diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h index 46a610b1ed..b4e63805b9 100644 --- a/intl/msg_hash_es.h +++ b/intl/msg_hash_es.h @@ -335,7 +335,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE_SYSTEM_FILES, - "Descarga los archivos auxiliares de sistemas que son necesarios para el buen funcionamiento de los núcleos." + "Descargue archivos auxiliares de sistema necesarios para una correcta y óptima operación del núcleo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, diff --git a/intl/msg_hash_val.h b/intl/msg_hash_val.h index 568b1942e4..a616f83751 100644 --- a/intl/msg_hash_val.h +++ b/intl/msg_hash_val.h @@ -131,7 +131,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Mostra totes les configuracions relacionades amb els ajustos." + "Vore totes les configuracions relacionades amb els ajustos." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, @@ -513,7 +513,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, - "Instal·la una versió anterior del nucli a partir de les còpies de seguretat de nucli desades." + "Instal·la una versió anterior del nucli a partir de les còpies de seguretat de nucli guardades." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, @@ -521,7 +521,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, - "Elimina un arxiu de la llista de còpies de seguretat desades." + "Elimina un arxiu de la llista de còpies de seguretat guardades." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_BACKUP_CRC, @@ -626,34 +626,550 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, "Suport de JPEG (RJPEG)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "Suport de BMP (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "Suport de TGA (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "Suport de SDL 1.2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "Suport de SDL 2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Suport de Vulkan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Suport de Metal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "Suport d'OpenGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "Suport d'OpenGL ES" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Suport de multifil" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "Suport de KMS/EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Suport d'udev" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "Suport d'OpenVG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "Suport d'EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "Suport d'X11" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Suport de Wayland" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "Suport d'XVideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "Suport d'ALSA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "Suport d'OSS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "Suport d'OpenAL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "Suport d'OpenSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "Suport d'RSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "Suport de RoarAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "Suport de JACK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "Suport de PulseAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "Suport de CoreAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "Suport de CoreAudio V3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "Suport de DirectSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "Suport de WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "Suport d'XAudio2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Suport de zlib" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "Suport de 7zip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Suport de llibreries dinàmiques" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Execució dinàmica a temps real de llibreries de libretro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Suport de Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "Suport de GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "Suport d'HLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "Suport d'imatges SDL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "Suport d'FFmpeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "Suport d'mpv" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "Suport de CoreText" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "Suport de FreeType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "Suport d'STB TrueType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Suport de joc en línia (peer-to-peer)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Suport de Video4Linux2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Suport de libusb" + ) /* Main Menu > Information > Database Manager */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Selecció de la base de dades" + ) /* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, + "Nom" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Descripció" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Gènere" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Editor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Desenvolupadora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Origen" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "Franquícia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "Puntuació a TheGamesDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Puntuació de Famitsu Magazine" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Ressenya d'Edge Magazine" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Puntuació d'Edge Magazine" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Número de revista d'Edge Magazine" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Mes de llançament" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Any de llançament" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "Qualificació BBFC (British Board of Film Classification)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "Qualificació ESRB (Entertainment Software Rating Board)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Qualificació ELSPA (Entertainment and Leisure Software Publishers Association)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "Qualificació PEGI (Pan European Game Information)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Ampliació del maquinari (MegaCD/SegaCD, 32x, etc)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "Qualificació CERO (Computer Entertainment Rating Organization)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Codi de número sèrie" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Control anàlogic admès" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Vibració admesa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Cooperatiu admès" + ) /* Main Menu > Configuration File */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Carregar configuració" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Reiniciar per defecte" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, + "Reiniciar la configuració actual als valors per defecte." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, + "Guardar configuració actual" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, + "Guardar nova configuració" + ) /* Main Menu > Help */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, + "Controls bàsics del menú" + ) /* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Moure cap a dalt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, + "Moure cap abaix" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, + "Confirmar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, + "Informació" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Començar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Vore menú" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, + "Tancar RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Vore teclat" + ) /* Settings */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS, + "Controladors" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, + "Canvia els controladors usats pel sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, + "Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SETTINGS, + "Canvia els ajustos d'eixida de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SETTINGS, + "Àudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS, + "Canvia els ajustos d'eixida d'àudio." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SETTINGS, + "Entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, + "Canvia els ajustos de comandaments, teclat i ratolí." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, + "Latència" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LATENCY_SETTINGS, + "Canvia els ajustos relacionats amb la latència de vídeo, àudio i comandaments." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SETTINGS, + "Nucli" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, + "Canvia els ajustos del nucli." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Configuració" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, + "Canvia les configuracions per defecte per arxius de configuració." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, + "Guardat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS, + "Canvia els ajustos de guardat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Registres" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Canvia els ajustos de registre." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Navegador d'arxius" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Canvia els ajustos del navegador d'arxius." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Regulador de fotogrames" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Canvia els ajustos de rebobinat, l'avançament ràpid i la càmera lenta." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Enregistrament" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Canvia els ajustos de l'enregistrament." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Visualitzacions a la pantalla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Canvia els ajustos de capes de visualitzacions gràfiques de controls, notificacions del sistema i disposició de vídeo a la pantalla." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Interfície d'usuari" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Canvia els ajustos de la interfície de l'usuari." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Servei d'IA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Canvia els ajustos del servei d'AI (Traducció/Text a veu/etc.)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Accessibilitat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Canvia els ajustos del narrador d'accessibilitat." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Gestió d'energia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Canvia els ajustos de la gestió d'energia del sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Assoliments" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Canvia els ajustos dels assoliments." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Xarxa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Canvia els ajustos del servidor i de la xarxa." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, "Llistes de reproducció" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Canvia els ajustos de les llistes de reproducció." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Usuari" + ) /* Settings > Drivers */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Entrada" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, + "Vídeo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Àudio" + ) /* Settings > Video */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS, + "Canvia els ajustos d'eixida de vídeo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, + "Afegir un poc de desenfocament a la imatge per suavitzar la pixelació. Esta opció té una mica d'impacte en l'execució del joc." + ) #if defined(DINGUX) #if defined(RS90) || defined(MIYOO) #endif @@ -677,6 +1193,10 @@ MSG_HASH( #if defined(DINGUX) #endif +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Retalla uns quants píxels a les vores de la imatge que de vegades els desenvolupadors solen deixar en blanc, o que també la imatge puga tenir-ne píxels de residu. (cal reiniciar)" + ) /* Settings > Video > HDR */ @@ -686,9 +1206,17 @@ MSG_HASH( /* Settings > Audio */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS, + "Canvia els ajustos d'eixida d'àudio." + ) /* Settings > Audio > Output */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE, + "Àudio" + ) /* Settings > Audio > Resampler */ @@ -698,6 +1226,10 @@ MSG_HASH( /* Settings > Audio > MIDI */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_INPUT, + "Entrada" + ) /* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ @@ -722,6 +1254,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, "Tancar RetroArch" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, + "Servei d'IA" + ) /* Settings > Input > Port # Controls */ @@ -788,6 +1324,14 @@ MSG_HASH( ) #ifdef HAVE_LAKKA #endif +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Mostra 'Arxiu de configuració'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS, + "Vore la opció \"Arxiu de configuració\" al Menú principal." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ADD_CONTENT_ENTRY_DISPLAY_MAIN_TAB, "Menú principal" @@ -798,6 +1342,14 @@ MSG_HASH( /* Settings > User Interface > Views > Settings */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "Mostra 'Configuració'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_CONFIGURATION, + "Vore els ajustos 'Configuració'." + ) /* Settings > User Interface > Appearance */ @@ -812,6 +1364,10 @@ MSG_HASH( /* Settings > Achievements */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, + "Assoliments" + ) /* Settings > Network */ @@ -856,6 +1412,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, "Baixades" ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Navegador d'arxius" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, "Llistes de reproducció" @@ -895,9 +1455,21 @@ MSG_HASH( /* Playlist Item > Information */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LABEL, + "Nom" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME, + "Nucli" + ) /* Quick Menu */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_LIST, + "Assoliments" + ) /* Quick Menu > Options */ @@ -927,6 +1499,10 @@ MSG_HASH( /* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DESC, + "Descripció" + ) /* Quick Menu > Disc Control */ @@ -962,6 +1538,10 @@ MSG_HASH( /* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, + "Afegir un poc de desenfocament al menú per suavitzar la pixelació." + ) /* RGUI: Settings Options */ @@ -983,6 +1563,10 @@ MSG_HASH( /* Qt (Desktop Menu) */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFO, + "Informació" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, "Ajustos" @@ -991,10 +1575,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, "Carregar nucli" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, + "Nom" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, "Llistes de reproducció" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Navegador d'arxius" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE, + "Nucli" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, "Informació" @@ -1006,6 +1602,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, "Historial" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, + "Usuari" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Començar" + ) /* Unused (Only Exist in Translation Files) */ @@ -1017,13 +1621,45 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP, "Ajut" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_DESCRIPTION, + "Descripció" + ) /* Unused (Needs Confirmation) */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Base de dades - filtre : Número de revista d'Edge Magazine" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Base de dades - filtre : Puntuació d'Edge Magazine" + ) MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, "Baixades" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "Informació" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, + "Tancar RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, + "Moure cap a dalt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, + "Vore teclat" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU, + "Vore menú" + ) /* Discord Status */ diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h index edc8eb8764..b3100e1aee 100644 --- a/intl/progress.h +++ b/intl/progress.h @@ -100,7 +100,7 @@ /* Portuguese, Brazilian */ #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 99 -#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 2 +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 3 /* Portuguese */ #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_TRANSLATED 15 @@ -139,7 +139,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_APPROVED 10 /* Valencian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_VALENCIAN_TRANSLATED 1 +#define LANGUAGE_PROGRESS_VALENCIAN_TRANSLATED 3 #define LANGUAGE_PROGRESS_VALENCIAN_APPROVED 0 /* Vietnamese */