diff --git a/frontend/menu/backend/menu_common_backend.c b/frontend/menu/backend/menu_common_backend.c
index 135108a4d7..9504cdb24c 100644
--- a/frontend/menu/backend/menu_common_backend.c
+++ b/frontend/menu/backend/menu_common_backend.c
@@ -1471,7 +1471,7 @@ static int menu_settings_iterate(unsigned action)
 
    file_list_get_last(driver.menu->menu_stack, &path, &label, &menu_type);
 
-   if (driver.menu->need_refresh && (menu_parse_check(menu_type) == -1))
+   if (driver.menu->need_refresh && (menu_parse_check(label, menu_type) == -1))
    {
       driver.menu->need_refresh = false;
       menu_entries_push_list(driver.menu, path, label, menu_type);
@@ -1779,7 +1779,7 @@ static int menu_action_ok(const char *dir, unsigned menu_type)
    file_list_get_at_offset(driver.menu->selection_buf,
          driver.menu->selection_ptr, &path, &label, &type);
 
-   if (menu_parse_check(type) == 0)
+   if (menu_parse_check(label, type) == 0)
    {
       char cat_path[PATH_MAX];
       fill_pathname_join(cat_path, dir, path, sizeof(cat_path));
diff --git a/frontend/menu/menu_entries.c b/frontend/menu/menu_entries.c
index d800f3e2df..21cd9b8967 100644
--- a/frontend/menu/menu_entries.c
+++ b/frontend/menu/menu_entries.c
@@ -565,7 +565,7 @@ int menu_entries_push_list(menu_handle_t *menu,
    return 0;
 }
 
-int menu_parse_check(unsigned menu_type)
+int menu_parse_check(const char *label, unsigned menu_type)
 {
    if (!((menu_type == MENU_FILE_DIRECTORY ||
             menu_common_type_is(menu_type) == MENU_SETTINGS_SHADER_OPTIONS ||
@@ -597,7 +597,7 @@ int menu_parse_and_resolve(void)
       )
       return menu_entries_push_list(driver.menu, dir, label, menu_type);
 
-   if (menu_parse_check(menu_type) == -1)
+   if (menu_parse_check(label, menu_type) == -1)
       return - 1;
 
    file_list_clear(driver.menu->selection_buf);
diff --git a/frontend/menu/menu_entries.h b/frontend/menu/menu_entries.h
index 52ee1d8bfc..a71062de10 100644
--- a/frontend/menu/menu_entries.h
+++ b/frontend/menu/menu_entries.h
@@ -24,7 +24,7 @@ void menu_entries_push(file_list_t *list,
       size_t directory_ptr);
 int menu_entries_push_list(menu_handle_t *menu, const char *path,
       const char *label, unsigned menu_type);
-int menu_parse_check(unsigned menu_type);
+int menu_parse_check(const char *label, unsigned menu_type);
 int menu_parse_and_resolve(void);
 void menu_entries_pop(void);
 void menu_flush_stack_type(unsigned final_type);