mirror of
https://github.com/libretro/RetroArch
synced 2025-02-07 12:39:54 +00:00
Fetch translations from Crowdin
This commit is contained in:
parent
504a6b9670
commit
5d3ebd0ece
@ -447,10 +447,26 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API,
|
||||
"Benötigte Grafik-API"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_SUPPORT_LEVEL,
|
||||
"Savestate-Unterstützung"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_DISABLED,
|
||||
"Keine"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_BASIC,
|
||||
"Grundlegend (Speichern/Laden)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_SERIALIZED,
|
||||
"Serialisiert (Speichern/Laden, Zurückspulen)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_DETERMINISTIC,
|
||||
"Deterministisch (Speichern/Laden, Zurückspulen, Run-Ahead, Netplay)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_REQUIRED,
|
||||
"Fehlt, erforderlich:"
|
||||
@ -2908,6 +2924,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
/* Settings > Latency */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_UNSUPPORTED,
|
||||
"[Run-Ahead nicht verfügbar]"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_UNSUPPORTED,
|
||||
"Der aktuelle Core ist aufgrund fehlender deterministischer Savestate-Unterstützung nicht mit Run-ahead kompatibel."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED,
|
||||
"Run-Ahead zur Reduzierung der Latenz"
|
||||
@ -9652,6 +9676,62 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST,
|
||||
"Datenbank-Suchanfragen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DEVELOPER,
|
||||
"Datenbank - Filter: Entwickler"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER,
|
||||
"Datenbank - Filter: Publisher"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN,
|
||||
"Datenbank - Filter: Herkunft"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_FRANCHISE,
|
||||
"Datenbank - Filter: Franchise"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ESRB_RATING,
|
||||
"Datenbank - Filter: ESRB-Bewertung"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ELSPA_RATING,
|
||||
"Datenbank - Filter: ELSPA-Bewertung"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PEGI_RATING,
|
||||
"Datenbank - Filter: PEGI-Bewertung"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_CERO_RATING,
|
||||
"Datenbank - Filter: CERO-Bewertung"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_BBFC_RATING,
|
||||
"Datenbank - Filter: BBFC-Bewertung"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS,
|
||||
"Datenbank - Filter: Max. Spieler"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
|
||||
"Datenbank - Filter: Veröffentlichungsdatum nach Monat"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
|
||||
"Datenbank - Filter: Veröffentlichungsdatum nach Jahr"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
|
||||
"Datenbank - Filter: Edge-Zeitschriftenausgabe"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING,
|
||||
"Datenbank - Filter: Edge-Bewertung"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_DATABASE_INFO,
|
||||
"Datenbank-Informationen"
|
||||
@ -10758,6 +10838,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_REWINDING,
|
||||
"Zurückspulen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_REWIND_UNSUPPORTED,
|
||||
"Zurückspringen nicht verfügbar, da dieser Core keine serialisierte Savestate-Unterstützung bietet."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_REWIND_INIT,
|
||||
"Initialisiere Rückspul-Puffer mit Größe"
|
||||
@ -11062,6 +11146,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES,
|
||||
"Run-Ahead wurde deaktiviert, da dieser Core keine Savestates unterstützt."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_RUNAHEAD,
|
||||
"Run-Ahead nicht verfügbar, da dieser Core keine deterministische Savestate-Unterstützung bietet."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_SAVE_STATE,
|
||||
"Erstellen des Savestates fehlgeschlagen. Run-Ahead wurde deaktiviert."
|
||||
@ -11190,6 +11278,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED_CHEAT,
|
||||
"Ein Cheat wurde aktiviert. Errungenschaften-Hardcore-Modus wurde für die aktuelle Sitzung deaktiviert."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CHEEVOS_MASTERED_GAME,
|
||||
"%s gemeistert"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CHEEVOS_COMPLETED_GAME,
|
||||
"%s vervollständigt"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST,
|
||||
"Niedrigste"
|
||||
|
@ -2992,6 +2992,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
/* Settings > Latency */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_UNSUPPORTED,
|
||||
"[Önden-Git Kullanılamıyor]"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_UNSUPPORTED,
|
||||
"Mevcut çekirdek, deterministik tasarruf durumu desteğinin olmaması nedeniyle önden git ile uyumlu değil."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED,
|
||||
"Gecikmeyi Azaltmak için Önden-Git"
|
||||
@ -11238,6 +11246,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_REWINDING,
|
||||
"Geri sarılıyor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_REWIND_UNSUPPORTED,
|
||||
"Bu çekirdekte serileştirilmiş durum kaydı desteği bulunmadığından geri sarma kullanılamıyor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_REWIND_INIT,
|
||||
"Geri sarma arabellek boyutuyla başlatılıyor"
|
||||
@ -11546,6 +11558,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES,
|
||||
"Önden-Git devre dışı bırakıldı, bu çekirdek durum kayıtlarını desteklemiyor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_RUNAHEAD,
|
||||
"Bu çekirdek deterministik kaydetme durumu desteğine sahip olmadığı için önden git kullanılamıyor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_SAVE_STATE,
|
||||
"Durum kaydedilemedi. Önden-Git devre dışı bırakıldı."
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user