Update Portuguese Brazilian Translation

This commit is contained in:
altiereslima 2018-05-20 22:56:03 -03:00
parent 3c49c8c856
commit 1530d6ce3e

View File

@ -686,7 +686,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS,
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE,
"Criar arquivo de opções do jogo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE,
"Arquivo de opções do jogo")
"Salvar arquivo de opções do jogo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP,
"Ajuda")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING,
@ -1343,12 +1343,16 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD,
"Carregar Arquivo de Remapeamento")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE,
"Salvar Arquivo de Remapeamento de Núcleo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CONTENT_DIR,
"Salvar Diretório de Conteúdo de Arquivo de Remapeamento de Jogo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME,
"Salvar Arquivo de Remapeamento de Jogo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CORE,
"Remover Arquivo de Remapeamento de Núcleo")
"Excluir Arquivo de Remapeamento de Núcleo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME,
"Remover Arquivo de Remapeamento de Jogo")
"Excluir Arquivo de Remapeamento de Jogo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_CONTENT_DIR,
"Excluir Diretório de Conteúdo de Arquivo de Remapeamento de Jogo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED,
"Obrigatório")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT,
@ -1409,6 +1413,8 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG,
"Salvar Configuração Atual")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE,
"Salvar Redefinição de Núcleo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR,
"Salvar Diretório de Conteúdo de Redefinição de Núcleo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME,
"Salvar Redefinição de Jogo")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG,
@ -1462,7 +1468,9 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_ENABLED,
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES,
"Número de Quadros para Adiantar")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE,
"O Adiantar Quadro Usará uma Segunda Instância")
"O Adiantamento de Quadro Usará uma Segunda Instância")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS,
"Ocultar Avisos do Adiantamento de Quadro")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE,
"Classificar Arquivos de Jogo-Salvo em Pastas")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE,
@ -3073,6 +3081,8 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RESTART_CONTENT,
"Reinicia o conteúdo do começo.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE,
"Salva um arquivo de redefinição de configuração que será aplicado a todo o conteúdo carregado por este núcleo. Terá prioridade sobre a configuração principal.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR,
"Salva um arquivo de redefinição de configuração que será aplicado a todo o conteúdo carregado no mesmo diretório que o arquivo atual. Terá prioridade sobre a configuração principal.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME,
"Salva um arquivo de redefinição de configuração que será aplicado apenas ao conteúdo atual. Terá prioridade sobre a configuração principal.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS,
@ -3313,7 +3323,7 @@ MSG_HASH(
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER,
"Exibir Atualizador de Núcleos")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER,
"Exibir a opção de atualizar núcleos (e arquivos de informação de núcleo).")
"Exibir/ocultar a opção de atualizar núcleos (e arquivos de informação de núcleo).")
MSG_HASH(MSG_PREPARING_FOR_CONTENT_SCAN,
"Preparando a busca de conteúdo...")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE,