diff --git a/menu/menu_hash.c b/menu/menu_hash.c index 395925401b..9e1ed08a98 100644 --- a/menu/menu_hash.c +++ b/menu/menu_hash.c @@ -22,6 +22,13 @@ #include "../configuration.h" + /* IMPORTANT: + * For non-english characters to work without proper unicode support, + * we need this file to be encoded in ISO 8859-1 (Latin1), not UTF-8. + * If you save this file as UTF-8, you'll break non-english characters + * (e.g. German "Umlauts" and Portugese diacritics). + */ + static const char *menu_hash_to_str_spanish(uint32_t hash) { switch (hash) @@ -54,7 +61,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_german(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION: return "Rotation"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN: - return "Schneide Overscan (Neustart)"; + return "Bildränder (Overscan) zuschneiden (Neustart erforderlich)"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION: return "Setze schwarze Frames ein"; case MENU_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE: @@ -64,15 +71,15 @@ static const char *menu_hash_to_str_german(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN: return "Vollbild"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE: - return "Fensterskalierung"; + return "Fenterskalierung"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER: - return "Integerskalierung"; + return "Ganzzahlige Bildskalierung"; case MENU_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE: return "Leistungsindikatoren"; case MENU_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL: - return "Core Logging Stufe"; + return "Core-Logging-Stufe"; case MENU_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY: - return "Log Intensitat"; + return "Log-Ausführlichkeit"; case MENU_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD: return "Automatisches Laden von Save States"; case MENU_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX: @@ -82,9 +89,9 @@ static const char *menu_hash_to_str_german(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL: return "Autospeicherungsintervall"; case MENU_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE: - return "Blockiere SRAM Uberschreibung"; + return "Blockiere SRAM-Überschreibung"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT: - return "HW Shared Context Enable"; + return "HW-Shared-Context aktivieren"; case MENU_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH: return "Starte RetroArch neu"; case MENU_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME: @@ -92,51 +99,51 @@ static const char *menu_hash_to_str_german(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE: return "Sprache"; case MENU_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW: - return "Erlaube Kamera Zugriff"; + return "Erlaube Kamera-Zugriff"; case MENU_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW: - return "Erlaube Standort Lokalisierung"; + return "Erlaube Standort-Lokalisierung"; case MENU_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO: - return "Pausiere wenn das Menu aktiv ist"; + return "Pausiere, wenn das Menü aktiv ist"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_ENABLE: - return "Zeige Keyboard Overlay"; + return "Zeige Tastatur-Overlay"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE: return "Aktiviere Overlay"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX: - return "Monitor Index"; + return "Monitor-Index"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY: - return "Video Frame Verzogerung"; + return "Video-Frame-Verzögerung"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE: return "Auslastungsgrad"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD: - return "Turbo Verzogerung"; + return "Turbo-Verzögerung"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_AXIS_THRESHOLD: - return "Input Axis Threshold"; + return "Schwellwert der Eingabe-Achsen"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE: - return "Remap Binds Enable"; + return "Bind-Remapping aktivieren"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS: return "Maximale Benutzerzahl"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE: - return "Autoconfig Enable"; + return "Automatische Konfiguration aktivieren"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE: - return "Audio Frequenzrate (KHz)"; + return "Audio-Frequenzrate (KHz)"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW: - return "Audio Maximum Timing Skew"; + return "Maximaler Audioversatz"; case MENU_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES: - return "Cheat Durchgange"; + return "Cheat-Durchgänge"; case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE: - return "Speichere Core Remap Datei"; + return "Speichere Core-Remap-Datei"; case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME: - return "Speichere Spiel Remap Datei"; + return "Speichere Spiel-Remap-Datei"; case MENU_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES: - return "Anderungen ubernehmen"; + return "Änderungen übernehmen"; case MENU_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES: - return "Anderungen ubernehmen"; + return "Änderungen übernehmen"; case MENU_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE: - return "Aktiviere Rewind"; + return "Zurückspulen (Rewind) aktivieren"; case MENU_LABEL_VALUE_CONTENT_COLLECTION_LIST: - return "Lade Content (Kollektion)"; /* FIXME */ + return "Lade Content (Sammlung)"; /* FIXME */ case MENU_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST: - return "Lade Content (Ermittle Core)"; /* FIXME */ + return "Lade Content (Core erkennen)"; /* FIXME */ case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY: return "Lade Content (Historie)"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE: @@ -146,63 +153,63 @@ static const char *menu_hash_to_str_german(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE: return "Stumm"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME: - return "Ton Lautstarke (dB)"; + return "Lautstärke (dB)"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC: return "Synchronisiere Audio"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA: return "Audio Rate Control Delta"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES: - return "Shader Durchgange"; - case MENU_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS: /* FIXME */ + return "Shader-Durchgänge"; /* FIXME */ + case MENU_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS: return "Konfigurationsdatei"; case MENU_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY: - return "Rewind Granularitat"; + return "Genauigkeit des Zurückspulens (Rewind)"; case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD: - return "Lade Remap Datei"; + return "Lade Remap-Datei"; case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_AS: - return "Speichere Remap Datei"; + return "Speichere Remap-Datei"; case MENU_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO: - return "Erzwinge eigenes Seitenverhaltnis"; + return "Erzwinge eigenes Seitenverhältnis"; case MENU_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY: return ""; case MENU_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT: return "Starte Content"; case MENU_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS: - return "Disk Optionen"; + return "Datenträger-Optionen"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS: - return "Core Optionen"; + return "Core-Optionen"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS: - return "Core Cheat Optionen"; + return "Core-Cheat-Optionen"; case MENU_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT: - return "Schnappschuss"; + return "Bildschirmfoto"; case MENU_LABEL_VALUE_RESUME: - return "Zuruck"; + return "Zurück"; case MENU_LABEL_VALUE_DISK_INDEX: - return "Disk Nummer"; + return "Datenträger-Nummer"; case MENU_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS: - return "Frontendzahler"; + return "Frontendzähler"; case MENU_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND: - return "Fuge Disk Image hinzu"; + return "Füge Datenträgerabbild hinzu"; case MENU_LABEL_VALUE_DISK_CYCLE_TRAY_STATUS: - return "Disk Status"; + return "Datenträgerstatus"; case MENU_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE: - return "Keine Playlist Eintrage verfugbar."; + return "Keine Wiedergabelisten-Eintrage verfügbar."; case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE: - return "Keine Core Informationen verfugbar."; + return "Keine Core-Informationen verfügbar."; case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE: - return "Keine Core Optionen verfugbar."; + return "Keine Core-Optionen verfügbar."; case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE: - return "Kein Core verfugbar."; + return "Kein Core verfügbar."; case MENU_VALUE_NO_CORE: return "Kein Core"; case MENU_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER: - return "Datenbank Manager"; + return "Datenbankmanager"; case MENU_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER: - return "Cursor Manager"; + return "Cursormanager"; case MENU_VALUE_RECORDING_SETTINGS: return "Aufnahmeeinstellungen"; case MENU_VALUE_MAIN_MENU: - return "Main Menu"; // Don't change. Breaks everything. + return "Main Menu"; // Don't change. Breaks everything. (Would be: "Hauptmenü") case MENU_LABEL_VALUE_SETTINGS: return "Frontend Einstellungen"; case MENU_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH: @@ -214,71 +221,71 @@ static const char *menu_hash_to_str_german(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT: return "Starte Content neu"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST: - return "Core Updater"; + return "Core-Updater"; case MENU_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION: return "Systeminformationen"; case MENU_LABEL_VALUE_OPTIONS: return "Optionen"; /* FIXME */ case MENU_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION: - return "Core Informationen"; + return "Core-Informationen"; case MENU_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND: return "Ordner nicht gefunden."; case MENU_LABEL_VALUE_NO_ITEMS: - return "Keine Items."; + return "Keine Einträge."; case MENU_LABEL_CORE_LIST: - return "Core Liste"; + return "Core-Liste"; case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT: return "Lade Content"; /* FIXME */ case MENU_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT: return "Entlade Core"; /* FIXME */ case MENU_LABEL_VALUE_MANAGEMENT: - return "Management"; + return "Verwaltung"; case MENU_LABEL_VALUE_SAVE_STATE: return "Speichere Save State"; case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_STATE: return "Lade Save State"; case MENU_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT: - return "Zuruck"; + return "Zurück"; case MENU_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS: return "Treibereinstellungen"; case MENU_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE: return "Komprimiertes Archiv kann nicht gelesen werden."; case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE: - return "Overlay Skalierung"; + return "Overlay-Skalierung"; case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET: - return "Overlay Present"; + return "Overlay-Voreinstellung"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY: - return "Audio Latenz (ms)"; + return "Audiolatenz (ms)"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE: return "Soundkarte"; case MENU_LABEL_VALUE_KEYBOARD_OVERLAY_PRESET: - return "Keyboard Overlay Present"; + return "Tastatur-Overlay-Voreinstellung"; case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY: - return "Overlay Transparenz"; + return "Overlay-Transparenz"; case MENU_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER: - return "Menu Hintergrund"; + return "Menühintergrund"; case MENU_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER: return "Dynamischer Hintergrund"; case MENU_LABEL_VALUE_BOXART: return "Zeige Boxart"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS: - return "Core Input Remapping Optionen"; + return "Core-Input-Remapping-Optionen"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_OPTIONS: - return "Video Optionen"; + return "Video-Optionen"; case MENU_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS: - return "Shader Optionen"; + return "Shader-Optionen"; case MENU_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS: - return "Keine Shader Parameter"; + return "Keine Shaderparameter"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER: return "Videofilter"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN: - return "DSP Plugin"; + return "DSP-Plugin"; case MENU_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD: return "Starte Download: "; case MENU_VALUE_OFF: - return "OFF"; // Don't change. Needed for XMB atm. + return "OFF"; // Don't change. Needed for XMB atm. (Would be: "AN") case MENU_VALUE_ON: - return "ON"; // Don't change. Needed for XMB atm. + return "ON"; // Don't change. Needed for XMB atm. (Would be: "AUS") default: break; } @@ -305,25 +312,25 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X: return "video_message_pos_x"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X: - return "Posição X da Mensagem de Tela"; + return "Posição X da Mensagem de Tela"; case MENU_LABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y: return "video_message_pos_y"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y: - return "Posição Y da Mensagem de Tela"; + return "Posição Y da Mensagem de Tela"; case MENU_LABEL_VIDEO_SOFT_FILTER: return "soft_filter"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER: - return "Ativar Filtro de Suavização"; + return "Ativar Filtro de Suavização"; case MENU_LABEL_VIDEO_FILTER_FLICKER: return "video_filter_flicker"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER: - return "Filtro de Cintilação"; + return "Filtro de Cintilação"; case MENU_VALUE_DIRECTORY_CONTENT: - return ""; + return ""; case MENU_VALUE_UNKNOWN: return "Desconhecido"; case MENU_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT: - return ""; + return ""; case MENU_VALUE_DIRECTORY_NONE: return ""; case MENU_VALUE_NOT_AVAILABLE: @@ -335,15 +342,15 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR: return "joypad_autoconfig_dir"; case MENU_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR: - return "Dir. de Config. Automática de Dispositivos de Entrada"; + return "Dir. de Config. Automática de Dispositivos de Entrada"; case MENU_LABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY: return "recording_config_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY: - return "Dir. de Config. de Gravação"; + return "Dir. de Config. de Gravação"; case MENU_LABEL_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY: return "recording_output_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_RECORDING_OUTPUT_DIRECTORY: - return "Dir. de Gravações"; + return "Dir. de Gravações"; case MENU_LABEL_SCREENSHOT_DIRECTORY: return "screenshot_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY: @@ -367,31 +374,31 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VIDEO_DRIVER: return "video_driver"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER: - return "Driver de Vídeo"; + return "Driver de Vídeo"; case MENU_LABEL_RECORD_ENABLE: return "record_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_RECORD_ENABLE: - return "Ativar Gravação"; + return "Ativar Gravação"; case MENU_LABEL_VIDEO_GPU_RECORD: return "video_gpu_record"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD: - return "Ativar Gravação na GPU"; + return "Ativar Gravação na GPU"; case MENU_LABEL_RECORD_PATH: return "record_path"; case MENU_LABEL_VALUE_RECORD_PATH: - return "Caminho da Gravação"; + return "Caminho da Gravação"; case MENU_LABEL_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY: return "record_use_output_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_RECORD_USE_OUTPUT_DIRECTORY: - return "Usar Dir. de Gravações"; + return "Usar Dir. de Gravações"; case MENU_LABEL_RECORD_CONFIG: return "record_config"; case MENU_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG: - return "Configurar Gravação"; + return "Configurar Gravação"; case MENU_LABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD: return "video_post_filter_record"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD: - return "Ativar Filtro Pós-Gravação"; + return "Ativar Filtro Pós-Gravação"; case MENU_LABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY: return "core_assets_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY: @@ -403,7 +410,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY: return "dynamic_wallpapers_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY: - return "Dir. de Papéis de Parede Dinâmicos"; + return "Dir. de Papéis de Parede Dinâmicos"; case MENU_LABEL_BOXARTS_DIRECTORY: return "boxarts_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_BOXARTS_DIRECTORY: @@ -411,15 +418,15 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY: return "rgui_browser_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY: - return "Dir. de Navegação"; + return "Dir. de Navegação"; case MENU_LABEL_RGUI_CONFIG_DIRECTORY: return "rgui_config_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY: - return "Dir. de Configurações"; + return "Dir. de Configurações"; case MENU_LABEL_LIBRETRO_INFO_PATH: return "libretro_info_path"; case MENU_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH: - return "Dir. de Informações de Cores"; + return "Dir. de Informações de Cores"; case MENU_LABEL_LIBRETRO_DIR_PATH: return "libretro_dir_path"; case MENU_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH: @@ -431,11 +438,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY: return "content_database_path"; case MENU_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY: - return "Dir. de Base de Dados de Conteúdos"; + return "Dir. de Base de Dados de Conteúdos"; case MENU_LABEL_SYSTEM_DIRECTORY: return "system_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_SYSTEM_DIRECTORY: - return "Diretório System"; + return "Diretório System"; case MENU_LABEL_EXTRACTION_DIRECTORY: return "extraction_directory"; case MENU_LABEL_CHEAT_DATABASE_PATH: @@ -443,19 +450,19 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_CHEAT_DATABASE_PATH: return "Dir. de Arquivos Cheat"; case MENU_LABEL_VALUE_EXTRACTION_DIRECTORY: - return "Dir. de Descompactação"; + return "Dir. de Descompactação"; case MENU_LABEL_AUDIO_FILTER_DIR: return "audio_filter_dir"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR: - return "Dir. de Filtros de Ãudio"; + return "Dir. de Filtros de Áudio"; case MENU_LABEL_VIDEO_FILTER_DIR: return "video_filter_dir"; case MENU_LABEL_VIDEO_SHADER_DIR: return "video_shader_dir"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR: - return "Dir. de Shaders de Vídeo"; + return "Dir. de Shaders de Vídeo"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_DIR: - return "Dir. de Filtros de Vídeo"; + return "Dir. de Filtros de Vídeo"; case MENU_LABEL_OVERLAY_DIRECTORY: return "overlay_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY: @@ -475,7 +482,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS: return "netplay_ip_address"; case MENU_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS: - return "Endereço IP"; + return "Endereço IP"; case MENU_LABEL_NETPLAY_TCP_UDP_PORT: return "netplay_tcp_udp_port"; case MENU_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT: @@ -495,11 +502,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN: return "rgui_show_start_screen"; case MENU_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN: - return "Mostrar Tela de Início"; + return "Mostrar Tela de Início"; case MENU_LABEL_TITLE_COLOR: return "menu_title_color"; case MENU_LABEL_VALUE_TITLE_COLOR: - return "Cor do Menu Título"; + return "Cor do Menu Título"; case MENU_LABEL_ENTRY_HOVER_COLOR: return "menu_entry_hover_color"; case MENU_LABEL_VALUE_ENTRY_HOVER_COLOR: @@ -519,7 +526,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS: return "menu_show_advanced_settings"; case MENU_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS: - return "Mostrar Configurações Avançadas"; + return "Mostrar Configurações Avançadas"; case MENU_LABEL_COLLAPSE_SUBGROUPS_ENABLE: return "menu_collapse_subgroups_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_COLLAPSE_SUBGROUPS_ENABLE: @@ -539,15 +546,15 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_DPI_OVERRIDE_ENABLE: return "dpi_override_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_DPI_OVERRIDE_ENABLE: - return "Ativar Sobreposição de DPI"; + return "Ativar Sobreposição de DPI"; case MENU_LABEL_DPI_OVERRIDE_VALUE: return "dpi_override_value"; case MENU_LABEL_VALUE_DPI_OVERRIDE_VALUE: - return "Sobreposição de DPI"; + return "Sobreposição de DPI"; case MENU_LABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE: return "suspend_screensaver_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE: - return "Suspender Proteção de Tela"; + return "Suspender Proteção de Tela"; case MENU_LABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION: return "video_disable_composition"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION: @@ -555,7 +562,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_PAUSE_NONACTIVE: return "pause_nonactive"; case MENU_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE: - return "Não Rodar em Background"; + return "Não Rodar em Background"; case MENU_LABEL_UI_COMPANION_START_ON_BOOT: return "ui_companion_start_on_boot"; case MENU_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT: @@ -575,19 +582,19 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_NETWORK_CMD_PORT: return "network_cmd_port"; case MENU_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT: - return "Porta para Ações de Rede"; + return "Porta para Ações de Rede"; case MENU_LABEL_HISTORY_LIST_ENABLE: return "history_list_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE: - return "Ativar Lista de Histórico"; + return "Ativar Lista de Histórico"; case MENU_LABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE: return "Content History Size"; case MENU_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE: - return "Tamanho da Lista de Histórico"; + return "Tamanho da Lista de Histórico"; case MENU_LABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO: return "video_refresh_rate_auto"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO: - return "Taxa de Atualização de Quadros Estimada"; + return "Taxa de Atualização de Quadros Estimada"; case MENU_LABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN: return "dummy_on_core_shutdown"; case MENU_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN: @@ -595,15 +602,15 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE: return "core_set_supports_no_content_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE: - return "Não Iniciar Cores Automaticamente"; + return "Não Iniciar Cores Automaticamente"; case MENU_LABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS: return "fastforward_ratio_throttle_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS: - return "Limitar Velocidade Máxima de Execução"; + return "Limitar Velocidade Máxima de Execução"; case MENU_LABEL_FASTFORWARD_RATIO: return "fastforward_ratio"; case MENU_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO: - return "Velocidade Máxima de Execução"; + return "Velocidade Máxima de Execução"; case MENU_LABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE: return "auto_remaps_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE: @@ -611,19 +618,19 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_SLOWMOTION_RATIO: return "slowmotion_ratio"; case MENU_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO: - return "Taxa de Câmera Lenta"; + return "Taxa de Câmera Lenta"; case MENU_LABEL_CORE_SPECIFIC_CONFIG: return "core_specific_config"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_SPECIFIC_CONFIG: - return "Configuração por Core"; + return "Configuração por Core"; case MENU_LABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE: return "auto_overrides_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE: - return "Carregar Automaticamente Arquivos de Sobreposição"; + return "Carregar Automaticamente Arquivos de Sobreposição"; case MENU_LABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT: return "config_save_on_exit"; case MENU_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT: - return "Salvar Configuração ao Sair"; + return "Salvar Configuração ao Sair"; case MENU_LABEL_VIDEO_SMOOTH: return "video_smooth"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH: @@ -631,11 +638,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VIDEO_GAMMA: return "video_gamma"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA: - return "Gamma de Vídeo"; + return "Gamma de Vídeo"; case MENU_LABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE: return "video_allow_rotate"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE: - return "Permitir Rotação"; + return "Permitir Rotação"; case MENU_LABEL_VIDEO_HARD_SYNC: return "video_hard_sync"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC: @@ -651,11 +658,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VIDEO_THREADED: return "video_threaded"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED: - return "Vídeo em Threads"; + return "Vídeo em Threads"; case MENU_LABEL_VIDEO_ROTATION: return "video_rotation"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION: - return "Rotação"; + return "Rotação"; case MENU_LABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT: return "video_gpu_screenshot"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT: @@ -667,23 +674,23 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX: return "aspect_ratio_index"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX: - return "Ãndice de Proporções de Tela"; + return "Índice de Proporções de Tela"; case MENU_LABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO: return "video_aspect_ratio_auto"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO: - return "Proporção de Tela Automática"; + return "Proporção de Tela Automática"; case MENU_LABEL_VIDEO_FORCE_ASPECT: return "video_force_aspect"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT: - return "Forçar Proporção de Tela"; + return "Forçar Proporção de Tela"; case MENU_LABEL_VIDEO_REFRESH_RATE: return "video_refresh_rate"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE: - return "Taxa de Atualização de Tela"; + return "Taxa de Atualização de Tela"; case MENU_LABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE: return "video_force_srgb_disable"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE: - return "Forcar Desativação de sRGB FBO"; + return "Forcar Desativação de sRGB FBO"; case MENU_LABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN: return "video_windowed_fullscreen"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN: @@ -695,19 +702,19 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VIDEO_VFILTER: return "video_vfilter"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER: - return "Eliminar Cintilação"; + return "Eliminar Cintilação"; case MENU_LABEL_VIDEO_VI_WIDTH: return "video_vi_width"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH: return "Fixar Largura de Tela VI"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION: - return "Inserção de Quadro Negro"; + return "Inserção de Quadro Negro"; case MENU_LABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION: return "video_black_frame_insertion"; case MENU_LABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES: return "video_hard_sync_frames"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES: - return "Quadros de Sincronização entre GPU e CPU"; + return "Quadros de Sincronização entre GPU e CPU"; case MENU_LABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE: return "sort_savefiles_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE: @@ -725,17 +732,17 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VIDEO_SCALE: return "video_scale"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE: - return "Interpolação em Janela"; + return "Interpolação em Janela"; case MENU_LABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER: return "video_scale_integer"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER: - return "Interpolação em Múltiplos Inteiros"; + return "Interpolação em Múltiplos Inteiros"; case MENU_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE: return "Contadores de Desempenho"; case MENU_LABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL: return "libretro_log_level"; case MENU_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL: - return "Nível de Registro de Core"; + return "Nível de Registro de Core"; case MENU_LABEL_LOG_VERBOSITY: return "log_verbosity"; case MENU_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY: @@ -749,17 +756,17 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX: return "savestate_auto_index"; case MENU_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX: - return "Ãndice Automático de Savestates"; + return "Índice Automático de Savestates"; case MENU_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE: - return "Savestate Automático"; + return "Savestate Automático"; case MENU_LABEL_AUTOSAVE_INTERVAL: return "autosave_interval"; case MENU_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL: - return "Intervalo de Gravação Automática de SaveRAM"; + return "Intervalo de Gravação Automática de SaveRAM"; case MENU_LABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE: return "block_sram_overwrite"; case MENU_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE: - return "Não Sobrescrever SaveRAM ao Carregar Savestate"; + return "Não Sobrescrever SaveRAM ao Carregar Savestate"; case MENU_LABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT: return "video_shared_context"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT: @@ -771,7 +778,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_NETPLAY_NICKNAME: return "netplay_nickname"; case MENU_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME: - return "Nome de Usuário"; + return "Nome de Usuário"; case MENU_LABEL_USER_LANGUAGE: return "user_language"; case MENU_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE: @@ -779,11 +786,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_CAMERA_ALLOW: return "camera_allow"; case MENU_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW: - return "Permitir Câmera"; + return "Permitir Câmera"; case MENU_LABEL_LOCATION_ALLOW: return "location_allow"; case MENU_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW: - return "Permitir Localização"; + return "Permitir Localização"; case MENU_LABEL_PAUSE_LIBRETRO: return "menu_pause_libretro"; case MENU_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO: @@ -799,7 +806,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX: return "video_monitor_index"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX: - return "Ãndice de Monitores"; + return "Índice de Monitores"; case MENU_LABEL_VIDEO_FRAME_DELAY: return "video_frame_delay"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY: @@ -811,7 +818,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_INPUT_TURBO_PERIOD: return "input_turbo_period"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD: - return "Período de Turbo"; + return "Período de Turbo"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_AXIS_THRESHOLD: return "Limiar de Eixo do Controlador"; case MENU_LABEL_INPUT_AXIS_THRESHOLD: @@ -823,21 +830,21 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_INPUT_MAX_USERS: return "input_max_users"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS: - return "Usuários Máximos"; + return "Usuários Máximos"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE: - return "Ativar Autoconfiguração"; + return "Ativar Autoconfiguração"; case MENU_LABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE: return "input_autodetect_enable"; case MENU_LABEL_AUDIO_OUTPUT_RATE: return "audio_output_rate"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE: - return "Taxa de Amostragem de Ãudio (KHz)"; + return "Taxa de Amostragem de Áudio (KHz)"; case MENU_LABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW: return "audio_max_timing_skew"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW: - return "Distorção Máxima de Sincronização de Ãudio"; + return "Distorção Máxima de Sincronização de Áudio"; case MENU_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES: - return "Códigos de Cheat"; + return "Códigos de Cheat"; case MENU_LABEL_CHEAT_APPLY_CHANGES: return "cheat_apply_changes"; case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE: @@ -849,11 +856,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_REMAP_FILE_SAVE_GAME: return "remap_file_save_game"; case MENU_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES: - return "Aplicar Alterações de Cheats"; + return "Aplicar Alterações de Cheats"; case MENU_LABEL_CHEAT_NUM_PASSES: return "cheat_num_passes"; case MENU_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES: - return "Aplicar Alterações de Shaders"; + return "Aplicar Alterações de Shaders"; case MENU_LABEL_SHADER_APPLY_CHANGES: return "shader_apply_changes"; case MENU_LABEL_COLLECTION: @@ -865,19 +872,19 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_CONTENT_COLLECTION_LIST: return "content_collection_list"; case MENU_LABEL_VALUE_CONTENT_COLLECTION_LIST: - return "Carregar Conteúdo (Coleção)"; /* FIXME */ + return "Carregar Conteúdo (Coleção)"; /* FIXME */ case MENU_LABEL_DETECT_CORE_LIST: return "detect_core_list"; case MENU_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST: - return "Carregar Conteúdo (Detectar Core)"; /* FIXME */ + return "Carregar Conteúdo (Detectar Core)"; /* FIXME */ case MENU_LABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY: return "history_list"; case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY: - return "Carregar Conteúdo (Histórico)"; + return "Carregar Conteúdo (Histórico)"; case MENU_LABEL_AUDIO_ENABLE: return "audio_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE: - return "Ativar Ãudio"; + return "Ativar Áudio"; case MENU_LABEL_FPS_SHOW: return "fps_show"; case MENU_LABEL_VALUE_FPS_SHOW: @@ -885,27 +892,27 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_AUDIO_MUTE: return "audio_mute_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE: - return "Desligar Ãudio"; + return "Desligar Áudio"; case MENU_LABEL_VIDEO_SHADER_PASS: return "video_shader_pass"; case MENU_LABEL_AUDIO_VOLUME: return "audio_volume"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME: - return "Volume de Ãudio (dB)"; + return "Volume de Áudio (dB)"; case MENU_LABEL_AUDIO_SYNC: return "audio_sync"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC: - return "Ativar Sincronismo de Ãudio"; + return "Ativar Sincronismo de Áudio"; case MENU_LABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA: return "audio_rate_control_delta"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA: - return "Variação Máxima de Taxa de Ãudio"; + return "Variação Máxima de Taxa de Áudio"; case MENU_LABEL_VIDEO_SHADER_FILTER_PASS: return "video_shader_filter_pass"; case MENU_LABEL_VIDEO_SHADER_SCALE_PASS: return "video_shader_scale_pass"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES: - return "Número de Shaders"; + return "Número de Shaders"; case MENU_LABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES: return "video_shader_num_passes"; case MENU_LABEL_RDB_ENTRY_DESCRIPTION: @@ -955,7 +962,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_CONFIGURATIONS: return "configurations"; case MENU_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS: /* FIXME */ - return "Arquivos de Configuração"; + return "Arquivos de Configuração"; case MENU_LABEL_LOAD_OPEN_ZIP: return "load_open_zip"; case MENU_LABEL_REWIND_GRANULARITY: @@ -973,13 +980,13 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_CUSTOM_RATIO: return "custom_ratio"; case MENU_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO: - return "Proporção de Tela Personalizada"; + return "Proporção de Tela Personalizada"; case MENU_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY: - return ""; + return ""; case MENU_LABEL_USE_THIS_DIRECTORY: return "use_this_directory"; case MENU_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT: - return "Iniciar Conteúdo"; + return "Iniciar Conteúdo"; case MENU_LABEL_RDB_ENTRY_START_CONTENT: return "rdb_entry_start_content"; case MENU_LABEL_CUSTOM_BIND: @@ -989,11 +996,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_DISK_OPTIONS: return "core_disk_options"; case MENU_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS: - return "Opções de Discos do Core"; + return "Opções de Discos do Core"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS: - return "Opções de Core"; + return "Opções de Core"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS: - return "Opções de Cheat do Core"; + return "Opções de Cheat do Core"; case MENU_LABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS: return "core_cheat_options"; case MENU_LABEL_CORE_OPTIONS: @@ -1037,7 +1044,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_RESUME: return "Retomar"; case MENU_LABEL_VALUE_DISK_INDEX: - return "Ãndice de Discos"; + return "Índice de Discos"; case MENU_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS: return "Contadores de Frontend"; case MENU_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND: @@ -1047,11 +1054,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE: return "Lista de Jogos Vazia."; case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE: - return "Nenhuma Informação de Core Disponível."; + return "Nenhuma Informação de Core Disponível."; case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE: - return "Nenhuma Opção de Core Disponível."; + return "Nenhuma Opção de Core Disponível."; case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE: - return "Nenhum Core Disponível."; + return "Nenhum Core Disponível."; case MENU_VALUE_NO_CORE: return "Nenhum Core"; case MENU_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER: @@ -1059,13 +1066,13 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER: return "Gerenciador de Cursores"; case MENU_VALUE_RECORDING_SETTINGS: - return "Configurações de Gravação"; + return "Configurações de Gravação"; case MENU_VALUE_MAIN_MENU: return "Main Menu"; case MENU_LABEL_SETTINGS: return "frontend_settings"; case MENU_LABEL_VALUE_SETTINGS: - return "Frontend Configurações"; + return "Frontend Configurações"; case MENU_LABEL_QUIT_RETROARCH: return "quit_retroarch"; case MENU_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH: @@ -1077,17 +1084,17 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_SAVE_NEW_CONFIG: return "save_new_config"; case MENU_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG: - return "Salvar Nova Configuração"; + return "Salvar Nova Configuração"; case MENU_LABEL_RESTART_CONTENT: return "restart_content"; case MENU_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT: - return "Reiniciar Conteúdo"; + return "Reiniciar Conteúdo"; case MENU_LABEL_TAKE_SCREENSHOT: return "take_screenshot"; case MENU_LABEL_CORE_UPDATER_LIST: return "core_updater_list"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST: - return "Atualização de Cores"; + return "Atualização de Cores"; case MENU_LABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL: return "core_updater_buildbot_url"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL: @@ -1101,13 +1108,13 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND_HORIZONTAL: return "menu_navigation_wraparound_horizontal_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND_HORIZONTAL: - return "Navegação Horizontal Circular"; + return "Navegação Horizontal Circular"; case MENU_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND_VERTICAL: - return "Navegação Vertical Circular"; + return "Navegação Vertical Circular"; case MENU_LABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE: return "menu_navigation_browser_filter_supported_extensions_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE: - return "Navegador - Filtrar por Extensões Suportadas"; + return "Navegador - Filtrar por Extensões Suportadas"; case MENU_LABEL_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE: return "core_updater_auto_extract_archive"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_EXTRACT_ARCHIVE: @@ -1115,17 +1122,17 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_SYSTEM_INFORMATION: return "system_information"; case MENU_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION: - return "Informação de Sistema"; + return "Informação de Sistema"; case MENU_LABEL_OPTIONS: return "options"; case MENU_LABEL_VALUE_OPTIONS: - return "Opções"; /* FIXME */ + return "Opções"; /* FIXME */ case MENU_LABEL_CORE_INFORMATION: return "core_information"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION: - return "Informação de Core"; + return "Informação de Core"; case MENU_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND: - return "Diretório Não Encontrado."; + return "Diretório Não Encontrado."; case MENU_LABEL_VALUE_NO_ITEMS: return "Nenhum Item."; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_LIST: @@ -1135,15 +1142,15 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_LOAD_CONTENT: return "load_content_default"; case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT: - return "Carregar Conteúdo"; /* FIXME */ - case MENU_LABEL_CLOSE_CONTENT: + return "Carregar Conteúdo"; /* FIXME */ + case MENU_LABEL_UNLOAD_CORE: return "unload_core"; case MENU_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT: return "Descarregar Core"; /* FIXME */ case MENU_LABEL_MANAGEMENT: return "database_settings"; case MENU_LABEL_VALUE_MANAGEMENT: - return "Gerenciamento Avançado"; + return "Gerenciamento Avançado"; case MENU_LABEL_PERFORMANCE_COUNTERS: return "performance_counters"; case MENU_LABEL_SAVE_STATE: @@ -1155,11 +1162,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_STATE: return "Carregar Savestate"; case MENU_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT: - return "Retomar Conteúdo"; + return "Retomar Conteúdo"; case MENU_LABEL_RESUME_CONTENT: return "resume_content"; case MENU_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS: - return "Configurações de Drivers"; + return "Configurações de Drivers"; case MENU_LABEL_INPUT_DRIVER: return "input_driver"; case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER: @@ -1167,7 +1174,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_AUDIO_DRIVER: return "audio_driver"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER: - return "Driver de Ãudio"; + return "Driver de Áudio"; case MENU_LABEL_JOYPAD_DRIVER: return "input_joypad_driver"; case MENU_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER: @@ -1175,11 +1182,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER: return "audio_resampler_driver"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER: - return "Driver de Amostragem de Ãudio"; + return "Driver de Amostragem de Áudio"; case MENU_LABEL_RECORD_DRIVER: return "record_driver"; case MENU_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER: - return "Driver de Gravação"; + return "Driver de Gravação"; case MENU_LABEL_MENU_DRIVER: return "menu_driver"; case MENU_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER: @@ -1187,19 +1194,19 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_CAMERA_DRIVER: return "camera_driver"; case MENU_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER: - return "Driver de Câmera"; + return "Driver de Câmera"; case MENU_LABEL_LOCATION_DRIVER: return "location_driver"; case MENU_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER: - return "Driver de Localização"; + return "Driver de Localização"; case MENU_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE: return "Incapaz de Ler Arquivo Comprimido."; case MENU_LABEL_OVERLAY_SCALE: return "input_overlay_scale"; case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE: - return "Interpolação de Overlay"; + return "Interpolação de Overlay"; case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET: - return "Predefinições de Overlay"; + return "Predefinições de Overlay"; case MENU_LABEL_OVERLAY_PRESET: return "input_overlay"; case MENU_LABEL_KEYBOARD_OVERLAY_PRESET: @@ -1209,11 +1216,11 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_AUDIO_LATENCY: return "audio_latency"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY: - return "Latência de Ãudio (ms)"; + return "Latência de Áudio (ms)"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE: - return "Dispositivo de Ãudio"; + return "Dispositivo de Áudio"; case MENU_LABEL_VALUE_KEYBOARD_OVERLAY_PRESET: - return "Predefinições de Overlay de Teclado"; + return "Predefinições de Overlay de Teclado"; case MENU_LABEL_OVERLAY_OPACITY: return "input_overlay_opacity"; case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY: @@ -1225,7 +1232,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_DYNAMIC_WALLPAPER: return "menu_dynamic_wallpaper_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER: - return "Papel de Parede Dinâmico"; + return "Papel de Parede Dinâmico"; case MENU_LABEL_BOXART: return "menu_boxart_enable"; case MENU_LABEL_VALUE_BOXART: @@ -1233,13 +1240,13 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS: return "core_input_remapping_options"; case MENU_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS: - return "Opções de Remapeamento de Controlador de Core"; + return "Opções de Remapeamento de Controlador de Core"; case MENU_LABEL_VIDEO_OPTIONS: return "video_options"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_OPTIONS: - return "Opções de Vídeo"; + return "Opções de Vídeo"; case MENU_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS: - return "Opções de Shaders"; + return "Opções de Shaders"; case MENU_LABEL_SHADER_OPTIONS: return "shader_options"; case MENU_LABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS: @@ -1247,19 +1254,19 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS: return "video_shader_preset_parameters"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS: - return "Salvar Predefinições de Shader Como"; + return "Salvar Predefinições de Shader Como"; case MENU_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS: return "video_shader_preset_save_as"; case MENU_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS: - return "Nenhum Parâmetro de Shader Disponível."; + return "Nenhum Parâmetro de Shader Disponível."; case MENU_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET: return "video_shader_preset"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET: - return "Carregar Predefinições de Shader"; + return "Carregar Predefinições de Shader"; case MENU_LABEL_VIDEO_FILTER: return "video_filter"; case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER: - return "Filtros de Vídeo"; + return "Filtros de Vídeo"; case MENU_LABEL_DEFERRED_VIDEO_FILTER: return "deferred_video_filter"; case MENU_LABEL_DEFERRED_CORE_UPDATER_LIST: @@ -1267,7 +1274,7 @@ static const char *menu_hash_to_str_portuguese(uint32_t hash) case MENU_LABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN: return "audio_dsp_plugin"; case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN: - return "Plugin de DSP de Ãudio"; + return "Plugin de DSP de Áudio"; case MENU_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD: return "Iniciando Download: "; case MENU_VALUE_SECONDS: