diff --git a/files/data/l10n/PostProcessing/sv.yaml b/files/data/l10n/PostProcessing/sv.yaml
index e3c25b72cb..ed76ff8549 100644
--- a/files/data/l10n/PostProcessing/sv.yaml
+++ b/files/data/l10n/PostProcessing/sv.yaml
@@ -1,7 +1,11 @@
 Abovewater: "Ovan vatten"
 Author: "Skapare" # Author = Författare, but författare sounds very book-author-ish. Skapare, meaning "creator", sounds better in Swedish in this case. Ok?
 Configuration: "Konfiguration"
+ContrastLevelDescription: "Kontrastnivå"
+ContrastLevelName: "Kontrast"
 Description: "Beskrivning"
+GammaLevelDescription: "Gammanivå"
+# GammaLevelName: "Gamma" samma som en
 InExteriors: "Exteriörer"
 InInteriors: "Interiörer"
 KeyboardControls: |
@@ -11,6 +15,7 @@ KeyboardControls: |
     Shift+Vänsterpil > Avaktivera shader
     Shift+Pil upp > Flytta shader upp
     Shift+Pil ner > Flytta shader ner
+MainPassDescription: "Flyttar scendata till postprocess-shaders. Kan ej slås på/av eller flyttas."
 PostProcessHUD: "Postprocess HUD"
 ResetShader: "Återställ shader to ursprungligt läge"
 ShaderLocked: "Låst"