mirror/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2025-02-06 00:39:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Italian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Ezio-PS 2016-09-23 19:21:39 +02:00
parent 159d0b55cf
commit 4c742fb38d
1 changed files with 98 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

102
intl/msg_hash_it.c
View File

@ -1110,7 +1110,27 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
{
switch (msg)
{
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY:
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ENTRIES_TO_DISPLAY:
return "Nessuna voce da mostrare.";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY:
return "Nessun obiettivo da mostrare.";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ACHIEVEMENTS:
return "Obiettivi sbloccati:";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ACHIEVEMENTS:
return "Obiettivi bloccati:";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR:
return "Avvia processore video";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD:
return "Avvia Retropad remoto";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST:
return "Aggiorna miniature";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE:
return "Modalità Hardcore";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL:
return "Prova non ufficiali";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS:
return "Retro Obiettivi";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY:
return "Directory precedente";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE:
return "Abilita mappatura gamepad tastiera";
@ -1184,6 +1204,8 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
return "Indietro quando il menù a comparsa è abilitato";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO:
return "Combo gamepad per il menù a comparsa";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU:
return "Menù di controllo per tutti gli utenti";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU:
return "Nascondi overlay nel menù";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH:
@ -1191,7 +1213,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED:
return "Autocarica overlay preferito";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES:
return "Aggiorna i files info dei core";
return "Aggiorna le info dei core";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT:
return "Scarica contenuto";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY:
@ -1401,6 +1423,8 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
return "Abilita Rete";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES:
return "Mostra fotogrammi in rete";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES:
return "Controlla fotogrammi in rete";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE:
return "Abilita Client di rete";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN:
@ -1601,6 +1625,8 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
return "Ciclo dati";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD:
return "Modalità Turbo";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT:
return "Cambia Timeout";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AXIS_THRESHOLD:
return "Soglia Input Axis";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE:
@ -1630,7 +1656,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST:
return "Seleziona il file ed intercetta il core";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST:
return "Scarica directories";
return "Scarica su directories";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY:
return "Carica Recenti";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE:
@ -2059,6 +2085,8 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
return "Aggiorna";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS:
return "Rete";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SERVICES:
return "Servizi Lakka";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS:
return "Playlist";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS:
@ -2070,7 +2098,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE:
return "Nessuna informazione disponibile.";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS:
return "Assegna Ingresso Utente %u";
return "Modifica Input Utente %u";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ENGLISH:
return "Inglese";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_JAPANESE:
@ -2117,6 +2145,72 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
return "Tipo di ritardo";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY:
return "Opacità dello sfondo";
case MSG_LOADING_HISTORY_FILE:
return "Loading history file";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED:
return "Nastro (semplificato)";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON:
return "Nastro";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY:
return "Opacità testo fondo pagina";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY:
return "Opacità testo inizio pagina";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE:
return "Blu";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE_GREY:
return "Blu Grigio";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED:
return "Rosso";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW:
return "Giallo";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD:
return "Shield";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN:
return "Verde";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE:
return "Blu ";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PLAIN:
return "Piatto";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED:
return "Rosso Legacy";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE:
return "Viola scuro";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE:
return "Blu mezzanotte";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN:
return "Oro";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE:
return "Blu elettrico";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN:
return "Verde mela";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_UNDERSEA:
return "Fondale marino";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED:
return "Rosso vulcanico";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK:
return "Scuro";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY:
return "Sbloccato";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY:
return "Bloccato";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_LATE:
return "Tardi";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_NORMAL:
return "Normale";
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY:
return "Presto";
case MSG_INTERNAL_MEMORY:
return "Memoria interna";
case MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR:
return "Directory app esterna";
case MSG_APPLICATION_DIR:
return "Directory app";
case MSG_PROGRAM:
return "RetroArch";
case MSG_LIBRETRO_FRONTEND:
return "Frontend per libretro";
case MSG_LOADING:
return "Caricando";
default:
break;
}