Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_es.h

@@ -11572,6 +11572,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_DRACULA,
    "Drácula"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SELENIUM,
+   "Selenio"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK,
    "Solarized (oscuro)"

intl/msg_hash_fr.h

@@ -11548,6 +11548,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_TWILIGHT_ZONE,
    "Quatrième dimension (Twilight Zone)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SELENIUM,
+   "Sélénium"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK,
    "Solarisé sombre"

intl/msg_hash_hu.h

@@ -1212,6 +1212,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_CONFIGS,
    "Szinkronizálás: konfigurációs fájlok"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_THUMBS,
+   "Szinkronizálás: bélyegképek"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_SYSTEM,
+   "Szinkronizálás: rendszerfájlok"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_SAVES,
    "Bekapcsolva a mentések és játékállapotok szinkronizálódnak a felhőbe."
@@ -1220,6 +1228,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_CONFIGS,
    "Bekapcsolva a konfigurációs fájlok szinkronizálódnak a felhőbe."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_THUMBS,
+   "Bekapcsolva a bélyegképek szinkronizálódnak a felhőbe. Általában nem ajánlott, kivéve egyedi bélyegkép gyűjtemények esetén, egyébként a bélyegkép letöltő jobb választás."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_SYSTEM,
+   "Bekapcsolva a rendszerfájlok szinkronizálódnak a felhőbe. Ez jelentősen megnövelheti a szinkronizáláshoz szükséges időt, csak elővigyázatos használatra."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_DESTRUCTIVE,
    "Kikapcsolt állapotban a fájlok egy tartalék könyvtárba kerülnek felülírás vagy törlés előtt."
@@ -2695,10 +2711,30 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
    "A VSync aktív, amíg a teljesítmény a megcélzott képfrissítés alá nem esik. Minimalizálja a döcögősséget, amikor a teljesítmény nem éri el a valós időt, és energiát takaríthat meg."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY,
+   "Képvárakoztatás"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY,
+   "Csökkenti a késletetést, döcögősebb megjelenítés kockázata mellett."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_FRAME_DELAY,
+   "Ezredmásodpercben mért várakoztatás a képmegjelenítés után, mielőtt a mag továbbfut. Csökkentheti a késleltetést, döcögősebb megjelenítés kockázata mellett.\nA 20 és afeletti értékek a képkocka idejének százalékában értendőek."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
    "Automatikus képvárakoztatás"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
+   "A Képvárakoztatás tényleges értékének dinamikus beállítása."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
+   "Megkísérli a Képvárakoztatás kívánt értékét minimális képkocka eldobással tartani. A kiindulópont a képkocka idejének 3/4-e, ha a Képvárakoztatás értéke 0 (automatikus)."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTOMATIC,
    "Automatikus"
@@ -6831,6 +6867,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER,
    "\"Felhasználók\" látható"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ICON_THUMBNAILS,
+   "Játéklista ikonok"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_ICON_THUMBNAILS,
+   "A játéklista elemeinek ikonjai."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER,
    "A felhasználó beállításai jelenjenek meg."
@@ -7821,6 +7865,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_USE_FILENAME,
    "Bekapcsolva a bélyegképek keresése a bejegyzés fájlneve alapján történik, a címke helyett."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ALLOW_NON_PNG,
+   "Minden támogatott képformátum engedélyezése a bélyegképekhez"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_ALLOW_NON_PNG,
+   "Bekapcsolva a helyi bélyegképek bármilyen támogatott formátumban lehetnek (pl. jpeg). Kisebb hatása lehet a teljesítményre."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGE,
    "Kezelés"
@@ -10513,6 +10565,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS,
    "Kezdő képernyő"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_LOGOS,
+   "A tartalom logója"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCROLL_NORMAL,
    "Normál"

intl/msg_hash_it.h

@@ -11412,6 +11412,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_TWILIGHT_ZONE,
    "Zona Crepuscolare"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SELENIUM,
+   "Selenio"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK,
    "Scuro Solarizzato"

intl/msg_hash_ko.h

@@ -11644,6 +11644,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_DRACULA,
    "드라큘라"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SELENIUM,
+   "셀레늄"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK,
    "솔라라이즈 다크"

intl/msg_hash_pt_br.h

@@ -1216,6 +1216,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_CONFIGS,
    "Sincronização: Arquivos de Configuração"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_THUMBS,
+   "Sincronização: Imagens em Miniaturas"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SYNC_SYSTEM,
+   "Sincronização: Arquivos do Sistema"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_SAVES,
    "Quando ativado, salvar/estados serão sincronizados para a nuvem."
@@ -1224,6 +1232,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_CONFIGS,
    "Quando ativado, os arquivos de configuração serão sincronizados para a nuvem."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_THUMBS,
+   "Quando ativado, as miniaturas serão sincronizadas a nuvem. Não é recomendado, exceto para coleções grandes de miniaturas customizadas, caso contrário, o baixador de miniaturas é uma escolha melhor."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SYNC_SYSTEM,
+   "Quando ativado, os arquivos do sistema serão sincronizados para a nuvem. Isto pode aumentar significativamente o tempo necessário para sincronizar; usar com cuidado."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_DESTRUCTIVE,
    "Quando desativado, os arquivos são movidos para uma pasta de backup antes de serem substituídos ou excluídos."
@@ -1288,6 +1304,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RECORD_CONFIG,
    "Gravando arquivo de configuração."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CURSOR,
+   "Arquivo do cursor do banco de dados"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
    "Arquivo de configuração."
@@ -1500,6 +1520,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER,
    "Define o driver de entrada.\nOs drivers de vídeo podem forçar um driver de entrada diferente."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_DRIVER_LINUXRAW,
+   "O driver de entrada linuxraw requer um TTY. Os eventos do teclado são lidos diretamente do TTY, o que o torna mais simples, mas não tão flexível quanto o udev. Mouses, etc não são suportados. Este driver usa a API mais antiga do joystick (/dev/input/js*)."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_DRIVER_NO_DETAILS,
+   "Driver de Entrada. O driver de video pode forçar outro driver de entrada."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
    "Controle"
@@ -1512,10 +1540,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
    "Driver de controle DirectInput."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_HID,
+   "𝘋𝘳𝘪𝘷𝘦𝘳 de baixo nível do dispositivo de interface humana."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_LINUXRAW,
+   "O driver Linux bruto, usa API de joystick legada. Use udev no lugar se possível."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_PARPORT,
+   "Driver Linux para controladores de porta paralela conectada via adaptadores especiais."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_SDL,
    "Driver do controle baseado em bibliotecas SDL."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_UDEV,
+   "Driver de controles com interface udev é geralmente recomendado. Usa a API recente evdev joypad para suporte ao joystick. Ele suporta hotplugging e feedback forçado.\nPor padrão na maioria das distros, /dev/input nodes são root-only (modo 600). Você pode configurar uma regra udev que os torna acessíveis para não-root."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_XINPUT,
    "Driver de controle XInput. Geralmente para controles de Xbox."
@@ -1581,10 +1625,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D12,
    "Driver Direct3D 12 com suporte para HDR e formato de shader Slang."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_DISPMANX,
+   "Driver DispmanX. Usa a API DispmanX para o Videocore IV GPU no Raspberry Pi 0..3. Não há suporte para sobreposição ou sombra."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_CACA,
    "Driver LibCACA. Produz saída em caracteres ao invés de gráficos. Não recomendado para uso prático."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_EXYNOS,
+   "Um driver de vídeo Exynos de baixo nível que usa o bloco G2D em Samsung Exynos SoC para operações iluminadas. O desempenho para núcleos renderizados de \"software\" deve ser ideal."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_DRM,
+   "Driver de vídeo DRM simples. Este é um \"driver\" de vídeo de baixo nível usando libdrm para escalar \"hardware\" usando camadas de GPU."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SUNXI,
+   "Um driver de vídeo Sunxi de baixo nível que usa o bloco G2D em Allwinner SoCs."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_WIIU,
    "Driver do Wii U. Suporta shaders Slang."
@@ -1593,6 +1653,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SWITCH,
    "Driver do Switch. Suporta o formato de shader GLSL."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_VG,
+   "Driver OpenVG. Usa a API gráfica OpenVG para aceleração de hardware para vetores 2D."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_GDI,
    "Driver GDI. Usa uma interface legado do Windows. Não recomendado."
@@ -1645,10 +1709,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_DSOUND,
    "Driver DirectSound. DirectSound é usado principalmente do Windows 95 para o Windows XP."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_WASAPI,
+   "Driver API de Sessão de Áudio do Windows. WASAPI é usado principalmente no Windows 7 ou superior."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_PULSE,
    "Driver PulseAudio. Se o sistema usa PulseAudio, certifique-se de usar este driver em vez de, por exemplo, ALSA."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_JACK,
+   "Driver de Kit de Conexão Jack Áudio."
+   )
 #ifdef HAVE_MICROPHONE
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_DRIVER,
@@ -1658,6 +1730,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MICROPHONE_DRIVER,
    "Define o driver de microfone."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_RESAMPLER_DRIVER,
+   "Reamostrador de microfone"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MICROPHONE_RESAMPLER_DRIVER,
+   "Driver de reamostragem de áudio a ser utilizado."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_BLOCK_FRAMES,
+   "Bloco de Microfone"
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER,
@@ -1667,6 +1751,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER,
    "Driver de reamostragem de áudio a ser utilizado."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_SINC,
+   "Implementação do Sinc em janela."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_CC,
+   "Implementação do cosseno convoluto."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_NEAREST,
+   "Implementação de reamostragem mais próxima. Esse reamplificador ignora a configuração de qualidade."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER,
    "Câmera"
@@ -1699,6 +1795,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
    "XMB é uma interface gráfica para o RetroArch que se parece com o menu de console da 7ª geração. Suporta os mesmos recursos que a Ozone."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_OZONE,
+   "Ozone é a GUI padrão de RetroArch na maioria das plataformas. Ela é otimizada para navegação com um controle de jogo."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_RGUI,
+   "RGUI é uma GUI simples integrada para RetroArch. Tem os requisitos de desempenho mais baixos entre os drivers de menu e pode ser usado em telas de baixa resolução."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_MATERIALUI,
+   "Em dispositivos móveis, o RetroArch usa a UI móvel, MaterialUI, por padrão. Essa interface é projetada em torno da tela de toque e dispositivos de ponteiro como um mouse/trackball."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER,
    "Gravação"
@@ -1774,6 +1882,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
    "Evite que o protetor de tela do sistema seja ativado."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
+   "Suspende o protetor de tela. É uma dica que não precisa necessariamente ser honrada pelo driver de vídeo."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED,
    "Vídeo paralelizado"

intl/msg_hash_ru.h

@@ -11604,6 +11604,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK,
    "Gruvbox тёмная"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SELENIUM,
+   "Селен"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK,
    "Solarized тёмная"

intl/msg_hash_tr.h

@@ -11648,6 +11648,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_DRACULA,
    "Drakula"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SELENIUM,
+   "Selenyum"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK,
    "Solar Koyu"

intl/progress.h

@@ -7,7 +7,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   8
 
 /* Belarusian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 64
+#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 76
 #define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_APPROVED   0
 
 /* Bulgarian */
@@ -39,7 +39,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_APPROVED   0
 
 /* English, United Kingdom */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_APPROVED   0
 
 /* Esperanto */
@@ -75,7 +75,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED   0
 
 /* Hungarian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED   0
 
 /* Indonesian */
@@ -111,7 +111,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED   23
 
 /* Portuguese, Brazilian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 75
+#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 76
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED   7
 
 /* Portuguese */