diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h index 234be0eb7b..ab2842a93b 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_br.h +++ b/intl/msg_hash_pt_br.h @@ -390,7 +390,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, - "Informação do núcleo" + "Informações do núcleo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, @@ -406,7 +406,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, - "Informação de rede" + "Informações da rede" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, @@ -422,7 +422,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, - "Gerenciar base de dados" + "Gerenciar banco de dados" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, @@ -974,11 +974,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, - "Mês do lançamento" + "Mês de lançamento" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, - "Ano do lançamento" + "Ano de lançamento" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, @@ -2344,7 +2344,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS, - "Usuários máximos" + "Número máximo de usuários" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, @@ -4734,7 +4734,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Mostrar \"Informação\"" + "Mostrar \"Informações\"" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_INFORMATION, @@ -5153,7 +5153,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, - "Mostre a opção \"Informação\"." + "Mostra a opção \"Informações\"." ) /* Settings > User Interface > Views > Settings */ @@ -6355,7 +6355,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, - "Informação do núcleo" + "Informações do núcleo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_INFO_PATH, @@ -6864,7 +6864,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_SHOW_ALL, - "Mostrar tudo" + "Mostrar todos" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_ADDITIONAL_FILTER, @@ -7039,7 +7039,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RENAME_ENTRY, - "Renomear o título do item." + "Renomeia o título do item." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY, @@ -7047,7 +7047,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_ENTRY, - "Remove esta entrada da coleção." + "Remove este item da lista de reprodução." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST, @@ -7075,7 +7075,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION, - "Informação" + "Informações" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION, @@ -10761,7 +10761,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS, - "Banco de dados – Filtro: Máximo de Usuários" + "Banco de dados – Filtro: Número máximo de usuários" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h index 18e10ad5b5..7628d63b44 100644 --- a/intl/progress.h +++ b/intl/progress.h @@ -51,8 +51,8 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED 34 /* French */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 99 -#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 100 /* Galician */ #define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 11 @@ -135,8 +135,8 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 0 /* Turkish */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 99 -#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 100 /* Ukrainian */ #define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 33