diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h
index a5e03e2263..f0b49b6ba3 100644
--- a/intl/msg_hash_ko.h
+++ b/intl/msg_hash_ko.h
@@ -9133,6 +9133,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII,
    "비표준 ASCII 문자를 표시합니다. 일부 비영어권 서양 언어에서 필요합니다. 약간의 성능저하가 있을 수 있습니다."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
+   "스위치 아이콘"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWITCH_ICONS,
    "메뉴 설정 항목에서 '켬/끔' 글자 표기 대신에 아이콘을 사용합니다."
@@ -9455,6 +9459,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_THEME,
    "다른 아이콘 테마 선택. 변경 내용은 프로그램을 다시 시작 후 적용됩니다."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SWITCH_ICONS,
+   "스위치 아이콘"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SWITCH_ICONS,
    "메뉴 설정 항목에서 '켬/끔' 글자 표기 대신에 아이콘을 사용합니다."
@@ -9804,6 +9812,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE,
    "메뉴 항목의 왼쪽에 아이콘들을 표시합니다."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
+   "스위치 아이콘"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
    "메뉴 설정 항목에서 '켬/끔' 글자 표기 대신에 아이콘을 사용합니다."
diff --git a/intl/msg_hash_sk.h b/intl/msg_hash_sk.h
index c2717e9619..e6e5ed4077 100644
--- a/intl/msg_hash_sk.h
+++ b/intl/msg_hash_sk.h
@@ -1789,6 +1789,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS,
    "Synchronizácia"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_SETTINGS,
+   "Zmeniť MIDI nastavenia."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS,
    "Zmiešavač"
@@ -2176,6 +2180,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_MODE,
    "Zvoľte všeobecné správanie režimu Turbo."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_CLASSIC,
+   "Klasické"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_DEFAULT_BUTTON,
    "Predvolené tlačidlo Turbo"
@@ -2215,6 +2223,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLE_DEVICE_VIBRATION,
    "Povoliť vibrovanie zariadenia (pre podporované jadrá)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_RUMBLE_GAIN,
+   "Intenzita vibrácií"
+   )
 
 /* Settings > Input > Menu Controls */
 
@@ -2267,6 +2279,14 @@ MSG_HASH(
    "Znížiť hlasitosť"
    )
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY,
+   "Načítať stav"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY,
+   "Uložiť stav"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS,
    "Zvýši index aktuálne zvoleného slotu na ukladanie stavu."
@@ -2287,6 +2307,10 @@ MSG_HASH(
 
 
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT,
+   "Urobiť screenshot"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE,
    "Zaznamenanie vstupov (prepínanie)"
@@ -2420,6 +2444,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > Logging */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY_WARNING,
+   "2 (upozornenie)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE,
    "Zaznamenať do súboru"
@@ -2447,6 +2475,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_CUSTOM,
    "Vlastné"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_LOW_QUALITY,
+   "Nízke"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_MED_QUALITY,
    "Stredné"
@@ -2467,6 +2499,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_CUSTOM,
    "Vlastné"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_LOW_QUALITY,
+   "Nízke"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_MED_QUALITY,
    "Stredné"
@@ -2533,6 +2569,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > User Interface */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS,
+   "Vzhľad"
+   )
 #ifdef _3DS
 #endif
 MSG_HASH(
@@ -2580,6 +2620,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
    "Zobraziť 'História'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
+   "Zobraziť 'Importovať obsah'"
+   )
 MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
    "Zobraziť 'Importovať obsah'"
@@ -2693,6 +2737,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE,
    "Úspechy"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
+   "Hardcore režim"
+   )
 
 /* Settings > Network */
 
@@ -2712,6 +2760,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
    "Adresa servera"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_PAUSING,
+   "Povoliť pozastavenie"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS,
    "Aktualizátor"
@@ -2790,9 +2842,17 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_AGO,
    "vzad"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST,
+   "Spravovať hracie zoznamy"
+   )
 
 /* Settings > Playlists > Playlist Management */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE,
+   "Predvolené jadro"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE,
    "Metóda triedenia"
@@ -2819,6 +2879,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW,
    "Povoliť kameru"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW,
+   "Povoliť polohu"
+   )
 
 /* Settings > User > Accounts */
 
@@ -2853,6 +2917,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY,
    "Prevzaté"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY,
+   "Dynamické pozadia"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY,
    "Miniatúry"
@@ -2877,6 +2945,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY,
    "Databázy"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FILTER_DIR,
+   "Zvukové filtre"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR,
+   "Video shadery"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOT_DIRECTORY,
+   "Snímky obrazovky"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR,
    "Profily herného ovládača"
@@ -2885,6 +2965,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY,
    "Hracie zoznamy"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
+   "Stavy uloženia"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CACHE_DIRECTORY,
    "Vyrovnávacia pamäť"
@@ -2936,6 +3020,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME,
    "Názov systému"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME,
+   "Predvolené jadro"
+   )
 
 /* Explore tab */
 MSG_HASH(
@@ -2954,6 +3042,38 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_ALL,
    "Všetko"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_DEVELOPER,
+   "Podľa vývojára"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_GENRE,
+   "Podľa žánru"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_ACHIEVEMENTS,
+   "Podľa úspechov"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_CATEGORY,
+   "Podľa kategórie"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_LANGUAGE,
+   "Podľa jazyka"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_REGION,
+   "Podľa regiónu"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_CONTROLS,
+   "Podľa ovládania"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_ORIGIN,
+   "Podľa pôvodu"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_EXPLORE_VIEW,
    "Zobrazenie"
@@ -2977,6 +3097,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION,
    "Informácie"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS,
+   "Stiahnuť miniatúry"
+   )
 
 /* Playlist Item > Set Core Association */
 
@@ -2991,6 +3115,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CORE_NAME,
    "Jadro"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE,
+   "Databáza"
+   )
 
 /* Quick Menu */
 
@@ -3002,6 +3130,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT,
    "Zavrieť obsah"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT,
+   "Urobiť screenshot"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE,
+   "Uložiť stav"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE,
+   "Načítať stav"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_LIST,
+   "Stavy uloženia"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS,
+   "Voľby jadra"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS,
    "Ovládanie"
@@ -3021,6 +3169,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Quick Menu > Options */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_OVERRIDE_LIST,
+   "Spravovať voľby jadra"
+   )
 
 /* Quick Menu > Options > Manage Core Options */
 
@@ -3096,10 +3248,18 @@ MSG_HASH(
 
 /* Quick Menu > Shaders */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADERS_ENABLE,
+   "Video shadery"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
    "Načítať"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_APPEND,
+   "Pripojiť"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE,
    "Uložiť"
@@ -3137,12 +3297,24 @@ MSG_HASH(
 
 /* Quick Menu > Achievements */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ERROR,
+   "Chyba siete"
+)
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNKNOWN_GAME,
+   "Neznáma hra"
+)
 
 /* Quick Menu > Information */
 
 
 /* Miscellaneous UI Items */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE,
+   "Žiadne jadro"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SEARCH,
    "Hľadať"
@@ -3155,14 +3327,38 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND,
    "Priečinok nebol nájdený."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ITEMS,
+   "Žiadne položky"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FILE,
+   "Vybrať súbor"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION_NORMAL,
    "Normálne"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION_90_DEG,
+   "90 st."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION_180_DEG,
+   "180 st."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ORIENTATION_NORMAL,
    "Normálne"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ORIENTATION_VERTICAL,
+   "90 st."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ORIENTATION_FLIPPED,
+   "180 st."
+   )
 
 /* Settings Options */
 
@@ -3186,10 +3382,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE,
    "Žiadne"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP,
+   "Rolovať vľavo"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_HIST_FAV,
+   "História & Obľúbené"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_ALL,
+   "Všetky hracie zoznamy"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_ENABLE_NONE,
    "VYP"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV,
+   "História & Obľúbené"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS,
    "Vždy"
@@ -3198,10 +3410,30 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_NEVER,
    "Nikdy"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE,
+   "Podľa jadra"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED,
    "Nabité"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING,
+   "Nabíjanie"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING,
+   "Vybíjanie"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT,
+   "<adresár obsahu>"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG,
+   "RetroPad s analógom"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE,
    "Žiadne"
@@ -3218,6 +3450,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_PORT_16,
    "Všetko"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DISABLED,
+   "<zakázané>"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU,
+   "Emulátor"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_2,
    "2-Bit, maximálna hodnota = 0x03"
@@ -3242,6 +3482,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF,
    "Žiadne"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT,
+   "Predvolené systémom"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS,
+   "Snímka obrazovky"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS,
+   "Titulná obrazovka"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL,
    "Normálne"
@@ -3278,6 +3530,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED,
    "Povolené"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISABLED,
+   "Zakázané"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ENTRY,
    "Zamknuté"
@@ -3306,6 +3562,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT,
    "Obsah"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR,
+   "<adresár obsahu>"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG,
    "Ľavý analóg"
@@ -3349,6 +3609,14 @@ MSG_HASH(
 
 /* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI,
+   "Horná miniatúra"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI,
+   "Spodná miniatúra"
+   )
 
 /* RGUI: Settings Options */
 
@@ -3388,6 +3656,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM,
    "Vlastné"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE,
+   "Tmavofialová"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN,
    "Zlatý"
@@ -3411,6 +3683,14 @@ MSG_HASH(
 
 /* XMB: Settings > User Interface > Appearance */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER,
+   "Dynamické pozadie"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR,
+   "Mierka zväčšenia miniatúry"
+   )
 
 /* XMB: Settings Options */
 
@@ -3422,6 +3702,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM,
    "Vlastné"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROSYSTEM,
+   "Retro systém"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC,
+   "Automaticky"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK,
    "Tmavý"
@@ -3430,6 +3718,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT,
    "Svetlý"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE,
+   "Tmavofialová"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN,
    "Zlatý"
@@ -3445,9 +3737,21 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_DRACULA,
    "Drakula"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE,
+   "Druhá miniatúra"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR,
+   "Mierka zväčšenia miniatúry"
+   )
 
 /* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI,
+   "Sekundárna miniatúra"
+   )
 
 /* MaterialUI: Settings Options */
 
@@ -3455,6 +3759,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_BLUE,
    "Modrá"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_BLUE,
+   "Tmavomodrá"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN,
    "Zelená"
@@ -3530,6 +3838,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK,
    "Tmavý"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM,
+   "Vlastné..."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE,
    "Nastavenia"
@@ -3550,6 +3862,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE,
    "Načítať jadro"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE,
+   "Načítavam jadro..."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME,
    "Názov"
@@ -3574,6 +3890,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP,
    "Hore"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT,
+   "Snímka obrazovky"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN,
+   "Titulná obrazovka"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS,
+   "Všetky hracie zoznamy"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE,
    "Jadro"
@@ -3594,6 +3922,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR,
    "Chyba"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR,
+   "Chyba siete"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG,
    "Záznam"
@@ -3602,6 +3934,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE,
    "Skryť"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR,
+   "Vyberte farbu"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM,
    "Priblíženie"
@@ -3622,6 +3958,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR,
    "Vyčistiť"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS,
+   "Priebeh:"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST,
+   "Nový hrací zoznam"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST,
+   "Vymazať hrací zoznam"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME,
    "Názov:"
@@ -3634,6 +3982,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_CORE,
    "Jadro:"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_DATABASE,
+   "Databáza:"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS,
+   "Rozšírenia:"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE,
    "Vymazať"
@@ -3642,6 +3998,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT,
    "Upraviť"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES,
+   "Vyberte súbory"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER,
+   "Vybrať priečinok"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED,
    "Aktualizácia zlyhala."
@@ -3666,10 +4030,30 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY,
    "Použiť"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL,
+   "Stiahnuť miniatúru"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE,
    "Miniatúra"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS,
+   "Stiahnuť všetky miniatúry"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM,
+   "Celý systém"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS,
+   "Voľby jadra"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL,
+   "Obnoviť všetko"
+   )
 
 /* Unsorted */
 
@@ -3677,10 +4061,30 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS,
    "Aktualizátor"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU,
+   "Vodorovná ponuka"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY,
    "História"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS,
+   "Multimédiá"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_CONTENT_INFO,
+   " Aktuálny obsah: %s"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS,
+   "Žiadne hracie zoznamy."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BT_CONNECTED,
+   "Pripojené"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC,
    "Spustiť"
@@ -3716,6 +4120,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO,
    "Vlastný pomer"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT,
+   "Vynútiť pomer strán"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME,
    "Pokračovať"
@@ -3794,6 +4202,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Discord Status */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING,
+   "Hranie"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED,
    "Pozastavené"
@@ -3845,6 +4257,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_WITH_INPUT_DEVICES_S,
    "%.*s sa pripojil so vstupnými zariadeniami %.*s"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_STATUS_PLAYING,
+   "Hranie"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_CLIENT_DEVICES,
    "Zariadenia"
@@ -3854,6 +4270,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_AUDIO_VOLUME,
    "Hlasitosť zvuku"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_AUTODETECT,
+   "Automatická detekcia"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_UPDATING_CORE,
    "Aktualizujem jadro: "
@@ -3866,10 +4286,26 @@ MSG_HASH(
    MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY,
    "Profil herného ovládača úspešne uložený."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_CONNECTED_TO,
+   "Pripojené k"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DOWNLOADING,
+   "Sťahovanie"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DOWNLOAD_FAILED,
+   "Sťahovanie zlyhalo"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_ERROR,
    "Chyba"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_EXTRACTING,
+   "Extrahujem"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_FRAMES,
    "Snímky"
@@ -3878,6 +4314,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_LOADING,
    "Načítavanie"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_LOADING_STATE,
+   "Načítavam stav"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_MEMORY,
    "Pamäť"
@@ -3886,6 +4326,14 @@ MSG_HASH(
    MSG_PAUSED,
    "Pozastavené."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_SAVING_STATE,
+   "Ukladám stav"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE,
+   "Zmeniť typ miniatúry"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_TO,
    "do"
@@ -3894,6 +4342,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_UNKNOWN,
    "Neznáme"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD,
+   "Zadajte heslo"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST,
    "Najnižsie"
@@ -3928,6 +4380,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Environment Specific Settings */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION,
+   "Rozlíšenie obrazovky"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN,
    "Vypnúť"
@@ -3936,6 +4392,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER,
    "Otvoriť..."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DISCONNECT,
+   "Odpojiť"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_POLICY_ENTRY,
    "Politika"
@@ -3944,6 +4404,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANUAL,
    "Ručne"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_BALANCED,
+   "Vyvážené"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE,
+   "Použiť režim PAL60"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY,
    "Reštartovať RetroArch"
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
index 44dd708b73..71756296e7 100644
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@@ -83,7 +83,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED   0
 
 /* Korean */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 96
+#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED   0
 
 /* Maltese */
@@ -123,7 +123,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SINHALA_APPROVED   0
 
 /* Slovak */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 16
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 18
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_APPROVED   0
 
 /* Serbian (Latin) */