diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 1afca19c6c..21ddd7df26 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -127,6 +127,7 @@
     Feature #7499: OpenMW-CS: Generate record filters by drag & dropping cell content to the filters field
     Feature #7546: Start the game on Fredas
     Feature #7568: Uninterruptable scripted music
+    Feature #7608: Make the missing dependencies warning when loading a savegame more helpful
     Feature #7618: Show the player character's health in the save details
     Feature #7625: Add some missing console error outputs
     Feature #7634: Support NiParticleBomb
diff --git a/apps/openmw/mwstate/statemanagerimp.cpp b/apps/openmw/mwstate/statemanagerimp.cpp
index fb3590a3f0..5ee5b21aa2 100644
--- a/apps/openmw/mwstate/statemanagerimp.cpp
+++ b/apps/openmw/mwstate/statemanagerimp.cpp
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 #include <filesystem>
 
+#include <SDL_clipboard.h>
+
 #include <components/debug/debuglog.hpp>
 
 #include <components/esm3/esmreader.hpp>
@@ -440,7 +442,9 @@ void MWState::StateManager::loadGame(const Character* character, const std::file
                 {
                     ESM::SavedGame profile;
                     profile.load(reader);
-                    if (!verifyProfile(profile))
+                    const auto& selectedContentFiles = MWBase::Environment::get().getWorld()->getContentFiles();
+                    auto missingFiles = profile.getMissingContentFiles(selectedContentFiles);
+                    if (!missingFiles.empty() && !confirmLoading(missingFiles))
                     {
                         cleanup(true);
                         MWBase::Environment::get().getWindowManager()->pushGuiMode(MWGui::GM_MainMenu);
@@ -668,30 +672,64 @@ void MWState::StateManager::update(float duration)
     }
 }
 
-bool MWState::StateManager::verifyProfile(const ESM::SavedGame& profile) const
+bool MWState::StateManager::confirmLoading(const std::vector<std::string_view>& missingFiles) const
 {
-    const std::vector<std::string>& selectedContentFiles = MWBase::Environment::get().getWorld()->getContentFiles();
-    bool notFound = false;
-    for (const std::string& contentFile : profile.mContentFiles)
+    std::ostringstream stream;
+    for (auto& contentFile : missingFiles)
     {
-        if (std::find(selectedContentFiles.begin(), selectedContentFiles.end(), contentFile)
-            == selectedContentFiles.end())
+        Log(Debug::Warning) << "Warning: Saved game dependency " << contentFile << " is missing.";
+        stream << contentFile << "\n";
+    }
+
+    auto fullList = stream.str();
+    if (!fullList.empty())
+        fullList.pop_back();
+
+    constexpr size_t missingPluginsDisplayLimit = 12;
+
+    std::vector<std::string> buttons;
+    buttons.emplace_back("#{Interface:Yes}");
+    buttons.emplace_back("#{Interface:Copy}");
+    buttons.emplace_back("#{Interface:No}");
+    std::string message = "#{OMWEngine:MissingContentFilesConfirmation}";
+
+    auto l10n = MWBase::Environment::get().getL10nManager()->getContext("OMWEngine");
+    message += l10n->formatMessage("MissingContentFilesList", { "files" }, { static_cast<int>(missingFiles.size()) });
+    auto cappedSize = std::min(missingFiles.size(), missingPluginsDisplayLimit);
+    if (cappedSize == missingFiles.size())
+    {
+        message += fullList;
+    }
+    else
+    {
+        for (size_t i = 0; i < cappedSize - 1; ++i)
         {
-            Log(Debug::Warning) << "Warning: Saved game dependency " << contentFile << " is missing.";
-            notFound = true;
+            message += missingFiles[i];
+            message += "\n";
         }
+
+        message += "...";
     }
-    if (notFound)
+
+    message
+        += l10n->formatMessage("MissingContentFilesListCopy", { "files" }, { static_cast<int>(missingFiles.size()) });
+
+    while (true)
     {
-        std::vector<std::string> buttons;
-        buttons.emplace_back("#{Interface:Yes}");
-        buttons.emplace_back("#{Interface:No}");
-        MWBase::Environment::get().getWindowManager()->interactiveMessageBox(
-            "#{OMWEngine:MissingContentFilesConfirmation}", buttons, true);
+        MWBase::Environment::get().getWindowManager()->interactiveMessageBox(message, buttons, true);
         int selectedButton = MWBase::Environment::get().getWindowManager()->readPressedButton();
-        if (selectedButton == 1 || selectedButton == -1)
-            return false;
+        if (selectedButton == 0)
+            break;
+
+        if (selectedButton == 1)
+        {
+            SDL_SetClipboardText(fullList.c_str());
+            continue;
+        }
+
+        return false;
     }
+
     return true;
 }
 
diff --git a/apps/openmw/mwstate/statemanagerimp.hpp b/apps/openmw/mwstate/statemanagerimp.hpp
index df62ca7ebf..c293209f34 100644
--- a/apps/openmw/mwstate/statemanagerimp.hpp
+++ b/apps/openmw/mwstate/statemanagerimp.hpp
@@ -21,7 +21,7 @@ namespace MWState
     private:
         void cleanup(bool force = false);
 
-        bool verifyProfile(const ESM::SavedGame& profile) const;
+        bool confirmLoading(const std::vector<std::string_view>& missingFiles) const;
 
         void writeScreenshot(std::vector<char>& imageData) const;
 
diff --git a/components/esm3/savedgame.cpp b/components/esm3/savedgame.cpp
index e84cb27ad8..cec2b5e189 100644
--- a/components/esm3/savedgame.cpp
+++ b/components/esm3/savedgame.cpp
@@ -61,4 +61,18 @@ namespace ESM
         esm.writeHNT("MHLT", mMaximumHealth);
     }
 
+    std::vector<std::string_view> SavedGame::getMissingContentFiles(
+        const std::vector<std::string>& allContentFiles) const
+    {
+        std::vector<std::string_view> missingFiles;
+        for (const std::string& contentFile : mContentFiles)
+        {
+            if (std::find(allContentFiles.begin(), allContentFiles.end(), contentFile) == allContentFiles.end())
+            {
+                missingFiles.emplace_back(contentFile);
+            }
+        }
+
+        return missingFiles;
+    }
 }
diff --git a/components/esm3/savedgame.hpp b/components/esm3/savedgame.hpp
index 4632e98927..f174340203 100644
--- a/components/esm3/savedgame.hpp
+++ b/components/esm3/savedgame.hpp
@@ -40,6 +40,8 @@ namespace ESM
 
         void load(ESMReader& esm);
         void save(ESMWriter& esm) const;
+
+        std::vector<std::string_view> getMissingContentFiles(const std::vector<std::string>& allContentFiles) const;
     };
 }
 
diff --git a/files/data/l10n/Interface/de.yaml b/files/data/l10n/Interface/de.yaml
index 1cabad01a9..ac1a95a0ea 100644
--- a/files/data/l10n/Interface/de.yaml
+++ b/files/data/l10n/Interface/de.yaml
@@ -25,3 +25,4 @@ Yes: "Ja"
 #OK: "OK"
 #Off: "Off"
 #On: "On"
+#Copy: "Copy"
diff --git a/files/data/l10n/Interface/en.yaml b/files/data/l10n/Interface/en.yaml
index df450b5c38..82c1aeba1a 100644
--- a/files/data/l10n/Interface/en.yaml
+++ b/files/data/l10n/Interface/en.yaml
@@ -22,3 +22,4 @@ None: "None"
 OK: "OK"
 Cancel: "Cancel"
 Close: "Close"
+Copy: "Copy"
diff --git a/files/data/l10n/Interface/fr.yaml b/files/data/l10n/Interface/fr.yaml
index 5aa0260680..bac4346364 100644
--- a/files/data/l10n/Interface/fr.yaml
+++ b/files/data/l10n/Interface/fr.yaml
@@ -22,3 +22,4 @@ None: "Aucun"
 OK: "Valider"
 Cancel: "Annuler"
 Close: "Fermer"
+#Copy: "Copy"
diff --git a/files/data/l10n/Interface/ru.yaml b/files/data/l10n/Interface/ru.yaml
index 6d81dd7797..44b38a77b8 100644
--- a/files/data/l10n/Interface/ru.yaml
+++ b/files/data/l10n/Interface/ru.yaml
@@ -1,5 +1,6 @@
 Cancel: "Отмена"
 Close: "Закрыть"
+Copy: "Скопировать"
 DurationDay: "{days} д "
 DurationHour: "{hours} ч "
 DurationMinute: "{minutes} мин "
diff --git a/files/data/l10n/Interface/sv.yaml b/files/data/l10n/Interface/sv.yaml
index 5e9260cf97..aae63a1941 100644
--- a/files/data/l10n/Interface/sv.yaml
+++ b/files/data/l10n/Interface/sv.yaml
@@ -14,3 +14,4 @@ Off: "Av"
 On: "På"
 Reset: "Återställ"
 Yes: "Ja"
+#Copy: "Copy"
diff --git a/files/data/l10n/OMWEngine/de.yaml b/files/data/l10n/OMWEngine/de.yaml
index f2b4ee7e5a..26838bd93c 100644
--- a/files/data/l10n/OMWEngine/de.yaml
+++ b/files/data/l10n/OMWEngine/de.yaml
@@ -41,10 +41,22 @@ TimePlayed: "Spielzeit"
 #DeleteGameConfirmation: "Are you sure you want to delete this saved game?"
 #EmptySaveNameError: "Game can not be saved without a name!"
 #LoadGameConfirmation: "Do you want to load a saved game and lose the current one?"
-#MissingContentFilesConfirmation: |
+#MissingContentFilesConfirmation: |-
 #    The currently selected content files do not match the ones used by this save game.
 #    Errors may occur during load or game play.
 #    Do you wish to continue?
+#MissingContentFilesList: |-
+#  {files, plural,
+#    one{\n\nFound missing file: }
+#    few{\n\nFound {files} missing files:\n}
+#    other{\n\nFound {files} missing files:\n}
+#  }
+#MissingContentFilesListCopy: |-
+#  {files, plural,
+#    one{\n\nPress Copy to place its name to the clipboard.}
+#    few{\n\nPress Copy to place their names to the clipboard.}
+#    other{\n\nPress Copy to place their names to the clipboard.}
+#  }
 #OverwriteGameConfirmation: "Are you sure you want to overwrite this saved game?"
 
 
diff --git a/files/data/l10n/OMWEngine/en.yaml b/files/data/l10n/OMWEngine/en.yaml
index 08df886f18..ee2a33ee71 100644
--- a/files/data/l10n/OMWEngine/en.yaml
+++ b/files/data/l10n/OMWEngine/en.yaml
@@ -34,10 +34,22 @@ DeleteGame: "Delete Game"
 DeleteGameConfirmation: "Are you sure you want to delete this saved game?"
 EmptySaveNameError: "Game can not be saved without a name!"
 LoadGameConfirmation: "Do you want to load a saved game and lose the current one?"
-MissingContentFilesConfirmation: |
+MissingContentFilesConfirmation: |-
     The currently selected content files do not match the ones used by this save game.
     Errors may occur during load or game play.
     Do you wish to continue?
+MissingContentFilesList: |-
+  {files, plural,
+    one{\n\nFound missing file: }
+    few{\n\nFound {files} missing files:\n}
+    other{\n\nFound {files} missing files:\n}
+  }
+MissingContentFilesListCopy: |-
+  {files, plural,
+    one{\n\nPress Copy to place its name to the clipboard.}
+    few{\n\nPress Copy to place their names to the clipboard.}
+    other{\n\nPress Copy to place their names to the clipboard.}
+  }
 OverwriteGameConfirmation: "Are you sure you want to overwrite this saved game?"
 SelectCharacter: "Select Character..."
 TimePlayed: "Time played"
diff --git a/files/data/l10n/OMWEngine/fr.yaml b/files/data/l10n/OMWEngine/fr.yaml
index 5a6209b44c..689ccc59a5 100644
--- a/files/data/l10n/OMWEngine/fr.yaml
+++ b/files/data/l10n/OMWEngine/fr.yaml
@@ -37,10 +37,22 @@ DeleteGame: "Supprimer la partie"
 DeleteGameConfirmation: "Voulez-vous réellement supprimer cette partie sauvegardée ?"
 EmptySaveNameError: "Impossible de sauvegarder une partie lui donner un nom !"
 LoadGameConfirmation: "Voulez-vous charger cette autre partie ? Toute progression non sauvegardée sera perdue."
-MissingContentFilesConfirmation: |
+MissingContentFilesConfirmation: |-
     Les données de jeu actuellement sélectionnées ne correspondent pas à celle indiquée dans cette sauvegarde.
     Cela peut entraîner des erreurs lors du chargement, mais aussi lors de votre partie.
     Voulez-vous continuer ?
+#MissingContentFilesList: |-
+#  {files, plural,
+#    one{\n\nFound missing file: }
+#    few{\n\nFound {files} missing files:\n}
+#    other{\n\nFound {files} missing files:\n}
+#  }
+#MissingContentFilesListCopy: |-
+#  {files, plural,
+#    one{\n\nPress Copy to place its name to the clipboard.}
+#    few{\n\nPress Copy to place their names to the clipboard.}
+#    other{\n\nPress Copy to place their names to the clipboard.}
+#  }
 OverwriteGameConfirmation: "Écraser la sauvegarde précédente ?"
 
 
diff --git a/files/data/l10n/OMWEngine/ru.yaml b/files/data/l10n/OMWEngine/ru.yaml
index cbc71f91e4..b645b681b1 100644
--- a/files/data/l10n/OMWEngine/ru.yaml
+++ b/files/data/l10n/OMWEngine/ru.yaml
@@ -34,10 +34,22 @@ DeleteGame: "Удалить игру"
 DeleteGameConfirmation: "Вы уверены, что хотите удалить это сохранение?"
 EmptySaveNameError: "Имя сохранения не может быть пустым!"
 LoadGameConfirmation: "Вы хотите загрузить сохранение? Текущая игра будет потеряна."
-MissingContentFilesConfirmation: |
+MissingContentFilesConfirmation: |-
     Выбранные ESM/ESP файлы не соответствуют тем, которые использовались для этого сохранения.
     Во время загрузки или в процессе игры могут возникнуть ошибки.
     Вы хотите продолжить?
+MissingContentFilesList: |-
+  {files, plural,
+    one{\n\nОтсутствует файл }
+    few{\n\nОтсутствуют {files} файла:\n}
+    other{\n\nОтсутствуют {files} файлов:\n}
+  }
+MissingContentFilesListCopy: |-
+  {files, plural,
+    one{\n\nНажмите Скопировать, чтобы поместить его название в буфер обмена.}
+    few{\n\nНажмите Скопировать, чтобы поместить их названия в буфер обмена.}
+    other{\n\nНажмите Скопировать, чтобы поместить их названия в буфер обмена.}
+  }
 OverwriteGameConfirmation: "Вы уверены, что хотите перезаписать это сохранение?"
 SelectCharacter: "Выберите персонажа..."
 TimePlayed: "Время в игре"
diff --git a/files/data/l10n/OMWEngine/sv.yaml b/files/data/l10n/OMWEngine/sv.yaml
index 1ee8bdc707..b9d2d44076 100644
--- a/files/data/l10n/OMWEngine/sv.yaml
+++ b/files/data/l10n/OMWEngine/sv.yaml
@@ -35,10 +35,22 @@ DeleteGame: "Radera spel"
 DeleteGameConfirmation: "Är du säker på att du vill radera sparfilen?"
 EmptySaveNameError: "Spelet kan inte sparas utan ett namn!"
 LoadGameConfirmation: "Vill du ladda ett sparat spel och förlora det pågående spelet?"
-MissingContentFilesConfirmation: |
+MissingContentFilesConfirmation: |-
     De valda innehållsfilerna matchar inte filerna som används av denna sparfil.
     Fel kan uppstå vid laddning eller under spel.
     Vill du fortsätta?
+#MissingContentFilesList: |-
+#  {files, plural,
+#    one{\n\nFound missing file: }
+#    few{\n\nFound {files} missing files:\n}
+#    other{\n\nFound {files} missing files:\n}
+#  }
+#MissingContentFilesListCopy: |-
+#  {files, plural,
+#    one{\n\nPress Copy to place its name to the clipboard.}
+#    few{\n\nPress Copy to place their names to the clipboard.}
+#    other{\n\nPress Copy to place their names to the clipboard.}
+#  }
 OverwriteGameConfirmation: "Är du säker på att du vill skriva över det här sparade spelet?"
 SelectCharacter: "Välj spelfigur..."