diff --git a/intl/msg_hash_tr.c b/intl/msg_hash_tr.c index 11a95432d4..2b011e9b1e 100644 --- a/intl/msg_hash_tr.c +++ b/intl/msg_hash_tr.c @@ -2193,9 +2193,9 @@ int menu_hash_get_help_tr_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) break; case MENU_ENUM_LABEL_MIDI_INPUT: snprintf(s, len, - "Sets the input device (driver specific).\n" - "When set to \"Off\", MIDI input will be disabled.\n" - "Device name can also be typed in."); + "Giriş cihazını ayarlar (sürücüye özel).\n" + "\"Kapalı\" olarak ayarlandığında, MIDI girişi devre dışı bırakılır.\n" + "Cihaz adı da eklenebilir."); break; case MENU_ENUM_LABEL_MIDI_OUTPUT: snprintf(s, len, diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h index 47a6755e05..b7d04bce63 100644 --- a/intl/msg_hash_tr.h +++ b/intl/msg_hash_tr.h @@ -7765,19 +7765,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_EQ, - "Run next cheat if value = memory" + "Değer = bellek ise sonraki hile işlemini çalıştır" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_NEQ, - "Run next cheat if value != memory" + "Değer != bellek ise sonraki hile işlemini çalıştır" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_LT, - "Run next cheat if value < memory" + "Değer < bellek ise sonraki hile çalıştır" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_RUN_NEXT_IF_GT, - "Run next cheat if value > memory" + "Değer > bellek ise bir sonraki hile çalıştır" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, @@ -9550,5 +9550,5 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, - "Gong'u başlat" - ) + "Gong başlat" + ) \ No newline at end of file