diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
index 602f6e8264..8d1eb0a4c5 100644
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@@ -13949,6 +13949,14 @@ MSG_HASH(
    MSG_LEADERBOARD_SUBMISSION,
    "%s für %s eingereicht" /* Submitted [value] for [leaderboard name] */
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_LEADERBOARD_RANK,
+   "Rang: %d" /* Rank: [leaderboard rank] */
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_LEADERBOARD_BEST,
+   "Beste(r): %s" /* Best: [value] */
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE,
    "Vorschaubildart ändern"
diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h
index 03b4ecf676..533cfe25de 100644
--- a/intl/msg_hash_hu.h
+++ b/intl/msg_hash_hu.h
@@ -1204,10 +1204,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_DESTRUCTIVE,
    "Destruktív szinkronizálás a felhőbe"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_SAVES,
+   "Szinkronizálás: mentések és játékállapotok"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_CONFIGS,
-   "Sync: Configuration Files"
+   "Szinkronizálás: konfigurációs fájlok"
    )      
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_SAVES,
+   "Bekapcsolva a mentések és játékállapotok szinkronizálódnak a felhőbe."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_CONFIGS,
+   "Bekapcsolva a konfigurációs fájlok szinkronizálódnak a felhőbe."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_DESTRUCTIVE,
    "Kikapcsolt állapotban a fájlok egy tartalék könyvtárba kerülnek felülírás vagy törlés előtt."
@@ -2535,7 +2547,55 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y,
    "Az egyedi nézőablak Y irányú eltolása."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_X,
+   "Nézőablak vízszintes eltolása"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_X,
+   "Nézőablak vízszintes eltolása"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_Y,
+   "Nézőablak függőleges eltolása"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_Y,
+   "Nézőablak függőleges eltolása"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_X, 
+   "Az egyedi nézőablak vízszintes középrehelyezése, ha a nézőablak szélesebb, mint a tartalom. 0.0 esetén teljesen balra, 1.0 esetén teljesen jobbra igazodik."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_Y, 
+   "Az egyedi nézőablak függőleges középrehelyezése, ha a nézőablak magasabb, mint a tartalom. 0.0 esetén teljesen fentre, 1.0 esetén teljesen lentre igazodik."
+   )
 #if defined(RARCH_MOBILE)
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_PORTRAIT_X,
+   "Nézőablak vízszintes eltolása (álló nézetben)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_PORTRAIT_X,
+   "Nézőablak vízszintes eltolása (álló nézetben)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_PORTRAIT_Y,
+   "Nézőablak függőleges eltolása (álló nézetben)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_PORTRAIT_Y,
+   "Nézőablak függőleges eltolása (álló nézetben)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_PORTRAIT_X, 
+   "Az egyedi nézőablak vízszintes középrehelyezése, ha a nézőablak szélesebb, mint a tartalom. 0.0 esetén teljesen balra, 1.0 esetén teljesen jobbra igazodik. (Álló nézet esetén.)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_PORTRAIT_Y, 
+   "Az egyedi nézőablak függőleges középrehelyezése, ha a nézőablak magasabb, mint a tartalom. 0.0 esetén teljesen fentre, 1.0 esetén teljesen lentre igazodik. (Álló nézet esetén.)"
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH,
@@ -13977,6 +14037,14 @@ MSG_HASH(
    MSG_LEADERBOARD_SUBMISSION,
    "%s beküldve ehhez: %s" /* Submitted [value] for [leaderboard name] */
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_LEADERBOARD_RANK,
+   "Rang: %d." /* Rank: [leaderboard rank] */
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_LEADERBOARD_BEST,
+   "Legjobb: %s" /* Best: [value] */
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE,
    "Előnézet megváltoztatása"
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
index 75eb2b75b6..f084c0e4c0 100644
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -2709,7 +2709,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL,
-   "Ручная установка интервала подкачки VSync. Понижает частоту экрана на заданный коэффициент. В режиме 'Автоматически' значение выбирается исходя из частоты обновления ядра, улучшая распределение кадров для контента в 30 fps на дисплеях с 60 Гц либо контента в 60 fps на дисплеях с 120 [...]"
+   "Ручная установка интервала подкачки VSync. Понижает частоту экрана на заданный коэффициент. В режиме 'Автоматически' значение выбирается исходя из частоты обновления ядра, улучшая распределение кадров контента в 30 к/с на дисплеях 60 Гц либо контента в 60 к/с на дисплеях 120 Гц."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL_AUTO,
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
index 9b1814d25e..a4d7a640d2 100644
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@@ -31,7 +31,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED   0
 
 /* German */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED   14
 
 /* Greek */
@@ -75,7 +75,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED   0
 
 /* Hungarian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED   0
 
 /* Indonesian */