With this PR we restore the previous order of `ESM::Dialogue` entries implicitly changed by PR #3197. In the future we may want to consider additional verification and documentation of `mShared` order inconsistencies. We might additionally consider applying this sorting in the particular code that requires it.