Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_hu.h

@@ -706,6 +706,30 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT,
    "SDL 2 támogatás"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_D3D8_SUPPORT,
+   "Direct3D 8 támogatás"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_D3D9_SUPPORT,
+   "Direct3D 9 támogatás"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_D3D10_SUPPORT,
+   "Direct3D 10 támogatás"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_D3D11_SUPPORT,
+   "Direct3D 11 támogatás"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_D3D12_SUPPORT,
+   "Direct3D 12 támogatás"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GDI_SUPPORT,
+   "GDI támogatás"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT,
    "Vulkan támogatás"
@@ -786,6 +810,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT,
    "PulseAudio támogatás"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PIPEWIRE_SUPPORT,
+   "PipeWire támogatás"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT,
    "CoreAudio támogatás"
@@ -866,6 +894,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT,
    "Video4Linux2 támogatás"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SSL_SUPPORT,
+   "SSL támogatás"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT,
    "libusb támogatás"
@@ -1721,6 +1753,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_PULSE,
    "PulseAudio illesztő. Ha a rendszer PulseAudio-t használ, mindenképpen ez az illesztő ajánlott pl. az ALSA helyett."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_PIPEWIRE,
+   "PipeWire illesztő. Ha a rendszer PipeWire-t használ, mindenképpen ez az illesztő ajánlott pl. a PulseAudio helyett."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_JACK,
    "Jack Audio Connection Kit illesztő."
@@ -2497,6 +2533,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_AXIS,
    "Egész-szorzós méretezés tengelye"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_AXIS,
+   "Méretezés a magasság, a szélesség, vagy mindkettő szerint. A fél lépések csak a nagyfelbontású forrásokra vonatkoznak."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Egész-szorzós méretezés"
@@ -2991,6 +3031,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY,
    "Hangkésleltetés (ms)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY,
+   "A legnagyobb hangkésleltetés ezredmásodpercben. Az illesztő a tényleges késleltetést ezen érték 50%-a körül próbálja tartani. Ha a hangillesztő nem tudja a kívánt késleltetést biztosítani, az érték eltérhet."
+   )
 
 #ifdef HAVE_MICROPHONE
 /* Settings > Audio > Input */
@@ -3207,6 +3251,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_VOLUME,
    "A hangfolyam hangereje."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_NONE,
+   "Állapot: nincs adat"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_STOPPED,
+   "Leállítva"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_PLAYING,
+   "Lejátszás alatt"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_PLAYING_LOOPED,
+   "Lejátszás alatt (ismétlés)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_STREAM_STATE_PLAYING_SEQUENTIAL,
+   "Lejátszás alatt (lépés a következőre)"
+   )
 
 /* Settings > Audio > Menu Sounds */
 
@@ -4487,6 +4551,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
    "Maginformációs fájl mentési tulajdonságainak átlépése"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
+   "A maginformációs fájl állapotmentési információinak figyelmen kívül hagyása. Így lehet kísérletezni az ezzel összefüggő funkciókkal (runahead, visszatekerés, stb.)."
+   )
 #ifndef HAVE_DYNAMIC
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT,
@@ -4727,6 +4795,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
    "Játékállás automatikus mentése"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
+   "Automatikus állapotmentés a tartalom bezárásakor. Ez az állapot töltődik be indításkor, ha az \"Automatikus játékállás betöltés\" be van kapcsolva."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
    "Automatikus játékállás betöltés"
@@ -5278,6 +5350,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ABXY_DIAGONAL_SENSITIVITY,
    "A négy előlapi gomb átfedő zónáinak mérete. 100% a nyolc irányban szimmetrikus beállítás."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ANALOG_RECENTER_ZONE,
+   "Analóg központosítási zóna"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ANALOG_RECENTER_ZONE,
+   "Ezen a zónán belüli érintéskor az analóg kar érzékelése az első érintéshez lesz viszonyítva."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY,
    "Képernyőrátétek"
@@ -11787,6 +11867,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN,
    "Kezdő képernyő"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_LOGO,
+   "Logó"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS,
    "Minden játéklista"
@@ -15405,6 +15489,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_ENABLE,
    "Betűkészlet engedélyezése"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
+   "Az alsó menü betűkészlete, a gombleírásokhoz az alsó képernyőn. Nem vonatkozik a játékállás mentés dátumára."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
    "Betűszín, piros komponens"

intl/msg_hash_it.h

@@ -4487,6 +4487,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
    "Supera le informazioni del core per le informazioni del salvataggio di stato"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
+   "Specifica se ignorare le informazioni di base salvare le capacità di stato, consentendo di sperimentare con le caratteristiche correlate (eseguire avanti, riavvolgimento, ecc)."
+   )
 #ifndef HAVE_DYNAMIC
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT,
@@ -4727,6 +4731,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
    "Stato di salvataggio automatico"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
+   "Crea automaticamente uno stato di salvataggio quando il contenuto è chiuso. Questo stato di salvataggio viene caricato all'avvio se 'Stato di caricamento automatico' è abilitato."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
    "Carica automaticamente i salvataggi"
@@ -15533,6 +15541,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_ENABLE,
    "Attiva Font"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
+   "Visualizza il carattere del menu inferiore. Abilita per visualizzare le descrizioni dei pulsanti nella schermata inferiore. Questo esclude la data di salvataggio dello stato."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
    "Colore rosso del font"

intl/msg_hash_pt_pt.h

@@ -1713,6 +1713,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_OSS,
    "Driver de Sistema de Som Aberto Legado."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_ALSA,
+   "Driver ALSA padrão."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_SL,
    "Driver OpenSL."

intl/progress.h

@@ -75,7 +75,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED   0
 
 /* Hungarian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED   0
 
 /* Indonesian */
@@ -83,7 +83,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED   0
 
 /* Italian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED   0
 
 /* Japanese */