diff --git a/intl/googleplay_sr.json b/intl/googleplay_sr.json new file mode 100644 index 0000000000..f68a4d9318 --- /dev/null +++ b/intl/googleplay_sr.json @@ -0,0 +1,4 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open-source project that makes use of a powerful development interface called Libretro. Libretro is an interface that allows you to make cross-platform applications that can use rich features such as OpenGL, cross-platform camera support, location support, and more in the future.\n\nIt comes with its own built-in collection of applications to provide you with a 'one-stop-shop' for entertainment.\n\nLibretro and RetroArch are perfectly suited for creating games, emulators and multimedia programs. If you want to learn more, go to our website (listed below).\nIMPORTANT!!!\n\nRetroArch is a multi-versatile program, that means that in order for it to do anything, you need modular programs that we call 'cores'. These cores DO NOT COME OUT OF THE BOX. You need to go to \"Online Updater -> Core Updater\" from within the app to download them.\n\nFEATURES:\n* Eye-candy menus to choose from!\n* Scan files / directories and add them to game system collections!\n* View database information about each game once added to a collection!\n* Download programs ('cores') online\n* Update everything!\n* Download Game & Watch games and play them with our exclusive Game & Watch emulator!\n* Built-in input remapping\n* Ability to remap controls\n* Ability to enter and load cheats\n* Multi-language support!\n* Over 80+ programs('cores') now and counting!\n* Play multiplayer with NetPlay!\n* Take screenshots, save states and more!\n\n* No DRM\n* No restrictions on usage\n* Open-source\n* No push ads\n* No spying\n* No ads period\n\nJoin us on discord for support and netplay matchmaking\nhttps://discord.gg/C4amCeV\n\nVisit our Youtube channel here for tutorials, gameplays, news and development progress!\nhttps://www.youtube.com/user/libretro\nhttps://www.youtube.com/RetroArchOfficial\n\nFor info and help, see our documentation site -\nhttps://docs.libretro.com/\n\nVisit our website!\nhttps://www.retroarch.com/\n\nwww.libretro.com", + "short-desc": "Retro games and emulators on your device!" +} diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h index 1089d59451..070abbfcdd 100644 --- a/intl/msg_hash_hu.h +++ b/intl/msg_hash_hu.h @@ -1346,10 +1346,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, "Képernyő elforgatás" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "A kép elforgatását kényszeríti ki. A forgatás hozzáadódik a mag által beállított forgatásokhoz." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, "Képernyő tájolása" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, + "Kikényszeríti a képernyő tájolását az operációs rendszertől." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, "GPU mutatója" @@ -1362,14 +1370,42 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X, "Vízszintes eltolás" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X, + "Vízszintes eltolást kényszerít a képernyőre. Az eltolás globálisan kerül alkalmazásra." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_Y, "Vízszintes eltolás" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OFFSET_Y, + "Függőleges eltolást kényszerít a képernyőre. Az eltolás globálisan kerül alkalmazásra." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, "Függőleges frissítési gyakoriság" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "A képernyő függőleges frissítési gyakorisága. A megfelelő hangbemeneti sebesség kiszámítására szolgál.\Ezt a rendszer figyelmen kívül hagyja, ha a 'Threaded Video' engedélyezve van." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Becsült képernyő-frissítési gyakoriság" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "A képernyő pontos frissítési gyakorisága Hz-ben." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "A kijelző által megadott frissítési gyakoriság beállítása" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED, + "A képernyő-illesztőprogram által jelentett frissítési gyakoriság." + ) #if defined(DINGUX) && defined(DINGUX_BETA) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_REFRESH_RATE, @@ -1380,6 +1416,14 @@ MSG_HASH( "Állítsa be a képernyő függőleges frissítési gyakoriságát. Az „50 Hz” sima videózást tesz lehetővé PAL tartalom futtatásakor." ) #endif +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "SRGB FBO kényszerített letiltása" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, + "Erőszakkal tiltsa le az sRGB FBO támogatást. Néhány Intel OpenGL illesztőprogram Windows rendszeren videoproblémákkal küzd az sRGB FBO-kkal. Ennek engedélyezése megkerülheti." + ) /* Settings > Video > Fullscreen Mode */ @@ -1387,18 +1431,42 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN, "Indítás teljesképernyős módban" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, + "Indítás teljes képernyőn. Futás közben módosítható. Parancssori kapcsolóval felülírható." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, "Teljes ablakos mód" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, + "Teljes képernyő esetén inkább használjon teljes képernyős ablakot, hogy megakadályozza a megjelenítési módváltást." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, "Teljes képernyő szélessége" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, + "Állítsa be az egyéni szélesség méretét a nem ablakos teljes képernyős módhoz. Ha beállítatlanul hagyja, akkor az asztali felbontást használja." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, "Teljes képernyő magasság" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, + "Állítsa be az egyéni magasságméretet a nem ablakos teljes képernyős módhoz. Ha beállítatlanul hagyja, akkor az asztali felbontást használja." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_RESOLUTION, + "Erőltetett felbontás az UWP-n" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_RESOLUTION, + "Kényszerítse a felbontást teljes képernyős méretre, ha 0-ra van állítva, a rendszer egy 3840 x 2160 fix értéket használ." + ) /* Settings > Video > Windowed Mode */ @@ -1406,18 +1474,50 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE, "Ablak skála" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, + "Állítsa be az ablakméretet az alapvető nézetablak méretének megadott többszörösére." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, "Ablak áttetszősége" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, + "Az ablakdíszek megjelenítése" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Emlékezzen az ablak helyzetére és méretére" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, + "Az összes tartalom megjelenítése az 'Ablak szélessége' és 'Ablak magassága' által meghatározott méretű, rögzített méretű ablakban, és a RetroArch bezárásakor mentse az ablak aktuális méretét és pozícióját. Ha le van tiltva, az ablakméret dinamikusan lesz beállítva az „Ablakos lépték” alapján." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE, + "Használjon egyéni ablakméretet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_CUSTOM_SIZE_ENABLE, + "Az összes tartalom megjelenítése az \"Ablak szélessége\" és az \"Ablak magassága\" által meghatározott méretű, rögzített méretű ablakban. Ha le van tiltva, az ablakméret dinamikusan lesz beállítva az „Ablakos lépték” alapján." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, "Ablak szélessége" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, + "Állítsa be a kijelzőablak egyéni szélességét." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, "Ablak magassága" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, + "Állítsa be a kijelzőablak egyéni magasságát." + ) /* Settings > Video > Scaling */ diff --git a/intl/msg_hash_sr.h b/intl/msg_hash_sr.h new file mode 100644 index 0000000000..a9260fc2a2 --- /dev/null +++ b/intl/msg_hash_sr.h @@ -0,0 +1,1445 @@ +#if defined(_MSC_VER) && !defined(_XBOX) && (_MSC_VER >= 1500 && _MSC_VER < 1900) +#if (_MSC_VER >= 1700) +/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */ +#pragma execution_character_set("utf-8") +#endif +#pragma warning(disable:4566) +#endif + +/* Top-Level Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU, + "Glavni meni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB, + "Podešavanja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES_TAB, + "Omiljeno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, + "Istorija" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Slike" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, + "Muzika" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "Video" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, + "Igra preko mreže" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_TAB, + "Istraži" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, + "Uvezi sadržaj" + ) + +/* Main Menu */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS, + "Brzi meni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SETTINGS, + "Brz pristup svim bitnim opcijama za igru." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, + "Učitaj jezgro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, + "Odaberi jezgro za korišćenje." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST, + "Učitaj sadržaj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST, + "Odaberi sadržaj za pokretanje." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, + "Učitaj disk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "Učitaj fizički disk. Prvo odaberi jezgro (Učitaj Jezgro) za upotrebu sa diskom." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, + "Kloniraj disk" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Is a specific image format used? Is it determined automatically? User choice? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, + "Napravi kopiju fizičkog diska na internoj memoriji. Biće sačuvan kao odrazna datoteka." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, + "Liste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB, + "Skeniran sadržaj koji odgovara bazi podataka će se pojaviti ovde." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, + "Uvezi sadržaj" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Napravi i ažuriraj liste skeniranjem sadržaja." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, + "Prikaži desktop Interfejs" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "Otvori tradicionalni desktop interfejs." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Isključi kiosk-mod (neophodan restart)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Prikaži sva podešavanja vezana za konfiguraciju." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, + "Onlajn ažuriranje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, + "Preuzmi dodatke, komponente i sadržaj za RetroArch." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, + "Igra preko mreže" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, + "Pridruži se ili hostuj sesiju igre preko mreže." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, + "Podešavanja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS, + "Konfiguriši program." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INFORMATION_LIST, + "Informacije" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INFORMATION_LIST_LIST, + "Prikaži informacije o sistemu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS_LIST, + "Konfiguraciona datoteka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS_LIST, + "Kreiraj i upravljaj konfiguracionim datotekama." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST, + "Pomoć" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_HELP_LIST, + "Saznaj više o radu programa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH, + "Restartuj RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_RETROARCH, + "Ponovo pokreni program." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH, + "Napusti RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH, + "Napusti program." + ) + +/* Main Menu > Load Core */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE, + "Preuzmi jezgro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, + "Preuzmi i instaliraj jezgro putem onlajn ažuriranja." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Instaliraj ili vrati jezgro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Instaliraj ili vrati jezgro iz 'Downloads' direktorijuma." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, + "Pokreni video procesor" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_NET_RETROPAD, + "Pokreni udaljeni RetroPad" + ) + +/* Main Menu > Load Content */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, + "Početni direktorijum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, + "Preuzeto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, + "Otvori arhivu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, + "Učitaj arhivu" + ) + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, + "Omiljeno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "Sadržaj dodat u 'Omiljeno' će se pojaviti ovde." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, + "Muzika" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, + "Muzika koja je prethodno puštana će se pojaviti ovde." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "Slike" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, + "Slike koje su prethodno gledane će se pojaviti ovde." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "Video" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, + "Video koji je prethodno puštan će se pojaviti ovde." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_EXPLORE, + "Istraži" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_EXPLORE, + "Pretraži sadržaj koji odgovara bazi podataka putem kategorizovanog interfejsa." + ) + +/* Main Menu > Online Updater */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "Preuzimač jezgra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Ažuriraj instalirana jezgra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, + "Ažuriraj sva instalirana jezgra na najažurniju verziju." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, + "Zameni jezgra verzijama iz Plej prodavnice" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, + "Zameni sva zastarela i ručno instalirana jezgra sa najažurnijim verzijama iz Plej prodavnice, ako je moguće." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Ažuriranje sličica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Preuzmi kompletan paket sličica za odabrani sistem." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Ažuriranje sličica liste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "Preuzmi sličice za svaki unos u odabranoj listi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, + "Preuzimač sadržaja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, + "Ažuriraj datoteke informacija jezgra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, + "Ažuriraj resurse" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "Ažuriraj profile kontrolera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, + "Ažuriraj čit-kodove" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, + "Ažuriraj baze podataka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, + "Ažuriraj prekrivače" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, + "Ažuriraj GLSL šejdere" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, + "Ažuriraj Cg šejdere" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, + "Ažuriraj Slang šejdere" + ) + +/* Main Menu > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION, + "Informacije o jezgru" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION, + "Pregledaj informacije koje se tiču aplikacije/jezgra." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION, + "Informacije o disku" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISC_INFORMATION, + "Pregledaj informacije o ubačenim diskovima." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_INFORMATION, + "Informacije o mreži" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION, + "Pogledaj mrežne interfejse i asocirane IP adrese." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION, + "Informacije o sistemu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION, + "Pregledaj informacije specifične za uređaj." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER, + "Upravljanje bazom podataka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, + "Pregledaj baze podataka." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, + "Upravljanje kursorima" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER, + "Pregledaj prethodne pretrage." + ) + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME, + "Naziv jezgra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL, + "Oznaka jezgra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_NAME, + "Naziv sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SYSTEM_MANUFACTURER, + "Proizvođač sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CATEGORIES, + "Kategorije" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, + "Autor" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, + "Permisije" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_LICENSES, + "Licenca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, + "Podržane ekstenzije" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, + "Potreban grafički API" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, + "Sistemski fajlovi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_REQUIRED, + "Nedostaje, Potreban:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_OPTIONAL, + "Nedostaje, Opcionalan:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_REQUIRED, + "Prisutan, Potreban:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_OPTIONAL, + "Prisutan, Opcionalan:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, + "Zaključaj instalirano jezgro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK, + "Spreči modifikaciju trenutno instaliranog jezgra. Može koristiti da se izbegnu nepoželjna ažuriranja kada sadržaj zahteva specifičnu verziju jezgra (npr. ROM-kompleti za arkadne mašine)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, + "Obriši jezgro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, + "Ukloni ovo jezgro sa diska." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CREATE_BACKUP, + "Napravi rezervnu kopiju jezgra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CREATE_BACKUP, + "Napravi arhiviranu rezervnu kopiju trenutno instaliranog jezgra." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, + "Vrati rezervnu kopiju" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, + "Instaliraj prethodnu verziju jezgra iz liste arhiviranih kopija." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, + "Obriši rezervnu kopiju" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, + "Obriši datoteku iz liste arhiviranih kopija." + ) + +/* Main Menu > Information > System Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, + "Datum kompilacije" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, + "Git verzija" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ + MSG_COMPILER, + "Kompilator" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_MODEL, + "Model procesora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, + "Karakteristike procesora" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, + "Arhitektura procesora:" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Colon should be handled in menu_display.c like the rest */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, + "Jezgra procesora:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, + "Broj jezgra procesora." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER, + "Identifikator frontend-a" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, + "OS frontend-a" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, + "RetroRating nivo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE, + "Izvor napajanja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER, + "Drajver video konteksta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, + "Širina displeja (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, + "Visina displeja (mm)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, + "DPI displeja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, + "Podrška za LibretroDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, + "Podrška za prekrivače" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Podrška za komandni interfejs" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, + "Podrška za mrežni komandni interfejs" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "Podrška za mrežno upravljanje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, + "Podrška za Cocoa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, + "Podrška za PNG (RPNG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, + "Podrška za JPEG (RJPEG)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, + "Podrška za BMP (RBMP)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, + "Podrška za TGA (RTGA)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, + "Podrška za SDL 1.2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, + "Podrška za SDL 2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, + "Podrška za Vulkan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, + "Podrška za Metal" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, + "Podrška za OpenGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, + "Podrška za OpenGL ES" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, + "Podrška za niti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, + "Podrška za KMS/EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, + "Podrška za udev" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, + "Podrška za OpenVG" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, + "Podrška za EGL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, + "Podrška za X11" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, + "Podrška za Wayland" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, + "Podrška za XVideo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, + "Podrška za ALSA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, + "Podrška za OSS" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, + "Podrška za OpenAL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, + "Podrška za OpenSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, + "Podrška za RSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, + "Podrška za RoarAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, + "Podrška za JACK" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, + "Podrška za PulseAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, + "Podrška za CoreAudio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "Podrška za CoreAudio V3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "Podrška za DirectSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "Podrška za WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "Podrška za XAudio2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Podrška za zlib" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "Podrška za 7zip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Podrška za dinamičke biblioteke" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Dinamičko učitavanje libretro biblioteke na rantajmu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Podrška za Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "Podrška za GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "Podrška za HLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "Podrška za SDL Image" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "Podrška za FFmpeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "Podrška za mpv" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "Podrška za CoreText" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "Podrška za FreeType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "Podrška za STB TrueType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Podrška za igru preko mreže (peer-to-peer)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Podrška za Python (podrška za skripte u šejderima)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Podrška za Video4Linux2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Podrška za libusb" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Odabir baze podataka" + ) + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, + "Naziv" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Opis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Žanr" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Izdavač" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Poreklo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "Franšiza" + ) + +/* Main Menu > Configuration File */ + + +/* Main Menu > Help */ + + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + + +/* Settings */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, + "Beleženje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja za beleženje." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Pregledač datoteka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja pregledača datoteka." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Regulisanje frejmrejta" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja za premotavanje, ubrzavanje i usporavanje." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Snimanje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja za snimanje." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Informacije na ekranu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja za prekrivač displeja, tastaturu na ekranu i notifikacije." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Korisnički interfejs" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja korisničkog interfejsa." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "VI servis" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja VI servisa (prevod/sinteza govora/ostalo)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Pristupačnost" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja auto-naratora." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Podešavanja napajanja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja napajanja." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Dostignuća" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja za dostignuća." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Mreža" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja servera i mreže." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Liste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja vezana za plejliste." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Korisnik" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Izmeni podešavanja naloga, korisničkog imena i jezika." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Direktorijum" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Izmeni podrazumevane direktorijume i lokacije datoteka." + ) + +/* Settings > Drivers */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Ulaz" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "Drajver za ulaz. Neki video drajveri forsiraju drugi drajver za ulaz." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "Kontroler" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "Drajver za kontroler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, + "Video drajver." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, + "Zvuk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, + "Drajver za zvuk." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Reuzorkovanje zvuka" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, + "Drajver za reuzorkovanje zvuka." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER, + "Kamera" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, + "Drajver za kameru." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "Drajver za Bluetooth." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "Drajver za Wi-Fi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, + "Lokacija" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, + "Drajver za lokaciju." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, + "Meni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, + "Drajver za meni." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, + "Snimanje" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, + "Drajver za snimanje." + ) + +/* Settings > Video */ + +#if defined(DINGUX) +#if defined(RS90) || defined(MIYOO) +#endif +#endif + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_HIRES_MENU, + "Koristi visoko-rezolucioni meni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_HIRES_MENU, + "Uključi visoko-rezolucioni mod za upotrebu sa visoko-rezolucionim menijem ako sadržaj nije učitan." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Prilagođena brzina osvežavanja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION_USE_CUSTOM_REFRESH_RATE, + "Prilagodi brzinu osvežavanja specificiranu u konfiguracionoj datoteci, ako je potrebno." + ) + +/* Settings > Video > Output */ + +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Indeks monitora" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX, + "Odaberi ekran za korišćenje." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION, + "Video rotacija" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, + "Forsiraj određenu orijentaciju slike. Orijentacija se dodaje na orijentaciju koju definiše jezgro." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, + "Orijentacija ekrana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SCREEN_ORIENTATION, + "Forsiraj oređenu orijentaciju ekrana iz operativnog sistema." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_INDEX, + "Indeks grafičke karte" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_INDEX, + "Odaberi grafičku kartu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X, + "Horizontalni ofset" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OFFSET_X, + "Forsiraj određeni horizontalni ofset na sliku. Ofset se primenjuje globalno." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OFFSET_Y, + "Vertikalni ofset" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OFFSET_Y, + "Forsiraj određeni vertikalni ofset na sliku. Ofset se primenjuje globalno." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Vertikalna brzina osvežavanja" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, + "Vertikalna brzina osvežavanja ekrana. Koristi se za računanje pogodne ulazne stope zvuka.\nOvo će biti ignorisano ako je uključen 'nitni video'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Procenjena brzina osvežavanja ekrana" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, + "Precizno procenjena brzina osvežavanja ekrana u hercima (Hz)." + ) +#if defined(DINGUX) && defined(DINGUX_BETA) +#endif + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + + +/* Settings > Video > Scaling */ + +#if defined(DINGUX) +#endif + +/* Settings > Video > HDR */ + + +/* Settings > Video > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio */ + + +/* Settings > Audio > Output */ + + +/* Settings > Audio > Resampler */ + + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio > MIDI */ + + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + +#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT) +#endif + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkeys */ + + +/* Settings > Input > Port # Controls */ + + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif + +/* Settings > Configuration */ + + +/* Settings > Saving */ + + +/* Settings > Logging */ + + +/* Settings > File Browser */ + + +/* Settings > Frame Throttle */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + + +/* Settings > On-Screen Display */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */ + +#if defined(ANDROID) +#endif + +/* Settings > On-Screen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Notifications */ + + +/* Settings > User Interface */ + + +/* Settings > User Interface > Menu Item Visibility */ + + +/* Settings > User Interface > Menu Item Visibility > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + + +/* Settings > Network */ + + +/* Settings > Network > Updater */ + + +/* Settings > Playlists */ + + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + + +/* Settings > User */ + + +/* Settings > User > Privacy */ + + +/* Settings > User > Accounts */ + + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > User > Accounts > Facebook Gaming */ + + +/* Settings > Directory */ + + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + + +/* Netplay > Host */ + + +/* Import Content */ + + +/* Import Content > Scan File */ + + +/* Import Content > Manual Scan */ + + +/* Explore tab */ + +/* Playlist > Playlist Item */ + + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + + +/* Quick Menu */ + + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Options > Manage Core Options */ + + +/* - Legacy (unused) */ + +/* Quick Menu > Controls */ + + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + + +/* Quick Menu > Disc Control */ + + +/* Quick Menu > Shaders */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + + +/* Settings Options */ + + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* RGUI: Settings Options */ + + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* XMB: Settings Options */ + + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings Options */ + + +/* Qt (Desktop Menu) */ + + +/* Unsorted */ + + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + + +/* Lakka */ + + +/* Environment Specific Settings */ + + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#else +#endif +#if defined(_3DS) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h index db1294184a..3426c0c667 100644 --- a/intl/progress.h +++ b/intl/progress.h @@ -23,7 +23,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED 0 /* German */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 82 +#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 84 #define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED 13 /* Greek */ @@ -59,7 +59,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_HEBREW_APPROVED 0 /* Hungarian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 10 +#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 12 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED 0 /* Indonesian */ @@ -95,7 +95,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED 30 /* Portuguese, Brazilian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 95 +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 97 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 4 /* Portuguese */ @@ -107,7 +107,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_ROMANIAN_APPROVED 0 /* Russian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 85 +#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 86 #define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 20 /* Sinhala */ @@ -118,6 +118,10 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 13 #define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_APPROVED 0 +/* Serbian (Latin) */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_(LATIN)_TRANSLATED 4 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_(LATIN)_APPROVED 0 + /* Swedish */ #define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 16 #define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 0 diff --git a/intl/steam_sr.json b/intl/steam_sr.json new file mode 100644 index 0000000000..cccdecb8a6 --- /dev/null +++ b/intl/steam_sr.json @@ -0,0 +1,14 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open source and cross platform frontend/framework for emulators, game engines, video games, media players and other applications.\n\nWhile it can do many things besides this, it is most widely known for enabling you to run classic games on a wide range of computers and consoles through a slick graphical interface. Settings are also unified so configuration is done once and for all.\n\nIn addition to this, you will soon be able to run original game discs (CDs) from RetroArch. We take videogame preservation seriously and want to ensure you can run your originally bought content on modern day PCs.\n\nRetroArch has advanced features like shaders, netplay, rewinding, next-frame response times, runahead, and more!", + "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\r\n\r\nFinal Burn Neo (aka FBNeo) is the new official branch of the Final Burn Alpha emulator, which is compatible with hundreds of arcade and console games. The libretro core of FBNeo brings its library of compatible titles to RetroArch, where the core's tight integration with the libretro API allows it to work with RetroArch's advanced time-bending features like rollback-based netplay and runahead latency reduction. It includes input presets for automatic mapping of buttons for different games, including fighting game layouts for both modern and old-school arcade controls (aka fightsticks).", + "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\r\n\r\nGenesis Plus GX began as a homebrew port of the Genesis Plus emulator for a hacked console before being ported to libretro. With a focus on speed, accuracy and portability, Genesis Plus GX now appears on a variety of platforms and frontends, and is known as one of the most capable and compatible emulators for the consoles it covers, with support for both cartridge and CD-ROM games. It also works well with many of RetroArch's advanced features, such as real-time rewind, runahead latency reduction, cheats and RetroAchievements.", + "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\r\n\r\nKronos is a modern fork of the UoYabause emulator, which is itself a fork of the venerable Yabause emulator. This DLC provides the Kronos-libretro core for use with the RetroArch gaming and multimedia interface, allowing users to load software that is compatible with the Kronos emulator.\r\n\r\nKronos utilizes modern OpenGL capabilities to provide a variety of extra graphical features, such as increased internal resolution, so an up-to-date and reasonably powerful GPU is recommended.\r\n\r\nKronos supports loading games from many different formats, including ISO, BIN/CUE and the compressed CHD format, and it requires external BIOS files (saturn_bios.bin and stvbios.zip) placed either in RetroArch's \"system\" folder or alongside the target software in order to function correctly.", + "mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\r\n\r\nMesen is a highly accurate and feature-filled emulator with support for tons of cartridge mappers (even ones used for weird, unauthorized carts), custom color palettes and HD asset packs. As a libretro core, Mesen supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\r\n\r\nMesen S is a highly accurate and feature-filled 16bit console emulator. It has high compatibility, with support for the add-on chips used in many games of the era, while also maintaining high performance. As a libretro core, Mesen S supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\r\n\r\nmGBA is a fast, accurate emulator for one of the most popular and well-loved handheld consoles, and it has compatibility with huge library of beloved 8- and 16-bit style games. On top of the commitment to speed and faithful reproduction, mGBA also has a ton of great enhancement features, including support for custom palettes for games that were originally grayscale and displaying borders for games that include them.\r\n\r\nThis DLC allows mGBA to run through RetroArch, which adds all of its enhancements and features, including real-time rewind, extensive post-processing shaders and low-latency input to provide a modern gaming experience even with classic titles.", + "pcsx-rearmed-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/PCSX.png[/img]\r\n\r\nPCSX ReARMed is part of a long line of emulators that includes PCSX-Reloaded, PCSX-df and, of course, the original PCSX. This particular fork was originally heavily optimized for devices with ARM CPUs, hence the name, but we've added back in quite a few things to make it work well on typical PC hardware, as well.\r\n\r\nAs a libretro core, this DLC requires the RetroArch interface, where it can be loaded as a core to run games and software that are compatible with the PCSX ReARMed emulator. This core requires a BIOS image (not included) for each region of the software to be placed in RetroArch's \"system\" directory in order to function properly.", + "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\r\nSameBoy is a highly accurate emulator known for successfully running a few games that cause other emulators to stumble. In addition to this high accuracy, SameBoy also sports some nice features like the ability to pick which device model to emulate regardless of what model the game is designed for, user-selectable colorization palettes, built-in HLE BIOS and the ability to load borders on the games that support them.", + "stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\r\n\r\nStella is a free, open-source emulator for one of the most popular and influential home video game consoles of the 1970s and '80s. This emulator was originally developed for use on the GNU/Linux operating system but has, over time, been ported to many different platforms, including libretro, which allows it to play through the RetroArch gaming and multimedia system.\r\n\r\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\r\n\r\nOver the past couple of years, the Stella development team has made great strides in mimicking the many quirks of Stella's target console, making it compatible with many difficult-to-emulate games, homebrew software and demos.\r\n\r\nThrough RetroArch, you can bring a modern touch to this classic emulator, with support for real-time rewind and RetroAchievements, as well as RetroArch's best-in-class shaders for CRT display emulation and more.", + "requirements": "CPU: Intel Pentium 4 and up (CPU with SSE2 instructions required) \nCPU-recommended:Intel Core series or AMD equivalent \nGraphics: Any compliant OpenGL 2.x or Direct3D11 GPU. For shaders to work properly, should support at least Shader Model 2.0. \nGraphics-recommended: Intel: At least Intel HD 4K required for OpenGL, any compliant D3D11 GPU for Direct3D 11. Should support at least Shader Model 3.0 and/or 4.0. \nAdditional notes: For OpenGL: Intel HD 2K/3K GPUs on Windows 10 will have to fall back to an OpenGL 1.1 driver.", + "legal-limits": "RetroArch is free/open source software, available under the GNU GPL 3.0 license. \nIt does not contain any copyrighted material by third parties. RetroArch does not condone piracy in any way, shape or form." +}