Add Persian, Hebrew and Asturian language options

Makefile.common

@@ -327,7 +327,10 @@ ifeq ($(HAVE_LANGEXTRA), 1)
           intl/msg_hash_ar.o \
           intl/msg_hash_el.o \
           intl/msg_hash_tr.o \
-          intl/msg_hash_sk.o
+          intl/msg_hash_sk.o \
+          intl/msg_hash_fa.o \
+          intl/msg_hash_he.o \
+          intl/msg_hash_ast.o
 endif
 
 ifneq ($(HAVE_GETOPT_LONG), 1)

griffin/griffin.c

@@ -1147,6 +1147,9 @@ RETROARCH
 #include "../intl/msg_hash_el.c"
 #include "../intl/msg_hash_tr.c"
 #include "../intl/msg_hash_sk.c"
+#include "../intl/msg_hash_fa.c"
+#include "../intl/msg_hash_he.c"
+#include "../intl/msg_hash_ast.c"
 #endif
 
 #include "../intl/msg_hash_us.c"

intl/msg_hash_us.h

@@ -6157,6 +6157,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ARABIC,
    "Arabic - عربى (Restart)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ASTURIAN,
+   "Asturian - Asturianu"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_AZERBAIJANI,
    "Azerbaijani"

libretro-common/include/libretro.h

@@ -279,6 +279,9 @@ enum retro_language
    RETRO_LANGUAGE_GREEK               = 17,
    RETRO_LANGUAGE_TURKISH             = 18,
    RETRO_LANGUAGE_SLOVAK              = 19,
+   RETRO_LANGUAGE_PERSIAN             = 20,
+   RETRO_LANGUAGE_HEBREW              = 21,
+   RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN            = 22,
    RETRO_LANGUAGE_LAST,
 
    /* Ensure sizeof(enum) == sizeof(int) */

libretro-common/samples/core_options/example_default/libretro_core_options.h

@@ -117,6 +117,10 @@ struct retro_core_option_definition *option_defs_intl[RETRO_LANGUAGE_LAST] = {
    NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_GREEK */
    NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */
    NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */
+   NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_PERSIAN */
+   NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_HEBREW */
+   NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN */
+
 };
 #endif
 

libretro-common/samples/core_options/example_default/libretro_core_options_intl.h

@@ -75,6 +75,12 @@ extern "C" {
 
 /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */
 
+/* RETRO_LANGUAGE_PERSIAN */
+
+/* RETRO_LANGUAGE_HEBREW */
+
+/* RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN */
+
 #ifdef __cplusplus
 }
 #endif

libretro-common/samples/core_options/example_hide_option/libretro_core_options.h

@@ -132,6 +132,9 @@ struct retro_core_option_definition *option_defs_intl[RETRO_LANGUAGE_LAST] = {
    NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_GREEK */
    NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */
    NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */
+   NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_PERSIAN */
+   NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_HEBREW */
+   NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN */
 };
 #endif
 

libretro-common/samples/core_options/example_hide_option/libretro_core_options_intl.h

@@ -75,6 +75,12 @@ extern "C" {
 
 /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */
 
+/* RETRO_LANGUAGE_PERSIAN */
+
+/* RETRO_LANGUAGE_HEBREW */
+
+/* RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN */
+
 #ifdef __cplusplus
 }
 #endif

libretro-common/samples/core_options/example_translation/libretro_core_options.h

@@ -117,6 +117,9 @@ struct retro_core_option_definition *option_defs_intl[RETRO_LANGUAGE_LAST] = {
    NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_GREEK */
    NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */
    NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */
+   NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_PERSIAN */
+   NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_HEBREW */
+   NULL,           /* RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN */
 };
 #endif
 

libretro-common/samples/core_options/example_translation/libretro_core_options_intl.h

@@ -110,6 +110,12 @@ struct retro_core_option_definition option_defs_fr[] = {
 
 /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */
 
+/* RETRO_LANGUAGE_PERSIAN */
+
+/* RETRO_LANGUAGE_HEBREW */
+
+/* RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN */
+
 #ifdef __cplusplus
 }
 #endif

menu/menu_setting.c

@@ -2978,6 +2978,9 @@ static void setting_get_string_representation_uint_ai_service_lang(
       case TRANSLATION_LANG_CA:
          enum_idx = MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CATALAN;
          break;
+      case TRANSLATION_LANG_AST:
+         enum_idx = MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ASTURIAN;
+         break;
       case TRANSLATION_LANG_BG:
          enum_idx = MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_BULGARIAN;
          break;
@@ -3017,7 +3020,7 @@ static void setting_get_string_representation_uint_ai_service_lang(
       case TRANSLATION_LANG_HT:
          enum_idx = MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HAITIAN_CREOLE;
          break;
-      case TRANSLATION_LANG_IW:
+      case TRANSLATION_LANG_HE:
          enum_idx = MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW;
          break;
       case TRANSLATION_LANG_HI:
@@ -5958,6 +5961,9 @@ static void setting_get_string_representation_uint_user_language(
    modes[RETRO_LANGUAGE_GREEK]                  = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK);
    modes[RETRO_LANGUAGE_TURKISH]                = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH);
    modes[RETRO_LANGUAGE_SLOVAK]                 = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SLOVAK);
+   modes[RETRO_LANGUAGE_PERSIAN]                = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_PERSIAN);
+   modes[RETRO_LANGUAGE_HEBREW]                 = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_HEBREW);
+   modes[RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN]               = msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ASTURIAN);
    strlcpy(s, modes[*msg_hash_get_uint(MSG_HASH_USER_LANGUAGE)], len);
 }
 #endif

msg_hash.c

@@ -92,6 +92,15 @@ int menu_hash_get_help_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
       case RETRO_LANGUAGE_SLOVAK:
          ret = menu_hash_get_help_sk_enum(msg, s, len);
          break;
+      case RETRO_LANGUAGE_PERSIAN:
+         ret = menu_hash_get_help_fa_enum(msg, s, len);
+         break;
+      case RETRO_LANGUAGE_HEBREW:
+         ret = menu_hash_get_help_he_enum(msg, s, len);
+         break;
+      case RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN:
+         ret = menu_hash_get_help_ast_enum(msg, s, len);
+         break;
       default:
          break;
    }
@@ -174,6 +183,12 @@ const char *get_user_language_iso639_1(bool limit)
          break;
       case RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN:
          voice = "ru";
+      case RETRO_LANGUAGE_PERSIAN:
+         voice = "fa";
+      case RETRO_LANGUAGE_HEBREW:
+         voice = "he";
+      case RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN:
+         voice = "ast";
          break;
 
    }
@@ -244,6 +259,15 @@ const char *msg_hash_to_str(enum msg_hash_enums msg)
       case RETRO_LANGUAGE_SLOVAK:
          ret = msg_hash_to_str_sk(msg);
          break;
+      case RETRO_LANGUAGE_PERSIAN:
+         ret = msg_hash_to_str_fa(msg);
+         break;
+      case RETRO_LANGUAGE_HEBREW:
+         ret = msg_hash_to_str_he(msg);
+         break;
+      case RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN:
+         ret = msg_hash_to_str_ast(msg);
+         break;
       default:
          break;
    }

msg_hash.h

@@ -2278,6 +2278,7 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_GREEK,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_TURKISH,
 
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ASTURIAN,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_CZECH,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_DANISH,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_SWEDISH,
@@ -2856,6 +2857,15 @@ int menu_hash_get_help_tr_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len);
 const char *msg_hash_to_str_sk(enum msg_hash_enums msg);
 int menu_hash_get_help_sk_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len);
 
+const char *msg_hash_to_str_fa(enum msg_hash_enums msg);
+int menu_hash_get_help_fa_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len);
+
+const char *msg_hash_to_str_he(enum msg_hash_enums msg);
+int menu_hash_get_help_he_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len);
+
+const char *msg_hash_to_str_ast(enum msg_hash_enums msg);
+int menu_hash_get_help_ast_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len);
+
 int menu_hash_get_help_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len);
 
 enum msg_file_type msg_hash_to_file_type(uint32_t hash);

retroarch.c

@@ -5711,6 +5711,8 @@ static const char *ai_service_get_str(enum translation_lang id)
          return "az";
       case TRANSLATION_LANG_AR:
          return "ar";
+      case TRANSLATION_LANG_AST:
+         return "ast";
       case TRANSLATION_LANG_SQ:
          return "sq";
       case TRANSLATION_LANG_AF:
@@ -5733,8 +5735,8 @@ static const char *ai_service_get_str(enum translation_lang id)
          return "gu";
       case TRANSLATION_LANG_HT:
          return "ht";
-      case TRANSLATION_LANG_IW:
+      case TRANSLATION_LANG_HE:
-         return "iw";
+         return "he";
       case TRANSLATION_LANG_HI:
          return "hi";
       case TRANSLATION_LANG_HU:

translation_defines.h

@@ -26,6 +26,7 @@ enum translation_lang
    TRANSLATION_LANG_AR,    /* Arabic */
    TRANSLATION_LANG_SQ,    /* Albanian */
    TRANSLATION_LANG_AF,    /* Afrikaans */
+   TRANSLATION_LANG_AST,    /* Asturian */
    TRANSLATION_LANG_EO,    /* Esperanto */
    TRANSLATION_LANG_ET,    /* Estonian */
    TRANSLATION_LANG_TL,    /* Filipino */
@@ -35,7 +36,7 @@ enum translation_lang
    TRANSLATION_LANG_EL,    /* Greek */
    TRANSLATION_LANG_GU,    /* Gujarati */
    TRANSLATION_LANG_HT,    /* Haitian Creole */
-   TRANSLATION_LANG_IW,    /* Hebrew */
+   TRANSLATION_LANG_HE,    /* Hebrew */
    TRANSLATION_LANG_HI,    /* Hindi */
    TRANSLATION_LANG_HU,    /* Hungarian */
    TRANSLATION_LANG_IS,    /* Icelandic */