Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_cht.h

@@ -1030,15 +1030,15 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG,
-   "支援類比搖桿"
+   "類比搖桿"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE,
-   "支援震動回饋"
+   "震動回饋"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP,
-   "支援多人合作"
+   "多人合作"
    )
 
 /* Main Menu > Configuration File */
@@ -2820,7 +2820,7 @@ MSG_HASH(
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS,
-   "玩家支援人數"
+   "最大用戶人數"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
@@ -7831,7 +7831,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_CATEGORY_PLAYER_COUNT,
-   "支援人數"
+   "遊戲人數"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_CATEGORY_REGION,
@@ -7839,7 +7839,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_CATEGORY_TAG,
-   "標籤"
+   "分類標籤"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_SEARCH_NAME,
@@ -7863,7 +7863,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_ITEMS_COUNT,
-   "%u 個項目"
+   "%u個項目"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_DEVELOPER,
@@ -7879,7 +7879,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_PLAYER_COUNT,
-   "找 支援人數"
+   "找 遊戲人數"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_GENRE,
@@ -7887,7 +7887,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_ACHIEVEMENTS,
-   "找 成就"
+   "找 復古成就"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_CATEGORY,
@@ -7895,7 +7895,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_LANGUAGE,
-   "找 語言"
+   "找 支援語言"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_REGION,
@@ -7903,19 +7903,19 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_CONSOLE_EXCLUSIVE,
-   "找 主機獨占發行"
+   "找 主機獨占"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_PLATFORM_EXCLUSIVE,
-   "找 平臺獨占發行"
+   "找 平臺獨占"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_RUMBLE,
-   "找 支援震動"
+   "找 震動回饋"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_SCORE,
-   "找 高評分"
+   "找 評分機制"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_MEDIA,
@@ -7923,7 +7923,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_CONTROLS,
-   "找 支援控制器"
+   "找 輸入裝置"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_ARTSTYLE,
@@ -7959,19 +7959,19 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_ORIGIN,
-   "找 產地"
+   "找 商品產地"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_FRANCHISE,
-   "找 遊戲系列"
+   "找 系列作品"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_TAG,
-   "找 標籤"
+   "找 分類標籤"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_SYSTEM_NAME,
-   "找 遊戲主機"
+   "找 主機平台"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_EXPLORE_RANGE_FILTER,
@@ -9515,7 +9515,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN,
-   "資料庫未建檔的遊戲"
+   "資料庫未建檔的項目"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_Y_L_R,
@@ -9735,11 +9735,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE,
-   "是"
+   "支援"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE,
-   "否"
+   "不支援"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED,
@@ -12204,7 +12204,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE,
-   "遊戲系列"
+   "系列作品"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING,
@@ -12228,7 +12228,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS,
-   "支援人數"
+   "最大用戶人數"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,

intl/msg_hash_pt_br.h

@@ -5146,7 +5146,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS,
-   "Mostrar 'Shaders'"
+   "Mostrar \"Sombreadores\""
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS,
@@ -7317,9 +7317,13 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_OPTIONS,
    "Gerenciamento de imagem de disco."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS,
+   "Sombreadores"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_OPTIONS,
-   "Configura o shader para realçar a aparência da imagem."
+   "Configura os sombreadores para realçar a aparência da imagem."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_OVERRIDE_OPTIONS,
@@ -7367,6 +7371,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE,
    "Excluir opções do diretório de conteúdo"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_OVERRIDE_INFO,
+   "Arquivo de opções ativo"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTION_OVERRIDE_INFO,
+   "O arquivo de opção atual."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_RESET,
    "Redefinir opções"