diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
index 9a340fe5d9..a98a484606 100644
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@@ -848,3 +848,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE,
       "Limit the number of entries in recent playlist for games, images, music, and videos.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
       "Unified Menu Controls")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
+      "Use the same controls for both the menu and the game. Applies to the keyboard.")
diff --git a/intl/msg_hash_eo.h b/intl/msg_hash_eo.h
index cbb044b7c0..d3044d7f78 100644
--- a/intl/msg_hash_eo.h
+++ b/intl/msg_hash_eo.h
@@ -2247,3 +2247,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE,
       "Limit the number of entries in recent playlist for games, images, music, and videos.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
       "Unified Menu Controls")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
+      "Use the same controls for both the menu and the game. Applies to the keyboard.")
diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index 7a63ea1932..7807aecb34 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -2213,3 +2213,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE,
       "Limit the number of entries in recent playlist for games, images, music, and videos.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
       "Unified Menu Controls")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
+      "Use the same controls for both the menu and the game. Applies to the keyboard.")
diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h
index e63f10a684..d1b6bc8aa9 100644
--- a/intl/msg_hash_ja.h
+++ b/intl/msg_hash_ja.h
@@ -2267,3 +2267,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE,
       "Limit the number of entries in recent playlist for games, images, music, and videos.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
       "Unified Menu Controls")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
+      "Use the same controls for both the menu and the game. Applies to the keyboard.")
diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h
index 4e307c7585..70be6d4b9c 100644
--- a/intl/msg_hash_nl.h
+++ b/intl/msg_hash_nl.h
@@ -2247,3 +2247,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE,
       "Limit the number of entries in recent playlist for games, images, music, and videos.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
       "Unified Menu Controls")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
+      "Use the same controls for both the menu and the game. Applies to the keyboard.")
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
index f1b0b369f0..208e8cc13b 100644
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -2241,3 +2241,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE,
       "Limit the number of entries in recent playlist for games, images, music, and videos.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
       "Unified Menu Controls")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
+      "Use the same controls for both the menu and the game. Applies to the keyboard.")