналоговый стик - ось X + (вправо)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "Используемый аудиодрайвер." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "Правый аналоговый стик - ось Y" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Аудиоресэмплер" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "Правый аналоговый стик - ось Y- (вверх)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Используемый драйвер аудиоресэмплера." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, - "Правый аналоговый стик - ось Y+ (вниз)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Драйвер камеры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "Используемый драйвер камеры." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, + "Драйвер Wi-Fi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "Используемый драйвер Wi-Fi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Местоположение" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "Используемый драйвер местоположения." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "Драйвер меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "Используемый драйвер меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Драйвер записи" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "Используемый драйвер записи." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "Используемый драйвер MIDI." + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Вывод" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Настройка параметров вывода видео." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Полноэкранный режим" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Изменить настройки полноэкранного режима." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Оконный режим" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Изменить настройки оконного режима." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Масштабирование" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Синхронизация" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Заблокировать скринсейвер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Запрещается активация скринсейвера вашей системы." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "Многопоточное видео" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Повышает производительность за счёт понижения количества кадров в секунду. Использовать только тогда, когда другие способы не сработали." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Вставка чёрного кадра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Вставляет черную рамку между кадрами. Полезно для пользователей с экранами с частотой 120 Гц, которые хотят проигрывать материал с частотой 60 Гц с устраненным ореолом." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "GPU Screenshot включен" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Вывод скриншотов с затененным материалом с помощью GPU, если доступно." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "Билинейная фильтрация" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Добавляет небольшое смазывание к изображению, чтобы избавиться от острых пикселей. Эта настройка мало влияет на производительность." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "Видеофильтр" + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "Только для CRT дисплеев. Пытается использовать точное разрешение и частоту обновления ядра/игры." + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Индекс монитора" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Выбирает, какой экран дисплея использовать." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Вращение" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "Принудительно задает определенный поворот экрана. Он добавляется к поворотам, уже заданным ядром." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Вертикальная частота обновления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Оценочная частота экрана" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Точная оценка частоты обновления экрана в Гц." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Возвращать частоту обновления дисплея" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Частота обновления дисплея возвращенная драйвером дисплея." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Принудительное отключение sRGB FBO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Принудительно отключить поддержку sRGB FBO. Некоторые драйвера Intel OpenGL на Windows испытывают проблемы с включенной поддержкой sRGB FBO. Включение этой настройки может обойти эту проблему." + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Полноэкранный режим" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Запускать в полноэкранном режиме." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Оконный полноэкранный режим" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Включить полноэкранный режим. Советуем использовать оконный полноэкранный режим." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Полноэкранная ширина" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Установить свой размер ширины для неоконного полноэкранного режима. Если оставить его значение на 0, то будет использовано разрешение рабочего стола." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Полноэкранная высота" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Установить свой размер высоты для неоконного полноэкранного режима. Если оставить его значение на 0, то будет использовано разрешение рабочего стола." + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "Масштабирование окна" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Устанавливает размер окна относительно размера окна просмотра. Кроме того, вы можете установить ширину и высоту окна ниже для фиксации размера окна." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, + "Непрозрачность окна" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, + "Показывать оформление окна" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Ширина окна" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Изменить размер ширины для окна дисплея. Если вы поменяете параметр на 0, то программа будет пытаться масштабировать окно как можно больше." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Высота окна" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Изменить размер высоты для окна дисплея. Если вы поменяете параметр на 0, то программа будет пытаться масштабировать окно как можно больше." + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Целочисленное масштабирование" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Масштабирование видео с целочисленным интервалом. Базовый размер зависит от системной геометрии экрана и соотношения сторон. Если 'Принудительная установка' не включена, значения X/Y будут изменяться независимо друг от друга." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "Соотношение сторон" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Настройки соотношения сторон" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "Значение плавающей точки для соотношения сторон видео (ширина / высота), используется, если для параметра «Соотношение сторон» установлено значение «Config»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Пользовательский видовой экран X Поз." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Смещение окна экрана для определения положения оси X окна просмотра. Она игнорируются, если включена функция «Целочисленная шкала». Оно будет автоматически центрирован." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Пользовательский видовой экран Y Поз." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Настройка смещения окна экрана для определения положения оси Y окна просмотра. Она игнорируются, если включена функция «Целочисленное масштабирование». Он будет автоматически центрирован." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Пользовательская ширина видового экрана" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Настройка ширины окна экрана, которая используется, если для параметра «Соотношение сторон» установлено значение «Пользовательский»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Высота пользовательского видового экрана" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Настройка высоты окна экрана, которая используется, если для параметра «Соотношение сторон» установлено значение «Пользовательский»." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Обрезка обрезки (перезагрузка)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Отрезает несколько пикселей вокруг краев экрана, обычно оставленными пустыми разработчиками, которые иногда содержат лишь мусор." + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "Вертикальная синхронизация (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "Синхронизирует видеовыход видеокарты с частотой обновления экрана. Рекомендуется." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Интервал свопинга по вертикальной синхронизации" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Использует заданный интервал обновления для вертикальной синхронизации. Установите для эффективной частоты обновления монитора." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "Адаптивный Vsync" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "Vsync будет выключен в случае если частота обновления упадет ниже целевой.\n" + "Это поможет минимизировать заикание при пониженой производительности когда скорость эмуляции медленнее реального времени, а так же увеличить энергоэффективность." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Задержка кадра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Уменьшает задержку за счет более высокого риска заикания видео. Добавляет задержку после V-Sync (в мс)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "Принудительная синхронизация GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "Синхронизируйте CPU и GPU. Это улучшит производительность." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Количество кадров принудительной синхронизации GPU" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Устанавливает, сколько кадров процессор может запустить перед графическим процессором при использовании Hard GPU Sync." + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Вывод" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Настройка параметров аудиовыхода." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Синхронизация звука" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Настройки микшера" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Посмотреть и/или изменить настройки микшера." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Отключить звук" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "Отключить/включить звук." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Отключить звуковой микшер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Отключить / Включить звуковой микшер." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "Уровень громкости звука (дБ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "Громкость звука (в дБ). 0 дБ - это нормальный уровень громкости, при этом не применяется усиление." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Уровень громкости звукового микшера (дБ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Громкость звукового микшера (в дБ). По умолчанию стоит 0 дБ и коэффициент усиления не применяется." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Аудиоплагин DSP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Аудиоплагин DSP, обрабатывающий аудио до отправки драйверу." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Эксклюзивный режим WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "Разрешить драйверу WASAPI получать полный контроль над аудиоустройством. При отключении будет использоваться общий режим." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Формат WASAPI с плавающей точкой" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Использовать формат с плавающей точкой для драйвера WASAPI, если он поддерживается вашим аудиоустройством." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "Длина общего буфера WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "Длина промежуточного буфера (в кадрах) при использовании драйвера WASAPI в общем режиме." + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Включить звук" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "Включить вывод звука." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Аудиоустройство" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "Перебивать аудиоустройство по умолчанию, используя аудиодрайвер. Эта настройка зависит от драйвера." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Задержка звука (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "Требуемая задержка звука в миллисекундах. Может не работать если драйвер не может обеспечить заданную задержку." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Качество аудио ресемплера" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Уменьшение значения повлечет ухудшение качества звука, но уменьшение задержки и улучшение производительности." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Частота аудиовыхода (КГц)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Частота дискретизации аудиовывода." + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Синхронизация звука" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "Синхронизировать звук. Рекомендуется." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Максимальный тайминг синхронизации аудио-сигнала" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Максимальное изменение скорости ввода аудиосигнала. Возможно, вы захотите увеличить его, чтобы обеспечить очень большие изменения во времени, например, запуск PAL-ядер на дисплеях NTSC за счет неточности звукового поля." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Динамический контроль скорости звука" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Помогает синхронизировать аудио и видео. Имейте в виду, что если отключено, правильную синхронизацию получить почти невозможно." + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Ввод" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, + "Вывод" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "Громкость" + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "Воспроизвести" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, + "Запустит воспроизведение звукового потока. После завершения удалит звуковой поток из памяти." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Воспроизвести (Зацикленно)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Запустит воспроизведение звукового потока. После окончания воспроизведет трек с начала." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Воспроизвести (Последовательно)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Запустит воспроизведение звукового потока. После окончания будет последовательно запускать звуковые потоки, а затем воспроизведет первый поток." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "Стоп" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, + "Остановит аудио поток но не удалит его из памяти. Вы можете воспроизвести его снова выбрав 'Воспроизвести'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Удалить" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Остановит аудио поток и удалит его из памяти." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Громкость" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Изменить громкость аудио потока." + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Включить звук в меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Включить или выключить звук в меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, + "Включить звук на фоне" + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "Максимум пользователей" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "Максимальное количество пользователей, поддерживаемых RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Задержка опроса устройств" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Изменение скорости опроса устройств. Значения «Ранняя» или «Поздняя» могут привести к меньшей задержке в зависимости от конфигурации." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Включить замену привязок" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Если включено, перезаписывает привязки ввода переназначенными для текущего ядра." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, "Автоматическая настройка включена" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Включить автоматическое обнаружение ввода. Будет производена попытка автоматической настройки геймпадов Plug-and-Play." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, + "Мертвая зона аналога" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, + "Чувствительность аналога" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Тайм-аут привязки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Количество секунд ожидания до перехода к следующей привязке." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Период турборежима" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Описывает период, в котором переключаются турбокнопки. Значение описывается в кадрах." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Рабочий цикл" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Описывает, как долго должен действовать период турбокнопки. Значение описывается в кадрах." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, + "Turbo режим" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE, + "Выбирает общее поведение турбо." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, + "Кнопка Turbo по умолчанию" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Привязка горячих клавиш" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Настроить параметры горячих клавиш." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Привязки ввода порт %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "Настройки элементов управления для этого порт." + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Унифицировать управление в меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Использовать такое же управление в меню, как в игре (для клавиатуры)." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, "Поменять кнопки OK и Отмена" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Поменять местами кнопки OK/Отмена. Отключено — японское расположение кнопок, включено — западное расположение." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Все пользователи управляют меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Позволяет любому пользователю управлять меню. Если отключено, только пользователь 1 может управлять меню." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Комбинация вызова меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Комбинация кнопок геймпада для переключения меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Включить перемотку вперед" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Перемотка удержанием" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "Включить замедленное движение" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "Замедлить" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Загрузить сохраненную игру" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "Сохранить игру" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "На весь экран" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "Выйти из RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "Слот сохранения +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "Слот сохранения -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "Реверс" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "Записать видео" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "Пауза" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "Дополнительные фреймы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "Сбросить игру" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "Следующий шейдер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "Предыдущий шейдер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Индекс чита +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Индекс чита -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Переключить читы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Сделать скриншот" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "Заглушить звук" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "Показать экранную клавиатуру" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "Переключение FPS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Переключить режим игры/наблюдателя Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Включить горячие клавиши" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Громкость +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Громкость -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Следующий оверлей" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "Извлечь диск" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Следующий диск" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "Предыдущий диск" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Захват мыши" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "Переключить игровой фокус" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Включить меню рабочего стола" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Отобразить меню" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "Тип устройства" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "Аналогово-цифровой тип" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "Индекс устройства" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, "Привязать всё" @@ -865,88 +2040,20 @@ MSG_HASH( "Привязать всё по умолчанию" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Тайм-аут привязки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "Скрыть несвязанные входные дескрипторы ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "Отображать ярлыки дескрипторов ввода" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "Индекс устройства" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "Тип устройства" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Сохранить автоматическую настройку" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, "Индекс мыши" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "Драйвер ввода" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Рабочий цикл" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Привязка горячих клавиш" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "Клавиатура и геймпад включены" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "Кнопка A " - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "Кнопка B " + "Кнопка B" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "Крестовина ВНИЗ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "Кнопка L2 " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "Кнопка L3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "Кнопка L " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "Крестовина ВЛЕВО" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "Кнопка R2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "Кнопка R3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "Кнопка R" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "Крестовина ВПРАВО" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Кнопка Y" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, @@ -960,13 +2067,2588 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, "Крестовина ВВЕРХ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "Крестовина ВНИЗ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "Крестовина ВЛЕВО" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "Крестовина ВПРАВО" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "Кнопка A" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, "Кнопка X" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Кнопка Y" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "Кнопка L" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "Кнопка R" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "Кнопка L2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "Кнопка R2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "Кнопка L3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "Кнопка R3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, + "Левый аналоговый стик - ось X+ (вправо)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "Левый аналоговый стик - ось X (влево)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, + "Левый аналоговый стик - ось Y+ (вниз)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "Левый аналоговый стик - ось Y- (вверх)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, + "Правый аналоговый стик - ось X + (вправо)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "Правый аналоговый стик - ось X- (влево)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, + "Правый аналоговый стик - ось Y+ (вниз)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "Правый аналоговый стик - ось Y- (вверх)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, + "Ружье Триггер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, + "Ружье Перезарядка" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, + "Ружье А" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, + "Ружье B" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, + "Ружье C" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, + "Ружье Start" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, + "Ружье Select" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, + "Ружье крестовина вверх" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, + "Ружье крестовина вниз" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, + "Ружье крестовина влево" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, + "Ружье крестовина вправо" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "Включить турборежим" + ) + +/* Settings > Latency */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, + "Обгон для уменьшения задержки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, + "Обрабатывать логику ядра перед рендером 1 или более кадров для уменьшения задержки ввода." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, + "Количество кадров для обгона" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, + "Количество кадров обгона. Может вызвать дрожание при большом значении." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "Использовать вторую инстанцию для обгона" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "Запускать вторую копию RetroArch для обгона. Исправляет проблемы со звуком во время загрузки." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Убрать уведомления об обгоне" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Скрывает предупреждение при использовании обгона когда ядро не поддерживает сохранения." + ) + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Включить Hardware Shared Context" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Предоставьте аппаратно-рендерированным ядрам собственный контекст. Избегайте принятия изменений состояния оборудования между кадрами." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Позволить ядрам переключать видеодрайвер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Разрешить ядру принудительно переключаться на другой видеодрайвер, отличный от текущего." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Загрузка заглушки при выключении ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Некоторые ядра могут иметь функцию отключения. Если она включена, это предотвратит остановку RetroArch, вместо этого он загрузит фиктивное ядро." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Автоматически запускать ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Проверять отсутствие прошивки перед загрузкой" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Перед загрузкой контента проверьте, все ли необходимые микропрограммы присутствуют." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Разрешить вращение" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Разрешить или запретить ядрам поворачивать экран. Полезно когда экран поворачивается вручную." + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Сохранить конфигурацию и выйти" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Сохраняет изменения в файле конфигурации при выходе." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Автоматически загружать основные параметры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Включить измененные настройки ядра по умолчанию при запуске." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Переопределить файлы загрузки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Включить измененную конфигурацию по умолчанию при запуске." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Загружать файлы переопределения автоматически" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Включить измененное управление по умолчанию при запуске." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "Автоматическая загрузка преднастройки шейдеров" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Сохранить все параметры ядра в основной файл настроек (retroarch-core-options.cfg). Если отключено, параметры каждого ядра будут сохранены в отдельный файл/директорию, установленную в \"Конфигурация\"." + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Сохранить сортировку в папках" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Сортировать карты памяти в каталогах, названные после использования ядра." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Сортировать сохранения в папках" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Сортировать файлы сохранений в каталогах, названные после использования ядра." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Не перезаписывать SaveRAM при загрузке сохранений" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Блокировать сохранение ОЗУ от перезаписи при загрузке сохранений. Может привести к багам в играх." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Интервал автосохранений" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Автоматически сохраняет состояние через заданный промежуток времени. Интервал измеряется в секундах. Значение 0 отключает автосохранение." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Сохранить индекс автосостояния" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Сохранение производится в следующий индекс. Загрузка будет произведена из сохранения с высшим индексом." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Автосохранение" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Автоматически сохранять игру при выходе. RetroArch загрузит это сохранение, если включена 'Автозагрузка'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Автозагрузка" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "При запуске игры загружать автоматически сохраненное состояние." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Обложка к сохранениям" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Показывать миниатюры файлов сохранений в меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION, + "Сжатие SaveRAM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION, + "Сохранять энергонезависимую память со сжатием. Заметно уменьшает размер файла в ущерб скорости загрузки/сохранения. Примечание: применимо только к тем ядрам, которые поддерживают сохранение используя нативный SaveRAM в libretro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, + "Сжатие сохранений состояний" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, + "Сохранять состояния со сжатием. Заметно уменьшает размер файла в ущерб скорости загрузки/сохранения." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Записывать внутриигровые сохранения в директорию с контентом" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Записывать сохранения в директорию с контентом" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Системные файлы в директории с контентом" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Записывать скриншоты в директорию с контентом" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "Сохранить лог работы (для каждого ядра)" + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "Подробность журнала" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "Включить или отключить ведение журнала в терминале." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Подробность журнала ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Устанавливает уровень ведения журнала для ядер. Если уровень ведения журнала, заданный ядром, ниже его значения, то он игнорируется." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, + "Записывать лог в файл" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, + "Перенаправляет журнал системных событий в файл. Для работы необходимо включить \"Подробность журнала\"." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "Счетчики производительности" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Показать скрытые файлы и директории" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Показывать скрытые файлы/каталоги внутри файлового менеджера." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Фильтрация неизвестных расширений" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Фильтровать файлы в файловом менеджере по поддерживаемым расширениям." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "Использовать встроенный медиаплеер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "Фильтрировать по текущему ядру" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "Перемотка назад" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "Управление настройками перемотки." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Максимальная рабочая скорость" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "Максимальная скорость перемотки контента (например, 5.0x для 60 FPS, т.е. ограничение 300 FPS). Если установлен на 0.0x - скорость не ограничена." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "Коэффициент замедленного движения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "При снижении скорости контент будет замедляться в соответствии с заданными факторами/настройками." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Максимальная частота кадров меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Убедитесь, что частота кадров ограничена внутри меню." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Включить перемотку назад" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Гранулярность перемотки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "При перемотке на определенное количество кадров, вы можете перематывать несколько кадров сразу, увеличивая скорость перемотки." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, + "Размер буфера перемотки (МБ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "Шаг размера буфера перемотки (МБ)" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "Загрузка конфигурации записи..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Использовать запись после фильтра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Производить запись после применения фильтров (но не шейдеров). Записанное видео будет так же красиво как и во время игры." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "Использовать GPU Recording" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "Записывает вывод с затененным материалом с помощью GPU, если доступно." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, + "Пользовательские настройки стрима" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Оверлей" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Экранные уведомления" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Показать оверлей" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Оверлеи используются для рамок и экранного управления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Скрыть оверлей в меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Спрятать оверлей в меню, и показывать снова после выхода из него." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Показывать управление на оверлее" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Показывать клавиатуру/контроллер на оверлее." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Показать прослушиваемый порт управления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "Оверлей" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Автозагрузка оверлея" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "Непрозрачность оверлея" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "Непрозрачность всех элементов пользовательского интерфейса наложения." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "Преднастройка оверлея" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "Выберите наложение из браузера файлов." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "Масштаб оверлея" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "Масштаб всех элементов пользовательского интерфейса наложения." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "Выбранный вид" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Включить экранные уведомления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Показывать сообщения на экране." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "Вывести значение FPS на экран" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Отображает текущую частоту кадров в секунду на экране." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, + "Отображать количество кадров вместе с FPS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "Отобразить статистику" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "Отображать на экране техническую статистику." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "Шрифт экранного уведомления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "Выберите шрифт для красивого отображения оповещений." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "Размер уведомлений на экране" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "Изменить размер шрифта уведомления." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Позиция уведомления на экране по оси X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Изменить положение оповещение по горизонтали." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Позиция уведомления на экране по оси Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Изменить положение оповещение по вертикали." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, + "Красный цвет уведомления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, + "Зеленый цвет уведомления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, + "Синий цвет уведомления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, + "Фон уведомления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, + "Красный цвет фона уведомления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, + "Зеленый цвет фона уведомления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, + "Синий цвет фона уведомления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, + "Непрозрачность фона уведомления" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Элементы главного экрана" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Показать или скрыть элементы на экране меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "Меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "Настройка параметров, относящихся к внешнему виду экрана меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Показать дополнительные настройки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Показывать расширенные настройки для опытных пользователей (скрыто по умолчанию)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Включить режим киоска" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Защищает конфигурацию путем скрытия всех настроек. Необходим перезапуск." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Задать пароль для отключения режима киоска" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Для отключения режима киоска перейдите в главное меню, выберите 'Отключить режим киоска' и введите пароль." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Цикличная прокрутка" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Переход к началу и/или концу списка, если достигнута горизонтальная или вертикальная граница списка." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Пауза при активации меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "Если включено, контент будет запущен в фоне при включении меню RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "Поддержка мыши" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "Включить поддержку мыши в главном меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "Поддержка Touch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "Включить поддержку touch в главном меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Реализованные задачи" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Выполнять задачи в отдельном потоке." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Не работать в фоновом режиме" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "Ставить на паузу, когда окно теряет фокус." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Отключить компоновку рабочего стола" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Включить или отключить композицию (только для Windows)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "UI Companion включён" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "Включить UI Companion при загрузке" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "Строка меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "Отображать меню на рабочем столе (перезапуск)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Отображать меню на рабочем столе при запуске" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Быстрое меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Показать/скрыть элементы на экране быстрого меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Показать Загрузить ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, + "Показать/скрыть настройку 'Загрузить ядро'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Показать Загрузить содержимое" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, + "Показать/скрыть настройку 'Загрузить содержимое'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Показать меню Онлайн-обновление" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Показать/скрыть опцию 'Онлайн-обновление'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Показать меню Обновление ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Показать/скрыть возможность обновлять ядра (и информационные файлы ядер)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Показать Информация" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Показать/скрыть настройку 'Информация'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Показать Настройки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Показать/скрыть настройку 'Настройки'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, + "Показать Помощь" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, + "Показать/скрыть настройку 'Помощь'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Показать Выйти из RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, + "Показать/скрыть настройку 'Выйти из RetroArch'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Показать вкладку Настройки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Показать вкладку Настройка в главном меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Задать пароль для включения вкладки Настройки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Применение пароля при скрытии вкладки Настройки может позже восстановить ее из меню. Для этого нужно перейти на вкладку Главное меню, выбрать Включить вкладку Настройки и ввести пароль." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Показать вкладку Изображение" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Показать вкладку Изображения в главном меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Показать вкладку Музыка" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Показать вкладку Музыка в главном меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Показать вкладку Видео" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Показать вкладку Видео в главном меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Показать вкладку Сетевая игра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Показать вкладку Сетевая игра в главном меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Показать вкладку История просмотров" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Показать вкладку История просмотров в главном меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "Показать вкладку Импорт контента" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "Показать вкладку Импорт контента в главном меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "Показать дату/время" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "Показывать текущую дату и/или время в меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Показать заряд батареи" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Показывать текущий уровень заряда батареи в меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Показать название ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "Показывать название ядра в главном меню." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Показ приветствия" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Показать начальный экран. Этот параметре автомотически выключается после первого включения." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Показать Сделать скриншот" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, + "Показать/скрыть настройку 'Сделать скриншот'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Показать Сохранить/Загрузить" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, + "Показать/скрыть настройки для сохранения/загрузки." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Показать отменить сохранение/загрузку" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Показать/скрыть настройки для отмены сохранения загрузки." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Показать Добавить в избранное" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, + "Показать/скрыть настройку 'Добавить в избранное'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Показать Настройки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, + "Показать/скрыть настройку 'Настройки'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Показать Управление" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, + "Показать/скрыть настройку 'Управление'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Показать Чит-коды" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, + "Показать/скрыть настройку 'Чит-коды'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Показать Шейдеры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, + "Показать/скрыть настройку 'Шейдеры'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Отображать настройки перемотки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Показать/скрыть настройки перемотки." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Показать/скрыть настройки задержек." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Показать настройки задержек" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Показать/скрыть настройки оверлея." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Показать настройки оверлея" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Показать Сохранить переопределения ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Показать/скрыть настройку 'Сохранить переопределения ядра'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Показать Сохранить переопределения игры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, + "Показать/скрыть настройку 'Сохранить переопределения игры." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Показать Информация" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, + "Показать/скрыть настройку 'Информация'." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, + "Показать Видео" + ) + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "Масштаб в меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Задний фон" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "Выберите изображение для установки в качестве обоев меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Непрозрачность фона" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Изменить прозрачность обоев интерфейса." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Прозрачность кадра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Модификация прозрачности кадров." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "Миниатюры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "Вид обложки к играм." + ) + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Включить достижения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Достижения в хардкорном режиме" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Таблица лидеров" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Значки достижений" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Включить или выключить отображение значков в списке достижений." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Тестовые неофициальные достижения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Включение или отключение неофициальных достижений и/или бета-функций в целях тестирования." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Режим подробного протоколирования достижений" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Включить или отключить экран OSD для достижений." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Автоматический скриншот" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Автоматически сделать скриншот при получении достижения." + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Публично анонсировать Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Анонсировать игру netplay публично. Если не установлено, клиенту придется подключаться вручную, не используя публичное лобби." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Использовать релейный сервер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Передать сетевые соединения через сервер «man-in-the-midle». Будет полезным, если хост находится за брандмауэром или имеет проблемы NAT / UPnP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, + "Местоположение релейного сервера" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Адрес сервера" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Адрес хоста для подключения." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Порт Netplay TCP / UDP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Порт IP-адреса хоста. Может быть порт TCP или UDP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "Пароль сервера" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "Пароль для подключения к Netplay-хосту. Используется только в режиме хоста." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Пароль сервера режима Spectate-Only" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Пароль для подключения к хосту netplay только с правами наблюдателя. Используется только в режиме хоста." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Режим наблюдателя Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Начинать netplay в режиме наблюдателя." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Разрешать клиентов в режиме Slave" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Разрешать подключения в режиме slave. Клиенты в режиме slave требуют немного вычислительной мощности со своей стороны, но задержка сети может значительно увеличиться." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Запретить клиентов не в режиме Slave" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Запрещать подключения не в режиме slave. Не рекомендуется, за исключением очень быстрых сетей с очень слабыми машинами." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Режим без состояния Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Запускать netplay в режиме, не требующем сохранения. Если включено, потребуется очень быстрая сеть, но netplay будет без заиканий, поскольку нет повторов." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Проверка фреймов Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Частота кадров, с которой netplay будет проверять синхронизацию хоста и клиента." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Кадры задержки ввода" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Количество кадров задержки ввода для netplay для сокрытия задержки сети. Уменьшает лаги и делает netplay менее требовательным к CPU, ценой значительной задержки ввода." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Диапазон кадров задержки ввода" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Диапазон кадров задержки ввода для netplay для сокрытия задержки сети. Уменьшает лаги и делает netplay менее требовательным к CPU, ценой непредсказуемой задержки ввода." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Пересечение NAT в Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "В режиме хоста, пытаться слушать подключения из публичного Интернета, используя UPnP или похожие технологии для избежания локальных сетей." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "Сетевые команды" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "Сетевой командный порт" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Сетевой геймпад" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "Сетевой удаленный базовый порт" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "Включить удаленного пользователя %d" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "Команды stdin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "Включить интерфейс команды stdin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "Обновитель" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL билдбота ядер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL каталога обновлений ядра на билдботе Libretro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "Создание ботов URL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "URL каталога обновлений содержимого на билдботе Libretro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Автоматически извлечь загруженный архив" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "После загрузки, автоматически извлекать файлы из загруженных архивов." + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "История запуска" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Включить или отключить показ недавно запущенных игр, изображений, музыки и видео." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Размер истории" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Ограничить количество записей в последнем плейлисте для игр, изображений, музыки и видео." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Разрешить переименовывать записи" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Разрешить пользователю переименовывать записи в плейлистах." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Разрешить удалить контент с плейлиста" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Разрешить пользователю удалять отдельные записи из плейлистов." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "Ядро:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, + "Время игры:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, + "Последняя игра:" + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "Забыть использованное ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Удалить список воспроизведения" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "Конфиденциальность" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "Изменить настройки конфиденциальности." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "Аккаунты" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "Управляет настроенными профилями." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Имя пользователя" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Введите ваш никнейм. Он будет использоваться в сессиях Netplay и т.д." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "Язык" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Устанавливает язык интерфейса." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Разрешить использовать камеру" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "Разрешить или запретить ядрам доступ к камере." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, + "Включить Discord" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "Разрешить определение местоположения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "Разрешить или запретить ядрам доступ к службам определения местоположения." + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Достижения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Сервис Retro Achievements. Для дополнительной информации, посетите страницу http://retroachievements.org" + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Имя пользователя" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "Введите имя пользователя от вашего аккаунта Retro Achievements." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "Пароль" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "Введите пароль от вашего аккаунта Retro Achievements." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "Устанавливает каталог System. Ядра могут запрашивать его для загрузки BIOS, прошивок, системных настроек и т.д." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Загрузки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Сохранять все закаченные файлы в этой папке." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "Ресурсы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "Это местоположение запрашивается по умолчанию, когда интерфейсы меню пытаются найти загружаемые ресурсы (ассеты) и т.д." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Каталог с динамическими обоями" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Каталог для хранения обоев, динамически загружающихся в меню в зависимости от контекста." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Миниатюры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Дополнительные миниатюры (бокс-арты/другие изображения и т.д.) хранятся здесь." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Браузер файлов" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Установить начальный каталог для файлового браузера." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Конфигурация" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Каталог с настройками." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Местоположение ядер." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Информация о ядре" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Здесь хранятся файлы информации контента/ядра." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "База данных контента" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Базы данных находятся в этом каталоге." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "Курсор" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "Сохраненные запросы находятся в этом каталоге." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Чит-файл" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Выберите папку, где будут находиться ваши чит-файлы." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "Видеофильтр" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "Выберите папку, где будут находиться фильтры, обрабатываемые GPU." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Аудиофильтр" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "Выберите папку, где будут находиться файлы звуковых фильтр DSP." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "Шейдеры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "Выберите папку, где будут находиться шейдеры, обрабатываемые GPU." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Каталог с записями" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Выберите папку, где будут сохраняться ваши записи." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Конфигурация записи" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Выберите папку, где будут находиться ваши записи конфигураций." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "Оверлей" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "Выберите папку, где будут находиться ваши наложения (Overlays)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Скриншот" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Выберите папку, где будут сохраняться ваши скриншоты." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Преднастроенные контроллеры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Если игровой джойстик подключен, то джойстик будет автомотически подстроен, если существует подходящий файл автоматической настройки." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Переопределение ввода" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Сохранить все переназначенные элементы управления в этой папке." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Плейлисты" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Сохранять все плейлисты в выбранной папке." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Сохранения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Выберите папку для внутриигровых сохранений. Если путь к папке не задан, то будет использован рабочий каталог." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Сохранения состояний" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Выберите папку для сохрания состояний. Если путь к папке не задан, то будет использован рабочий каталог." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "Кэш" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "Контент извлеченный из архивов будет временно размещен в этой папке." + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "Добавить в микшер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, + "Добавить этот трек в доступный аудио слот." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Добавить этот трек в доступный аудио слот и воспроизвести его." + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS, + "Хост" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Подключение к Netplay-хосту" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Включить netplay в режиме клиента." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "Отключено" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "Отключить активное соединение Netplay." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Обновить список комнат" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Сканировать для поиска новых комнат." + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Запустить Netplay-хост" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Запустить netplay на хосте (сервере)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "Остановить Netplay-хост" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "Сканировать каталог" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "Сканирует каталог для поиска совместимых файлов." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "<Сканировать этот каталог>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "Сканировать файл" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "Сканирует совместимый файл." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "Ручное сканирование" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, + "Сканирование контента основываясь на именах файлов. Не ищет соответствия в базе данных." + ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "Добавить в микшер" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Ядро" + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "Запустить" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "Запустить содержимое." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "Переименовать игру" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Удалить" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "Удалить эту запись из плейлиста." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Добавить в избранное" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Добавить пункт в избранное." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Забыть использованное ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "Информация" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "Просмотреть больше информации о содержимом." + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "Текущее ядро" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, + "Путь к файлу" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, + "Время игры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, + "Последняя игра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "База данных" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "Продолжить" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "Продолжить контент, запущенный в данный момент, и покинуть быстрое меню." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Перезапуск" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "Перезапустить игру." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "Закрыть" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "Выход из игры. Все несохраненные файлы, возможно, пропадут." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Сделать скриншот" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "Сделать скриншот экрана." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "Слот состояния" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "Изменяет выбранный слот сохранения." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "Сохранить состояние" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "Сохранить в текущий выбранный слот." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Загрузить состояние" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "Загрузить сохранение из текущего выбранного слота." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Отменить загрузку" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "При загруженном сохранении, контент изменит свое состояние на предшествующее загруженному." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "Отменить сохранение" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "Если сохранение было перезаписано, будет произведен откат на предшествующее." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "Добавить в избранное" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "Добавить пункт в избранное." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Опции" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "Изменить настройки для контента, запущенного в данный момент." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Элементы управления" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Изменить управление для контента, запущенного в данный момент." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Читы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Настроить чит-коды." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Управление диском" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "Управление образа диска." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, + "Шейдеры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "Настроить шейдеры для визуального улучшения изображения." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Переопределения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Опции для переопределения глобальной конфигурации." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Список достижений" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "Создать файл параметров игры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "Файл параметров игры" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "Загрузить файл переназначения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "Сохранить файл переопределения ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, + "Сохранить переопределение ввода для директории" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "Сохранить файл переопределения игры" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "Файл переназначения" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "Загрузить чит-файл" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "Открыть чит-файл." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Сохранить чит-файл как:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Сохранить ниже указанные чит-коды в чит-файл." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "Применить после переключения" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Применить изменения чита" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Изменения чит-кодов заработают немедленно." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "Чит" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "Чит-файл" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "Включено" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, + "Извлечь диск" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, + "Извлекает виртуальный диск. ПРИМЕЧАНИЕ: Если RetroArch настроен на паузу во время меню, некоторые ядра не могут регистрировать изменения если не возобновлять эмуляцию после действия с диском." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Вставить диск" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, + "Вставляет виртуальный диск в соответствии с текущим индексом диска. ПРИМЕЧАНИЕ: Если RetroArch настроен на паузу во время меню, некоторые ядра не могут регистрировать изменения если не возобновлять эмуляцию после действия с диском." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, + "Загрузить новый диск" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "Индекс диска" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, + "Выберите текущий диск из списка доступных образов. Диск будет загружен при выборе 'Вставить Диск'." + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Наблюдать за изменениями шейдеров" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Автоматически применять изменения внесенные в шейдер." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Загрузить предварительную настройку шейдера" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Выберите предустановленный шейдер. Pipeline шейдера будет автоматически настроен." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Применение изменений шейдера" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Изменения конфигурации шейдера вступят в силу немедленно. Используйте это, если вы изменили количество используемых шейдеров, фильтров, шкалу и т.д." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Предварительный просмотр параметров шейдера" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Изменяет текущий шейдер напрямую. Изменения не будут сохранены в файл предварительной настройки." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Шейдерные проходы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Повышайте или уменьшайте кол-во используемых шейдеров pipeline. Вы можете привязать отдельный шейдер к каждому pipeline конвейера и настроить его масштаб и фильтрацию." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, + "Шейдер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "Фильтр" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "Масштаб" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Сохранить предустановку шейдера как" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Сохраните текущие настройки шейдера в качестве нового предустановленного шейдера." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Сохранить предварительную настройку ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Сохраните текущие настройки шейдера как настройки по умолчанию для этого игры/ядра." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Сохранить пресет для контента в директории" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Применяет текущие настройки шейдера для всего контента в текущей директории." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Сохранить предварительную настройку игры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Сохраните текущие настройки шейдера в качестве настроек по умолчанию для игры." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "Нет параметров шейдера." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Сохранить переопределения ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Сохраняет файл настроек, который будет применен ко всему контенту, загруженному с этим ядром. Он будет иметь более высокий приоритет над основной конфигурацией." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Добавить переопределение для директории" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Сохраняет файл настроек, который будет применен только к контенту в текущей директории. Он будет иметь более высокий приоритет над основной конфигурацией." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Сохранить переопределения игры" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Сохраняет файл настроек, который будет применен только к текущему контенту. Он будет иметь более высокий приоритет над основной конфигурацией." + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "Никаких достижений для показа." + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CHEEVOS_HASH, + "Хэш РетроДостижений" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "Нет записей для отображения." + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "Нет доступных ядер." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "Нет доступных опций ядра." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "Нет информации о ядре." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, + "Нет избранного." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "История недоступна." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, + "Нет доступных изображений." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, + "Нет доступной музыки." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, + "Нет доступных видео." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "Нет информации." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "Нет доступных записей в плейлисте." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "Настройки не найдены." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "Сети не найдены." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "Без ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "Поиск" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Назад" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "Родительский каталог" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Каталог не найден." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "Нет элементов." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "Выбрать файл" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Aрабский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "Китайский (Простой)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "Китайский (Традициональный)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "Голландский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "Английский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, + "Эсперанто" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "Французский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "Немецкий" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Греческий" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "Итальянский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "Японский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "Корейский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "Польский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "Португальский (Бразилия)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "Португальский (Португалия)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "Русский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "Испанский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "Турецкий" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "Вьетнамский" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "ВЫКЛ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "Заряжена" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "Заряжается" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "Разряжается" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "Нет источника" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "<Использовать этот каталог>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "<Каталог содержимого>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "<По умолчанию>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "<Нет>" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, + "Ретро-клавиатура" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, + "Ретро-геймпад" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "Ретро-геймпад с аналогами" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, + "Бокс-арты" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "Скриншоты" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "Экраны заголовков" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, + "Нормальная" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "ВКЛ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "ВЫКЛ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Да" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "Нет" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Выключено" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "Включено" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "Отключено" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "Н/Д" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Заблокировано" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "Разблокирован" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, + "Хардкор" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, + "Не поддерживается" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "Не важно" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "Линейный" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "Ближайший" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Левый аналоговый стик" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "Правый аналог" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, @@ -1008,1133 +4690,146 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, "Колесо вправо" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "Тип отображения клавиатуры для геймпада" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Максимум пользователей" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Комбинация вызова меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "Индекс чита -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "Индекс чита +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "Переключить читы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "Извлечь диск" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "Следующий диск" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "Предыдущий диск" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Включить горячие клавиши" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Перемотка удержанием" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Включить перемотку вперед" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "Дополнительные фреймы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "На весь экран" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "Захват мыши" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "Переключить игровой фокус" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "Загрузить сохраненную игру" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "Отобразить меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "Записать видео" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "Заглушить звук" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "Переключить режим игры/наблюдателя Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "Показать экранную клавиатуру" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "Следующий оверлей" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "Пауза" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "Выйти из RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "Сбросить игру" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "Реверс" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "Сохранить игру" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "Сделать скриншот" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "Следующий шейдер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "Предыдущий шейдер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Замедлить" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "Слот сохранения -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "Слот сохранения +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Громкость -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Громкость +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Отобразить оверлей" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Скрыть оверлей в меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Задержка опроса устройств" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, "Ранняя" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "Поздняя" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, "Нормальная" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "Предпочительно переднее касание" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "Поздняя" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Включить заполнитель границ" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Переопределение ввода" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Включить замену привязок" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "Сохранить автоматическую настройку" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "Ввод" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "Включить малую клавиатуру" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "Включить касание" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Включить турборежим" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Период турборежима" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, - "Привязки ввода порт %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "Состояние внутренней памяти" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Преднастроенные контроллеры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Драйвер геймпада" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Сервисы" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "Китайский (Простой)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "Китайский (Традициональный)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "Голландский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "Английский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "Эсперанто" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "Французский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "Немецкий" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "Итальянский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "Японский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "Корейский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "Польский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "Португальский (Бразилия)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "Португальский (Португалия)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "Русский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "Испанский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "Вьетнамский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "Aрабский" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "Греческий" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "Турецкий" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Левый аналоговый стик" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Ядро" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Информация о ядре" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Уровень ведения журнала" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "Линейный" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Загрузить архив" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Загрузить последние" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Загрузить контент" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, - "Load Disc" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "Dump Disc" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Загрузить состояние" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "Разрешить определение местоположения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Местоположение" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Журналирование" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Ведение журнала" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Главное меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "Настройки баз данных" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Цветовая тема меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "Синий" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "Серо-голубой" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "Тёмно-синий" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "Зелёный" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "NVIDIA Shield" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "Красный" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "Жёлтый" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Непрозрачность нижнего колонтитула" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Непрозрачность заголовка" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "Драйвер меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Максимальная частота кадров меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "File Browser" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Включить фон заполнителя границ" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, "Линейный фильтр меню" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Horizontal Animation" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Цветовая тема меню" ) + +/* RGUI: Settings Options */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "Меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Задний фон" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Непрозрачность фона" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "Отсутствует" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Поддержка мыши" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "Мультимедиа" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, - "Музыка" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Фильтрация неизвестных расширений" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Цикличная прокрутка" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "Ближайший" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Разрешать клиентов в режиме Slave" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Проверка фреймов Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Кадры задержки ввода" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Диапазон кадров задержки ввода" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "Задержка кадров Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "Отключено" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "Включить Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Подключение к Netplay-хосту" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Запустить Netplay-хост" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "Остановить Netplay-хост" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Адрес сервера" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Сканировать локальную сеть" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, - "Включить клиент Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "Имя пользователя" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "Пароль сервера" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Публично анонсировать Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Запретить клиентов не в режиме Slave" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "Настройки Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Режим наблюдателя Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Режим без состояния Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Пароль сервера режима Spectate-Only" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "Включить режим зрителя в Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Порт Netplay TCP / UDP" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Пересечение NAT в Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "Сетевые команды" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "Сетевой командный порт" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Информация о сети" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "Сетевой геймпад" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "Сетевой удаленный базовый порт" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "Сеть" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "Нет" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "Отсутствует" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "N/A" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "Никаких достижений для показа." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "Без ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "Нет доступных ядер." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "Нет информации о ядре." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "Нет доступных опций ядра." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "Нет записей для отображения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "История недоступна." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "Нет информации." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "Нет элементов." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "Сетевые хосты не найдены." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "Сети не найдены." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "Нет счетчиков производительности." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "Нет плейлистов." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "Нет доступных записей в плейлисте." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "Настройки не найдены." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "Нет параметров шейдера." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, "ВЫКЛ" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "ВКЛ" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "Целочисленное масштабирование" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "Онлайн" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "Пользовательский" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "Онлайн-обновление" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Красный" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Экранное отображение" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Тёмно-фиолетовый" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Оверлей" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Тёмно-синий" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Экранные уведомления" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Золотой" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Обзор архива" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Электрический синий" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "Опционально" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Зеленое яблоко" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "Оверлей" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Вулканический красный" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Автозагрузка оверлея" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "ВЫКЛ" ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "Оверлей" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Динамические обои" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Непрозрачность оверлея" + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Динамически загружать новые обои в зависимости от контекста." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "Преднастройка оверлея" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, + "Меню Alpha Factor" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "Масштаб оверлея" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "Шрифт" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "Оверлей" + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "Выбрать основной шрифт для меню интерфейса." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "Использовать режим PAL60" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "Тема значка меню" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "Родительский каталог" + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "Выберите другую тему для значка. Изменения заработают после перезагрузки." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Пауза при активации меню" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Отображение теней у иконок" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Не работать в фоновом режиме" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Шейдерный фон меню" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "Счетчики производительности" + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Выберите анимированный фоновый эффект. Может быть требовательным к GPU в зависимости от эффекта. Если производительность не тянет на это, то либо выключите это, либо вернитесь к более простому эффекту." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "Плейлисты" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Цветная тема меню" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Плейлисты" + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Выберите другую тему цветового градиента." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "Плейлисты" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Поддержка Touch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Порт" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "Отображать" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "Конфиденциальность" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "Выход из RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "Поддерживается аналоговый сигнал" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "Рейтинг BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "Рейтинг CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "Кооператив поддерживается" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "Описание" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Разработчик" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Проблема журнала Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Рейтинг журнала Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Обзор журнала Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Рейтинг ELSPA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "Оборудование для улучшения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "Рейтинг ESRB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "Рейтинг журнала Famitsu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "Франчайзинг" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "Жанр" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "Имя" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "Происхождение" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "Рейтинг PEGI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "Издатель" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Месяц выхода" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Год выхода" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "Rumble поддерживается" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "Серия" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "Запустить игру" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "Рейтинг TGDB" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Перезагрузка (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Перезагрузка" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Конфигурация записи" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Каталог с записями" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Запись" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "Загрузка конфигурации записи..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Драйвер записи" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "Включить запись" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "Сохранить запись вывода как..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "Сохранить записи в выходном каталоге" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "Файл переназначения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "Загрузить файл переназначения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "Сохранить файл переопределения ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "Сохранить файл переопределения игры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Необходимые" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Перезапуск" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "Перезапустить RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Продолжить" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Продолжить" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "Ретро-клавиатура" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "Ретро-геймпад" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "Ретро-геймпад с аналогами" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Достижения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Включить перемотку назад" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Гранулярность перемотки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "Перемотка назад" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Браузер файлов" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Конфигурация" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Показ приветствия" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "Правый аналог" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "Запустить" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "Запустить" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "Включить SAMBA" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Сохранения" +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Включить вкладку Настройки" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Сохранить индекс автосостояния" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Автозагрузка" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Автосохранение" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Сохранения состояний" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Обложка к сохранениям" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "Сохранить текущую конфигурацию" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Сохранить переопределения ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Сохранить переопределения игры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "Сохранить новую конфигурацию" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "Сохранить состояние" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "Сохранения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "Сканировать каталог" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "Сканировать файл" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "<Сканировать этот каталог>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Скриншот" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "Разрешение экрана" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "Поиск" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "секунды" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Настройки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Настройки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Шейдер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Применение изменений шейдера" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Шейдеры" +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Включает вкладку Настройки. Для появления вкладки требуется перезапуск." ) + +/* XMB: Settings Options */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, "Лента" @@ -2152,756 +4847,8 @@ MSG_HASH( "Снег" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Показать дополнительные настройки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Показать скрытые файлы и директории" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "Завершение работы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "Коэффициент замедленного движения " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Сохранить сортировку в папках" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Сортировать сохранения в папках" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "SSH включён" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "Запустить ядро" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "Запустить удаленный ретро-геймпад" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "Запустить видеопроцессор" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "Слот состояния" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "Статус" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "Команды stdin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Рекомендуемые ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Заблокировать скринсейвер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "Включен режим BGM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "System/BIOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "Системная информация" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "Поддержка 7zip" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "Поддержка ALSA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Дата компиляции" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Поддержка Cg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Поддержка Cocoa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Поддержка командного интерфейса" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "Поддержка CoreText" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "Особенности CPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "Количество точек на дюйм (DPI) монитора" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Высота дисплея (мм)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Ширина дисплея (мм)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "Поддержка DirectSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "Поддержка WASAPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Поддержка динамических библиотек" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Загрузка динамических библиотек во время выполнения" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "Поддержка EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "Поддержка OpenGL/Direct3D рендеринга для текстур" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "Поддержка FFmpeg" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "Поддержка FreeType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "Поддержка STB TrueType" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, - "Идентификатор внешнего интерфейса" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, - "Имя внешнего интерфейса" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "Операционная система" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Версия Git" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "Поддержка GLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "Поддержка HLSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "Поддержка JACK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "поддержка KMS/EGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, - "Версия Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "Поддержка LibretroDB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Поддержка Libusb" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Поддержка Netplay (peer-to-peer)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Поддержка сетевого командного интерфейса" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Поддержка геймпада в сети" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "Поддержка OpenAL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "Поддержка OpenGL ES" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "Поддержка OpenGL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "Поддержка OpenSL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "Поддержка OpenVG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "Поддержка OSS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Поддержка Overlay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "Источник питания" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "Заряжена" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "Заряжается" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "Разряжается" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "Нет источника" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "Поддержка PulseAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Поддержка Python (поддержка скриптов в шейдерах)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "Поддержка BMP(RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "Уровень RetroRating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "Поддержка JPEG (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "Поддержка RoarAudio" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "Поддержка PNG(RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "Поддержка RSound" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "Поддержка TGA(RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "Поддержка SDL2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "Поддержка изображений SDL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "Поддержка SDL1.2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Поддержка Slang" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Поддержка Threading" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Поддержка Udev" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Поддержка Video4Linux2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "Драйвер контекстного видео" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Поддержка Vulkan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Поддержка Wayland" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "Поддержка X11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "Поддержка XAudio2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "Поддержка XVideo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Поддержка Zlib" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "Сделать скриншот" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Реализованные задачи" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "Миниатюры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Миниатюры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Обновление ядер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "Бокс-арты" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "Скриншоты" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "Экраны заголовков" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Показать дату/время" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "True" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "UI Companion включён" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "Включить UI Companion при загрузке" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "Строка меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "Не удалось прочитать сжатый файл." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Отменить загрузку" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Отменить сохранение" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "Неизвестно" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "Обновитель" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Обновить ресурсы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Обновить профили автоматической настройки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Обновление Cg шейдеров" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Обновить читы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Обновить основные информационные файлы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Обновить базы данных" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "Обновить GLSL шейдеры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Обновить Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Обновить оверлеи" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Обновить сленговые шейдеры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "Игрок" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Интерфейс пользователя" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "Язык" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "Пользователь" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "Использовать встроенный просмотрщик изображений" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "Использовать встроенный медиаплеер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "<Использовать этот каталог>" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Разрешить вращение" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Настройки соотношения сторон" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "Автоотношение сторон" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "Соотношение сторон" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Вставка чёрного кадра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Обрезка обрезки (перезагрузка)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Отключить компоновку рабочего стола" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Нижний экран 3DS" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "Видеодрайвер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "Видеофильтр" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "Видеофильтр" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "Мерцающий фильтр" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Включить экранные уведомления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "Шрифт экранного уведомления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "Размер уведомлений на экране" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "Форсировать пропорции" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Принудительное отключение sRGB FBO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Задержка кадра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Полноэкранный режим" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "Видеогамма" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "Использовать GPU Recording" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "GPU Screenshot включен" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "Принудительная синхронизация GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Количество кадров принудительной синхронизации GPU" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Максимальное количество образов свопчейнов" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Позиция уведомления на экране по оси X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Позиция уведомления на экране по оси Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Индекс монитора" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Использовать запись после фильтра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Вертикальная частота обновления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Оценочная частота экрана" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Возвращать частоту обновления дисплея" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "Вращение" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Масштабирование окна" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Целочисленное масштабирование" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "Видео" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "Шейдеры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Шейдерные проходы" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Предварительный просмотр параметров шейдера" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Загрузить предварительную настройку шейдера" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Сохранить предустановку шейдера как" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Сохранить предварительную настройку ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Сохранить предварительную настройку игры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Включить Hardware Shared Context" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "Билинейная фильтрация" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "Включён мягкий фильтр" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Интервал свопинга по вертикальной синхронизации" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "Видео" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "Многопоточное видео" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "Дефликер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Высота пользовательского видового экрана" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Пользовательская ширина видового экрана" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Пользовательский видовой экран X Поз." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Пользовательский видовой экран Y Поз." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "Установить ширину экрана VI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Вертикальная синхронизация (Vsync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Оконный полноэкранный режим" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Ширина окна" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Высота окна" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Полноэкранная ширина" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Полноэкранная высота" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Драйвер Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, - "Меню Alpha Factor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "Шрифт" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, + "Боке" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, @@ -2923,10 +4870,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, "Пиксель" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Цветная тема меню" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, "Зеленое яблоко" @@ -2967,275 +4910,704 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, "Вулканический красный" ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, - "Sunbeam" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Цветовая тема меню" + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Иконки интерфейса" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Шейдерный фон меню" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Отображать или скрывать иконки интерфейса, отображающиеся в левой части меню." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "Масштаб в меню" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Цветовая тема меню" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Отображение теней у иконок" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Выберите другую тему цветового градиента." + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Синий" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Показать вкладку История просмотров" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "Серо-голубой" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "Показать вкладку Импорт контента" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "Тёмно-синий" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Показать вкладку Изображение" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Зелёный" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Показать вкладку Музыка" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, + "NVIDIA Shield" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Показать вкладку Настройки" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Красный" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Показать вкладку Видео" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "Жёлтый" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Показать вкладку Сетевая игра" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "ВЫКЛ" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "Тема значка меню" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "ВЫКЛ" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "Да" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "ВЫКЛ" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "Предустановка шейдера" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "ВЫКЛ" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "Включение или отключение достижений. Для получения дополнительной информации посетите страницу http://retroachievements.org" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "ВКЛ" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "Инфо" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Включение или отключение неофициальных достижений и/или бета-функций в целях тестирования." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Загрузить ядро..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Включить или отключить сохранения, читы, перемотку назад, перемотку вперед, паузу и замедленное воспроизведение для всех игр." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "Предварительный просмотр параметров шейдера" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Включить или отключить экран OSD для достижений." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "Тёмный" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Изменить драйвера для этой системы." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "Пользовательский..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Изменить настройки достижений." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&Помощь" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Изменить настройки ядра." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Загрузить ядро" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "Изменить настройки записи." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "Плейлисты" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Измените настройки отображения перекрытия, наложения клавиатуры и уведомлений на экране." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Файловый менеджер" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Измените настройки перемотки, быстрой перемотки и замедленного воспроизведения." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "Скриншот" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "Измените настройки сохранения." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "Ядро" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "Изменить настройки ведения журнала." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "Информация о ядре" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Изменить настройки пользовательского интерфейса." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "Информация" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "Изменить учетные записи, имя пользователя и язык." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "Ошибка" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "Изменить настройки конфиденциальности." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, + "Стоп" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "Изменение каталогов по умолчанию для этой системы." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, + "Очистить" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "Изменить настройки списков воспроизведения." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Удалить список воспроизведения" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "Настроить параметры сервера и сети." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "Ядро:" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Сканировать содержимое и добавить в базу данных." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "База данных контента:" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "Настройка параметров аудиовыхода." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "Сброс" ) -#ifdef HAVE_LAKKA + +/* Unsorted */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Включить или отключить Bluetooth." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Сохраняет изменения в файле конфигурации при выходе." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "Обновление" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Измените настройки по умолчанию для файлов конфигурации." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Аккаунт Cheevos" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Управление и создание файлов конфигурации." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "Аккаунт лист Endpoint" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "Количество ядер CPU." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, + "Достижения" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "Отображает текущую частоту кадров в секунду на экране." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "Основной счётчик" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Настроить параметры горячих клавиш." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK, + "Диск не выбран" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Комбинация кнопок геймпада для переключения меню." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "Внешние счетчики" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Настройки управления для джойстика, клавиатуры и мыши." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "Горизонтальное меню" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, - "Настройки элементов управления для этого порт." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "Скрыть несвязанные входные дескрипторы ядра" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "Включить или отключить ведение журнала в терминале." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "Отображать ярлыки дескрипторов ввода" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Присоединиться или создать сеанс Netplay." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "Оверлей" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Поиск и подключение к серверу по локальной сети." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Загрузить последние" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Показать информацию о ядре, сети и системе." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, + "Мультимедиа" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Загрузите надстройки, компоненты и содержимое для RetroArch." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "Включить или отключить сетевой доступ к папкам." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "Сетевые хосты не найдены." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "Управление службами операционной системы." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Показывать скрытые файлы/каталоги внутри файлового менеджера." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "Включить или отключить удаленный доступ к командной строке." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Запрещается активация скринсейвера вашей системы." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "Нет счетчиков производительности." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Устанавливает размер окна относительно размера окна просмотра. Кроме того, вы можете установить ширину и высоту окна ниже для фиксации размера окна." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "Нет плейлистов." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Устанавливает язык интерфейса." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, + "Онлайн" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Вставляет черную рамку между кадрами. Полезно для пользователей с экранами с частотой 120 Гц, которые хотят проигрывать материал с частотой 60 Гц с устраненным ореолом." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, + "Порт" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Уменьшает задержку за счет более высокого риска заикания видео. Добавляет задержку после V-Sync (в мс)." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "Запустить" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Устанавливает, сколько кадров процессор может запустить перед графическим процессором при использовании Hard GPU Sync." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "секунды" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "Запустить ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "Рекомендуемые ядра" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "Не удалось прочитать сжатый файл." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Игрок" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Использовать встроенный просмотрщик изображений" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Максимальное количество образов свопчейнов" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "Указывает видеодрайверу, какой режим буферизации использовать." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Выбирает, какой экран дисплея использовать." + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, + "Изменяет настройки шейдера, которая в настоящее время используется в меню." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Точная оценка частоты обновления экрана в Гц." + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "Предустановка шейдера" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Частота обновления дисплея возвращенная драйвером дисплея." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "Просмотр URL" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "Настройка параметров вывода видео." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "Путь URL" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Сканирует беспроводные сети и устанавливает соединение." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Старт" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Узнайте больше о том, как это работает." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "Имя: %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "Найден совместимый контент" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "Автоотношение сторон" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "Имя (lan): %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "Статус" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "Включен режим BGM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "Дополнительное значение" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "Включить запись" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Сохранить запись вывода как..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "Сохранить записи в выходном каталоге" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "Форсировать пропорции" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "Выбрать из плейлиста." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "Продолжить" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "Продолжить контент, запущенный в данный момент, и покинуть быстрое меню." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Непрозрачность нижнего колонтитула" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Изменение прозрачности графика нижнего колонтитула." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Непрозрачность заголовка" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Изменение прозрачность графического заголовка." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "Включить Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "Запустить игру" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "Путь к истории контента" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Помощь" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Устранение проблем с аудио/видео" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Изменение обложки виртуального геймпада" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "Загрузка содержимого" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "Сканирование содержимого" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "Что такое ядро?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "Настройки баз данных" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "Задержка кадров Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Сканировать локальную сеть" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Поиск и подключение к серверу по локальной сети." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "Включить клиент Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "Включить режим зрителя в Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Описание" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "Ограничить максимальную скорость работы" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "Список достижений (хардкор)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "Кол-во доступных чит-кодов" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, + "Увеличение или уменьшение количества используемых чит-кодов." + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "Левый аналоговый стик - ось X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "Левый аналоговый стик - ось Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "Правый аналоговый стик - ось X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "Правый аналоговый стик - ось Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "Список курсоров баз данных" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "База данных - фильтр: разработчик" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "База данных - фильтр: издатель" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "Информация базы данных" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "Конфигурация" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "Загрузки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "Настройки Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Поддержка Slang" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "Поддержка OpenGL/Direct3D рендеринга для текстур" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "Контент" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, + "Обычно настраивается разработчиками, составляющими комплекты приложений libretro/RetroArch для указания содержимого." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Спрашивать" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Базовые элементы управления меню" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Подтвердить" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "Инфо" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Выйти" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Прокрутить вверх" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "По умолчанию" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Переключить клавиатуру" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Переключить меню" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "Пауза вкл" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "Netplay заработает, когда вы запустите игру." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "Не удается найти требуемое ядро или файл контента, загрузите его вручную." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Общий уровень громкости звукового микшера" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "Сканирование Netplay завершено." + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "К сожалению, данная функция не работает: ядра, не запрашивающие контент, не могут участвовать в netplay." + ) +MSG_HASH( + MSG_NATIVE, + "Нативный" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, + "Устройство отключено от порта" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, + "Неизвестная команда netplay" + ) +MSG_HASH( + MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, + "Файл уже существует. Сохранение в резервном буфере" + ) +MSG_HASH( + MSG_PUBLIC_ADDRESS, + "Публичный адрес" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, + "Нет аргументов и встроенного меню, отображается справка..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, + "Установка диска в привод" + ) +MSG_HASH( + MSG_WAITING_FOR_CLIENT, + "Ожидание клиента..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, + "Вы покинули игру" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, + "Вы присоединились под именем %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, + "Выбранное ядро не поддерживает архитектуру netplay между этими системами" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, + "Выбранное ядро не поддерживает архитектуру netplay" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, + "Введите пароль от сервера netplay:" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, + "Неверный пароль" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, + "Клиент netplay отключен" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, + "Netplay отключен" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, + "У вас недостаточно прав, чтобы играть" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, + "Недостаточно свободных слотов для игры" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, + "Невозможно переключиться в режим игры" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_VOLUME, + "Громкость звука" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTODETECT, + "Определять автоматически" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, + "Автозагрузка из" + ) +MSG_HASH( + MSG_CAPABILITIES, + "Возможности" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, + "Подключение к netplay" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_PORT, + "Подключение к порту" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTION_SLOT, + "Слот подключения" + ) +MSG_HASH( + MSG_FETCHING_CORE_LIST, + "Получение списка ядер..." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_LIST_FAILED, + "Не удалось получить список ядер!" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_CORES, + "Сканирование ядрер..." + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, + "Сброс ядер: " + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET, + "Сброшены ядра: " ) MSG_HASH( MSG_APPENDED_DISK, @@ -3685,14 +6057,14 @@ MSG_HASH( MSG_IN_BYTES, "В байтах" ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "В гигабайтах" - ) MSG_HASH( MSG_IN_MEGABYTES, "В мегабайтах" ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "В гигабайтах" + ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, "Скомпилировано для другой версии libretro." @@ -3949,6 +6321,10 @@ MSG_HASH( MSG_TAKING_SCREENSHOT, "Скриншот сохранён." ) +MSG_HASH( + MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE, + "Нет доступных миниатюр" + ) MSG_HASH( MSG_TO, "в" @@ -3961,10 +6337,6 @@ MSG_HASH( MSG_UNDOING_SAVE_STATE, "Отмена сохранения состояния" ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "Неизвестно." - ) MSG_HASH( MSG_UNPAUSED, "Пауза откл." @@ -4009,98 +6381,6 @@ MSG_HASH( MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY, "Виртуальный лоток cd-привода" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "Требуемая задержка звука в миллисекундах. Может не работать если драйвер не может обеспечить заданную задержку." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "Отключить/включить звук." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Помогает синхронизировать аудио и видео. Имейте в виду, что если отключено, правильную синхронизацию получить почти невозможно." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "Разрешить или запретить ядрам доступ к камере." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "Разрешить или запретить ядрам доступ к службам определения местоположения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "Максимальное количество пользователей, поддерживаемых RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Изменение скорости опроса устройств. Значения «Ранняя» или «Поздняя» могут привести к меньшей задержке в зависимости от конфигурации." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Позволяет любому пользователю управлять меню. Если отключено, только пользователь 1 может управлять меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "Громкость звука (в дБ). 0 дБ - это нормальный уровень громкости, при этом не применяется усиление." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "Разрешить драйверу WASAPI получать полный контроль над аудиоустройством. При отключении будет использоваться общий режим." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Использовать формат с плавающей точкой для драйвера WASAPI, если он поддерживается вашим аудиоустройством." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "Длина промежуточного буфера (в кадрах) при использовании драйвера WASAPI в общем режиме." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "Синхронизировать звук. Рекомендуется." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Количество секунд ожидания до перехода к следующей привязке." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Описывает период, в котором переключаются турбокнопки. Значение описывается в кадрах." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Описывает, как долго должен действовать период турбокнопки. Значение описывается в кадрах." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Синхронизирует видеовыход видеокарты с частотой обновления экрана. Рекомендуется." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Разрешить или запретить ядрам поворачивать экран. Полезно когда экран поворачивается вручную." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Некоторые ядра могут иметь функцию отключения. Если она включена, это предотвратит остановку RetroArch, вместо этого он загрузит фиктивное ядро." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Перед загрузкой контента проверьте, все ли необходимые микропрограммы присутствуют." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Частота обновления экрана. Используется для расчета подходящей скорости ввода аудиосигнала. Игнорируется если включено потоковое видео." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "Включить вывод звука." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Максимальное изменение скорости ввода аудиосигнала. Возможно, вы захотите увеличить его, чтобы обеспечить очень большие изменения во времени, например, запуск PAL-ядер на дисплеях NTSC за счет неточности звукового поля." - ) MSG_HASH( MSG_FAILED, "Не удалось" @@ -4117,82 +6397,6 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "Не настроен, используется резервный" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "Список курсоров баз данных" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "База данных - фильтр: разработчик" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "База данных - фильтр: издатель" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "Отключено" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "Включено" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "Путь к истории контента" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "База данных - фильтр: по происхождению" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "База данных - фильтр: по франчайзу" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "База данных - фильтр: по рейтингу ESRB" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "База данных - фильтр: по рейтингу ELSPA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "База данных - фильтр: по рейтингу PEGI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "База данных - фильтр: по рейтингу CERO" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "База данных - фильтр: по рейтингу BBFC" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "База данных - фильтр: по кол-во игроков" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "База данных - фильтр: Вышедшие по месяцам" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "База данных - фильтр: Вышедшие по годам" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "База данных - фильтр: ошибки журнела Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "База данных - фильтр: рейтинг журнала Edge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "Информация базы данных" - ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Сканирование Wi-Fi успешно завершено." @@ -4201,1022 +6405,14 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Сканирование беспроводных сетей..." ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "Сканирование Netplay завершено." - ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, "Сканирование хостов Netplay..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "Ставить на паузу, когда окно теряет фокус." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Включить или отключить композицию (только для Windows)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Включить или отключить показ недавно запущенных игр, изображений, музыки и видео." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Ограничить количество записей в последнем плейлисте для игр, изображений, музыки и видео." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Унифицировать управление в меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Использовать такое же управление в меню, как в игре (для клавиатуры)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Показывать сообщения на экране." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "Включить удаленного пользователя %d" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Показать заряд батареи" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "Выбрать файл" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, - "Выбрать из плейлиста." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "Фильтр" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "Масштаб" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "Netplay заработает, когда вы запустите игру." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "Не удается найти требуемое ядро или файл контента, загрузите его вручную." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "Просмотр URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "Путь URL" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "Старт" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Боке" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Обновить список комнат" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "Имя: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "Имя (lan): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "Найден совместимый контент" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Отрезает несколько пикселей вокруг краев экрана, обычно оставленными пустыми разработчиками, которые иногда содержат лишь мусор." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "Добавляет небольшое смазывание к изображению, чтобы избавиться от острых пикселей. Эта настройка мало влияет на производительность." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "Применяется видеофильтр, работающий на CPU. ПРИМЕЧАНИЕ: Возможна высокая нагрузка на производительность. Некоторые фильтры могут работать только на некоторых ядрах, использующих 32-битную или 16-битную палитру." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "Введите имя пользователя от вашего аккаунта Retro Achievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "Введите пароль от вашего аккаунта Retro Achievements." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "Введите ваш никнейм. Он будет использоваться в сессиях Netplay и т.д." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Производить запись после применения фильтров (но не шейдеров). Записанное видео будет так же красиво как и во время игры." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Выберите, какое ядро использовать." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Выберите, какой контент запустить." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "Показать сетевые интерфейсы и их IP адреса." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Показать информацию об устройстве." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Закрыть программу." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Изменить размер ширины для окна дисплея. Если вы поменяете параметр на 0, то программа будет пытаться масштабировать окно как можно больше." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Изменить размер высоты для окна дисплея. Если вы поменяете параметр на 0, то программа будет пытаться масштабировать окно как можно больше." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Установить свой размер ширины для неоконного полноэкранного режима. Если оставить его значение на 0, то будет использовано разрешение рабочего стола." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Установить свой размер высоты для неоконного полноэкранного режима. Если оставить его значение на 0, то будет использовано разрешение рабочего стола." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Изменить положение оповещение по горизонтали." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Изменить положение оповещение по вертикали." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "Изменить размер шрифта уведомления." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Спрятать наложения в меню интерфейса, и показывать снова после выхода из него." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Сканированный контент появится здесь." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Масштабирование видео с целочисленным интервалом. Базовый размер зависит от системной геометрии экрана и соотношения сторон. Если 'Принудительная установка' не включена, значения X/Y будут изменяться независимо друг от друга." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Вывод скриншотов с затененным материалом с помощью GPU, если доступно." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "Принудительно задает определенный поворот экрана. Он добавляется к поворотам, уже заданным ядром." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "Принудительно отключить поддержку sRGB FBO. Некоторые драйвера Intel OpenGL на Windows испытывают проблемы с включенной поддержкой sRGB FBO. Включение этой настройки может обойти эту проблему." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "Запускать в полноэкранном режиме." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Включить полноэкранный режим. Советуем использовать оконный полноэкранный режим." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "Записывает вывод с затененным материалом с помощью GPU, если доступно." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Сохранение производится в следующий индекс. Загрузка будет произведена из сохранения с высшим индексом." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Блокировать сохранение ОЗУ от перезаписи при загрузке сохранений. Может привести к багам в играх." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "Максимальная скорость перемотки контента (например, 5.0x для 60 FPS, т.е. ограничение 300 FPS). Если установлен на 0.0x - скорость не ограничена." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "При снижении скорости контент будет замедляться в соответствии с заданными факторами/настройками." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "Включить перемотку. Это может снижать производительность при воспроизведении." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "При перемотке на определенное количество кадров, вы можете перематывать несколько кадров сразу, увеличивая скорость перемотки." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Устанавливает уровень ведения журнала для ядер. Если уровень ведения журнала, заданный ядром, ниже его значения, то он игнорируется." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, - "Включить счетчики производительности для RetroArch (и ядер)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Автоматически сохранять игру при выходе. RetroArch загрузит это сохранение, если включена 'Автозагрузка'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "При запуске игры загружать автоматически сохраненное состояние." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Показывать миниатюры файлов сохранений в меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Автоматически сохраняет состояние через заданный промежуток времени. Интервал измеряется в секундах. Значение 0 отключает автосохранение." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Если включено, перезаписывает привязки ввода переназначенными для текущего ядра." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Включить автоматическое обнаружение ввода. Будет производена попытка автоматической настройки геймпадов Plug-and-Play." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Поменять местами кнопки OK/Отмена. Отключено — японское расположение кнопок, включено — западное расположение." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "Если включено, контент будет запущен в фоне при включении меню RetroArch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "Используемый видеодрайвер." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "Используемый аудиодрайвер." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Используемый драйвер ввода. Может быть принудительно изменен видеодрайвером." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "Используемый драйвер геймпада." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Используемый драйвер аудиоресэмплера." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "Используемый драйвер камеры." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "Используемый драйвер местоположения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "Используемый драйвер меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "Используемый драйвер записи." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "Используемый драйвер Wi-Fi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Фильтровать файлы в файловом менеджере по поддерживаемым расширениям." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "Выберите изображение для установки в качестве обоев меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Динамически загружать новые обои в зависимости от контекста." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "Перебивать аудиоустройство по умолчанию, используя аудиодрайвер. Эта настройка зависит от драйвера." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Аудиоплагин DSP, обрабатывающий аудио до отправки драйверу." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Частота дискретизации аудиовывода." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Непрозрачность всех элементов пользовательского интерфейса наложения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Масштаб всех элементов пользовательского интерфейса наложения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Включить наложение." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "Выберите наложение из браузера файлов." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Адрес хоста для подключения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Порт IP-адреса хоста. Может быть порт TCP или UDP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "Пароль для подключения к Netplay-хосту. Используется только в режиме хоста." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Анонсировать игру netplay публично. Если не установлено, клиенту придется подключаться вручную, не используя публичное лобби." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Пароль для подключения к хосту netplay только с правами наблюдателя. Используется только в режиме хоста." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Начинать netplay в режиме наблюдателя." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Разрешать подключения в режиме slave. Клиенты в режиме slave требуют немного вычислительной мощности со своей стороны, но задержка сети может значительно увеличиться." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Запрещать подключения не в режиме slave. Не рекомендуется, за исключением очень быстрых сетей с очень слабыми машинами." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Запускать netplay в режиме, не требующем сохранения. Если включено, потребуется очень быстрая сеть, но netplay будет без заиканий, поскольку нет повторов." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Частота кадров, с которой netplay будет проверять синхронизацию хоста и клиента." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "В режиме хоста, пытаться слушать подключения из публичного Интернета, используя UPnP или похожие технологии для избежания локальных сетей." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "Включить интерфейс команды stdin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "Включить поддержку мыши в главном меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "Включить поддержку touch в главном меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "Вид обложки к играм." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "Показывать текущую дату и/или время в меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Показывать текущий уровень заряда батареи в меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Переход к началу и/или концу списка, если достигнута горизонтальная или вертикальная граница списка." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Запустить netplay на хосте (сервере)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Включить netplay в режиме клиента." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "Отключить активное соединение Netplay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "Сканирует каталог для поиска совместимых файлов." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "Сканирует совместимый файл." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Использует заданный интервал обновления для вертикальной синхронизации. Установите для эффективной частоты обновления монитора." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Сортировать карты памяти в каталогах, названные после использования ядра." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Сортировать файлы сохранений в каталогах, названные после использования ядра." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL каталога обновлений ядра на билдботе Libretro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "URL каталога обновлений содержимого на билдботе Libretro." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "После загрузки, автоматически извлекать файлы из загруженных архивов." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Сканировать для поиска новых комнат." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "Удалить эту запись из плейлиста." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "Просмотреть больше информации о содержимом." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "Запустить содержимое." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Задает настройки файлового менеджера." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Включить измененное управление по умолчанию при запуске." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Включить измененную конфигурацию по умолчанию при запуске." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Включить измененные настройки ядра по умолчанию при запуске." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "Показывать название ядра в главном меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "Просмотр баз данных." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "Просмотр предыдущих запросов." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "Сделать скриншот экрана." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Выход из игры. Все несохраненные файлы, возможно, пропадут." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "Загрузить сохранение из текущего выбранного слота." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "Сохранить в текущий выбранный слот." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "Продолжить контент, запущенный в данный момент, и покинуть быстрое меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "Продолжить контент, запущенный в данный момент, и покинуть быстрое меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Изменяет выбранный слот сохранения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "При загруженном сохранении, контент изменит свое состояние на предшествующее загруженному." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "Если сохранение было перезаписано, будет произведен откат на предшествующее." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Сервис Retro Achievements. Для дополнительной информации, посетите страницу http://retroachievements.org" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "Управляет настроенными профилями." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "Управление настройками перемотки." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "Перезапустить игру." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Сохраняет файл настроек, который будет применен ко всему контенту, загруженному с этим ядром. Он будет иметь более высокий приоритет над основной конфигурацией." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Сохраняет файл настроек, который будет применен только к текущему контенту. Он будет иметь более высокий приоритет над основной конфигурацией." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Настроить чит-коды." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "Настроить шейдеры для визуального улучшения изображения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Изменить управление для контента, запущенного в данный момент." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "Изменить настройки для контента, запущенного в данный момент." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Показывать расширенные настройки для опытных пользователей (скрыто по умолчанию)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Выполнять задачи в отдельном потоке." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Разрешить пользователю удалять отдельные записи из плейлистов." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "Устанавливает каталог System. Ядра могут запрашивать его для загрузки BIOS, прошивок, системных настроек и т.д." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Установить начальный каталог для файлового браузера." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, - "Обычно настраивается разработчиками, составляющими комплекты приложений libretro/RetroArch для указания содержимого." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Каталог для хранения обоев, динамически загружающихся в меню в зависимости от контекста." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Дополнительные миниатюры (бокс-арты/другие изображения и т.д.) хранятся здесь." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Каталог с настройками." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Количество кадров задержки ввода для netplay для сокрытия задержки сети. Уменьшает лаги и делает netplay менее требовательным к CPU, ценой значительной задержки ввода." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Диапазон кадров задержки ввода для netplay для сокрытия задержки сети. Уменьшает лаги и делает netplay менее требовательным к CPU, ценой непредсказуемой задержки ввода." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, - "Управление образа диска." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Убедитесь, что частота кадров ограничена внутри меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, - "Select a different layout for the XMB interface." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "Выберите другую тему для значка. Изменения заработают после перезагрузки." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Включить тени для всех значков. Это приведет к незначительной нагрузке." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Выберите другую тему цветового градиента." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Изменить прозрачность обоев интерфейса." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Выберите другую тему цветового градиента." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Выберите анимированный фоновый эффект. Может быть требовательным к GPU в зависимости от эффекта. Если производительность не тянет на это, то либо выключите это, либо вернитесь к более простому эффекту." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "Выбрать основной шрифт для меню интерфейса." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Показать вкладку Изображения в главном меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Показать вкладку Музыка в главном меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Показать вкладку Видео в главном меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Показать вкладку Сетевая игра в главном меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Показать вкладку Настройка в главном меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Показать вкладку История просмотров в главном меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "Показать вкладку Импорт контента в главном меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Показать начальный экран. Этот параметре автомотически выключается после первого включения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Изменение прозрачность графического заголовка." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Изменение прозрачности графика нижнего колонтитула." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Сохранять все закаченные файлы в этой папке." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Сохранить все переназначенные элементы управления в этой папке." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Местоположение ядер." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Здесь хранятся файлы информации контента/ядра." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Если игровой джойстик подключен, то джойстик будет автомотически подстроен, если существует подходящий файл автоматической настройки." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Сохранять все плейлисты в выбранной папке." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "Контент извлеченный из архивов будет временно размещен в этой папке." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "Сохраненные запросы находятся в этом каталоге." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Базы данных находятся в этом каталоге." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "Это местоположение запрашивается по умолчанию, когда интерфейсы меню пытаются найти загружаемые ресурсы (ассеты) и т.д." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Выберите папку для внутриигровых сохранений. Если путь к папке не задан, то будет использован рабочий каталог." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Выберите папку для сохрания состояний. Если путь к папке не задан, то будет использован рабочий каталог." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Выберите папку, где будут сохраняться ваши скриншоты." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "Выберите папку, где будут находиться ваши наложения (Overlays)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Выберите папку, где будут находиться ваши чит-файлы." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "Выберите папку, где будут находиться файлы звуковых фильтр DSP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "Выберите папку, где будут находиться фильтры, обрабатываемые GPU." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "Выберите папку, где будут находиться шейдеры, обрабатываемые GPU." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Выберите папку, где будут сохраняться ваши записи." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Выберите папку, где будут находиться ваши записи конфигураций." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "Выберите шрифт для красивого отображения оповещений." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Изменения конфигурации шейдера вступят в силу немедленно. Используйте это, если вы изменили количество используемых шейдеров, фильтров, шкалу и т.д." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Повышайте или уменьшайте кол-во используемых шейдеров pipeline. Вы можете привязать отдельный шейдер к каждому pipeline конвейера и настроить его масштаб и фильтрацию." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Выберите предустановленный шейдер. Pipeline шейдера будет автоматически настроен." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Сохраните текущие настройки шейдера в качестве нового предустановленного шейдера." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Сохраните текущие настройки шейдера как настройки по умолчанию для этого игры/ядра." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Сохраните текущие настройки шейдера в качестве настроек по умолчанию для игры." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Изменяет текущий шейдер напрямую. Изменения не будут сохранены в файл предварительной настройки." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "Изменяет настройки шейдера, которая в настоящее время используется в меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, - "Увеличение или уменьшение количества используемых чит-кодов." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Изменения чит-кодов заработают немедленно." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "Открыть чит-файл." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Сохранить ниже указанные чит-коды в чит-файл." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, - "Быстрый доступ к настройкам игры." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "Просмотреть полную информаию о ядре + удалить ядро." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "Значение плавающей точки для соотношения сторон видео (ширина / высота), используется, если для параметра «Соотношение сторон» установлено значение «Config»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Настройка высоты окна экрана, которая используется, если для параметра «Соотношение сторон» установлено значение «Пользовательский»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Настройка ширины окна экрана, которая используется, если для параметра «Соотношение сторон» установлено значение «Пользовательский»." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Смещение окна экрана для определения положения оси X окна просмотра. Она игнорируются, если включена функция «Целочисленная шкала». Оно будет автоматически центрирован." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Настройка смещения окна экрана для определения положения оси Y окна просмотра. Она игнорируются, если включена функция «Целочисленное масштабирование». Он будет автоматически центрирован." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Использовать релейный сервер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Передать сетевые соединения через сервер «man-in-the-midle». Будет полезным, если хост находится за брандмауэром или имеет проблемы NAT / UPnP." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Добавить в микшер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Добавить в микшер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Фильтрировать по текущему ядру" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Общий уровень громкости звукового микшера" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Громкость звукового микшера (в дБ). По умолчанию стоит 0 дБ и коэффициент усиления не применяется." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Уровень громкости звукового микшера (дБ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Отключить звуковой микшер" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Отключить / Включить звуковой микшер." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Показать меню Онлайн-обновление" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Показать/скрыть опцию 'Онлайн-обновление'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Элементы главного экрана" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Показать или скрыть элементы на экране меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Показать меню Обновление ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Показать/скрыть возможность обновлять ядра (и информационные файлы ядер)." - ) MSG_HASH( MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, "Подготовка к сканированию..." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Удалить ядро" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Удаление ядра с устройства." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "Переименовать игру" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RENAME_ENTRY, - "Переименовать" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Прозрачность кадра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Модификация прозрачности кадров." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "Избранные" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "Любой контент, который вы добавите в «Избранное», появится в этом списке." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, - "Музыка" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, - "Любая музыка, которая была ранее прослушана, появится в этом разделе." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, - "Фотографии" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, - "Любая фотография, которая ранее была просмотрена, появится в этом разделе." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "Видео" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, - "Любое видео, которое ранее было просмотрено, появится в этом разделе." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Иконки интерфейса" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Отображать или скрывать иконки интерфейса, отображающиеся в левой части меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Включить вкладку Настройки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Задать пароль для включения вкладки Настройки" - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, "Введите пароль" @@ -5229,198 +6425,6 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, "Пароль неверен." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Включает вкладку Настройки. Для появления вкладки требуется перезапуск." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Применение пароля при скрытии вкладки Настройки может позже восстановить ее из меню. Для этого нужно перейти на вкладку Главное меню, выбрать Включить вкладку Настройки и ввести пароль." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Разрешить пользователю переименовывать записи в плейлистах." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Разрешить переименовывать записи" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Показать Загрузить ядро" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Показать/скрыть настройку 'Загрузить ядро'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Показать Загрузить содержимое" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Показать/скрыть настройку 'Загрузить содержимое'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Показать Информация" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Показать/скрыть настройку 'Информация'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Показать Настройки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Показать/скрыть настройку 'Настройки'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "Показать Помощь" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, - "Показать/скрыть настройку 'Помощь'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Показать Выйти из RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "Показать/скрыть настройку 'Выйти из RetroArch'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "Показать Перезагрузить" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "Показать/скрыть настройку 'Перезагрузить'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Быстрое меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Показать/скрыть элементы на экране быстрого меню." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Показать Сделать скриншот" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Показать/скрыть настройку 'Сделать скриншот'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Показать Сохранить/Загрузить" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Показать/скрыть настройки для сохранения/загрузки." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Показать отменить сохранение/загрузку" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Показать/скрыть настройки для отмены сохранения загрузки." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Показать Добавить в избранное" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Показать/скрыть настройку 'Добавить в избранное'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Показать Настройки" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Показать/скрыть настройку 'Настройки'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Показать Управление" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Показать/скрыть настройку 'Управление'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Показать Чит-коды" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Показать/скрыть настройку 'Чит-коды'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Показать Шейдеры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Показать/скрыть настройку 'Шейдеры'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Показать Сохранить переопределения ядра" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, - "Показать/скрыть настройку 'Сохранить переопределения ядра'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Показать Сохранить переопределения игры" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Показать/скрыть настройку 'Сохранить переопределения игры." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Показать Информация" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Показать/скрыть настройку 'Информация'." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Отключить режим киоска" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Отключает режим киоска. Для достижения нужного эффекта требуется перезапуск." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Включить режим киоска" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Защищает конфигурацию путем скрытия всех настроек. Необходим перезапуск." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Задать пароль для отключения режима киоска" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Для отключения режима киоска перейдите в главное меню, выберите 'Отключить режим киоска' и введите пароль." - ) MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, "Введите пароль" @@ -5438,370 +6442,195 @@ MSG_HASH( "Сканирование файла завершено" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Качество аудио ресемплера" + MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, + "Нормальная" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Уменьшение значения повлечет ухудшение качества звука, но уменьшение задержки и улучшение производительности." + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, + "Сканирование: " ) + +/* Lakka */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "Отобразить статистику" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Обновить Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "Отображать на экране техническую статистику." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Имя внешнего интерфейса" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Отображать настройки перемотки" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Версия Lakka" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Показать/скрыть настройки перемотки." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Перезагрузка" ) + +/* Environment Specific Settings */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Показать/скрыть настройки задержек." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "Состояние внутренней памяти" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Показать настройки задержек" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Разрешение экрана" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Показать/скрыть настройки оверлея." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Завершение работы" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Показать настройки оверлея" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Открыть..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Включить звук в меню" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "Мерцающий фильтр" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Включить или выключить звук в меню." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "Видеогамма" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Настройки микшера" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Включён мягкий фильтр" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Посмотреть и/или изменить настройки микшера." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, + "Драйвер Wi-Fi" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Переопределения" + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Сканирует беспроводные сети и устанавливает соединение." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Опции для переопределения глобальной конфигурации." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, + "Дефликер" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "Запустит воспроизведение звукового потока. После завершения удалит звуковой поток из памяти." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "Установить ширину экрана VI" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Запустит воспроизведение звукового потока. После окончания воспроизведет трек с начала." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "Использовать режим PAL60" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Запустит воспроизведение звукового потока. После окончания будет последовательно запускать звуковые потоки, а затем воспроизведет первый поток." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "Перезапустить RetroArch" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "Остановит аудио поток но не удалит его из памяти. Вы можете воспроизвести его снова выбрав 'Воспроизвести'." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Блокировка фреймов" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Остановит аудио поток и удалит его из памяти." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "Предпочительно переднее касание" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Изменить громкость аудио потока." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Включить касание" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "Добавить этот трек в доступный аудио слот. " + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Клавиатура и геймпад включены" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Добавить этот трек в доступный аудио слот и воспроизвести его." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "Тип отображения клавиатуры для геймпада" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "Воспроизвести" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "Включить малую клавиатуру" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Воспроизвести (Зацикленно)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Показать Перезагрузить" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Воспроизвести (Последовательно)" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "Показать/скрыть настройку 'Перезагрузить'." ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "Стоп" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Разгон GPU" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Удалить" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Разогнать или замедлить GPU" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Громкость" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Яркость экрана" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "Текущее ядро" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Увеличить или уменьшить яркость экрана" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, - "Очистить" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT_RCM, + "Перезагрузиться в RCM" ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "Включить Discord" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Разгон СPU" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "Включить или отключить поддержку Discord. Работает только с нативным клиентом." + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Разгон процессора Switch" ) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "Задержка" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Включить Bluetooth" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "Изменить настройки относящиеся к задержке видео, аудио и ввода." + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Включить или отключить Bluetooth." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Обгон для уменьшения задержки" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Сервисы" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Количество кадров для обгона" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "Управление службами операционной системы." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "Использовать вторую инстанцию для обгона" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "Включить SAMBA" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "Убрать уведомления об обгоне" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "Включить или отключить сетевой доступ к папкам." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Обрабатывать логику ядра перед рендером 1 или более кадров для уменьшения задержки ввода." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "SSH включён" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Количество кадров обгона. Может вызвать дрожание при большом значении." + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "Включить или отключить удаленный доступ к командной строке." ) +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "Скрывает предупреждение при использовании обгона когда ядро не поддерживает сохранения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "Запускать вторую копию RetroArch для обгона. Исправляет проблемы со звуком во время загрузки." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, - "Включить заполнитель границ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Включить толщину заполнителя границ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Включить фон заполнителя границ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Только для CRT дисплеев. Пытается использовать точное разрешение и частоту обновления ядра/игры." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Показывать клавиатуру/контроллер на оверлее." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Показывать управление на оверлее" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Показать прослушиваемый порт управления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, - "Отображать количество кадров вместе с FPS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, - "Красный цвет уведомления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, - "Зеленый цвет уведомления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, - "Синий цвет уведомления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, - "Фон уведомления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, - "Красный цвет фона уведомления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, - "Зеленый цвет фона уведомления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, - "Синий цвет фона уведомления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, - "Непрозрачность фона уведомления" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "Добавить в избранное" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Добавить в избранное" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "Добавить пункт в избранное." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Добавить пункт в избранное." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Добавить переопределение для директории" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Сохраняет файл настроек, который будет применен только к контенту в текущей директории. Он будет иметь более высокий приоритет над основной конфигурацией." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Наблюдать за изменениями шейдеров" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Автоматически применять изменения внесенные в шейдер." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "Сохранить пресет для контента в директории" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "Применяет текущие настройки шейдера для всего контента в текущей директории." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, - "Сохранить переопределение ввода для директории" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Записывать сохранения в директорию с контентом" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Записывать внутриигровые сохранения в директорию с контентом" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Системные файлы в директории с контентом" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Записывать скриншоты в директорию с контентом" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "Избранные" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, - "Непрозрачность окна" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, - "Показывать оформление окна" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Забыть использованное ядро" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Отображать меню на рабочем столе при запуске" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, - "Отображать меню на рабочем столе (перезапуск)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, - "Местоположение релейного сервера" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, - "Включить замедленное движение" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Включить меню рабочего стола" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Таблица лидеров" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Значки достижений" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Автоматический скриншот" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Включить или выключить внутриигровую таблицу лидеров. Не работает в хардкорном режиме." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Включить или выключить отображение значков в списке достижений." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Автоматически сделать скриншот при получении достижения." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Цветовая тема меню" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "Удалить список воспроизведения" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Нижний экран 3DS" ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_sk.c b/intl/msg_hash_sk.c new file mode 100644 index 0000000000..cb0fb90621 --- /dev/null +++ b/intl/msg_hash_sk.c @@ -0,0 +1,53 @@ +/* RetroArch - A frontend for libretro. + * Copyright (C) 2011-2017 - Daniel De Matteis + * + * RetroArch is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms + * of the GNU General Public License as published by the Free Software Found- + * ation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. + * + * RetroArch is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; + * without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR + * PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU General Public License along with RetroArch. + * If not, see . + */ +#include +#include + +#include "../msg_hash.h" + +#if defined(_MSC_VER) && !defined(_XBOX) && (_MSC_VER >= 1500 && _MSC_VER < 1900) +#if (_MSC_VER >= 1700) +/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */ +#pragma execution_character_set("utf-8") +#endif +#pragma warning(disable:4566) +#endif + +int menu_hash_get_help_sk_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) +{ + int ret = 0; + + switch (msg) + { + case MSG_UNKNOWN: + default: + ret = -1; + break; + } + + return ret; +} + +const char *msg_hash_to_str_sk(enum msg_hash_enums msg) +{ + switch (msg) + { +#include "msg_hash_sk.h" + default: + break; + } + + return "null"; +} diff --git a/intl/msg_hash_sk.h b/intl/msg_hash_sk.h new file mode 100644 index 0000000000..d3a375a469 --- /dev/null +++ b/intl/msg_hash_sk.h @@ -0,0 +1,1199 @@ +#if defined(_MSC_VER) && !defined(_XBOX) && (_MSC_VER >= 1500 && _MSC_VER < 1900) +#if (_MSC_VER >= 1700) +/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */ +#pragma execution_character_set("utf-8") +#endif +#pragma warning(disable:4566) +#endif + +/* Top-level Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "História" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Obrázok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Hudba" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "Načítať jadro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Nápoveda" + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Nainštalovať alebo obnoviť jadro" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Počiatočný priečinok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "Prevzaté" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Hudba" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Obrázok" + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Správca databázy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Správca kurzoru" + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Názov systému" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Výrobca systému" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Kategórie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Autori" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Povolenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Licencia(ie)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Podporované rozšírenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "Požadované grafické API" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "Firmvér(y)" + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_COMPILER, + "Kompiler" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_UNKNOWN_COMPILER, + "Neznámy kompiler" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Výber databázy" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Žáner" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + + +/* Main Menu > Help */ + + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Posunúť hore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Posunúť dolu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Potvrdiť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Štart" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Ukončiť" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Zvuk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Vstup" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "Odozva" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Jadro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Používateľ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Priečinok" + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Vstup" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Zvuk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Kamera" + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Synchronizácia" + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + + +/* Settings > Video > Output */ + + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + + +/* Settings > Video > Scaling */ + + +/* Settings > Video > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Synchronizácia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Stlmiť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "DPS zásuvný modul" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "WASAPI exkluzívny mód" + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Zvuk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Zariadenie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Oneskorenie zvuku (ms)" + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Synchronizácia" + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Vstup" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "Hlasitosť" + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "Spustiť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "Zastaviť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Hlasitosť" + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, + "Turbo mód" + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Hlasitosť +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Hlasitosť -" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + + +/* Settings > Configuration */ + + +/* Settings > Saving */ + + +/* Settings > Logging */ + + +/* Settings > File Browser */ + + +/* Settings > Frame Throttle */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + + +/* Settings > Onscreen Display */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Zobrazenie" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + + +/* Settings > Network */ + + +/* Settings > Network > Updater */ + + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Veľkosť zoznamu obľúbených" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "Jadro:" + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + + +/* Settings > User */ + + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Povoliť kameru" + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Prevzaté" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Jadro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Informácie o jadre" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "Kurzor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Zvukový filter" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "Vyrovnávacia pamäť" + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS, + "Hostiteľ" + ) + +/* Netplay > Host */ + + +/* Import content */ + + +/* Import content > Scan File */ + + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Jadro" + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "Spustiť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Odstrániť" + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Jadro" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Nastavenia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Ovládanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Cheaty" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Controls */ + + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Použiť zmeny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "Cheaty" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, + "Typ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, + "Hodnota" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, + "Kód" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Vložte disk" + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "Uložiť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Použiť zmeny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "Škálovať" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Späť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Priečinok nebol nájdený." + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Arabčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, + "Čeština" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "Holandčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "Francúzština" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "Nemčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Gréčtina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, + "Hindčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, + "Írčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "Taliančina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "Japončina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "Kórejčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, + "Latinčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, + "Malajčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "Poľština" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "Portugalčina (Brazília)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "Portugalčina (Portugalsko)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "Ruština" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "Španielčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, + "Tamilčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, + "Thajčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "Turečtina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, + "Urdčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "Vietnamčina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, + "Waleština" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, + "Zdielať" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, + "Hlasovať" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "VYP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, + "Nikdy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, + "Všetko" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL, + "Normálne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "ZAP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "VYP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Áno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "Nie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "Pravda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Nepravda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Zamknuté" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "Lineárny" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Ľavý analóg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, + "Myš 1" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, + "Myš 2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, + "Myš 3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, + "Myš 4" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, + "Myš 5" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "Skoro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, + "Normálne" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "Neskoro" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* RGUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, + "VYP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "VYP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, + "Dážď" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "Sneh" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, + "Tmavý" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, + "Svetlý" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, + "Obyčajný" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Modrá" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Zelená" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Červená" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, + "Zoslabiť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "VYP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "VYP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "VYP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "VYP" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "ZAP" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Načítať jadro..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, + "&Zobrazenie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "Tmavý" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&Nápoveda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Načítať jadro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, + "Hore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "Jadro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "Informácie o jadre" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "Chyba" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, + "Skryť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, + "Priblíženie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, + "Zobrazenie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, + "Ikony" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, + "Zoznam" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, + "Vyčistiť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, + "Názov:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, + "Cesta:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "Jadro:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, + "Upraviť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, + "Načítať" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, + "Uložiť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, + "Použiť" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "Spustiť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Používateľ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Štart" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "Vlastný pomer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Nápoveda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "Čo je jadro?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, + "Začať vyhľadávanie pre nový cheat kód" + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "Prevzaté" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Opýtať sa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Potvrdiť/OK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Ukončiť" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Posunúť hore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Predvolené" + ) + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, + "Inštalácia jadra bola úspešná" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, + "Inštalácia jadra zlyhala" + ) +MSG_HASH( + MSG_NATIVE, + "Natívne" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, + "Zariadenie odpojené z portu" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, + "Prijatý neznámy netplay príkaz" + ) +MSG_HASH( + MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, + "Súbor už existuje. Ukladám do záložného bufferu" + ) +MSG_HASH( + MSG_PUBLIC_ADDRESS, + "Mapovanie portov bolo úspešné" + ) +MSG_HASH( + MSG_UPNP_FAILED, + "Mapovanie portov zlyhalo" + ) +MSG_HASH( + MSG_WAITING_FOR_CLIENT, + "Čakám na klienta..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, + "Opustili ste hru" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, + "Pripojili ste as ako hráč %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, + "Pripojili ste sa so vstupnými zariadeniami %.*s" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLAYER_S_LEFT, + "Hráč %.*s opustil hru" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_AS_PLAYER_N, + "%.*s sa pripojil ako hráč %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, + "%.*s sa pripojil so vstupnými zariadeniami %.*s" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_VOLUME, + "Hlasitosť zvuku" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR, + "Chyba" + ) +MSG_HASH( + MSG_TO, + "do" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWER, + "Nižšie" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, + "Normálne" + ) + +/* Lakka */ + + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Dotyk" + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "GPU pretaktovanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "Pretaktovanie alebo podtaktovanie GPU Switcha" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Jas obrazovky" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Zvýšiť alebo znížiť jas obrazovky Switcha" + ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "CPU pretaktovanie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "Pretaktovanie CPU Switcha" + ) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h index 5f6dcb3a33..544775f5f9 100644 --- a/intl/msg_hash_tr.h +++ b/intl/msg_hash_tr.h @@ -6,927 +6,19 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, - "GPU Hız aşırtma" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Ana Menü" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, - "Switch GPU'sunu Hız aşırtma veya hız düşürme yap" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Ekran parlaklığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Switch'in ekran parlaklığını arttırın veya azaltın" - ) -#endif -#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, - "İşlemci Hızaşırtma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, - "Switch işlemcisine hız aşırtma yap" - ) -#endif -MSG_HASH( - MSG_COMPILER, - "Derleyici" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_COMPILER, - "Bilinmeyen derleyici" - ) -MSG_HASH( - MSG_NATIVE, - "Özgün" - ) -MSG_HASH( - MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, - "Cihaz bağlantı noktasından çıkarıldı" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, - "Bilinmeyen netplay komutu alındı" - ) -MSG_HASH( - MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, - "Dosya zaten mevcut. Yedekleme arabelleğine kaydetiliyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "Gelen bağlantı: \"%s\"" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, - "Gelen bağlantı: \"%s (%s)\"" - ) -MSG_HASH( - MSG_PUBLIC_ADDRESS, - "Bağlantı Noktası Eşleme Başarılı" - ) -MSG_HASH( - MSG_UPNP_FAILED, - "Bağlantı Noktası Eşlemesi Başarısız Oldu" - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, - "Argüman yok ve menü yerleşik değil, yardım görüntüleniyor..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, - "Disk tepsisindeki diski ayarlama" - ) -MSG_HASH( - MSG_WAITING_FOR_CLIENT, - "İstemci bekleniyor..." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, - "Oyundan çıktın" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, - "%u oyuncu olarak katıldınız" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, - "%.*s Giriş cihazlarıyla katıldınız" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PLAYER_S_LEFT, - "Oyuncu %.*s oyunu terk etti" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_AS_PLAYER_N, - "%.*s oyuncu olarak katıldı %u" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, - "%.*s giriş cihazlarıyla birlikte katıldı %.*s" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_NOT_RETROARCH, - "Eşiniz RetroArch'ı çalıştırmadığından veya RetroArch'ın eski bir sürümünü çalıştırdığından netplay bağlantı girişimi başarısız oldu." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_OUT_OF_DATE, - "Netplay eşi RetroArch'ın eski bir sürümünü kullanıyor. Bağlantı gerçekleştiremez." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_DIFFERENT_VERSIONS, - "UYARI: Bir netplay eşi RetroArch'ın farklı bir sürümünü çalıştırıyor. Sorun oluşursa, aynı sürümü kullanın." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORES, - "Netplay eşi farklı bir Çekirdek kullanıyor. Bağlantı gerçekleştiremez." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORE_VERSIONS, - "UYARI: Netplay eşi, Çekirdeğin farklı bir sürümünü çalıştırıyor. Sorun oluşursa, aynı sürümü kullanın." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, - "Bu Çekirdek, sistemler arasında mimariler arası Netplay'i desteklemiyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, - "Bu Çekirdek, mimariler arası Netplay'i desteklemiyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, - "NetPlay sunucu şifresini girin:" - ) -MSG_HASH( - MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, - "Bu kullanıcıdan bağlantıya izin vermek istiyor musunuz:" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, - "Yanlış parola" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, - "\"%s\" bağlantısı koptu" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, - "NetPlay istemcisinin bağlantısı kesildi" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, - "Netplay bağlantısı kesildi" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, - "Oynama izniniz yok" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, - "Boş oyuncu yuvası yok" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NOT_AVAILABLE, - "İstenen giriş cihazları mevcut değil" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, - "Oynatma moduna geçilemiyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, - "Netplay eşi \"%s\" durdurdu" - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, - "\"%s\"Takma adınız olarak değiştirildi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Donanım tarafından oluşturulan Çekirdekler kendi özel bağlamlarını kullanır. Donanım durumunun çerçeveler arasında değişmesi gerektiğini varsaymaktan kaçınır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "Menü için yatay animasyonu etkinleştirin. Performans etkisi olacaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Menü ekranı görünüm ayarlarını düzenler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "CPU ve GPU’yu sabit senkronize edin. Performansdan ödün vererek geçikmeyi azaltır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "Gecikme ve daha fazla video takılma pahasına performansı artırır. Aksi takdirde tam hız elde edemiyorsanız kullanın." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_VOLUME, - "Ses seviyesi" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTODETECT, - "Otomatik tespit edildi" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, - "Belirtilen yoldan otomatik yükleme" - ) -MSG_HASH( - MSG_CAPABILITIES, - "Kabiliyetler" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, - "Netplay sunucusuna bağlanma" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_PORT, - "Port'a bağlanma" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTION_SLOT, - "Bağlantı yuvası" - ) -MSG_HASH( - MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, - "Üzgünüz, uygulanamadı: içerik talep etmeyen Çekirdekler Netplay'e katılamaz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Şifre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Cheevos Hesapları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Kullanıcı adı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Hesaplar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "Hesap Listesi Sonu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "RetroAchievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Başarılar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, - "Hardcore Modunda Başarıları Duraklat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, - "Hardcore Modunda Başarıları Sürdür" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, - "Başarılar (Hardcore)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "İçeriği Tara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, - "Yapılandırma Dosyası" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "İçeriği içe aktar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Sor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "İçerikler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, - "Blok Kareleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Cihaz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Ses" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "DSP Eklentisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Ses" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "Ses Filtresi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, - "Turbo/Deadzone" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Ses Geçikmesi (ms)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Maksimum Zamanlama Eğimi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "Sustur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Çıkış hızı (Hz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Dinamik Ses Hızı Kontrolü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Ses Resampler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, - "Ses" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, - "Senkronizasyon" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, - "Ses Arttırma (dB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "WASAPI Özel mod" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "WASAPI Float Biçimi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "WASAPI Shared Buffer Length" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, - "SaveRAM Otomatik kaydetme aralığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Üzerine Yazılmış Dosyaları Otomatik Olarak Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Remap Dosyalarını Otomatik Olarak Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "Evrensel Çekirdek Seçenekleri Dosyalarını Kullan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "Tüm çekirdek seçenekleri ortak bir ayarlar dosyasına kaydedin (retroarch-core-options.cfg). Devre dışı bırakıldığında, her bir çekirdek için seçenekler RetroArch'ın 'Config' dizininde ayrı bir çekirdeğe özgü klasör / dosyaya kaydedilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Gölgelendirici Hazır Ayarlarını Otomatik Olarak Yükleme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Geri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Onayla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Bilgi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Çıkış" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Aşağı kaydır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Yukarı kaydır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "Başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Klavye aç/kapa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Menu aç/kapa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Temel menü kontrolleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, - "Onayla/OK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Bilgi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Çıkış" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Yukarı kaydır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "Varsayılanlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Klavye aç/kapa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Menu aç/kapa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Savestate'i yüklerken SaveRAM'in üzerine yazma" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Bluetooth" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Buildbot İçerikleri URL’si" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Önbellek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, - "Kameraya İzin Ver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Kamera" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Hile" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Değişiklikleri uygula" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, - "Yeni Hile Kodu Aramaya Başla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "Aramaya Devam Et" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Hile Dosyası" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "Hile Dosyası" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, - "Hile Dosyası Yükle (Değiştir)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "Hile Dosyası Yükle (Ekleme)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Hile Dosyasını Farklı Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, - "Hile Geçişleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Açıklama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Hardcore Modu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Liderler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Başarı Rozetleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "Kilitli" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "RetroAchievements" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Resmi Olmayan Başarıları Test Et" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "Açılmış" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, - "Hardcore" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Verbose Modu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Otomatik Ekran Görüntüsü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "İçeriği Kapat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, - "Yapılandırma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Yapılandırmayı yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Yapılandırma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Çıkışta Yapılandırmayı Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Veritabanı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "İçerik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Geçmiş Listesi Boyutu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "Favoriler Listesi Boyutu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, - "Sık kullanılanlar oynatma listesindeki giriş sayısını sınırlayın. Sınıra ulaşıldığında, eski girişler kaldırılıncaya kadar yeni eklemeler engellenir. -1 değerinin ayarlanması 'sınırsız' (99999) girişe izin verir. UYARI: Değerin düşürülmesi mevcut girişleri siler!" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Girişleri kaldırmaya izin ver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "Hızlı Menü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "İndirilenler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "İndirilenler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Hileler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, - "Çekirdek Sayaçları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Çekirdek ismini göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Çekirdek Bilgisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Yaratıcı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Kategoriler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Çekirdek etiketi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Çekirdek ismi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Yazılım(lar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Lisans(lar)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "İzinler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Desteklenen uzantılar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Sistem üreticisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Sistem adı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Kontroller" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Çekirdek Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Çekirdek Yükleme veya Geri Yükleme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, - "Çekirdek yüklemesi başarısız oldu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, - "Çekirdek kurulumu başarılı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Seçenekler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Çekirdek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Otomatik Olarak Bir Çekirdek Başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "İndirilen arşivi otomatik olarak çıkart" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "Çekirdekler için Buildbot URL'si" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "Çekirdek Güncelleyici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "Güncelleyici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "CPU Mimarisi:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "CPU Çekirdekleri:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "İmleç" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, - "İmleç Yöneticisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, - "Özel Orantı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Veritabanı Yöneticisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "Veri Tabanı Seçimi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Kaldır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Başlangıç dizini" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "Dizin bulunamadı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Dizin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, - "Disk Dizini" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "Disk Kontrolü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "Don't care" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "İndirilenler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Çekirdek indir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "İçerik İndir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "Sürücüler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Çekirdeği Kapatmada Kukla Kullan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "Yüklemeden Önce Eksik Ürün Yazılımı Denetimi Yapın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Dinamik Arkaplan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Dinamik Arkaplanlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Başarılar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, - "Yanlış" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, - "Maksimum çalışma hızı" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Ayarlar" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, - "Favoriler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, - "Ekran Hızı Görüntüleme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, - "Bellek Ayrıntılarını Dahil Et" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, - "Maksimum Çalışma Hızını Sınırla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "Tam İçerik Kare Hızına Eşitle (G-Sync, FreeSync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Frame Throttle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, - "Frontend Sayaçları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "İçeriğe Özgü Çekirdek Seçeneklerini Otomatik Olarak Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, - "Oyun seçenekleri dosyası oluştur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, - "Oyun seçenekleri dosyasını kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, - "Yardım" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Ses/Video Sorun Giderme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, - "Sanal Gamepad Yerleşimini Değiştirme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Temel Menü Kontrolleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, - "Yardım" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "İçerik Yükleme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "İçerik Taraması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, - "Çekirdek Nedir?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Geçmiş Listesi" + "Sık Kullanılanlar" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, @@ -936,5624 +28,205 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, "Görüntü" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Bilgi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, - "Bilgi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, - "Analog'dan Digital'e Tipi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Bütün kullanıcılar Menüyü kontrol eder" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, - "Sol Analog X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, - "Sol analog X- (sol)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, - "Sol analog X+ (right)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, - "Sol Analog Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, - "Sol analog Y- (yukarı)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, - "Sol analog Y+ (aşağı)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, - "Sağ Analog X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, - "Sağ analog X- (sol)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "Sağ analog X+ (sağ)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, - "Sağ Analog Y" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, - "Sağ analog Y- (yukarı)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, - "Sağ analog Y+ (aşağı)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Otomatik Konfigürasyon" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "Giriş Düğmesi Eksen Eşiği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, - "Analog Ölü bölge" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, - "Analog Hassasiyeti" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Menü TAMAM & İptal tuşlarını değiştirin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "Tümünü Bağla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, - "Tümünü Varsayılana Bağla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Basılı Tutmanın Zaman Aşımını" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, - "Giriş Bloğu Zaman Aşımı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, - "Sınırlanmamış Çekirdek Giriş Tanımlayıcılarını Gizle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, - "Giriş Tanımlayıcı Etiketlerini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, - "Aygıt İndeksi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, - "Aygıt Tipi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, - "Fare İndeksi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, - "Girdi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Kısayol Tuşları Atamaları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, - "Keyboard Gamepad Mapping" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, - "A tuşu (right)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, - "B tuşu (down)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "Aşağı D-pad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, - "L2 tuşu (tetikleme)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, - "L3 tuşu (thumb)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, - "L tuşu (shoulder)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "Sol D-pad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, - "R2 tuşu (trigger)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, - "R3 tuşu (thumb)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, - "R tuşu (shoulder)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "Sağ D-pad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, - "Select tuşu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, - "Start tuşu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "Yukarı D-pad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, - "X tuşu (top)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, - "Y tuşu (left)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, - "(Tuş: %s)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, - "Fare 1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, - "Fare 2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, - "Fare 3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, - "Fare 4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, - "Fare 5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, - "Tekerlek Yukarı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, - "Tekerlek Aşağı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, - "Tekerlek Sola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, - "Tekerlek Sağa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, - "Klavye Gamepad Eşleme Türü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Maksimum Kullanıcı Sayısı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Menü Geçiş Gamepad Kombosu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, - "Hile indeksi -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, - "Hile indeksi +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, - "Hile açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, - "Disk eject açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "Bir sonraki disk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, - "Bir önceki disk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Kısayol tuşları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Basılı Tutarak Hızlı İleri Sarma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Aç/kapat Yaparak Hızlı İleri Sarma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, - "Frameadvance" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, - "Hata Ayıklama Bilgisi Gönder" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, - "FPS açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, - "Netplay sunucu açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "Tam ekran geçiş aç/kapa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, - "Grab mouse açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "Game focus açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Masaüstü menüsü açma-kapamaaçma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, - "Konumu yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "Menü açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "Input replay movie record toggle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "Sessiz açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, - "Netplay oyna/izle geçiş modu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "Ekran klavyesi açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "Bir sonraki kaplama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "Pause açma-kapama" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "RetroArch'ı yeniden başlat" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, - "RetroArch'dan çık" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, - "Oyunu sıfırla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, - "Geri sar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "Hile Detayları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "Hile Aramaya Başla veya Devam Et" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, - "Konumu Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, - "Ekran Görüntüsü Al" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, - "Sonraki Gölgelendirici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, - "Önceki Gölgelendirici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Ağır Çekim için basılı tut" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, - "Ağır Çekim aç/kapa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, - "Konum kaydı slotu -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, - "Konum kaydı slotu +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Ses -" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Ses +" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Görüntü Kaplaması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Menüde'de Kaplamayı Sakla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Kaplamada Girdileri Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "Yerleşimli Fare İmlecini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, - "Kaplamayı Otomatik Döndür" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, - "Geçerli kaplama tarafından destekleniyorsa, ekran yönü/en boy oranıyla eşleşmesi için düzeni otomatik olarak döndürür." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Girişleri Bağlantıları Noktasını Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Anket Tipi Davranışı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, - "Erken" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, - "Geç" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL, - "Normal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, - "Ön Dokunmayı Tercih Et" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Giriş yeniden yapılandırması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Bu Çekim için Eşleşmeyi Yeniden Yapılandır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, - "Oto-yapılandırmayı Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, - "Girdi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, - "Ufak Klavye" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, - "Dokunmatik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Turbo" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Turbo Aralığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, /* TODO/FIXME - Change user to port */ - "Kullanıcı %u Atamaları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, - "Gecikme Ayarları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, - "Dahili Depolama Durumu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Oto-yapılandırma Girişi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Joypad" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, - "Servisler" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, - "Çince (Basitleştirilmiş)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, - "Çince (Geleneksel)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, - "Flemenkçe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, - "İngilizce" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESPERANTO, - "Esperanto" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, - "Fransızca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, - "Almanca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, - "İtalyanca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, - "Japonca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, - "Korece" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "Polanya Dili" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, - "Portekizce (Brezilya)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, - "Portekizce (Portekiz)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, - "Rusça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, - "İspanyolca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "Vietnamca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "Arapça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "Yunanca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, - "Türkçe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Sol Analog" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Çekirdek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Çekirdek Bilgisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Çekirdek Günlük Seviyesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, - "Linear" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Arşivi Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "En Sonuncuyu Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "İçerik Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, - "Disk'i Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, - "Disk'i Yazdır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Kayıtlı Konumu Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, - "Konum'u etkinleştir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, - "Konum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Günlükler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, - "Günlük Ayrıntılandırma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, - "Dosyaya günlüğünü gir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, - "Sistem olay günlüğü iletilerini dosyaya yönlendirir. Etkinleştirilmesi için 'Günlük Ayrıntılandırma' gerektirir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "Zaman Damgalı Günlük Dosyaları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "Dosyaya giriş yaparken, çıktıyı her RetroArch oturumundan yeni bir zaman damgalı dosyaya yönlendirir. Devre dışı bırakılırsa, RetroArch yeniden başlatıldığında her günlüğün üzerine yazılır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, - "Ana Menü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, - "Veri Tabanı Ayarları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Menü Rengi Teması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, - "Mavi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, - "Mavi Gri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, - "Karanlık Mavi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, - "Yeşil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, - "Shield" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, - "Kırmızı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, - "Sarı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Alt Bilgi Opaklığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Başlık Opaklığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, - "Menü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Throttle Menü Kare Hızı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Ayarlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, - "Menü Linear Filtresi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, - "Sert piksel kenarlarından kenarı çıkarmak için menüye hafif bir bulanıklık ekler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, - "Görünüş" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, - "Arkaplan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Arkaplan opaklığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, - "Kayıp" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MORE, - "..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, - "Fare Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, - "Multimedia" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, "Müzik" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Bilinmeyen uzantıları filtrele" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "İçeriği içe aktar" ) + +/* Main Menu */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Gezinme Kaydırma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, - "En yakın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, - "Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Netplay Kareleri Kontrol eder" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Gecikme Kareleri Girişleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Kare Gecikme Aralığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, - "Netplay Kareleri Geciktirir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, - "Netplay sunucusuyla bağlantıyı kes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, - "Netplay" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Netplay sunucusuna bağlan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Netplay kurucu olarak başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, - "Netplay host'unu durdur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Sunucu Adresi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Yerel ağı tara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, - "Kullanıcı Adı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, - "Sunucu Şifresi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Netplay'i Genel Olarak Duyurun" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "%u Aygıt Talebi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "Netplay ayarları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, - "Analog Giriş Paylaşımı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, - "Maksimum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, - "Ortalama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, - "Dijital Giriş Paylaşımı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, - "Paylaş" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, - "Yok" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, - "Tercih yok" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Netplay Seyirci Modu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Netplay Stateless Modu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Sunucu Sadece-İzleyici Parolası" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, - "Netplay İzleyicisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Netplay TCP Portu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Netplay NAT Traversal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, - "Ağ Komutları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, - "Ağ Komutları Portu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Ağ Bilgisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, - "Ağ Gamepad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, - "Ağ Uzak Baz Bağlantı Noktası" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "İsteğe Bağlı Küçük Resim Yüklemeleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, - "Oynatma listelerine göz atarken eksik küçük resimleri otomatik olarak indirin. Yüksek bir performans etkisi vardır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, - "Ağ Ayarları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, - "Yok" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, - "None" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, - "Bilinmiyor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, - "Gösterilecek başarı yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, - "Çekirdek Yok" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "Kullanılabilir Çekirdek yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, - "Çekirdek bilgisi yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, - "Çekirdek seçenekleri yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, - "Gösterilecek giriş yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, - "Geçmiş yok..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, - "Bilgi yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, - "Öğe yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, - "Netplay sunucuları yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, - "Ağ bulunamadı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, - "Performans sayacı yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, - "Oynatma Listesi yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, - "Oynatma listesi yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, - "Ayarlar bulunamadı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, - "Gölgelendirici parametreleri yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, - "KAPALI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, - "AÇIK" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, - "Çevrimiçi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, - "Çevrimiçi Güncelleyici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Ekrandaki Görünüm" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Ekran Kaplama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, - "Çerçeveleri ve Ekran denetimlerini ayarlama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "Video Düzeni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, - "Video Düzenini Ayarla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Ekrandaki Bildirimler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, - "Ekran Bildirimlerini Ayarla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Arşive Gözat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "İsteğe bağlı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, - "Kaplama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Tercih Edilen Kaplamayı Otomatik Yükleme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, - "Kaplama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, - "Kaplama Opaklığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, - "Kaplama Ön Ayarı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, - "Kaplama Büyüklüğü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, - "Ekran Üstü Kaplama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, - "PAL60 Modunu kullan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, - "Ana Dizin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, - "Harici dosya erişimini etkinleştir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, - "Windows dosya erişim izinleri ayarlarını açın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, - "Aç..." -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, - "Sistem dosyası seçiciyi kullanarak başka bir dizin açın" -) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, - "Menü etkinleştirildiğinde duraklat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, - "Arkaplanda çalıştırma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, - "Performans Sayaçları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, - "Oynatma Listeleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Oynatma Listeleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, - "Oynatma Listeleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "Oynatma Listesi Yönetimi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, - "Seçili oynatma listesinde bakım görevleri gerçekleştirin (örneğin, varsayılan çekirdek ilişkilerini ayarlayın / sıfırlayın)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, - "Varsayılan Çekirdek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, - "Varolan bir çekirdek ilişkisine sahip olmayan oynatma listesi girişi yoluyla içerik başlatırken kullanılacak çekirdeği belirtin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, - "Çekirdek İlişkilendirmeleri Sıfırla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, - "Tüm oynatma listesi girişleri için mevcut çekirdek ilişkilendirmeleri kaldırın." - ) -MSG_HASH( - MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, - "Çekirdek sıfırlanıyor: " - ) -MSG_HASH( - MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET, - "Çekirdek sıfırlama:: " - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "Etiket Görüntüleme Modu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, - "İçerik etiketlerinin bu oynatma listesinde nasıl görüntülendiğini değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, - "Tüm etiketleri göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, - "() İçeriğini kaldır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, - "[] İçeriğini kaldır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, - "() ve [] Kaldırın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, - "Bölge bilgisini tut" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, - "Disk indeksini tut" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, - "Bölge ve disk indeksini tut" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, - "Dokunmatik Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, - "Port" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "Present" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, - "Gizlilik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_SETTINGS, - "MIDI" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch'ı Yeniden Başlat" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch'dan Çık" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, - "Veritabanı Girişi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, - "Geçerli içerik için veritabanı bilgilerini göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, - "Analog desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, - "BBFC Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, - "CERO Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, - "Co-op destekli" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32, - "CRC32" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, - "Açıklama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Geliştirici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Edge Magazin Sayısı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Edge Magazin Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, - "Edge Magazin İncelemesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, - "ELSPA Rating" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, - "Enhancement Hardware" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, - "ESRB Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, - "Famitsu Magazin Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, - "Seri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, - "Tür" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5, - "MD5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, - "İsim" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, - "Kökü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, - "PEGI Derecelendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "Yayımcı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Çıkış Tarihi Ayı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Çıkış Tarihi Yılı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, - "Rumble desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, - "Seri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1, - "SHA1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, - "İçeriği Başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, - "TGDB Değerlendirmesi" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "RCM'ye yeniden başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LABEL, - "İsim" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, - "Dosya Yolu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, - "Çekirdek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, - "Veritabanı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, - "Oynama Süresi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, - "Son Oynama" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Yeniden Başlat" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Kayıt Yapılandırması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Kayıt Çıktısı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, - "Kayıt Yapma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, - "Özel Kayıt Yapılandırması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, - "Özel Yayın Yapılandırması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, - "Kayıt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, - "MIDI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, - "Kayıt Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, - "Kaydı farklı kaydet..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, - "Çıktı Dizinine Kayıtları Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, - "Yeniden Yapılandırma Dosyası" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "Yeniden Yapılandırma Dosyasını Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, - "Çekirdek Yeniden Yapılandırma Dosyasını Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, - "İçerik Dizini Yeniden Yapılandırma Dosyasını Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, - "Oyun Yeniden Konumlandırma Dosyasını Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, - "Çekirdek Yeniden Yapılandırma Dosyasını Sil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, - "Oyun Yeniden Konumlandırma Dosyasını Sil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, - "Delete Game Content Directory Remap File" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Gerekli" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Yeniden başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, - "RetroArch'ı yeniden başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Devam et" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Devam et" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD, - "RetroKeyboard" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, - "RetroPad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, - "Analog ile RetroPad" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Başarılar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Geri Sarma desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "Geçiş Sonrası Uygula" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "Oyun Yüklenirken Hileleri Otomatik Uygula" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, - "Geri Sarma Öğe Boyu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, - "Geri Sarma Arabelleği (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Geri Sarma Arabelleği Basamakları (MB)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, - "Geri sar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, - "Hile Ayarları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, - "Hile Detayları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "Hile Aramaya Başla veya Devam Et" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Dosya Gezgini" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Yapılandırma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Başlangıç Ekranını Görüntüle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, - "Sağ Analog" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, - "Favorilere ekle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Favorilere ekle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "Küçük Resim İndir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, - "Çekirdek Eşleşmesini Ayarla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Çekirdek ilişkilendirilmesini sıfırla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, - "Başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, - "Başlat" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "SAMBA" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Kayıt Dosyası" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Otomatik Konum Kaydedici İndeksi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Otomatik Konum Yükleyici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "Otomatik Konum Kaydedici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Konum Kaydedici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Konum Kaydedici Küçük Resimleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "Mevcut Yapılandırmayı Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Çekirdeğin Üzerine Yazılanları Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Save Content Directory Overrides" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Oyunun Üzerine Yazılanları Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "Yeni Yapılandırmayı Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, - "Konum Kaydetme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, - "Kaydetme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, - "Dizin Tarama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, - "Dosya Tarama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Ekran görüntüsü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, - "Ekran çözünürlüğü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, - "Arama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, - "saniye" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Ayarlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Ayarlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, - "Gölgelendirici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Değişiklikleri Uygula" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, - "Gölgelendiriciler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, - "Ribbon" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, - "Ribbon (Basitleştirilmiş)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, - "Basit Kar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, - "Kar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Gelişmiş ayarları göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Gizli Dosya ve Klasörleri Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "Kapat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, - "Ağır Çekim Oranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Gecikmeyi Azaltmak için Önden Git" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Önden Gidilecek Kare Sayısı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "RunAhead ikinci örneği kullansın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "RunAhead Uyarıları Gizlesin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Klasördeki Kayıtları Sıralayın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Klasörlerdeki Konum Kayıtlarını Sırala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Konum kayıtlarını içerik dizinine kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Kayıtları içerik dizinine yazın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Sistem dosyaları içerik dizinine" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, - "Ekran görüntülerini içerik dizinine yaz" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "SSH" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "Çekirdeği Başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, - "Uzak RetroPad Bağlantısını Başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, - "Start Video Processor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, - "Konum Yuvası" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, - "Durum" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, - "stdin Komutları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, - "Önerilen Çekirdekler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Ekran Koruyucuyu önle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "System BGM" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "Sistem/BIOS" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, - "Sistem bilgisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "7zip Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "ALSA Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Yapılandırma Tarihi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Cg Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Cocoa Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Command interface support" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "CoreText Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "CPU Özellikleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "Display metric DPI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Display metric height (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Display metric width (mm)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "DirectSound Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "WASAPI Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, - "Dynamic library Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, - "Dynamic run-time loading of libretro library" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "EGL Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, - "OpenGL/Direct3D render-to-texture (Multi-pass shaders) support" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "FFmpeg Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "FreeType Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "STB TrueType Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, - "Git versiyonu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "GLSL Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "HLSL Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "JACK Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "KMS/EGL Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, - "Lakka Versiyonu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "LibretroDB desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Libusb Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Netplay (peer-to-peer) desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, - "Ağ komut arayüzü desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Ağ Gamepadi desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "OpenAL Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "OpenGL ES Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "OpenGL Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "OpenSL Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "OpenVG Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "OSS Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Overlay Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, - "Güç Kaynağı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, - "Şarj Edildi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, - "Şarj Ediliyor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, - "Boşaltılıyor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, - "Kaynak Yok" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "PulseAudio desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, - "Python (gölgelendiricilerde komut dosyası desteği) desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "BMP Desteği (RBMP)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, - "RetroRating level" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "JPEG Desteği (RJPEG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "RoarAudio Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "PNG Desteği (RPNG)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "RSound Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "TGA Desteği (RTGA)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "SDL2 Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, - "SDL image Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "SDL1.2 Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Slang Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Threading Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Udev Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Video4Linux2 Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, - "Video içerik sürücüsü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Vulkan Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, - "Metal Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Wayland Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "X11 Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "XAudio2 Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "XVideo Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Zlib Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, - "Ekran Görüntüsü Al" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Zincir Görevleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, - "Küçük Resimler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, - "Top Küçük Resim" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, - "Bottom Küçük Resim" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, - "İkinci Küçük Resim" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, - "Oynatma Listesini Küçük Resimlerini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, - "Yok" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, - "Otomatik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X2, - "x2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X3, - "x3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X4, - "x4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X5, - "x5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X6, - "x6" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X7, - "x7" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X8, - "x8" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X9, - "x9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_4_3, - "4:3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9, - "16:9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, - "16:9 (Ortalanmış)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10, - "16:10" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, - "16:10 (Ortalanmış)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, - "KAPALI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_FIT_SCREEN, - "Ekrana Sığdır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "Küçük Resimler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Küçük Resim Güncelleyici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Seçilen sistem için komple küçük resim paketini indirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Küçük Resim Güncelleyici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Seçilen oynatma listesinin her girişi için ayrı ayrı küçük resimler indirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, - "Kutu Görüntüleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, - "Ekran Görüntüleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, - "Açılış Ekranları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, - "Tarihi/saati göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, - "Tarih/saat stili" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, - "Menü içindeki tarih ve/veya saatin stilini değiştir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, - "YYYY-AA-GG SS:DD:SN" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, - "YYYY-AA-GG SS:DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, - "YYYY-AA-GG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, - "YYYY-AA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, - "AA-GG-YYYY SS:DD:SN" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, - "AA-GG-YYYY SS:DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, - "AA-GG SS:DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, - "AA-GG-YYYY" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD, - "AA-GG" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, - "GG/AA/YYYY SS:DD:SN" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, - "GG/AA/YYYY SS:DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, - "GG/AA SS:DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, - "GG/AA/YYYY" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, - "GG/AA" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, - "SS:DD:SN" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, - "SS:DD" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, - "YYYY-AA-GG SS:DD:SN (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, - "YYYY-AA-GG SS:DD (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, - "AA-GG-YYYY SS:DD:SN (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, - "AA-GG-YYYY SS:DD (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, - "AA-GG SS:DD (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, - "GG/AA/YYYY SS:DD:SN (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, - "GG/AA/YYYY SS:DD (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, - "GG/AA SS:DD (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, - "SS:DD:SN (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, - "SS:DD (AM/PM)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, - "Kayan Yazı Animasyonu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, - "Uzun menü metin dizelerini görüntülemek için kullanılan yatay kaydırma yöntemini seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, - "Sol/Sağ Sıçrama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, - "Sola Kaydır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, - "Kayan Metin Hızı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, - "Uzun menü metni dizelerinde gezinirken animasyon hızı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, - "Düzgün Kayan Metin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, - "Uzun menü metin dizelerini görüntülerken yumuşak kaydırma animasyonu kullanın. Küçük bir performans etkisi var." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, - "Menü Renk Teması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME, - "Farklı bir renk teması seçin. 'Özel' seçimi, menü teması önceden ayarlanmış dosyaların kullanımını mümkün kılar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, - "Özel Menü Teması Ön Ayarı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET, - "Dosya tarayıcısından hazır bir menü teması seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, - "Özel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED, - "Klasik Kırmızı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE, - "Klasik Turuncu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW, - "Klasik Sarı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREEN, - "Klasik Yeşil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_BLUE, - "Klasik Mavi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_VIOLET, - "Klasik Menekşe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREY, - "Klasik Gri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "Eski Kırmızı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "Koyu Mor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "Geceyarısı Mavisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "Altın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "Elektrik Mavisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "Elma Yeşili" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "Volkanik Kırmızı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LAGOON, - "Lagoon" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_BROGRAMMER, - "Brogrammer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DRACULA, - "Drakula" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS, - "Pamuk Şeker" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLATUI, - "Düz Kullanıcı Arayüzü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, - "Koyu Gruvbox" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_LIGHT, - "Açık Gruvbox" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL, - "Hacking the Kernel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, - "Nord" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NOVA, - "Nova" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ONE_DARK, - "One Dark" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_PALENIGHT, - "Palenight" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, - "Güneşleşmiş Karanlık" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT, - "Güneşleşmiş Açıklık" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK, - "Tango Karanlığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT, - "Tango Açıklık" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ZENBURN, - "Zenburn" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ANTI_ZENBURN, - "Anti-Zenburn" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, - "Var" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "UI Yardımcısı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, - "Açılışta UI Yardımcısını Başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Başlangıçta Masaüstü Menüsünü göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, - "Masaüstü Menüsü (yeniden başlatılır)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, - "Menü çubuğu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, - "Sıkıştırılmış dosya okunamıyor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Kayıtlı Konumu Yüklemeyi Geri Al" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Konum Kaydetmeyi Geri Al" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, - "Bilinmeyen" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, - "Güncelleyici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "İçerikleri Güncelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Joypad Profillerini Güncelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Cg Gölgelendiricilerini Güncelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Hileleri Güncelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Çekirdek Bilgileri Güncelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Veritabanlarını Güncelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "GLSL Gölgelendiricileri Güncelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Lakka'yı Güncelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Kaplamaları Güncelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Slang Gölgelendiricilerini Güncelle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, - "Kullanıcı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD, - "Kbd" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Kullanıcı Arayüzü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, - "Dil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, - "Kullanıcı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, - "Dahili Resim Görüntüleyiciyi Kullan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, - "Dahili Medya Yürütücüyü Kullan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Çevirmeye İzin Ver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "En Boy Oranını Yapılandır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, - "Otomatik En Boy Oranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, - "En Boy Oranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Siyah Çerçeve Ekleme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Aşırmış Çerçeveyi Kırpma (Yeniler)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Masaüstü Kompozisyonunu Devre Dışı Bırak" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, - "Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, - "Video Filtresi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "Video Filtresi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "Titreşimsiz filtre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Ekran Bildirimleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, - "Bildirim Yazı Tipi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, - "Bildirim boyutu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "En boy oranını zorla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "sRGB FBO'yu zorlayarak devre dışı bırak" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Kare Geçikmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Tam Ekran Modunda Başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, - "Video Gamma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, - "GPU ile Kaydetmeyi kullan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "GPU Ekran görüntüsü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, - "Hard GPU Sync" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "Hard GPU Sync" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Max swapchain images" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Bildirimin X Konumu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Bildirimin Y Konumu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Monitör İndeksi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Filtre Sonrası Kaydı Kullan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Dikey Yenileme Hızı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Tahmini Ekran Kare Hızı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Ekranın-Belirlenen Yenileme Hızını Ayarla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, - "Görüntüyü Çevir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, - "Ekran Yönü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, - "Pencereli Ölçek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, - "Kayıt Çekirdekleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Scale Integer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, - "Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, - "Video Gölgelendiricisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Gölgelendirici Geçişleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Gölgelendirici Parametreleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Ön Tanımlı Gölgelendirici Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Gölgelendirici Hazır Ayarını Farklı Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Çekirde Hazır Ayarını Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "İçerik Dizini Ön Ayarını Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Oyun Ön Ayarını Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Paylaşılan Donanım İçeriği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, - "Bilinear Filtreleme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "Yumuşak Filtre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Dikey Senkronizasyon (Vsync) Değişme Aralığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, - "Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "Threaded Video" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER, - "Deflicker" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "Özel En Boy Oranı Yüksekliği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "Özel En Boy Oranı Genişliği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Özel En Boy Oranı X Poz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Özel En Boy Oranı Y Poz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, - "VI Ekran Genişliğini Ayarla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Dikey Eşitleme (Vsync)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Pencerelenmiş Tam Ekran Modu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Pencere genişliği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Pencere yüksekliği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Tam ekran genişliği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Tam ekran yüksekliği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, - "Video Düzenini Etkinleştir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, - "Video düzenleri, çerçeveler ve diğer resimler için kullanılır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH, - "Video Düzeni Dizini" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, - "Dosya tarayıcısından bir video düzeni seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, - "Seçilmiş Görünüm" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, - "Yüklenen düzende bir görünüm seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, - "Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, - "Wi-Fi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, - "Menü Alfa Faktörü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, - "Menü Yazı Tipi Kırmızı Renk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, - "Menü Yazı Tipi Yeşil Renk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, - "Menü Yazı Tipi Mavi Renk" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, - "Menü Fontu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, - "Özel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, - "Düz Kullanıcı Arayüzü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, - "Monokrom" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, - "Ters Monokrom" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, - "Sistematik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, - "NeoActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, - "Piksel" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, - "RetroActive" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, - "Retrosystem" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, - "Dot-Art" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, - "Otomatik" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC_INVERTED, - "Otomatik Ters" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Menü Renk Teması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, - "Elma Yeşili" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, - "Karanlık" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, - "Aydınlık" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, - "Sabah Mavisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, - "Gün Işığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, - "Koyu Mor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, - "Elektrik Mavisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, - "Altın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, - "Eski Kırmızı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, - "Gece Mavisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, - "Sade" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, - "Denizaltı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, - "Volkanik Kırmızı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Menü Gölgelendirici Hattı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, - "Menü Ölçeklendirme Faktörü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Simge Gölgeleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Geçmiş Sekmesini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, - "İçerik Ekle Sekmesini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Oynatma Listesi Sekmesini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Favoriler Sekmesini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Resim Sekmesini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Müzik Sekmesini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Ayarlar Sekmesini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Video Sekmesini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Netplay Sekmesini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, - "Menü düzeni" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, - "Menü Simgesi Teması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, - "Var" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, - "Gölgelendirici Ön Ayarı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "Klasik oyunlarda özel başarılar kazanmak için yarış.\n" - "Daha fazla bilgi için http://retroachievements.org adresini ziyaret edin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Test amaçlı gayri resmi başarıları ve/veya beta özelliklerini kullanın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Kazanılan puanları iki katına çıkarır.\n" - "Tüm oyunlar için kaydetme konumlarını, hileleri, geri sarma, duraklatma ve yavaş hareketleri devre dışı bırakır.\n" - "Çalışma zamanında bu ayarın değiştirilmesi, oyununuzu yeniden başlatır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, - "Oyuna özgü liderler tablosu.\n" - "Hardcore Modu devre dışı bırakılmışsa etkisi yoktur." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, - "Başarı Listesi'ndeki rozetleri görüntüle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Bildirimlerde daha fazla bilgi göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Bir başarı tetiklendiğinde otomatik olarak ekran görüntüsü al." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Sistem tarafından kullanılan sürücüleri değiştir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Başarı ayarlarını değiştir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Çekirdek ayarlarını değiştir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "Kayıt ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, - "Ekran kaplamasını, klavye kaplamasını ve ekrandaki bildirim ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Geri sarma, ileri sarma ve ağır çekim ayarlarını değiştirme." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, - "Kaydetme ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "Günlük ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, - "Kullanıcı arayüzü ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, - "Hesap, kullanıcı adı ve dil ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, - "Gizlilik ayarlarınızı değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, - "MIDI ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, - "Dosyaların bulunduğu varsayılan dizinleri değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "Oynatma listesi ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "Sunucu ve ağ ayarlarını yapılandırın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "İçeriği tarayın ve veritabanına ekleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "Ses çıkışı ayarlarını değiştirin." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Bluetooth durumunu belirler." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Çıkışta yapılandırma dosyasındaki değişiklikleri kaydeder." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Yapılandırma dosyaları için varsayılan ayarları değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, - "Yapılandırma dosyalarını yönetin ve oluşturun." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "CPU'nun sahip olduğu çekirdek miktarı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "Ekrandaki saniye başına geçerli kare hızını görüntüler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, - "Ekrandaki geçerli kare sayısını görüntüler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, - "Geçerli bellek kullanımı/toplamı ekrandaki FPS/Kare sayısını içerir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Kısayol tuşu ayarlarını yapılandırın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Geçiş menüsüne Gamepad düğme kombinasyonu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Joypad, klavye ve fare ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, /* TODO/FIXME - change user to port */ - "Bu kullanıcı için kontrolleri yapılandırın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, - "Video, ses ve giriş gecikmesi ile ilgili ayarları değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "Olayları bir terminale veya dosyaya kaydedin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Netplay oturumun kurun veya katılın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, - "Yerel ağdaki Netplay ana bilgisayarlarını arayın ve bağlanın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, - "Sistem bilgisini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "RetroArch için eklentiler, bileşenler ve içerikler indirin." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "Ağ klasörlerini SMB protokolü ile paylaşın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "İşletim sistemi düzeyinde servisleri yönetin." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Dosya tarayıcısının içindeki gizli dosyaları/dizinleri göster." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "Uzaktan komut satırına erişmek için SSH kullanın." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Sisteminizin ekran koruyucusunun aktif hale gelmesini önler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "Pencere boyutunu Çekirdek görünüm alanı boyutuna göre ayarlar. Alternatif olarak, sabit bir pencere boyutu için bir pencere genişliğini ve yüksekliğini ayarlayabilirsiniz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Arayüzün dilini ayarlar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, - "Çerçevelerin arasına siyah bir çerçeve ekler. Gölgelenmeyi önlemek için 60Hz içerik oynatmak isteyen 120Hz ekranlı kullanıcılar için kullanışlıdır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, - "Daha fazla video takılma riski pahasına gecikmeyi azaltır. V-Sync'ten sonra gecikme ekler (ms cinsinden)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, - "'Hard GPU Sync'i kullanırken CPU'nun GPU'dan kaç kare önce gideceğini belirler..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "Video sürücüsüne açıkça belirtilen arabelleğe alma modunu kullanmasını söyler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Hangi ekranın kullanılacağını seçer." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Ekranın Hz cinsinden yenileme hızı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, - "Ekran sürücüsü tarafından bildirilen yenileme hızı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "Video çıkış ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Kablosuz ağları tarar ve bağlantı kurar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, - "Programın nasıl çalıştığı hakkında daha fazla bilgi edinin." - ) -MSG_HASH( - MSG_ADDED_TO_FAVORITES, - "Favorilere eklendi" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Oynatma listesi ile Çekirdek ilişkisi sıfırlandı" - ) -MSG_HASH( - MSG_APPENDED_DISK, - "Eklenen Disk" - ) -MSG_HASH( - MSG_APPLICATION_DIR, - "Uygulama Dizini" - ) -MSG_HASH( - MSG_APPLYING_CHEAT, - "Hile değişikliklerini uygulanıyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_APPLYING_SHADER, - "Gölgelendiriciler uygulanıyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MUTED, - "Ses kapatıldı" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUDIO_UNMUTED, - "Ses açıldı." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOCONFIG_FILE_ERROR_SAVING, - "Otomatik yapılandırma dosyası kaydedilirken hata oluştu." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, - "Otomatik yapılandırma dosyası başarıyla kaydedildi." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOSAVE_FAILED, - "Otomatik kaydetme başlatılamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTO_SAVE_STATE_TO, - "Auto save state to" - ) -MSG_HASH( - MSG_BLOCKING_SRAM_OVERWRITE, - "SRAM Üzerine Yazmayı Engelleniyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT, - "Bringing up command interface on port" - ) -MSG_HASH( - MSG_BYTES, - "bayt" - ) -MSG_HASH( - MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH, - "Yeni yapılandırma yolu çıkarılamıyor. Geçerli saati kullanın." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Başarımlar için Hardcore Modu Etkin, konum kaydedici ve geri sarma devre dışı bırakıldı." - ) -MSG_HASH( - MSG_COMPARING_WITH_KNOWN_MAGIC_NUMBERS, - "Bilinen sihirli sayılarla karşılaştırılıyor..." - ) -MSG_HASH( - MSG_COMPILED_AGAINST_API, - "API'ye karşı derlendi" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONFIG_DIRECTORY_NOT_SET, - "Konfigürasyon dizini ayarlanmadı. Yeni yapılandırma kaydedilemiyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTED_TO, - "Bağlanıldı" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONTENT_CRC32S_DIFFER, - "İçerik CRC32'ler farklıdır. Farklı oyunlar kullanılamaz." - ) -MSG_HASH( - MSG_CONTENT_LOADING_SKIPPED_IMPLEMENTATION_WILL_DO_IT, - "İçerik yüklemesi atlandı. Uygulama tek başına yükleyecektir." - ) -MSG_HASH( - MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, - "Çekirdek Konum Kayıtlarını desteklemiyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_CORE_OPTIONS_FILE_CREATED_SUCCESSFULLY, - "Çekirdek seçenekleri dosyası başarıyla oluşturuldu." - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, - "Bir sonraki sürücü bulunamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_FIND_COMPATIBLE_SYSTEM, - "Uyumlu sistem bulunamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_FIND_VALID_DATA_TRACK, - "Geçerli veri yolu bulunamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_OPEN_DATA_TRACK, - "veri izi açılamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_READ_CONTENT_FILE, - "İçerik dosyası okunamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_READ_MOVIE_HEADER, - "Film başlığı okunamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_COULD_NOT_READ_STATE_FROM_MOVIE, - "Filmden durumu okunamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_CRC32_CHECKSUM_MISMATCH, - "CRC32 sağlama toplamı içerik dosyası ile kayıt dosyası başlığında kaydedilen içerik sağlama toplamı arasındaki uyumsuzluk var, yeniden oynatma sırasında çözülme olasılığı yüksek." - ) -MSG_HASH( - MSG_CUSTOM_TIMING_GIVEN, - "Özel zamanlama verildi" - ) -MSG_HASH( - MSG_DECOMPRESSION_ALREADY_IN_PROGRESS, - "Dekompresyon zaten devam ediyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_DECOMPRESSION_FAILED, - "Dekompresyon başarısız oldu." - ) -MSG_HASH( - MSG_DETECTED_VIEWPORT_OF, - "Algılanan bakış açısı" - ) -MSG_HASH( - MSG_DID_NOT_FIND_A_VALID_CONTENT_PATCH, - "Geçerli bir içerik düzeltme eki bulamadınız." - ) -MSG_HASH( - MSG_DISCONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, - "Aygıtı geçerli bir bağlantı noktasından çıkarın." - ) -MSG_HASH( - MSG_DISK_CLOSED, - "Kapatıldı" - ) -MSG_HASH( - MSG_DISK_EJECTED, - "Çıkartıldı" - ) -MSG_HASH( - MSG_DOWNLOADING, - "İndiriliyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_INDEX_FILE, - "indeks" - ) -MSG_HASH( - MSG_DOWNLOAD_FAILED, - "Yükleme başarısız" - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR, - "Hata" - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT, - "Libretro Çekirdeği içerik gerektirir, ancak hiçbir şey sağlanmadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, - "Libretro Çekirdeği özel içerik gerektirir, ancak hiçbir şey sağlanmadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS, - "Çekirdek VFS'yi desteklemiyor ve yerel bir kopyadan yükleme başarısız oldu" -) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, - "Argümanlar ayrıştırılırken hata oluştu." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE, - "Çekirdek seçenek dosyası kaydedilirken hata oluştu." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_SAVING_REMAP_FILE, - "Yeniden yapılandırma dosyası kaydedilirken hata oluştu." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_REMOVING_REMAP_FILE, - "Yeniden yapılandırma dosyası kaldırılırken hata oluştu." - ) -MSG_HASH( - MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET, - "Gölgelendirici hazır ayarı kaydedilirken hata oluştu." - ) -MSG_HASH( - MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR, - "Dış Uygulama Konumu" - ) -MSG_HASH( - MSG_EXTRACTING, - "Ayıklanıyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_EXTRACTING_FILE, - "Dosya ayıklanıyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_SAVING_CONFIG_TO, - "Yapılandırma işlemi kaydedilemedi" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO, - "Başaramadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_ACCEPT_INCOMING_SPECTATOR, - "Gelen seyirci kabul edilemedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_ALLOCATE_MEMORY_FOR_PATCHED_CONTENT, - "Failed to allocate memory for patched content..." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER, - "Gölgelendirici uygulanamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_BIND_SOCKET, - "Soket bağlanamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_CREATE_THE_DIRECTORY, - "Dizin oluşturulamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_EXTRACT_CONTENT_FROM_COMPRESSED_FILE, - "Sıkıştırılmış dosyadan içerik alınamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_GET_NICKNAME_FROM_CLIENT, - "İstemciden takma ad alınamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_LOAD, - "Yükleme başarısız" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT, - "İçerik yüklenemedi" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_LOAD_MOVIE_FILE, - "Film dosyası yüklenemedi" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_LOAD_OVERLAY, - "Kaplama yüklenemedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE, - "Kayıtlı Konum yüklenemedi" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_OPEN_LIBRETRO_CORE, - "Libretro Çekirdeği açılamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_PATCH, - "Yama yapılamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_CLIENT, - "İstemciden başlık alınamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME, - "Takma ad alınamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_FROM_HOST, - "Ana bilgisayardan takma ad alınamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_SIZE_FROM_HOST, - "Ana bilgisayardan takma ad boyutu alınamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_RECEIVE_SRAM_DATA_FROM_HOST, - "Ana bilgisayardan SRAM verileri alınamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_REMOVE_DISK_FROM_TRAY, - "Disk tepsiden çıkartılamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_REMOVE_TEMPORARY_FILE, - "Geçici dosya kaldırılamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, - "SRAM kaydedilemedi" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, - "Konum kaydı kaydedilemedi" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME, - "Takma ad gönderilemedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_SIZE, - "Takma ad boyutu gönderilemedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_CLIENT, - "Takma ad diğer cihaza gönderilemedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_HOST, - "Sunucuya takma ad gönderilemedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_SRAM_DATA_TO_CLIENT, - "SRAM verileri istemciye gönderilemedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_START_AUDIO_DRIVER, - "Ses sürücüsü başlatılamadı. Ses olmadan devam edilecek." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_START_MOVIE_RECORD, - "Film kaydı başlatılamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_START_RECORDING, - "Kayıt başlatılamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_TAKE_SCREENSHOT, - "Ekran görüntüsü alınamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_UNDO_LOAD_STATE, - "Konum durumu geri alınamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_UNDO_SAVE_STATE, - "Konum Kaydetme geri alınamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_UNMUTE_AUDIO, - "Ses açılamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_FATAL_ERROR_RECEIVED_IN, - "Kritik hata alındı" - ) -MSG_HASH( - MSG_FILE_NOT_FOUND, - "Dosya bulunamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_AUTO_SAVESTATE_IN, - "İçinde otomatik konum kaydı bulundu" - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_DISK_LABEL, - "Bulunan disk etiketi" - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_FIRST_DATA_TRACK_ON_FILE, - "Dosyada ilk veri parçasını bulundu" - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT, - "Son konum yuvası bulundu" - ) -MSG_HASH( - MSG_FOUND_SHADER, - "Gölgelendirici bulundu" - ) -MSG_HASH( - MSG_FRAMES, - "Kareler" - ) -MSG_HASH( - MSG_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_FOUND_AT, - "Oyun Başına Seçenekler: oyunda bulunan oyuna özgü temel seçenekler" - ) -MSG_HASH( - MSG_GOT_INVALID_DISK_INDEX, - "Geçersiz disk dizini var." - ) -MSG_HASH( - MSG_GRAB_MOUSE_STATE, - "Fare tutma durumu" - ) -MSG_HASH( - MSG_GAME_FOCUS_ON, - "Oyun Odaklanması açık" - ) -MSG_HASH( - MSG_GAME_FOCUS_OFF, - "Oyun Odaklanması kapalı" - ) -MSG_HASH( - MSG_HW_RENDERED_MUST_USE_POSTSHADED_RECORDING, - "Libretro çekirdek donanımdır. Sonrası gölgeli kayıt kullanmanız gerekir." - ) -MSG_HASH( - MSG_INFLATED_CHECKSUM_DID_NOT_MATCH_CRC32, - "Sağlama toplamı CRC32 ile eşleşmedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_CHEAT, - "Hile Girişi" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_CHEAT_FILENAME, - "Hile Dosya İsmi Girişi" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_PRESET_FILENAME, - "Önceden Ayarlanmış Dosya Adı Girin" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_RENAME_ENTRY, - "Başlığı Yeniden Adlandır" - ) -MSG_HASH( - MSG_INTERFACE, - "Arayüz" - ) -MSG_HASH( - MSG_INTERNAL_STORAGE, - "Dahili Depolama" - ) -MSG_HASH( - MSG_REMOVABLE_STORAGE, - "Çıkartılabilir Depolama" - ) -MSG_HASH( - MSG_INVALID_NICKNAME_SIZE, - "Geçersiz Kullanıcı Adı Boyutu." - ) -MSG_HASH( - MSG_IN_BYTES, - "bayt cinsinden" - ) -MSG_HASH( - MSG_IN_GIGABYTES, - "gigabayt cinsinden" - ) -MSG_HASH( - MSG_IN_MEGABYTES, - "megabayt olarak" - ) -MSG_HASH( - MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, - "bu libretro uygulamasından farklı bir libretro sürümüne karşı derlenmiştir." - ) -MSG_HASH( - MSG_LIBRETRO_FRONTEND, - "Libretro için ön uç" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT, - "#%d yuvasından durum yüklendi." - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT_AUTO, - "#-1 yuvasından durum yüklendi (otomatik)." - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADING, - "Yükleniyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_FIRMWARE, - "Bir veya daha fazla ürün yazılımı dosyası eksik" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADING_CONTENT_FILE, - "İçerik dosyası yükleniyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADING_HISTORY_FILE, - "Geçmiş dosyası yükleniyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_LOADING_STATE, - "Konum yükleniyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_MEMORY, - "Hafıza" - ) -MSG_HASH( - MSG_MOVIE_FILE_IS_NOT_A_VALID_BSV1_FILE, - "Giriş tekrar film dosyası geçerli bir BSV1 dosyası değil." - ) -MSG_HASH( - MSG_MOVIE_FORMAT_DIFFERENT_SERIALIZER_VERSION, - "Giriş tekrar film formatı farklı bir seri hale getirici sürümüne sahip görünüyor. Büyük olasılıkla başarısız olacak." - ) -MSG_HASH( - MSG_MOVIE_PLAYBACK_ENDED, - "Giriş tekrar filmi oynatımı sona erdi." - ) -MSG_HASH( - MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED, - "Video kaydı durduruluyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_FAILED, - "Netplay başlatılamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_CONTENT_STARTING_DUMMY_CORE, - "İçerik yok, Kukla Çekirdek başlatıyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_SAVE_STATE_HAS_BEEN_OVERWRITTEN_YET, - "Henüz konum kaydetmenin üzerine yazılmadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_STATE_HAS_BEEN_LOADED_YET, - "Henüz bir konum yüklenmedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_OVERRIDES_ERROR_SAVING, - "Üzerine yazmalar kaydedilemedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY, - "Üzerine yazmalar başarıyla kaydedildi." - ) -MSG_HASH( - MSG_PAUSED, - "Durduruldu." - ) -MSG_HASH( - MSG_PROGRAM, - "RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, - "İlk veri parçasını okunuyor..." - ) -MSG_HASH( - MSG_RECEIVED, - "alındı" - ) -MSG_HASH( - MSG_RECORDING_TERMINATED_DUE_TO_RESIZE, - "Kayıt, yeniden boyutlandırma nedeniyle sonlandırıldı." - ) -MSG_HASH( - MSG_RECORDING_TO, - "Kayıt ediliyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_REDIRECTING_CHEATFILE_TO, - "Hile dosyası yeniden yölnediriliyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_REDIRECTING_SAVEFILE_TO, - "Kayıt dosyası yeniden yönlendiriliyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO, - "Konum kaydı yeniden yönlendiriliyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, - "Yeniden yapılandırma dosyası başarıyla kaydedildi." - ) -MSG_HASH( - MSG_REMAP_FILE_REMOVED_SUCCESSFULLY, - "Yeniden yapılandırma dosyası başarıyla kaldırıldı." - ) -MSG_HASH( - MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY, - "Tepsiden çıkarılmış disk." - ) -MSG_HASH( - MSG_REMOVING_TEMPORARY_CONTENT_FILE, - "Removing temporary content file" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESET, - "Yeniden başlatılıyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESTARTING_RECORDING_DUE_TO_DRIVER_REINIT, - "Sürücü yeniden başlatması nedeniyle kayıt yeniden başlatılıyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_RESTORED_OLD_SAVE_STATE, - "Eski durum kaydı geri yüklendi." - ) -MSG_HASH( - MSG_RESTORING_DEFAULT_SHADER_PRESET_TO, - "Gölgelendiriciler: varsayılan gölgelendirici önayarını geri yükleniyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_REVERTING_SAVEFILE_DIRECTORY_TO, - "Savefile dizinini geri alınıyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_REVERTING_SAVESTATE_DIRECTORY_TO, - "Kayıt yeri dizinini geri döndürülüyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_REWINDING, - "Geri sarılıyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_INIT, - "Geri sarma arabellek boyutuyla başlatılıyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_INIT_FAILED, - "Geri alma başlatılamadı. Geri sarma devre dışı bırakılacak." - ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_INIT_FAILED_THREADED_AUDIO, - "Uygulamada threaded ses kullanıyor. Geri sarma kullanılamaz." - ) -MSG_HASH( - MSG_REWIND_REACHED_END, - "Geri sarma araballeğinin sonuna erişildi." - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO, - "Yeni yapılandırma kaydedildi" - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT, - "#%d konum yuvasına kaydedildi." - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT_AUTO, - "Durum #-1 yuvasına kaydedildi (otomatik)." - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVED_SUCCESSFULLY_TO, - "Başarıyla kaydedildi" - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVING_RAM_TYPE, - "RAM türü kayedediliyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_SAVING_STATE, - "Konum kaydediliyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_SCANNING, - "Taranıyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED, - "Dizin taraması tamamlandı" - ) -MSG_HASH( - MSG_SENDING_COMMAND, - "Komutlar gönderiliyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_SHADER, - "Gölgelendirici" - ) -MSG_HASH( - MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, - "Gölgelendirici hazır ayarı başarıyla kaydedildi." - ) -MSG_HASH( - MSG_SKIPPING_SRAM_LOAD, - "SRAM yüklemesi atlanıyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_SLOW_MOTION, - "Ağır Çekim." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAST_FORWARD, - "İleri sarılıyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_SLOW_MOTION_REWIND, - "Ağır Çekim Geri Sarma." - ) -MSG_HASH( - MSG_SRAM_WILL_NOT_BE_SAVED, - "SRAM kaydedilmeyecek." - ) -MSG_HASH( - MSG_STARTING_MOVIE_PLAYBACK, - "Film oynatmaya başlama." - ) -MSG_HASH( - MSG_STARTING_MOVIE_RECORD_TO, - "Starting movie record to" - ) -MSG_HASH( - MSG_STATE_SIZE, - "Konum boyutu" - ) -MSG_HASH( - MSG_STATE_SLOT, - "Konum slotu" - ) -MSG_HASH( - MSG_TAKING_SCREENSHOT, - "Ekran görüntüsü alınıyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_SCREENSHOT_SAVED, - "Ekran görüntüsü kaydedildi" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE, - "Küçük resim türünü değiştir" - ) -MSG_HASH( - MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE, - "Küçük resim yok" - ) -MSG_HASH( - MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT, - "Çıkmak için tekrar basın..." - ) -MSG_HASH( - MSG_TO, - "to" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNDID_LOAD_STATE, - "Konum yükleme geri alındı." - ) -MSG_HASH( - MSG_UNDOING_SAVE_STATE, - "Konum kaydı geri alınıyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN, - "Bilinmiyor" - ) -MSG_HASH( - MSG_UNPAUSED, - "Devam ediyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_UNRECOGNIZED_COMMAND, - "Tanınmayan komut" - ) -MSG_HASH( - MSG_USING_CORE_NAME_FOR_NEW_CONFIG, - "Yeni Konfigürasyon için Çekirdek ismi kullanılıyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_USING_LIBRETRO_DUMMY_CORE_RECORDING_SKIPPED, - "Libretro kukla Çekirdeği kullanılıyor. Kayıt atlanıyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, - "Cihazı geçerli bir porttan bağlayın." - ) -MSG_HASH( - MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT, - "Aygıtın bağlantı noktasından çıkarılması" - ) -MSG_HASH( - MSG_VALUE_REBOOTING, - "Yeniden başlatılıyor..." - ) -MSG_HASH( - MSG_VALUE_SHUTTING_DOWN, - "Kapatılıyor..." - ) -MSG_HASH( - MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, - "Libretro API sürümü" - ) -MSG_HASH( - MSG_VIEWPORT_SIZE_CALCULATION_FAILED, - "Görüş alanı boyut hesaplaması başarısız oldu! Ham veriler kullanılmaya devam edilecek. Muhtemelen düzgün çalışmayacak..." - ) -MSG_HASH( - MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY, - "sanal disk tepsisi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "Milisaniye cinsinden istenen ses gecikmesi. Ses sürücüsü verilen gecikmeyi sağlayamıyorsa onur duyulmayabilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, - "Sesi kapat/aç." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Ses ve videoyu senkronize ederken zamanlamadaki kusurların düzeltilmesine yardımcı olur. Devre dışı bırakılmışsa, uygun senkronizasyonun elde edilmesinin neredeyse imkansız olduğunu unutmayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "Kameranın Çekirdek tarafından erişimine izin ver veya verme." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "Konum servislerinin Çekirdek tarafından erişimine izin ver veya verme." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, - "RetroArch tarafından desteklenen maksimum kullanıcı sayısı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, - "Giriş yoklama işleminin RetroArch içinde yapılmasının etkisi. 'Erken' veya 'Geç' olarak ayarlamak, yapılandırmanıza bağlı olarak daha az gecikmeyle sonuçlanabilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Herhangi bir kullanıcının menüyü kontrol etmesine izin verir. Devre dışı bırakılırsa, menüyü yalnızca Kullanıcı 1 kontrol edebilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "Ses seviyesi (dB cinsinden). 0 dB normal hacimdir ve kazanç uygulanmaz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "WASAPI sürücüsünün ses cihazının kontrolünü tamamen ele geçirmesine izin verin. Devre dışı bırakılırsa, bunun yerine paylaşılan modu kullanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "Ses cihazınız tarafından destekleniyorsa, WASAPI sürücüsü için kayan nokta biçimini kullanın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "WASAPI sürücüsünü paylaşılan modda kullanırken ara arabellek uzunluğu (karelerde)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, - "Sesi senkronize et. Tavsiye edilen." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "Bir düğmeye basılmasıyla sonuçlanacak eksenin ne kadar uzağa eğilmesi gerektiği." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, - "Bir sonraki basılı tutma işlemine kadar bekleyecek saniye miktarı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, - "Bir girişi bağlamak için tutulan saniye miktarı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, - "Turbo etkin düğmelerin değiştirildiği süreyi açıklar. Sayılar çerçevelerde açıklanmıştır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, - "Turbo etkin bir düğmenin ne kadar sürmesi gerektiğini açıklar. Sayılar çerçevelerde açıklanmıştır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, - "Grafik kartının çıkış videosunu ekranın yenileme hızıyla senkronize eder. Tavsiye edilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, - "Çekirdeklerin ekranı ayarlamasına izin ver. Devre dışı bırakıldığında, döndürme istekleri yoksayılır. Ekranı elle döndüren ayarlarda kullanışlıdır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Bazı Çekirdeklerin kapatma özelliği olabilir. Etkinleştirildiğinde, Çekirdeğin RetroArch'ı kapatmasını engeller. Bunun yerine, kukla bir Çekirdek yükler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, - "İçerik yüklemeyi denemeden önce gerekli tüm üretici yazılımının olup olmadığını kontrol edin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "Ekranınızın dikey yenileme hızı. Uygun bir ses giriş hızı hesaplamak için kullanılır.\n" - "NOT: 'Threaded Video' etkinleştirilmişse bu dikkate alınmaz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, - "Sesin verilip verilmediğini belirler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Ses giriş hızındaki maksimum değişiklik. Bunun artırılması, yanlış bir ses perdesi pahasına zamanlamada çok büyük değişiklikler yapılmasını sağlar (örneğin, NTSC ekranlarında PAL Çekirdeği çalıştırma)." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED, - "başarısız oldu" - ) -MSG_HASH( - MSG_SUCCEEDED, - "başarılı" - ) -MSG_HASH( - MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED, - "ayarlanmamış" - ) -MSG_HASH( - MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, - "yapılandırılmamış, geri dönülüyor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, - "Veritabanı İmleç Listesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, - "Veritabanı - Filtre : Geliştirici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "Veritabanı - Filtre : Dağıtıcı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, - "Devre dışı bırakıldı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, - "Etkinleştirildi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, - "İçerik Geçmişi Yolu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, - "Veritabanı - Filtre : Origin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, - "Veritabanı - Filtre : Seri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, - "Veritabanı - Filtre : ESRB Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, - "Veritabanı - Filtre : ELSPA Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, - "Veritabanı - Filtre : PEGI Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, - "Veritabanı - Filtre : CERO Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, - "Veritabanı - Filtre : BBFC Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "Veritabanı - Filtre : Max Users" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, - "Veritabanı - Filtre : Releasedate By Month" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, - "Veritabanı - Filtre : Releasedate By Year" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, - "Veritabanı - Filtre : Edge Magazine Issue" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, - "Veritabanı - Filtre : Edge Magazine Değerlendirmesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, - "Veritabanı Bilgisi" - ) -MSG_HASH( - MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, - "Wi-Fi taraması tamamlandı." - ) -MSG_HASH( - MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, - "Kablosuz ağları tarama..." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, - "Netplay taraması tamamlandı." - ) -MSG_HASH( - MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, - "Netplay sunucuları aranıyor ..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, - "RetroArch etkin pencere olmadığında oyunu duraklat." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, - "Pencere yöneticileri, görsel efektleri uygulamak, yanıt vermeyen pencereleri tespit etmek için diğer şeylerin yanı sıra bileşimi kullanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, - "Son kullanılan oyunların, resimlerin, müziklerin ve videoların oynatma listesini tutar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Oyunlar, resimler, müzik ve videolar için son oynatma listesindeki giriş sayısını sınırlayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Birleşik Menü Kontrolleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Hem menü hem de oyun için aynı kontrolleri kullanın. Klavyeye uygulanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, - "Çıkış için iki kez basın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, - "RetroArch'tan çıkmak için çıkış kısayol tuşuna iki kez basın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, - "Ekrandaki mesajları göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, - "%d Kullanıcı Bağlantısı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Pil seviyesini göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "Menü alt etiketlerini göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, - "Seçili olan menü girişi için ek bilgi gösterir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, - "Dosya Seç" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, - "Filtre" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, - "Ölçek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "İçerik yüklendiğinde Netplay başlayacaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "Uygun bir Çekirdek veya içerik dosyası bulunamadı, elle yükleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, - "URL'ye Gözat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, - "URL yolu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, - "Başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, - "Bokeh" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, - "Kar Tanesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Oda Listesini Yenile" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, - "Kulanıcı Adı: %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, - "Kulanıcı Adı (lan): %s" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, - "Uyumlu içerik bulundu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, - "Görüntünün kenarları etrafındaki birkaç pikseli, bazen de çöp pikselleri de içeren geliştiriciler tarafından geleneksel olarak boş bırakılır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "Sert piksel kenarlarından kenarı çıkarmak için görüntüye hafif bir bulanıklık ekler. Bu seçeneğin performans üzerinde çok az etkisi var." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "CPU ile çalışan bir video filtresi uygulayın.\n" - "NOT: Yüksek performanslı bir maliyeti olabilir. Bazı video filtreleri yalnızca 32bit veya 16bit renk kullanan Çekirdekler için çalışabilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, - "RetroAchievements hesabınızın kullanıcı adını girin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, - "RetroAchievements hesabınızın şifresini girin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, - "Kullanıcı adınızı buraya girin. Diğer şeylerin yanı sıra Netplay oturumları için de kullanılacak." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Filtreler (ancak gölgelendiriciler değil) uygulandıktan sonra görüntüyü çekin. Videonuz, ekranda gördüğünüz kadar süslü görünecek." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Kullanılacak Çekirdeği seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, - "İçerik olmadan Çekirdeği başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "Çevrimiçi güncelleyiciden bir Çekirdek yükleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "İndirilen dizinden bir Çekirdek kurun ya da geri yükleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, - "Hangi içeriğin başlatılacağını seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, - "Ağ arayüzlerini ve ilgili IP adreslerini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, - "Aygıta özgü bilgileri gösterir." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Programı yeniden başlat." - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, - "Programdan çık." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, - "Programı yeniden başlatın." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Ekran penceresi için özel genişliği ayarlayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Ekran penceresi için özel yüksekliği ayarlayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Pencere boyutunu ve konumunu hatırlayın, Pencereli Ölçekten öncelikli olmasını sağlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Penceresiz tam ekran modu için özel genişlik boyutunu ayarlayın. Bunu ayarsız bırakmak masaüstü çözünürlüğünü kullanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Penceresiz tam ekran modu için özel yükseklik boyutunu ayarlayın. Bunu ayarsız bırakmak masaüstü çözünürlüğünü kullanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, - "Ekrandaki metin için özel X ekseni konumunu belirtin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, - "Ekrandaki metin için özel Y ekseni konumunu belirtin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, - "Yazı tipi boyutunu nokta cinsinden belirtin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, - "Menü içindeyken kaplamayı gizleyin ve menüden çıkarken tekrar gösterin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, - "Ekran kaplaması üzerinde klavye/denetleyici girişlerini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Yerleşim Girdilerini Göster seçeneği etkinse dinlenecek portu seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "Ekran kaplaması kullanırken fare imlecini gösterin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, - "Veritabanına uyan taranmış içerikler burada görünecektir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Videoyu yalnızca tamsayı adımlarla ölçekler. Temel boyut, sistem tarafından bildirilen geometri ve en boy oranına bağlıdır. 'En boy oranını zorla' ayarlanmamışsa, X/Y tamsayı bağımsız olarak ölçeklendirilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Varsa, GPU gölgelendirici ekran görüntüsünü kullanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "Videonun belirli bir dönüşünü zorlar. Dönme, çekirdeğin ayarladığı dönüşlere eklenir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, - "İşletim sisteminden ekranın belirli bir yönünü zorlar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "SRGB FBO desteğini zorla devre dışı bırakın. Windows'taki bazı Intel OpenGL sürücüleri, eğer etkinse, sRGB FBO desteğiyle ilgili video sorunları yaşıyor. Bunu etkinleştirmek, onun etrafında çalışabilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "Tam ekrandan başlar. Çalışma zamanında değiştirilebilir. Komut satırı tarafından geçersiz kılınabilir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Tam ekran ise, pencereli bir tam ekran modu kullanmayı tercih edin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, - "Varsa, GPU gölgelendiricileri çıkışını kaydeder." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Bir kayıt yapma işlemi yaparken, kaydetme durumu indeksi, kaydedilmeden önce otomatik olarak artırılır. İçerik yüklenirken, dizin mevcut en yüksek dizine ayarlanacaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "Kaydetme durumları yüklenirken RAM'ın üzerine yazılmasını engelleyin. Potansiyel olarak buggy oyunlara yol açabilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "Hızlı ileri sarma kullanılırken içeriğin çalıştırılacağı maksimum hız (ör. 60 fps içerik için 5.0x = 300 fps kapak). 0.0x olarak ayarlanmışsa, hızlı sarma oranı sınırsızdır (FPS sınırı yok)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, - "Ağır çekimde, içerik belirtilen/ayarlanan faktöre göre yavaşlar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, - "Çekirdek mantığını bir veya daha fazla karenin önünde çalıştırın, ardından algılanan giriş gecikmesini azaltmak için durumu geri yükleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Önde çalışacak kare sayısı. Oyunun içindeki gecikmeli çerçeve sayısını aşarsanız, jitter(seğirme) gibi oyun sorunlarına neden olur." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, - "Komple bir giriş örneği almak için beklenecek milisaniye sayısı, eşzamanlı tuşlara basıldığında sorun yaşıyorsanız kullanın (yalnızca Android için)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, - "Devam etmek için RetroArch Çekirdeğin ikinci bir örneğini kullanın. Yükleme durumu nedeniyle ses sorunlarını önler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, - "RunAhead'i kullanırken ortaya çıkan uyarı mesajını gizler ve Çekirdek konum kaydediciyi desteklemez." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, - "Hata mı yaptın? Geri sar ve tekrar dene.\n" - "Oyun oynarken performansı etkileyeceğine dikkat edin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "Geçiş yaptıktan hemen sonra hileyi uygulayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, - "Oyun yüklendiğinde hileleri otomatik uygulayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT, - "Hilenin kaç kez uygulanacağını belirler.\n" - "Geniş bellek alanlarını etkilemek için diğer iki Yineleme seçeneğiyle birlikte kullanın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, - "Her “Yineleme Sayısı” ndan sonra Hafıza Adresi, bu sayı ile “Hafıza Arama Boyutu” ile artacaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, - "Her “İterasyon Sayısı” ndan sonra, Değer bu miktar kadar artacaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "Tanımlanmış sayıda kare geri alırken, bir defada birkaç kare geri sararak geri sarma hızını artırabilirsiniz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, - "Geri alma arabelleği için ayrılacak bellek miktarı (MB cinsinden). Bunun arttırılması, geri sarma geçmişinin miktarını artıracaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, - "Bu kullanıcı arabirimiyle geri alma arabellek boyutu değerini her artırdığınızda ya da azaltdığınızda, bu miktar kadar değişecektir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, - "Listedeki dizin konumu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, - "ABellek Arama Boyutu <8-bit olduğunda adres bit maskesi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, - "Görüntülenecek eşleşmeyi seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_CONT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, - "Bit boyutunu değiştirmek için Sol/Sağ yapın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "Değeri değiştirmek için Sol/Sağ yapın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_LT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_GT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_LTE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_GTE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQ, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "Değeri değiştirmek için Sol/Sağ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "Değeri değiştirmek için Sol/Sağ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_MATCHES, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_VIEW_MATCHES, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CREATE_OPTION, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_OPTION, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DELETE_ALL, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "Düşük son hane : 258 = 0x0102,\n" - "Yüksek son hane : 258 = 0x0201" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Çekirdekler için günlük seviyesini ayarlar. Çekirdek tarafından verilen günlük seviyesi bu değerin altındaysa, dikkate alınmaz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, - "RetroArch (ve Çekirdekler) için performans sayaçları.\n" - "Sayaç verileri, sistemdeki darboğazların belirlenmesine ve sistemin ve uygulama performansının ince ayarının yapılmasına yardımcı olabilir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, - "RetroArch'ın çalışma zamanının sonunda otomatik olarak bir kayıt ekranı oluşturur. 'Otomatik Yükleme Durumu' etkinse, RetroArch otomatik olarak bu ekranı yükleyecektir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Otomatik kaydetme durumunu başlangıçta otomatik olarak yükle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Menü içindeki kaydetme durumlarının küçük resimlerini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, - "Geçici olmayan Save RAM'i düzenli aralıklarla otomatik olarak kaydeder. Aksi belirtilmedikçe, bu varsayılan olarak devre dışıdır. Aralık saniye cinsinden ölçülür. 0 değeri otomatik kaydetmeyi devre dışı bırakır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, - "Etkinleştirilirse, giriş, geçerli çekirdek için ayarlanan yeniden birleştirilen ciltlerle geçersiz kılınır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Etkinleştirildiğinde denetleyicileri(gamepadler) otomatik yapılandırmaya geçer, Tak ve Kullan stili." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "TAMAM/İptal için düğmeleri değiştirin. Devre dışı bırakılınca, Japonca düğme yönüne geçer, etkinleştirilirse Batı düğme yönüne geçer." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, - "Devre dışı bırakılırsa, RetroArch menüsü değiştirildiğinde, içerik arka planda çalışmaya devam eder." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "Kullanılacak Video sürücüsü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "Kullanılacak Ses sürücüsü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Kullanılacak giriş sürücüsü. Video sürücüsüne bağlı olarak, farklı bir giriş sürücüsünü zorlayabilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "kullanılacak Joypad sürücüsü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Kullanılacak Yeniden Ses örneklemesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "Kullanılacak kamera sürücüsü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "Kullanılacak konum sürücüsü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "Kullanılacak menü sürücüsü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "Kullanılacak kayıt sürücüsü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "Kullanılacak MIDI sürücüsü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, - "Kullanılacak WiFi sürücüsü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, - "Dosya Gezgininde desteklenen uzantılarla gösterilen dosyaları filtreleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "Menü duvar kağıdı olarak ayarlamak için bir resim seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Dynamically load a new wallpaper depending on context." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "Ses sürücüsünün kullandığı varsayılan ses cihazının üzerine yazın. Bu işlem sürücüye bağlıdır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Sürücüye gönderilmeden önce sesi işleyen DSP Ses eklentisi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Ses çıkışı örnekleme hızı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Kaplamanın Kullanıcı Arayüzündeki elementlerin opaklığı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Kaplamanın Kullanıcı Arayüzündeki elementlerin boyutu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Overlays are used for borders and on-screen controls" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, - "Dosya tarayıcısından bir kaplama seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Bağlanılacak ana bilgisayarın adresi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, - "Ana bilgisayar IP adresinin bağlantı noktası. Bir TCP veya UDP bağlantı noktası olabilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "Netplay ana bilgisayarına bağlanmak için şifre. Yalnızca ana bilgisayar modunda kullanılır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Netplay oyunlarının kamuya duyurulup duyulmayacağı. Ayarlanmamışsa, istemciler genel lobiyi kullanmak yerine el ile bağlanmalıdır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Yalnızca izleyici ayrıcalıklarıyla netplay ana bilgisayarına bağlanmak için parola. Yalnızca ana bilgisayar modunda kullanılır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Seyirci modunda netplay başlatılıp başlatılmayacağı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, - "Bağımlı modda bağlantılara izin verilip verilmeyeceği. Köle modu istemciler her iki tarafta çok az işlem gücü gerektirir, ancak ağ gecikmesinden önemli ölçüde zarar görecektir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, - "Bağımlı modda olmayan bağlantılara izin verilmemesi. Çok zayıf makineleri olan çok hızlı ağlar dışında önerilmez." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Netplay'i kaydetme durumları gerektirmeyen bir modda çalıştırıp çalıştırmamak. True olarak ayarlanırsa, çok hızlı bir ağ gereklidir, ancak geri sarma işlemi yapılmaz, bu yüzden net bir titreme olmaz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "Netplay öğesinin ana bilgisayar ve istemcinin senkronize olduğunu doğrulayacağı karelerdeki sıklık." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Barındırırken, LAN'lardan kaçan UPnP veya benzeri teknolojiler kullanarak, genel İnternetten bağlantıları dinlemeye çalışır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, - "stdin komut arayuzu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, - "Menünün fare ile kontrol edilmesini sağlar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, - "Menünün ekran dokunuşlarıyla kontrol edilmesini sağlar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, - "Görüntülenecek küçük resim türü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_RGUI, - "Oynatma listelerinin sağ üst köşesinde görüntülenecek küçük resim türü. Bu küçük resim, RetroPad Y düğmesine basılarak tam ekrana getirilebilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, - "Solda görüntülenecek küçük resim türü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, - "Oynatma listelerinin sağ alt kısmında gösterilecek küçük resim türü." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, - "İçerik meta veri panelini başka bir küçük resim ile değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, - "Soldaki küçük resmi, ekranın sağ tarafında, sağ alt köşesinde görüntüleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, - "Menü içindeki geçerli tarihi ve/veya saati gösterir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, - "Menü içindeki geçerli pil seviyesini gösterir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Liste sınırına yatay veya dikey olarak ulaşılırsa, baştan sona ve / veya sona doğru kaydırın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, - "Ana bilgisayar (host) modunda netplay'i etkinleştirir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, - "Netplay sunucu adresini girin ve istemci modunda bağlanın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, - "Aktif bir Netplay bağlantısını keser." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, - "Uyumlu içerik için bir dizin tarar. Bulunduğunda, içerik oynatma listesine eklenir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, - "Uyumlu içerik için bir dosyayı tarar. Bulunduğunda, içerik oynatma listesine eklenir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "Vsync için özel bir değiştirme aralığı kullanır. Bunu, monitör yenileme oranını etkin bir şekilde yarıya indirmek için ayarlayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Kullanılan Çekirdeğin adını taşıyan klasörlerde kaydetme dosyalarını sıralayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, - "Kullanılan Çekirdeğin adını taşıyan klasörlerde kaydetme durumlarını sıralayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, - "Verilen giriş cihazıyla oynama isteği." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "Libretro buildbotundaki Çekirdek güncelleyici dizininin URL'si." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, - "Libretro buildbot'taki varlıklar güncelleyici dizinindeki URL." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "İndirdikten sonra, indirilen arşivlerde bulunan dosyaları otomatik olarak çıkartın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Yeni odalar için tarayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "Bu girişi Oyatma listesinden kaldır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, - "İçerikle ilgili daha fazla bilgi görüntüleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, - "Girişi favorilerinize ekleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, - "Girdiyi favorilerinize ekleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, - "İçeriği çalıştırın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Dosya Gezgini ayarlarını düzenler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Özelleştirilmiş kontrolleri başlangıçta yükleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Özelleştirilmiş yapılandırmayı başlangıçta yükleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Özelleştirilmiş Çekirdek seçeneklerini başlangıçta varsayılan olarak yükleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, - "Menüdeki geçerli Çekirdek adını gösterir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "Veritabanlarını görüntüle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, - "Önceki aramaları görüntüle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, - "Ekranın görüntüsünü yakalar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Geçerli içeriği kapatır. Kaydedilmemiş değişiklikler kaybolabilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "Seçili yuvadan kaydedilmiş konumu yükleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "Seçili yuvaya konumu kaydedin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "Çalışmakta olan içeriği devam ettirin ve Hızlı Menüden çıkın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, - "Çalışmakta olan içeriği devam ettirin ve Hızlı Menüden çıkın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "Seçili durum yuvasını değiştirir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, - "Bir durum yüklendiyse, içerik yüklenmeden önceki duruma geri döner." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "Bir durumun üzerine yazılmışsa, önceki kaydetme durumuna geri döner." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "RetroAchievements hizmeti. Daha fazla bilgi için http://retroachievements.org adresini ziyaret edin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, - "Yapılandırılmış hesapları yönetir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, - "Geri sarma ayarlarını yönetir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, - "Hile ayrıntıları ayarlarını yönetir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "Hile kodu aramayı başlatın veya devam edin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, - "İçeriği baştan yeniden başlatır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "Çekirdekte yüklü olan tüm içerik için geçerli olacak bir üzerine yazma dosyasını kaydeder. Ana yapılandırmadan öncelikli olacaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, - "Geçerli dosyayla aynı dizinden yüklenen tüm içerik için geçerli olacak üzerine yapılandırma dosyasını kaydeder. Ana yapılandırmadan öncelikli olacaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "Yalnızca geçerli içerik için üzerine yazma yapılandırma dosyasını kaydeder. Ana yapılandırmadan öncelikli olacaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, - "Hile kodlarını ayarlayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, - "Görüntüyü görsel geliştirmek için gölgelendiricileri ayarlayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Çalışmakta olan içerik için kontrolleri değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, - "Çalışmakta olan içeriğin seçeneklerini değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Uzman kullanıcılar için gelişmiş ayarları göster (varsayılan olarak gizli)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, - "Ayrı bir iş parçacığında görevleri gerçekleştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, - "Kullanıcının girişleri listelerden kaldırmasına izin ver." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "Sistem dizinini ayarlar. Çekirdekler bu dizini BIOS'ları, sisteme özel yapılandırmaları vb. Yüklemek için sorgulayabilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Dosya Gezgini için başlangıç dizinini ayarlar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, - "Genellikle, libretro/RetroArch uygulamalarını varlıklara işaret etmek üzere bir araya getiren geliştiriciler tarafından ayarlanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Bağlama göre menü tarafından dinamik olarak yüklenmiş duvar kağıtlarını saklamak için dizin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "İlave küçük resimler (kutu resimleri / çeşitli görüntüler vb.) Burada saklanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, - "Menü yapılandırma tarayıcısı için başlangıç dizinini ayarlar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Ağ gecikmesini gizlemek için netplay için kullanılacak giriş gecikmesi karelerinin sayısı. Jitteri azaltır ve gözle görülür giriş gecikmesi pahasına netçeyi daha az CPU-yoğunlaştırır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Ağ gecikmesini gizlemek için kullanılabilecek giriş gecikmesi çerçevelerinin aralığı. Jitteri azaltır ve tahmin edilemeyen girdi gecikmesi pahasına netçeyi daha az CPU yoğun yapar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, - "Menünün içindeyken kare hızının kapatıldığından emin olun." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, - "Çekirdekten sapmama zamanlaması istenir. Değişken Yenileme Hızına sahip ekranlar, G-Sync, FreeSync için kullanın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, - "XMB arayüzü için farklı bir düzen seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, - "RetroArch için farklı bir simge teması seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Tüm simgeler için alt gölgeler çizin.\n" - "Bunun küçük bir performans etkisi olacak." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, - "Farklı bir arka plan rengi gradyan teması seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Arka plan duvar kağıdının opaklığını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, - "Farklı bir arka plan rengi gradyan teması seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "Animasyonlu bir arka plan efekti seçin. Efektine bağlı olarak GPU-yoğunluğu olabilir. Performans yetersizse, bunu kapatın veya daha basit bir efekte geri dönün." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, - "Menü tarafından kullanılacak farklı bir ana yazı tipi seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, - "Ana menünün içindeki favoriler sekmesini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, - "Ana menünün içindeki resimler sekmesini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Ana menünün içindeki müzik sekmesini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, - "Ana menünün içindeki video sekmesini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Ana menünün içindeki netplay sekmesini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Ana menünün içindeki ayarlar sekmesini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, - "Ana menünün içindeki geçmiş sekmesini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, - "Ana menünün içindeki içerik yükle sekmesini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, - "Ana menünün içindeki oynatma listesi sekmesini göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Menüde başlangıç ekranını göster. Bu program ilk kez başladıktan sonra otomatik olarak false değerine ayarlanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Başlık grafiğinin opaklığını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Altbilgi grafiğinin opaklığını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "İndirilen tüm dosyaları bu dizine kaydedin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, - "Tüm yeniden yapılandırılan kontrolleri bu dizine kaydeder." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Programın içerik/çekirdek aradığı dizin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Uygulama/çekirdek bilgi dosyaları burada saklanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, - "Bir joypad takılıysa, bu dizinde dosyaya karşılık gelen bir yapılandırma dosyası varsa, o joypad otomatik olarak yapılandırılır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Tüm oynatma listelerini bu dizine kaydedin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, - "Bir dizine ayarlanırsa, geçici olarak çıkartılan içerik (örneğin arşivlerden) bu dizine çıkarılır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, - "Kayıtlı sorgular bu dizine kaydedilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Veritabanları bu dizine kaydedilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, - "Menü arayüzleri yüklenebilir varlıklar vb. Aramaya çalıştığında bu konum varsayılan olarak sorgulanır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Tüm kaydetme dosyalarını bu dizine kaydedin. Ayarlanmamışsa, içerik dosyasının çalışma dizinine kaydetmeye çalışır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Tüm konum kaydetmeleri bu dizine kaydedin. Ayarlanmamışsa, içerik dosyasının çalışma dizinine kaydetmeye çalışır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Ekran görüntüleri için kullanılacak dizin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, - "Kolay erişim için kaplamaların tutulduğu bir dizini tanımlar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, - "Hile dosyaları burada tutulur." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, - "Ses DSP filtre dosyalarının tutulduğu dizin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, - "CPU tabanlı video filtre dosyalarının tutulduğu dizin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, - "GPU tabanlı video gölgelendirici dosyalarının kolay erişim için tutulduğu bir dizin tanımlar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, - "Video Kayıtlar bu dizine aktarılır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, - "Kayıt yapılandırmaları burada tutulur." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, - "Ekrandaki bildirimler için farklı bir yazı tipi seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Gölgelendirici yapılandırmasındaki değişiklikler hemen geçerli olur. Gölgelendirici geçişi, filtreleme, FBO ölçeği vb. Miktarını değiştirdiyseniz bunu kullanın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, - "Gölgelendirici hattı geçiş miktarını artırın veya azaltın. Her hat geçişine ayrı bir gölgelendirici bağlayabilir ve ölçeğini ve filtrelemesini yapılandırabilirsiniz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Gölgelendirici önayarı yükleyin. Gölgelendirici düzeni otomatik olarak kurulacaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, - "Geçerli gölgelendirici ayarlarını yeni bir gölgelendirici hazır ayarı olarak kaydedin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, - "Geçerli gölgelendirici ayarlarını, uygulama/çekirdek için varsayılan ayarlar olarak kaydedin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, - "Geçerli gölgelendirici ayarlarını, geçerli içerik dizinindeki tüm dosyalar için varsayılan ayarlar olarak kaydedin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, - "Geçerli gölgelendirici ayarlarını içerik için varsayılan ayarlar olarak kaydedin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Geçerli gölgelendiriciyi doğrudan değiştirir. Değişiklikler önceden ayarlanmış dosyaya kaydedilmeyecek." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, - "Şu anda menüde kullanılan gölgelendirici hazır ayarının kendisini değiştirir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, - "Hileleri artırın veya azaltın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Hile değişiklikleri derhal işleme girecektir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, - "Yeni bir hile aramaya başlayın. Bit sayısı değiştirilebilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, - "Yeni bir hile için aramaya devam edin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, - "Hile dosyası yükleyin ve mevcut hileleri değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, - "Hile dosyası yükleyin ve mevcut hilelere ekleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, - "Geçerli hileleri bir kaydetme dosyası olarak kaydedin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "Hızlı Menü" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, "İlgili tüm oyun içi ayarlara hızlıca erişin." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, - "Uygulamaya/Çekirdek ait bilgileri görüntüleyin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "Çekirdek Yükle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "En boy oranı 'Yapılandırma' olarak ayarlanmışsa, video boy oranı için kayan nokta değeri (genişlik / yükseklik)." + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Kullanılacak çekirdeği seç." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "En Boy Oranı 'Özel' olarak ayarlandıysa kullanılan özel görünüm yüksekliği." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "İçerik Yükle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "En Boy Oranı 'Özel' olarak ayarlanmışsa kullanılan özel görünüm genişliği." + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Hangi içeriğin başlatılacağını seç." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, - "Özel görünüm alanı ofseti, görünümün X ekseni konumunu tanımlamak için kullanılır. 'Tamsayı Ölçeği' etkinse bunlar dikkate alınmaz. Daha sonra otomatik olarak ortalanacaktır." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, + "Disk Yükle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, - "Özel görünüm alanı ofseti, görünümün Y ekseni konumunu tanımlamak için kullanılır. 'Tamsayı Ölçeği' etkinse bunlar dikkate alınmaz. Daha sonra otomatik olarak ortalanacaktır." + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "Fiziksel ortam diski yükleyin. Öncelikle diskle kullanmayı düşündüğünüz çekirdeği (Çekirdek Yükle) seçmelisiniz." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Aktarma Sunucusunu Kullan" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, + "Diskten Aktar" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Ortadaki bir sunucu üzerinden netplay bağlantılarını iletin. Ana bilgisayar bir güvenlik duvarının arkasındaysa veya NAT/UPnP sorunları varsa kullanışlıdır." + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, + "Fiziksel ortam diskini dahili depolamaya aktar. Bir kalıp dosyası olarak kaydedilecektir." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, - "Aktarma Sunucusu Konumu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "Oynatma Listeleri" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, - "Kullanmak için belirli bir aktarma sunucusu seçin. Coğrafi olarak daha yakın yerler daha az gecikme eğilimindedir." + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "Veritabanına uyan taranmış içerikler burada görünecektir." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Miksere ekle" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "İçeriği Tara" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Miksere ekle ve oynat" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "İçeriği tara ve veritabanına ekle." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Miksere ekle" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, + "Masaüstü Menüsünü Göster" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, - "Miksere ekle ve oynat" + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "Kapalıysa masaüstü menüsünü açar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Geçerli Çekirdeğe göre filtrele" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Kiosk Kipini Devre Dışı Bırak" ) MSG_HASH( - MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Global ses karıştırıcı sesi" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Kiosk kipini devre dışı bırak. Değişikliğin tam etkili olması için yeniden başlatma gerekir." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Global ses karıştırıcı sesi (dB cinsinden). 0 dB normal hacimdir ve arttırma uygulanmaz." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Çevrimiçi Güncelleyici" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Mixer'i Sustur" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "RetroArch için eklentiler, bileşenler ve içerikler indir." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Mikser sesini kapatın/açın." + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Netplay oturumun kur veya katıl." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "Çevrimiçi Güncelleyi göster" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Ayarlar" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, - "'Çevrimiçi Güncelleyici' seçeneğini göster/gizle." + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS, + "Programı yapılandır." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "Eski Küçük Resimleri Güncelleyiciyi Göster" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Bilgi" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, - "Eski minik resim paketlerini indirme özelliğini gösterin/gizleyin." + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Sistem bilgisini göster." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Görünümler" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "Yapılandırma Dosyası" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Menü ekranındaki öğeleri göster veya gizle." + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Yapılandırma dosyalarını yönet ve oluştur." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Çekirdek Güncelleyici'yi göster" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Yardım" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Çekirdek (ve Çekirdek bilgi dosyalarını) güncelleme özelliğini gösterme/gizleme." + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Programın nasıl çalıştığı hakkında daha fazla bilgi edinin." ) MSG_HASH( - MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, - "İçerik taraması için hazırlanıyor..." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "RetroArch'ı Yeniden Başlat" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Çekirdeği sil" + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, + "Programı yeniden başlat." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Bu Çekirdeği diskten çıkarın." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "RetroArch'dan Çık" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Kare Arabelleği Opaklığı" + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Programdan çık." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Bir Çekirdek İndir" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, - "Kare Arabelleğinin opaklığını değiştirin." + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "Çevrimiçi güncelleyici üstünden bir çekirdek kur." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Kur yada Bir Çekirdeği Geri Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "İndirilen dizinden bir çekirdek kur ya da geri yükle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Video İşlemcisini Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Uzak RetroPad Bağlantısını Başlat" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Başlangıç dizini" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "İndirilenler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Arşive Gözat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Arşivi Yükle" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, - "Favoriler" + "Sık Kullanılanlar" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, - "'Sık Kullanılanlar'a eklediğiniz içerik burada görünecektir." + "'Sık Kullanılanlara' eklediğiniz içerik burada görünecektir." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, @@ -6571,65 +244,3056 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, "Daha önce görüntülenen resimler burada görünecek." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, - "Video" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, "Daha önce oynatılmış olan videolar burada görünecektir." ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Menü İkonları" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "Çekirdek Güncelleyici" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, - "Menü girişlerinin solundaki simgeleri göster." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Kurulu Çekirdekleri Güncelle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Ayarlar Sekmesi" + MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Kurulu tüm çekirdekleri mevcut en son sürüme güncelleyin." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Ayarları Etkinleştirmek için Şifreyi Ayarla Sekmesi" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Küçük Resim Güncelleyici" ) MSG_HASH( - MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, - "Parolayı gir" + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Seçilen sistem için komple küçük resim paketini indirin." ) MSG_HASH( - MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_OK, - "Parola geçerli." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Oynatma Listesi Küçük Resim Güncelleyici" ) MSG_HASH( - MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, - "Parola geçersiz." + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Seçilen oynatma listesinin her girişi için ayrı ayrı küçük resimler indirin." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, - "Ayarlar sekmesini etkinleştirir. Sekmenin görünmesi için yeniden başlatma gerekir." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "İçerik İndirici" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, - "Ayarlar sekmesini gizlerken bir şifre sağlar, Ana Menü sekmesine gidip, Ayarlar Sekmesini Etkinleştir'i seçip şifreyi girerek, menüden daha sonra geri yüklemeyi mümkün kılar." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Çekirdek Bilgileri Güncelle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Kullanıcının çalma listelerindeki girişleri yeniden adlandırmasına izin verin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "İçerikleri Güncelle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, - "Girişleri yeniden adlandırmaya izin ver" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Joypad Profillerini Güncelle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, - "Girdinin başlığını yeniden adlandırın." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Hileleri Güncelle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, - "Yeniden Adlandır" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Veritabanlarını Güncelle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Kaplamaları Güncelle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "GLSL Gölgelendirici Güncelle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Cg Gölgelerini Güncelle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Slang Gölgelendirici Güncelle" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Çekirdek Bilgisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "Şununla ilgili bilgileri görüntüle, uygulama/çekirdek." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, + "Disk Bilgisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, + "Takılan ortam diskleri hakkındaki bilgileri görüntüle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Ağ Bilgisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Ağ arayüzlerini ve ilgili IP adreslerini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "Sistem Bilgisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Aygıta özgü bilgileri gösterir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Veritabanı Yöneticisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Veritabanlarını görüntüle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "İmleç Yöneticisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Önceki aramaları görüntüle." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Çekirdek ismi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Çekirdek etiketi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Sistem adı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Sistem üreticisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Kategoriler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Yazarlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "İzinler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Lisans(lar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Desteklenen eklentiler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "Gerekli grafik API'si" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "Yazılım(lar)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, + "Eksik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, + "Mevcut" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, + "İsteğe bağlı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, + "Gerekli" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Çekirdeği sil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Bu çekirdeği diskten kaldır." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Oluşturulma tarihi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Git sürümü" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_COMPILER, + "Derleyici" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_UNKNOWN_COMPILER, + "Bilinmeyen derleyici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, + "CPU Modeli" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "CPU Özellikleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "CPU Mimarisi:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "CPU Çekirdekleri:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "CPU'nun sahip olduğu çekirdek miktarı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "kullanıcı arabirimi tanımlayıcı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "İşletim sistemi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "RetroRating seviyesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Güç kaynağı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "Video içerik sürücüsü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Ölçüm genişliğini göster (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Ölçüm yüksekliğini göster (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "Ekran ölçümü DPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "LibretroDB desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Kaplama desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Komut arayüzü desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Ağ komutu arayüz desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Ağ oyun kolu desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Cocoa desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "PNG desteği (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "JPEG desteği (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "BMP desteği (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "TGA desteği (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "SDL1.2 desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "SDL2 desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Vulkan desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Metal desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "OpenGL desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "OpenGL ES desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Threading desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "KMS/EGL desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Udev desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "OpenVG desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "EGL desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "X11 desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Wayland desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "XVideo desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "ALSA desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "OSS desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "OpenAL desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "OpenSL desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "RSound desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "RoarAudio desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "JACK desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "PulseAudio desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "CoreAudio desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "CoreAudio V3 desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "DirectSound desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "WASAPI desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "XAudio2 desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Zlib desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "7zip desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Dinamik kütüphane desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Libretro kütüphanesinin dinamik çalışma zamanı yükleniyor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Cg desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "GLSL desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "HLSL desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "SDL image desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "FFmpeg desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "mpv desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "CoreText desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "FreeType desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "STB TrueType desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Netplay (eşli oynama) desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Python (gölgelendiricilerde komut dosyası desteği) desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Video4Linux2 desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Libusb desteği" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Veritabanı Seçimi" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, + "İsim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Açıklama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Tür" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Yayımcı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Geliştirici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Köken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "Ayrıcalık" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "TGDB Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Famitsu Magazin Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Edge Magazin İncelemesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Edge Magazin Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Edge Magazin Sayısı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Çıkış Tarihi Ayı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Çıkış Tarihi Yılı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "BBFC Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "ESRB Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "ELSPA Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "PEGI Derecelendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Donanım Geliştirme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "CERO Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Seri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Analog desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Rumble desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Co-op destekli" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Yapılandırma Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Varsayılanlara Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Mevcut yapılandırmayı varsayılan değerlere sıfırla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Mevcut Yapılandırmayı Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Yeni Yapılandırmayı Kaydet" + ) + +/* Main Menu > Help */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Temel Menü Kontrolleri" + ) + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Yukarı Kaydır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Aşağı Kaydır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Onayla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "Bilgi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Menü Aç/Kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Çıkış" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Klavye Aç/Kapa" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "Sürücüler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "Sistem tarafından kullanılan sürücüleri değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Video çıkış ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Ses" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Ses çıkışı ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Giriş" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Joypad, klavye ve fare ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "Gecikme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "Video, ses ve giriş gecikmesi ile ilgili ayarları değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Çekirdek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Çekirdek ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Yapılandırma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Yapılandırma dosyaları için varsayılan ayarları değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Kaydediliyor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Kaydetme ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Günlükler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Günlük ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Dosya Tarayıcısı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Dosya tarayıcı ayarlarını düzenle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Kare Sınırı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Geri sarma, ileri sarma ve ağır çekim ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Kayıt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Kayıt ayarlarını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Ekrandaki Görünüm" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Ekran kaplamasını, klavye kaplamasını ve ekrandaki bildirim ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Kullanıcı Arayüzü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Kullanıcı arayüzü ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Çeviri Servisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Çeviri Servisi ayarlarını değiştir (Tercüme/TTS / Çeşitli)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Erişilebilirlik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Erişilebilirlik ekran okuyucusu ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Güç Yönetimi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Güç yönetimi ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Başarılar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Başarı ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Ağ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Sunucu ve ağ ayarlarını yapılandır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Oynatma Listeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Oynatma listesi ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Kullanıcı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Hesap, kullanıcı adı ve dil ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Dizin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Dosyaların bulunduğu varsayılan dizinleri değiştir." + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Giriş" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "Kullanılacak giriş sürücüsü. Video sürücüsüne bağlı olarak, farklı bir giriş sürücüsünü zorlayabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "kullanılacak joypad sürücüsü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "Kullanılacak video sürücüsü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Ses" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "Kullanılacak ses sürücüsü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Ses Yeniden Örnekleyici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Kullanılacak yeniden ses örneklemesi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Kamera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "Kullanılacak kamera sürücüsü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "Kullanılacak WiFi sürücüsü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Konum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "Kullanılacak konum sürücüsü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "Menü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "Kullanılacak menü sürücüsü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Kayıt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "Kullanılacak kayıt sürücüsü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, + "Kullanılacak MIDI sürücüsü." + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "CRT Anahtarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, + "CRT ekranlarında kullanmak için yerel, düşük çözünürlüklü sinyaller verir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Çıkış" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Video çıkış ayarlarını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Tam Ekran Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, + "Tam ekran kipi ayarlarını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Pencere Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, + "Pencereli kip ayarlarını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Ölçekleme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, + "Video ölçeklendirme ayarlarını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Eşitleyici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Video eşitleme ayarlarını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Ekran Koruyucuyu Önle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Sisteminizin ekran koruyucusunun aktif hale gelmesini önler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, + "Zincir Video" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, + "Gecikme ve daha fazla video takılma pahasına performansı artırır. Yalnızca tam hız elde edemiyorsanız kullanın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Siyah Kare Ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "Karelerin arasına siyah bir çerçeve ekler. Gölgelenmeyi önlemek için 60Hz içerik oynatmak isteyen 120Hz ekranlı kullanıcılar için kullanışlıdır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "GPU Ekran Görüntüsü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Varsa, GPU gölgelendirici ekran görüntüsünü kullanır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH, + "İki Çizgili Filtreleme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Kenarları yumuşatmak için görüntüye hafif bir bulanıklık ekler. Bu seçeneğin performans üzerinde çok az eksi etkisi var." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, + "Otomatik Gölgelendirici Gecikmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, + "Otomatik yüklemeli gölgelendiricileri geciktirir (ms cinsinden). 'Ekran yakalama' yazılımını kullanırken grafik aksaklıklar olabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "Video Filtresi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, + "CPU ile çalışan bir video filtresi uygula.\n" + "NOT: Yüksek performans verebilir. Bazı video filtreleri yalnızca 32 bit veya 16 bit renk kullanan çekirdekler için kullanılabilir." + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "CRT Anahtarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "Sadece CRT görüntüler için. Tam Çekirdek/Oyun çözünürlüğü ve yenileme hızı kullanmaya çalışır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "CRT Süper Çözünürlük" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, + "Yerel ve ultra süper çözünürlükler arasında geçiş yapın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "X-Axis Merkezleme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, + "Görüntü ekranda doğru şekilde ortalanmamışsa bu seçenekler arasında gezinin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Özel Yenileme Hızı Kullan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Gerekirse, yapılandırma dosyasında belirtilen özel bir yenileme hızı kullanın." + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Monitör İndeksi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Hangi ekranın kullanılacağını seçer." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Video Döndür" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "Videonun belirli bir dönüşünü zorlar. Dönme, çekirdeğin ayarladığı dönüşlere eklenir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, + "Ekran Yönü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, + "İşletim sisteminden ekranın belirli bir yönünü zorlar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, + "GPU İndeksi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Dikey Yenileme Hızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Ekranınızın dikey yenileme hızı. Uygun bir ses giriş oranını hesaplamak için kullanılır.\n" + "NOT: 'Dişli Video' etkinse bu yok sayılır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Tahmini Ekran Kare Hızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Ekranın Hz cinsinden yenileme hızı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Ekranın Belirlenen Yenileme Hızını Ayarla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "Ekran sürücüsü tarafından bildirilen yenileme hızı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Zorla devre dışı bırak sRGB FBO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "SRGB FBO desteğini zorla devre dışı bırakın. Windows'taki bazı Intel OpenGL sürücüleri, eğer etkinse, sRGB FBO desteğiyle ilgili video sorunları yaşıyor. Bunu etkinleştirmek, onun etrafında çalışabilir." + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Tam Ekran Kipinde Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Tam ekrandan başlar. Çalışma zamanında değiştirilebilir. Komut satırı tarafından geçersiz kılınabilir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Pencereli Tam Ekran Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Tam ekran ise, pencereli bir tam ekran kipini tercih et." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Tam Ekran Genişliği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Penceresiz tam ekran kipi için özel genişlik boyutunu ayarla. Bunu ayarsız bırakırsanız masaüstü çözünürlüğünü kullanır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Tam Ekran Yüksekliği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Penceresiz tam ekran kipi için özel yükseklik boyutunu ayarla. Bunu ayarsız bırakırsanız masaüstü çözünürlüğünü kullanır." + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, + "Pencereli Ölçek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Pencere boyutunu çekirdek görünüm alanı boyutuna göre ayarlar. Alternatif olarak, sabit bir pencere boyutu için bir pencere genişliğini ve yüksekliğini ayarlayabilirsiniz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, + "Pencere Şeffaflığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, + "Pencere Süslemelerini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Pencere Konumunu ve Boyutunu Hatırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Pencere boyutunu ve konumunu hatırla, Pencereli ölçekten öncelikli olmasını sağlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Pencere Genişliği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Ekran penceresi için özel genişliği ayarlayın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Pencere Yüksekliği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Ekran penceresi için özel yüksekliği ayarlayın." + ) + +/* Settings > Video > Scaling */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Tam Sayı Ölçeği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, + "Videoyu yalnızca tamsayı adımlarla ölçekler. Temel boyut, sistem tarafından bildirilen geometri ve en boy oranına bağlıdır. 'En boy oranını zorla' ayarlanmamışsa, X/Y tamsayı bağımsız olarak ölçeklendirilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, + "En Boy Oranı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "En Boy Oranını Yapılandır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, + "En boy oranı 'Yapılandırma' olarak ayarlanmışsa, video boy oranı için kayan nokta değeri (genişlik / yükseklik)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Özel En Boy Oranı X Poz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "Özel görünüm alanı ofseti, görünümün X ekseni konumunu tanımlamak için kullanılır. 'Tamsayı Ölçeği' etkinse bunlar dikkate alınmaz. Daha sonra otomatik olarak ortalanacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Özel En Boy Oranı Y Poz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "Özel görünüm alanı ofseti, görünümün Y ekseni konumunu tanımlamak için kullanılır. 'Tamsayı Ölçeği' etkinse bunlar dikkate alınmaz. Daha sonra otomatik olarak ortalanacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "Özel En Boy Oranı Genişliği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, + "En Boy Oranı 'Özel' olarak ayarlanmışsa kullanılan özel görünüm genişliği." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "Özel En Boy Oranı Yüksekliği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, + "En Boy Oranı 'Özel' olarak ayarlandıysa kullanılan özel görünüm yüksekliği." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Aşırı Taramayı Kırp (Yenile)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Görüntünün kenarları etrafındaki birkaç pikseli, bazen de çöp pikselleri de içeren geliştiriciler tarafından geleneksel olarak boş bırakılır." + ) + +/* Settings > Video > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, + "Dikey Eşitleme (Vsync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, + "Grafik kartının çıkış videosunu ekranın yenileme hızıyla eşitler. Tavsiye edilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + "Dikey Eşitleyici (Vsync) Değişme Aralığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, + " Vsync için özel bir takas aralığı kullanır. Monitör yenileme hızını etkili bir şekilde yarıya indirmek için bunu ayarla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "Uyarlamalı Vsync" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "Dikey eşitleme, performans hedef yenileme hızının altına düşene kadar etkinleştirilir.\n" + "Bu, performans gerçek zamanın altına düştüğünde tıkanıklığı en aza indirebilir ve daha fazla enerji tasarrufu sağlayabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Kare Gecikmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY, + "Daha fazla video takılma riski pahasına gecikmeyi azaltır. V-Sync'ten sonra gecikme ekler (ms cinsinden)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC, + "Katı GPU Dikey Eşitleme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, + "CPU ve GPU’yu sabit olarak eşitle. Performanstan ödün vererek gecikmeyi azaltır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "Katı GPU Dikey Eşitleme Çerçeveleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, + "'Sabit GPU Eşitleyici' kullanılırken CPU'nun GPU'dan kaç kare çalıştırabileceğini ayarla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "Tam İçerik Kare Hızına Eşitle (G-Sync, FreeSync)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "Çekirdekten sapmama zamanlaması istenir. Değişken Yenileme Hızına sahip ekranlar, G-Sync, FreeSync için kullanın." + ) + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Çıkış" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Ses çıkışı ayarlarını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "Yeniden örnekleyici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, + "Ses örnekleyici ayarlarını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Eşitleyici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Ses eşitleme ayarlarını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS, + "MIDI ayarlarını değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Mikser ayarları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, + "Ses karıştırıcı (Mikser) ayarlarını görüntüleyin ve/veya değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, + "Menü Sesleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Sustur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MUTE, + "Sesi aç/kapa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Mixer'i Sustur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, + "Mikser sesini kapatın/açın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, + "Ses Artışı (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, + "Ses seviyesi (dB cinsinden). 0 dB normal hacimdir ve kazanç uygulanmaz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Mikser Ses Kazancı (dB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Global ses karıştırıcı sesi (dB cinsinden). 0 dB normal hacimdir ve arttırma uygulanmaz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "DSP Eklentisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Sürücüye gönderilmeden önce sesi işleyen DSP ses eklentisi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "WASAPI Ayrıcalıklı Kip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, + "WASAPI sürücüsünün ses cihazının kontrolünü tamamen ele geçirmesine izin verin. Devre dışı bırakılırsa, bunun yerine paylaşılan modu kullanır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "WASAPI Float Biçimi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, + "Ses cihazınız tarafından destekleniyorsa, WASAPI sürücüsü için kayan nokta biçimini kullanın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "WASAPI Paylaşılan Arabellek Uzunluğu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, + "WASAPI sürücüsünü paylaşılan modda kullanırken ara arabellek uzunluğu (karelerde)." + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Ses" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE, + "Sesin verilip verilmediğini belirler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Cihaz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, + "Ses sürücüsünün kullandığı varsayılan ses cihazının üzerine yaz. Bu işlem sürücüye bağlıdır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Ses Gecikmesi (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, + "Milisaniye cinsinden istenen ses gecikmesi. Ses sürücüsü verilen gecikmeyi sağlayamıyorsa onur duyulmayabilir." + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Örnekleyici Kalitesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, + "Performans/düşük gecikme süresi için düşük gecikme süresi için bu değeri düşürün, düşük performans/düşük gecikme pahasına daha iyi ses kalitesi istiyorsanız, artırın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Çıkış Oranı (Hz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Ses çıkışı örnekleme hızı." + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Eşitleyici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNC, + "Sesi eşitle. Tavsiye edilen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Azami Zamanlama Eğimi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Ses giriş hızındaki azami değişiklik. Bunun artırılması, yanlış bir ses perdesi pahasına zamanlamada çok büyük değişiklikler yapılmasını sağlar (örneğin, NTSC ekranlarında PAL çekirdeği çalıştırma)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Dinamik Ses Hızı Kontrolü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Ses ve videoyu senkronize ederken zamanlamadaki kusurların düzeltilmesine yardımcı olur. Devre dışı bırakılmışsa, uygun senkronizasyonun elde edilmesinin neredeyse imkansız olduğunu unutmayın." + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Giriş" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, + "Giriş cihazı seç." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, + "Çıkış" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, + "Çıkış cihazı seç." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, + "Ses" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, + "Çıkış sesini ayarla (%)." + ) + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, + "Oynat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, + "Ses akışının oynatılmasını başlatır. Tamamlandığında, mevcut ses akışını bellekten kaldıracak." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Oynat (Döngüsel)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, + "Ses akışının oynatılmasını başlatır. Tamamlandığında, tekrar baştan başlayıp tekrar çalmaya başlayacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Oynat (Ardışık)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, + "Ses akışının oynatılmasını başlatır. Tamamlandığında, sıralı sırayla bir sonraki ses akışına atlar ve bu davranışı tekrarlar. Albüm çalma modu olarak kullanışlıdır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, + "Durdur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, + "Ses akışının çalınmasını durdurur, ancak bellekten çıkarmaz. 'Oynat' seçeneğini seçerek tekrar oynamaya başlayabilirsiniz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Kaldır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, + "Ses akışının çalınmasını durdurur ve tamamen bellekten kaldırır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Ses" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, + "Ses akışının sesini ayarlayın." + ) + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Mikser" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Menüde bile eş zamanlı ses akışları oynat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, + "Tamam sesini etkinleştir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, + "İptal sesini etkinleştir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, + "Bildirim sesini etkinleştir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, + "BGM sesini etkinleştir" + ) + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, + "Azami Kullanıcı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, + "RetroArch tarafından desteklenen azami kullanıcı sayısı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Sorgu Türü Davranışı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Giriş yoklama işleminin RetroArch içinde yapılmasının etkisi. 'Erken' veya 'Geç' olarak ayarlamak, yapılandırmanıza bağlı olarak daha az gecikmeyle sonuçlanabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Bu çekirdek eşleşmesini yeniden yapılandır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Etkinleştirilirse, giriş, geçerli çekirdek için ayarlanan yeniden birleştirilen ciltlerle geçersiz kılınır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Otomatik Yapılandırma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Etkinleştirildiğinde denetleyicileri(gamepadler) otomatik yapılandırmaya geçer, Tak ve Kullan stili." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "Giriş Düğmesi Eksen Eşiği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, + "Bir düğmeye basılmasıyla sonuçlanacak eksenin ne kadar uzağa eğilmesi gerektiği." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, + "Analog Ölü Bölge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY, + "Analog Hassasiyeti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Bağlama Zaman Aşımı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_TIMEOUT, + "Bir sonraki basılı tutma işlemine kadar bekleyecek saniye miktarı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_HOLD, + "Bağlama Beklemesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, + "Bir girişi bağlamak için tutulan saniye miktarı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Turbo Aralığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Turbo etkin düğmelerin değiştirildiği süreyi açıklar. Sayılar çerçevelerde açıklanmıştır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Görev Döngüsü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DUTY_CYCLE, + "Turbo etkin bir düğmenin ne kadar sürmesi gerektiğini açıklar. Sayılar çerçevelerde açıklanmıştır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_MODE, + "Turbo Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE, + "Turbo kipinin genel davranışını seç." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, + "Varsayılan Turbo Düğmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON, + "Turbo Kipi için varsayılan etkin düğme 'Tek Düğme'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "Dokunsal Geribildirim/Titreşim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, + "Dokunsal geri bildirim ve titreşim ayarlarını değiştirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, + "Menü Kontrolleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, + "Menü kontrol ayarlarını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Kısayol Tuş Atamaları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Kısayol tuşu ayarlarını yapılandır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Port %u Atamaları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "Bu port için kontrolleri yapılandır." + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, + "Tuşa basınca titret" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, + "Cihaz titreşimini etkinleştir (desteklenen çekirdekler için)" + ) + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Birleşik Menü Kontrolleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, + "Hem menü hem de oyun için aynı kontrolleri kullan. Klavyeye uygulanır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "Menü Değişimi Tamam & İptal Düğmeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "TAMAM/İptal için düğmeleri değiştirin. Devre dışı bırakılınca, Japonca düğme yönüne geçer, etkinleştirilirse Batı düğme yönüne geçer." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Tüm Kullanıcılar Kontrol Menüsü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, + "Herhangi bir kullanıcının menüyü kontrol etmesine izin verir. Devre dışı bırakılırsa, menüyü yalnızca Kullanıcı 1 kontrol edebilir." + ) + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, + "Çıkış için iki kez bas" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, + "RetroArch'tan çıkmak için çıkış kısayol tuşuna iki kez bas." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Oyun Kolu Menü Geçiş Kombinasyonu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Geçiş menüsüne Gamepad düğme kombinasyonu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Hızlı ileri sarmayı aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Basılı tutarak hızlı ileri sar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "Ağır çekim aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "Ağır çekim için basılı tut" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Durum yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "Durumu kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "Tam ekran aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "RetroArch Çıkış" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "Durum kaydı yuvası +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "Durum kaydı yuvası -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, + "Geri sar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "Tekrar oynatma film kaydı geçişi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "Duraklat aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "Kare ilerlemesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, + "Oyunu sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "Sonraki gölgelendirici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, + "Önceki gölgelendirici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Hile indeksi +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Hile indeksi -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Hile aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Ekran görüntüsü al" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "Sustur aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "Ekran klavyesi aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "FPS aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, + "Hata Ayıklama Bilgisi Gönder" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "Netplay sunucu aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Netplay oyna/izle kipini değiştir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Kısayol tuşları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Ses +" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Ses -" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Sonraki kaplama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "Diski çıkar aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Sonraki disk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "Önceki disk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Fare yakalama aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "Oyun odaklaması aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Masaüstü menüsü aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Menü aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "Kayıt aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "Yayın aç/kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, + "Çeviri Servisi" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_TYPE, + "Cihaz Türü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ADC_TYPE, + "Analogdan Dijitale Türü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, + "Cihaz Haritası" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "Tümünü Bağla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "Tümünü Varsayılana Bağla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Otomatik Yapılandırmayı Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, + "Fare Haritası" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B, + "B düğmesi (aşağı)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_Y, + "Y düğmesi (sol)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_SELECT, + "Seç düğmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, + "Başlat düğmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "Yukarı D-pad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "Aşağı D-pad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "Sol D-pad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "Sağ D-pad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, + "A düğmesi (sağ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_X, + "X düğmesi (üst)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L, + "L düğmesi (omuz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R, + "R düğmesi (omuz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L2, + "L2 düğmesi (tetik)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R2, + "R2 düğmesi (tetik)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_L3, + "L3 düğmesi (başparmak)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_R3, + "R3 düğmesi (başparmak)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_PLUS, + "Sol analog X+ (sağ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X_MINUS, + "Sol analog X- (sol)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_PLUS, + "Sol analog Y+ (aşağı)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y_MINUS, + "Sol analog Y- (yukarı)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, + "Sağ analog X+ (sağ)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, + "Sağ analog X- (sol)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS, + "Sağ analog Y+ (aşağı)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS, + "Sağ analog Y- (yukarı)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_TRIGGER, + "Silah Tetikleyici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_RELOAD, + "Silah Değiştirici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_A, + "Silah Aux A" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B, + "Silah Aux B" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C, + "Silah Aux C" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START, + "Silah Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT, + "Silah Seç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, + "Silah D-pad Üst" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, + "Silah D-pad Alt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, + "Silah D-pad Sol" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, + "Silah D-pad Sağ" + ) + +/* Settings > Latency */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED, + "Gecikmeyi Azaltmak için Önden Git" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, + "Çekirdek mantığını bir veya daha fazla karenin önünde çalıştırın, ardından algılanan giriş gecikmesini azaltmak için durumu geri yükleyin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, + "Önden Gidilecek Kare Sayısı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, + "Önde çalışacak kare sayısı. Oyunun içindeki gecikmeli çerçeve sayısını aşarsanız, jitter(seğirme) gibi oyun sorunlarına neden olur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "Önden Gidici İkinci Örneği Kullan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "Devam etmek için RetroArch Çekirdeğin ikinci bir örneğini kullanın. Yükleme durumu nedeniyle ses sorunlarını önler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Önden Gidici Uyarılarını Gizle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "RunAhead'i kullanırken ortaya çıkan uyarı mesajını gizler ve Çekirdek konum kaydediciyi desteklemez." + ) + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Paylaşılan Donanım İçeriği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Donanımla oluşturulan çekirdeklere kendi özel bağlamlarını verin. Çerçeveler arasındaki donanım durumu değişikliklerini üstlenmek zorunda kalmaz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Çekirdeklerin video sürücüsünü değiştirmesine izin ver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Çekirdeklerin, yüklü olanlardan farklı bir video sürücüsüne geçiş yapmasını sağlayın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Çekirdeğin Kapanmaması İçin Kukla Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Bazı çekirdeklerin kapatma özelliği olabilir. Etkinleştirildiğinde, çekirdeğin RetroArch'ı kapatmasını engeller. Bunun yerine, kukla bir çekirdek yükler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Otomatik bir Çekirdek Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "Yüklemeden Önce Eksik Ürün Yazılımını Denetle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, + "İçerik yüklemeyi denemeden önce gerekli tüm üretici yazılımının olup olmadığını kontrol edin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Döndürmeye izin ver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Çekirdeklerin ekranı ayarlamasına izin ver. Devre dışı bırakıldığında, döndürme istekleri yok sayılır. Ekranı el ile döndüren ayarlarda kullanışlıdır." + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Çıkışta Yapılandırmayı Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Çıkışta yapılandırma dosyasındaki değişiklikleri kaydet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "İçeriğe Özgü Çekirdek Seçeneklerini Otomatik Olarak Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Özelleştirilmiş Çekirdek seçeneklerini başlangıçta varsayılan olarak yükleyin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Üzerine Yazılmış Dosyaları Otomatik Olarak Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, + "Özelleştirilmiş yapılandırmayı başlangıçta yükleyin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Yeniden Haritalama Dosyalarını Otomatik Olarak Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, + "Özelleştirilmiş kontrolleri başlangıçta yükleyin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, + "Gölgelendirici Hazır Ayarlarını Otomatik Olarak Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Evrensel Çekirdek Seçenekleri Dosyalarını Kullan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, + "Tüm temel çekirdek seçeneklerini ortak bir ayarlar dosyasına (retroarch-core-options.cfg) kaydet. Devre dışı bırakıldığında, her çekirdek için seçenekler RetroArch'ın 'Yapılandırma' dizinindeki çekirdeğe özgü ayrı bir klasöre/dosyaya kaydedilir." + ) + +/* Settings > Saving */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Klasördeki Kayıtları Sıralay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Kullanılan Çekirdeğin adını taşıyan klasörlerde kaydetme dosyalarını sıralayın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Klasörlerdeki Durum Kayıtlarını Sırala" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Kullanılan Çekirdeğin adını taşıyan klasörlerde kaydetme durumlarını sıralayın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Durum kaydı SaveRAM üstüne yazılmasın" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, + "Kaydetme durumları yüklenirken RAM'ın üzerine yazılmasını engelleyin. Potansiyel olarak buggy oyunlara yol açabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, + "SaveRAM Otomatik Kaydetme Aralığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Geçici olmayan Save RAM'i düzenli aralıklarla otomatik olarak kaydeder. Aksi belirtilmedikçe, bu varsayılan olarak devre dışıdır. Aralık saniye cinsinden ölçülür. 0 değeri otomatik kaydetmeyi devre dışı bırakır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Durumu Dizine Otomatik Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Bir kayıt yapma işlemi yaparken, kaydetme durumu indeksi, kaydedilmeden önce otomatik olarak artırılır. İçerik yüklenirken, dizin mevcut en yüksek dizine ayarlanacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "Otomatik Durum Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "RetroArch'ın çalışma zamanının sonunda otomatik olarak bir kayıt ekranı oluşturur. 'Otomatik Yükleme Durumu' etkinse, RetroArch otomatik olarak bu ekranı yükleyecektir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Otomatik Durum Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Otomatik kaydetme durumunu başlangıçta otomatik olarak yükle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Durum Kaydedici Küçük Resimleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Menü içindeki kaydetme durumlarının küçük resimlerini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION, + "RAMKaydı Sıkıştırması" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION, + "Kalıcı olmayan RAM Yazma dosyalarını arşivlenmiş biçimde kaydet. Artan kaydetme/yükleme süreleri (ihmal edilebilir şekilde) dosya boyutunu önemli ölçüde azaltır. Not: Yalnızca standart libretro RAM Kayıt arabirimi üzerinden kaydetmeyi sağlayan çekirdekler için geçerlidir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, + "Durum Kaydı Sıkıştırması" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, + "Durum kaydetme dosyalarını arşivlenmiş biçimde yaz. Artan kaydetme/yükleme süreleri pahasına dosya boyutunu önemli ölçüde azaltır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Kayıtları içerik dizinine yazın" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Durum kayıtlarını içerik dizinine kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Sistem dosyaları içerik dizinine" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, + "Ekran Görüntülerini İçerik Dizinine Yaz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "Çalışma günlüğünü kaydet (her çekirdek için)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, + "Her bir içerik öğesinin ne kadar süre çalıştığını, kayıtlar Çekirdeğe ayrılmış olarak izler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "Çalışma günlüğünü kaydet (toplam)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, + "Tüm içeriğin toplamının toplam olarak kaydedildiği her bir içerik öğesinin ne kadar süre çalıştığını takip eder." + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY, + "Günlük Ayrıntılandırma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "Olayları bir uçbirimde aç veya dosyaya kaydet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "Frontend Günlük Seviyesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, + "Ön uç için günlük seviyesini ayarlar. Ön uç tarafından verilen bir günlük seviyesi bu değerin altındaysa, dikkate alınmaz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Çekirdek Günlük Seviyesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, + "Çekirdekler için günlük seviyesini ayarlar. Çekirdek tarafından verilen günlük seviyesi bu değerin altındaysa, dikkate alınmaz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, + "Günlükten Dosyaya" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, + "Sistem olay günlüğü iletilerini dosyaya yönlendirir. Etkinleştirilmesi için 'Günlük Ayrıntılandırma' gerektirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "Zaman Damgalı Günlük Dosyaları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, + "Dosyaya giriş yaparken, çıktıyı her RetroArch oturumundan yeni bir zaman damgalı dosyaya yönlendirir. Devre dışı bırakılırsa, RetroArch yeniden başlatıldığında her günlüğün üzerine yazılır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, + "Performans Sayaçları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, + "RetroArch (ve çekirdekler) için performans sayaçları.\n" + "Sayaç verileri sistem darboğazlarının belirlenmesine ve sistem ve uygulama performansının ince ayarına yardımcı olabilir" + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Gizli Dosya ve Klasörleri Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Dosya tarayıcısının içindeki gizli dosyaları/dizinleri göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Bilinmeyen eklentileri süzgeçle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Dosya gezgininde desteklenen uzantılarla gösterilen dosyaları filtrele." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, + "Dahili Medya Oynatıcı Kullan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, + "Geçerli Çekirdeğe göre filtrele" + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, + "Geri Sar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND, + "Geri sarma ayarlarını yönet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "Çerçeve Zaman Sayacı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, + "Kare zaman sayacını etkileyen ayarları yapın (yalnızca threaded video devre dışı olduğunda etkindir)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Azami Çalışma Hızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, + "Hızlı ileri sarma kullanılırken içeriğin çalıştırılacağı maksimum hız (ör. 60 fps içerik için 5.0x = 300 fps kapak). 0.0x olarak ayarlanmışsa, hızlı sarma oranı sınırsızdır (FPS sınırı yok)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "Ağır Çekim Oranı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "Ağır çekimde, içerik belirtilen/ayarlanan faktöre göre yavaşlar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Menü Kare Hızı Sınırı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, + "Menünün içindeyken kare hızının kapatıldığından emin olun." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Geri Sarma Desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, + "Bir hata yaptım? Geri sar ve tekrar dene.\n" + "Bunun, performans düşüşüne neden olduğuna dikkat edin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Geri Sarma Öge Boyu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "Tanımlanmış sayıda kare geri alırken, bir defada birkaç kare geri sararak geri sarma hızını artırabilirsiniz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, + "Geri Sarma Önbelleği (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE, + "Geri alma arabelleği için ayrılacak bellek miktarı (MB cinsinden). Bunun arttırılması, geri sarma geçmişinin miktarını artıracaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "Geri Sarma Önbelleği Aşaması (MB)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_BUFFER_SIZE_STEP, + "Bu kullanıcı arabirimiyle geri alma arabellek boyutu değerini her artırdığınızda ya da azaltdığınızda, bu miktar kadar değişecektir." + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, + "İleri Sarmadan Sonra Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, + "Hızlı ileri sarmadan sonra kare süresi sayacını sıfırlayın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "Yük Durumundan Sonra Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, + "Bir durum yükledikten sonra kare süresi sayacını sıfırlayın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "Durumu Kaydettikten Sonra Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "Bir durumu kaydettikten sonra kare zaman sayacını sıfırla." + ) + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "Kayıt Kalitesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "Özel Kayıt Yapılandırması" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, + "Kayıt Konuları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Filtre Sonrası Kaydı Kullan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Filtreler (gölgelendirici değil) uygulandıktan sonra görüntüyü çekin. Videonuz, ekranda gördüğünüz kadar süslü görünecek." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, + "Kayıtlarda GPU Kullan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_RECORD, + "Varsa, GPU gölgelendiricileri çıkışını kaydeder." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, + "Yayıncı Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "Yayın Kalitesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, + "Özel Yayın Yapılandırması" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "Yayın Başlığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "Yayın URL'si" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, + "UDP Yayın Portu" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Ekran Kaplaması" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS, + "Çerçeveleri Uydur ve Ekran denetimleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "Video Düzeni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_VIDEO_LAYOUT_SETTINGS, + "Video Düzenini Ayarla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Ekrandaki Bildirimler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS, + "Ekran Bildirimlerini Ayarla" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Kaplamayı Görüntüle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, + "Kaplamalar kenarlıklar ve ekran kontrolleri için kullanılır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Menüde Kaplamayı Gizle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, + "Menü içindeyken kaplamayı gizleyin ve menüden çıkarken tekrar gösterin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Girişlerde Kaplamayı Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS, + "Ekran kaplaması üzerinde klavye/kontroller girişlerini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Girişlerin Portunu Listede Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, + "Yerleşim Girdilerini Göster seçeneği etkinse dinlenecek portu seçin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "Fare İmlecini Bindirmeli Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, + "Ekran kaplaması kullanırken fare imlecini gösterin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, + "Kaplamayı Otomatik Döndür" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, + "Geçerli kaplama tarafından destekleniyorsa, ekran yönü/en boy oranıyla eşleşmesi için düzeni otomatik olarak döndürür." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, + "Kaplama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Tercih Edilen Kaplamayı Otomatik Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY, + "Kaplama Şeffaflığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, + "Kaplamanın Kullanıcı Arayüzündeki elementlerin opaklığı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, + "Kaplama Ön Ayarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET, + "Dosya tarayıcısından bir kaplama seç." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE, + "Kaplama Ölçeği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, + "Kaplamanın Kullanıcı Arayüzündeki elementlerin boyutu." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, + "Video Düzenini Etkinleştir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_ENABLE, + "Video düzenleri, çerçeveler ve diğer resimler için kullanılır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH, + "Video Düzeni Yolu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, + "Dosya tarayıcısından bir video düzeni seç." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "Seçili Görünüm" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, + "Yüklenen düzen içinde bir görünüm seç." + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Ekrandaki Bildirimler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE, + "Ekrandaki iletileri göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "Grafik Gereçleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "Yalnızca eski metin sistemi yerine modern dekore edilmiş animasyonları, bildirimleri, göstergeleri ve kontrolleri kullanın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Grafik Gereçlerini Otomatik Ölçekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Mevcut menü ölçeğine göre dekore edilmiş bildirimleri, göstergeleri ve kontrolleri otomatik olarak yeniden boyutlandır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "Grafik Gereçleri Ölçeğini Geçersiz Kıl (Tam ekran)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "Tam ekran kipinde ekran gereçlerini çizerken el ile ölçeklendirme aşamasını geçersiz kılar. Yalnızca 'Grafik Gereçlerini Otomatik Ölçeklendir' devre dışı bırakıldığında geçerlidir. Dekore edilmiş bildirimlerin, göstergelerin ve kontrollerin boyutunu menünün kendisinden bağımsız olarak arttırmak veya azaltmak için kullanılabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "Grafik Gereçleri Ölçeğini Geçersiz Kıl (Pencereli)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "Pencereli ekran kipinde ekran gereçlerini çizerken el ile ölçeklendirme aşamasını geçersiz kılar. Yalnızca 'Grafik Gereçlerini Otomatik Ölçeklendir' devre dışı bırakıldığında geçerlidir. Dekore edilmiş bildirimlerin, göstergelerin ve kontrollerin boyutunu menünün kendisinden bağımsız olarak arttırmak veya azaltmak için kullanılabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, + "Ekran Kare Hızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Ekrandaki saniye başına geçerli kare hızını görüntüle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "Kare Hızı Güncelleme Aralığı (karelerde)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, + "Kare hızı ekranı, ayarlanan aralıkta (kare olarak) güncellenir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, + "Kare Sayısını Görüntüle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAMECOUNT_SHOW, + "Ekrandaki geçerli kare sayısını görüntüle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, + "İstatistikleri Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, + "Ekrandaki teknik istatistikleri göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, + "Bellek Ayrıntılarını Dahil Et" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, + "Geçerli bellek kullanımı/toplamı ekrandaki FPS/Kare sayısını içerir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, + "Bildirim Yazı Tipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "Ekrandaki bildirimler için farklı bir yazı tipi seçin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, + "Bildirim Boyutu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE, + "Yazı tipi boyutunu nokta cinsinden belirtin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Bildirim X Konumu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X, + "Ekrandaki metin için özel X ekseni konumunu belirt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Bildirim Y Konumu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y, + "Ekrandaki metin için özel Y ekseni konumunu belirt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, + "Bildirim Kırmızı Renk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, + "Bildirim Yeşil Renk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, + "Bildirim Mavi Renk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, + "Bildirim Arkaplanı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, + "Bildirim Arkaplanı Kırmızı Renk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, + "Bildirim Arkaplanı Yeşil Renk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, + "Bildirim Arkaplanı Mavi Renk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, + "Bildirim Arkaplanı Şeffaflığı" + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Görünümler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Menü ekranındaki ögeleri göster veya gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, + "Görünüm" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "Menü ekranı görünüm ayarlarını düzenler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Gelişmiş Ayarları Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Uzman kullanıcılar için gelişmiş ayarları göster (varsayılan olarak gizli)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Kiosk Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, + "Konfigürasyonla ilgili tüm ayarları gizleyerek kurulumu korur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Kiosk Modunu Devre Dışı Bırakmak için Şifre Ayarla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Kiosk modunu etkinleştirirken bir parola girilir, Ana Menü'ye gidip Kiosk Modunu Devre Dışı Bırak'ı seçip parolayı girerek daha sonra menüden devre dışı bırakmayı mümkün kılar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Gezinti Sarmalı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, + "Liste sınırına yatay veya dikey olarak ulaşılırsa, baştan sona ve / veya sona doğru kaydırın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Menü etkinleştirildiğinde duraklat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, + "Devre dışı bırakılırsa, RetroArch menüsü değiştirildiğinde, içerik arka planda çalışmaya devam eder." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "Kayıt durumlarını kullandıktan sonra içeriği devam ettir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "Hızlı Menüden 'Durumu Kaydet' veya 'Durumu Yükle' seçtikten sonra menüyü otomatik olarak kapat ve mevcut içeriği devam ettir. Bunu devre dışı bırakmak, çok yavaş cihazlarda tasarruf durumu performansını artırabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INSERT_DISK_RESUME, + "Diskleri değiştirdikten sonra içeriği devam ettir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INSERT_DISK_RESUME, + "Disk Kontrolü menüsünden 'Disk Ekle' veya 'Yeni Disk Yükle' seçtikten sonra menüyü otomatik olarak kapatın ve geçerli içeriği devam ettir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, + "Fare Desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "Menünün fare ile kontrol edilmesini sağla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, + "Dokunmatik Desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "Menünün ekran dokunuşlarıyla kontrol edilmesini sağla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Zincir Görevler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, + "Ayrı bir iş parçacığında görevleri gerçekleştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Arka planda çalışma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, + "RetroArch etkin pencere olmadığında oyunu duraklat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Masaüstü Bileşimi Devre Dışı Bırak" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION, + "Pencere yöneticileri, görsel efektleri uygulamak, yanıt vermeyen pencereleri tespit etmek için diğer şeylerin yanı sıra bileşimi kullanır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST, + "Menü Kaydırma Hızlandırıcı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST, + "Kaydırmak için bir yön tutarken imlecin azami hızı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "Arayüz Yardımcısı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "Açılışta Arayüz Yardımcısını Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, + "Menü Çubuğu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "Masaüstü menüsü (yeniden başlat)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Başlangıçta masaüstü menüsünü göster" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Hızlı Menü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Hızlı Menü ekranındaki öğeleri göster veya gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "Ayarlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "Ayarlar ekranındaki ögeleri göster veya gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, @@ -6641,15 +3305,55 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "İçerik Yükle'yi göster" + "İçerik Yükle'yi Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, "'İçerik Yükle' seçeneğini göster/gizle." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "Disk Yükle'yi Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, + "'Disk Yükle' seçeneğini göster/gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "Diskten Aktarı Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, + "'Diskten Aktar' seçeneğini göster/gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "Çevrimiçi Güncelleyiciyi Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_ONLINE_UPDATER, + "'Çevrimiçi Güncelleyici' seçeneğini göster/gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Çekirdek Güncelleyiciyi Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, + "Çekirdek güncelleme özelliğini göster/gizle (ve temel bilgi dosyaları)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "Eski Küçük Resimleri Güncelleyiciyi Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, + "Eski minik resim paketlerini indirme özelliğini gösterin/gizleyin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Bilgi göster" + "Bilgileri Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, @@ -6657,7 +3361,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, - "Yapılandırma Dosyasını göster" + "Yapılandırma Dosyasını Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, @@ -6665,22 +3369,12 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP, - "Yardım'ı göster" + "Yardımı Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP, "'Yardım' seçeneğini göster/gizle." ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "RetroArch'ı Yeniden Başlat'ı göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, - "'RetroArch'ı Yeniden Başlat' seçeneğini gösterin/gizleyin." - ) -#else MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH, "RetroArch'tan Çıkışı Göster" @@ -6691,76 +3385,210 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "RetroArch'ı Yeniden Başlat'ı göster" + "RetroArch'ı Yeniden Başlat'ı Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_RESTART_RETROARCH, - "'RetroArch'ı Yeniden Başlat' seçeneğini gösterin/gizleyin." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, - "Yeniden Başlat'ı göster" + "'RetroArch'ı Yeniden Başlat' seçeneğini göster/gizle." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, - "'Yeniden başlat' seçeneğini göster/gizle." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Ayarlar Sekmesini Göster" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "Kapat'ı göster" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Ana menünün içindeki ayarlar sekmesini göster." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, - "'Kapat' seçeneğini göster / gizle." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Ayarları Etkinleştirmek için Şifreyi Ayarla Sekmesi" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Hızlı Menü" + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "Ayarlar sekmesini gizlerken bir şifre sağlar, Ana Menü sekmesine gidip, Ayarlar Sekmesini Etkinleştir'i seçip şifreyi girerek, menüden daha sonra geri yüklemeyi mümkün kılar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, - "Hızlı Menü ekranındaki öğeleri göster veya gizle." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Sık Kullanılanlar Sekmesini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES, + "Ana menünün içindeki sık kullanılanlar sekmesini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Resim Sekmesini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES, + "Ana menünün içindeki resimler sekmesini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Müzik Sekmesini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, + "Ana menünün içindeki müzik sekmesini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Video Sekmesini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO, + "Ana menünün içindeki video sekmesini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Netplay Sekmesini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, + "Ana menünün içindeki netplay sekmesini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Geçmiş Sekmesini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY, + "Ana menünün içindeki geçmiş sekmesini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD, + "İçerik Ekle Sekmesini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD, + "Ana menünün içindeki içerik yükle sekmesini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Oynatma Listesi Sekmesini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS, + "Ana menünün içindeki oynatma listesi sekmesini göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE, + "Göster tarih / saat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_ENABLE, + "Menü içindeki geçerli tarihi ve/veya saati gösterir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE, + "Görünüm tarih / saat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_STYLE, + "Menü içindeki tarih ve/veya saatin görünümünü değiştir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Pil seviyesini göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BATTERY_LEVEL_ENABLE, + "Menü içindeki geçerli pil seviyesini gösterir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Çekirdek ismini göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE, + "Menüdeki mevcut çekirdek adını gösterir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "Menü alt etiketlerini göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "Seçili olan menü girişi için ek bilgi gösterir." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Başlangıç Ekranını Görüntüle" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, + "Menüde başlangıç ekranını göster. Bu program ilk kez başladıktan sonra otomatik olarak false değerine ayarlanır." + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "İçeriğe Devam Eti Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, + "'İçeriğe Devam Et' seçeneğini göster/gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "İçeriğini Yeniden Başlatmayı Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, + "'İçeriği Yeniden Başlat' seçeneğini göster/gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "İçeriği Kapatı Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, + "'İçeriği Kapat' seçeneğini göster/gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "Ekran Görüntüsünü Almayı göster" + "Ekran Görüntüsü Almayı Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_TAKE_SCREENSHOT, - "'Ekran görüntüsü al' seçeneğini gösterin/gizleyin." + "'Ekran Görüntüsü Al' seçeneğini göster/gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Kaydet/Yükle Konumunu Göster" + "Durum Kaydet/Yükle Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Show/hide the options for saving/loading state." + "Durum kaydet/yükle seçeneğini göster/gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, "Kaydet/Yükle Konumunu Geri Almayı Göster" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, + "Durum kaydet/yükle seçeneğini geri al göster/gizle." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "Favorilere Ekle'yi Göster" + "Sık Kullanılanlara Ekle Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_ADD_TO_FAVORITES, - "'Favorilere Ekle' seçeneğini göster/gizle." + "'Sık Kullanılanlara Ekle' seçeneğini göster/gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "Kaydı Başlatmayı göster" + "Kaydı Başlatmayı Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_RECORDING, - "'Kaydı Başlat' seçeneğini gösterin/gizleyin." + "'Kaydı Başlat' seçeneğini göster/gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, - "Yayını Başlat'ı göster" + "Yayın Başlatı Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_START_STREAMING, @@ -6776,23 +3604,23 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "Çekirdek İlişkilendirmelerini sıfırlayını Göster" + "Çekirdek Eşleşmesini Sıfırla Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION, - "'Çekirdek İlişkilendirmelerini sıfırla' seçeneğini göster/gizle." + "'Çekirdek Eşlemesini Sıfırla' seçeneğini göster/gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "Ayarları göster" + "Seçenekleri Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, - "'Ayarlar' seçeneğini göster/gizle." + "'Seçenekler' seçeneğini göster/gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, - "Kontrolleri göster" + "Kontrolleri Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, @@ -6800,7 +3628,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Hileleri göster" + "Hileleri Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, @@ -6808,12 +3636,44 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Gölgelendiricilerini göster" + "Gölgelendiricileri Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, "'Gölgelendiriciler' seçeneğini göster/gizle." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Geri Sarma Ayarlarını Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, + "Geri Sarma seçeneklerini göster/gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Gecikme seçeneklerini göster/gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, + "Gecikme Ayarlarını Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Kaplama seçeneklerini göster/gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, + "Kaplama Ayarlarını Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, + "Video Düzeni Ayarlarını Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, + "Video Düzeni seçeneklerini göster/gizle." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, "Çekirdek Üzerine Yazmalarını göster" @@ -6832,2098 +3692,23 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Bilgiyi göster" + "Bilgileri Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, "'Bilgi' seçeneğini göster/gizle." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE, - "Bildirim Arkaplanı" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "Küçük Resimleri İndir'i Göster" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED, - "Bildirim Arkaplan Kırmızı Renk Oranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN, - "Bildirim Arkaplan Yeşil Renk Oranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE, - "Bildirim Arkaplan Mavi Renk Oranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY, - "Bildirim Arkaplan Opaklığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Kiosk Modu Devre dışı bırak" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Kiosk modunu devre dışı bırakın. Değişikliğin tam etkili olması için yeniden başlatma gerekir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Kiosk Modu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Konfigürasyonla ilgili tüm ayarları gizleyerek kurulumu korur." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Kiosk Modunu Devre Dışı Bırakmak için Şifre Ayarla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Kiosk modunu etkinleştirirken bir parola girilir, Ana Menü'ye gidip Kiosk Modunu Devre Dışı Bırak'ı seçip parolayı girerek daha sonra menüden devre dışı bırakmayı mümkün kılar." - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Parola Girin" - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_OK, - "Parola geçerli." - ) -MSG_HASH( - MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, - "Parola geçersiz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED, - "Bildirim Kırmızı Renk Oranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN, - "Bildirim Yeşil Renk Oranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE, - "Bildirim Mavi Renk Oranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW, - "Ekran Kare Sayısı" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONFIG_OVERRIDE_LOADED, - "Yapılandırmanın üzerine yazmaları yüklendi." - ) -MSG_HASH( - MSG_GAME_REMAP_FILE_LOADED, - "Oyun yeniden konumlandırma dosyası yüklendi." - ) -MSG_HASH( - MSG_CORE_REMAP_FILE_LOADED, - "Çekirdek yeniden konumlandırma dosyası yüklendi." - ) -MSG_HASH( - MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, - "RunAhead devre dışı bırakıldı, çünkü bu Çekirdek konum kayıtlarını desteklemiyor." - ) -MSG_HASH( - MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_SAVE_STATE, - "Konum kaydedilemedi. RunAhead devre dışı bırakıldı." - ) -MSG_HASH( - MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_LOAD_STATE, - "Konum yüklenemedi. RunAhead devre dışı bırakıldı." - ) -MSG_HASH( - MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, - "Dosyanın taranması tamamlandı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, - "Pencere Opaklığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Resampler Kalitesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_QUALITY, - "Performans/düşük gecikme süresi için düşük gecikme süresi için bu değeri düşürün, düşük performans/düşük gecikme pahasına daha iyi ses kalitesi istiyorsanız, artırın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Gölgelendirici dosyalarını değişiklikleri izleyin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, - "Diskteki gölgelendirici dosyalarında yapılan değişiklikleri otomatik uygulayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, - "Pencere Süslemelerini Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW, - "İstatistikleri göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, - "Ekrandaki teknik istatistikleri göster." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, - "Menü En Boy Oranını Kilitle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, - "Menünün her zaman doğru en boy oranıyla görüntülenmesini sağlar. Devre dışı bırakılırsa, hızlı menü geçerli yüklü içerikle eşleşecek şekilde genişletilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, - "Menü En Boy Oranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, - "Menü en boy oranını seçin. Geniş ekran oranları, menü arayüzünün yatay çözünürlüğünü arttırır. ('Menü En Boy Oranını Kilitle' devre dışı bırakılmışsa yeniden başlatmayı gerektirebilir)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, - "Kullanılabilir ekran alanını en iyi şekilde kullanmak için menü girişlerini yeniden boyutlandırın ve yerleştirin. Klasik sabit genişlikte iki sütun düzenini kullanmak için bunu devre dışı bırakın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS, - "Gölge Efektleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, - "Menü metni, kenarlıklar ve küçük resimler için alt gölgeleri etkinleştirin. Mütevazı derecede performansa etkisi var." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "Sadece CRT görüntüler için. Tam Çekirdek/Oyun çözünürlüğü ve yenileme hızı kullanmaya çalışır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "CRT SwitchRes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "Yerel ve ultra süper çözünürlükler arasında geçiş yapın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, - "CRT Süper Çözünürlük" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Geri Sarma Ayarlarını Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Geri Sarma seçeneklerini göster/gizle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Gecikme seçeneklerini göster/gizle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Gecikme ayarlarını göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Kaplama seçeneklerini göster/gizle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Kaplama ayarlarını göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, - "Video Düzeni Ayarlarını Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, - "Video Düzeni seçeneklerini göster/gizle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Mikser" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, - "Menüde bile aynı anda ses akışlarını oynatın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Mikser ayarları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Ses karıştırıcı (Mikser) ayarlarını görüntüleyin ve/veya değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, - "Bilgi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE, - "&Dosya" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, - "&Çekirdek yükle..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, - "&Çekirdeği çıkart" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, - "Çıkış" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, - "&Düzenle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, - "&Ara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, - "&Görüntüleme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, - "Closed Docks" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, - "Shader Parameters" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, - "&Ayarlar..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, - "Dock pozisyonlarını hatırla:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, - "Pencere geometrisini hatırla:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_LAST_TAB, - "Son içerik tarayıcı sekmesini hatırla:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, - "Tema:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, - "Karanlık" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, - "Özelleştirilmiş..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, - "Ayarlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, - "&Araçlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, - "&Yardım" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, - "RetroArch Hakkında" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, - "Belgeler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, - "Özel Çekirdek Yükle..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, - "Çekirdek Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, - "Çekirdek Yükleniyor..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, - "İsim" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, - "Versiyon" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, - "Oynatma listeleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, - "Dosya tarayıcısı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP, - "En üst" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, - "Yukarı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, - "İçerik Tarayıcı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, - "Kapak Resmi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, - "Ekran görütüsü" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, - "Başlık Ekranı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS, - "Tüm oynatma listeleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, - "Çekirdek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, - "Çekirdek Bilgisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_SELECTION_ASK, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, - "Bilgi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, - "Uyarı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, - "Hata" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, - "Ağ hatası" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, - "Değişikliklerin etkili olması için lütfen programı yeniden başlatın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG, - "Günlük" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ITEMS_COUNT, - "%1 items" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DROP_IMAGE_HERE, - "Resmi buraya bırakın" - ) -#ifdef HAVE_QT -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, - "Tarama bitti.

\n" - "İçeriğin doğru şekilde taranmış olması için, dikkat edilmesi gerekenler:\n" - "
  • Uyumlu Çekirdekler önceden indirilmiş olmalı
    • \n" - "
  • have \"Çekirdek Bilgi Dosyaları\" Çevrimiçi Güncelleyici ile güncellenmiş olmalı
    • \n" - "
  • have \"Veritabanı\" Çevrimiçi Güncelleyici ile güncellenmiş olmalı
    • \n" - "
  • Yukarıdakilerden herhangi biri yeni yapıldıysa RetroArch'ı yeniden başlatın
\n" - "Son olarak, içeriğin buradaki varolan veritabanlarıyla eşleşmesi gerekir. Hala çalışmıyorsa, bir hata raporu göndermeyi düşünün." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, - "Masaüstü Menüsünü Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, - "Masaüstü menüsünü açar." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, - "Bunu bir daha gösterme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, - "Durdur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ASSOCIATE_CORE, - "Bağdaştırılmış Çekirdek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDDEN_PLAYLISTS, - "Gizli Oynatma Listeleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, - "Sakla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, - "Vurgu rengi:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, - "&Seç..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, - "Renk seç" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_THEME, - "Tema Seç" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, - "Özel Tema" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, - "Dosya yolu boş." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, - "Dosya boş." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, - "Dosya okumak için açılamadı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, - "Dosya yazmak için açılamadı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, - "Dosya bulunmuyor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, - "Önce yüklü çekirdeği önerin:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, - "Yakınlaştır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, - "Gör" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, - "İkonlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, - "Liste" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Üzerine yazmalar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, - "Genel yapılandırmanın üzerine yazma seçenekleri." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "Ses akışının oynatılmasını başlatır. Tamamlandığında, mevcut ses akışını bellekten kaldıracak." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Ses akışının oynatılmasını başlatır. Tamamlandığında, tekrar baştan başlayıp tekrar çalmaya başlayacaktır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Ses akışının oynatılmasını başlatır. Tamamlandığında, sıralı sırayla bir sonraki ses akışına atlar ve bu davranışı tekrarlar. Albüm çalma modu olarak kullanışlıdır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "Ses akışının çalınmasını durdurur, ancak bellekten çıkarmaz. 'Oynat' seçeneğini seçerek tekrar oynamaya başlayabilirsiniz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Ses akışının çalınmasını durdurur ve tamamen bellekten kaldırır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Ses akışının sesini ayarlayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "Ses parçasını kullanılabilir bir ses akışı yuvasına ekleyin. Şu anda mevcut slot bulunmuyorsa, dikkate alınmaz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Ses parçasını kullanılabilir bir ses akışı yuvasına ekleyin ve oynatın. Şu anda mevcut slot bulunmuyorsa, dikkate alınmaz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY, - "Oynat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "Oynat (Döngüsel)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Oynat (Ardışık)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, - "Durdur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Kaldır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, - "Ses" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, - "Geçerli Çekirdek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, - "Temizle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, - "Mevcut oturum için başarıları duraklatın (Bu işlem konum kaydetmeleri, hileleri, geri sarma, duraklatma ve ağır çekimi etkinleştirir)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, - "Mevcut oturum için başarıları sürdürün (Bu işlem konum kaydetmeleri, hileleri, geri sarma, duraklatma ve ağır çekimi devre dışı bırakır ve mevcut oyunu sıfırlar)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, - "Menü-İçinde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, - "Oyun-İçinde" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, - "Oyun-İçinde (Durdurulduğunda)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, - "Oynatılıyor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, - "Durduruldu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, - "Discord Rich Presence" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, - "Discord uygulamasının, oynatılan içerik hakkında daha fazla veri göstermesine izin verir.\n" - "NOT: Tarayıcı sürümüyle çalışmaz, yalnızca masaüstü istemcisiyle çalışır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, - "Girdi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT, - "Giriş cihazı seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT, - "Çıktı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT, - "Çıkış cihazı seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME, - "Ses" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME, - "Çıkış sesini ayarla (%)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Güç yönetimi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, - "Güç yönetimi ayarlarını değiştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, - "Sürdürülebilir Performans Modu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "mpv desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, - "Indeks" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH_IDX, - "Eşleşmeyi Göster #" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, - "Kod Eşleşmesi Yaratın #" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, - "Eşleşmeyi Sil #" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, - "Browse Address: %08X" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, - "Açıklama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, - "Etkinleştirildi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, - "Kod" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, - "Tip" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, - "Değer" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, - "İterasyon Sayısı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, - "Her Tekrarlamada Değer Artırma" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, - "Her İterasyonda Adresin Arttırılması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, - "Bundan Sonra Yeni Hile Ekleyin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, - "Bundan Önce Yeni Hile Ekleyin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, - "Bu Hileyi Sonrasına Kopyala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, - "Bu Hile Öncesinde Kopyala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, - "Bu Hileyi Sil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, - "Emulator" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_RETRO, - "RetroArch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE, - "Değere Ayarla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE, - "Değere Göre Arttır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE, - "Değere Göre Düşür" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_CHANGES, - "Değişiklikler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DOES_NOT_CHANGE, - "Değiştirmez" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE, - "Arttırır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE, - "Azalttırır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, - "1-bit, maksimum değer = 0x01" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, - "2-bit, maksimum değer = 0x03" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, - "4-bit, maksimum değer = 0x0F" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, - "8-bit, maksimum değer = 0xFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, - "16-bit, maksimum değer = 0xFFFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, - "32-bit, maksimum değer = 0xFFFFFFFF" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_0, - "1" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_1, - "2" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_2, - "3" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_3, - "4" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_4, - "5" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_5, - "6" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_6, - "7" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_7, - "8" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_8, - "9" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_9, - "10" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_10, - "11" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_11, - "12" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_12, - "13" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_13, - "14" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_14, - "15" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_15, - "16" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, - "Hepsi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, - "Hile Aramaya Başla veya Devam Et" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, - "Hile Aramasını Başlat veya Yeniden Başlat" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "Search Memory For Values" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, - "Değerler için Bellekte Ara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, - "Değerler için Bellekte Ara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, - "Değerler için Bellekte Ara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, - "Değerler için Bellekte Ara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, - "Değerler için Bellekte Ara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, - "Değerler için Bellekte Ara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "Değerler için Bellekte Ara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "Değerler için Bellekte Ara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, - "%u Eşleşmeyi Listenize Ekle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, - "%u Eşleşmelerinin Listesini Görüntüle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, - "Bu Eşleşmeden Kod Oluştur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, - "Bu Eşleşmeyi Sil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, - "Yukarıya Yeni Kod Ekleyin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, - "Dibe Yeni Kod Ekleme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, - "Bütün Kodları Sil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, - "Oyuna Özel Hileleri Yeniden Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, - " %u (%X) eşittir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, - "Öncekinden daha az" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, - "Öncekinden Büyüktür" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, - "Öncekinden Küçüktür veya Eşittir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, - "Öncekinden Büyüktür veya Eşittir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, - "Öncekine Eşittir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, - "Öncekine Eşit değildir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, - "Öncekine Eşittir+%u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, - "Öncekine Eşitti-%u (%X)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, - "Hile Aramaya Başla veya Devam Et" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS, - "Hile arama başarıyla başlatıldı" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_INIT_FAIL, - "Hile araması başlatılamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_NOT_INITIALIZED, - "Arama başlatılmadı/başlatılamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES, - "Yeni eşleşme sayısı = %u" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, - "Düşük Son Haneli" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_SUCCESS, - " %u eşleşmeleri eklendi" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_FAIL, - "Eşleşme eklenemedi" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_SUCCESS, - "Eşleştirmeden oluşturulan kod" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_FAIL, - "Kod oluşturulamadı" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_DELETE_MATCH_SUCCESS, - "Silinmiş eşleşme" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_TOO_MANY, - "Yetersiz yer. Sahip olabileceğiniz toplam hilelerin sayısı 100'dür." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_ADD_TOP_SUCCESS, - "Listenin başına yeni hile eklendi." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_ADD_BOTTOM_SUCCESS, - "Listenin altına yeni hile eklendi." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, - "Tüm hileleri silmek için sağa beş kez basın." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS, - "Tüm hileler silindi." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_ADD_BEFORE_SUCCESS, - "Bundan önce yeni hile eklendi." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_ADD_AFTER_SUCCESS, - "Bundan sonra yeni hile eklendi." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_COPY_BEFORE_SUCCESS, - "Hile bundan önceye kopyalandı." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_COPY_AFTER_SUCCESS, - "Hile bundan sonraya kopyalandı." - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS, - "Hile silindi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, - "İlerleme:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_LIST_MAX_COUNT, - "\"Tüm Oynatma Listeleri\" maksimum liste girişleri:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_GRID_MAX_COUNT, - "\"Tüm Oynatma Listeleri\" maksimum ızgara girişi:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Gizli dosya ve klasörleri göster:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, - "Yeni Oynatma Listesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, - "Lütfen yeni oynatma listesi adını girin:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, - "Oynatma Listesini Sil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, - "Oynatma Listesini Yeniden Adlandır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, - "\"%1\" oynatma listesini silmek istediğine emin misin?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, - "Soru" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, - "Dosya silinemedi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, - "Dosya yeniden adlandırılamadı." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, - "Dosyaların toplanıyor ..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, - "Oynatma listesine dosyalar ekleniyor..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY, - "Oynatma Listesi Girişi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, - "Ad:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, - "Dizin:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, - "Çekirdek:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, - "Veritabanı:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, - "Uzantılar:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, - "(boşlukla ayrılmış; varsayılan olarak tümünü içerir)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, - "Arşivlerin içini filtrele" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, - "(küçük resimleri bulmak için kullanılır)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST_ITEM, - "Are you sure you want to delete the item \"%1\"?" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, - "Lütfen önce tek bir oynatma listesi seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, - "Kaldır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, - "Giriş Ekle..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, - "Dosya(ları) ekle..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, - "Klasör Ekle..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, - "Düzenle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, - "Dosyaları Seç" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, - "Klasörleri Seç" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, - "Oyatma listesi girişi güncellenirken hata oluştu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLEASE_FILL_OUT_REQUIRED_FIELDS, - "Lütfen tüm gerekli alanları doldurunuz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, - "RetroArch'ı güncelle (nightly)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, - "RetroArch başarıyla güncellendi. Değişikliklerin etkili olması için lütfen yeniden başlatın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, - "Güncelleme başarısız oldu." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, - "Katkıda bulunanlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, - "Geçerli gölgelendirici" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, - "Aşağı Taşı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, - "Yukarı Taşı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, - "Yükle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, - "Kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, - "Kaldır" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, - "Uygula" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, - "Geçiş Ekle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, - "Tüm Geçişleri Temizle" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, - "Gölgelendirici geçişi yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, - "Geçişi Sıfırla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL_PASSES, - "Tüm Geçişleri Sıfırla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PARAMETER, - "Parametreleri Sıfırla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, - "Küçük Resim İndir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, - "Bir indirme işlemi zaten devam ediyor." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, - "Oynatma listesinde başla:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE, - "Simge görünümü küçük resmi türü:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_CACHE_LIMIT, - "Küçük resim önbellek sınırı:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, - "Tüm Küçük Resimleri İndir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, - "Tüm sistemin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, - "Bu Oynatma Listesinin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, - "Küçük resimler başarıyla indirildi." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, - "Başarılı: %1 Başarısız: %2" - ) -MSG_HASH( - MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT, - "Yapılandırılan port:" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SET_DISK, - "Disk ayarlanamadı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, - "Çekirdek Seçenekleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "Adaptive Vsync" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, - "V-Sync, performans hedef yenileme hızının altına düşene kadar etkindir.\n" - "Performans gerçek zamanın altına düştüğünde kırılmaları en aza indirebilir ve enerji açısından daha verimli olabilir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRT SwitchRes" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCHRES_SETTINGS, - "CRT ekranlarında kullanmak için yerel, düşük çözünürlüklü sinyaller verir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "Görüntü ekranda doğru şekilde ortalanmamışsa bu seçenekler arasında gezinin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_X_AXIS_CENTERING, - "X-Axis Centering" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Gerekirse, yapılandırma dosyasında belirtilen özel bir yenileme hızı kullanın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, - "Özel Yenileme Hızını Kullan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Select the output port connected to the CRT display." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, - "Output Display ID" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Kayıt Yap" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, - "Kayıt yapmayı başlatır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Kaydetmeyi durdur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, - "Kaydı durdurur." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Yayın Yap" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, - "Yayın yapmayı başlatır." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Yayın yapmayı durdur" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, - "Yayın yapmayı durdurur." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "Kayıt açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "Yayın açma-kapama" - ) -MSG_HASH( - MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, - "Bir konum kaydı yüklendi, geçerli oturum için Hardcore Mode'un Başarımları devre dışı bırakıldı. Hardcore Modu etkinleştirmek için yeniden başlatın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, - "Kayıt Kalitesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, - "Yayın Kalitesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, - "Akış URL’si" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, - "UDP Yayın Portu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_TWITCH, - "Twitch" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_YOUTUBE, - "YouTube" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, - "Twitch Yayıncı Anahtarı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, - "YouTube Yayıncı Anahtarı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, - "Yayıncı Modu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, - "Yayın Başlığı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, - "Joy-Con'u böl" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Varsayılanlara dön" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Geçerli yapılandırmayı varsayılan değerlere sıfırlayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, - "Tamam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Menü Renk Teması" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, - "Temel Beyaz" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, - "Temel Siyah" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, - "Farklı bir renk teması seçin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, - "Kenar çubuğunu daralt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, - "Sol kenar çubuğunu daima daraltın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, - "Oynatma listesi adlarını kısalt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, - "Etkinleştirildiğinde, sistem adlarını çalma listelerinden kaldırır. Örneğin, 'Sony - PlayStation' yerine 'PlayStation' yazar. Değişikliklerin etkili olması için yeniden başlatmayı gerektirir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, - "İçerik Meta Verileri İçin Kayan Metin Kullanın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, - "Etkinleştirildiğinde, çalma listelerinin sağ kenar çubuğunda gösterilen içerik meta verilerinin her bir maddesi (ilişkili çekirdek, çalma süresi) tek bir satır kaplar; Kenar çubuğunun genişliğini aşan dizeler kayan yazı metni olarak görüntülenir. Devre dışı bırakıldığında, içerik meta verilerinin her bir öğesi, gerektiği kadar satır tutacak şekilde kaydırılarak statik olarak görüntülenir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "Tercih edilen sistem renk temasını kullan" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, - "İşletim sisteminizin renk temasını kullanın (varsa) - tema ayarlarını geçersiz kılar." - ) -MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, - "En düşük" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWER, - "Düşük" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_NORMAL, - "Normal" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHER, - "Yüksek" - ) -MSG_HASH( - MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, - "En Yüksek" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, - "Kullanılabilir bir müzik yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, - "Kullanılabilir bir video yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, - "Kullanılabilir bir resim yok." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, - "Favoriniz yok." - ) -MSG_HASH( - MSG_MISSING_ASSETS, - "Uyarı: Kayıp içerikler, varsa Çevrimiçi Güncelleyiciyi kullanın" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "Pencere Konumunu ve Boyutunu hatırla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, - "Start'a Basılı Tutun (2 saniye)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, - "Eski formatı kullanarak oynatma listelerini kaydet" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "Oynatma listelerinde ilişkili Çekirdekleri göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "Oynatma listesi girişlerinin o anda ilişkilendirilmiş olan Çekirdeğin (varsa) ne zaman etiketleneceğini belirleyin. NOT: Oynatma listesi alt etiketleri etkinleştirildiğinde bu ayar dikkate alınmaz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, - "Geçmiş & Favoriler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, - "Her zaman" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, - "Asla" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, - "Geçmiş ve Favoriler" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, - "Tüm Oynatma Listeleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, - "KAPALI" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "Oynatma listelerini alfabetik olarak sırala" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, - "İçerik çalma listelerini alfabetik sıraya göre sıralar. Son kullanılan oyunların, resimlerin, müziklerin ve videoların 'geçmiş' oynatma listelerinin hariç tutulduğunu unutmayın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUNDS, - "Menü Sesleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, - "Tamam sesini etkinleştir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, - "İptal sesini etkinleştir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, - "Bildirim sesini etkinleştir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, - "BGM sesini etkinleştir" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, - "Down + Select" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, - "Grafik sürücünüz RetroArch'taki mevcut video sürücüsü ile uyumlu değil ve %s sürücüsüne geri dönülüyor. Lütfen değişikliklerin geçerli olması için RetroArch'ı yeniden başlatın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "CoreAudio Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "CoreAudio V3 Desteği" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Çalışma Günlüğünü Kaydet (her çekirdek için)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Her bir içerik öğesinin ne kadar süre çalıştığını, kayıtlar Çekirdeğe ayrılmış olarak izler." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "Çalışma günlüğünü kaydet (toplam)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, - "Tüm içeriğin toplamının toplam olarak kaydedildiği her bir içerik öğesinin ne kadar süre çalıştığını takip eder." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "Çalışma Zamanı Günlükleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "Oynatma zamanı günlük dosyalarını bu dizine kaydedin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "Oynatma listesi alt etiketlerini göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "Geçerli Çekirdek ilişkilendirme ve çalışma zamanı (varsa) gibi her oynatma listesi girişi için ek bilgi gösterir. Performansı etkiler(değişken)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, - "Çekirdek:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, - "Oyun süresi:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, - "Son oynatma:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "Oynatma listesi alt etiketi çalışma zamanı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "Oynatma listesinin alt etiketlerinde hangi çalışma zamanı günlüğü kaydının görüntüleneceğini seçer. (İlgili çalışma zamanı günlüğünün 'Kaydetme' seçenekler menüsünden etkinleştirilmesi gerektiğini unutmayın))" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, - "Çekirdek başına" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "Bulanık arşiv eşleştirme" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "Sıkıştırılmış dosyalarla ilişkili girişler için oynatma listelerini ararken, [dosya adı] + [içerik] yerine yalnızca arşiv dosya adıyla eşleştirin. Sıkıştırılmış dosyaları yüklerken yinelenen içerik geçmişi girişlerini önlemek için bunu etkinleştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, - "Toplam" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "Hata Ayıklama Bilgisi Gönder" - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, - "Hata ayıklama bilgisi kaydedilemedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "Sunucuya hata ayıklama bilgisi gönderilemedi." - ) -MSG_HASH( - MSG_SENDING_DEBUG_INFO, - "Hata ayıklama bilgisi gönderiliyor..." - ) -MSG_HASH( - MSG_SENT_DEBUG_INFO, - "Sunucuya hata ayıklama bilgisi başarıyla gönderildi. Kimlik numaranız %u." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, - "Analiz için cihazların ve RetroArch yapılandırmasına ilişkin teşhis bilgilerini gönderir." - ) -MSG_HASH( - MSG_PRESS_TWO_MORE_TIMES_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "RetroArch ekibine tanılama bilgileri göndermek için iki kez daha basın." - ) -MSG_HASH( - MSG_PRESS_ONE_MORE_TIME_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "RetroArch ekibine tanılama bilgileri göndermek için bir kez daha basın." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIBRATE_ON_KEYPRESS, - "Tuşa Basınca titret" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION, - "Cihaz titreşimini etkinleştir (desteklenen Çekirdekler için)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, - "Sistem Olayı Günlükleri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, - "Sistem olay günlüğü dosyalarını bu dizine kaydedin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Menü Araçları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, - "Video Gölgelendiricileri" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Çekirdek eşleşmesi olmadan tara" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Devre dışı bırakıldığında, içerik yalnızca uzantılarını destekleyen bir Çekirdek varsa oynatma listelerine eklenir. Bunu etkinleştirerek, ne olursa olsun oynatma listesine ekleyecektir. Bu sayede, tarama işleminden sonra ihtiyacınız olan Çekirdeği yükleyebilirsiniz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "Animation Horizontal Icon Highlight" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "Yukarı/Aşağı Hareket Etme Animasyonu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "Açma/Kapama Ana Menü Animasyonları" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, - "GPU İndeksi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, - "Disk Bilgisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, - "Takılan medya diskleri hakkındaki bilgileri görüntüleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Frontend Günlük Seviyesi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Ön uç için günlük seviyesini ayarlar. Ön uç tarafından verilen bir günlük seviyesi bu değerin altındaysa, dikkate alınmaz." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "Kare Hızı Güncelleme Aralığı (karelerde)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_UPDATE_INTERVAL, - "Kare hızı ekranı, ayarlanan aralıkta (kare olarak) güncellenir." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "İçeriğini Yeniden Başlatma'yı Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESTART_CONTENT, - "'İçeriği Yeniden Başlat' seçeneğini gösterin/gizleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "İçeriği Kapat'ı Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CLOSE_CONTENT, - "'İçeriği Kapat' seçeneğini göster/gizle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "İçeriğe Devam Et'i Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESUME_CONTENT, - "'İçeriğe Devam Et' seçeneğini göster/gizle." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "Girişi Göster" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, - "Ayarlar" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, - "Ayarlar ekranındaki öğeleri gösterme veya gizleme." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, - "Ayarlar ekranında 'Giriş Ayarları'nı gösterin veya gizleyin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, - "AI Servisi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, - "AI Servisi için ayarları değiştirin (Tercüme / TTS / Çeşitli)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, - "AI Servis Çıkışı" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, - "AI Servis URL'si" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, - "AI Servisi Etkinleştirildi" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, /* TODO/FIXME - update this - see US original */ - "Çeviri sırasında oyunu duraklatır (Görüntü modu) veya çalışmaya devam eder (Konuşma modu)" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, - "Kullanılacak çeviri hizmetini gösteren bir http:// url'si." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, - "AI Servis kısayol tuşuna basıldığında çalışacak AI Servisi etkinleştirin." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "Hedef Dil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "Hizmetin çevrileceği dil. 'Fark Etmez' olarak ayarlanırsa, varsayılan dil İngilizce olur." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "Kaynak Dil" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "Servisin çevireceği dil. 'Fark Etmez' olarak ayarlanırsa, dili otomatik olarak algılamaya çalışır. Belli bir dile ayarlamak çeviriyi daha doğru hale getirecek." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, - "Çekce" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, - "Danish" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, - "İsveççe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, - "Hırvatça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, - "Katalanca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, - "Bulgarca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, - "Bengal" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, - "Bask" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, - "Azerice" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, - "Arnavutça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, - "Afrikaans" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, - "Estonya Dili" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FILIPINO, - "Filipince" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, - "Fince" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, - "Galiçyaca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, - "Gürcüce" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, - "Guceratça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, - "Haiti Kreyolu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, - "İbranice" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, - "Hintçe" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, - "Macarca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, - "İzlandaca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, - "Endonezce" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, - "İrlandaca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, - "Kannada Dili" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, - "Latince" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, - "Letonca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, - "Litvanca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, - "Makedonca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, - "Malayca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, - "Maltaca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, - "Norveçce" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, - "Farsça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, - "Romence" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, - "Sırpça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, - "Slovakça" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, - "Slovence" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, - "Svahili" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, - "Tamilce" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, - "Teluguca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, - "Tayca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, - "Ukraynaca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, - "Urduca" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, - "Galce" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, - "Yidiş" + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, + "'Küçük Resimleri İndir' seçeneğini göster/gizle." ) + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, "Sürücüleri Göster" @@ -8948,6 +3733,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AUDIO, "Ayarlar ekranında 'Ses Ayarları'nı gösterin veya gizleyin." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "Girişi Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_INPUT, + "Ayarlar ekranında 'Giriş Ayarlarını' göster veya gizle." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_LATENCY, "Gecikmeyi Göster" @@ -8962,7 +3755,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CORE, - "Ayarlar ekranında 'Temel Ayarlar'ı gösterin veya gizleyin." + "Ayarlar ekranında 'Çekirdek Ayarlarını' gösterin veya gizleyin." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, @@ -8970,7 +3763,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, - "Ayarlar ekranında 'Yapılandırma Ayarları'nı gösterin veya gizleyin." + "Ayarlar ekranında 'Yapılandırma Ayarlarını' gösterin veya gizleyin." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_SAVING, @@ -8990,19 +3783,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "Show Frame Throttle" + "Kare Sınırını Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE, - "Show or hide 'Frame Throttle Settings' on the Settings screen." + "Ayarlar ekranında 'Kare Sınırını' göster veya gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING, - "Kaydetmeyi Göster" + "Kayıt Özelliğini Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_RECORDING, - "Ayarlar ekranında 'Kayıt Ayarlarını' gösterin veya gizleyin." + "Ayarlar ekranında 'Kayıt Ayarlarını' göster veya gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, @@ -9010,7 +3803,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ONSCREEN_DISPLAY, - "Ayarlar ekranında 'Ekran Görünümü Ayarları'nı gösterin veya gizleyin." + "Ayarlar ekranında 'Ekran Görünümü Ayarlarını' göster veya gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, @@ -9018,15 +3811,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "Ayarlar ekranında 'Kullanıcı Arabirimi Ayarları'nı gösterin veya gizleyin." + "Ayarlar ekranında 'Kullanıcı Arayüzü Ayarları'nı gösterin veya gizleyin." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "AI Servisi Göster" + "Çeviri Servisini Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE, - "Ayarlar ekranında 'AI Servis Ayarları'nı gösterin veya gizleyin." + "Ayarlar ekranında 'Çeviri Servis Ayarlarını' göster veya gizle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT, @@ -9076,140 +3869,1062 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DIRECTORY, "Ayarlar ekranında 'Dizin Ayarları'nı gösterin veya gizleyin." ) + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "Fiziksel ortam diski yükleyin. Öncelikle diskle kullanmayı düşündüğünüz çekirdeği (Çekirdek Yükle) seçmelisiniz." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, + "Menü Ölçeklendirme Etkeni" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "Fiziksel ortam diskini dahili depolamaya dökün. Bir imaj dosyası olarak kaydedilecektir." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, + "Menüyü çizerken genel bir ölçeklendirme aşaması uygular. Kullanıcı arayüzünün boyutunu artırmak veya azaltmak için kullanılabilir." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, - "Resim Modu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Arkaplan" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, - "Konuşma Modu" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "Menü duvar kağıdı olarak ayarlamak için bir resim seç." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "Kaldır" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Arkaplan saydamlığı" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, - "Belirli bir türdeki gölgelendirici hazır ayarlarını kaldırın." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Arka plan duvar kağıdının opaklığını değiştirin." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "Genel Hazır Ayarları Kaldır" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Kare Arabellek Saydamlığı" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "Tüm içerik ve tüm çekirdekler tarafından kullanılan Genel Hazır Ayarı kaldırın." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, + "Kare arabellek saydamlığını değiştir." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "Çekirdek Hazır Ayarını Kaldır" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "Tercih edilen sistem renk temasını kullan" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "Şu anda yüklü olan çekirdekle çalışan tüm içerikler tarafından kullanılan Çekirdek Hazır Ayarını kaldırın." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_USE_PREFERRED_SYSTEM_COLOR_THEME, + "İşletim sisteminizin renk temasını kullanın (varsa) - tema ayarlarını geçersiz kılar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "İçerik Dizini Hazır Ayarını Kaldır" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "Küçük Resimler" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "Geçerli çalışma dizini içindeki tüm içerik tarafından kullanılan İçerik Dizini Hazır Ayarını kaldırın." + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS, + "Görüntülenecek küçük resim türü." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "Oyunu Hazır Ayarı Kaldır" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "Küçük Resim Yükseltme Eşiği" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, - "Yalnızca söz konusu oyun için kullanılan Oyun Ön Ayarını kaldırın." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, + "Belirtilen değerden daha küçük bir genişlik/yüksekliğe sahip küçük resim görüntülerini otomatik olarak yükseltin. Görüntü kalitesini artırır. Orta düzeyde performansa eksi etkisi vardır." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Çerçeve Zaman Sayacı" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, + "Kayan Yazı Animasyonu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "Kare zaman sayacını etkileyen ayarları yapın (yalnızca threaded video devre dışı olduğunda etkindir)." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, + "Uzun menü metin dizelerini görüntülemek için kullanılan yatay kaydırma yöntemini seçin." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, - "Yalnızca eski metin sistemi yerine modern dekore edilmiş animasyonları, bildirimleri, göstergeleri ve kontrolleri kullanın." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, + "Kayan Metin Hızı" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "Parça listesini sil" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, - "Wi-Fi Erişim Noktası" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, + "Uzun menü metni dizelerinde gezinirken animasyon hızı." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCALAP_ENABLE, - "Wi-Fi Erişim Noktasını etkinleştirin veya devre dışı bırakın." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, + "Düzgün Kayan Metin" ) MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_SWITCHING_OFF, - "Wi-Fi Erişim Noktasını Kapatılıyor." + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, + "Uzun menü metin dizelerini görüntülerken yumuşak kaydırma animasyonu kullanın. Küçük bir performans etkisi var." + ) + +/* Settings > AI Service */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, + "Çeviri Servisi Çıkış" ) MSG_HASH( - MSG_WIFI_DISCONNECT_FROM, - "Wi-Fi '%s' bağlantısnı kesiliyor" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, + "Çeviriyi metin yer paylaşımı olarak göster (Görüntü kipi) veya Metin-Konuşma (Konuşma kipi) olarak yürüt" ) MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_ALREADY_RUNNING, - "Wi-Fi Erişim Noktası zaten başlatıldı" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, + "Çeviri Servisi URL" ) MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_NOT_RUNNING, - "Wi-Fi Erişim Noktası çalışmıyor" + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL, + "Kullanılacak çeviri hizmetini gösteren bir http:// url'si." ) MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_STARTING, - "Wi-Fi Erişim Noktasını SSID=%s ve Passkey=%s ile başlatılıyor" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE, + "Çeviri Servisi Etkinleştirildi" ) MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_CREATE, - "Wi-Fi Erişim Noktası yapılandırma dosyası oluşturulamadı." - ) -MSG_HASH( - MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_PARSE, - "Yanlış yapılandırma dosyası -%s içinde APNAME veya PASSWORD bulunamadı" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "Çekirdeklerin video sürücüsünü değiştirmesine izin ver" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "Çekirdeklerin, yüklü olanlardan farklı bir video sürücüsüne geçiş yapmasını sağlayın." + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, + "Çeviri Servisi kısayol tuşuna basıldığında çalışacak Çeviri Servisi etkinleştir." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE, - "AI Servisi Duraklatma Açma" + "Çeviri Servisini Duraklat Aç/Kapa" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, - "Ekran çevrilirken çekirdeği duraklatır." + "Ekran tercüme edilirken çekirdek duraklatılır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "Kaynak Dil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, + "Servisin çevireceği dil. 'Fark Etmez' olarak ayarlanırsa, dili otomatik olarak algılamaya çalışır. Belli bir dile ayarlamak çeviriyi daha doğru hale getirecek." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "Hedef Dil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, + "Hizmetin çevrileceği dil. 'Fark Etmez' olarak ayarlanırsa, varsayılan dil İngilizce olur." + ) + +/* Settings > Accessibility */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED, + "Erişilebilirliği Etkinleştir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, + "Menüde gezinme için erişilebilirlik öğreticisi aç/kapat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "Ekran Okuyucusu Konuşma Hızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "Öğretici için konuşma hızını hızlıdan yavaşa ayarlayın" + ) + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Başarılar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, + "Klasik oyunlarda özel başarılar kazanmak için yarışın.\n" + "Daha fazla bilgi için, ziyaret et http://retroachievements.org" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Zorlu Kip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Kazanılan puanların iki katı.\n" + "Oyunlar için kaydetme, hileler, geri sarma, duraklatma ve yavaş çekim devre dışı bırakır.\n" + "Çalışma zamanında bu ayarın değiştirilmesi oyununuzu yeniden başlatacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Lider Tabloları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Oyuna özel skor tabloları.\n" + "Zorlu kip devre dışı bırakıldığında hiçbir etkisi yoktur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, + "Zengin İçerik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, + "RetroAchievements internet sitesine ayrıntılı oyun durumu gönderir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Başarı Rozetleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, + "Başarı listesindeki rozetleri görüntüle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Resmi Olmayan Başarıları Test Et" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Test amaçlı resmi olmayan başarıları veya deneme özelliklerini kullan." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Verbose Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, + "Bildirimlerde daha fazla bilgi göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Otomatik Ekran Görüntüsü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Bir başarı kazanıldığında otomatik olarak ekran görüntüsü al." + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Netplay'i Herkese Duyur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, + "Netplay oyunlarının kamuya duyurulup duyulmayacağı. Ayarlanmamışsa, istemciler genel lobiyi kullanmak yerine el ile bağlanmalıdır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Aktarma Sunucusunu Kullan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, + "Ortadaki bir sunucu üzerinden netplay bağlantılarını iletin. Ana bilgisayar bir güvenlik duvarının arkasındaysa veya NAT/UPnP sorunları varsa kullanışlıdır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, + "Aktarma Sunucusu Konumu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER, + "Kullanmak için belirli bir aktarma sunucusu seçin. Coğrafi olarak daha yakın yerler daha az gecikme eğilimindedir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Sunucu Adresi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, + "Bağlanılacak ana bilgisayarın adresi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Netplay TCP Portu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, + "Ana bilgisayar IP adresinin bağlantı noktası. Bir TCP veya UDP bağlantı noktası olabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, + "Sunucu Parolası" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "Netplay ana bilgisayarına bağlanmak için parola. Yalnızca ana bilgisayar kipinde kullanılır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Sunucu İzleyici Parolası" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Yalnızca izleyici ayrıcalıklarıyla netplay ana bilgisayarına bağlanmak için parola. Yalnızca ana bilgisayar modunda kullanılır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Netplay İzleyici Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "Seyirci modunda netplay başlatılıp başlatılmayacağı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Bağımlı Kip İstemcilerine İzin Ver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Bağımlı modda bağlantılara izin verilip verilmeyeceği. Köle modu istemciler her iki tarafta çok az işlem gücü gerektirir, ancak ağ gecikmesinden önemli ölçüde zarar görecektir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Bağımlı Kip İstemcilerine İzin Verme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Bağımlı modda olmayan bağlantılara izin verilmemesi. Çok zayıf makineleri olan çok hızlı ağlar dışında önerilmez." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Netplay Ülkesiz Kip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Netplay'i kaydetme durumları gerektirmeyen bir modda çalıştırıp çalıştırmamak. True olarak ayarlanırsa, çok hızlı bir ağ gereklidir, ancak geri sarma işlemi yapılmaz, bu yüzden net bir titreme olmaz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Netplay Karelerini Denetle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Netplay öğesinin ana bilgisayar ve istemcinin senkronize olduğunu doğrulayacağı karelerdeki sıklık." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Giriş Kare Gecikmeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, + "Ağ gecikmesini gizlemek için netplay için kullanılacak giriş gecikmesi karelerinin sayısı. Jitteri azaltır ve gözle görülür giriş gecikmesi pahasına netçeyi daha az CPU-yoğunlaştırır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Giriş Gecikme Kareleri Aralığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, + "Ağ gecikmesini gizlemek için kullanılabilecek giriş gecikmesi çerçevelerinin aralığı. Jitteri azaltır ve tahmin edilemeyen girdi gecikmesi pahasına netçeyi daha az CPU yoğun yapar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Netplay NAT Geçiş" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, + "Barındırırken, LAN'lardan kaçan UPnP veya benzeri teknolojiler kullanarak, genel İnternetten bağlantıları dinlemeye çalışır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, + "Dijital Giriş Paylaşımı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "Cihaz İsteği %u" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUEST_DEVICE_I, + "Verilen giriş cihazıyla oynama isteği." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE, + "Ağ Komutları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, + "Ağ Komutları Portu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Ağ Oyun Kolu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "Uzak Ağ Temel Port" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "Kullanıcı %d Uzak" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, + "stdin Komutları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE, + "stdin komut arayüzü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "İsteğe Bağlı Küçük Resim İndirmeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "Oynatma listelerine göz atarken eksik küçük resimleri otomatik olarak indirin. Performansa olumsuz etkisi olabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "Güncelleyici" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "Buildbot Çekirdek URL'si" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "Libretro buildbotundaki Çekirdek güncelleyici dizininin URL'si." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "Buildbot İçerikleri URL’si" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BUILDBOT_ASSETS_URL, + "Libretro buildbot'taki varlıklar güncelleyici dizinindeki URL." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "İndirilen arşivi otomatik olarak çıkart" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "İndirdikten sonra, indirilen arşivlerde bulunan dosyaları otomatik olarak çıkart." + ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Geçmiş Listesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, + "Son kullanılan oyunların, resimlerin, müziklerin ve videoların oynatma listesini tutar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Geçmiş Listesi Boyutu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Oyunlar, resimler, müzik ve videolar için son oynatma listesindeki giriş sayısını sınırla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Sık Kullanılanlar Listesi Boyutu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Sık kullanılanlar oynatma listesindeki giriş sayısını sınırlayın. Sınıra ulaşıldığında, eski girişler kaldırılıncaya kadar yeni eklemeler engellenir. -1 değerinin ayarlanması 'sınırsız' (99999) girişe izin verir. UYARI: Değerin düşürülmesi mevcut girişleri siler!" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Girişleri yeniden adlandırmaya izin ver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, + "Kullanıcının çalma listelerindeki girişleri yeniden adlandırmasına izin verin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Girişleri kaldırmaya izin ver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE, + "Kullanıcının girişleri listelerden kaldırmasına izin ver." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "Oynatma listelerini alfabetik olarak sırala" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "İçerik çalma listelerini alfabetik sıraya göre sıralar. Son kullanılan oyunların, resimlerin, müziklerin ve videoların 'geçmiş' oynatma listelerinin hariç tutulduğunu unutmayın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, + "Oynatma listelerini eski biçimi kullanarak kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, + "İndirgenmiş düz metin biçimini kullanarak oynatma listeleri yazın. Devre dışı bırakıldığında çalma listeleri JSON kullanılarak biçimlendirilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_COMPRESSION, + "Oynatma listelerini sıkıştır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_COMPRESSION, + "Diske yazarken oynatma listesi verilerini arşivleyin. Artırılmış CPU kullanımı (göz ardı edilebilir) pahasına dosya boyutunu ve yükleme sürelerini azaltır. Eski veya yeni biçimli oynatma listeleriyle kullanılabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "Oynatma listelerinde ilişkili çekirdekleri göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, + "Oynatma listesi girişlerinde ilişkilendirilmiş çekirdek (varsa) ne zaman etiketleneceğini belirle. NOT: Oynatma listesi alt etiketleri etkinleştirildiğinde bu ayar dikkate alınmaz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "Oynatma listesi alt etiketlerini göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, + "Geçerli Çekirdek ilişkilendirme ve çalışma zamanı (varsa) gibi her oynatma listesi girişi için ek bilgi gösterir. Performansı etkiler(değişken)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "Çekirdek:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, + "Oyun Süresi:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, + "Son Oynama:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "Oynatma listesi alt etiketi çalışma zamanı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, + "Oynatma listesinin alt etiketlerinde hangi çalışma zamanı günlüğü kaydının görüntüleneceğini seçer. (İlgili çalışma zamanı günlüğünün 'Kaydetme' seçenekler menüsünden etkinleştirilmesi gerektiğini unutmayın))" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, + "Oynatma listesi alt etiketi çalışma zamanı 'son oynatılan' biçimi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, + "Çalışma zamanı günlük kaydı 'son oynatılan' zaman damgası bilgilerini görüntülerken kullanılan tarih/saat biçimlendirme seklini seçer. Not: '(ÖÖ/ÖS)' seçeneklerinin bazı platformlar üzerinde küçük bir eksi performans etkisi olacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "Bozuk arşivi eşleştirme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, + "Sıkıştırılmış dosyalarla ilişkili girişler için oynatma listelerini ararken, [dosya adı] + [içerik] yerine yalnızca arşiv dosya adıyla eşleştirin. Sıkıştırılmış dosyaları yüklerken yinelenen içerik geçmişi girişlerini önlemek için bunu etkinleştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "Çekirdek eşleşmesi olmadan tara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, + "Devre dışı bırakıldığında, içerik yalnızca uzantılarını destekleyen bir Çekirdek varsa oynatma listelerine eklenir. Bunu etkinleştirerek, ne olursa olsun oynatma listesine ekleyecektir. Bu sayede, tarama işleminden sonra ihtiyacınız olan Çekirdeği yükleyebilirsiniz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Oynatma Listesi Yönetimi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Seçili oynatma listesinde bakım görevleri gerçekleştirin (örneğin, varsayılan çekirdek ilişkilerini ayarla/sıfırla)." + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "Varsayılan Çekirdek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "Mevcut bir çekirdek ilişkisine sahip olmayan, oynatma listesi girişi yoluyla içerik başlatırken kullanılacak çekirdeği belirtin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "Çekirdek İlişkilendirmeleri Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, + "Tüm oynatma listesi girişleri için mevcut çekirdek ilişkilendirmeleri kaldırın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "Etiket Görüntüleme Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE, + "İçerik etiketlerinin bu oynatma listesinde nasıl görüntülendiğini değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, + "Sıralama Yöntemi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, + "Bu oynatma listesindeki girdilerin nasıl sıralanacağını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "Oynatma Listesini Temizle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "Geçersiz/yinelenen girdileri kaldır ve çekirdek ilişkilendirmeleri doğrula." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Oynatma Listesini Sil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_PLAYLIST, + "Oynatma listesini dosya sisteminden kaldır." + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS, + "Gizlilik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS, + "Gizlilik ayarlarınızı değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "Hesaplar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_LIST, + "Yapılandırılmış hesapları yönetir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Kullanıcı Adı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NICKNAME, + "Kullanıcı adınızı buraya girin. Diğer işlemlerin yanı sıra Netplay oturumları için de kullanılacak." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, + "Dil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Arayüzün dilini ayarlar." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, + "Kameraya İzin Ver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, + "Kameranın Çekirdek tarafından erişimine izin ver veya verme." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, + "Discord Zengin İçerik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, + "Discord uygulamasının oynatılan içerik hakkında veri göstermesine izin verir.\n" + "NOT: Tarayıcı sürümü ile çalışmaz, yalnızca yerel masaüstü istemcisi ile çalışır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW, + "Konuma İzin Ver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, + "Konum servislerinin Çekirdek tarafından erişimine izin ver veya verme." + ) + +/* Settings > User > Accounts */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "RetroAchievements hizmeti. Daha fazla bilgi için http://retroachievements.org adresini ziyaret edin." + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Kullanıcı adı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "RetroAchievements hesabınızın kullanıcı adını girin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "Parola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD, + "RetroAchievements hesabınızın parolasını girin." + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YOUTUBE_STREAM_KEY, + "YouTube Yayıncı Anahtarı" + ) + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TWITCH_STREAM_KEY, + "Twitch Yayıncı Anahtarı" + ) + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "Sistem/BIOS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, + "Sistem dizinini ayarlar. Çekirdekler bu dizini BIOS'ları, sisteme özel yapılandırmaları vb. Yüklemek için sorgulayabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "İndirilenler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "İndirilen tüm dosyaları bu dizine kaydet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "İçerikler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "Menü arayüzleri yüklenebilir varlıklar vb. Aramaya çalıştığında bu konum varsayılan olarak sorgulanır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Dinamik Arkaplanlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Bağlama göre menü tarafından dinamik olarak yüklenmiş duvar kağıtlarını saklamak için dizin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Küçük Resimler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "İlave küçük resimler (kutu resimleri / çeşitli görüntüler vb.) Burada saklanır." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Dosya Yöneticisi" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Dosya Gezgini için başlangıç dizinini ayarlar." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Yapılandırma" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Menü yapılandırma tarayıcısı için başlangıç dizinini ayarlar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Çekirdek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Programın içerik/çekirdek aradığı dizin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Çekirdek Bilgisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Uygulama/çekirdek bilgi dosyaları burada saklanır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Veritabanı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Veritabanları bu dizine kaydedilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "İmleç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_DIRECTORY, + "Kayıtlı sorgular bu dizine kaydedilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Hile Dosyası" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_DATABASE_PATH, + "Hile dosyaları burada tutulur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "Video Filtresi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER_DIR, + "CPU tabanlı video filtre dosyalarının tutulduğu dizin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Ses Filtresi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FILTER_DIR, + "Ses DSP filtre dosyalarının tutulduğu dizin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "Video Gölgelendirici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DIR, + "GPU tabanlı video gölgelendirici dosyalarının kolay erişim için tutulduğu bir dizin tanımlar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Kayıt Çıktısı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY, + "Kayıtlar bu dizine aktarılacak." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Kayıt Yapılandırması" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Kayıt yapılandırmaları burada tutulur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, + "Kaplama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "Kolay erişim için kaplamaların tutulduğu bir dizini tanımlar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "Video Düzeni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, + "Kolay erişim için video düzenlerinin tutulduğu bir dizini tanımlar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Ekran Görüntüsü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Ekran görüntüleri için kullanılacak dizin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Giriş Otomatik Yapılandırması" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Bir joypad takılıysa, bu dizinde dosyaya karşılık gelen bir yapılandırma dosyası varsa, o joypad otomatik olarak yapılandırılır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Girişi Yeniden Yapılandır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Tüm yeniden yapılandırılan kontrolleri bu dizine kaydeder." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Oynatma Listeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Tüm oynatma listelerini bu dizine kaydet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "Çalışma Zamanı Günlük" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, + "Oynatma zamanı günlük dosyalarını bu dizine kaydet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Kayıt Dosyası" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Tüm kaydetme dosyalarını bu dizine kaydedin. Ayarlanmamışsa, içerik dosyasının çalışma dizinine kaydetmeye çalışır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Durum Kaydedici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Tüm konum kaydetmeleri bu dizine kaydedin. Ayarlanmamışsa, içerik dosyasının çalışma dizinine kaydetmeye çalışır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "Önbellek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY, + "Bir dizine ayarlanırsa, geçici olarak çıkartılan içerik (örneğin arşivlerden) bu dizine çıkarılır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR, + "Sistem Olay Günlükleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_DIR, + "Sistem olay günlüğü dosyalarını bu dizine kaydet." + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, + "Miksere ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, + "Ses parçasını kullanılabilir bir ses akışı yuvasına ekleyin. Şu anda mevcut slot bulunmuyorsa, dikkate alınmaz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Miksere ekle ve oynat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, + "Ses parçasını kullanılabilir bir ses akışı yuvasına ekleyin ve oynatın. Şu anda mevcut slot bulunmuyorsa, dikkate alınmaz." + ) + +/* Netplay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS, + "Ana bilgisayar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Netplay sunucusuna bağlan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_CLIENT, + "Netplay sunucu adresini gir ve istemci kipinde bağlan." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISCONNECT, + "Netplay sunucusuyla bağlantıyı kes" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, + "Aktif bir Netplay bağlantısını keser." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Oda Listesini Yenile" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Yeni odalar için tarayın." + ) + +/* Netplay > Host */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Netplay sunucusu oluştur başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ENABLE_HOST, + "Ana bilgisayar (sunucu) kipinde netplay'i etkinleştirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST, + "Netplay sunucusu durdur" + ) + +/* Import content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_DIRECTORY, + "Dizin Tara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY, + "Uyumlu içerik için bir dizin tarar. Bulunduğunda, içerik oynatma listesine eklenir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE, + "Dosya Tara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE, + "Uyumlu içerik için bir dosyayı tarar. Bulunduğunda, içerik oynatma listesine eklenir." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, - "Manuel Tarama" + "Elle Tara" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST, "İçerik dosyası adlarına dayalı yapılandırılabilir tarama. Veritabanına uygun içerik gerektirmez." ) + +/* Import content > Scan File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, + "Miksere ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, + "Miksere ekle ve oynat" + ) + +/* Import content > Manual Scan */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR, "İçerik Dizini" @@ -9252,7 +4967,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, - "Arşivlerin İçini Tara" + "İç Arşivleri Tara" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, @@ -9260,12 +4975,20 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, - "Arcade DAT Dosyası" + "Oyun Makinesi DAT Dosyası" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE, "Taranan arcade içeriğinin (MAME, FinalBurn Neo, vb.) Otomatik olarak adlandırılmasını etkinleştirmek için bir Logiqx veya MAME List XML DAT dosyası seçin." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, + "Oyun Makinesi DAT Filtresi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER, + "Bir oyun makinesi DAT dosyası kullanırken, sadece eşleşen bir DAT dosya girişi bulunursa oynatma listesine içerik ekle." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, "Mevcut Çalma Listesinin Üzerine Yaz" @@ -9282,6 +5005,1630 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, "Seçilen içeriği tarayın." ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN, + "Çalıştır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN, + "İçeriği çalıştır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY, + "Yeniden Adlandır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, + "Girdi başlığını yeniden adlandır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Kaldır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, + "Bu girişi oynatma listesinden kaldır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Sık Kullanılanlara Ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, + "Girişi sık kullanılanlara ekle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Çekirdek Eşleşmesi Ayarla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Çekirdek Eşleşmesini Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, + "Bilgi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, + "İçerikle ilgili daha fazla bilgi görüntüle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "Küçük Resimleri İndir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, + "Mevcut içerik için ekran görüntüsü/kutu resmi/başlık ekranı küçük resimleri indirin. Mevcut tüm küçük resimleri günceller." + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "Mevcut çekirdek" + ) + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LABEL, + "İsim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_PATH, + "Dosya Yolu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Çekirdek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME, + "Oynama Süresi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED, + "Son Oynama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "Veritabanı" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, + "Devam et" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, + "Çalışmakta olan içeriği devam ettirin ve Hızlı Menüden çıkın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Yeniden Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT, + "İçeriği baştan yeniden başlatır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "İçeriği Kapat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, + "Geçerli içeriği kapatır. Kaydedilmemiş değişiklikler kaybolabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Ekran Görüntüsü Al" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT, + "Ekranın görüntüsünü yakalar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATE_SLOT, + "Durum Yuvası" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, + "Seçili durum yuvasını değiştirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, + "Durum Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, + "Seçili yuvaya konumu kaydedin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Durum Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, + "Seçili yuvadan kaydedilmiş konumu yükleyin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Yükleme Durumunu Geri Al" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, + "Bir durum yüklendiyse, içerik yüklenmeden önceki duruma geri döner." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, + "Durumu Kaydetmeyi Geri Al" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, + "Bir durumun üzerine yazılmışsa, önceki kaydetme durumuna geri döner." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, + "Sık Kullanılanlara Ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES, + "Girişi sık kullanılanlara ekle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Kaydı Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING, + "Kayıt yapmayı başlatır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Kaydı Durdur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING, + "Kaydı durdurur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Yayın Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_STREAMING, + "Yayın başlatır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Yayını Durdur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_STREAMING, + "Yayını durdurur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Seçenekler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "Çalışmakta olan içeriğin seçeneklerini değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Kontroller" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Çalışmakta olan içerik için kontrolleri değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Hileler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS, + "Hile kodlarını ayarla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Disk Kontrolü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS, + "Disk kalıbı yönetimi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS, + "Gölgeler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS, + "Görüntüyü görsel geliştirmek için gölgelendiricileri ayarlayın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Üzerine yazmalar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS, + "Genel yapılandırmanın üzerine yazma seçenekleri." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Başarılar" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE, + "Oyun seçenekleri dosyası oluştur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE, + "Oyun seçenekleri dosyasını kaydet" + ) + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "Yeniden Yapılandırma Dosyasını Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE, + "Çekirdek Yapılandırma Dosyasını Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE, + "Çekirdek Yeniden Yapılandırma Dosyasını Sil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR, + "İçerik Dizini Yeniden Yapılandırma Dosyasını Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR, + "Oyun İçerik Dizini Yeniden Yapılandırma Dosyasını Sil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, + "Oyun Yeniden Yapılandırma Dosyasını Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME, + "Oyun Yeniden Yapılandırma Dosyasını Sil" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE, + "Yeniden Yapılandırma Dosyası" + ) + +/* Quick Menu > Cheats */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT, + "Hile Aramaya Başla veya Devam Et" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, + "Hile Dosyası Yükle (Değiştir)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD, + "Hile dosyası yükleyin ve mevcut hileleri değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "Hile Dosyası Yükle (Ekle)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_LOAD_APPEND, + "Hile dosyası yükleyin ve mevcut hilelere ekleyin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RELOAD_CHEATS, + "Oyuna-Özel Hileleri Yeniden Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Hile Dosyasını Farklı Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, + "Geçerli hileleri bir kaydetme dosyası olarak kaydedin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, + "Üste Yeni Kod Ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, + "Alta Yeni Kod Ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, + "Tüm Kodları Sil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "Oyun Yüklenirken Hileleri Otomatik Uygula" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, + "Oyun yüklendiğinde hileleri otomatik olarak uygula." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "Geçiş Sonrası Uygula" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, + "Geçiş yaptıktan hemen sonra hileyi uygula." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Değişiklikleri Uygula" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Hile değişiklikleri derhal işleme girecektir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, + "Hile" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_RESTART, + "Hile Aramasını Başlat veya Yeniden Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, + "Bit boyutunu değiştirmek için Sol/Sağ yapın" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, + "Düşük Son Haneli" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, + "Yüksek son haneli : 258 = 0x0102,\n" + "Düşük son haneli : 258 = 0x0201" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "Bellekte Değerleri Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "Değeri değiştirmek için Sol/Sağ yap" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, + "Eşittir %u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, + "Bellekte Değerleri Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, + "Öncekinden Daha Az" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, + "Bellekte Değerleri Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, + "Öncekinden Küçüktür veya Eşittir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, + "Bellekte Değerleri Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, + "Öncekinden Büyüktür" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, + "Bellekte Değerleri Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, + "Öncekinden Büyüktür veya Eşittir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, + "Bellekte Değerleri Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, + "Öncekine Eşittir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, + "Bellekte Değerleri Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, + "Öncekine Eşit Değildir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "Bellekte Değerleri Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "Değeri değiştirmek için Sol/Sağ yap" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, + "Öncekine Eşittir+%u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "Bellekte Değerleri Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "Değeri değiştirmek için Sol/Sağ yap" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, + "Öncekine Eşittir-%u (%X)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_MATCHES, + "%u Eşleşmeyi Listenize Ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH, + "Eşleşmeyi Sil #" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH, + "Kod Eşleşmesi Oluştur #" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH, + "Eşleşme Adresi: %08X Maske: %02X" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "Hile Dosyası" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_APPEND, + "Hile Dosyası (Ekle)" + ) + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DETAILS_SETTINGS, + "Hile Ayrıntıları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_IDX, + "İndeks" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, + "Listedeki dizin konumu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, + "Etkin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, + "Açıklama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, + "İşleyici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE, + "Bellek Arama Boyutu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE, + "Tür" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, + "Değer" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS, + "Bellek Adresi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, + "Adrese Göz At: %08X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "Bellek Adresi Maskesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "ABellek Arama Boyutu <8-bit olduğunda adres bit maskesi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "Yineleme Sayısı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "Hilenin kaç kez uygulanacağı.\n" + "Geniş bellek alanlarını etkilemek için diğer iki Yineleme seçeneğiyle birlikte kullanın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "Her Tekrarlamada Adresi Arttır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "Her “Yineleme Sayısı” ndan sonra Hafıza Adresi, bu sayı ile “Hafıza Arama Boyutu” ile artacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "Her Tekrarlamada Değer Artırma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "Her “İterasyon Sayısı” ndan sonra, Değer bu miktar kadar artacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_TYPE, + "Titreşim Belleği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_VALUE, + "Titreşim Değeri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PORT, + "Titreşim Portu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_STRENGTH, + "Birincil Titreşim Gücü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_PRIMARY_DURATION, + "Birincil Titreşim Süresi (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_STRENGTH, + "İkincil Titreşim Gücü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION, + "İkincil Titreşim Süresi (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, + "Kod" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, + "Bundan Sonra Yeni Hile Ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, + "Bundan Önce Yeni Hile Ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, + "Bu Hileyi Sonrasına Kopyala" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, + "Bu Hile Öncesinde Kopyala" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, + "Bu Hileyi Sil" + ) + +/* Quick Menu > Disk Control */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, + "Diski Çıkar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, + "Sanal disk tepsisini açar ve şu anda yüklü olan diski kaldırır. NOT: RetroArch, menü etkinken duraklatmak üzere yapılandırılmışsa, içerik her disk kontrol eyleminden sonra birkaç saniye devam etmediği sürece bazı çekirdekler değişiklikleri kaydetmeyebilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Diski Tak" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, + "'Geçerli Disk Dizini'ne karşılık gelen diski yerleştirir ve sanal disk tepsisini kapatır. NOT: RetroArch, menü etkinken duraklatmak üzere yapılandırılmışsa, içerik her disk kontrol eyleminden sonra birkaç saniye sürdürülmedikçe bazı çekirdekler değişiklikleri kaydetmeyebilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, + "Yeni Disk Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, + "Mevcut diski çıkarın, dosya sisteminden yeni bir disk seçin, ardından takın ve sanal disk tepsisini kapatın. NOT: Bu eski bir özelliktir. Bunun yerine, M3U çalma listeleri aracılığıyla 'Disk Çıkar/Tak' ve 'Mevcut Disk Dizini' seçeneklerini kullanarak disk seçimine izin veren çok diskli başlıkların yüklenmesi önerilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, + "Mevcut Disk Dizini" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, + "Kullanılabilir resimler listesinden geçerli diski seçin. 'Disk Ekle' seçildiğinde disk yüklenecektir." + ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE, + "Video Gölgelendirici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Gölgelendirici dosyalarının değişiklikleri izle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Diskteki gölgelendirici dosyalarında yapılan değişiklikleri otomatik uygula." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Ön Tanımlı Gölgelendirici Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Gölgelendirici önayarı yükleyin. Gölgelendirici düzeni otomatik olarak kurulacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "Mevcut gölgelendirici ön ayarını kaydet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Kaldır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Belirli bir türdeki gölgelendirici hazır ayarlarını kaldır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Değişiklikleri Uygula" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Gölgelendirici yapılandırmasındaki değişiklikler hemen geçerli olur. Gölgelendirici geçişi, filtreleme, FBO ölçeği vb. Miktarını değiştirdiyseniz bunu kullanın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Gölgelendirici Parametreleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, + "Geçerli gölgelendiriciyi doğrudan değiştirir. Değişiklikler önceden ayarlanmış dosyaya kaydedilmeyecek." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Gölgelendirici Geçişleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Gölgelendirici hattı geçiş miktarını artırın veya azaltın. Her hat geçişine ayrı bir gölgelendirici bağlayabilir ve ölçeğini ve filtrelemesini yapılandırabilirsiniz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, + "Gölge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER, + "Filtre" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE, + "Ölçek" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Gölgelendirici Hazır Ayarını Farklı Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "Mevcut gölgelendirici ayarlarını yeni bir gölgelendirici hazır ayarı olarak kaydet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "Genel Ön Ayarı Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "Mevcut gölgelendirici ayarlarını varsayılan genel ayar olarak kaydet." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Çekirdek Hazır Ayarını Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Geçerli gölgelendirici ayarlarını, uygulama/çekirdek için varsayılan ayarlar olarak kaydedin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "İçerik Dizini Ön Ayarını Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Geçerli gölgelendirici ayarlarını, geçerli içerik dizinindeki tüm dosyalar için varsayılan ayarlar olarak kaydedin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Oyun Ön Ayarını Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "Geçerli gölgelendirici ayarlarını içerik için varsayılan ayarlar olarak kaydedin." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PRESETS_FOUND, + "Otomatik gölgelendirici ön ayarı bulunamadı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Genel Hazır Ayarları Kaldır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, + "Tüm içerik ve tüm çekirdekler tarafından kullanılan Genel Hazır Ayarı kaldırın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "Çekirdek Hazır Ayarını Kaldır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, + "Şu anda yüklü olan çekirdekle çalışan tüm içerikler tarafından kullanılan Çekirdek Hazır Ayarını kaldırın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "İçerik Dizini Hazır Ayarını Kaldır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, + "Geçerli çalışma dizini içindeki tüm içerik tarafından kullanılan İçerik Dizini Hazır Ayarını kaldırın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Oyunu Hazır Ayarı Kaldır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, + "Yalnızca söz konusu oyun için kullanılan Oyun Ön Ayarını kaldırın." + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS, + "Gölgelendirici parametreleri yok." + ) + +/* Quick Menu > Overrides */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Çekirdeğin Üzerine Yazılanları Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, + "Çekirdekte yüklü olan tüm içerik için geçerli olacak bir üzerine yazma dosyasını kaydeder. Ana yapılandırmadan öncelikli olacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "İçerik Dizini Geçersiz Kılmalarını Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Mevcut dosyayla aynı dizinden yüklenen tüm içerik için geçerli olacak üzerine yapılandırma dosyasını kaydeder. Ana yapılandırmadan öncelikli olacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Oyunun Üzerine Yazılanları Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, + "Yalnızca mevcut içerik için üzerine yazma yapılandırma dosyasını kaydeder. Ana yapılandırmadan öncelikli olacaktır." + ) + +/* Quick Menu > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, + "Gösterilecek başarı yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Zorlu Kipte Başarıları Duraklat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Mevcut oturum için başarıları duraklat (Bu işlem durum kaydetmeleri, hileleri, geri sarma, duraklatma ve ağır çekimi etkinleştirir)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Zorlu Kipte Başarılara Devam Et" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Mevcut oturum için başarıları sürdürün (Bu işlem konum kaydetmeleri, hileleri, geri sarma, duraklatma ve ağır çekimi devre dışı bırakır ve mevcut oyunu sıfırlar)." + ) + +/* Quick Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CHEEVOS_HASH, + "RetroAchievements Sağlaması" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, + "Veritabanı Girişi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, + "Mevcut içerik için veritabanı bilgilerini göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY, + "Gösterilecek giriş yok." + ) + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, + "Kullanılabilir çekirdek yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, + "Çekirdek seçenekleri yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, + "Çekirdek bilgisi yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, + "Sık kullanılan yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE, + "Geçmiş yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE, + "Kullanılabilir resim yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE, + "Kullanılabilir müzik yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE, + "Kullanılabilir video yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE, + "Bilgi yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE, + "Oynatma listesi girişleri yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, + "Ayarlar bulunamadı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, + "Ağ bulunamadı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE, + "Çekirdek Yok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH, + "Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Geri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_OK, + "Tamam" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY, + "Ana dizin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Dizin bulunamadı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS, + "Öge yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE, + "Dosya Seç" + ) + +/* Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AFRIKAANS, + "Afrikanca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ALBANIAN, + "Arnavutça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Arapça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI, + "Azerice" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BASQUE, + "Bask" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BENGALI, + "Bengal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN, + "Bulgarca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN, + "Katalanca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, + "Çince (Basitleştirilmiş)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_TRADITIONAL, + "Çince (Geleneksel)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CROATIAN, + "Hırvatça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH, + "Çekce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH, + "Danca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DUTCH, + "Flemenkçe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH, + "İngilizce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ESTONIAN, + "Estonya Dili" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FILIPINO, + "Filipince" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FINNISH, + "Fince" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_FRENCH, + "Fransızca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GALICIAN, + "Galiçyaca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GEORGIAN, + "Gürcüce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, + "Almanca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Yunanca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GUJARATI, + "Guceratça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE, + "Haiti Kreyolu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW, + "İbranice" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HINDI, + "Hintçe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HUNGARIAN, + "Macarca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ICELANDIC, + "İzlandaca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_INDONESIAN, + "Endonezce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, + "İrlandaca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "İtalyanca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE, + "Japonca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KANNADA, + "Kannada Dili" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, + "Korece" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, + "Latince" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATVIAN, + "Letonca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LITHUANIAN, + "Litvanca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MACEDONIAN, + "Makedonca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, + "Malayca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, + "Maltaca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, + "Norveçce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN, + "Farsça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, + "Lehçe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, + "Portekizce (Brezilya)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_PORTUGAL, + "Portekizce (Portekiz)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ROMANIAN, + "Romence" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_RUSSIAN, + "Rusça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SERBIAN, + "Sırpça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK, + "Slovakça" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVENIAN, + "Slovence" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, + "İspanyolca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWAHILI, + "Svahili" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH, + "İsveççe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TAMIL, + "Tamilce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TELUGU, + "Teluguca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_THAI, + "Tayca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, + "Türkçe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_UKRAINIAN, + "Ukraynaca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_URDU, + "Urduca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "Vietnamca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_WELSH, + "Galce" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_YIDDISH, + "Yidiş" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR, + "Paylaş" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_XOR, + "Tutun" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE, + "Oyla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG, + "Analog Giriş Paylaşımı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_MAX, + "Azami" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_ANALOG_AVERAGE, + "Ortalama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE, + "Yok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE, + "Tercih yok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE, + "Sola/Sağa Sıçrama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP, + "Sola Kaydır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_IMAGE_MODE, + "Görüntü Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SPEECH_MODE, + "Konuşma Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_NARRATOR_MODE, + "Ekran Okuyucusu Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV, + "Geçmiş & Sık Kullanılanlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL, + "Tüm Oynatma Listeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE, + "KAPALI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, + "Geçmiş & Sık Kullanılanlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, + "Daima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER, + "Asla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, + "Çekirdek Başına" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_AGGREGATE, + "Toplam" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, + "Şarj oldu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING, + "Şarj oluyor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, + "Şarjı tükeniyor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "Kaynak yok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "<İçerik dizini>" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, + "Yok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN, + "Bilinmiyor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, + "Start'a Basılı Tut (2 saniye)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, + "Aşağı + Seç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_CHANGES, + "Değişiklikler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DOES_NOT_CHANGE, + "Değiştirilemez" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE, + "Arttırır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE, + "Azalt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_EQ_VALUE, + "= Titreşim Değeri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_NEQ_VALUE, + "!= Titreşim Değeri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_LT_VALUE, + "< Titreşim Değeri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_GT_VALUE, + "> Titreşim Değeri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_INCREASE_BY_VALUE, + "Titreşim Değerini Arttır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DECREASE_BY_VALUE, + "Titreşim Değerini Azalt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16, + "Tümü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_SET_TO_VALUE, + "Değere Ayarla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE, + "Değere Göre Arttır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE, + "Değere Göre Düşür" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ, + "Sonraki hileyi çalıştır değer = bellek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ, + "Sonraki hileyi çalıştır değer != bellek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT, + "Sonraki hileyi çalıştır değer < bellek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT, + "Sonraki hileyi çalıştır değer > bellek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU, + "Emülatör" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_1, + "1-bit, azami değer = 0x01" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2, + "2-bit, azami değer = 0x03" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_4, + "4-bit, azami değer = 0x0F" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8, + "8-bit, azami değer = 0xFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16, + "16-bit, azami değer = 0xFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, + "32-bit, azami değer = 0xFFFFFFFF" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT, + "Sistem Varsayılanı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_ALPHABETICAL, + "Alfabetik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF, + "Yok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, + "Etiketleri tam göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, + "Kaldır () içerik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, + "Kaldır [] içerik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, + "Kaldır () ve []" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, + "Bölgeyi koru" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, + "Disk indeksini tut" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, + "Bölge ve disk indeksini tut" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, + "Sistem Varsayılanı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS, + "Kapak Resmi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, + "Ekran Görüntüleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS, + "Açılış Ekranları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_FAST, + "Hızlı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON, + "AÇIK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OFF, + "KAPALI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES, + "Evet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO, + "Hayır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE, + "Doğru" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE, + "Yanlış" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED, + "Etkin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "Devre dışı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE, + "Boş" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Kilitli" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "Açılmış" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE, + "Zorlayıcı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, + "Resmi Olmayan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, + "Desteklenmiyor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "Dikkate alma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, + "Doğrusal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "En yakın" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR, "<İçerik Dizini>" @@ -9294,25 +6641,3665 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME_DETECT, "" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, + "Sol Analog" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RIGHT_ANALOG, + "Sağ Analog" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, + "(Tuş: %s)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_LEFT, + "Fare 1" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_RIGHT, + "Fare 2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_MIDDLE, + "Fare 3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON4, + "Fare 4" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, + "Fare 5" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "Tekerlek Yukarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, + "Tekerlek Aşağı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "Tekerlek Sola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "Tekerlek Sağa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, + "Erken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE, + "Geç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS, + "YYYY-AA-GG SS:DD:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM, + "YYYY-AA-GG SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD, + "YYYY-AA-GG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YM, + "YYYY-AA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS, + "AA-GG-YYYY SS:DD:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM, + "AA-GG-YYYY SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM, + "AA-GG SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY, + "AA-GG-YYYY" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD, + "AA-GG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS, + "GG/AA/YYYY SS:DD:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM, + "GG/AA/YYYY SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM, + "GG/AA SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY, + "GG/AA/YYYY" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM, + "GG/AA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS, + "SS:DD:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM, + "SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, + "YYYY-AA-GG SS:DD:SS (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_YMD_HM_AM_PM, + "YYYY-AA-GG SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, + "AA-GG-YYYY SS:DD:SS (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, + "AA-GG-YYYY SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_MD_HM_AM_PM, + "AA/GG SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, + "GG/AA/YYYY SS:DD:SS (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, + "GG/AA/YYYY SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, + "GG/AA SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HMS_AM_PM, + "SS:DD:SS (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_STYLE_HM_AM_PM, + "SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS, + "YYYY/AA/GG - SS:DD:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM, + "YYYY/AA/GG - SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD, + "YYYY/AA/GG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YM, + "YYYY/AA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS, + "AA/GG/YYYY - SS:DD:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM, + "AA/GG/YYYY - SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD_HM, + "AA/GG - SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY, + "AA/GG/YYYY" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD, + "AA/GG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS, + "GG/AA/YYYY - SS:DD:SS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM, + "GG/AA/YYYY - SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM_HM, + "GG/AA - SS:DD" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY, + "GG/AA/YYYY" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM, + "GG/AA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HMS_AM_PM, + "YYYY/AA/GG - SS:DD:SS (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_YMD_HM_AM_PM, + "YYYY/AA/GG - SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HMS_AM_PM, + "AA/GG/YYYY - SS:DD:SS (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MDYYYY_HM_AM_PM, + "AA/GG/YYYY - SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_MD_HM_AM_PM, + "AA/GG - SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HMS_AM_PM, + "GG/AA/YYYY - SS:DD:SS (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMMYYYY_HM_AM_PM, + "GG/AA/YYYY - SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE_DDMM_HM_AM_PM, + "GG/AA - SS:DD (ÖÖ/ÖS)" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Kenar dolgusu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Menü kenarlığını görüntüle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Arkaplan dolgu kalınlığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Menü arka plan dama tahtası deseninin kalitesizliğini artır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "Tam Genişlik Düzeni Kullan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "Kullanılabilir ekran alanını en iyi şekilde kullanmak için menü girişlerini yeniden boyutlandır ve yerleştir. Klasik sabit genişlikte iki sütun düzenini kullanmak için bunu devre dışı bırakın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, + "Menü Doğrusal Süzgeç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, + "Sert piksel kenarını yumuşatmak için menüye hafif bir bulanıklık ekler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "Dahili Ölçek Yükseltici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "Ekrana vermeden önce menü arayüzü yeniden ölçeklenir. 'Menü Doğrusal Filtre' etkinken kullanıldığında, keskin bir görüntüyü korurken ölçek arka plan efektlerini (düzensiz pikseller) kaldırır. Yükseltme seviyesiyle birlikte önemli bir eksi performans etkisi vardır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "Menü En Boy Oranı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "Menü en boy oranını seç. Geniş ekran oranları, menü arayüzünün yatay çözünürlüğünü arttırır. ('Menü En Boy Oranını Kilitle' devre dışı bırakılmışsa yeniden başlatmayı gerektirebilir)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "Menü En Boy Oranını Kilitle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "Menünün her zaman doğru en boy oranıyla görüntülenmesini sağlar. Devre dışı bırakılırsa, hızlı menü geçerli yüklü içerikle eşleşecek şekilde genişletilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Menü Renk Teması" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Farklı bir renk teması seçin. 'Özel' seçimi, menü teması önceden ayarlanmış dosyaların kullanımını mümkün kılar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "Özel Menü Teması Ön Ayarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "Dosya tarayıcısından hazır bir menü teması seçin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS, + "Gölge Efektleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, + "Menü metni, kenarlıklar ve küçük resimler için alt gölgeleri etkinleştirin. Performansa düşük oranda eksi etkisi var." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "Arkaplan Animasyonu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "Arka plan parçacık animasyon efektini etkinleştir. Performans üzerinde olumsuz etkisi olabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "Arkaplan Animasyon Hızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "Arka plan parçacık animasyon efektlerinin hızını ayarla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "Oynatma Listesi Küçük Resimlerini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "Oynatma listelerini görüntülerken satır içi küçültülmüş küçük resimlerin görüntülenmesini etkinleştir. Devre dışı bırakıldığında, 'Üst Küçük Resim' RetroPad Y düğmesine basılarak tam ekran olarak değiştirilebilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, + "Üst Küçük Resim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_RGUI, + "Oynatma listelerinin sağ üst köşesinde görüntülenecek küçük resim türü. Bu küçük resim, RetroPad Y düğmesine basılarak tam ekrana getirilebilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Alt Küçük Resim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Oynatma listelerinin sağ alt kısmında gösterilecek küçük resim türü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "Küçük Resimlerin Yerini Değiş" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "'Üst Küçük Resim' ve 'Alt Küçük Resim' ekran konumlarını değiştirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "Küçük Resim Ölçeklendirme Yöntemi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "Büyük küçük resimleri ekrana sığdırmak için küçültürken yeniden örnekleme yöntemi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Küçük Resim Gecikmesi (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Bir oynatma listesi girişi seçme ile ilişkili küçük resimlerini yükleme arasında bir gecikme süresi uygular. Bunu en az 256 ms değerine ayarlamak, en yavaş cihazlarda bile hızlı gecikmesiz kaydırmayı mümkün kılar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Genişletilmiş ASCII Desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Standart olmayan ASCII karakterlerinin görüntülenmesini etkinleştir. İngilizce dışındaki bazı Batı dillerine uyumluluk için gereklidir. Orta düzeyde performans etkisi vardır." + ) + +/* RGUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT, + "En Yakın İlişki (Hızlı)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_BILINEAR, + "İkili Doğrusal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, + "Sinc/Lanczos3 (Yavaş)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, + "Yok" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_AUTO, + "Otomatik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, + "16:9 (Ortalanmış)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, + "16:10 (Ortalanmış)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_NONE, + "KAPALI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_FIT_SCREEN, + "Ekrana Sığdır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, + "Tam Sayı Ölçeği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, + "Özel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED, + "Klasik Kırmızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE, + "Klasik Turuncu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW, + "Klasik Sarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREEN, + "Klasik Yeşil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_BLUE, + "Klasik Mavi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_VIOLET, + "Klasik Menekşe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREY, + "Klasik Gri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Eski Kırmızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Koyu Mor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Gece Mavisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Altın" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Elektrik Mavisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Elma Yeşili" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Volkanik Kırmızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LAGOON, + "Gölcük" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DRACULA, + "Drakula" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS, + "Pamuk Şeker" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLATUI, + "Düz Arayüz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Koyu Gruvbox" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_LIGHT, + "Açık Gruvbox" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL, + "Kırık Çekirdek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, + "Kuzey" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ONE_DARK, + "Bir Koyuluk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_PALENIGHT, + "Soluk Gece" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Solarize Koyu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT, + "Solarize Aydınlık" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK, + "Tango Koyu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT, + "Tango Aydınlık" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_NONE, + "KAPALI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW, + "Kar (Hafif)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW_ALT, + "Kar (Yoğun)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, + "Yağmur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX, + "Girdap" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD, + "Yıldız Alanı" + ) + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, + "Sol Küçük Resimler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, + "Solda görüntülenecek küçük resim türü." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Dinamik Arkaplan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Bağlama göre dinamik olarak yeni bir duvar kağıdı yükle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Yatay Animasyon" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, + "Menü için yatay animasyonu etkinleştirin. Performans kaybı etkisi olacaktır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "Animasyon Yatay Simge Vurgula" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "Sekmeler arasında dolaşırken tetiklenen animasyon." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "Yukarı/Aşağı Hareket Etme Animasyonu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "Yukarı veya aşağı hareket ederken tetiklenen animasyon." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "Ana Menü Animasyonları Aç/Kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "Bir alt menü açarken tetiklenen animasyon." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, + "Menü Alfa Etkeni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT, + "Menü Yazı Tipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_FONT, + "Menü tarafından kullanılacak farklı bir ana yazı tipi seç." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED, + "Menü Yazı Tipi Kırmızı Renk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN, + "Menü Yazı Tipi Yeşil Renk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, + "Menü Yazı Tipi Mavi Renk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, + "Menü Düzeni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, + "XMB arayüzü için farklı bir düzen seçin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_THEME, + "Menü Simgesi Teması" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME, + "RetroArch için farklı bir simge teması seçin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Simge Gölgeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Tüm simgeler için alt gölgeler çiz.\n" + "Performansa küçük bir yük bindirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Menü Arkaplan Animasyonu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Animasyonlu bir arka plan efekti seçin. Efektine bağlı olarak GPU-yoğunluğu olabilir. Performans yetersizse, bunu kapatın veya daha basit bir efekte geri dönün." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Menü Tema Rengi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, + "Farklı bir arka plan rengi gradyan teması seçin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "Küçük Resimler Dikey Eğilim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "Soldaki küçük resmi, ekranın sağ tarafında, sağ alt köşesinde görüntüleyin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "Küçük Resim Ölçek Etkeni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "İzin verilen azami genişliği ölçekleyip küçük resim görüntüleme boyutunu küçültün." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Ayarlar Sekmesi" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Ayarlar sekmesini etkinleştirir. Sekmenin görünmesi için yeniden başlatma gerekir." + ) + +/* XMB: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, + "Şerit" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Şerit (basitleştirilmiş)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, + "Basit Kar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, + "Kar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH, + "Bulanıklık" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, + "Kar tanesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, + "Özel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, + "Düz Arayüz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, + "Tek Renk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED, + "Tek Renk Ters" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC, + "Sistematik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE, + "NeoAktif" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL, + "Piksel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, + "RetroAktif" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM, + "Retrosistem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_DOTART, + "Nokta Sanatı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, + "Otomatik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC_INVERTED, + "Otomatik Ters" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, + "Elma Yeşili" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, + "Koyu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, + "Açık" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, + "Sabah Mavisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, + "Gün Işığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, + "Koyu Mor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE, + "Elektrik Mavisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN, + "Altın" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, + "Eski Kırmızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE, + "Gece Mavisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN, + "Sade" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA, + "Denizaltı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, + "Volkanik Kırmızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIME, + "Limon Yeşili" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PIKACHU_YELLOW, + "Pikachu Sarısı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GAMECUBE_PURPLE, + "Tatlı Mor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FAMICOM_RED, + "Kırmızı Ailesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FLAMING_HOT, + "Ateşli Sıcak" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ICE_COLD, + "Buz Soğuğu" + ) + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "Kenar çubuğunu daralt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "Sol kenar çubuğunu daima daralt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Oynatma listesi adlarını kısalt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Etkinleştirildiğinde, sistem adlarını çalma listelerinden kaldırır. Örneğin, 'Sony - PlayStation' yerine 'PlayStation' yazar. Değişikliklerin etkili olması için yeniden başlatmayı gerektirir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Menü Tema Rengi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_MENU_COLOR_THEME, + "Farklı bir renk teması seçin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_WHITE, + "Temel Beyaz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, + "Temel Siyah" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_NORD, + "Kuzey" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox Koyu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "İkinci Küçük Resim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "İçerik meta veri panelini başka bir küçük resim ile değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "İçerik Meta Verileri İçin Kayan Metin Kullanın" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "Etkinleştirildiğinde, çalma listelerinin sağ kenar çubuğunda gösterilen içerik meta verilerinin her bir maddesi (ilişkili çekirdek, çalma süresi) tek bir satır kaplar; Kenar çubuğunun genişliğini aşan dizeler kayan yazı metni olarak görüntülenir. Devre dışı bırakıldığında, içerik meta verilerinin her bir öğesi, gerektiği kadar satır tutacak şekilde kaydırılarak statik olarak görüntülenir." + ) + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Menü Simgeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, + "Menü girişlerinin solundaki simgeleri göster." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, + "Yatay Yerleşimi Düzenle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, + "Yatay ekran yönlerini kullanırken ekrana daha iyi uyacak şekilde menü düzenini otomatik olarak ayarla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, + "Gezinti Çubuğunu Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, + "Kalıcı ekran menü gezinme kısayollarını görüntüle. Menü kategorileri arasında hızlı geçiş yapılmasını sağlar. Dokunmatik ekranlı cihazlar için önerilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Gezinme Çubuğunu Otomatik Döndür" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Yatay görüntü yönlerini kullanırken gezinme çubuğunu ekranın sağ tarafına otomatik olarak taşı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Menü Tema Rengi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, + "Farklı bir arka plan rengi gradyan teması seçin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "Menü Geçiş Animasyonu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "Menünün farklı seviyeleri arasında gezinirken yumuşak animasyon efektlerini etkinleştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "Dikey Küçük Resim Görünümü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "Dikey ekran yönlerini kullanırken oynatma listesi küçük resim görünümü kipini belirtin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "Yatay Küçük Resim Görünümü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "Yatay ekran yönlerini kullanırken oynatma listesi küçük resim görünümü kipini belirtin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "Liste Görünümlerinde İkincil Küçük Resmi Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "'Liste' türü oynatma listesi küçük resim görüntüleme kipini kullanırken ikincil küçük resmin görüntülenmesini sağlar. Bu ayarın yalnızca ekranda iki küçük resim göstermek için yeterli fiziksel genişliğe sahip olduğunda geçerli olduğunu unutmayın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, + "Küçük Resim Arkaplan Çizimi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, + "Sağlam bir arka plana sahip küçük resim görüntülerinde kullanılmayan alanın dolmasını sağlar. Bu, tüm görüntüler için tekdüze bir görüntü boyutu sağlayarak, farklı taban boyutlarına sahip karışık içerikli küçük resimleri görüntülerken menü görünümünü iyileştirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Birincil Küçük Resim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Her oynatma listesi girişiyle ilişkilendirilecek ana küçük resim türü. Genellikle içerik simgesi olarak kullanılır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "İkincil Küçük Resim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Her oynatma listesi girişi ile ilişkilendirilecek yardımcı küçük resim türü. Kullanım, geçerli oynatma listesi küçük resim görüntüleme kipine bağlıdır." + ) + +/* MaterialUI: Settings Options */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE, + "Mavi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY, + "Mavi Gri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE, + "Koyu Mavi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, + "Yeşil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, + "Kalkan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, + "Kırmızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, + "Sarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI, + "Malzeme Arayüzü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI_DARK, + "Malzeme Arayüzü Koyu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_OZONE_DARK, + "Ozon Koyu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NORD, + "Kuzey" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox Koyu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Solarize Koyu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_BLUE, + "Tatlı Mavi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_CYAN, + "Tatlı Camgöbeği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_GREEN, + "Tatlı Gri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_ORANGE, + "Tatlı Turuncu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PINK, + "Tatlı Pembe" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PURPLE, + "Tatlı Mor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED, + "Tatlı Kırmızı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_AUTO, + "Otomatik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, + "Karart" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, + "Kaydır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_NONE, + "KAPALI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DISABLED, + "KAPALI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, + "Liste (Küçük)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_MEDIUM, + "Liste (Orta)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_DUAL_ICON, + "Çift Simge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_DISABLED, + "KAPALI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_SMALL, + "Liste (Küçük)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_MEDIUM, + "Liste (Orta)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, + "Liste (Büyük)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_DISABLED, + "KAPALI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_ALWAYS, + "AÇIK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_EXCLUDE_THUMBNAIL_VIEWS, + "Küçük Resim Görünümlerini Hariç Tut" + ) + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "Bilgi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE, + "&Dosya" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Çekirdek Yükle..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, + "&Çekirdeği Çıkart" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, + "&Çıkış" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, + "&Düzenle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, + "&Ara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, + "&Görünüm" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, + "Kapalı Alanlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, + "Gölgelendirici Parametreleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, + "&Ayarlar..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, + "Yuva konumlarını hatırla:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, + "Pencere geometrisini hatırla:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_LAST_TAB, + "Son içerik tarayıcı sekmesini hatırla:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, + "Tema:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_SYSTEM_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, + "Koyu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, + "Özel..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, + "Ayarlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, + "&Araçlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, + "&Yardım" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, + "RetroArch Hakkında" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, + "Dokümantasyon" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, + "Özel Çekirdek Yükle..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Çekirdek Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, + "Çekirdek Yükleniyor..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, + "İsim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, + "Sürüm" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "Oynatma Listeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Dosya Tarayıcısı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP, + "Üst" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, + "Yukarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, + "İçerik Tarayıcı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, + "Kapak Resmi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "Ekran Görüntüsü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, + "Başlık Ekranı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS, + "Tüm Oynatma Listeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "Çekirdek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, + "Çekirdek Bilgisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_SELECTION_ASK, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, + "Bilgi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, + "Uyarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, + "Hata" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, + "Ağ Hatası" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, + "Değişikliklerin etkili olması için lütfen programı yeniden başlatın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG, + "Günlük" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ITEMS_COUNT, + "%1 öge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DROP_IMAGE_HERE, + "Resmi buraya sürükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, + "Bunu bir daha gösterme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, + "Durdur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ASSOCIATE_CORE, + "Bağdaştırılmış Çekirdek" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDDEN_PLAYLISTS, + "Gizli Oynatma Listeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, + "Gizle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, + "Vurgu rengi:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, + "&Seç..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, + "Renk Seç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_THEME, + "Tema Seç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, + "Özel Tema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, + "Dosya yolu boş." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, + "Dosya boş." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, + "Dosya okumak için açılamadı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, + "Dosya yazmak için açılamadı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, + "Dosya bulunmuyor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, + "Önce yüklü çekirdeği önerin:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, + "Yakınlaştır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, + "Görünüm" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, + "Simgeler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, + "Liste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, + "Temizle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, + "İlerleyiş:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_LIST_MAX_COUNT, + "\"Tüm Oynatma Listeleri\" liste giriş sınırı:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_GRID_MAX_COUNT, + "\"Tüm Oynatma Listeleri\" ızgara giriş sınırı:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Gizli dosya ve klasörleri göster:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, + "Yeni Oynatma Listesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, + "Lütfen yeni oynatma listesi adını girin:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Oynatma Listesini Sil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, + "Oynatma Listesini Adlandır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, + "Oynatma listesini silmek istiyor musunuz \"%1\"?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, + "Soru" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_DELETE_FILE, + "Dosya silinemedi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, + "Dosya yeniden adlandırılamadı." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, + "Dosya listesi toplanıyor..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, + "Oynatma listesine dosyalar ekleniyor..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY, + "Oynatma Listesi Girdisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, + "İsim:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, + "Yol:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "Çekirdek:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "Veritabanı:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, + "Eklentiler:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, + "(boşlukla ayrılmış; varsayılan olarak tümünü içerir)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, + "Arşivlerin içine filtre uygula" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FOR_THUMBNAILS, + "(küçük resimleri bulmak için kullanılır)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST_ITEM, + "Öğeyi silmek istiyor musunuz \"%1\"?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CANNOT_ADD_TO_ALL_PLAYLISTS, + "Lütfen önce tek bir oynatma listesi seçin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, + "Sil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, + "Girdi Ekle..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, + "Dosya Ekle..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, + "Klasör Ekle..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, + "Düzenle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, + "Dosyaları Seç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, + "Klasör Seç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, + "Oynatma listesi girdisi güncellenirken hata." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLEASE_FILL_OUT_REQUIRED_FIELDS, + "Lütfen tüm gerekli alanları doldurun." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, + "RetroArch'ı Güncelle (gecelik sürüm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, + "RetroArch başarıyla güncellendi. Değişikliklerin etkili olması için lütfen yeniden başlatın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, + "Güncelleme başarısız oldu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, + "Katkıda bulunanlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, + "Mevcut gölgelendirici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, + "Aşağı Taşı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, + "Yukarı Taşı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, + "Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, + "Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, + "Kaldır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE_PASSES, + "Geçişleri Kaldır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, + "Uygula" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, + "Geçiş Ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, + "Tüm Geçişleri Temizle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_NO_PASSES, + "Gölgelendirici geçişi yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PASS, + "Geçişi Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL_PASSES, + "Tüm Geçişleri Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_PARAMETER, + "Parametreleri Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, + "Küçük resim indir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, + "Bir indirme işlemi zaten devam ediyor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, + "Oynatma listesinde başla:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE, + "Küçük resim" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_CACHE_LIMIT, + "Küçük resim önbellek sınırı:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_DROP_SIZE_LIMIT, + "Sürükle ve bırak Küçük resim boyutu sınırı:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, + "Tüm Küçük Resimleri İndir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, + "Tüm Sistem" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, + "Bu Oynatma Listesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, + "Küçük resimler başarıyla indirildi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, + "Başarılı: %1 Başarısız: %2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, + "Çekirdek Seçenekleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, + "Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, + "Tümünü Sıfırla" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "Güncelleyici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Cheevos Hesapları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "Hesap Listesi Sonu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_DEADZONE_LIST, + "Turbo/Ölü Bölge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_COUNTERS, + "Çekirdek Sayaçları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK, + "Disk seçilmedi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS, + "Ön Uç Sayaçları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, + "Yatay Menü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "Bağlı Olmayan Çekirdek Giriş Tanımlayıcılarını Gizle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, + "Giriş Tanımlayıcı Etiketlerini Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SETTINGS, + "Ekran Kaplama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Son Kullanılanı Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Geçmiş oynatma listesinden son içeriği seç." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS, + "Çoklu Ortam" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, + "Alt sistemler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, + "Netplay sunucuları yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS, + "Performans sayacı yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, + "Oynatma listesi yok." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, + "Çevrimiçi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, + "Hile Ayarları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Hile Aramaya Başla veya Devam Et" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, + "Çalıştır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS, + "saniye" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, + "Çekirdeği Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, + "İçerik olmadan çekirdeği başlat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, + "Önerilen çekirdekler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE, + "Sıkıştırılmış dosya okunamıyor." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Kullanıcı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Dahili Resim Görüntüleyici Kullan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Azami takas zinciri görüntüsü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, + "Video sürücüsüne açıkça belirtilen arabelleğe alma kipini kullanmasını söyler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS, + "Şu anda menüde kullanılan gölgelendirici hazır ayarının kendisini değiştirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, + "Gölgelendirici Ön Ayarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL_LIST, + "URL'ye Gözat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, + "URL Yolu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "Kullanıcı Adı: %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, + "Uyumlu içerik bulundu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, + "Gong'u başlat" + ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, + "Otomatik En Boy Oranı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "Kullanıcı Adı (yerel): %s" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, + "Durum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "Sistem BGM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO, + "Özel Oran" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE, + "Kayıt Desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_PATH, + "Çıktı Kaydını Farklı Kaydet..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY, + "Kayıtları Çıktı Dizinine Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH_IDX, + "Eşleşmeyi Göster #" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, + "Görüntülenecek eşleşmeyi seçin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, + "En boy oranını zorla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, + "Bir oynatma listesinden seç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, + "Devam et" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, + "Çalışmakta olan içeriği devam ettirin ve Hızlı Menüden çıkın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, + "%u Eşleşmelerinin Listesini Görüntüle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CREATE_OPTION, + "Bu Eşleşmeden Kod Oluştur" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_OPTION, + "Bu Eşleşmeyi Sil" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Alt Bilgi Şeffaflığı" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, + "Altbilgi grafiğinin opaklığını değiştirin." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Başlık Şeffaflığı" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, + "Başlık grafiğinin opaklığını değiştirin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, + "İçeriği Başlat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_PATH, + "İçerik Geçmişi Yolu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "Çıkış Ekranı Kimliği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_OUTPUT_DISPLAY_ID, + "CRT ekranına bağlı çıkış portunu seç." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, + "Yardım" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Ses/Video Sorun Gider" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Sanal Oyun Kolu Yerleşimini Değiştir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "İçerik Yükleniyor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, + "İçerik Taranıyor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, + "Çekirdek Nedir?" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "Hata Ayıklama Bilgisi Gönder" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_SEND_DEBUG_INFO, + "Analiz için cihazların ve RetroArch yapılandırmasına ilişkin teşhis bilgilerini gönderir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, + "Veritabanı Ayarları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, + "Netplay Kare Gecikmeleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Yerel ağı tara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS, + "Yerel ağdaki Netplay ana bilgisayarlarını ara ve bağlan." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, + "Netplay İstemcisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, + "Netplay İzleyici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Açıklama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE, + "Azami Çalışma Hızını Sınırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_SEARCH, + "Yeni Hile Kodu Aramaya Başla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_SEARCH, + "Yeni bir hile aramaya başlayın. Bit sayısı değiştirilebilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "Aramaya Devam Et" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_CONTINUE_SEARCH, + "Yeni bir hile için aramaya devam edin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST_HARDCORE, + "Başarılar (Zorlu)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "Hile Ayrıntıları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_DETAILS, + "Hile ayrıntıları ayarlarını yönetir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "Hile Aramaya Başla veya Devam Et" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, + "Hile kodu aramayı başla veya devam et." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, + "Hile Geçişleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES, + "Hileleri artırın veya azaltın." + ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_X, + "Sol Analog X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_LEFT_Y, + "Sol Analog Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X, + "Sağ Analog X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_Y, + "Sağ Analog Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Hile Aramaya Başla veya Devam Et" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST, + "Veritabanı İmleç Listesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER, + "Veritabanı - Filtre : Geliştirici" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, + "Veritabanı - Filtre : Dağıtıcı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, + "Veritabanı - Filtre : Köken" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE, + "Veritabanı - Filtre : İmtiyaz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING, + "Veritabanı - Filtre : ESRB Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Veritabanı - Filtre : ELSPA Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING, + "Veritabanı - Filtre : PEGI Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING, + "Veritabanı - Filtre : CERO Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING, + "Veritabanı - Filtre : BBFC Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, + "Veritabanı - Filtre : Azami Kullanıcı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH, + "Veritabanı - Filtre : Aylık Yayın Tarihi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR, + "Veritabanı - Filtre : Yıllık Yayın Tarihi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Veritabanı - Filtre : Edge Dergisi Sayısı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Veritabanı - Filtre : Edge Dergisi Değerlendirmesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO, + "Veritabanı Bilgisi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, + "Yapılandırma" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "İndirilenler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "Netplay ayarları" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, + "Slang desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, + "OpenGL/Direct3D doku oluştur (çoklu geçişli gölgelendirici) desteği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "İçerik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_DIR, + "Genellikle, libretro/RetroArch uygulamalarını varlıklara işaret etmek üzere bir araya getiren geliştiriciler tarafından ayarlanır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Sor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Temel menü kontrolleri" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, + "Onayla/TAMAM" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "Bilgi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Çıkış" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Yukarı Kaydır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Varsayılanlar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Klavye Aç/Kapa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Menü Aç/Kapa" + ) + +/* Discord Status */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, + "Menü-İçinde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, + "Oyun-İçinde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, + "Oyun-İçinde (Durduruldu)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, + "Oynatılıyor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, + "Durduruldu" + ) + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, + "Netplay İçerik yüklendiğinde başlayacaktır." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, + "Uygun bir çekirdek veya içerik dosyası bulunamadı, el ile yükleyin." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, + "Grafik sürücünüz RetroArch'taki mevcut video sürücüsü ile uyumlu değil ve %s sürücüsüne geri dönülüyor. Lütfen değişikliklerin geçerli olması için RetroArch'ı yeniden başlatın." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, + "Çekirdek kurulumu başarılı" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, + "Çekirdek kurulumu başarısız" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, + "Tüm hileleri silmek için beş kez sağa basın." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, + "Hata ayıklama bilgisi kaydedilemedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "Hata ayıklama bilgisi sunucuya gönderilemedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_DEBUG_INFO, + "Hata ayıklama bilgisi gönderiliyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SENT_DEBUG_INFO, + "Hata ayıklama bilgisi sunucuya başarıyla gönderildi. Kimlik numaranız %u." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_TWO_MORE_TIMES_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "RetroArch ekibine tanılama bilgileri göndermek için iki kez daha basın." + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_ONE_MORE_TIME_TO_SEND_DEBUG_INFO, + "RetroArch ekibine tanılama bilgileri göndermek için bir kez daha basın." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, + "Global ses karıştırıcı sesi" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCAN_COMPLETE, + "Netplay taraması tamamlandı." + ) +MSG_HASH( + MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY, + "Üzgünüz, uygulanamadı: içerik istemeyen çekirdekler netplay'e katılamaz." + ) +MSG_HASH( + MSG_NATIVE, + "Özgün" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, + "Cihaz bağlantı noktasından çıkarıldı" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, + "Bilinmeyen netplay komutu alındı" + ) +MSG_HASH( + MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, + "Dosya zaten mevcut. Yedek ara belleğe kaydediliyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_GOT_CONNECTION_FROM, + "Bağlantı kaynağı: \"%s\"" + ) +MSG_HASH( + MSG_GOT_CONNECTION_FROM_NAME, + "Bağlantı kaynağı: \"%s (%s)\"" + ) +MSG_HASH( + MSG_PUBLIC_ADDRESS, + "Bağlantı Noktası Eşleme Başarılı" + ) +MSG_HASH( + MSG_UPNP_FAILED, + "Bağlantı Noktası Eşlemesi Başarısız" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, + "Argüman yok ve menü yerleşik değil, yardım görüntüleniyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, + "Sistem tepsideki diski ayarla" + ) +MSG_HASH( + MSG_WAITING_FOR_CLIENT, + "İstemci bekleniyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_LEFT_THE_GAME, + "Oyundan ayrıldın" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_AS_PLAYER_N, + "%u oyuncu olarak katıldınız" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_YOU_HAVE_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, + "%.*s Giriş cihazlarıyla katıldınız" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLAYER_S_LEFT, + "Oyuncu %.*s oyunu terk etti" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_AS_PLAYER_N, + "%.*s oyuncu olarak katıldı %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S, + "%.*s giriş cihazlarıyla birlikte katıldı %.*s" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_NOT_RETROARCH, + "Diğer eş RetroArch çalıştırmadığı veya RetroArch'ın eski bir sürümünü çalıştırdığı için bir netplay bağlantı girişimi başarısız oldu." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_OUT_OF_DATE, + "Netplay eşiniz RetroArch'ın eski bir sürümünü kullanıyor. Bağlantı gerçekleştiremez." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_DIFFERENT_VERSIONS, + "UYARI: Netplay eşi farklı bir RetroArch sürümünü çalıştırıyor. Sorun oluşursa, aynı sürümü kullanın." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORES, + "Netplay eşi farklı bir çekirdek kullanıyor. Bağlantı gerçekleştiremez." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORE_VERSIONS, + "UYARI: Netplay eşi, çekirdeğin farklı bir sürümünü çalıştırıyor. Sorun oluşursa, aynı sürümü kullanın." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, + "Bu çekirdek, sistemler arasında mimari farkı nedeniyle netplay desteklemiyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT, + "Bu çekirdek, mimari farkı nedeniyle netplay desteklemiyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD, + "Netplay sunucu parolasını gir:" + ) +MSG_HASH( + MSG_DISCORD_CONNECTION_REQUEST, + "Bu kullanıcıdan bağlantıya izin vermek istiyor musunuz:" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_INCORRECT_PASSWORD, + "Yanlış parola" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_SERVER_NAMED_HANGUP, + "\"%s\" bağlantısı kesildi" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_SERVER_HANGUP, + "NetPlay istemci bağlantısı kesildi" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP, + "Netplay bağlantısı kesildi" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_UNPRIVILEGED, + "Oynama izniniz yok" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS, + "Boş oyuncu yuvası yok" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NOT_AVAILABLE, + "İstenen giriş cihazları mevcut değil" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY, + "Oynatma kipine geçilemiyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_PEER_PAUSED, + "Netplay eşi \"%s\" duraklatıldı" + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK, + "Takma adınız \"%s\" olarak değiştirildi" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_VOLUME, + "Ses seviyesi" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTODETECT, + "Otomatik algıla" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, + "Belirtilen yoldan otomatik yükle" + ) +MSG_HASH( + MSG_CAPABILITIES, + "Yetenekler" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, + "Netplay sunucusuna bağlanılıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTING_TO_PORT, + "Port'a bağlanılıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTION_SLOT, + "Yuvaya bağlanılıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_FETCHING_CORE_LIST, + "Çekirdek listesi getiriliyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_LIST_FAILED, + "Çekirdek listesi alınamadı!" + ) +MSG_HASH( + MSG_LATEST_CORE_INSTALLED, + "En son sürüm zaten kurulu: " + ) +MSG_HASH( + MSG_UPDATING_CORE, + "Çekirdek güncelleniyor: " + ) +MSG_HASH( + MSG_DOWNLOADING_CORE, + "Çekirdek indiriliyor: " + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING_CORE, + "Çekirdek çıkarılıyor: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLED, + "Çekirdek kuruldu: " + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_CORES, + "Çekirdekler taranıyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHECKING_CORE, + "Çekirdek kontrol ediliyor: " + ) +MSG_HASH( + MSG_ALL_CORES_UPDATED, + "Tüm kurulu çekirdekler en son sürümde" + ) +MSG_HASH( + MSG_NUM_CORES_UPDATED, + "çekirdekler güncellendi: " + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, + "Çekirdekler sıfırlanıyor: " + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET, + "Çekirdekleri sıfırla: " + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CLEANING_PLAYLIST, + "Oynatma listesi temizleniyor: " + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_PLAYLIST_CLEANED, + "Oynatma listesi temizlendi: " + ) +MSG_HASH( + MSG_ADDED_TO_FAVORITES, + "Sık kullanılanlara eklendi" + ) +MSG_HASH( + MSG_ADD_TO_FAVORITES_FAILED, + "Sık kullanılan eklenemedi: oynatma listesi dolu" + ) +MSG_HASH( + MSG_SET_CORE_ASSOCIATION, + "Çekirdek ayarla: " + ) +MSG_HASH( + MSG_RESET_CORE_ASSOCIATION, + "Oynatma listesi girişi çekirdek ilişkilendirmesi sıfırlandı." + ) +MSG_HASH( + MSG_APPENDED_DISK, + "Eklenen disk" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPEND_DISK, + "Disk eklenemedi" + ) +MSG_HASH( + MSG_APPLICATION_DIR, + "Uygulama Dizini" + ) +MSG_HASH( + MSG_APPLYING_CHEAT, + "Hile değişikliklerini uygulanıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_APPLYING_SHADER, + "Gölgelendirici uygulanıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_MUTED, + "Ses kapatıldı." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUDIO_UNMUTED, + "Ses açıldı." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOCONFIG_FILE_ERROR_SAVING, + "Otomatik yapılandırma dosyası kayıt hatası." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, + "Otomatik yapılandırma dosyası başarıyla kaydedildi." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTOSAVE_FAILED, + "Otomatik kaydetme başlatılamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_AUTO_SAVE_STATE_TO, + "Durumu otomatik kaydet" + ) +MSG_HASH( + MSG_BLOCKING_SRAM_OVERWRITE, + "SRAM Üzerine Yazmayı Engelleniyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT, + "Komut arabirimini bağlantı noktasına getir" + ) +MSG_HASH( + MSG_BYTES, + "bayt" + ) +MSG_HASH( + MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH, + "Yeni yapılandırma yolu çıkarılamıyor. Mevcut saati kullanın." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Başarımlar için Zorlu Kip Etkin, konum kaydedici ve geri sarma devre dışı bırakıldı." + ) +MSG_HASH( + MSG_COMPARING_WITH_KNOWN_MAGIC_NUMBERS, + "Bilinen sihirli sayılarla karşılaştırılıyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_COMPILED_AGAINST_API, + "API'ye karşı derlendi" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONFIG_DIRECTORY_NOT_SET, + "Yapılndırma dizini ayarlanmadı. Yeni yapılandırma kaydedilemiyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_CONNECTED_TO, + "Bağlı" + ) +MSG_HASH( + MSG_CONTENT_CRC32S_DIFFER, + "İçerik CRC32'leri farklıdır. Farklı oyunlar kullanılamaz." + ) +MSG_HASH( + MSG_CONTENT_LOADING_SKIPPED_IMPLEMENTATION_WILL_DO_IT, + "İçerik yüklemesi atlandı. Uygulama tek başına yükleyecektir." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, + "Çekirdek durum kayıtlarını desteklemiyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_OPTIONS_FILE_CREATED_SUCCESSFULLY, + "Çekirdek seçenekleri dosyası başarıyla oluşturuldu." + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER, + "Bir sonraki sürücü bulunamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_FIND_COMPATIBLE_SYSTEM, + "Uyumlu sistem bulunamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_FIND_VALID_DATA_TRACK, + "Geçerli veri yolu bulunamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_OPEN_DATA_TRACK, + "veri izi açılamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_READ_CONTENT_FILE, + "İçerik dosyası okunamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_READ_MOVIE_HEADER, + "Film başlığı okunamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_COULD_NOT_READ_STATE_FROM_MOVIE, + "Film durumu okunamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_CRC32_CHECKSUM_MISMATCH, + "CRC32 sağlama toplamı içerik dosyası ile kayıt dosyası başlığında kaydedilen içerik sağlama toplamı arasındaki uyumsuzluk var, yeniden oynatma sırasında çözülme olasılığı yüksek." + ) +MSG_HASH( + MSG_CUSTOM_TIMING_GIVEN, + "Özel zamanlama verildi" + ) +MSG_HASH( + MSG_DECOMPRESSION_ALREADY_IN_PROGRESS, + "Dekompresyon zaten devam ediyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_DECOMPRESSION_FAILED, + "Dekompresyon başarısız oldu." + ) +MSG_HASH( + MSG_DETECTED_VIEWPORT_OF, + "Tespit edilen görünüm alanı" + ) +MSG_HASH( + MSG_DID_NOT_FIND_A_VALID_CONTENT_PATCH, + "Geçerli bir içerik düzeltme eki bulamadınız." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISCONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, + "Aygıtı geçerli bir bağlantı noktasından çıkarın." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISK_CLOSED, + "Kapatıldı" + ) +MSG_HASH( + MSG_DISK_EJECTED, + "Çıkartıldı" + ) +MSG_HASH( + MSG_DOWNLOADING, + "İndiriliyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_INDEX_FILE, + "indeks" + ) +MSG_HASH( + MSG_DOWNLOAD_FAILED, + "İndirme başarısız" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR, + "Hata" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT, + "Libretro Çekirdeği içerik gerektirir, ancak hiçbir şey sağlanmadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, + "Libretro Çekirdeği özel içerik gerektirir, ancak hiçbir şey sağlanmadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS, + "Çekirdek VFS'yi desteklemiyor ve yerel bir kopyadan yükleme başarısız oldu" + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, + "Argümanlar ayrıştırılırken hata oluştu." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE, + "Çekirdek seçenek dosyası kaydedilirken hata oluştu." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_REMAP_FILE, + "Yeniden yapılandırma dosyası kaydedilirken hata oluştu." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_REMOVING_REMAP_FILE, + "Yeniden yapılandırma dosyası kaldırılırken hata oluştu." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET, + "Gölgelendirici hazır ayarı kaydedilirken hata oluştu." + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR, + "Dış Uygulama Konumu" + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING, + "Ayıklanıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_EXTRACTING_FILE, + "Dosya ayıklanıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_SAVING_CONFIG_TO, + "Yapılandırma işlemi kaydedilemedi" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO, + "Başaramadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_ACCEPT_INCOMING_SPECTATOR, + "Gelen seyirci kabul edilemedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_ALLOCATE_MEMORY_FOR_PATCHED_CONTENT, + "Yamalı içerik için bellek ayrılamadı..." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER, + "Gölgelendirici uygulanamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPLY_SHADER_PRESET, + "Gölgelendirici ön ayarı uygulanamadı:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_BIND_SOCKET, + "Soket bağlanamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_CREATE_THE_DIRECTORY, + "Dizin oluşturulamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_EXTRACT_CONTENT_FROM_COMPRESSED_FILE, + "Sıkıştırılmış dosyadan içerik alınamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_GET_NICKNAME_FROM_CLIENT, + "İstemciden takma ad alınamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD, + "Yükleme başarısız" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT, + "İçerik yüklenemedi" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_MOVIE_FILE, + "Film dosyası yüklenemedi" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_OVERLAY, + "Kaplama yüklenemedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE, + "Kayıtlı durum yüklenemedi" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_OPEN_LIBRETRO_CORE, + "Libretro çekirdeği açılamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_PATCH, + "Yama yapılamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_CLIENT, + "İstemciden başlık alınamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME, + "Takma ad alınamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_FROM_HOST, + "Ana bilgisayardan takma ad alınamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_NICKNAME_SIZE_FROM_HOST, + "Ana bilgisayardan takma ad boyutu alınamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_RECEIVE_SRAM_DATA_FROM_HOST, + "Ana bilgisayardan SRAM verileri alınamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_REMOVE_DISK_FROM_TRAY, + "Disk tepsiden çıkartılamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_REMOVE_TEMPORARY_FILE, + "Geçici dosya kaldırılamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM, + "SRAM kaydedilemedi" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, + "Durum kaydı kaydedilemedi" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME, + "Takma ad gönderilemedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_SIZE, + "Takma ad boyutu gönderilemedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_CLIENT, + "Takma ad diğer cihaza gönderilemedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_HOST, + "Sunucuya takma ad gönderilemedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SEND_SRAM_DATA_TO_CLIENT, + "SRAM verileri istemciye gönderilemedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_START_AUDIO_DRIVER, + "Ses sürücüsü başlatılamadı. Ses olmadan devam edilecek." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_START_MOVIE_RECORD, + "Film kaydı başlatılamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_START_RECORDING, + "Kayıt başlatılamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_TAKE_SCREENSHOT, + "Ekran görüntüsü alınamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_UNDO_LOAD_STATE, + "Durum yüklemesi geri alınamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_UNDO_SAVE_STATE, + "Durum kaydetme geri alınamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_UNMUTE_AUDIO, + "Ses açılamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_FATAL_ERROR_RECEIVED_IN, + "Kritik hata alındı" + ) +MSG_HASH( + MSG_FILE_NOT_FOUND, + "Dosya bulunamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_AUTO_SAVESTATE_IN, + "İçinde otomatik durum kaydı bulundu" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_DISK_LABEL, + "Disk etiketi bulundu" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_FIRST_DATA_TRACK_ON_FILE, + "Dosyada ilk veri parçasını bulundu" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT, + "Son durum yuvası bulundu" + ) +MSG_HASH( + MSG_FOUND_SHADER, + "Gölgelendirici bulundu" + ) +MSG_HASH( + MSG_FRAMES, + "Kareler" + ) +MSG_HASH( + MSG_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_FOUND_AT, + "Oyun Başına Seçenekler: oyunda bulunan oyuna özgü temel seçenekler" + ) +MSG_HASH( + MSG_GOT_INVALID_DISK_INDEX, + "Geçersiz disk indeksi var." + ) +MSG_HASH( + MSG_GRAB_MOUSE_STATE, + "Fare durumunu yakala" + ) +MSG_HASH( + MSG_GAME_FOCUS_ON, + "Oyun odaklanması açık" + ) +MSG_HASH( + MSG_GAME_FOCUS_OFF, + "Oyun odaklanması kapalı" + ) +MSG_HASH( + MSG_HW_RENDERED_MUST_USE_POSTSHADED_RECORDING, + "Libretro çekirdek donanımdır. Sonrası gölgeli kayıt kullanmanız gerekir." + ) +MSG_HASH( + MSG_INFLATED_CHECKSUM_DID_NOT_MATCH_CRC32, + "Sağlama toplamı CRC32 ile eşleşmedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_CHEAT, + "Hile Girişi" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_CHEAT_FILENAME, + "Hile Dosya İsmi Girişi" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_PRESET_FILENAME, + "Önceden Ayarlanmış Dosya Adı Gir" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_RENAME_ENTRY, + "Başlığı Yeniden Adlandır" + ) +MSG_HASH( + MSG_INTERFACE, + "Arayüz" + ) +MSG_HASH( + MSG_INTERNAL_STORAGE, + "Dahili Depolama" + ) +MSG_HASH( + MSG_REMOVABLE_STORAGE, + "Çıkartılabilir Depolama" + ) +MSG_HASH( + MSG_INVALID_NICKNAME_SIZE, + "Geçersiz kullanıcı adı boyutu." + ) +MSG_HASH( + MSG_IN_BYTES, + "bayt cinsinden" + ) +MSG_HASH( + MSG_IN_MEGABYTES, + "megabayt cinsinden" + ) +MSG_HASH( + MSG_IN_GIGABYTES, + "gigabayt cinsinden" + ) +MSG_HASH( + MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, + "bu libretro uygulamasından farklı bir libretro sürümüne karşı derlenmiştir." + ) +MSG_HASH( + MSG_LIBRETRO_FRONTEND, + "Libretro için ön uç" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT, + "#%d yuvasından durum yüklendi." + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT_AUTO, + "#-1 yuvasından durum yüklendi (otomatik)." + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING, + "Yükleniyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_FIRMWARE, + "Bir veya daha fazla ürün yazılımı dosyası eksik" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_CONTENT_FILE, + "İçerik dosyası yükleniyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_HISTORY_FILE, + "Geçmiş dosyası yükleniyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_FAVORITES_FILE, + "Sık kullanılanlar dosyası yükleniyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOADING_STATE, + "Durum yükleniyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_MEMORY, + "Bellek" + ) +MSG_HASH( + MSG_MOVIE_FILE_IS_NOT_A_VALID_BSV1_FILE, + "Giriş tekrar film dosyası geçerli bir BSV1 dosyası değil." + ) +MSG_HASH( + MSG_MOVIE_FORMAT_DIFFERENT_SERIALIZER_VERSION, + "Giriş tekrar film formatı farklı bir seri hale getirici sürümüne sahip görünüyor. Büyük olasılıkla başarısız olacak." + ) +MSG_HASH( + MSG_MOVIE_PLAYBACK_ENDED, + "Giriş tekrar filmi oynatımı sona erdi." + ) +MSG_HASH( + MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED, + "Video kaydı durduruluyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_FAILED, + "Netplay başlatılamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_CONTENT_STARTING_DUMMY_CORE, + "İçerik yok, Kukla Çekirdek başlatıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_SAVE_STATE_HAS_BEEN_OVERWRITTEN_YET, + "Henüz konum kaydetmenin üzerine yazılmadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_STATE_HAS_BEEN_LOADED_YET, + "Henüz bir konum yüklenmedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_OVERRIDES_ERROR_SAVING, + "Üzerine yazmalar kaydedilemedi." + ) +MSG_HASH( + MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY, + "Üzerine yazmalar başarıyla kaydedildi." + ) +MSG_HASH( + MSG_PAUSED, + "Durduruldu." + ) +MSG_HASH( + MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK, + "İlk veri parçasını okunuyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_RECEIVED, + "alındı" + ) +MSG_HASH( + MSG_RECORDING_TERMINATED_DUE_TO_RESIZE, + "Kayıt yeniden boyutlandırma nedeniyle sonlandırıldı." + ) +MSG_HASH( + MSG_RECORDING_TO, + "Kayıt ediliyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_REDIRECTING_CHEATFILE_TO, + "Hile dosyası yeniden yönlendiriliyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_REDIRECTING_SAVEFILE_TO, + "Kayıt dosyası yeniden yönlendiriliyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO, + "Durum kaydı yeniden yönlendiriliyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, + "Yeniden yapılandırma dosyası başarıyla kaydedildi." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMAP_FILE_REMOVED_SUCCESSFULLY, + "Yeniden yapılandırma dosyası başarıyla kaldırıldı." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY, + "Tepsiden çıkarılmış disk." + ) +MSG_HASH( + MSG_REMOVING_TEMPORARY_CONTENT_FILE, + "Geçici içerik dosyasını kaldır" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESET, + "Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTARTING_RECORDING_DUE_TO_DRIVER_REINIT, + "Sürücü yeniden başlatması nedeniyle kayıt yeniden başlatılıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTORED_OLD_SAVE_STATE, + "Eski durum kaydı geri yüklendi." + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTORING_DEFAULT_SHADER_PRESET_TO, + "Gölgelendirici: varsayılan gölgelendirici ön ayarı geri yükleniyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_REVERTING_SAVEFILE_DIRECTORY_TO, + "Kayıt dosyası dizinini geri alınıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_REVERTING_SAVESTATE_DIRECTORY_TO, + "Durum dizinini geri alınıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_REWINDING, + "Geri sarılıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_INIT, + "Geri sarma arabellek boyutuyla başlatılıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_INIT_FAILED, + "Geri alma başlatılamadı. Geri sarma devre dışı bırakılacak." + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_INIT_FAILED_THREADED_AUDIO, + "Uygulamada threaded ses kullanıyor. Geri sarma kullanılamaz." + ) +MSG_HASH( + MSG_REWIND_REACHED_END, + "Geri sarma ara belleğinin sonuna erişildi." + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO, + "Yeni yapılandırma kaydedildi" + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT, + "Yuvaya kaydedilmiş durum #%d." + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT_AUTO, + "Yuvaya kaydedilmiş durum #-1 (ses)." + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVED_SUCCESSFULLY_TO, + "Başarıyla kaydedildi" + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVING_RAM_TYPE, + "RAM türü kaydediliyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_SAVING_STATE, + "Durum kaydediliyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING, + "Taranıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_OF_DIRECTORY_FINISHED, + "Dizin taraması tamamlandı" + ) +MSG_HASH( + MSG_SENDING_COMMAND, + "Komutlar gönderiliyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED, + "Tüm yamaları görmezden gelerek birkaç yama açıkça tanımlanmıştır..." + ) +MSG_HASH( + MSG_SHADER, + "Gölgelendirici" + ) +MSG_HASH( + MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, + "Gölgelendirici hazır ayarı başarıyla kaydedildi." + ) +MSG_HASH( + MSG_SKIPPING_SRAM_LOAD, + "SRAM yüklemesi atlanıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_SLOW_MOTION, + "Ağır çekim." + ) +MSG_HASH( + MSG_FAST_FORWARD, + "Hızlı ileri sar." + ) +MSG_HASH( + MSG_SLOW_MOTION_REWIND, + "Ağır çekim geri sar." + ) +MSG_HASH( + MSG_SRAM_WILL_NOT_BE_SAVED, + "SRAM kaydedilmeyecek." + ) +MSG_HASH( + MSG_STARTING_MOVIE_PLAYBACK, + "Film oynatılmaya başlanıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_STARTING_MOVIE_RECORD_TO, + "Video kaydının başlangıcı" + ) +MSG_HASH( + MSG_STATE_SIZE, + "Durum boyutu" + ) +MSG_HASH( + MSG_STATE_SLOT, + "Durum yuvası" + ) +MSG_HASH( + MSG_TAKING_SCREENSHOT, + "Ekran görüntüsü alınıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCREENSHOT_SAVED, + "Ekran görüntüsü kaydedildi" + ) +MSG_HASH( + MSG_ACHIEVEMENT_UNLOCKED, + "Başarım Kilidi Açıldı" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE, + "Küçük resim türünü değiştir" + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE, + "Küçük resim yok" + ) +MSG_HASH( + MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT, + "Çıkmak için tekrar bas..." + ) +MSG_HASH( + MSG_TO, + "için" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNDID_LOAD_STATE, + "Durum yükleme geri alındı." + ) +MSG_HASH( + MSG_UNDOING_SAVE_STATE, + "Durum kaydı geri alınıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN, + "Bilinmiyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_UNPAUSED, + "Devam ediyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_UNRECOGNIZED_COMMAND, + "Tanınmayan komut" + ) +MSG_HASH( + MSG_USING_CORE_NAME_FOR_NEW_CONFIG, + "Yeni yapılandırma için çekirdek ismi kullanılıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_USING_LIBRETRO_DUMMY_CORE_RECORDING_SKIPPED, + "Libretro kukla Çekirdeği kullanılıyor. Kayıt atlanıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, + "Cihazı geçerli bir porttan bağlayın." + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT, + "Aygıtın bağlantı noktasından çıkarılması" + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_REBOOTING, + "Yeniden başlatılıyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VALUE_SHUTTING_DOWN, + "Kapatılıyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, + "Libretro API sürümü" + ) +MSG_HASH( + MSG_VIEWPORT_SIZE_CALCULATION_FAILED, + "Görüş alanı boyut hesaplaması başarısız oldu! Ham veriler kullanılmaya devam edilecek. Muhtemelen düzgün çalışmayacak..." + ) +MSG_HASH( + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY, + "sanal disk tepsisi." + ) +MSG_HASH( + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_EJECT, + "çıkar" + ) +MSG_HASH( + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE, + "kapat" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED, + "başarısız" + ) +MSG_HASH( + MSG_SUCCEEDED, + "başarılı" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED, + "yapılandırılmamış" + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, + "yapılandırılmamış, geri dönülüyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, + "Wi-Fi taraması tamamlandı." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, + "Kablosuz ağlar taranıyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_NETPLAY_LAN_SCANNING, + "Netplay sunucuları taranıyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN, + "İçerik taraması için hazırlanıyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD, + "Parola Gir" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_OK, + "Parola geçerli." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_ENABLE_SETTINGS_PASSWORD_NOK, + "Parola geçersiz." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD, + "Parola Gir" + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_OK, + "Parola doğru." + ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, + "Parola yanlış." + ) +MSG_HASH( + MSG_CONFIG_OVERRIDE_LOADED, + "Yapılandırmanın üzerine yazmaları yüklendi." + ) +MSG_HASH( + MSG_GAME_REMAP_FILE_LOADED, + "Oyun yeniden konumlandırma dosyası yüklendi." + ) +MSG_HASH( + MSG_DIRECTORY_REMAP_FILE_LOADED, + "İçerik dizini yeniden eşleme dosyası yüklendi." + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_REMAP_FILE_LOADED, + "Çekirdek yeniden konumlandırma dosyası yüklendi." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, + "RunAhead devre dışı bırakıldı, çünkü bu Çekirdek konum kayıtlarını desteklemiyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_SAVE_STATE, + "Konum kaydedilemedi. RunAhead devre dışı bırakıldı." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_LOAD_STATE, + "Konum yüklenemedi. RunAhead devre dışı bırakıldı." + ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_CREATE_SECONDARY_INSTANCE, + "İkinci örnek oluşturulamadı. RunAhead artık yalnızca bir örnek kullanacak." + ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, + "Dosyanın taranması tamamlandı" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS, + "Hile arama başarıyla başlatıldı" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_INIT_FAIL, + "Hile araması başlatılamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_NOT_INITIALIZED, + "Arama başlatılmadı/başlatılamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES, + "Yeni eşleşme sayısı = %u" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_SUCCESS, + "%u eşleşmeleri eklendi" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_FAIL, + "Eşleşme eklenemedi" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_SUCCESS, + "Eşleştirmeden oluşturulan kod" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADD_MATCH_FAIL, + "Kod oluşturulamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_DELETE_MATCH_SUCCESS, + "Silinmiş eşleşme" + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_TOO_MANY, + "Yetersiz yer. Sahip olabileceğiniz toplam hilelerin sayısı 100'dür." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_TOP_SUCCESS, + "Listenin başına yeni hile eklendi." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_BOTTOM_SUCCESS, + "Listenin altına yeni hile eklendi." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS, + "Tüm hileler silindi." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_BEFORE_SUCCESS, + "Bundan önce yeni hile eklendi." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_ADD_AFTER_SUCCESS, + "Bundan sonra yeni hile eklendi." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_COPY_BEFORE_SUCCESS, + "Hile bundan önceye kopyalandı." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_COPY_AFTER_SUCCESS, + "Hile bundan sonraya kopyalandı." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS, + "Hile silindi." + ) +MSG_HASH( + MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT, + "Yapılandırılan port:" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SET_DISK, + "Disk ayarlanamadı" + ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_SET_INITIAL_DISK, + "Son kullanılan disk ayarlanamadı..." + ) +MSG_HASH( + MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, + "Bir konum kaydı yüklendi, geçerli oturum için Hardcore Mode'un Başarımları devre dışı bırakıldı. Hardcore Modu etkinleştirmek için yeniden başlatın." + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST, + "En düşük" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWER, + "Düşük" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHER, + "Yüksek" + ) +MSG_HASH( + MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, + "En yüksek" + ) +MSG_HASH( + MSG_MISSING_ASSETS, + "Uyarı: Eksik içerikler varsa Çevrimiçi Güncelleyiciyi kullanın" + ) +MSG_HASH( + MSG_DUMPING_DISC, + "Diskten aktarılıyor..." + ) +MSG_HASH( + MSG_DRIVE_NUMBER, + "Sürücü %d" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOAD_CORE_FIRST, + "Lütfen önce bir çekirdek yükle." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_READ_FROM_DRIVE, + "Sürücüden okunamadı, Aktarım iptal edildi." + ) +MSG_HASH( + MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_WRITE_TO_DISK, + "Sürücüye yazılamadı. Aktarım iptal edildi." + ) +MSG_HASH( + MSG_NO_DISC_INSERTED, + "Sürücüde takılı disk yok." + ) +MSG_HASH( + MSG_SHADER_PRESET_REMOVED_SUCCESSFULLY, + "Gölgelendirici ön ayarı başarıyla kaldırıldı." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_REMOVING_SHADER_PRESET, + "Gölgelendirici hazır ayarını kaldırma hatası." + ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, - "Geçersiz Arcade DAT dosyası seçildi" + "Geçersiz oyun makinesi DAT dosyası seçildi" ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE, - "Seçilen Arcade DAT dosyası çok büyük (yetersiz boş bellek)" + "Seçilen oyun makinesi DAT dosyası çok büyük (yetersiz boş bellek)" ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, - "Arcade DAT dosyası yüklenemedi (geçersiz format?)" + "Oyun makinesi DAT dosyası yüklenemedi (geçersiz biçim?)" ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, - "Geçersiz manuel tarama yapılandırması" + "Geçersiz el ile tarama yapılandırması" ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, - "Geçerli içerik algılanmadı" + "Doğrulanmış içerik algılanmadı" ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, @@ -9322,103 +10309,331 @@ MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS, "Taranıyor: " ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_M3U_CLEANUP, + "M3U girişlerini temizle: " + ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, - "Tarama tamamlandı: " + "Tarama tamamladı: " + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Lakka'yı Güncelle" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED, - "Erişilebilirliği Etkinleştir" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, + "Kullanıcı arabirimi adı" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, - "Menüde gezinme için erişilebilirlik anlatıcısını açma/kapatma" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LAKKA_VERSION, + "Lakka Sürümü" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "Anlatıcı için konuşma hızını hızlıdan yavaşa ayarlayın" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Yeniden Başlat" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, + "Dahili depolama durumu" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "Ekran Okuyucusu Konuşma Hızı" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Grafik Gereçleri Ölçeğini Geçersiz Kıl" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "Ölçekleme" + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Ekran gereçlerini çizerken el ile ölçeklendirme işlevini geçersiz kılar. Yalnızca 'Grafik Ölçeklerini Otomatik Ölçeklendir' devre dışı bırakıldığında geçerlidir. Dekore edilmiş bildirimlerin, göstergelerin ve kontrollerin boyutunu menünün kendisinden bağımsız olarak arttırmak veya azaltmak için kullanılabilir." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS, - "Video ölçeklendirme ayarlarını değiştirin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, + "Ekran Çözünürlüğü" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "Tam Ekran Modu" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Kapat" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_MODE_SETTINGS, - "Tam ekran modu ayarlarını değiştirin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Harici dosya erişimini etkinleştir" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, - "Pencere Modu" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS, + "Windows dosya erişim izinleri ayarlarını açın" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS, - "Pencereli mod ayarlarını değiştirin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Aç..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "Çıktı" + MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER, + "Sistem dosyası seçiciyi kullanarak başka bir dizin açın" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, - "Video çıkış ayarlarını değiştirin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, + "Titreşimsiz filtre" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Senkronizasyon" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, + "Video Gama" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Video senkronizasyon ayarlarını değiştirin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Yumuşak Filtre" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "Çıktı" + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Kablosuz ağları tarar ve bağlantı kurar." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, - "Ses çıkışı ayarlarını değiştirin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH, + "VI Ekran Genişliğini Ayarla" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Senkronizasyon" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "Aşırı Tarama Düzeltmesi (Üst)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, - "Ses senkronizasyonu ayarlarını değiştirin." + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP, + "Görüntü boyutunu belirtilen sayıda tarama çizgisi (ekranın üst tarafından alınır) azaltarak ekran aşırı tarama kırpmasını ayarlayın. Not: Ölçekleme yapay dokulara neden olabilir." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS, - "Ses örnekleyici ayarlarını değiştirin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "Aşırı Tarama Düzeltmesi (Alt)" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_SETTINGS, - "Menü Kontrolleri" + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM, + "Görüntü boyutunu belirtilen sayıda tarama çizgisi (ekranın alt tarafından alınır) azaltarak ekran aşırı tarama kırpmasını ayarlayın. Not: Ölçekleme yapay dokulara neden olabilir." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, - "Menü kontrol ayarlarını değiştirin." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUSTAINED_PERFORMANCE_MODE, + "Sürdürülebilir Performans Kipi" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "Dokunsal Geribildirim/Titreşim" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE, + "PAL60 Kipi Kullan" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HAPTIC_FEEDBACK_SETTINGS, - "Dokunsal geri bildirim ve titreşim ayarlarını değiştirir." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, + "RetroArch Yeniden Başlat" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, - "Gong'u başlat" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, + "Kareleri Engelle" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH, + "Ön Dokunma Tercihi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Dokunmatik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Klavye Oyun Kolu Eşlemesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "Klavye Oyun Kolu Eşleme Türü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, + "Ufak Klavye" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "Giriş Bloğu Zaman Aşımı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BLOCK_TIMEOUT, + "Komple bir giriş örneği almak için beklenecek milisaniye sayısı, eşzamanlı tuşlara basıldığında sorun yaşıyorsanız kullanın (yalnızca Android için)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT, + "Yeniden Başlat'ı Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, + "'Yeniden Başlat' seçeneğini göster/gizle." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "Kapat'ı Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, + "'Kapat' seçeneğini göster/gizle." + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, + "GPU Hız Aşırtma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, + "GPU hızını arttır yada düşür" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Ekran parlaklığı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, + "Ekran parlaklığını arttır veya azalt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT_RCM, + "RCM içinde yeniden başlat" + ) +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CPU_PROFILE, + "CPU Hız Aşırtma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, + "CPU hız aşımını değiştir" + ) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Bluetooth durumunu belirler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES, + "Hizmetler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "İşletim sistemi düzeyinde servisleri yönetin." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "Ağ klasörlerini SMB protokolü ile paylaş." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "Uzaktan komut satırına erişmek için SSH kullanın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCALAP_ENABLE, + "Wi-Fi Erişim Noktası" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCALAP_ENABLE, + "Wi-Fi Erişim Noktasını etkinleşti veya devre dışı bırak." + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_SWITCHING_OFF, + "Wi-Fi Erişim Noktasını Kapatılıyor." + ) +MSG_HASH( + MSG_WIFI_DISCONNECT_FROM, + "Wi-Fi '%s' bağlantısnı kesiliyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_ALREADY_RUNNING, + "Wi-Fi Erişim Noktası zaten başlatıldı" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_NOT_RUNNING, + "Wi-Fi Erişim Noktası çalışmıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_STARTING, + "Wi-Fi Erişim Noktasını SSID=%s ve Passkey=%s ile başlatılıyor" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_CREATE, + "Wi-Fi Erişim Noktası yapılandırma dosyası oluşturulamadı." + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCALAP_ERROR_CONFIG_PARSE, + "Yanlış yapılandırma dosyası -%s içinde APNAME veya PASSWORD bulunamadı" + ) +#endif +#ifdef GEKKO +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Fare Ölçeği" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE, + "Wiimote lightgun hızı için x/y ölçeğini ayarlayın." + ) +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "RGA Ölçeklendirme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, + "RGA ölçeklendirme ve bikübik filtreleme. Gereçleri kırabilir." + ) +#else +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING, + "Bağlama Özgü Ölçekleme" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING, + "Donanım bağlamı ölçeği (mümkün ise)." + ) +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "3DS Alt Ekran" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Durum bilgilerinin alt ekranda görüntülenmesini etkinleştir. Pil ömrünü uzatmak ve performansı artırmak için devre dışı bırak." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "3DS Görüntüleme Kipi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, + "3B ve 2B ekran kipi arasında seçim yapar. '3B' kipinde pikseller kare şeklindedir ve Hızlı Menü görüntülenirken derinlik efekti uygulanır. '2B' kipi en iyi performansı sağlar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_3D, + "3B" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D, + "2B" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400x240, + "2B (Piksel Izgara Efekti)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800x240, + "2B (Yüksek Çözünürlük)" + ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, + "Tarama Tamamlandı.

\n" + "İçeriğin doğru bir şekilde taranabilmesi için şunları yapmanız gerekir:\n" + "
  • önceden indirilmiş uyumlu bir çekirdeğe sahip olmak
    • \n" + "
  • \"Temel Bilgi Dosyaları\" nı Çevrimiçi Güncelleyici aracılığıyla güncelle
    • \n" + "
  • \"Veritabanları\" nı Çevrimiçi Güncelleyici aracılığıyla güncelle
    • \n" + "
  • Yukarıdakilerden biri yeni yapılmışsa RetroArch'ı yeniden başlat
\n" + "Son olarak, içeriğin mevcut veritabanlarıyla eşleşmesi gerekir burdan. Hala çalışmıyorsa, düşünün hata raporu gönder." + ) +#endif diff --git a/intl/msg_hash_vn.h b/intl/msg_hash_vn.h index a0751cd5e9..5c1fade119 100644 --- a/intl/msg_hash_vn.h +++ b/intl/msg_hash_vn.h @@ -6,150 +6,531 @@ #pragma warning(disable:4566) #endif +/* Top-level Menu */ + MSG_HASH( - MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, - "Netplay không biết lệnh nhận được" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Thiết lập" ) MSG_HASH( - MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, - "Ttệp đã tồn tại. Đang lưu vào backup buffer" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "Kích hoạt Netplay" ) MSG_HASH( - MSG_GOT_CONNECTION_FROM, - "Được kết nối từ: \"%s\"" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "Tạo nội dung" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "Trình đơn lẹ" ) MSG_HASH( - MSG_WAITING_FOR_CLIENT, - "Đang đợi máy khách ..." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "Tải Core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, - "Điều chỉnh thiết lập related to the appearance of the menu screen." + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Tải Content" ) MSG_HASH( - MSG_AUDIO_VOLUME, - "Âm lượng âm thanh" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTODETECT, - "Tự động phát hiện" - ) -MSG_HASH( - MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, - "Đang tự đông tải savestate từ" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, - "Đang kết nối vào máy chủ netplay" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTING_TO_PORT, - "Đang kết nối vào port" - ) -MSG_HASH( - MSG_CONNECTION_SLOT, - "Khe kết nối" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, - "Mật khẩu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, - "Tài khoản Cheevos" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, - "Tên truy nhập" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, - "Những tài khoản" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, - "Điểm cuối của danh sách tài khoản" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "Thành tích Retro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, - "Danh sách thành tích" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "Playlists Danh mục" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, "Thêm nội dung" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "Tạo nội dung" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Tải/quét nội dung và thêm vào bộ sưu tập." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, - "Hỏi" + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "Tải/cập nhật tiện ích và thành phần của RetroArch." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, - "Danh mục assets" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Kích hoạt Netplay" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, - "Thiết bị âm thanh" + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Tham gia hoặc làm máy chủ cho netplay." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, - "Trình điều khiển âm thanh" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Thiết lập" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Âm thanh DSP Plugin" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "Thoát RetroArch" + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Tải về Core..." + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Yêu thích" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, - "Kích hoạt âm thanh" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "Mục Downloads" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, - "Âm thanh Filter Danh mục" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Tải Archive With Core" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "Cập nhật cho Core" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, - "Âm thanh Latency (ms)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Tải về nội dung" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "Âm thanh Maximum Timing Skew" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Cập nhật Core Info Files" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, - "Âm thanh Mute" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Cập nhật Assets" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, - "Âm thanh Output Rate (Hz)" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Cập nhật Autoconfig Profiles" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "Âm thanh Rate Control Delta" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Cập nhật Cheats" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, - "Âm thanh Resampler Driver" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Cập nhật Databases" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Cập nhật Overlays" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "Cập nhật GLSL Shaders" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Cập nhật Cg Shaders" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Cập nhật Slang Shaders" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Core Thông tin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Quản lý cho cơ sở dữ liệu" + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Tên của Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Nhãn hiệu Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Tên hệ thống" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Nhà sản xuất hệ thống" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Thể loại" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Tác giả" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Phép" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Bản quyền" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Tiện ích mở rộng được hỗ trợ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "Phần vững" + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "Kiến trúc CPU:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "Số lượng lõi của CPU." + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Lựa chọn cơ sở dữ liệu" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + + +/* Main Menu > Configuration File */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Tải cấu hình" + ) + +/* Main Menu > Help */ + + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Cuộn lên" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Cuộn xuống" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Xác nhận" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "Thông tin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Bật/tắt trình đơn" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Thoát" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Bật/tắt bàn phím" + ) + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "Trình điều khiển" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Điều chỉnh thiết lập cho video ra." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, "Âm thanh" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Điều chỉnh thiết lập cho âm thanh ra." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Điều chỉnh thiết lập cho joypads, bàn phím và chuột." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Core Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Cấu hình" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Kích hoạt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Playlists Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Thư mục" + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Trình điều khiển âm thanh" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Âm thanh Resampler Driver" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Trình Camera" + ) + +/* Settings > Video */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Điều chỉnh thiết lập cho video ra." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, "Âm thanh Sync" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, + "Chặn tính năng screensaver (màn hình chờ)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, + "Kích hoạt GPU Screenshot" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, + "Video Filter Danh mục" + ) + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Chọn màn hình hiển thị để sử dụng." + ) + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, + "Sử dụng chế độ toàn màn hình" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Chế độ toàn màn hình trong khung" + ) + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + + +/* Settings > Video > Scaling */ + + +/* Settings > Video > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Điều chỉnh thiết lập cho âm thanh ra." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS, + "Âm thanh Sync" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE, + "Âm thanh Mute" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME, "Mức âm lượng (dB)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, + "Âm thanh DSP Plugin" + ) + +/* Settings > Audio > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Kích hoạt âm thanh" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE, + "Thiết bị âm thanh" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, + "Âm thanh Latency (ms)" + ) + +/* Settings > Audio > Resampler */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE, + "Âm thanh Output Rate (Hz)" + ) + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC, + "Âm thanh Sync" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, + "Âm thanh Maximum Timing Skew" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, + "Âm thanh Rate Control Delta" + ) + +/* Settings > Audio > MIDI */ + + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Kích hoạt Remap Binds" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Kích hoạt Autoconfig" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "Đặt cấu hình thiết lập của hotkey." + ) + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Kết hợp nút Gamepad để vào menu bật/tắt." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Tải state" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "Bật/tắt chế độ toàn màn hình" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, + "Thoát RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Chụp ảnh màn hình" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "Âm thanh mute toggle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Kích hoạt hotkeys" + ) + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Lưu Autoconfig" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, + "Kích hoạt Turbo" + ) + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, + "Kích hoạt Hardware Shared Context" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Tải Core giả khi tắt máy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, + "Tự động chạy Core" + ) + +/* Settings > Configuration */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Lưu cấu hình khi thoát" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Lưu cấu hình khi thoát retroarch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, + "Tải Content-Specific Core Options Automatically" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, "Tự động tải tập tin ghi đè" @@ -162,112 +543,406 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, "Tự động tải Shader Presets" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, - "Trở lại" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Xác nhận" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, - "Thông tin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Thoát" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Cuộn xuống" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Cuộn lên" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "Start" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Bật/tắt bàn phím" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Bật/tắt trình đơn" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, - "Trình đơn điều khiển căn bản" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, - "Thông tin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, - "Thoát" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Cuộn lên" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, - "Những mặc định" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Bật/tắt bàn phím" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Bật/tắt trình đơn" - ) + +/* Settings > Saving */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, "Khi tải savestate đừng ghi đè SaveRAM" ) -#ifdef HAVE_LAKKA MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, - "Kích hoạt Bluetooth" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Tự động tải State" + ) + +/* Settings > Logging */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, + "Kích hoạt or disable logging to the terminal." + ) + +/* Settings > File Browser */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Hiện ra tập tin và thư mục ẩn trong trình duyệt tập tin." + ) + +/* Settings > Frame Throttle */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, + "Kích hoạt Rewind" + ) + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, + "Kích hoạt Post Filter Recording" + ) + +/* Settings > Onscreen Display */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Overlay */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, + "Tự động tải Preferred Overlay" + ) + +/* Settings > Onscreen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > Onscreen Display > Onscreen Notifications */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Hiển thị tốc độ khung hình/giây trên màn hình." + ) + +/* Settings > User Interface */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS, + "Điều chỉnh thiết lập related to the appearance of the menu screen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Show Advanced thiết lập" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, + "Kích hoạt UI Companion" + ) + +/* Settings > User Interface > Views */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Trình đơn lẹ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS, + "Show thiết lập Tab" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, + "Hiển thị tên của core" + ) + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS, + "Thumbnails Danh mục" + ) + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Kích hoạt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "Chế độ Hardcore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, + "Thử nghiệm không chính thức" + ) + +/* Settings > Network */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, + "Cập nhật" + ) + +/* Settings > Network > Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, + "URL của Buildbot Cores" ) -#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL, "URL của Buildbot Assets" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, - "Danh mục cache" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, + "Tự động giải nén lưu trữ tải về" ) + +/* Settings > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, + "Kích thước danh sách lịch sử" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, + "Core Danh mục:" + ) + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, + "Xoá danh mục" + ) + +/* Settings > User */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST, + "Những tài khoản" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, + "Tên truy nhập" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Thiết lập ngôn ngữ của giao diện." + ) + +/* Settings > User > Privacy */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW, "Cho phép Camera" ) + +/* Settings > User > Accounts */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, - "Trình Camera" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Thành tích Retro" + ) + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, + "Tên truy nhập" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT, - "Cheat" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, + "Mật khẩu" + ) + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, + "System/BIOS Danh mục" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, - "Áp dụng thay đổi của Cheat" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, + "Mục Downloads" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, + "Danh mục assets" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, + "Mục nền năng động" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY, + "Thumbnails Danh mục" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + "Config Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + "Core Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + "Core Info Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, + "Mục cơ sở dữ liệu nội dung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, + "Mục Cursor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH, "Danh mục tập tin Cheat" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, - "Tập tin Cheat" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, + "Video Filter Danh mục" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR, + "Âm thanh Filter Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR, + "Video Shader Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, + "Screenshot Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Input Autoconfig Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, + "Playlists Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, + "Savefile Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, + "Savestate Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY, + "Danh mục cache" + ) + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + + +/* Netplay > Host */ + + +/* Import content */ + + +/* Import content > Scan File */ + + +/* Import content > Manual Scan */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "Core Danh mục" + ) + +/* Playlist > Playlist Item */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, + "Xoá" + ) + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Core Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE, + "Mục cơ sở dữ liệu nội dung" + ) + +/* Quick Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, + "Khởi động lại" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, + "Đóng nội dung" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, + "Chụp ảnh màn hình" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, + "Tải State" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, + "Undo Tải State" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, + "Options\" \"Tùy chọn" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Điều khiển" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, + "Điều khiển đĩa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Danh sách thành tích" + ) + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Controls */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, + "Tải Remap File" + ) + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD, "Tải tập tin Cheat" @@ -277,256 +952,82 @@ MSG_HASH( "Lưu tập tin Cheat như" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, - "Miêu tả" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, + "Áp dụng thay đổi của Cheat" ) + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Chế độ Hardcore" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE, + "Tập tin Cheat" ) + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + + +/* Quick Menu > Disk Control */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, - "Đã khóa" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, - "Những thành tựu Retro" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, - "Thử nghiệm không chính thức" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, - "Đã mở" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT, - "Đóng nội dung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, - "Tải cấu hình" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Cấu hình" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Lưu cấu hình khi thoát" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY, - "Mục cơ sở dữ liệu nội dung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, - "Mục nội dung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE, - "Kích thước danh sách lịch sử" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, - "Trình đơn lẹ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "Mục Downloads" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Mục Downloads" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE, - "Hiển thị tên của core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Core Thông tin" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Tác giả" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, - "Thể loại" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, - "Nhãn hiệu Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, - "Tên của Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Phần vững" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, - "Bản quyền" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, - "Phép" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Tiện ích mở rộng được hỗ trợ" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, - "Nhà sản xuất hệ thống" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, - "Tên hệ thống" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, - "Điều khiển" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Tải Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, - "Options" "Tùy chọn" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, - "Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, - "Tự động chạy Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE, - "Tự động giải nén lưu trữ tải về" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL, - "URL của Buildbot Cores" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, - "Cập nhật cho Core" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, - "Cập nhật" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "Kiến trúc CPU:" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_DIRECTORY, - "Mục Cursor" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Quản lý cho cơ sở dữ liệu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, - "Lựa chọn cơ sở dữ liệu" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, - "Xoá" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Yêu thích" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, - "" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, - "Không tìm thấy thư mục." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, - "Thư mục" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, + "Thêm đĩa" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, "Chỉ số đĩa" ) + +/* Quick Menu > Shaders */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS, - "Điều khiển đĩa" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, + "Tải Shader Preset" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, - "Không quan tâm" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, + "Áp dụng Changes" + ) + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK, + "Trở lại" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "Mục Downloads" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND, + "Không tìm thấy thư mục." ) + +/* Settings Options */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, - "Tải về Core..." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, - "Tải về nội dung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, - "Trình điều khiển" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Tải Core giả khi tắt máy" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, - "Nền năng động" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, - "Mục nền năng động" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, - "Kích hoạt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, - "Tải Content-Specific Core Options Automatically" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, - "Âm thanh/Video Troubleshooting" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Đang tải Content" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "Bật/tắt chế độ toàn màn hình" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, + "Tiếng Ả Rập" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, @@ -556,6 +1057,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GERMAN, "Tiếng Đức" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, + "Tiếng NGƯỜI HY LẠP" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, "Tiếng Ý" @@ -568,10 +1073,6 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_KOREAN, "Tiếng Hàn Quốc" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH, - "Polish" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PORTUGUESE_BRAZIL, "Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)" @@ -588,49 +1089,155 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SPANISH, "Tiếng Tây Ban Nha" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, - "Tiếng Việt" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC, - "Tiếng Ả Rập" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK, - "Tiếng NGƯỜI HY LẠP" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH, "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, - "Left Analog" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_VIETNAMESE, + "Tiếng Việt" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED, + "Vô hiệu hoá" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY, + "Đã khóa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, + "Đã mở" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, + "Không quan tâm" + ) + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* RGUI: Settings Options */ + + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, + "Nền năng động" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Kích hoạt Icon Shadows" + ) + +/* XMB: Settings Options */ + + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings Options */ + + +/* Qt (Desktop Menu) */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "Thông tin" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, + "&Tải Core..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, + "Tải Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "Playlists Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "Screenshot Danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, "Core Danh mục" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, "Core Info Danh mục" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Tải Archive With Core" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, + "Xoá danh mục" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE, + "Core Danh mục:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE, + "Mục cơ sở dữ liệu nội dung:" + ) + +/* Unsorted */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, + "Cập nhật" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Tài khoản Cheevos" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_LIST_END, + "Điểm cuối của danh sách tài khoản" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, + "Những thành tựu Retro" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, "Tải Recent" ) + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, - "Tải Content" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, + "Kích hoạt System BGM" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Tải State" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE, + "Kích hoạt Netplay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, + "Âm thanh/Video Troubleshooting" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, + "Đang tải Content" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT, @@ -640,288 +1247,106 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE, "Kích hoạt Netplay Client" ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, - "Netplay thiết lập" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, "Kích hoạt Netplay Spectator" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED, - "Tự động tải Preferred Overlay" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Miêu tả" ) + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, - "Playlists Danh mục" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Khởi động lại (RCM)" - ) -#else -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, - "Khởi động lại" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD, - "Tải Remap File" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT, - "Khởi động lại" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, - "Kích hoạt Rewind" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG, "Config Danh mục" ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "Kích hoạt SAMBA" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, - "Savefile Danh mục" +MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, + "Mục Downloads" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, - "Save State Auto Index" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, + "Netplay thiết lập" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Tự động tải State" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR, + "Mục nội dung" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "Savestate Danh mục" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE, + "Hỏi" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY, - "Screenshot Danh mục" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS, + "Trình đơn điều khiển căn bản" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, - "Thiết lập" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "Thông tin" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, - "Thiết lập" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Thoát" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, - "Áp dụng Changes" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Cuộn lên" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, - "Show Advanced thiết lập" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Những mặc định" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, - "Tắt Máy" - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "Kích hoạt SSH" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_BGM_ENABLE, - "Kích hoạt System BGM" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Bật/tắt bàn phím" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY, - "System/BIOS Danh mục" + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Bật/tắt trình đơn" + ) + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + +MSG_HASH( + MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED, + "Netplay không biết lệnh nhận được" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, - "Kích hoạt UI Companion" + MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER, + "Ttệp đã tồn tại. Đang lưu vào backup buffer" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Undo Tải State" + MSG_WAITING_FOR_CLIENT, + "Đang đợi máy khách ..." ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Cập nhật Assets" + MSG_AUDIO_VOLUME, + "Âm lượng âm thanh" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Cập nhật Autoconfig Profiles" + MSG_AUTODETECT, + "Tự động phát hiện" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Cập nhật Cg Shaders" + MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, + "Đang tự đông tải savestate từ" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Cập nhật Cheats" + MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST, + "Đang kết nối vào máy chủ netplay" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Cập nhật Core Info Files" + MSG_CONNECTING_TO_PORT, + "Đang kết nối vào port" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Cập nhật Databases" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "Cập nhật GLSL Shaders" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Cập nhật Lakka" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Cập nhật Overlays" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Cập nhật Slang Shaders" - ) -#if defined(_3DS) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Màn hình dưới 3DS" - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR, - "Video Filter Danh mục" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, - "Sử dụng chế độ toàn màn hình" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, - "Kích hoạt GPU Screenshot" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "Kích hoạt Post Filter Recording" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Tải Shader Preset" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "Kích hoạt Hardware Shared Context" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, - "Kích hoạt Soft Filter" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Chế độ toàn màn hình trong khung" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, - "Kích hoạt Icon Shadows" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, - "Tải/quét nội dung và thêm vào bộ sưu tập." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, - "Điều chỉnh thiết lập cho âm thanh ra." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, - "Bật/tắt bluetooth." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Lưu cấu hình khi thoát retroarch." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, - "Số lượng lõi của CPU." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, - "Hiển thị tốc độ khung hình/giây trên màn hình." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Đặt cấu hình thiết lập của hotkey." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Kết hợp nút Gamepad để vào menu bật/tắt." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Điều chỉnh thiết lập cho joypads, bàn phím và chuột." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_VERBOSITY, - "Kích hoạt or disable logging to the terminal." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Tham gia hoặc làm máy chủ cho netplay." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Tải/cập nhật tiện ích và thành phần của RetroArch." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, - "Bật/tắt chia sẻ thư mục trên mạng." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, - "Quản lý dịch vụ của hệ điều hành." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Hiện ra tập tin và thư mục ẩn trong trình duyệt tập tin." - ) -#ifdef HAVE_LAKKA -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, - "Bật/tắt giao thức SSH." - ) -#endif -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE, - "Chặn tính năng screensaver (màn hình chờ)." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, - "Thiết lập ngôn ngữ của giao diện ." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, - "Chọn màn hình hiển thị để sử dụng." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, - "Điều chỉnh thiết lập cho video ra." - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, - "Tìm mạng không dây và thiết lập kết nối." + MSG_CONNECTION_SLOT, + "Khe kết nối" ) MSG_HASH( MSG_APPLICATION_DIR, @@ -955,6 +1380,10 @@ MSG_HASH( MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT, "Đang đưa lên lệnh giao diện trên cổng" ) +MSG_HASH( + MSG_DISCONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, + "Ngắt kết nối thiết bị từ cổng hợp lệ." + ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_START_AUDIO_DRIVER, "Bị lỗi khi chạy chương trình điều khiển âm thanh. Sẽ tiếp tục chạy và bỏ âm thanh." @@ -991,6 +1420,10 @@ MSG_HASH( MSG_LOADING_STATE, "Đang tải state" ) +MSG_HASH( + MSG_FAST_FORWARD, + "Nhanh về phía trước." + ) MSG_HASH( MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, "Kết nối thiết bị từ cổng hợp lệ." @@ -1012,6 +1445,91 @@ MSG_HASH( "Phiên bản của libretro API" ) MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, - "Xoá danh mục" + MSG_FAILED, + "Bị Lỗi" ) +MSG_HASH( + MSG_SUCCEEDED, + "Đã thành công" + ) + +/* Lakka */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, + "Cập nhật Lakka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT, + "Khởi động lại" + ) + +/* Environment Specific Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN, + "Tắt Máy" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, + "Kích hoạt Soft Filter" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, + "Tìm mạng không dây và thiết lập kết nối." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, + "Kích hoạt Touch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Kích hoạt Keyboard Gamepad Mapping" + ) + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ENABLE, + "Kích hoạt Bluetooth" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE, + "Bật/tắt bluetooth." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, + "Quản lý dịch vụ của hệ điều hành." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, + "Kích hoạt SAMBA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, + "Bật/tắt chia sẻ thư mục trên mạng." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, + "Kích hoạt SSH" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, + "Bật/tắt giao thức SSH." + ) +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#endif +#if defined(_3DS) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, + "Màn hình dưới 3DS" + ) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h new file mode 100644 index 0000000000..bcf054beec --- /dev/null +++ b/intl/progress.h @@ -0,0 +1,76 @@ +/* Arabic */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_TRANSLATED 0 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_APPROVED 0 + +/* Chinese Simplified */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 72 +#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED 13 + +/* Chinese Traditional */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 26 +#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED 0 + +/* Dutch */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 15 +#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_APPROVED 0 + +/* Esperanto */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_TRANSLATED 0 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_APPROVED 0 + +/* French */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 100 + +/* German */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 50 +#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED 0 + +/* Greek */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_TRANSLATED 33 +#define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_APPROVED 0 + +/* Italian */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 53 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED 0 + +/* Japanese */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 74 +#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED 0 + +/* Korean */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 85 +#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED 0 + +/* Polish */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_TRANSLATED 98 +#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED 0 + +/* Portuguese */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_TRANSLATED 45 +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED 0 + +/* Portuguese, Brazilian */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 98 +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 0 + +/* Russian */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 55 +#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 0 + +/* Slovak */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 3 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_APPROVED 0 + +/* Spanish */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED 0 + +/* Turkish */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 0 + +/* Vietnamese */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_TRANSLATED 5 +#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_APPROVED 0 + diff --git a/libretro-common/include/libretro.h b/libretro-common/include/libretro.h index bfe42be380..f2d115b2d0 100644 --- a/libretro-common/include/libretro.h +++ b/libretro-common/include/libretro.h @@ -278,6 +278,7 @@ enum retro_language RETRO_LANGUAGE_ARABIC = 16, RETRO_LANGUAGE_GREEK = 17, RETRO_LANGUAGE_TURKISH = 18, + RETRO_LANGUAGE_SLOVAK = 19, RETRO_LANGUAGE_LAST, /* Ensure sizeof(enum) == sizeof(int) */ @@ -1087,10 +1088,10 @@ enum retro_mod #define RETRO_ENVIRONMENT_GET_TARGET_REFRESH_RATE (50 | RETRO_ENVIRONMENT_EXPERIMENTAL) /* float * -- - * Float value that lets us know what target refresh rate + * Float value that lets us know what target refresh rate * is curently in use by the frontend. * - * The core can use the returned value to set an ideal + * The core can use the returned value to set an ideal * refresh rate/framerate. */ @@ -1098,7 +1099,7 @@ enum retro_mod /* bool * -- * Boolean value that indicates whether or not the frontend supports * input bitmasks being returned by retro_input_state_t. The advantage - * of this is that retro_input_state_t has to be only called once to + * of this is that retro_input_state_t has to be only called once to * grab all button states instead of multiple times. * * If it returns true, you can pass RETRO_DEVICE_ID_JOYPAD_MASK as 'id' diff --git a/libretro-common/samples/core_options/example_default/libretro_core_options.h b/libretro-common/samples/core_options/example_default/libretro_core_options.h index 099ff633d4..f828eaa54a 100644 --- a/libretro-common/samples/core_options/example_default/libretro_core_options.h +++ b/libretro-common/samples/core_options/example_default/libretro_core_options.h @@ -116,6 +116,7 @@ struct retro_core_option_definition *option_defs_intl[RETRO_LANGUAGE_LAST] = { NULL, /* RETRO_LANGUAGE_ARABIC */ NULL, /* RETRO_LANGUAGE_GREEK */ NULL, /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */ + NULL, /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */ }; #endif diff --git a/libretro-common/samples/core_options/example_default/libretro_core_options_intl.h b/libretro-common/samples/core_options/example_default/libretro_core_options_intl.h index 16cbf7751d..3e96507d10 100644 --- a/libretro-common/samples/core_options/example_default/libretro_core_options_intl.h +++ b/libretro-common/samples/core_options/example_default/libretro_core_options_intl.h @@ -73,6 +73,8 @@ extern "C" { /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */ +/* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */ + #ifdef __cplusplus } #endif diff --git a/libretro-common/samples/core_options/example_hide_option/libretro_core_options.h b/libretro-common/samples/core_options/example_hide_option/libretro_core_options.h index 907f4b1aed..106e463661 100644 --- a/libretro-common/samples/core_options/example_hide_option/libretro_core_options.h +++ b/libretro-common/samples/core_options/example_hide_option/libretro_core_options.h @@ -131,6 +131,7 @@ struct retro_core_option_definition *option_defs_intl[RETRO_LANGUAGE_LAST] = { NULL, /* RETRO_LANGUAGE_ARABIC */ NULL, /* RETRO_LANGUAGE_GREEK */ NULL, /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */ + NULL, /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */ }; #endif diff --git a/libretro-common/samples/core_options/example_hide_option/libretro_core_options_intl.h b/libretro-common/samples/core_options/example_hide_option/libretro_core_options_intl.h index 16cbf7751d..3e96507d10 100644 --- a/libretro-common/samples/core_options/example_hide_option/libretro_core_options_intl.h +++ b/libretro-common/samples/core_options/example_hide_option/libretro_core_options_intl.h @@ -73,6 +73,8 @@ extern "C" { /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */ +/* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */ + #ifdef __cplusplus } #endif diff --git a/libretro-common/samples/core_options/example_translation/libretro_core_options.h b/libretro-common/samples/core_options/example_translation/libretro_core_options.h index 51c3d063b7..d3b8cbd792 100644 --- a/libretro-common/samples/core_options/example_translation/libretro_core_options.h +++ b/libretro-common/samples/core_options/example_translation/libretro_core_options.h @@ -116,6 +116,7 @@ struct retro_core_option_definition *option_defs_intl[RETRO_LANGUAGE_LAST] = { NULL, /* RETRO_LANGUAGE_ARABIC */ NULL, /* RETRO_LANGUAGE_GREEK */ NULL, /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */ + NULL, /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */ }; #endif diff --git a/libretro-common/samples/core_options/example_translation/libretro_core_options_intl.h b/libretro-common/samples/core_options/example_translation/libretro_core_options_intl.h index cd5cbb969d..80b822740c 100644 --- a/libretro-common/samples/core_options/example_translation/libretro_core_options_intl.h +++ b/libretro-common/samples/core_options/example_translation/libretro_core_options_intl.h @@ -108,6 +108,8 @@ struct retro_core_option_definition option_defs_fr[] = { /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */ +/* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */ + #ifdef __cplusplus } #endif diff --git a/menu/menu_setting.c b/menu/menu_setting.c index 58ebff44f6..d6998617a4 100644 --- a/menu/menu_setting.c +++ b/menu/menu_setting.c @@ -2567,7 +2567,7 @@ static int setting_action_ok_bind_all_save_autoconfig(rarch_setting_t *setting, index_offset = setting->index_offset; name = input_config_get_device_name(index_offset); - if (!string_is_empty(name) && + if (!string_is_empty(name) && config_save_autoconf_profile(name, index_offset)) runloop_msg_queue_push( msg_hash_to_str(MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY), 1, 100, true, @@ -5854,6 +5854,7 @@ static void setting_get_string_representation_uint_user_language( modes[RETRO_LANGUAGE_ARABIC] = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC); modes[RETRO_LANGUAGE_GREEK] = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK); modes[RETRO_LANGUAGE_TURKISH] = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH); + modes[RETRO_LANGUAGE_SLOVAK] = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK); strlcpy(s, modes[*msg_hash_get_uint(MSG_HASH_USER_LANGUAGE)], len); } #endif @@ -7110,7 +7111,7 @@ static void change_handler_video_layout_enable(rarch_setting_t *setting) static void change_handler_video_layout_path(rarch_setting_t *setting) { settings_t *settings = config_get_ptr(); - configuration_set_uint(settings, + configuration_set_uint(settings, settings->uints.video_layout_selected_view, 0); video_layout_load(setting->value.target.string); diff --git a/msg_hash.c b/msg_hash.c index 36a14c1655..90c6bd720b 100644 --- a/msg_hash.c +++ b/msg_hash.c @@ -88,6 +88,9 @@ int menu_hash_get_help_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) case RETRO_LANGUAGE_TURKISH: ret = menu_hash_get_help_tr_enum(msg, s, len); break; + case RETRO_LANGUAGE_SLOVAK: + ret = menu_hash_get_help_sk_enum(msg, s, len); + break; default: break; } @@ -165,6 +168,9 @@ const char *get_user_language_iso639_1(bool limit) case RETRO_LANGUAGE_TURKISH: voice = "tr"; break; + case RETRO_LANGUAGE_SLOVAK: + voice = "sk"; + break; case RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN: voice = "ru"; break; @@ -234,6 +240,9 @@ const char *msg_hash_to_str(enum msg_hash_enums msg) case RETRO_LANGUAGE_TURKISH: ret = msg_hash_to_str_tr(msg); break; + case RETRO_LANGUAGE_SLOVAK: + ret = msg_hash_to_str_sk(msg); + break; default: break; } diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h index 5c68f629fc..904ea4484c 100644 --- a/msg_hash.h +++ b/msg_hash.h @@ -2871,6 +2871,9 @@ int menu_hash_get_help_el_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len); const char *msg_hash_to_str_tr(enum msg_hash_enums msg); int menu_hash_get_help_tr_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len); +const char *msg_hash_to_str_sk(enum msg_hash_enums msg); +int menu_hash_get_help_sk_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len); + int menu_hash_get_help_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len); enum msg_file_type msg_hash_to_file_type(uint32_t hash);