mirror/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch synced 2025-01-31 15:32:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fetch translations from Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions 2023-03-04 00:11:36 +00:00
parent 4d81f70f00
commit 4101d8166a
16 changed files with 606 additions and 154 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
intl/msg_hash_chs.h
View File

@ -6360,10 +6360,6 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"状态存储"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"保存状态存储的文件夹。如果不设置，将尝试保存到游戏所在文件夹。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"缓存"

140
intl/msg_hash_cht.h
View File

@ -664,7 +664,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT,
"支援 命令列介面 (CLI)"
"支援 命令列介面(CLI)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT,
@ -728,7 +728,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT,
"支援 Linux裝置管理員 (udev)"
"支援 裝置管理員(udev)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT,
@ -740,7 +740,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT,
"支援 X11"
"支援 X視窗系統(X11)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT,
@ -812,7 +812,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT,
"支援 動態連結函式庫"
"支援 動態連結函式庫(DLL)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT,
@ -856,7 +856,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT,
"支援 對等式網路 (P2P)"
"支援 對等式網路(P2P)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT,
@ -3303,7 +3303,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY,
"載入即時存檔, 用於練習經典硬核遊戲使用。"
"設定載入目前即時存檔編號的按鍵, 用於練習經典硬核遊戲使用。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY,
@ -3311,7 +3311,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY,
"儲存即時存檔, 用於隨時儲存遊戲狀態使用。"
"設定儲存目前即時存檔編號的按鍵, 用於隨時儲存遊戲狀態使用。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS,
@ -3429,6 +3429,46 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE,
"將目前執行的內容直播到指定網路的開關。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"播放操作重播"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"設定播放目前操作重播編號的按鍵, 播放時可使用快轉、倒帶和慢動作。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"錄製操作重播"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"設定錄製目前操作重播編號的按鍵, 錄製時可使用快轉、倒帶和慢動作。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"停止操作重播 (停止錄製/停止播放)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"設定停止操作重播錄製或播放的按鍵。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
"下一個操作重播編號"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
"切換至下一個操作重播編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
"上一個操作重播編號"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
"切換至上一個操作重播編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE,
"鎖定滑鼠 (開關)"
@ -4108,7 +4148,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
"開啟時儲存即時存檔後, 會跳至下一個編號, 載入為可載入的最大編號。"
"開啟時儲存即時存檔後自動跳至下一個編號, 執行項目時自動設定為現有編號的最大編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_AUTO_INDEX,
"自動增加操作重播編號"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_AUTO_INDEX,
"開啟時錄製操作重播後自動跳至下一個編號, 執行項目時自動設定為現有編號的最大編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_MAX_KEEP,
@ -4116,7 +4164,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"設定<0>時全部保留, 當自訂達上限, 會刪除最低編號檔案, 維持在自訂的保留數量, 加一個使用中的存檔。"
"設定<0>時全部保留, 當達自訂上限時會刪除最低編號檔案, 維持在保留數量加一個使用中的存檔。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_MAX_KEEP,
"操作重播保留數量"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_MAX_KEEP,
"設定<0>時全部保留, 當達自訂上限時會刪除最低編號檔案, 維持在保留數量加一個使用中的編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
@ -5714,7 +5770,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVESTATE_SUBMENU,
"顯示「即時存檔」選項並整合即時存檔相關選項。"
"顯示「即時存檔」選項並整合即時存檔和操作重播相關選項。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE,
@ -5724,6 +5780,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE,
"顯示「即時存檔編號」 「儲存即時存檔」 「載入即時存檔」選項。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY,
"顯示「操作重播」相關選項"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY,
"顯示「操作重播」編號、錄製、播放和停止的選項。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE,
"顯示「還原載入之前」「還原儲存之前」"
@ -7412,18 +7476,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"設定核心預設記憶存檔的儲存位置, 未設定位置的情況下, 將嘗試儲存在執行檔案的資料夾中。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
"儲存全部核心預設的記憶存檔到此資料夾。\n包含記憶存檔(*.srm)、 實時時鐘(*.rtc)等相關檔案。\n此路徑位置會被命令列介面的命令取代。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"即時存檔"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"設定應用程式即時存檔的儲存位置, 未設定位置的情況下, 將嘗試儲存在執行檔案的資料夾中。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"暫存檔案"
@ -8109,9 +8165,37 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE,
"還原成儲存即時存檔之前的存檔。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_SLOT,
"操作重播編號"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_SLOT,
"設定即時存檔使用的編號。"
"設定操作重播使用的編號。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAY_REPLAY,
"播放操作重播"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAY_REPLAY,
"播放目前編號的操作重播。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_REPLAY,
"錄製操作重播"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_REPLAY,
"錄製目前編號的操作重播。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HALT_REPLAY,
"停止操作重播 (停止錄製/停止播放)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_HALT_REPLAY,
"停止操作重播錄製或播放。"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES,
@ -10078,7 +10162,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
"開關圖示"
"使用開關圖示"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
@ -12839,7 +12923,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS,
"核心不支援VFS, 從本地複製載入失敗"
"核心不支援虛擬檔案系統, 從本地複製載入失敗"
)
MSG_HASH(
MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS,
@ -13053,6 +13137,10 @@ MSG_HASH(
MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT,
"找到即時存檔最後的編號"
)
MSG_HASH(
MSG_FOUND_LAST_REPLAY_SLOT,
"找到操作重播最後的編號"
)
MSG_HASH(
MSG_FOUND_SHADER,
"找到著色器"
@ -13267,15 +13355,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_REDIRECTING_CHEATFILE_TO,
"重新定位金手指到"
"金手指重新導向到"
)
MSG_HASH(
MSG_REDIRECTING_SAVEFILE_TO,
"重新定位記憶存檔到"
"記憶存檔重新導向到"
)
MSG_HASH(
MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO,
"重新定位即時存檔到"
"即時存檔重新導向到"
)
MSG_HASH(
MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY,
@ -13433,6 +13521,10 @@ MSG_HASH(
MSG_STATE_SLOT,
"即時存檔編號"
)
MSG_HASH(
MSG_REPLAY_SLOT,
"操作重播編號"
)
MSG_HASH(
MSG_TAKING_SCREENSHOT,
"正在截圖。"

8
intl/msg_hash_cs.h
View File

@ -7244,18 +7244,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Do tohoto adresáře uložte všechny uložené soubory. Pokud není nastaveno, pokusí se uložit do pracovního adresáře souboru s obsahem."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Do tohoto adresáře uložte všechny ukládací soubory (*.srm). Patří sem i související soubory jako .rt, .psrm atd... Toto bude potlačeno explicitními volbami příkazového řádku."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Uložené Pozice"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"V tomto adresáři jsou uloženy pozice. Pokud není nastaven, pokusí se je uložit do adresáře, kde je umístěn obsah."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY,
"Archivovaný obsah bude dočasně extrahován do tohoto adresáře."

40
intl/msg_hash_de.h
View File

@ -3293,6 +3293,22 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE,
"Startet/stoppt das Streaming der aktuellen Sitzung zu einer Online-Video-Plattform."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"Wiederholung abspielen"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"Wiederholung aufnehmen"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"Replaydatei in den aktuell ausgewählten Slot aufnehmen."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"Aufzeichnung/Wiedergabe stoppen"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE,
"Mauszeiger einfangen (Umschalten)"
@ -7160,18 +7176,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Alle Speicherdaten werden in diesem Verzeichnis gespeichert. Wenn kein Verzeichnis festgelegt ist, wird versucht, die Datei im Arbeitsverzeichnis des Inhalts zu speichern."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Speichert alle Speicherdaten (*.srm) in diesem Verzeichnis. Dies beinhaltet verwandte Dateitypen wie .rt, .psrm usw. Explizite Kommandozeilenoptionen überschreiben diese Einstellung."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Savestates"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Savestates werden in diesem Verzeichnis gespeichert. Wenn nicht festgelegt, wird versucht, sie in dem Verzeichnis zu speichern, in dem sich der Inhalt befindet."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"Temporäre Dateien"
@ -7849,6 +7857,22 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_SLOT,
"Den aktuell gewählten Speicherplatz ändern."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAY_REPLAY,
"Wiederholung abspielen"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_REPLAY,
"Wiederholung aufnehmen"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_REPLAY,
"Replaydatei in den aktuell ausgewählten Slot aufnehmen."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HALT_REPLAY,
"Aufzeichnung/Wiedergabe stoppen"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES,
"Zu Favoriten hinzufügen"

108
intl/msg_hash_es.h
View File

@ -3393,6 +3393,46 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE,
"Inicia o detiene la transmisión por streaming de la sesión actual a una plataforma de vídeo online."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"Reproducir repetición"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"Reproduce el archivo de repetición de la posición seleccionada."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"Grabar repetición"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"Graba un archivo de repetición en la posición seleccionada."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"Detener grabación/repetición"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"Detiene la grabación/reproducción de la repetición actual."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
"Siguiente posición de repetición"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
"Aumenta el índice de la posición de repetición seleccionada."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
"Posición anterior de repetición"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
"Disminuye el índice de la posición de repetición seleccionada."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE,
"Capturar ratón (alternar)"
@ -4070,6 +4110,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
"Antes de hacer un guardado rápido, se incrementará automáticamente el valor del índice de guardados rápidos. Al cargar un contenido se asignará el número más alto que exista en el índice."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_AUTO_INDEX,
"Aumentar automáticamente el índice de repeticiones"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_AUTO_INDEX,
"Antes de grabar una repetición, se incrementará automáticamente el valor del índice de repeticiones. Al cargar un contenido se asignará el número más alto que exista en el índice."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"Máximo de guardados rápidos automáticos a conservar"
@ -4078,6 +4126,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"Limita el número de guardados rápidos que se crearán al activar la opción «Aumentar automáticamente el índice de guardados rápidos». Si se crea un nuevo guardado rápido y se supera el límite, se borrará el archivo que se tenga el valor más bajo del índice. Un valor de 0 permitirá crear un número ilimitado de guardados rápidos."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_MAX_KEEP,
"Máximo de repeticiones automáticas a conservar"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_MAX_KEEP,
"Limita el número de repeticiones que se crearán al activar la opción «Aumentar automáticamente el índice de repeticiones». Si se crea una nueva repetición y se supera el límite, se borrará el archivo que se tenga el valor más bajo del índice. Un valor de 0 permitirá crear un número ilimitado de repeticiones."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
"Guardado rápido automático"
@ -5656,6 +5712,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE,
"Muestra las opciones que permiten almacenar y cargar guardados rápidos."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY,
"Mostrar Controles de repetición"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY,
"Muestra las opciones para grabar o reproducir archivos de repetición."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE,
"Mostrar opciones para deshacer guardados rápidos"
@ -7324,18 +7388,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"En este directorio se almacenarán todos los archivos de guardado. Si no hay un directorio asignado, se intentarán guardar en el directorio del contenido."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Almacena todas las partidas guardadas (*.srm) en este directorio. Incluye los archivos relacionados, como .rt, .psrm, etcétera. Este directorio será ignorado si se utilizan explícitamente opciones por línea de comandos."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Guardados rápidos"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"En este directorio se guardarán los guardados rápidos. Si no hay un directorio asignado, se intentarán guardar en el directorio donde se encuentre el contenido."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"Caché"
@ -8021,10 +8077,38 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE,
"Si se sobrescribió un guardado rápido, volverá a tener los datos previos."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_SLOT,
"Posición de repetición"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_SLOT,
"Cambia la posición actual de guardado rápido."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAY_REPLAY,
"Reproducir repetición"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAY_REPLAY,
"Reproduce el archivo de repetición de la posición seleccionada."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_REPLAY,
"Grabar repetición"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_REPLAY,
"Graba un archivo de repetición en la posición seleccionada."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HALT_REPLAY,
"Detener grabación/repetición"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_HALT_REPLAY,
"Detiene la grabación/reproducción de la repetición actual"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES,
"Agregar a Favoritos"
@ -12741,6 +12825,10 @@ MSG_HASH(
MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT,
"Se ha localizado la última posición de guardado rápido"
)
MSG_HASH(
MSG_FOUND_LAST_REPLAY_SLOT,
"Se ha localizado la última posición de repetición"
)
MSG_HASH(
MSG_FOUND_SHADER,
"Se ha localizado un shader"
@ -13113,6 +13201,10 @@ MSG_HASH(
MSG_STATE_SLOT,
"Posición de guardado rápido"
)
MSG_HASH(
MSG_REPLAY_SLOT,
"Posición de repetición"
)
MSG_HASH(
MSG_TAKING_SCREENSHOT,
"Capturando pantalla."

4
intl/msg_hash_fi.h
View File

@ -6564,10 +6564,6 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Pelitilan tallennukset"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Pelitilan tallennukset on tallennettu tähän kansioon. Jos tätä ei ole asetettu, yritetään tallentaa ne kansioon, jossa sisältö sijaitsee."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"Välimuisti"

112
intl/msg_hash_fr.h
View File

@ -3365,6 +3365,46 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE,
"Lance/arrête le streaming de la session en cours vers une plateforme vidéo en ligne."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"Jouer le replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"Jouer le fichier de replay à partir de l'emplacement actuellement sélectionné."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"Enregistrer le replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"Enregistre le fichier de replay dans l'emplacement actuellement sélectionné."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"Suspendre l'enregistrement/le replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"Arrête l'enregistrement/la lecture du replay en cours."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
"Emplacement de replay suivant"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
"Incrémente le numéro d'emplacement de replay sélectionné."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
"Emplacement de replay précédent"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
"Décrémente le numéro d'emplacement de replay sélectionné."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE,
"Capture de la souris (activer/désactiver)"
@ -4042,13 +4082,29 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
"Avant la création d'une sauvegarde instantanée, le numéro de la sauvegarde instantanée est automatiquement incrémenté. Lors du chargement de contenu, le numéro sera réglé sur le plus haut existant."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_AUTO_INDEX,
"Incrémenter automatiquement le numéro d'emplacement de replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_AUTO_INDEX,
"Avant la création d'un replay, le numéro d'emplacement du replay est automatiquement incrémenté. Lors du chargement de contenu, le numéro sera réglé sur le plus haut existant."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"Nombre maximum de sauvegardes instantanées auto-incrémentales à conserver"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"Limiter le nombre de sauvegardes instantanées qui seront créées lorsque l'option 'Sauvegardes instantanées incrémentales' est activée. Si la limite est dépassée lors de l'enregistrement d'une nouvelle sauvegarde instantanée, la sauvegarde instantanée existante avec l'index le plus bas sera supprimée. Une valeur de '0' signifie que des sauvegardes instantanées illimitées seront enregistrés."
"Limiter le nombre de sauvegardes instantanées qui seront créées lorsque l'option 'Sauvegardes instantanées incrémentales' est activée. Si la limite est dépassée lors de l'enregistrement d'une nouvelle sauvegarde instantanée, la sauvegarde instantanée existante avec l'index le plus bas sera supprimée. Une valeur de '0' signifie que des sauvegardes instantanées illimitées seront enregistrées."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_MAX_KEEP,
"Nombre maximum de replays auto-incrémentaux à conserver"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_MAX_KEEP,
"Limiter le nombre de replays qui seront créés lorsque l'option 'Incrémenter automatiquement le numéro d'emplacement de replay' est activée. Si la limite est dépassée lors de l'enregistrement d'un nouveau replay, le replay existant avec l'index le plus bas sera supprimé. Une valeur de '0' signifie que des replays illimités seront enregistrés."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
@ -5628,6 +5684,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE,
"Afficher les options pour charger/enregistrer une sauvegarde instantanée."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY,
"Afficher les 'Commandes de replay'"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY,
"Affiche les options d'enregistrement/de lecture des fichiers de replay."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE,
"Afficher l'annulation du chargement/de l'enregistrement des sauvegardes instantanées"
@ -6683,7 +6747,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE,
"Limiter le nombre d'entrées dans la liste de lecture des jeux, images, musiques et vidéos récemment utilisés."
"Limiter le nombre d'entrées dans la liste de lecture des jeux, images, musiques et vidéos récemment utilisée."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE,
@ -7292,18 +7356,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Les fichiers de sauvegarde seront conservés dans ce dossier. Si aucun dossier n'est défini, ils seront sauvegardés dans le même dossier que le contenu."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Enregistrez tous les fichiers de sauvegarde (*.srm) dans ce dossier. Cela inclut les fichiers connexes comme .rt, .psrm, etc... Peut être remplacé par des options en ligne de commande explicites."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Sauvegardes instantanées "
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Les sauvegardes instantanées sont conservées dans ce dossier. Si non défini, RetroArch essayera de les enregistrer dans le dossier où se trouve le contenu."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"Cache "
@ -7985,10 +8041,38 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE,
"Si une sauvegarde instantanée a été écrasée, elle sera restaurée à l'état de sauvegarde précédent."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_SLOT,
"Emplacement de replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_SLOT,
"Modifier l'emplacement de sauvegarde instantanée actuellement sélectionné."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAY_REPLAY,
"Jouer le replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAY_REPLAY,
"Jouer le fichier de replay à partir de l'emplacement actuellement sélectionné."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_REPLAY,
"Enregistrer le replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_REPLAY,
"Enregistre le fichier de replay dans l'emplacement actuellement sélectionné."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HALT_REPLAY,
"Suspendre l'enregistrement/le replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_HALT_REPLAY,
"Arrête l'enregistrement/la lecture du replay en cours"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES,
"Ajouter aux favoris"
@ -12701,6 +12785,10 @@ MSG_HASH(
MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT,
"Dernier emplacement de sauvegarde instantanée trouvé"
)
MSG_HASH(
MSG_FOUND_LAST_REPLAY_SLOT,
"Dernier emplacement de replay trouvé"
)
MSG_HASH(
MSG_FOUND_SHADER,
"Shader trouvé"
@ -13069,6 +13157,10 @@ MSG_HASH(
MSG_STATE_SLOT,
"Emplacement de la sauvegarde instantanée"
)
MSG_HASH(
MSG_REPLAY_SLOT,
"Emplacement de replay"
)
MSG_HASH(
MSG_TAKING_SCREENSHOT,
"Capture d'écran."

8
intl/msg_hash_hu.h
View File

@ -7320,18 +7320,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Minden mentés fájl ide kerül. Ha nincs beállítva, akkor a tartalom munkakönyvtárába próbálja meg kiírni."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Minden mentés fájl (*.srm) mentése ebbe a könyvtárba. Ez a .rt, .psrm stb. fájlokat is tartalmazza. Parancssori opciókkal felülbírálható."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Mentett játékállások"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Itt tárolódnak az elmentett játékállások. Ha nincs beállítva, abba a könyvtárba keletkeznek, ahol a tartalom van."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"Átmeneti tár"

108
intl/msg_hash_it.h
View File

@ -3337,6 +3337,46 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE,
"Avvia/ferma lo streaming della sessione attuale su una piattaforma video online."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"Riproduci Replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"Riproduci il file di replay dallo slot attualmente selezionato."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"Registra Replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"Registra il file di replay nello slot attualmente selezionato."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"Ferma Registrazione/Replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"Ferma la registrazione/riproduzione del replay corrente."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
"Prossimo Slot Di replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
"Aumenta l'indice dello slot di riproduci attualmente selezionato."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
"Slot Replay Precedente"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
"Diminuisce l'indice dello slot di replay attualmente selezionato."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE,
"Prendi il Mouse (Abilita / Disabilita)"
@ -4014,6 +4054,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
"Prima di fare uno stato di salvataggio, l'indice dello stato di salvataggio viene automaticamente aumentato. Durante il caricamento del contenuto, l'indice sarà impostato sull'indice esistente più alto."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_AUTO_INDEX,
"Aumenta Indice di Replay Automaticamente"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_AUTO_INDEX,
"Prima di fare un replay, l'indice di replay viene automaticamente aumentato. Durante il caricamento del contenuto, l'indice sarà impostato sull'indice esistente più alto."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"Auto-Incremento Massimo da mantenere degli stati di salvataggio"
@ -4022,6 +4070,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"Limita il numero di stati di salvataggio che verranno creati quando 'Incremento Salva automaticamente l'indice statale' è abilitato. Se il limite viene superato durante il salvataggio di un nuovo stato, lo stato esistente con l'indice più basso verrà eliminato. Un valore di '0' significa che gli Stati illimitati saranno registrati."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_MAX_KEEP,
"Massima Auto-Incremento di replay da Mantenere"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_MAX_KEEP,
"Limita il numero di replay che verranno create quando 'Aumenta Indice di Replay Automaticamente' è abilitato. Se il limite viene superato durante la registrazione di un nuovo replay, il replay esistente con l'indice più basso verrà eliminato. Un valore di '0' significa replay illimitati verranno registrati."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
"Stato di salvataggio automatico"
@ -5596,6 +5652,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE,
"Mostra le opzioni per salvare/caricare uno stato."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY,
"Mostra 'Controlli Replay'"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY,
"Mostra le opzioni per la registrazione/riproduzione dei file di riproduzione."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE,
"Mostra 'Annulla Salva/Carica Stato'"
@ -7248,18 +7312,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Salva tutti i file di salvataggio in questa directory. Se non è impostato, cercherà di salvare nella directory di lavoro del file di contenuto."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Salva tutti i file di salvataggio (*.srm) in questa directory. Questo include i file correlati come . sv, .rt, .psrm, ecc... Questo verrà sovrascritto da opzioni esplicite a riga di comando."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Salva Stati"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Gli stati di salvataggio sono memorizzati in questa directory. Se non impostati, tenteranno di salvarli nella directory in cui si trova il contenuto."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY,
"Il contenuto archiviato verrà temporaneamente estratto in questa directory."
@ -7929,10 +7985,38 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE,
"Se un salvataggio è stato sovrascritto, si ritorna allo stato del salvataggio precedente."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_SLOT,
"Slot Di Replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_SLOT,
"Cambia lo slot di stato attualmente selezionato."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAY_REPLAY,
"Riproduci Replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAY_REPLAY,
"Riproduci il file di replay dallo slot attualmente selezionato."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_REPLAY,
"Registra replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_REPLAY,
"Registra il file di replay nello slot attualmente selezionato."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HALT_REPLAY,
"Ferma Registrazione/Replay"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_HALT_REPLAY,
"Ferma la registrazione/riproduzione del replay corrente"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES,
"Aggiungi a Preferiti"
@ -12581,6 +12665,10 @@ MSG_HASH(
MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT,
"Trovato l'ultimo slot di salvataggio"
)
MSG_HASH(
MSG_FOUND_LAST_REPLAY_SLOT,
"Trovato ultimo slot di replay"
)
MSG_HASH(
MSG_FOUND_SHADER,
"Trovato shader"
@ -12953,6 +13041,10 @@ MSG_HASH(
MSG_STATE_SLOT,
"Slot dello stato"
)
MSG_HASH(
MSG_REPLAY_SLOT,
"Slot di Replay"
)
MSG_HASH(
MSG_TAKING_SCREENSHOT,
"Effettua screenshot."

4
intl/msg_hash_ja.h
View File

@ -5848,10 +5848,6 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"ステートセーブファイル"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"ステートセーブはこのディレクトリに保存されます. 設定されていない場合は, コンテンツのあるディレクトリに保存されます."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"キャッシュ"

194
intl/msg_hash_ko.h
View File

@ -2681,6 +2681,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT,
"입력 장치를 선택합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MIDI_INPUT,
"입력 장치(드라이버 특정)를 설정합니다. '꺼짐'으로 설정하면 MIDI 입력이 비활성화됩니다. 장치 이름도 입력할 수 있습니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT,
"출력"
@ -2689,6 +2693,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT,
"출력 장치를 선택합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MIDI_OUTPUT,
"출력 장치(드라이버 특정)를 설정합니다. '꺼짐'으로로 설정하면 MIDI 출력이 비활성화됩니다. 장치 이름도 입력할 수 있습니다.\nMIDI 출력이 활성화되고 코어 및 게임/앱이 MIDI 출력을 지원하는 경우 게임/앱에 따라 MIDI 장치에서 일부 또는 모든 사운드가 출력됩니다. 'null' MIDI 드라이버의 경우 소리가 들리지 않음을 의미합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME,
"볼륨"
@ -3143,6 +3151,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY,
"할당된 경우, 다른 모든 핫키는 '핫키 사용' 키를 누른 채로 입력해야 합니다. 일반 입력에 영향을 끼치지 않으면서 컨트롤러 버튼을 핫키로 할당할 수 있게 합니다. '핫키 사용' 키를 컨트롤러에만 할당할 경우 키보드 핫키는 컨트롤러의 '핫키 사용' 키를 누르지 않아도 사용할 수 있으며, 컨트롤러와 키보드 모두 할당할 경우 두 장치의 '핫키 사용' 키는 두 장치 모두에서 사용[...]"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_ENABLE_HOTKEY,
"현재 핫키가 키보드나 조이스틱 버튼 또는 조이스틱에 할당된 경우 이 핫키와 동시에 누르지 않으면 다른 모든 핫키는 비활성 됩니다. \n이 기능은 키보드의 대부분의 영역을 차지하는 RETRO_KEYBOARD 구현시 유용하며, 핫키가 사용에 방해되는 경우에 유용합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY,
"핫키 지연 시간 (프레임)"
@ -3413,6 +3425,46 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE,
"현재 세션 영상을 온라인상으로 스트리밍을 시작/종료 합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"리플레이 재생"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
"현재 선택된 슬롯에서 리플레이 파일을 재생합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"리플레이 녹화"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
"현재 선택된 슬롯에 리플레이 파일을 기록합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"녹화/재생 중지"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
"현재 리플레이의 녹화/재생을 중지합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
"다음 리플레이 슬롯"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
"선택된 리플레이 슬롯의 인덱스를 증가시킵니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
"이전 리플레이 슬롯"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
"선택된 리플레이 슬롯의 인덱스를 감소시킵니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE,
"마우스 잡기 (켜기/끄기)"
@ -4078,6 +4130,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
"상태저장을 생성할 때마다 자동으로 인덱스를 증가시킵니다. 불러올 때에는 가장 높은 인덱스의 상태저장을 선택합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_AUTO_INDEX,
"리플레이 인덱스 자동 증가"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_AUTO_INDEX,
"리플레이를 생성할 때마다 자동으로 인덱스를 증가시킵니다. 불러올 때에는 가장 높은 인덱스의 리플레이를 선택합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"상태저장 인덱스 자동 증가 상한"
@ -4086,6 +4146,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_MAX_KEEP,
"'상태저장 인덱스 자동 증가' 사용 시 활용될 상태저장의 개수 제한을 설정합니다. 상태저장이 개수 제한에 도달할 경우 가장 낮은 인덱스의 상태저장이 삭제됩니다. '0'으로 설정 시 제한을 사용하지 않습니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_MAX_KEEP,
"리플레이 인덱스 자동 증가 상한"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_MAX_KEEP,
"'리플레이 인덱스 자동 증가' 사용 시 활용될 리플레이 개수 제한을 설정합니다. 리플레이 개수 제한에 도달할 경우 가장 낮은 인덱스의 리플레이가 삭제됩니다. '0'으로 설정 시 제한을 사용하지 않습니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
"자동 상태저장"
@ -5415,7 +5483,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS,
"'구성 파일' 표시하기"
"'구성 파일' 표시"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CONFIGURATIONS,
@ -5503,7 +5571,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
"'히스토리' 표시하기"
"'히스토리' 표시"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
@ -5668,6 +5736,14 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE,
"상태저장/불러오기 항목을 표시합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY,
"'리플레이 컨트롤' 표시"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY,
"리플레이 파일의 녹화/재생 옵션을 보입니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE,
"'상태저장/불러오기 되돌리기' 표시"
@ -5802,7 +5878,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SET_CORE_ASSOCIATION,
"컨텐츠 실행 중이 아닐 때 '코어 연결 설정' 항목을 표시합니다."
"콘텐츠 실행 중이 아닐 때 '코어 연결 설정' 항목을 표시합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION,
@ -5810,7 +5886,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_RESET_CORE_ASSOCIATION,
"컨텐츠 실행 중이 아닐 때 '코어 연결 초기화' 항목을 표시합니다."
"콘텐츠 실행 중이 아닐 때 '코어 연결 초기화' 항목을 표시합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS,
@ -5818,7 +5894,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS,
"컨텐츠 실행 중이 아닐 때 '미리보기 다운로드' 항목을 표시합니다."
"콘텐츠 실행 중이 아닐 때 '미리보기 다운로드' 항목을 표시합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION,
@ -6895,7 +6971,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH,
"지원되는 코어가 설치되어 있지 않더라도 컨텐츠가 스캔되어 실행목록에 추가될 수 있게 합니다."
"지원되는 코어가 설치되어 있지 않더라도 콘텐츠가 스캔되어 실행목록에 추가될 수 있게 합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST,
@ -6962,7 +7038,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_REFRESH_PLAYLIST,
"실행목록에 마지막으로 수행한 '수동 검색'을 반복하여 새로운 컨텐츠를 추가하고 올바르지 않은 항목을 제거합니다."
"실행목록에 마지막으로 수행한 '수동 검색'을 반복하여 새로운 콘텐츠를 추가하고 올바르지 않은 항목을 제거합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST,
@ -7024,7 +7100,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW,
"Discord 앱에 실행 중인 컨텐츠에 대한 정보를 표시합니다.\n네이티브 데스크탑 앱에서만 사용할 수 있습니다."
"Discord 앱에 실행 중인 콘텐츠에 대한 정보를 표시합니다.\n네이티브 데스크탑 앱에서만 사용할 수 있습니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW,
@ -7314,23 +7390,19 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"모든 세이브 파일이 저장될 디렉토리. 설정하지 않을 경우 컨텐츠 파일의 작업 디렉토리에 저장됩니다."
"모든 세이브 파일이 저장될 디렉토리. 설정하지 않을 경우 콘텐츠 파일의 작업 디렉토리에 저장됩니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"상태 저장"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"상태저장 파일이 저장되는 디렉토리입니다. 설정하지 않을 경우 컨텐츠 파일이 존재하는 디렉토리에 저장됩니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"캐시"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY,
"압축된 컨텐츠를 임시로 압축 해제할 디렉토리입니다."
"압축된 콘텐츠를 임시로 압축 해제할 디렉토리입니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_DIR,
@ -7355,11 +7427,11 @@ MSG_HASH(
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT,
"고급 상태 표시 컨텐츠 형식"
"고급 상태 표시 콘텐츠 형식"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT,
"실행중인 컨텐츠에 대해 어떤 정보를 공유할지 결정합니다."
"실행중인 콘텐츠에 대해 어떤 정보를 공유할지 결정합니다."
)
MSG_HASH(
@ -7376,15 +7448,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_CONTENT_SYSTEM,
"컨텐츠 (시스템 이름)"
"콘텐츠 (시스템 이름)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_CONTENT_CORE,
"컨텐츠 (코어 이름)"
"콘텐츠 (코어 이름)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_CONTENT_SYSTEM_CORE,
"컨텐츠 (시스템 이름 - 코어 이름)"
"콘텐츠 (시스템 이름 - 코어 이름)"
)
#endif
@ -7503,7 +7575,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_DIRECTORY,
"디렉토리에서 데이터베이스에 일치하는 컨텐츠를 검색합니다."
"디렉토리에서 데이터베이스에 일치하는 콘텐츠를 검색합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY,
@ -7511,7 +7583,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SCAN_THIS_DIRECTORY,
"선택해서 현재 디렉토리의 컨텐츠를 검색합니다."
"선택해서 현재 디렉토리의 콘텐츠를 검색합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE,
@ -7519,7 +7591,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_FILE,
"파일에서 데이터베이스에 일치하는 컨텐츠를 검색합니다."
"파일에서 데이터베이스에 일치하는 콘텐츠를 검색합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_LIST,
@ -7549,11 +7621,11 @@ MSG_HASH(
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR,
"컨텐츠 디렉토리"
"콘텐츠 디렉토리"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR,
"컨텐츠를 검색할 디렉토리입니다."
"콘텐츠를 검색할 디렉토리입니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME,
@ -7561,7 +7633,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME,
"검색된 컨텐츠를 분류할 '시스템 이름'입니다. 생성될 실행목록의 이름과 미리보기를 찾는 데 사용됩니다."
"검색된 콘텐츠를 분류할 '시스템 이름'입니다. 생성될 실행목록의 이름과 미리보기를 찾는 데 사용됩니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM,
@ -7569,7 +7641,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM,
"검색된 컨텐츠의 '시스템 이름'을 직접 지정합니다. '시스템 이름'이 '<사용자 정의>'일 때만 사용됩니다."
"검색된 콘텐츠의 '시스템 이름'을 직접 지정합니다. '시스템 이름'이 '<사용자 정의>'일 때만 사용됩니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME,
@ -7577,7 +7649,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME,
"검색된 컨텐츠를 실행할 기본 코어를 선택합니다."
"검색된 콘텐츠를 실행할 기본 코어를 선택합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS,
@ -7593,7 +7665,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_RECURSIVELY,
"사용시 '컨텐츠 디렉토리' 의 모든 하위 디렉토리가 검색에 포함됩니다."
"사용시 '콘텐츠 디렉토리' 의 모든 하위 디렉토리가 검색에 포함됩니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES,
@ -7617,7 +7689,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER,
"아케이드 DAT 파일 사용 시, 일치하는 DAT 파일 항목이 발견되는 컨텐츠만 실행 목록에 추가됩니다."
"아케이드 DAT 파일 사용 시, 일치하는 DAT 파일 항목이 발견되는 콘텐츠만 실행 목록에 추가됩니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE,
@ -7625,7 +7697,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE,
"사용할 경우, 컨텐츠를 검색하기 전 이미 존재하는 실행목록은 삭제됩니다. 그렇지 않을 경우, 이미 존재하는 실행목록은 유지되고 실행목록에 없는 새 항목만 실행목록에 추가됩니다."
"사용할 경우, 콘텐츠를 검색하기 전 이미 존재하는 실행목록은 삭제됩니다. 그렇지 않을 경우, 이미 존재하는 실행목록은 유지되고 실행목록에 없는 새 항목만 실행목록에 추가됩니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_VALIDATE_ENTRIES,
@ -7633,7 +7705,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_VALIDATE_ENTRIES,
"사용할 경우, 새로운 컨텐츠를 검색하기 전에 실행목록에 현재 등록된 항목들을 검증합니다. 가리키는 파일이 없거나 올바르지 않은 확장자의 파일을 가리키는 항목은 제거됩니다."
"사용할 경우, 새로운 콘텐츠를 검색하기 전에 실행목록에 현재 등록된 항목들을 검증합니다. 가리키는 파일이 없거나 올바르지 않은 확장자의 파일을 가리키는 항목은 제거됩니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START,
@ -7641,7 +7713,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_START,
"선택한 컨텐츠 검색을 시작합니다."
"선택한 콘텐츠 검색을 시작합니다."
)
/* Explore tab */
@ -7838,7 +7910,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN,
"컨텐츠를 실행합니다."
"콘텐츠를 실행합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY,
@ -7870,7 +7942,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SET_CORE_ASSOCIATION,
"이 컨텐츠를 실행할 코어를 설정합니다."
"이 콘텐츠를 실행할 코어를 설정합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_CORE_ASSOCIATION,
@ -7878,7 +7950,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_CORE_ASSOCIATION,
"이 컨텐츠를 실행할 코어 설정을 초기화합니다."
"이 콘텐츠를 실행할 코어 설정을 초기화합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION,
@ -7886,7 +7958,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION,
"컨텐츠에 대한 자세한 정보를 확인합니다."
"콘텐츠에 대한 자세한 정보를 확인합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS,
@ -7894,7 +7966,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS,
"현재 컨텐츠의 스크린샷/박스아트/타이틀 화면의 미리보기 이미지를 다운로드합니다. 기존 미리보기가 있을 경우 덮어씌워집니다."
"현재 콘텐츠의 스크린샷/박스아트/타이틀 화면의 미리보기 이미지를 다운로드합니다. 기존 미리보기가 있을 경우 덮어씌워집니다."
)
/* Playlist Item > Set Core Association */
@ -7943,7 +8015,7 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT,
"빠른 메뉴를 종료하고 현재 실행 중인 컨텐츠를 이어합니다"
"빠른 메뉴를 종료하고 현재 실행 중인 콘텐츠를 이어합니다"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT,
@ -7951,11 +8023,11 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT,
"컨텐츠를 처음부터 다시 시작합니다."
"콘텐츠를 처음부터 다시 시작합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT,
"컨텐츠 종료"
"콘텐츠 종료"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT,
@ -8009,10 +8081,38 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE,
"상태저장 파일을 덮어씌웠을 때, 이전 저장 상태로 되돌립니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REPLAY_SLOT,
"리플레이 슬롯"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_SLOT,
"선택된 상태저장 슬롯을 변경합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAY_REPLAY,
"리플레이 재생"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAY_REPLAY,
"현재 선택된 슬롯에서 리플레이 파일을 재생합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_REPLAY,
"리플레이 녹화"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_REPLAY,
"현재 선택된 슬롯에 리플레이 파일을 기록합니다."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HALT_REPLAY,
"녹화/재생 중지"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_HALT_REPLAY,
"현재 리플레이 녹화/재생 중지"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES,
"즐겨찾기에 추가"
@ -12785,6 +12885,10 @@ MSG_HASH(
MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT,
"최근 상태저장 슬롯 발견"
)
MSG_HASH(
MSG_FOUND_LAST_REPLAY_SLOT,
"최근 리플레이 슬롯 발견"
)
MSG_HASH(
MSG_FOUND_SHADER,
"셰이더 발견"
@ -12915,15 +13019,15 @@ MSG_HASH(
)
MSG_HASH(
MSG_MOVIE_FILE_IS_NOT_A_VALID_BSV1_FILE,
"동영상 파일이 올바른 BSV1 파일이 아닙니다."
"입력 리플레이 영상 파일이 올바른 BSV1 파일이 아닙니다."
)
MSG_HASH(
MSG_MOVIE_FORMAT_DIFFERENT_SERIALIZER_VERSION,
"영상 포맷이 다른 버전으로 보입니다. 실패할 가능성이 큽니다."
"입력 리플레이 영상 포맷이 다른 버전으로 보입니다. 실패할 가능성이 큽니다."
)
MSG_HASH(
MSG_MOVIE_PLAYBACK_ENDED,
"영상 재생 종료됨."
"입력 리플레이 영상이 종료되었습니다."
)
MSG_HASH(
MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED,
@ -13161,6 +13265,10 @@ MSG_HASH(
MSG_STATE_SLOT,
"상태 슬롯"
)
MSG_HASH(
MSG_REPLAY_SLOT,
"리플레이 슬롯"
)
MSG_HASH(
MSG_TAKING_SCREENSHOT,
"스크린샷 저장 중."

4
intl/msg_hash_pl.h
View File

@ -6452,10 +6452,6 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Zapisz stany"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Zapisywanie stanów jest przechowywane w tym katalogu. Jeśli nie jest ustawione, spróbuje zapisać je do katalogu, w którym znajduje się zawartość."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"Pamięć podręczna"

4
intl/msg_hash_pt_br.h
View File

@ -6484,10 +6484,6 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Arquivos de jogos salvos"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Os arquivos de jogos salvos são armazenados neste diretório. Se não for definido, tentará salvá-los no diretório onde está localizado o conteúdo."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_CACHE_DIRECTORY,
"O conteúdo arquivado será extraído temporariamente para este diretório."

8
intl/msg_hash_ru.h
View File

@ -7352,18 +7352,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Каталог хранения внутриигровых сохранений. Если не задано, для создания сохранений будет использоваться рабочий каталог контента."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
"Помещать все файлы сохранений (*.srm) в данный каталог. Включает связанные файлы .rt, .psrm и т.д. Может переопределяться отдельными опциями командной строки."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Сохранения"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"В данном каталоге содержатся сохранения состояний. Если не задано, сохранения будут создаваться в каталоге хранения контента."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"Кэш"

4
intl/msg_hash_tr.h
View File

@ -6772,10 +6772,6 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Durumları Kaydet"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
"Durum kayıtları bu dizinde saklanır. Ayarlanmazsa, bunları içeriğin bulunduğu dizine kaydetmeye çalışır."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
"Önbellek"

10
intl/progress.h
View File

@ -11,7 +11,7 @@
#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED 0
/* Czech */
#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 99
#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 98
#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_APPROVED 0
/* Welsh */
@ -31,7 +31,7 @@
#define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_APPROVED 0
/* English, United Kingdom */
#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 90
#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 89
#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_APPROVED 0
/* Esperanto */
@ -67,7 +67,7 @@
#define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED 0
/* Hungarian */
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 99
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 98
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED 0
/* Indonesian */
@ -83,7 +83,7 @@
#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED 0
/* Korean */
#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 96
#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 97
#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED 0
/* Dutch */
@ -107,7 +107,7 @@
#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED 0
/* Russian */
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 97
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 96
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 19
/* Slovak */