diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index 0cf0aebfb8..7967bbf11e 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -9829,6 +9829,14 @@ MSG_HASH(
    MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE,
    "Changer le type de miniatures"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_TOGGLE_FULLSCREEN_THUMBNAILS,
+   "Miniatures en plein écran"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_TOGGLE_CONTENT_METADATA,
+   "Afficher/masquer les métadonnées"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE,
    "Aucune miniature disponible"