Merge pull request #6865 from DEX357/patch-9

Update msg_hash_pl.h

intl/msg_hash_pl.h

@@ -1,4 +1,4 @@
-MSG_HASH(
+MSG_HASH(
       MSG_COMPILER,
       "Kompilator"
       )
@@ -624,7 +624,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS,
       "Informacja")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_CYCLE_TRAY_STATUS,
-      "Status tacy cyklowej dysku")
+      "Status podajnika cyklu dysku")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND,
       "Dołącz obraz dysku")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX,
@@ -746,7 +746,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_B,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_AUX_C,
       "Pomocniczy C")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_START,
-      "Start broni")
+      "Start pistoletu")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_SELECT,
       "Wybierz")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP,
@@ -764,11 +764,11 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AXIS_THRESHOLD,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL,
       "Zamień przyciski menu ok i anuluj")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL,
-      "Zwiąż wszystko")
+      "Powiąż wszystko")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL,
       "Wszystkie domyślne powiązania")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT,
-      "Limit czasu wiązania")
+      "Limit czasu powiązania")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND,
       "Ukryj niezwiązane podstawowe deskryptory wejściowe")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW,
@@ -854,9 +854,9 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE,
       "Przełącznik wysuwania dysku")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT,
-      "Następny dysk ")
+      "Następny dysk")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV,
-      "Poprzedni dysk ")
+      "Poprzedni dysk")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY,
       "Włącz klawisze skrótów")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY,
@@ -930,7 +930,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL,
       "Normalny")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH,
-      "Preferuj przedni dotyk")
+      "Preferuj dotyk")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY,
       "Odwzorowanie wejścia")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE,
@@ -1034,7 +1034,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN,
       "Zielony")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD,
-      "Tarcza")
+      "NVIDIA Shield")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED,
       "Czerwony")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW,
@@ -1046,7 +1046,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
       "Sterownik menu")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE,
-      "Menu obrotowe przepustnicy")
+      "Menu obrotowe przepustnicy częstotliwości wyświetlania klatek")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
       "Ustawienia")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER,
@@ -1182,7 +1182,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS,
       "Nie ma plików.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND,
-      "Nie znaleziono hostów netplay.")
+      "Nie znaleziono hostów gry online.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND,
       "Nie znaleziono sieci.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PERFORMANCE_COUNTERS,
@@ -1348,7 +1348,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME,
       "Wznaw")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT,
-      "Wznaw")
+      "Wznaw zawartość")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD,
       "Retro klawiatura")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD,
@@ -1380,7 +1380,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN,
       "Idź")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC,
-      "Idź")
+      "Uruchom muzyke")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE,
       "Włącz SAMBA")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY,
@@ -1424,7 +1424,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SECONDS,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS,
       "Ustawienia")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB,
-      "Ustawienia")
+      "Ustawienia etykiety")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER,
       "Shader")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES,
@@ -1530,7 +1530,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT,
       "Wsparcie FreeType")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER,
-      "Identyfikator Frontendu")
+      "Identyfikator Frontend")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME,
       "Nazwa frontendu")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS,
@@ -1554,7 +1554,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBXML2_SUPPORT,
       "Libxml2 obsługa parowania XML")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT,
-      "Wsparcie Netplay (peer-to-peer)")
+      "Wsparcie Gry online (peer-to-peer)")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT,
       "Obsługa interfejsu dowodzenia sieciowego")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT,
@@ -1610,7 +1610,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT,
       "Obsługa Slangu")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT,
-      "Gwintowanie wsparcia")
+      "Przewlekanie wsparcia")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT,
       "Wsparcie dla Udev")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT,
@@ -1664,7 +1664,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE,
       "Nie można odczytać skompresowanego pliku.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE,
-      "Cofnij ładowanie stanu")
+      "Cofnij załadowanie stanu")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE,
       "Cofnij zapisanie stanu")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN,
@@ -1800,13 +1800,13 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER,
       "Włącz filtr miękki")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL,
-      "Interwał wymiany pionowej synchronizacji (Vsync)")
+      "Interwał wymiany pionowej synchronizacji (V-Sync)")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB,
       "Wideo")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED,
       "Wątek wideo")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER,
-      "Deflicker")
+      "Migotanie")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
       "Niestandardowy współczynnik proporcji Wysokość")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH,
@@ -3568,5 +3568,5 @@ MSG_HASH(
       )
 MSG_HASH(
       MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW,
-      "Włącz lub wyłącz wsparcie dla Discrod. Nie będzie działać z wersją przeglądarkową, tylko z natywnym klientem."
+      "Włącz lub wyłącz wsparcie dla Discrod. Nie będzie działać z wersją przeglądarkową, jedynie z natywnym klientem."
       )