Added translations for first level of settings

This commit is contained in:
CoalaJoe 2017-01-19 11:09:10 +01:00
parent 1e5fe79bf3
commit 690963bf2d

View File

@ -538,6 +538,8 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME,
"Fortsetzen")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT,
"Fortsetzen")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS,
"Errungenschaften")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROKEYBOARD,
"RetroKeyboard")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD,
@ -912,12 +914,20 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES,
"Ja")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_SETTINGS,
"Einstellungen zur Audioausgabe.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS,
"Ändere die Standardeinstellungen für Konfigurationsdateien.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST,
"Verwalte und erstelle Konfigurationsdateien.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE,
"Limit the number of entries in recent playlist for games, images, music, and videos.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS,
"Ändere Einstellungen der Cores.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS,
"Ändere das Standardverzeichis für dieses System.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS,
"Ändere Treiber für dieses System.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
"Ändere Einstellungen für Rückspulen, Zeitraffer, und Zeitlupe.") // This does not sound like a correct sentence. Suggestions are appreciated.
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST,
"Erfahre mehr derüber wie Retroarch funktioniert.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE,
@ -928,6 +938,8 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS,
"Einstellungen für Joypads, Tastaturen und Mäuse.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
"Use the same controls for both the menu and the game. Applies to the keyboard.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS,
"Ändere die Logging-Einstellungen.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY,
"Hoste eine Netplay Session oder trete einer bei.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_LAN_SCAN_SETTINGS,
@ -936,8 +948,22 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS,
"Ändere die Netzwerkeinstellungen.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER,
"Lade Add-Ons, Komponenten und Inhalte für RetroArch herunter.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS,
"Ändere Einstellungen des Display-Overlays, Bildschirmtastatur und Bildschirmbenachrichtigung.") // There is no Translation for display overlay.
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE,
"Pause gameplay when window focus is lost.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS,
"Ändere Einstellungen der Wiedergabelisten.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PRIVACY_SETTINGS,
"Ändere deine Privatsphäreneinstellungen.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS,
"Ändere Einstellungen der Errungenschaften.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVING_SETTINGS,
"Ändere Einstellungen der Spielstände.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS,
"Ändere Einstellungen der Benutzeroberfläche.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS,
"Ändere das Konto, Benutzername, und die Sprache.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
"Enable or disable composition (Windows only).")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE,